Programa iUFMG – Idiomas para fins acadêmico-profissionais – 2022/1

FRANMOBE – Français pour la mobilité étudiante – Projet 2 / Segundas e quartas,

das 16h às 17h40
Professora: Fernanda Bernardes / E-mail: bernardesfernanda@hotmail.com

Unité 1 : L’arrivée sur place

Date : 11/04/2022

ACTIVITÉ ÉVALUATIVE UNITÉ 1

Tâche finale : Faire un pense bête (check-list, do-it list) sur les premiers pas en
arrivant
Date : 27/04

Pour commencer...
1. Essayez d’élaborer une liste en ordre avec toutes les démarches nécessaires pour
préparer un projet de mobilité. Commencez par la démarche la plus simple et terminez
par la dernière démarche nécessaire avant votre arrivée dans le pays choisi.
2. Comment imaginez-vous votre arrivée dans un pays francophone ?
3. Quand je vous dis « francophone », quels adjectifs viennent à l’esprit ? Choisissez 5
adjectifs.
4. Quelle est la première chose que vous feriez en arrivant ?
En arrivant sur place... se déplacer dans l’aéroport

5. Écoutez attentivement la vidéo suivante

(https://www.youtube.com/watch?v=D-r5jkl9QZI)
et essayez de compléter sa transcription avec les
mots appropriés (transcription jusqu’aux 3 minutes
et 25 secondes) :

contrôles de la sécurité - décollage - embarquer - les bagages en soute - porte

d’embarquement - comptoir - bagages cabine - carte d’embarquement – enregistrer
les valises/bagages - Duty Free (2x) - panneaux d’affichage - liquides

(...) Nous partons en vacances, les valises sont prêtes, nous avons commandé un taxi pour
l’aéroport et je vous emmène avec moi. Ça y est, nous sommes arrivés à l’aéroport, nous
sommes maintenant au _____________ pour _____________. Nous enregistrons ce
qu’on appelle _____________ et nous gardons avec nous les _____________, comme
mon sac à dos. Il faut bien faire attention de ne pas mettre des objets dangereux et interdits
dans les bagages cabines tels que des ciseaux, des _____________ également, il ne faut
pas laisser les liquides de plus de 100 ml. Nous avons enregistré les bagages en soute et
nous avons obtenu notre _____________, maintenant nous allons passer les
_____________. Je suis actuellement au _____________. En français on dit également
_____________, c’est l’endroit où on peut acheter des produits tels que des produits
cosmétiques, du maquillage, du parfum, d' alcool, des cadeaux. C’est également le
moment d’acheter des livres, des magazines, à manger, à boire, avant de monter dans
l’avion. Une fois que vous avez passé la sécurité et le Duty Free, il faut trouver votre
_____________ pour embarquer dans l'avion. _____________ ça veut dire rentrer dans
l’avion. Pour trouver votre porte d’embarquement vous pouvez regarder sur les
_____________. Je suis à la porte d’embarquement. Je dois attendre encore 1 heure pour
monter dans l’avion. En effet, nous sommes arrivés en avance à l'aéroport. Il est conseillé
d'arriver au minimum deux heures avant votre vol. Un autre point important c’est qu’il
faut toujours bien écouter les annonces pour savoir quand l’embarquement de votre vol
va commencer. L’embarquement commence, on monte dans l’avion. Nous sommes dans
l’avion, c’est parti pour 8 heures de vol. C’est bientôt le _____________. Nous avons
acheté des macarons au Duty Free chez Ladurée, un salon de thé très connu en France.
 L’EXPRESSION « IL FAUT »
« Il faut » est une expression utilisée pour exprimer une obligation. « Il faut » se
conjugue seulement avec la 3e personne du singulier et est toujours suivi d’un verbe
à l’infinitif.
Pour voyager en France il faut avoir un visa = Pour voyager en France vous devez
avoir un visa = Vous avez besoin d’un visa pour voyager en France
Le verbe « devoir » et l’expression « avoir besoin de » ont la même signification de
« il faut ».

Quelques verbes utiles

DES VERBES DU 1e GROUPE (-ER)

commander / emmener / arriver / enregistrer / garder / passer / acheter / monter /
trouver / rentrer / regarder / écouter
DES VERBES DU 3e GROUPE
partir / mettre / attendre

6. Recherchez sur internet et trouvez la conjugaison des verbes « partir », « mettre » et

« attendre ».

Le vocabulaire de l’aéroport
Activité en binômes
7. Discutez avec votre collègue des curiosités d’áeroport et justifiez vos réponses :
a) Normalement vous êtes le type de personne qui arrive très en avance ou très en retard
à l’aéroport ?
b) Vous aimez manger la nourriture d’aéroport ou vous en trouvez très cher ? Et le Duty
Free et les magasins, aimez-vous ?
c) Dans l’avion vous préférez vous asseoir au siège côté couloir, côté fenêtre ou au
milieu ?
d) Avez-vous l’habitude de voyager seul ou vous voyager toujours avec votre famille ou
vos amis ?
8. Pensez aux principales questions qu’on pose à l’aéroport de manière générale. Bien
sûr, en français. Citez-en au moins 5.
9. Dites 5 choses qu’il faut apporter à l’aéroport pour partir en voyage. Créer des phrases
complètes.

Activité finale
10. Par deux, mettez en ordre le dialogue suivant :
( ) Agent de comptoir : Bonjour Monsieur, bienvenue chez Air France. Puis-je voir votre
passeport ?
( ) Passager : Merci Madame, je ferai attention.
( ) Agent de comptoir : Vous allez où ?
( ) Agent de comptoir : D’accord mais faites très attention à votre retour si vous comptez
faire des achats sur place. Pensez au poids de votre valise et au montant à régler par kilo
supplémentaire.
( ) Passager : J’ai un vol à destination de Paris à 17h45.
( ) Passager : Bonjour Madame ! Bien sûr, voici.
( ) Passager : J’ai une valise et un bagage à main.
( ) Agent de comptoir : D’accord. Posez votre valise sur le tapis roulant à votre droite.
Nous allons vérifier son poids.
( ) Passager : Merci Madame, bonne fin de journée, au revoir !
( ) Agent de comptoir : Très bien. Combien de bagages avez-vous ?
( ) Passager : Alors je vais régler ces deux kilos supplémentaires car je suis venu seul et
personne ne pourra récupérer mes affaires si je les enlève.
( ) Agent de comptoir : Monsieur, le poids maximal autorisé est de 23 kg et votre valise
pèse 25kg. Soit vous retirez des articles de votre valise, soit il est possible de payer ce
surpoids : 1kg coûte 8€.
( ) Agent de comptoir : Voici votre billet. Prenez la porte D17, votre vol est le numéro
512 et votre siège est le 24A. Faites attention, l’embarquement commence à 17h05, ne
soyez pas en retard. Bon voyage !