Live 02 | Francés en el aeropuerto

Francés en el aeropuerto
Como comunicarse en el aeropuerto y en migración

1.Le guichet / L’enregistrement

a. Bonjour Madame/Monsieur votre passeport, s’il vous plaît.

Tenez / Le voilà

b. Pouvez vous me donner votre passeport, s’il vous plaît ?

Oui, tenez.

c. Est-ce que vous avez des bagages à enregistrer ?

Oui, voilà.
Non, c’est juste une bagage à main.

d. Tenez Madame. Voici votre carte d’embarquement. / Voici votre billet.

Merci beaucoup !

e.Bon voyage !

2. Passer le controle d’immigration

a. Votre passeport, Monsieur / Votre passeport, Madame.

Voici mon passeport / Voilà, Monsieur / Voilà Madame.

b. Les raisons de votre séjour ?

Je viens pour visiter Paris / Tourisme / Étudier

c. Vous restez combien de temps ?

Je vais rester 5 jours. / Je suis ici pour deux semaines.

d. Avez vous un billet de retour ?

Oui, voilà.

e. Vous avez réservé un hôtel ? / Je peux voir votre réservation ?

Oui, voilà.
Live 02 | Francés en el aeropuerto

3. Récupérer les bagages

1.Où est-ce que je peux récupérer ma valise ?

2. Excusez-moi, où est le tapis avec les

bagages ?

Le tapis roulant

Grammaire
Le verbe Aller (ir) Le futur proche
Je vais C’est un temps verbal du futur. Il est surtout
Tu vas utilisé à l’oral.
Il / elle / on va Il exprime une action ou un état qui se produira
Nous allons dans un futur très rapproché.
Vous allez
Ils / elle vont Verbe aller + infinitif du verbe principal

Je vais rester une Nous allons prendre Vous allez manger

semaine dans un hôtel. un taxi. où ce soir ?

On pratique !

1. Nous (partir) _________________________ en vacances demain.

2. Ils (arriver) __________________________ dans deux jours.
3. Vous (prendre) _________________________ le train.
4. Dimanche, on (visiter) _________________________ Nantes.
Live 02 | Francés en el aeropuerto

4. Comment arriver à l’hotel

RER
L’aéroport Roissy L’aéroport Orly Réseaux Express
Paris Charles de Gaulle Régional

3. Prendre un taxi ! 4. Prendre le train !

a. Bonjour, Monsieur. Vous êtes a. Je voudrais un billet de train pour

libre ? Nantes, s’il vous plaît.
b. Je vais ... dans le centre de Paris. b. Quand part le prochain train pour
c. Voici mon adresse. Nice ?
d. C’est combien pour aller dans le c. Comment est-ce que je fait pour aller
15 arrondissement ? à Lyon ?

Grammaire
Les mots interrogatifs

Combien Quand Pourquoi ?

Ça coûte combien ? Tu arrives quand ? Pourquoi tu étudie le français ?

Comment Où Qui
Comment ça va ? Tu habites où Vous voyagez avec qui ?

Dialogue : à l’aéroport
Instructions
1. Écoutez sans lire et essayez de
répondre aux questions.
2. Écoutez et lisez en même temps.
3. Jouez le rôle de la réceptionniste.
4. Jouez le rôle du passager.
Live 02 | Francés en el aeropuerto

1. Écoutez et répondez:
a) Quelle est la nationalité de la Julie ?

b) Quelle est la destination de Julie?

c) Combien de bagages Julie porte-t-elle ?

d) À quelle porte Julie doit-elle aller ?

Dialogue à l’aéroport
écoutez et lisez
La passagère : Bonjour Madame !
L’agent d’accueil : Bonjour Mademoiselle ! Votre passeport s’il vous
plaît.
La passagère : Le voilà.
L’agent d’accueil : Alors, mademoiselle Jansens... Vous êtes belge ?
La passagère : Oui. Je m’appelle Marie Jansens et je suis belge.
L’agent d’accueil : D’accord. Votre vol à Paris est à l’heure. Vos
bagages, s’il vous plaît.
La passagère : Oui, bien sûr. C’est juste une seul bagage.
L’agent d’accueil : Très bien. Vous ne devez rien payez pour votre
bagage. Il est inclus dans votre billet.
La passagère : Super, c’est parfait.
L’agent d’accueil : Voici votre billet d’embarquement. Vous devez
aller à la porte trois.
La passagère : Merci beaucoup madame !
L’agent d’accueil : Bon voyage !
Live 02 | Francés en el aeropuerto

Dialogue à l’aéroport
JOUEZ LE RÔLE DE L”AGENT D”ACCUEIL

La passagère : Bonjour Madame !

L’agent d’accueil : Bonjour Mademoiselle ! Votre passeport s’il vous
plaît.
La passagère : Le voilà.
L’agent d’accueil : Alors, mademoiselle Jansens... Vous êtes belge ?
La passagère : Oui. Je m’appelle Marie Jansens et je suis belge.
L’agent d’accueil : D’accord. Votre vol à Paris est à l’heure. Vos
bagages, s’il vous plaît.
La passagère : Oui, bien sûr. C’est juste une seul bagage.
L’agent d’accueil : Très bien. Vous ne devez rien payez pour votre
bagage. Il est inclus dans votre billet.
La passagère : Super, c’est parfait.
L’agent d’accueil : Voici votre billet d’embarquement. Vous devez
aller à la porte trois.
La passagère : Merci beaucoup madame !
L’agent d’accueil : Bon voyage !

Des notes
____________________________________
____________________________________
____________________________________
____________________________________
____________________________________
____________________________________

« Une destination n’est jamais un lieu, mais une nouvelle façon de voir les choses »
“Un destino nunca es un lugar, sino una nueva forma de ver las cosas.”
– Henry Miller -