Chapitre 5

ESSAIS

CARACTÉRISTIQUES DE FONCTIONNEMENT

FONCTIONNEMENT EN PARALLÈLE

DES TRANSFORMATEURS
5.1 ESSAIS DES TRANSFORMATEURS

5.1.1 Essai à vide sur un transformateur monophasé

L'essai à vide est effectué en appliquant la tension nominale V1N, à la fréquence

nominale fN, à un enroulement, l'autre étant ouvert (figure 5.1). On préfère alimenter
l'enroulement basse tension; ce qui nécessite une faible tension d'essai. On mesure alors : -
l'intensité du courant primaire I0, - la puissance consommée par le transformateur P0, - les
tensions primaire V1O et secondaire V20. De ces données, on déduit :

W T
A

V V

Fig 5.1

a) - Le courant à vide en grandeurs réduites : i0r = I0 / I1N.

b) - Le rapport de transformation. Le schéma équivalent à vide est repris sur la figure 5.2.

,0 R1 jX1 jX’2 R’2 I'2 = 0 I2 = 0

,IH  ,P
910 Rfe  Vm  jX m  9 20 


 µ : 1 


Fig 5.2

Les valeurs de I0, R1 et X1 étant négligeables, on néglige la chute de tension sur l'impédance R1
+ jX1. Dès lors Vm ≈ V10 et le rapport de transformation est donné par :
E v1 V m V 10
µ= ≈ ≈ (5.1)
E v2 V 20 V 20

Machines électriques - Kamabu Tsongo 5.1

c) - Les pertes à vides. Pendant l'essai à vide, la puissance consommée P0 est égale aux
pertes à vide P0 = R1 I 02 + pfe. Le courant à vide I0 étant négligeable, les pertes par effet Joule
sont négligeables : R1 I 02 ≈ 0. Par conséquent, les pertes à vide ne diffèrent pas des pertes en
fer : P0 ≈ pfe. A vide ou en charge, ces pertes ont à peu près la même valeur, car comme
expliqué dans la section 3.2.3.a, la f.é.m. Ev1 = Vm, dont elles sont déduites, a la même valeur à
vide et en charge.
d) - Éléments du schéma équivalent. En négligeant la chute de tension sur l’impédance R1 +
jX1, on considère que les valeurs de I0, P0 et V10 se rapportent à la branche verticale, dont le
diagramme des phaseurs est repris sur la figure 3.3. Compte tenu de ce diagramme, on
détermine les éléments de cette branche rapportés à l’enroulement alimenté :
cos ϕ 0 = P0
V 10 I 0 (5.2)

I fe = P0 = I 0 cos ϕ 0
2 2
I m = I O - I fe = I 0 sin ϕ 0
V 10 (5.3)
2
V 10 = V 10 V 10
R fe = Xm=
I fe P0 Im (5.4.a)
Notons que le courant magnétisant Im est proche du courant à vide I0, le courant Ife étant très
faible : Im ≈ I0. Étant donné que la puissance réactive Q0 et la réactance Xm sont liées par la
2
relation Q0 = V10 /Xm, cette réactance peut être calculée à l’aide de la formule suivante [45] :
V2 2
V10
X m = 10 = (5.4.b)
Q0 (V10 I10 ) 2
− P02

5.1.2 Essai en court-circuit sur un transformateur monophasé

'
Lors de cet essai, on court-circuite l'enroulement secondaire (V2 = V2 = 0), et on
alimente l'enroulement primaire à une faible tension Vcc, réglée de façon à y faire circuler le
courant nominal Icc ≈ I1N, à la fréquence nominale (fig.5.3). On préfère alimenter l'enroulement
HT, qui fait appel à un faible courant à mesurer. La tension Vcc est inférieure à 15% de la
tension nominale et se prête facilement aux mesures. On mesure alors : l'intensité du courant
primaire Icc, - la puissance consommée par le transformateur Pcc, - la tension primaire Vcc. De
ces données, on déduit :
W T
 A



 V



Fig 5.3

a) - La tension de court-circuit : Vcc.

C’est la tension à la fréquence nominale qu’il faut appliquer entre les bornes de l’un des
enroulements pour y faire circuler le courant nominal quand les bornes de l’autre enroulement
sont mis en court-circuit [17]. La valeur de la tension de court-circuit est normalement rapportée
à la température de référence (75°). En grandeurs r éduites, la tension de court-circuit vaut :

Machines électriques - Kamabu Tsongo 5.2

 vccr = V cc
V 1N (5.5)
Lorsque l'enroulement secondaire est court-circuité (V2 = V2 ' = 0), la tension primaire
vaut :
' ' '
V cc = ( R1 + jX 1 ) I 1 + (R 2 + jX 2 )(-I 2 ) (5.6)
Compte tenu des faibles valeurs des résistances et des réactances intervenant dans cette
relation, une faible valeur de la tension primaire Vcc suffit pour que les courants I1 et I2 atteignent
leurs valeurs nominales respectives. En général Vcc est inférieur à 15 % de la tension nominale
V1N.
Si on appliquait la tension nominale V1N à un enroulement, l'autre étant court-circuité, le
courant primaire, appelé alors courant primaire nominal de court-circuit, vaudrait :
V 1N
I 1ccN = I 1N et serait supérieur à 100
15
I1N ≈ 7I1N
V cc
Le courant secondaire nominal de court-circuit I2ccN varierait aussi dans les mêmes proportions.
Étant donné que l'échauffement et les efforts dynamiques varient comme le carré du courant,
l’application de la tension primaire nominale à un transformateur court-circuité est inadmissible.

b) - Les pertes par effet Joule : pcu

La puissance consommée pendant l'essai en court-circuit vaut :
2 ' '2 2 2
P cc = p fe + R1 I 1 + R 2 I 2 = p fe + R1 I 1 + R 2 I 2
Vu que les pertes magnétiques varient comme le carré de la faible tension de court-circuit Vcc,
elles seront négligeables : pfe ≈ 0. La puissance Pcc consommée par le transformateur lors de
l'essai en court-circuit (I1 = I1N) ne diffère pas des pertes par effet Joule (pertes dans le cuivre)
en régime nominal :
2 2
Pcc = R1 I 1N + R2 I 2N ≈ pcu (5.7)

c) - L'impédance de court-circuit.
Les pertes magnétiques pfe étant négligeables lors de cet essai, le courant des pertes
en fer sera lui aussi négligeable : Ife ≈ 0. La tension Vcc étant très faible, le courant magnétisant
Im sera réduit proportionnellement à cette tension : Im ≈ 0. Par conséquent, le courant I0 de la
branche verticale est négligeable :
’ ’
I 0 = I fe + I m = 0 => I 0 = I 1 + I 2 = 0 => I 1 = - I 2 = I cc
Le schéma équivalent du transformateur lors de l'essai en court-circuit se simplifie en celui de la
figure 5.4.a, avec
’ ’
V cc = ( R1 + R2 ) I cc + j ( X 1 + X 2 ) I cc = Rcc I cc + jX cc I cc
L'impédance de court-circuit du transformateur vaut alors :
V cc = + j
Z cc = Rcc X cc
I cc (5.8)
avec
' '
Rcc = R1 + R2 X cc = X 1 + X 2
Lors de l'essai en court-circuit, le transformateur se comporte comme une impédance
très faible de nature essentiellement inductive. Le diagramme des phaseurs correspondant à
cette impédance est repris sur la figure 5.4.b. Le triangle obtenu sur cette figure est appelé
triangle de Kapp.
A partir des mesures relevées lors de l'essai en court-circuit, l'impédance de court-circuit
peut être déterminée à l'aide des formules suivantes :
cos ϕ cc = Pcc V cc
Z cc =
V cc I cc I cc

Machines électriques - Kamabu Tsongo 5.3

 Rcc = P2cc = Z cc cos ϕ cc 2 2
X cc = Z cc - Rcc = Z cc sin ϕ cc
I cc

I cc Rcc jXcc V cc

 Z cc I cc jX cc I cc
V cc
ϕ cc
R cc I cc I cc
a) b)
Fig 5.4

Noter que la résistance Rcc doit être ramenée à la température conventionnelle de 75°C. Pour
dissocier Rcc et Xcc en composantes primaires et secondaires, une bonne approximation est
donnée par les formules suivantes :
' R cc ' X cc
R1 ≈ R 2 ≈ X1≈ X2 ≈ (5.9)
2 2
On peut aussi décomposer la tension de court-circuit Vcc en composante active Vcca et
composante réactive Vccr :
V cca = V cc cosϕ cc = Rcc I cc V ccr = V cc sin ϕ cc = X cc I cc

5.1.3 Essais sur un transformateur triphasé

Pour effectuer les essais ci-dessus sur un transformateur triphasé, on se rappellera que
"chaque phase d'un transformateur triphasé consomme la même puissance P1φ que chacune
des deux autres, sous le même facteur de puissance (cos ϕ)" : P1φ = P3φ/3. Alors, les formules
utilisées pour le transformateur monophasé permettent de déterminer les paramètres d'un
transformateur triphasé. Les schémas de câblage utilisés pour les essais d'un
transformateur triphasé sont repris sur la figure 5.5.

 PA Court-
T circuit
A 
 Vide
 a
 V V
 B
 b


 A C c

 P3 ɏ = PA+PB

Fig 5.5

5.1.4 Résultats des essais en grandeurs réduites

Les grandeurs nominales seront prises comme grandeurs de base.

Machines électriques - Kamabu Tsongo 5.4

a) - Tension de court-circuit : vccr
Compte tenu de la relation (5.8), en grandeurs réduites, la tension de court-circuit vaut :
vccr = V cc = Z cc I 1N = zccr
V 1N Z 1N I 1N (5.10)
En grandeurs réduites, l'impédance de court-circuit zccr est égale à la tension de court-circuit
vccr. En grandeurs réduites, la composante active de la tension de court-circuit vaut :
vccar = vccr cosϕ cc = zccr cosϕ cc = rccr = Rcc / Z 1N , (5.11)
et la composante réactive de la tension de court-circuit vaut :
vccrr = vccr sin ϕ cc = zccr sin ϕ cc = xccr = X cc / Z 1N . (5.12)
En multipliant les membres de gauche et de droite de la relation (5.10) par l'impédance de base
( Z B = V 2N / S 1φN = U 2N / S 3φN ), on trouve l'impédance de court-circuit en grandeurs physiques :
2 2
vccr V N = vccr U N
Z cc =
S 1φN S 3φN (5.13)

b) - Pertes par effet Joule ou pertes en cuivre : pcur

Compte tenu de la relation (5.7), en grandeurs réduites, les pertes par effet Joule valent
:
2 2 2 2
+
pcur = R1 I 1 R2 I 2 = R1 I 1 + R2 I 2
S 1φ N V 1N I 1N V 2N I 2N
Lors de l'essai en court-circuit, I1 = I1N et I2 = I2N. Dès lors,
2 2
pcur = R1 I 1N + R2 I 2N = R1 + R2 = r1r + r2r = rccr
V 1N I 1N V 2N I 2N Z 1N Z 2N (5.14)
En grandeurs réduites, la résistance de court-circuit rccr est donc égale aux pertes dans le cuivre
pcur. En multipliant les membres de gauche et de droite de la relation (5.14) par l'impédance de
base ( Z B = V 2N / S 1φN = U 2N / S 3φN ), on trouve la résistance de court-circuit en grandeurs
physiques :
pcur V 2N pcur U 2N
Rcc = =
S 1φN S 3φN (.5.15)
c) - Pertes magnétiques ou pertes en fer : pfer
D'après la section 3.1.4, en grandeurs réduites, les pertes en fer valent :
2 2
p fer = V 10 1 = V 10 1
R fe S1φN R fe V 1N I 1N
Étant donné que lors de l'essai à vide V10 = V1N, on aura :
2
p fer = V 1N 1 = Z 1N = 1 = g fer
R fe V 1N I 1N R fe r fer (5.16)
En grandeurs réduites, la résistance des pertes en fer rfer est égale à l'inverse des pertes en fer
pfer. En multipliant les membres de gauche et de droite de la relation (5.16) par l'admittance de
base ( Y B = S 1φN / V 2N = S 3φN / U 2N ), on trouve la conductance des pertes en fer en grandeurs
physiques :
p fer S 1φN p fer S 3φN
G fe = 2 = 2
VN UN (5.17)

d)- Courant magnétisant : imr

Selon la relation (5.4), en grandeurs réduites, la réactance de magnétisation vaut :

Machines électriques - Kamabu Tsongo 5.5

 xmr = V 10 1 = V 10 I 1N
I m Z 1N I m V 1N
Étant donné que durant l'essai à vide V10 = V1N, on a :

xmr = V 1N I 1N = I 1N = 1
I m V 1N I m imr (5.18)
En grandeurs réduites, la réactance de magnétisation est égale à l'inverse du courant
magnétisant. En grandeurs réduites, la susceptance de magnétisation vaut : bmr = - 1/xmr = - imr.
En multipliant les membres de gauche et de droite de cette dernière relation par l'admittance de
base ( Y B = S 1φN / V 2N = S 3φN / U 2N ), on trouve la susceptance de magnétisation en grandeurs
physiques :
imr S1φN = - imr S 3φN
Bm = - 2 2
VN UN (5.19)
Rappelons que imr ≈ i0r = I0/I1N.

5.2 CARACTÉRISTIQUES DE FONCTIONNEMENT D'UN TRANSFORMATEUR

5.2.1 Caractéristique externe

C'est la courbe qui traduit la variation de la tension secondaire V2 en fonction du courant

I2, pour une valeur constante du déphasage ϕ 2 et pour une valeur constante de la tension
primaire V1 :
te te
V 2 = f( I 2 ) pour ϕ 2 = C et V 1 = C .
Cette caractéristique est reprise sur la figure 5.6. Elle montre que la variation de la
tension V2 dépend de la nature de la charge (inductive avec ϕ 2 > 0 ou capacitive avec ϕ 2 < 0 ).

V2
V2N
ij2 < 0
91
1
ij2 > 0 ij2
A B
0,5 ij2 ij2
92 M;M;&&,,1
&& 1
,
,1 , & =-, 2 =,1 55&&&&,,11
0,5 1
Fig 5.7
Fig 5.6

Cette caractéristique peut être déterminée par calcul à partir du schéma équivalent de
Kapp (figure 3.10) auquel correspond le diagramme des phaseurs de Kapp (figure 3.13 et 5.7).
On détermine d'abord la chute de tension ∆V = V 1 - V2 ' . On déduit alors la tension secondaire
V2 ' = V 1 - ∆V , et V 2 = V 2 ' /µ .
Ce calcul peut être sensiblement simplifié si on tient compte du fait que le déphasage
entre les phaseurs V 1 et V 2 ' est très faible (figure 5.7). Ce déphasage étant très faible, l'écart
entre le module du phaseur V 1 et sa projection sur la direction du phaseur V2 ' est négligeable.
Cet écart est généralement de l'ordre de 0,01 p.u. [21]. Avec cette hypothèse (figure 5.7), la
chute de tension est donnée approximativement par la longueur du segment AB et vaut :

Machines électriques - Kamabu Tsongo 5.6