A5

Les solutions départs-moteurs

Solution "3 produits"
Elle repose sur l'association de trois appareillages distincts :
c un disjoncteur magnétique ou un interrupteur-sectionneur à fusibles intégrant les
fonctions sectionnement, interruption et protection contre les courts-circuits
+ + c un relais de protection thermique intégrant la protection contre les surcharges
c un contacteur intégrant la fonction commutation.
Elle permet la réalisation de départs-moteurs sur toute la plage de puissance basse
GV2 LE LC1 K LR2 K tension, quelles que soient leur complexité ou leur spécificité. La séparation des
fonctions est une réponse à certaines contraintes de mise en œuvre et
d'exploitation ; elle assure une maintenance particulièrement aisée.

Solution "2 produits"

Elle porte sur l'association de deux appareillages distincts :
c un disjoncteur-moteur intégrant les fonctions sectionnement, interruption,
+ protection contre les courts-circuits et les surcharges
c un contacteur dédié à la fonction commutation.
Elle permet la réalisation de départs-moteurs directs sur toute la plage de puissance
basse tension, dans un encombrement réduit, et autorise une maintenance aisée.
GV2 M LC1 K
Solution "1 produit"
Cette solution est réalisée :
c soit par un appareillage de type "combiné" associant dans un même ensemble un
disjoncteur-moteur et un contacteur.
Il permet la réalisation des départs-moteurs directs de petite puissance dans un
encombrement optimisé.
c soit par un appareillage de type "Integral" regroupant dans un seul ensemble
toutes les fonctions de base du départ-moteur.
Il permet la réalisation des départs-moteurs directs de petite et moyenne puissance
dans un encombrement optimisé, et garantit la continuité de service (coordination
totale).
LD1 LB030
+
LB1 LB03P

Schneider Electric - Catalogue automatismes industriels 2001

A005 5 15/12/00, 11:38

 A6 Généralités, guide de choix
des départs-moteurs
Courant à charge nominale
des moteurs asynchrones à cage

Moteurs triphasés 4 pôles 50/60 Hz

U V W 200/ 433/ 500/
puissance 208 V 220 V 230 V 380 V 400 V 415 V 440 V 460 V 525 V 575 V 660 V 690 V 750 V 1000 V
(1) (1) (1)
kW HP A A A A A A A A A A A A A A
0,37 0,5 2 1,8 2 1,03 0,98 0,99 1 1 0,8 0,6 0,4
0,55 0,75 3 2,75 2,8 1,6 1,5 1,36 1,4 1,21 1,1 0,9 0,6
0,75 1 3,8 3,5 3,6 2 1,9 2 1,68 1,8 1,5 1,4 1,1 0,75
1,1 1,5 5 4,4 5,2 2,6 2,5 2,5 2,37 2,6 2 2,1 1,5 1
1,5 2 6,8 6,1 6,8 3,5 3,4 3,5 3,06 3,4 2,6 2,7 2 1,3
2,2 3 9,6 8,7 9,6 5 4,8 5 4,42 4,8 3,8 3,9 2,8 1,9
3 12,6 11,5 6,6 6,3 6,5 5,77 5 3,8 3,5 2,5
5 15,2 7,6 6,1 3
4 16,2 14,5 8,5 8,1 8,4 7,9 6,5 4,9 4,9 3,3
5,5 7,5 22 20 22 11,5 11 11 10,4 11 9 9 6,6 6,7 4,5
7,5 10 28,8 27 28 15,5 14,8 14 13,7 14 12 11 6,9 9 6
9 36 32 18,5 18,1 17 16,9 13,9 10,6 10,5 7
11 15 42 39 42 22 21 21 20,1 21 18,4 17 14 12,1 11 9
15 20 57 52 54 30 28,5 28 26,5 27 23 22 17,3 16,5 15 12
18,5 25 70 64 68 37 35 35 32,8 34 28,5 27 21,9 20,2 18,5 14,5
22 30 84 75 80 44 42 40 39 40 33 32 25,4 24,2 22 17
30 40 114 103 104 60 57 55 51,5 52 45 41 34,6 33 30 23
37 50 138 126 130 72 69 66 64 65 55 52 42 40 36 28
45 60 162 150 154 85 81 80 76 77 65 62 49 46,8 42 33
55 75 200 182 192 105 100 100 90 96 80 77 61 58 52 40
75 100 270 240 248 138 131 135 125 124 105 99 82 75,7 69 53
90 125 330 295 312 170 162 165 146 156 129 125 98 94 85 65
110 150 400 356 360 205 195 200 178 180 156 144 118 113 103 78
132 480 425 245 233 240 215 187 140 135 123 90
200 520 472 480 273 260 260 236 240 207 192 152 136 100
160 560 520 300 285 280 256 220 170 165 150 115
250 600 300 240 200 138
200 680 626 370 352 340 321 281 215 203 185 150
220 300 770 700 720 408 388 385 353 360 310 288 235 224 204 160
250 350 850 800 840 460 437 425 401 420 360 336 274 253 230 200
280 528 220
315 1070 990 584 555 535 505 445 337 321 292 239
450 1080 540 432 250
355 1150 635 605 580 549 500 370 350 318 262
500 1200 600 480 273
400 1250 710 675 650 611 540 410 390 356 288
450 600 1440 720 576 320
500 1570 900 855 820 780 680 515 494 450 350
560 1760 1000 950 920 870 760 575 549 500 380
630 1980 1100 1045 1020 965 850 645 605 550 425
710 1260 1200 1140 1075 960 725 694 630 480
800 1090 1450 1320 1250 1100 830 790 550
900 1220 1610 1470 1390 1220 925 880 610
(1) Valeurs conformes au NEC (National Electrical Code).
Ces valeurs sont indicatives, elles varient suivant le type de moteur, sa polarité et le constructeur.

Schneider Electric - Catalogue automatismes industriels 2001

A006/007 6 4/01/01, 8:23

 A37
1

Absence de coordination
Les risques sont importants pour l'opérateur, les dommages physiques et matériels
peuvent l'être également.

Non autorisée par les normes :

c NF C 15-100 article 133-1
c EN 60-204-1 article 1.1/4.2
c CEI 947-4-1 article 7.2.5.

Coordination de type 1
C'est la solution standard, la plus utilisée.
Avant de redémarrer, la remise en état du départ-moteur peut s'avérer nécessaire.

Conséquences : temps d'arrêt machine non négligeable, personnel de

maintenance qualifié pour réparer, contrôler, approvisionner.

n Solution départ-moteur deux produits :

c disjoncteur-moteur : GV2 M
c contacteur : LC1 K09
c pièce d'association : GV2 AF01.
Exemple : air conditionné dans le tertiaire...
Ces solutions
sont traitées
GV2 ME + LC1 K09
avec un moteur
asynchrone
triphasé Coordination de type 2
de puissance C'est la solution haute performance.
4 kW, sous Conséquences : temps d'arrêt machine réduit, opération simple.
une tension
réseau Solution départ-moteur deux produits :
c disjoncteur-moteur : GV2 P14
n de 400 V. c contacteur : LC1 D18
c pièce d'association : GV2 AK01.
Exemple : escaliers mécaniques…

n
GV2 P14 + LC1 D18
Coordination totale
C'est la solution haute performance, aucun dommage ni déréglage n'est accepté.

Conséquences : remise en service immédiate, sans précaution particulière.

Solution départ-moteur un produit :

c Integral 18 : LD1 LB030 et LB1 LB03 P13
Exemple : désenfumage, pompes contre l'incendie…

LD1 LB030 + LB1 LB03 P13

Schneider Electric - Catalogue automatismes industriels 2001

A036/037 37 29/11/00, 14:24

 A44 Généralités
Guides de choix des départs-moteurs
Démarreurs directs avec
sectionneur et relais thermique n
Solution "3 produits"
en coordination type 1
De 0,06 à 55 kW sous 400/415 V
Sectionneurs porte-fusibles :
Voir page A357.
■ cartouches-fusibles : voir page A375.
Pour coupure en charge : adjonction d'un interrupteur-sectionneur à commande
rotative, voir page A425.
Contacteurs :
c LC1 D : voir page A214.
Pour 2 sens de marche, dans le tableau ci-dessous remplacer LC1 par LC2.
Relais de protection thermique :
c LR D : voir page A389.

LS1 D32
+ GK1 EK
LC1 K +
+ LC1 D
LR2 K +
LR D
puissances normalisées des moteurs sectionneur (1) fusibles aM contacteur relais de protection
triphasés 50/60 Hz en catégorie AC-3 (bloc nu) taille calibre référence thermique
400/415 V 440 V 500 V référence A (2) référence domaine
P Ie P Ie P Ie de réglage
kW A kW A kW A A
0,06 0,22 0,06 0,19 LS1 D32 + GVAE11 10 x 38 2 LC1 K06 LR2 K0302 0,16…0,23
0,09 0,28 LS1 D32 + GVAE11 10 x 38 2 LC1 K06 LR2 K0303 0,23…0,36
0,09 0,36 0,12 0,37 LS1 D32 + GVAE11 10 x 38 2 LC1 K06 LR2 K0304 0,36…0,54
0,12 0,42
0,18 0,6 0,18 0,55 LS1 D32 + GVAE11 10 x 38 2 LC1 K06 LR2 K0305 0,54…0,8
0,25 0,76
0,25 0,88 0,37 1 0,37 1 LS1 D32 + GVAE11 10 x 38 2 LC1 K06 LR2 K0306 0,8…1,2
0,37 1
0,55 1,5 0,55 1,36 0,55 1,21 LS1 D32 + GVAE11 10 x 38 2 LC1 K06 LR2 K0307 1,2…1,8
0,75 1,68 0,75 1,5
0,75 2 1,1 2,37 1,1 2 LS1 D32 + GVAE11 10 x 38 4 LC1 K06 LR2 K0308 1,8…2,6
1,1 2,5 1,5 2,6
1,5 3,5 1,5 3,06 LS1 D32 + GVAE11 10 x 38 4 LC1 K06 LR2 K0310 2,6…3,7
2,2 5 2,2 3,8 LS1 D32 + GVAE11 10 x 38 6 LC1 K06 LR2 K0312 3,7…5,5
3 5
2,2 4,42 LS1 D32 + GVAE11 10 x 38 8 LC1 K06 LR2 K0312 3,7…5,5
3 6,5 3 5,77 4 6,5 LS1 D32 + GVAE11 10 x 38 8 LC1 K09 LR2 K0314 5,5…8
4 8,4 4 7,9 5,5 9 LS1 D32 + GVAE11 10 x 38 12 LC1 K09 LR2 K0316 8…11,5
5,5 11 5,5 10,4 7,5 12 LS1 D32 + GVAE11 10 x 38 16 LC1 K12 LR2 K0321 10…14
7,5 14,8 7,5 13,7 9 13,9 LS1 D32 + GVAE11 10 x 38 16 LC1 D18 LRD 21 12…18
9 16,9 LS1 D32 + GVAE11 10 x 38 20 LC1 D25 LRD 21 12…18
9 18,1 11 20,1 11 18,4 GK1 EK 14 x 51 25 LC1 D25 LRD 22 16…24
11 21 15 23
15 28,5 15 26,5 18,5 28,5 GK1 EK 14 x 51 32 LC1 D32 LRD 32 23…32
18,5 35 18,5 32,8 22 33 GK1 EK 14 x 51 40 LC1 D40 LRD 3355 30…40
22 42 22 39 30 45 GK1 FK 22 x 58 50 LC1 D50 LRD 3357 37…50
30 51,5 GK1 FK 22 x 58 80 LC1 D50 LRD 3359 48…65
37 55 GK1 FK 22 x 58 80 LC1 D65 LRD 3359 48…65
30 57 37 64 GK1 FK 22 x 58 80 LC1 D65 LRD 3361 55…70
45 65 GK1 FK 22 x 58 80 LC1 D80 LRD 3361 55…70
37 (3) 69 45 76 GK1 FK 22 x 58 100 LC1 D80 LRD 3363 63…80
45 81 55 80 GK1 FK 22 x 58 100 LC1 D95 LRD 3365 80…93
55 90 GK1 FK 22 x 58 125 LC1 D115 LRD 4365 80…104
55 100 75 105 GK1 FK 22 x 58 125 LC1 D115 LRD 4367 95…120
(1) Pour coupure en charge, adjonction d’un interrupteur-sectionneur à commande rotative.
(2) Pour 2 sens de marche, remplacer LC1 par LC2.
(3) 400 V maximum.

Schneider Electric - Catalogue automatismes industriels 2001

A044 44 15/12/00, 11:43

 Démarreurs directs avec A45

interrupteur et relais thermique n 1

Solution "3 produits"
en coordination type 2
De 0,06 à 315 kW sous 400/415 V
Interrupteurs-sectionneurs :
c GS1 : voir page A366
c cartouches-fusibles : voir page A375.
Contacteurs :
c LC1 D : voir page A214
c LC1 F : voir page A266.
Pour 2 sens de marche, dans le tableau ci-dessous remplacer LC1 par LC2.
Relais de protection thermique :
c LR D : voir page A389
c LR9 F : voir page A397.

GS1
+
GS1 F LC1 F
+ +
LC1 D LR9 F
+
LR D puissances normalisées des moteurs interrupteur- fusibles aM contacteur relais de protection
triphasés 50/60 Hz en catégorie AC-3 sectionneur taille calibre référence thermique
400/415 V 440 V 500 V (bloc nu) A (1) référence domaine
P Ie P Ie P Ie référence de réglage
kW A kW A kW A A
00,06 0,22 0,06 0,19 GS1 F 14 x 51 2 LC1 D09 LRD 02 0,16…0,25
0,09 0,28 GS1 F 14 x 51 2 LC1 D09 LRD 03 0,25…0,4
0,09 0,36 0,12 0,37 GS1 F 14 x 51 2 LC1 D09 LRD 04 0,4…0,63
0,12 0,42
0,18 0,6 0,18 0,55 GS1 F 14 x 51 2 LC1 D09 LRD 05 0,63…1
0,25 0,76
0,25 0,88 0,37 1 0,37 1 GS1 F 14 x 51 2 LC1 D09 LRD 06 1…1,7
0,37 1 0,55 1,36 0,55 1,21
0,55 1,5 0,75 1,5
0,75 2 0,75 1,68 1,1 2 GS1 F 14 x 51 4 LC1 D09 LRD 07 1,6…2,5
1,1 2,37
1,1 2,5 1,5 3,06 1,5 2,6 GS1 F 14 x 51 4 LC1 D09 LRD 08 2,5…4
1,5 3,5 2,2 3,8
2,2 5 2,2 4,42 3 5 GS1 F 14 x 51 6 LC1 D09 LRD 10 4…6
3 6,5 3 5,77 4 6,5 GS1 F 14 x 51 8 LC1 D09 LRD 12 5,5…8
4 8,4 4 7,9 5,5 9 GS1 F 14 x 51 10 LC1 D09 LRD 14 7…10
5,5 11 5,5 10,4 7,5 12 GS1 F 14 x 51 16 LC1 D12 LRD 16 9…13
7,5 14,8 7,5 13,7 9 13,9 GS1 F 14 x 51 16 LC1 D18 LRD 21 12…18
9 16,9 GS1 F 14 x 51 20 LC1 D25 LRD 21 12…18
9 18,1 11 20,1 11 18,4 GS1 F 14 x 51 25 LC1 D25 LRD 22 16…24
11 21 15 23
15 28,5 15 26,5 18,5 28,5 GS1 F 14 x 51 32 LC1 D32 LRD 32 23…32
18,5 35 18,5 32,8 22 33 GS1 F 14 x 51 40 LC1 D40 LRD 3355 30…40
22 42 22 39 30 45 GS1 J 22 x 58 50 LC1 D50 LRD 3357 37…50
30 51,5 GS1 J 22 x 58 80 LC1 D50 LRD 3359 48…65
37 55 GS1 J 22 x 58 80 LC1 D65 LRD 3359 48…65
30 57 37 64 GS1 J 22 x 58 80 LC1 D65 LRD 3361 55…70
45 65 GS1 J 22 x 58 80 LC1 D95 LRD 3361 55…70
37 69 45 76 GS1 J 22 x 58 100 LC1 D80 LRD 3363 63…80
55 80 GS1 J 22 x 58 100 LC1 D115 LR9 D5367 60…100
45 81 GS1 J 22 x 58 100 LC1 D95 LRD 3365 80…93
55 100 55 90 75 105 GS1 K 22 x 58 125 LC1 D150 LR9 D5369 90…150
75 135 75 125 90 129 GS1 L T0 160 LC1 D150 LR9 D5369 90…150
90 165 90 146 110 156 GS1 N T1 200 LC1 F185 LR9 F5371 132…220
110 200 110 178 132 187 GS1 N T1 250 LC1 F225 LR9 F5371 132…220
132 240 132 215 160 220 GS1 QQ T2 315 LC1 F265 LR9 F7375 200…330
160 256 GS1 QQ T2 315 LC1 F330 LR9 F7375 200…330
160 285 200 321 200 281 GS1 QQ T2 400 LC1 F330 LR9 F7375 200…330
220 310 GS1 QQ T2 400 LC1 F400 LR9 F7375 200…330
200 352 220 353 250 360 GS1 QQ T2 500 LC1 F400 LR9 F7379 300…500
220 388
250 437 250 401 GS1 S T3 500 LC1 F500 LR9 F7379 300…500
315 445 GS1 S T3 630 LC1 F500 LR9 F7381 380…630
355 500
315 555 315 505 GS1 S T3 630 LC1 F630 LR9 F7381 380…630
355 549 400 540 GS1 V T4 800 LC1 F630 LR9 F7381 380…630
400 611
(1) Pour 2 sens de marche, remplacer LC1 par LC2.

Schneider Electric - Catalogue automatismes industriels 2001

A045 45 15/12/00, 11:43

 A52 Généralités
Guides de choix des départs-moteurs
Démarreurs directs avec
contacteur-disjoncteur LD1, LD4
Solution "1 produit"
en coordination totale
De 0,06 à 30 kW sous 400/415 V
Voir pages A120 et A121.

LD1 LB030i LD4 LC130i LD4 LD130i

+ + +
LB1 LB03Pii LB1 LC03Mii LB1 LD03Mii

puissances normalisées des moteurs triphasés contacteur-disjoncteur module de protection

50/60 Hz en catégorie AC-3 sectionnement sectionnement et isolement référence réglage de la protection
400/415 V 440 V 500 V par pôles principaux par pôles spécifiques thermique magnétique
P Ie Iq P Ie Iq P Ie Iq référence référence (3) (4)
kW A kA kW A kA kW A kA A A
0,06 0,22 70 0,06 0,19 70 LD1 LB030 LB1 LB03P02 0,16…0,25 3,8
0,09 0,36 70 0,09 0,28 70 LD1 LB030 LB1 LB03P03 0,25…0,4 6
0,12 0,37 70 LD1 LC030 LD4 LC130 LB1 LC03M03 0,25…0,4 2,4…4,8
0,12 0,42 70 LD1 LB030 LB1 LB03P04 0,4…0,63 9,5
0,18 0,6 70 0,18 0,55 70 LD1 LC030 LD4 LC130 LB1 LC03M04 0,4…0,63 3,8…7,6
0,25 0,88 70 0,25 0,76 70 0,37 1 70 LD1 LB030 LB1 LB03P05 0,63…1 15
LD1 LC030 LD4 LC130 LB1 LC03M05 0,63…1 6…12
0,37 1 70 0,37 1 70 0,55 1,21 70 LD1 LB030 LB1 LB03P06 1…1,6 24
0,55 1,5 70 0,55 1,36 70 0,75 1,5 70 LD1 LC030 LD4 LC130 LB1 LC03M06 1…1,6 9,5…19
0,75 2 70 0,75 1,68 70 1,1 2 70 LD1 LB030 LB1 LB03P07 1,6…2,5 37,5
1,1 2,37 70 LD1 LC030 LD4 LC130 LB1 LC03M07 1,6…2,5 15…30
1,1 2,5 70 1,5 2,6 70 LD1 LB030 LB1 LB03P08 2,5…4 60
1,5 3,5 70 1,5 3,06 70 2,2 3,8 70 LD1 LC030 LD4 LC130 LB1 LC03M08 2,5…4 24…48
2,2 5 70 2,2 4,42 (1) 3 5 15 LD1 LB030 LB1 LB03P10 4…6 90
3 5,77 (1) LD1 LC030 LD4 LC130 LB1 LC03M10 4…6,3 38…76
3 6,5 70 4 7,9 (1) 4 6,5 15 LD1 LB030 LB1 LB03P13 6…10 150
4 8,4 70 5,5 9 15 LD1 LC030 LD4 LC130 LB1 LC03M13 6,3…10 60…120
5,5 11 70 5,5 10,4 (1) 7,5 12 (2) LD1 LB030 LB1 LB03P17 10…16 240
7,5 14,8 70 7,5 13,7 (1) LD1 LC030 LD4 LC130 LB1 LC03M17 10…16 95…190
9 13,9 (2) LD1 LB030 LB1 LB03P21 12…18 270
LD1 LC030 LD4 LC130 LB1 LC03M17 10…16 95…190
9 18,1 70 9 16,9 (1) LD1 LB030 LB1 LB03P21 12…18 270
LD1 LC030 LD4 LC130 LB1 LC03M22 16…25 150…300
11 21 70 11 20,1 70 11 18,4 20 LD1 LC030 LD4 LC130 LB1 LC03M22 16…25 150…300
15 23 20
15 28,5 70 15 26,5 30 18,5 28,5 15 LD1 LC030 LD4 LC130 LB1 LC03M53 23…32 190…380
18,5 35 70 18,5 32,8 70 22 33 35 LD1 LD030 LD4 LD130 LB1 LD03M55 28…40 240…480
22 39 70
22 42 70 30 45 35 LD1 LD030 LD4 LD130 LB1 LD03M57 35…50 300…600
30 57 70 30 51,5 40 37 55 35 LD1 LD030 LD4 LD130 LB1 LD03M61 45…63 380…760
33 58,5 40
(1) Iq = 40 kA pour LD1 LB ; Iq = 70 kA pour LDi LC.
(2) Iq = 10 kA pour LD1 LB ; Iq = 25 kA pour LDi LC.
(3) Irth mini à Irth maxi.
(4) Pour LB1 LB, la protection magnétique est fixe, réglée à 15 Irth maxi. Pour LB1 LC et LB1 LD, la protection
magnétique est réglable de 6 à 12 Irth maxi.

Schneider Electric - Catalogue automatismes industriels 2001

A052 52 11/12/00, 8:54

 Table de correspondance A53

entre série D et modèle d 1

Contacteurs tripolaires courant alternatif

raccordement
pour câbles avec pour cosses fermées pour cosses Faston
ou sans embout ou barres
anciennes nouvelles anciennes nouvelles anciennes nouvelles
références références références références références références
LC1 D0900 LC1 D09 LC1 D09006 LC1 D096 LC1 D09009 LC1 D099
n LC1 D0910
LC1 D0901
LC1 D09
LC1 D09
LC1 D09106
LC1 D09016
LC1 D096
LC1 D096
LC1 D09109
LC1 D09019
LC1 D099
LC1 D099
LC1 D25 LC1 D1200 LC1 D12 LC1 D12006 LC1 D126 LC1 D12009 LC1 D129
LC1 D1210 LC1 D12 LC1 D12106 LC1 D126 LC1 D12109 LC1 D129
Tensions de commande en courant alternatif LC1 D1201 LC1 D12 LC1 D12016 LC1 D126 LC1 D12019 LC1 D129
Depuis le 1er janvier 1999, les tensions homologuées en LC1 D1800 LC1 D18 LC1 D18006 LC1 D186
France évoluent de 220 à 230 VCA et de 380 à 400 VCA. LC1 D1810 LC1 D18 LC1 D18106 LC1 D186
Modifications des codes tensions usuelles : LC1 D1801 LC1 D18 LC1 D18016 LC1 D186
M7 (220 VCA) ➞ P7 (230 VCA) LC1 D2500 LC1 D25 LC1 D25006 LC1 D256
Q7 (380 VCA) ➞ V7 (400 VCA) LC1 D2510 LC1 D25 LC1 D25106 LC1 D256
LC1 D2501 LC1 D25 LC1 D25016 LC1 D256
LC1 D3200 LC1 D32 LC1 D32006 LC1 D326
LC1 D3210 LC1 D32 LC1 D32106 LC1 D326
LC1 D3201 LC1 D32 LC1 D32016 LC1 D326
LC1 D3810 LC1 D38 LC1 D38106 LC2 D386
LC1 D3801 LC1 D38 LC1 D38016 LC1 D386
LC1 D4011 LC1 D40 LC1 D40116 LC1 D406
LC1 D5011 LC1 D50 LC1 D50116 LC1 D506
LC1 D6511 LC1 D65 LC1 D65116 LC1 D656
LC1 D8011 LC1 D80 LC1 D80116 LC1 D806
LC1 D9511 LC1 D95 LC1 D95116 LC1 D956
LC1 D11500 LC1 D115 LC1 D115006 LC1 D1156
LC1 D15000 LC1 D150 LC1 D150006 LC1 D1506
LC1 D1200
Tensions principales : repères à ajouter à la fin des nouvelles références
c volts 24 48 115 230 400
repère B7 E7 FE7 P7 V7

Contacteurs tripolaires courant continu

raccordement
pour câbles avec pour cosses fermées pour cosses Faston
ou sans embout ou barres
anciennes nouvelles anciennes nouvelles anciennes nouvelles
références références références références références références
LP1 D0910 LC1 D09 LP1 D09106 LC1 D096 LP1 D09109 LC1 D099
LP1 D0901 LC1 D09 LP1 D09016 LC1 D096 LP1 D09019 LC1 D099
LP1 D1210 LC1 D12 LP1 D12106 LC1 D126 LP1 D12109 LC1 D129
LP1 D1201 LC1 D12 LP1 D12016 LC1 D126 LP1 D12019 LC1 D129
LP1 D09 LP1 D1810 LC1 D18 LP1 D18106 LC1 D186
LP1 D1801 LC1 D18 LP1 D18016 LC1 D186
LP1 D2510 LC1 D25 LP1 D25106 LC1 D256
LP1 D2501 LC1 D25 LP1 D25016 LC1 D256
LP1 D3210 LC1 D32 LP1 D32106 LC1 D326
LP1 D3201 LC1 D32 LP1 D32016 LC1 D326
LP1 D4011 LC1 D40 LP1 D40116 LC1 D406
LP1 D5011 LC1 D50 LP1 D50116 LC1 D506
LP1 D6511 LC1 D65 LP1 D65116 LC1 D656
LP1 D8011 LC1 D80 LP1 D80116 LC1 D806
LC1 D11500 LC1 D115 LC1 D115006 LC1 D1156
LC1 D15000 LC1 D150 LC1 D150006 LC1 D1506

Tensions principales : repères à ajouter à la fin des nouvelles références

a volts 24 48 72
repère BD ED SD

Contacteurs tripolaires basse consommation

raccordement
pour câbles avec
ou sans embout
anciennes nouvelles
références références
LP4 D0910 LC1 D09
LP4 D0901 LC1 D09
LP4 D1210 LP4 D1210 LC1 D12
LP4 D1201 LC1 D12
LP4 D1810 LC1 D18
LP4 D1801 LC1 D18
LP4 D2500 LC1 D25

Tensions principales : repères à ajouter à la fin des nouvelles références

BC (1) volts 24 48 72
repère BL EL SL
(1) BC : basse consommation (100 mA sous 24 VCC).

Schneider Electric - Catalogue automatismes industriels 2001

A053 53 21/12/00, 14:22

 Contacteurs-disjoncteurs A131

et inverseurs Integral 18 2
Références

Contacteurs-disjoncteurs tripolaires
sans module de protection (1)
puissances normalisées courant pouvoir de référence de base (3) tensions
des moteurs triphasés en AC-43 d'emploi coupure (Iq) à compléter par le usuelles
220 V 400 V 480 V 600 V A pour repère de la tension (2)
240 V 415 V 440 V 525 V 690 V Ue i 415 V du circuit de commande
kW kW kW kW kW kA
sectionnement par pôles principaux et consignation
bouton noir
4 9 9 9 15 18 50 LD1 LB030i EFMQ
LD1 LB030i
Contacteurs-disjoncteurs-inverseurs tripolaires
sans module de protection (1)
sectionnement par pôles principaux et consignation
bouton noir (VDE 0113)
4 9 9 9 15 18 50 LD5 LB130i EFMQ

Modules de protection magnétothermiques

(compensés et différentiels pour moteurs à démarrage normal) (5)
puissances normalisées des moteurs réglage de la protection référence
triphasés 50/60 Hz en catégorie AC-43 thermique (Irth mini
220 V 400 V 480 V 600 V à Irth maxi)
LD5 LB130i 240 V 415 V 440 V 525 V 690 V A
kW kW kW kW kW
protection magnétique fixe, réglée à 15 Irth maxi
c c c c c 0,1…0,16 LB1 LB03P01
c 0,06 c c c 0,16…0,25 LB1 LB03P02
0,066 0,09 c c c 0,25…0,4 LB1 LB03P03
c 0,12 c c 0,37 0,4…0,63 LB1 LB03P04
0,18
0,09 0,25 0,37 0,37 0,55 0,63…1 LB1 LB03P05
LB1 LB03P06 0,12
0,18 0,37 0,55 0,75 1,1 1…1,6 LB1 LB03P06
0,25 0,55
0,37 0,75 1,1 1,1 1,5 1,6…2,5 LB1 LB03P07
0,55 1,1 1,5 2,2 3 2,5…4 LB1 LB03P08
0,75 1,5
1,1 2,2 2,2 3,7 4 4…6 LB1 LB03P10
1,5 3 4 5,5 7,5 6…10 LB1 LB03P13
2,2 4
3 5,5 7,5 10 11 10…16 LB1 LB03P17
7,5
4 9 9 11 15 12…18 LB1 LB03P21
c Il n'existe pas de puissance normalisée pour ces moteurs.

LD3 LB130Mii
Contacteurs-disjoncteurs tripolaires avec module
de protection magnétothermique livré monté
Tension de commande : 220 V, 50 Hz
puissances normalisées des moteurs réglage de pouvoir de référence
triphasés 50/60 Hz en catégorie AC-43 la protection coupure (Iq)
thermique pour
220 V 400 V 480 V 600 V (Irth mini Ue i 415 V
240 V 415 V 440 V 525 V 690 V à Irth maxi)
kW kW kW kW kW A
0,09 0,25 0,37 0,37 0,55 0,63…1 u 130 LD3 LB130M05
0,12
0,18 0,37 0,55 0,75 1,1 1…1,6 u 130 LD3 LB130M06
0,25 0,55
0,37 0,75 1,1 1,1 1,5 1,6…2,5 u 130 LD3 LB130M07
0,55 1,1 1,5 2,2 3 2,5…4 u 130 LD3 LB130M08
0,75 1,5
1,1 2,2 2,2 3,7 4 4…6 u 130 LD3 LB130M10
1,5 3 4 5,5 7,5 6…10 50 LD3 LB130M13
2,2 4
3 5,5 7,5 10 11 10…16 50 LD3 LB130M17
7,5
(1) Pour fonctionner, l’appareil doit être équipé d’un module de protection à commander séparément.
(2) Tensions du circuit de commande existantes.
volts 24 36 42 48 110 120 220 230 240 380 415 440 480 500 600 660
400
50 Hz LDi LB B D E F M P/PU7 U Q N R S Y
60 Hz LDi LB BC CC D K FC LC MC MC/PU7 Q N S
a (4) LDi LB BD
(3) Certifié UL 508 "type E" (SPCD) en 347/600 V, d'origine.
(4) En a, l’appareil est livré, avec 1 ou 2 convertisseurs de tension insensibles aux parasites (2 pour
l'inverseur).
Choix : page A120 (5) Modules certifiés UL et CSA.
Caractéristiques : pages A122 à A130
Encombrements et schémas : pages A148 à A157
Schneider Electric - Catalogue automatismes industriels 2001

A131 131 7/11/00, 9:51

A132 Démarreurs et équipements nus Contacteurs-disjoncteurs
et inverseurs Integral 32
Références

Contacteurs-disjoncteurs tripolaires sans module

de protection (1)
puissances normalisées courant pouvoir de référence de base (3) tensions
des moteurs triphasés d'emploi coupure (Iq) à compléter par le usuelles
50/60 Hz en catégorie AC-43 A pour repère de la tension (2)
220 V 400 V Ue i 415 V du circuit de
240 V 415 V 440 V 500 V 660 V kA commande
kW kW kW kW kW
sectionnement par pôles principaux et consignation
bouton noir
7,5 15 15 18,5 25 32 50 LD1 LC030i EF MQ
LD1 LC030i sectionnement, isolement et consignation par pôles spécifiques
bouton noir (CNOMO, VDE 0113)
7,5 15 15 18,5 25 32 50 LD4 LC130i EFMQ
bouton rouge sur fond jaune (CNOMO) arrêt d'urgence
7,5 15 15 18,5 25 32 50 LD4 LC030i EFMQ

Contacteurs-disjoncteurs-inverseurs tripolaires
sans module de protection (1)
puissances normalisées courant pouvoir de référence de base (3) tensions
des moteurs triphasés d'emploi coupure (Iq) à compléter par le usuelles
50/60 Hz en catégorie AC-43 A pour repère de la tension (2)
220 V 400 V Ue i 415 V du circuit de
LD4 LC130i 240 V 415 V 440 V 500 V 660 V kA commande
kW kW kW kW kW
sectionnement, isolement et consignation par pôles spécifiques
bouton noir (CNOMO, VDE 0113)
7,5 15 15 18,5 25 32 50 LD5 LC130i EFMQ
bouton rouge sur fond jaune (CNOMO) arrêt d'urgence
7,5 15 15 18,5 25 32 50 LD5 LC030i EFMQ

Modules de protection magnétothermiques

(compensés pour moteurs à démarrage normal) (5)

Modules de protection magnétiques

(pour moteurs à démarrages fréquents)
LD4 LC030i puissances normalisées réglage de protection référence référence
des moteurs triphasés la protection magnétique démarrage démarrages
50/60 Hz en catégorie AC-43 thermique A normal fréquents
220 V 400 V 480 V 600 V (Irth mini
240 V 415 V 440 V 525 V 690 V à Irth maxi)
kW kW kW kW kW A
protection magnétique réglable de 6 à 12 Irth maxi (6) (7)
0,06 c c c c 0,25…0,4 2,4…4,8 LB1 LC03M03
c c c c c 0,4…0,63 3,8…7,6 LB1 LC03M04
0,09 c 0,37 0,37 0,55 0,63…1 6…12 LB1 LC03M05
0,12
0,18 c 0,55 0,75 1,1 1…1,6 9,5…19 LB1 LC03M06 LB6 LC03M06
0,25
0,37 1,1 1,1 1,1 1,5 1,6…2,5 15…30 LB1 LC03M07 LB6 LC03M07
0,55 1,5 1,5 2,2 3 2,5…4 24…48 LB1 LC03M08 LB6 LC03M08
LD5 LC030i 0,75
1,1 2,2 2,2 3,7 4 4…6,3 38…76 LB1 LC03M10 LB6 LC03M10
1,5 4 4 5,5 7,5 6,3…10 60…120 LB1 LC03M13 LB6 LC03M13
2,2
3 7,5 7,5 10 11 10…16 95…190 LB1 LC03M17 LB6 LC03M17
4
LB1 LC03Mii 5,5 11 11 15 18,5 16…25 150…300 LB1 LC03M22 LB6 LC03M22
7,5 15 15 18,5 25 23…32 190…380 LB1 LC03M53 LB6 LC03M53
c Il n'existe pas de puissance normalisée pour ces moteurs.
(1) Pour fonctionner, l’appareil doit être équipé d’un module de protection à commander séparément.
(2) Tensions du circuit de commande existantes.

volts 24 36 42 48 110 120 220 230 240 380 415 440 480 500 600 660
400
50 Hz B D E F M M U Q N N S Y
60 Hz BC CC D FC FC MC MC/PU7 MC Q Q S
a (4) BD ED FD
(3) En variante :
c certifié UL 508 (starter) en 600 V, ajouter en fin de référence H51
c certifié UL 508 "type E" (SPCD) en 347/600 V, ajouter en fin de référence H5.
Exemple : LD1 LC030MH5.
(4) En a, l’appareil est livré, avec 1 ou 2 convertisseurs de tension insensibles aux parasites (2 pour l'inverseur).
Choix : page A120 (5) Modules certifiés UL et CSA.
Caractéristiques : pages A122 à A130 (6) Certifié PTB, ajouter en fin de référence H8. Exemple : LB1 LC03M03H8.
Encombrements et schémas : pages A148 à A157 (7) Pour démarrage normal seulement.

+ infos
Contacteurs-disjoncteurs Integral 32
pour commande et protection des circuits

Schneider Electric - Catalogue automatismes industriels 2001

A132 132 7/11/00, 9:03

A198 Contacteurs Contacteurs modèle k
pour commande de moteurs
Références

Contacteurs tripolaires pour usage courant (1)

(circuit de commande en courant alternatif)
c Fixation sur profilé ( largeur 35 mm ou par vis ø 4.
c Vis maintenues desserrées.

puissances normalisées courant raccordement contacts référence tensions

des moteurs triphasés assigné auxiliaires de base à usuelles
50/60 Hz d'emploi instantanés compléter par
en catégorie AC-3 jusqu'à en AC-3 le repère de la
LC1 K0610ii 220 V 380 V 440/500 V 440 V tension (2) (3)
230 V 415 V 660/690 V A
kW kW kW
1,5 2,2 3 6 vis-étriers 1 LC1 K0610ii B7 FE7 P7 V7
1 LC1 K0601ii B7 FE7 P7 V7
bornes à ressort n 1 LC1 K06103ii B7 FE7 P7 V7
1 LC1 K06013ii B7 FE7 P7 V7
cosses Faston 1 clip 1 LC1 K06107ii B7 FE7 P7 V7
de 6,35 ou 2 x 2,8 1 LC1 K06117ii B7 FE7 P7 V7
picots pour circuit 1 LC1 K06105ii B7 FE7 P7 V7
imprimé 1 LC1 K06015ii B7 FE7 P7 V7
2,2 4 4 9 vis-étriers 1 LC1 K0910ii B7 FE7 P7 V7
1 LC1 K0901ii B7 FE7 P7 V7
LC7 K06105ii bornes à ressort n 1 LC1 K09103ii B7 FE7 P7 V7
1 LC1 K09013ii B7 FE7 P7 V7
cosses Faston 1 clip 1 LC1 K09107ii B7 FE7 P7 V7
de 6,35 ou 2 x 2,8 1 LC1 K09017ii B7 FE7 P7 V7
picots pour circuit 1 LC1 K09105ii B7 FE7 P7 V7
imprimé 1 LC1 K09015ii B7 FE7 P7 V7
3 5,5 4 (> 440 V) 12 vis-étriers 1 LC1 K1210ii B7 FE7 P7 V7
5,5 (440 V) 1 LC1 K1201ii B7 FE7 P7 V7
bornes à ressort n 1 LC1 K12103ii B7 FE7 P7 V7
1 LC1 K12013ii B7 FE7 P7 V7
cosses Faston 1 clip 1 LC1 K12107ii B7 FE7 P7 V7
de 6,35 ou 2 x 2,8 1 LC1 K12017ii B7 FE7 P7 V7
n picots pour circuit
imprimé
1
1
LC1 K12105ii
LC1 K12015ii
B7
B7
FE7
FE7
P7
P7
V7
V7
LC1 K09103ii
Contacteurs tripolaires pour ambiances sensibles (1)
Utilisation recommandée dans les zones sensibles au bruit, réseaux
perturbés, etc.
c Bobine avec redresseur incorporé, antiparasitée d'origine.
c Fixation sur profilé ( largeur 35 mm ou par vis ø 4.
c Vis maintenues desserrées.
c Référence : pour déterminer la référence, dans le tableau ci-dessus, remplacer
LC1 K... par LC7 K... Exemple : LC7 K12017B7.
Tensions du circuit de commande
Contacteurs LC1 K (0,8…1,15 Uc) (0,85…1,1 Uc)
volts c 12 20 24(3) 48 110 115 120 127 220/ 230 230/ 380/ 400
50/60 Hz 230 240 400
repère J7 Z7 B7 E7 F7 FE7 G7 FC7 M7 P7 U7 Q7 V7
volts c 400/ 440 500 660/
50/60 Hz 415 690
repère N7 R7 S7 Y7
Jusqu'à 240 V inclus, bobine avec antiparasitage intégré, ajouter 2 au repère choisi. Exemple : J72.

Contacteurs LC7 K (0,85…1,1 Uc)

volts c 24 42 48 110 115 220 230/
50/60 Hz 240
repère B7 D7 E7 F7 FE7 M7 U7
(1) Blocs de contacts auxiliaires et adjonctions, voir page A208 et chapitre D.
(2) Dans le cas d'un réseau très perturbé (surtensions parasites > 800 V), utiliser un module d'antiparasitage
LA4 KE1FC (50…129 V) ou LA4 KE1UG (130…250 V), voir page A208.
(3) Lorsqu'un détecteur électronique ou un temporisateur électronique est placé en série avec la bobine du
contacteur, choisir une bobine 20 V (c repère Z7, a repère ZD) pour palier la chute de tension créée.

Choix : page A196

Caractéristiques : page A197
Encombrements : page A209
Schémas : page A210
Schneider Electric - Catalogue automatismes industriels 2001

A198 198 13/11/00, 11:38

A214 Contacteurs Contacteurs modèle d
pour commande de moteurs
jusqu'à 75 kW sous 400 V n
Références
Contacteurs tripolaires avec raccordement
par vis-étriers, connecteurs ou bornes à ressort
Circuit de commande en courant alternatif, continu ou basse consommation
puissances normalisées courant contacts référence de base
des moteurs triphasés assigné auxiliaires à compléter par le
50/60 Hz en catégorie AC-3 d'emploi instantanés repère de la tension (1)
(θ i 60 °C) en AC-3 fixation (2)
220 V 380 V 660V 440 V vis ressort tensions usuelles
230V 400 V 415 V 440 V 500 V 690 V 1000 V jusqu'à c a BC
LC1 D09ii kW kW kW kW kW kW kW A (3)
2,2 4 4 4 5,5 5,5 9 LC1 D09ii (4) LC1 D09ii (4) B7 P7 BD BL
3 5,5 5,5 5,5 7,5 7,5 12 LC1 D12ii (4) LC1 D123ii (4) B7 P7 BD BL
4 7,5 9 9 10 10 18 LC1 D18ii (4) LC1 D183ii (4) B7 P7 BD BL
5,5 11 11 11 15 15 25 LC1 D25ii (4) LC1 D253ii (4) B7 P7 BD BL
7,5 15 15 15 18,5 18,5 32 LC1 D32ii (4) LC1 D323ii (4) B7 P7 BD BL
9 18,5 18,5 18,5 18,5 18,5 38 LC1 D38ii (4) LC1 D383ii (4) B7 P7 BD BL
11 18,5 22 22 22 30 22 40 LC1 D40ii (4) B7 P7 BD
15 22 25 30 30 33 30 50 LC1 D50ii (4) B7 P7 BD
18,5 30 37 37 37 37 37 65 LC1 D65ii B7 P7 BD
22 37 45 45 55 45 45 80 LC1 D80ii B7 P7 BD
25 45 45 45 55 45 45 95 LC1 D95ii B7 P7 BD
30 55 59 59 75 80 75 115 LC1 D115ii B7 P7 BD
40 75 80 80 90 100 90 150 LC1 D150ii B7 P7 BD
LC1 D25ii (1)Tensions du circuit de commande préférentielles.
Courant alternatif
volts 24 48 115 230 400 440 500
LC1 D09...D150 (bobines D115 et D150 antiparasitées d'origine)
50/60 Hz B7 E7 FE7 P7 V7 R7
LC1 D40...D115
50 Hz B5 E5 FE5 P5 V5 R5 S5
60 Hz B6 E6 R6
Courant continu
volts 12 24 36 48 72 110 220
LC1 D09...D38 (bobines antiparasitées d'origine)
U de 0,7…1,25 Uc JD BD CD ED SD FD MD
LC1 D40...D95
U de 0,85…1,1 Uc JD BD CD ED SD FD MD
U de 0,75…1,2 Uc JW BW CW EW SW FW MW
LC1 D115 et D150 (bobines antiparasitées d'origine)
LC1 D95ii U de 0,75…1,2 Uc BD ED SD FD MD
Basse consommation
volts a 24 48 72
LC1 D09...D38 (bobines antiparasitées d'origine)
U de 0,7…1,25 Uc BL EL SL
autres tensions de 5 à 690 V, voir pages A241 à A244
(2) LC1 D09 à D38 : encliquetage sur profilé ( de 35 mm AM1 DP ou par vis.
LC1 D40 à D95 c : encliquetage sur profilé ( de 35 mm ou 75 mm AM1 DL ou par vis.
LC1 D40 à D95 a : encliquetage sur profilé ( de 75 mm AM1 DL ou par vis.
LC1 D115 et D150 : encliquetage sur 2 profilés ( de 35 mm AM1 DP ou par vis.
(3) BC : basse consommation.
(4) Fourniture sous emballage collectif, voir annexes techniques.

Contacteurs tripolaires avec raccordement

LC1 D115ii pour cosses fermées ou barres
Dans la référence choisie ci-dessus, ajouter le chiffre 6 devant le repère de la
tension.
Exemple : LC1 D09ii devient LC1 D096ii.

Contacteurs tripolaires avec raccordement

par cosses Faston
Ces contacteurs sont équipés de cosse Faston : 2 x 6,35 mm sur les pôles
puissance et 1 x 6,35 mm ou 2 x 2,8 mm sur les bornes de la bobine et des
auxiliaires.
Pour les contacteurs LC1 D09 et LC1 D12 uniquement, dans la référence choisie
ci-dessus, remplacer le chiffre 3 par 9.
LC1 D123ii Exemple : LC1 D093ii devient LC1 D099ii.

Adjonctions
Blocs de contacts auxiliaires et modules additifs : voir pages A222 à A229.

LC1 D129ii
Choix : pages A212 et A213
Caractéristiques : pages A230 à A240
Encombrements : pages A245 à A247
Schémas : pages A250 et A251
Schneider Electric - Catalogue automatismes industriels 2001

A214 214 29/12/00, 8:43

 Contacteurs-inverseurs modèle d A217

pour commande de moteurs 3

jusqu'à 75 kW sous 400 V n
Références
Contacteurs-inverseurs tripolaires
avec raccordement par vis-étriers
ou bornes ressort ou connecteurs
(montage côte à côte effectué par nos soins)
Circuit de commande en courant alternatif, continu ou basse consommation
Connexions puissance déjà réalisées
Condamnation mécanique sans verrouillage électrique.
puissances normalisées courant contacts contacteurs livrés avec bobines
des moteurs triphasés d'emploi auxiliaires référence de base à compléter
50/60 Hz en catégorie AC-3 en AC-3 instantanés par le repère de la tension (1)
220 V 380 V 660V (θ i 60 °C) par contacteur fixation (2)
230V 400 V 415 V 440 V 500 V 690 V 1000 V 440 V vis étrier ressort tensions usuelles
kW kW kW kW kW kW kW jusqu'à c a BC
A (3)
LC2 D123ii 2,2 4 4 4 5,5 5,5 9 1 1 LC2 D09ii (4) LC2 D093ii (4) B7 P7 BD BL
3 5,5 5,5 5,5 7,5 7,5 12 1 1 LC2 D12ii (4) LC2 D123ii (4) B7 P7 BD BL
4 7,5 9 9 10 10 18 1 1 LC2 D18ii (4) LC2 D183ii (4) B7 P7 BD BL
5,5 11 11 11 15 15 25 1 1 LC2 D25ii (4) LC2 D253ii (4) B7 P7 BD BL
7,5 15 15 15 18,5 18,5 32 1 1 LC2 D32ii (4) LC2 D323ii (4) B7 P7 BD BL
9 18,5 18,5 18,5 18,5 18,5 38 1 1 LC2 D38ii (4) B7 P7 BD BL
11 18,5 22 22 22 30 22 40 1 1 LC2 D40ii (4) B7 P7 BD
15 22 25 30 30 33 30 50 1 1 LC2 D50ii (4) B7 P7 BD
18,5 30 37 37 37 37 37 65 1 1 LC2 D65ii B7 P7 BD
22 37 45 45 55 45 45 80 1 1 LC2 D80ii B7 P7 BD
25 45 45 45 55 45 45 95 1 1 LC2 D95ii B7 P7 BD
LC2 D25ii 30 55 59 59 75 80 75 115 1 1 LC2 D115ii B7 P7 BD
40 75 80 80 90 100 90 150 1 1 LC2 D150ii B7 P7 BD
(1)Tensions du circuit de commande préférentielles.
Courant alternatif
volts 24 48 115 230 400 440 500
LC1 D09...D150 (bobines D115 et D150 antiparasitées d'origine)
50/60 Hz B7 E7 FE7 P7 V7 R7
LC1 D40...D115
50 Hz B5 E5 FE5 P5 V5 R5 S5
60 Hz B6 E6 R6
Courant continu
volts 12 24 36 48 72 110 220
LC1 D09...D38 (bobines antiparasitées d'origine)
U de 0,7…1,25 Uc JD BD CD ED SD FD MD
LC2 D50ii Basse consommation
volts a 24 48 72
LC1 D09...D38 (bobines antiparasitées d'origine)
U de 0,7…1,25 Uc BL EL SL
autres tensions de 5 à 690 V, voir pages A241 à A244.
(2) LC1 D09 à D38 : encliquetage sur profilé ( de 35 mm AM1 DP ou par vis.
LC1 D40 à D95 c : encliquetage sur profilé ( de 35 mm ou 75 mm AM1 DL ou par vis.
LC1 D40 à D95 a : encliquetage sur profilé ( de 75 mm AM1 DL ou par vis.
LC1 D115 et D150 : encliquetage sur 2 profilés ( de 35 mm AM1 DP ou par vis.
(3) BC : basse consommation.
(4) Pour contacteurs inverseurs avec verrouillage électrique précâblé en usine, ajouter V en fin de référence
choisie ci-dessus. Exemple : LC2 D09P7 devient LC2 D09P7V.

Contacteurs-inverseurs tripolaires
pour raccordement par cosses fermées ou barres
Pour les contacteurs-inverseurs LC2 D09 à LC2 D38, LC2 D115 et LC2 D150, dans
la référence choisie ci-dessus, ajouter le chiffre 6 avant le repère de la tension.
Exemple : LC2 D09ii devient LC2 D096ii.

Contacteurs-inverseurs tripolaires
avec raccordement par cosses Faston
Ces contacteurs-inverseurs sont équipés de cosses Faston : 2 x 6,35 mm sur les
pôles puissance et 1 x 6,35 mm ou 2 x 2,8 mm sur les bobines et des auxiliaires.
Pour les contacteurs-inverseurs LC2 D09 et LC2 D12 uniquement, dans la référence
choisie ci-dessus, remplacer le chiffre 3 par 9.
Exemple : LC2 D093ii devient LC2 D099ii.

Adjonctions
Blocs de contacts auxiliaires et modules additifs : voir pages A222 à A229.

Schneider Electric - Catalogue automatismes industriels 2001

A217 217 15/12/00, 12:06

 Disjoncteurs-moteurs A321

magnétothermiques 4
modèles GV2 ME et GV2 P
Références
Disjoncteurs magnétothermiques GV2 ME et GV2 P
GV2 ME : commande par boutons poussoirs, GV2 P : commande par bouton
tournant
puissances normalisées plage de courant référence
des moteurs triphasés réglage de
50/60 Hz en catégorie AC-3 des déclen-
400/415 V 500 V 690 V déclencheurs chement
P Icu Ics P Icu Ics P Icu Ics thermiques magnétique bornes bornes
n kW kA (2) kW kA (2) kW kA (2) (3)
A
Id ± 20 % à vis (1)
A
à ressort (5)
GV2 ME 0,1…0,16 1,5 GV2 ME01 GV2 ME013
ou GV2 P01
0,06 d d 0,16…0,25 2,4 GV2 ME02 GV2 ME023
ou GV2 P02
0,09 d d 0,25…0,40 5 GV2 ME03 GV2 ME033
ou GV2 P03
0,12 d d 0,37 d d 0,40…0,63 8 GV2 ME04 GV2 ME043
ou GV2 P04
0,18 d d 0,40…0,63 8 GV2 ME04
ou GV2 P04
0,25 d d 0,55 d d 0,63…1 13 GV2 ME05 GV2 ME053
ou GV2 P05
0,37 d d 0,37 d d 1…1,6 22,5 GV2 ME06 GV2 ME063
ou GV2 P06
GV2 P 0,55 d d 0,55 d d 0,75 d d 1…1,6 22,5 GV2 ME06
ou GV2 P06
0,75 d d 1,1 d d 1…1,6 22,5 GV2 ME06
ou GV2 P06
0,75 d d 1,1 d d 1,5 3 75 1,6…2,5 33,5 GV2 ME07 GV2 ME073
0,75 d d 1,1 d d 1,5 8 100 1,6…2,5 33,5 GV2 P07
1,1 d d 1,5 d d 2,2 3 75 2,5…4 51 GV2 ME08 GV2 ME083
1,1 d d 1,5 d d 2,2 8 100 2,5…4 51 GV2 P08
1,5 d d 2,2 d d 3 3 75 2,5…4 51 GV2 ME08
1,5 d d 2,2 d d 3 8 100 2,5…4 51 GV2 P08
2,2 d d 3 50 100 4 3 75 4…6,3 78 GV2 ME10 GV2 ME103
2,2 d d 3 d d 4 6 100 4…6,3 78 GV2 P10
n 3
3
d
d
d
d
4
4
10
50
100
100
5,5 3
5,5 6
75
100
6…10
6…10
138
138
GV2 ME14
GV2 P14
GV2 ME143

GV2 MEi i3 4 d d 5,5 10 100 7,5 3 75 6…10 138 GV2 ME14

4 d d 5,5 50 100 7,5 6 100 6…10 138 GV2 P14
5,5 15 50 7,5 6 75 9 3 75 9…14 170 GV2 ME16 GV2 ME163
5,5 d d 7,5 42 75 9 6 100 9…14 170 GV2 P16
11 3 75 9…14 170 GV2 ME16
11 6 100 9…14 170 GV2 P16
7,5 15 50 9 6 75 15 3 75 13…18 223 GV2 ME20 GV2 ME203
7,5 50 50 9 10 75 15 4 100 13…18 223 GV2PE20
9 15 40 11 4 75 18,5 3 75 17…23 327 GV2 ME21 GV2 ME213
9 50 50 11 10 75 18,5 4 100 17…23 327 GV2 P21
11 15 40 15 4 75 20…25 327 GV2 ME22 GV2 ME223
(4)
11 50 50 15 10 75 20…25 327 GV2 P22
15 10 50 18,5 4 75 22 3 75 24…32 416 GV2 ME32
15 50 50 18,5 10 75 22 4 100 24…32 416 GV2 P32
(1) GV2 ME fournis sous emballage collectif, voir annexes techniques.
(2) En % de Icu. d > 100 kA.
(3) Pour utilisation des GV2 ME en coffret, voir page xx.
(4) Calibre maximal pouvant être monté dans les coffrets GV2 MC ou MP.
(5) Pour le raccordement des conducteurs 1 à 1,5 mm2, l'utilisation d'embouts réducteurs LA9 D99 est conseillée.

Disjoncteurs magnétothermiques GV2 ME

avec bloc de contacts intégré
LA9 D99 Avec bloc de contacts auxiliaires instantanés (composition voir page xxx) :
c GV AE1, ajouter AE1TQ en fin de référence du disjoncteur choisie ci-dessus.
Exemple : GV2 ME01AE1TQ.
c GV AE11, ajouter AE11TQ en fin de référence du disjoncteur choisie ci-dessus.
Exemple : GV2 ME01AE11TQ.
c GV AN11, ajouter AN11TQ en fin de référence du disjoncteur choisie ci-dessus.
Exemple : GV2 ME01AN11TQ.
Ces disjoncteurs avec bloc de contacts intégré sont fournis par lot de 20 pièces sous
emballage unique.

Accessoire
désignation utilisation Q. indiv. référence unitaire
embouts réducteurs pour le raccordement 20 LA9 D99
de conducteurs de 1 à 1,5 mm2

Caractéristiques : pages A334 à A345

Encombrements : pages A346 à A350
Schémas : pages A351 et A352
Schneider Electric - Catalogue automatismes industriels 2001

A320/321 321 30/11/00, 11:50

A322 Constituants de protection Disjoncteurs-moteurs
magnétothermiques modèle GV3 ME
et magnétique modèle GK3
Références
Disjoncteurs magnétothermiques GV3 ME
avec vis-étriers
Commande par boutons-poussoirs
puissances normalisées des moteurs plage de réglage référence
triphasés 50/60 Hz en catégorie AC-3 des déclencheurs
400/415 V 500 V 660/690 V thermiques
P Icu Ics (1) P Icu Ics (1) P Icu Ics (1) A
kW kA kW kA kW kA
0,37 100 100 0,37 100 100 0,75 100 100 1…1,6 GV3 ME06
0,55 100 100 0,55 100 100 1,1 100 100
0,75 100 100
n 0,75 100
1,1 100
100
100
1,1
1,5
100
100
100
100
1,5
2,2
100
4
100
100
1,6…2,5
2,5…4
GV3 ME07
GV3 ME08
GV3 ME20 1,5 100 100 2,2 100 100 3 4 100
2,2 100 100 3 100 100 4 4 100 4…6 GV3 ME10
3 100 100 4 8 100 5,5 4 100 6…10 GV3 ME14
4 100 100 5,5 8 100 7,5 4 100
7,5 100 50 9 8 100 9 4 100 10…16 GV3 ME20
11 4 100
9 100 50 11 8 100 15 4 100 16…25 GV3 ME25
11 100 50 15 8 100 18,5 4 100
15 35 50 18,5 8 75 22 4 75 25…40 GV3 ME40
18,5 35 50 22 8 75 30 4 75 (2)
22 35 50 30 8 75 37 4 75 40…63 GV3 ME63
30 35 50 37 8 75 45 4 75 (2)
37 15 50 45 4 100 55 2 100 56…80 GV3 ME80
(2)
(1) En % de Icu.
(2) Association avec un contacteur recommandée.

GK3 EF Disjoncteurs magnétiques GK3 avec vis-étriers

Commande par bouton tournant
puissances normalisées matériel à associer disjoncteur
des moteurs triphasés contacteur relais de protection contre
50/60 Hz en catégorie AC-3 calibre protection les courts-circuits
mini thermiques
400/415 V 500 V 690 V à associer
P Icu Ics P Icu Ics P Icu Ics référence référence calibre référence
kW kA (1) kW kA (1) kW kA (1) LC1 LRD (1)
A
15 50 30 18,5 20 30 D32 32 40 GK3 EF40
22 6 60 D40 3353 40 GK3 EF40
18,5 50 30 22 20 30 30 6 60 D40 3355 40 GK3 EF40
22 35 25 30 15 30 D50 3357 65 GK3 EF65
37 6 50 D65 3357 65 GK3 EF65
30 35 25 37 15 30 D65 3359 65 GK3 EF65
30 35 25 37 15 30 D65 3361 65 GK3 EF65
45 6 50 D80 3359 65 GK3 EF65
37 35 25 45 15 30 D80 3361 80 GK3 EF80
37 35 25 55 15 30 D80 3363 80 GK3 EF80
(1) Additif limiteur ou fusibles éventuellement associés. Voir caractéristiques page A338.

Caractéristiques : pages A334 à A345

Encombrements : pages A346 à A350
Schémas : pages A351 et A352
Schneider Electric - Catalogue automatismes industriels 2001

A322/323 322 30/11/00, 11:52

 Disjoncteurs-moteurs magnétiques A325
modèles GV2 LE et GV2 L 4
Références

Disjoncteurs magnétiques GV2 LE et GV2 L

avec vis-étriers
GV2 LE : commande par levier basculant,
GV2 L : commande par bouton tournant
puissances normalisées calibre courant associer référence
des moteurs triphasés de la de avec le
50/60 Hz en catégorie AC-3 protection déclen- relais
400/415 V 500 V 690 V magné- chement thermique
P Icu Ics P Icu Ics P Icu Ics tique Id ± 20 %
kW kA (1) kW kA (1) kW kA (1) A A
GV2 LE 0,06 d d 0,4 5 LR2 K0302 GV2 LE03
0,09 d d 0,4 5 LR2 K0304 GV2 LE03
ou LRD 03 GV2 L03
0,12 d d 0,37 d d 0,63 8 LR2 K0304 GV2 LE04
ou LRD 04 GV2 L04
0,18 d d 0,63 8 LR2 K0305 GV2 LE04
ou LRD 04 GV2 L04
0,55 d d 1 13 LR2 K0305 GV2 LE05
ou LRD 05 GV2 L05
0,25 d d 1 13 LR2 K0306 GV2 LE05
ou LRD 05 GV2 L05
0,75 d d 1 13 LR2 K0306 GV2 LE05
ou LRD 06 GV2 L05
0,37 d d 0,37 d d 1 13 LR2 K0306 GV2 LE05
GV2 L ou LRD 05 GV2 L05
0,55 d d 0,55 d d 1,1 d d 1,6 22,5 LR2 K0307 GV2 LE06
ou LRD 06 GV2 L06
0,75 d d 1,6 22,5 LR2 K0307 GV2 LE06
ou LRD 06 GV2 L06
0,75 d d 1,1 d d 1,5 3 75 2,5 33,5 LR2 K0308 GV2 LE07
0,75 d d 1,1 d d 1,5 4 100 2,5 33,5 LRD 07 GV2 L07
1,1 d d 2,5 33,5 LR2 K0308 GV2 LE08
ou LRD 08 GV2 L08
1,5 d d 1,5 d d 3 3 75 4 51 LR2 K0310 GV2 LE08
1,5 d d 1,5 d d 3 4 100 4 51 LRD 08 GV2 L08
2,2 d d 4 51 LR2 K0312 GV2 LE08
ou LRD 08 GV2 L08
2,2 d d 3 50 100 4 3 75 6,3 78 LR2 K0312 GV2 LE10
2,2 d d 3 d d 4 4 100 6,3 78 LRD 10 GV2 L10
3 d d 4 10 100 5,5 3 75 10 138 LR2 K0314 GV2 LE14
3 d d 4 10 100 5,5 4 100 10 138 LRD 12 GV2 L14
4 d d 5,5 10 100 10 138 LR2 K0316 GV2 LE14
ou LRD 14 GV2 L14
7,5 3 75 10 138 LRD 14 GV2 LE14
7,5 4 100 10 138 LRD 14 GV2 L14
9 3 75 14 170 LRD 16 GV2 L16
9 4 100 14 170 LRD 16 GV2 LE16
5,5 15 50 7,5 6 75 11 3 75 14 170 LR2 K0321 GV2 LE16
5,5 50 50 7,5 10 75 11 4 100 14 170 LRD 16 GV2 L16
7,5 15 50 9 6 75 15 3 75 18 223 LRD 21 GV2 LE20
7,5 50 50 9 10 75 15 4 100 18 223 LRD 21 GV2 L20
9 15 40 11 4 75 18,5 3 75 25 327 LRD 22 GV2 LE22
9 50 50 11 10 75 18,5 4 100 25 327 LRD 22 GV2 L22
11 15 40 15 4 75 25 327 LRD 22 GV2 LE22
11 50 50 15 10 75 25 327 LRD 22 GV2 L22
15 10 50 18,5 4 75 22 3 75 32 416 LRD 32 GV2 LE32
15 50 50 18,5 10 75 22 4 100 32 416 LRD 32 GV2 L32
(1) En % de Icu.
d > 100 kA.

Caractéristiques : pages A334 à A345

Encombrements : pages A346 à A350
Schémas : page A351 et A352
Schneider Electric - Catalogue automatismes industriels 2001

A325 325 15/12/00, 12:09

 Sectionneurs, adjonctions A357

Références 4

Blocs nus tripolaires

calibre taille des nombre de dispositif référence
cartouches contacts de contre la marche
fusibles précoupure (1) en monophasé (2)
raccordement par bornes à ressort
25 A 10 x 38 (4) sans LS1 D323
raccordement par vis-étrier ou connecteur

n 32 A
50 A
10 x 38
14 x 51
(4)
1
sans
sans
LS1 D32
GK1 EK (4)
LS1 D32 avec GK1 EV (4)
2 sans GK1 ES (4)
avec GK1 EW (4)
125 A 22 x 58 1 sans GK1 FK (4)
avec GK1 FV (4)
2 sans GK1 FS (4)
avec GK1 FW (4)

Blocs nus tétrapolaires

n calibre taille des nombre de dispositif référence
LA8 D324 cartouches contacts de contre la marche
fusibles précoupure (1) en monophasé (2)
32 A 10 x 38 (4) sans LS1 D32 (3)
+ LA8 D324
50 A 14 x 51 1 sans GK1 EM (5)
avec GK1 EY (5)
2 sans GK1 ET (5)
avec GK1 EX (5)
125 A 22 x 58 1 sans GK1 FM (5)
avec GK1 FY (5)
2 sans GK1 FT (5)
n avec GK1 FX (5)

LS1 D323
Dispositifs de commande
pour sectionneur pour montage référence
calibre nombre de pôles
poignées latérales
125 A 3 ou 4 droite GK1 AP07
gauche GK1 AP08
poignées frontales
32 - 50 - 125 A équipé d'origine

n poignées extérieures
32 A 3 ou 4 droite DK1 FB005
50 A 3 ou 4 droite GK1 AP05
LS1 D32 + LA8 D324 gauche GK1 AP06
125 A 3 ou 4 droite GK1 AP07
gauche GK1 AP08

Dispositifs de cadenassage (8)

pour sectionneur référence
calibre nombre de pôles dispositif contre la
marche en monophasé
32 A 3 ou 4 sans intégré
GK1 EK + GK1 AP07 50 A 3 sans GK1 AV07
avec GK1 AV08
4 sans GK1 AV08
avec GK1 AV09

Broches
pour sectionneur quantité référence
calibre nombre de pôles indivisible
tubes
32 A 3 ou 4 10 DK1 CB92 (6)
50 A 3 ou 4 10 DK1 EB92 (7)
125 A 3 ou 4 10 DK1 FA92 (7)
(1) Avec 1 ou 2 contacts de précoupure à insérer dans le circuit de commande du contacteur.
(2) Les sectionneurs avec dispositif contre la marche en monophasé sont à équiper de cartouches fusibles à
percuteur.
(3) LS1 D encliquetage direct sur un profilé ( largeur 35 mm ou par vis.
(4) Par adjonction d'un bloc de contact additif, voir page A359.
(5) Tripolaire + neutre et encliquetage direct sur un profilé ( largeur 35 mm ou platine Telequick.
(6) Pour utilisation sur circuit de neutre, possibilité de verrouillage du tube de sectionnement avec dispositif
particulier LA8 D25906 (quantité indivisible de 10).
Choix : page A354 (7) Les sectionneurs GK1 50 et 125 A tétrapolaires possèdent d'origine un tube de neutre verrouillé.
Caractéristiques : page A356 (8) Pour le calibre 125 A utiliser les poignées latérales GK1 AP07 ou GK1 AP08.
Encombrements : page A360
Schémas : page A361

+ infos
Commercialisation du sectionneur LS1 D32
2e semestre 2001
Schneider Electric - Catalogue automatismes industriels 2001

A356/357 357 8/01/01, 8:53

A366 Constituants de protection Interrupteurs-sectionneurs
à fusibles GS1
Références

Blocs interrupteurs-sectionneurs
pour fusibles NF C ou DIN
calibre de tailles des nombre de commande : ext. latérale droite
l'interrupteur fusibles pôles ou gauche int. ou ext. frontale
32 10 x 38 3 GS1 DD3
3 + Nc (1) GS1 DD4
calibre de taille des nombre de commande int. ou commande
l'interrupteur fusibles pôles ext. latérale droite ext. frontale
GS1 DD3 référence référence
50 14 x 51 3 GS1 FD3 GS1 F3
4 GS1 FD4 GS1 F4
100 22 x 58 3 GS1 JD3 GS1 J3
4 GS1 JD4 GS1 J4
125 22 x 58 3 GS1 KD3 GS1 K3
4 GS1 KD4 GS1 K4
taille 00 3 GS1 KKD3 GS1 KK3
4 GS1 KKD4 GS1 KK4
160 taille 0 3 GS1 LD3 GS1 L3
4 GS1 LD4 GS1 L4
taille 00 3 GS1 LLD3 GS1 LL3
4 GS1 LLD4 GS1 LL4
250 taille 1 3 GS1 ND3 GS1 N3
GS1 KKG3 4 GS1 ND4 GS1 N4
400 taille 2 3 GS1 QQD3 GS1 QQ3
4 GS1 QQD4 GS1 QQ4
630 taille 3 3 GS1 SD3 GS1 S3 (2)
4 GS1 SD4 GS1 S4 (2)
1250 taille 4 3 GS1 VD3 GS1 V3 (2)
4 GS1 VD4 GS1 V4 (2)
calibre de taille des nombre de commande ext.
l'interrupteur fusibles pôles latérale gauche
référence
50 14 x 51 3 GS1 FG3
GS1 K4 4 GS1 FG4
100 22 x 58 3 GS1 JG3
4 GS1 JG4
125 22 x 58 3 GS1 KG3
4 GS1 KG4
taille 00 3 GS1 KKG3
4 GS1 KKG4
160 taille 0 3 GS1 LG3
4 GS1 LG4
taille 00 3 GS1 LLG3
4 GS1 LLG4
250 taille 1 3 GS1 NG3
4 GS1 NG4
400 taille 2 3 GS1 QQG3
4 GS1 QQG4
(1) Nc : neutre coupé.
(2) Commande intérieure ou extérieure frontale.

Généralités : pages A362 et A363

Caractéristiques : pages A364 et A365
Encombrements : pages A372 à A374
Schémas : page A374
Schneider Electric - Catalogue automatismes industriels 2001

A366 366 15/12/00, 12:15

 Cartouches fusibles aM A375

Références 4

Cartouches fusibles
fusibles tension assignée calibre quantité sans avec
type maximale A indivisible percuteur percuteur
V référence référence
unitaire unitaire
cylindriques c 400 1 10 DF2 BA0100
8,5 x 31,5 2 10 DF2 BA0200
4 10 DF2 BA0400
6 10 DF2 BA0600
8 10 DF2 BA0800
10 10 DF2 BA1000
cylindriques c 500 0,16 10 DF2 CA001
10 x 38 0,25 10 DF2 CA002
0,50 10 DF2 CA005
DF2 CAiii 1 10 DF2 CA01
2 10 DF2 CA02
4 10 DF2 CA04
6 10 DF2 CA06
8 10 DF2 CA08
10 10 DF2 CA10
12 10 DF2 CA12
16 10 DF2 CA16
c 400 20 10 DF2 CA20
25 10 DF2 CA25
cylindriques c 500 0,25 10 DF2 EA002
14 x 51 0,50 10 DF2 EA005
1 10 DF2 EA01
2 10 DF2 EA02 DF3 EA02
DF2 EAiii 4 10 DF2 EA04 DF3 EA04
6 10 DF2 EA06 DF3 EA06
8 10 DF2 EA08 DF3 EA08
10 10 DF2 EA10 DF3 EA10
12 10 DF2 EA12 DF3 EA12
16 10 DF2 EA16 DF3 EA16
20 10 DF2 EA20 DF3 EA20
25 10 DF2 EA25 DF3 EA25
32 10 DF2 EA32 DF3 EA32
40 10 DF2 EA40 DF3 EA40
c 400 50 10 DF2 EA50 DF3 EA50
cylindriques c 690 4 10 DF2 FA04 DF3 FA04
22 x 58 6 10 DF2 FA06 DF3 FA06
8 10 DF2 FA08 DF3 FA08
10 10 DF2 FA10 DF3 FA10
16 10 DF2 FA16 DF3 FA16
DF2 FAii 20 10 DF2 FA20 DF3 FA20
25 10 DF2 FA25 DF3 FA25
32 10 DF2 FA32 DF3 FA32
40 10 DF2 FA40 DF3 FA40
50 10 DF2 FA50 DF3 FA50
c 500 63 10 DF2 FA63 DF3 FA63
80 10 DF2 FA80 DF3 FA80
DF3 FAii 100 10 DF2 FA100 DF3 FA100
c 400 125 10 DF2 FA125 DF3 FA125
à couteaux c 500 50 3 DF2 GA1051
taille 0 63 3 DF2 GA1061
80 3 DF2 GA1081
100 3 DF2 GA1101
125 3 DF2 GA1121 DF4 GA1121
DF2 GAiiii 160 3 DF2 GA1161 DF4 GA1161
200 3 DF2 GA1201 DF4 GA1201
à couteaux c 500 160 3 DF2 HA1161
taille 1 200 3 DF2 HA1201 DF4 HA1201
250 3 DF2 HA1251 DF4 HA1251
315 3 DF2 HA1311 DF4 HA1311
à couteaux c 500 250 3 DF2 JA1251
taille 2 315 3 DF2 JA1311 DF4 JA1311
DF4 GAiiii 400 3 DF2 JA1401 DF4 JA1401
500 3 DF2 JA1501 DF4 JA1501
à couteaux c 500 400 3 DF2 KA1401
taille 3 500 3 DF2 KA1501 DF4 KA1501
630 3 DF2 KA1631 DF4 KA1631
à couteaux c 500 630 1 DF2 LA1631 DF4 LA1631
taille 4 800 1 DF2 LA1801 DF4 LA1801
1000 1 DF2 LA1101 DF4 LA1101
1250 1 DF2 LA1251
c 400 1250 1 DF4 LA1251

Schneider Electric - Catalogue automatismes industriels 2001

A374/375 375 4/01/01, 8:48

A376 Constituants de protection Cartouches fusibles gG
Références

Cartouches fusibles
pour la protection des circuits (AC1)
fusibles tension assignée calibre quantité sans avec
type maximale A indivisible percuteur percurteur
V référence référence
unitaire unitaire
cylindriques c 400 1 10 DF2 BN0100
8,5 x 31,5 2 10 DF2 BN0200
4 10 DF2 BN0400
6 10 DF2 BN0600
8 10 DF2 BN0800
10 10 DF2 BN1000
12 10 DF2 BN1200
16 10 DF2 BN1600
20 10 DF2 BN2000
cylindriques c 500 2 10 DF2 CN02
10 x 38 4 10 DF2 CN04
6 10 DF2 CN06
DF2 CNii 8 10 DF2 CN08
10 10 DF2 CN10
12 10 DF2 CN12
16 10 DF2 CN16
20 10 DF2 CN20
c 400 25 10 DF2 CN25
32 10 DF2 CN32
cylindriques c 500 4 10 DF2 EN04 DF3 EN04
14 x 51 6 10 DF2 EN06 DF3 EN06
10 10 DF2 EN10 DF3 EN10
16 10 DF2 EN16 DF3 EN16
DF3 ENii 20 10 DF2 EN20 DF3 EN20
25 10 DF2 EN25 DF3 EN25
32 10 DF2 EN32 DF3 EN32
40 10 DF2 EN40 DF3 EN40
cylindriques c 690 10 10 DF2 FN10 DF3 FN10
22 x 58 20 10 DF2 FN20 DF3 FN20
25 10 DF2 FN25 DF3 FN25
32 10 DF2 FN32 DF3 FN32
40 10 DF2 FN40 DF3 FN40
DF2 FNii 50 10 DF2 FN50 DF3 FN50
c 500 63 10 DF2 FN63 DF3 FN63
80 10 DF2 FN80 DF3 FN80
100 10 DF2 FN100 DF3 FN100
à couteaux c 500 50 3 DF2 GN1051
taille 0 63 3 DF2 GN1061
80 3 DF2 GN1081
100 3 DF2 GN1101
125 3 DF2 GN1121 DF4 GN1121
160 3 DF2 GN1161 DF4 GN1161
à couteaux c 500 160 3 DF2 HN1161
DF4 GNiiii taille 1 200 3 DF2 HN1201 DF4 HN1201
250 3 DF2 HN1251 DF3 HN1251
à couteaux c 500 250 3 DF2 JN1251
taille 2 315 3 DF2 JN1311 DF4 JN1311
400 3 DF2 JN1401 DF4 JN1401
à couteaux c 500 500 3 DF2 KN1501 DF4 KN1501
taille 3 630 3 DF2 KN1631 DF4 KN1631
DF2 JNiiii à couteaux c 500 800 1 DF2 LN1801 DF4 LN1801
taille 4 1000 1 DF2 LN1101 DF4 LN1101
1250 1 DF2 LN1251
c 400 1250 1 DF4 LN1251

Schneider Electric - Catalogue automatismes industriels 2001

A376 376 11/12/00, 9:21

 Relais de protection thermique A389

modèle d n 4
Références

Relais de protection thermique différentiels tripolaires

à associer à des fusibles
Relais compensés, à réarmement manuel ou automatique :
c avec visualisation du déclenchement
c pour courant alternatif ou continu.
zone de réglage fusibles à associer au relais choisi pour association référence
LRD 08 du relais aM gG BS88 avec contacteur LC1
A A A A
classe 10 A (1) avec raccordement par vis-étriers
0,10…0,16 0,25 2 D09…D38 LRD 01 (2)
0,16…0,25 0,5 2 D09…D38 LRD 02 (2)
0,25…0,40 1 2 D09…D38 LRD 03 (2)
0,40…0,63 1 2 D09…D38 LRD 04 (2)
0,63…1 2 4 D09…D38 LRD 05 (2)
1…1,7 2 4 6 D09…D38 LRD 06 (2)
1,6…2,5 4 6 10 D09…D38 LRD 07 (2)
2,5…4 6 10 16 D09…D38 LRD 08 (2)
LRD 21 4…6 8 16 16 D09…D38 LRD 10 (2)
5,5…8 12 20 20 D09…D38 LRD 12 (2)
7…10 12 20 20 D09…D38 LRD 14 (2)
9…13 16 25 25 D12…D38 LRD 16 (2)
12…18 20 35 32 D18…D38 LRD 21 (2)
16…24 25 50 50 D25…D38 LRD 22 (2)
23…32 40 63 63 D25…D38 LRD 32 (2)
30…38 50 80 80 D32 et D38 LRD 35 (2)
17…25 25 50 50 D40…D95 LRD 3322
23…32 40 63 63 D40…D95 LRD 3353
30…40 40 100 80 D40…D95 LRD 3355
LRD 33ii 37…50 63 100 100 D40…D95 LRD 3357
48…65 63 100 100 D50…D95 LRD 3359
55…70 80 125 125 D50…D95 LRD 3361
63…80 80 125 125 D65 et D95 LRD 3363
80…104 100 160 160 D80 et D95 LRD 3365
80…104 125 200 160 D115 et D150 LRD 4365
95…120 125 200 200 D115 et D150 LRD 4367
110…140 160 250 200 D150 LRD 4369
80…104 100 160 160 (3) LRD 33656
95…120 125 200 200 (3) LRD 33676
110…140 160 250 200 (3) LRD 33696
classe 10 A (1) avec raccordement par bornes à ressort (montage direct sous contacteur
uniquement)
LRD 083 0,10…0,16 0,25 2 D09…D38 LRD 013
0,16…0,25 0,5 2 D09…D38 LRD 023
0,25…0,40 1 2 D09…D38 LRD 033
0,40…0,63 1 2 D09…D38 LRD 043
0,63…1 2 4 D09…D38 LRD 053
1…1,6 2 4 6 D09…D38 LRD 063
1,6…2,5 4 6 10 D09…D38 LRD 073
2,5…4 6 10 16 D09…D38 LRD 083
4…6 8 16 16 D09…D38 LRD 103
5,5…8 12 20 20 D09…D38 LRD 123
7…10 12 20 20 D09…D38 LRD 143
9…13 16 25 25 D12…D38 LRD 163
12…18 20 35 32 D18…D38 LRD 213
16…24 25 50 50 D25…D38 LRD 223
classe 10 A (1) avec raccordement par cosses fermées
choisir la référence du relais parmi ceux avec vis-étriers ci-dessus et ajouter le chiffre 6 en fin de
référence. Exemple : LRD 01 devient LRD 016
(1) La norme IEC 947-4-1 définit la durée du déclenchement à 7,2 fois le courant de réglage IR : classe 10 A :
comprise entre 2 et 10 secondes.
(2) Fourniture sous emballage collectif, voir annexes techniques.
(3) Montage séparé du contacteur.

Relais de protection thermique tripolaires

pour réseaux non équilibrés
classe 10 A (1) avec raccordement par vis-étriers
dans la référence choisie ci-dessus, remplacer LRD (sauf LRD 4iii) par LR3 D. Exemple :
LRD 01 devient LR3 D01
(1) La norme IEC 947-4-1 définit la durée du déclenchement à 7,2 fois le courant de réglage IR : classe 10 A :
comprise entre 2 et 10 secondes.

Relais de protection thermique tripolaires

pour réseaux 1000 V
classe 10 A (1) avec raccordement par vis-étriers
pour les relais LRD 01 à LRD 35 uniquement et pour une tension d'utilisation de 1000 V et
uniquement en montage séparé, la référence devient LRD 33iiA66. Exemple : LRD 12 devient
LRD 3312A66
commander séparément un bornier LA7 D3064, voir page A392.
(1) La norme IEC 947-4-1 définit la durée du déclenchement à 7,2 fois le courant de réglage IR : classe 10 A :
comprise entre 2 et 10 secondes.

Schneider Electric - Catalogue automatismes industriels 2001

A389 389 15/12/00, 12:45

 cartouches industrielles cartouches industrielles
cylindriques type gG cylindriques type aM

123 04 133 08 143 10 153 96 120 04 130 08 140 12 151 50

Informations techniques, courbes Informations techniques, courbes

et cotes (p. 169) et cotes (p. 169)
Emb. Réf. Cylindriques type gG Emb. Réf. Cylindriques type aM
Conformes aux normes NF C 60-200 - Conformes aux normes NF C 60-200 -
EN 60269-1 - IEC 60269-1 EN 60269-1 - IEC 60269-1
Pouvoir Agréées Bureau Véritas
Calibre Tension ± de coupure Pouvoir
(Ampères) (Volts) (Ampères) Calibre Tension ± de coupure
Sans (Ampères) (Volts) (Ampères)
voyant voyant 8,5 x 31,5 Sans Avec
10 123 01 1 percuteur percuteur 8,5 x 31,5
10 123 02 124 02 2 10 120 01 1
10 123 04 124 04 4 10 120 02 2
10 123 06 124 06 6 10 120 04 4 400 20 000
10 123 08 8 400 20 000 10 120 06 6
10/100 123 10 10 10 120 08 8
10 124 10 10 10 120 10 10
10 123 12 12 Conformes aux normes NF C 63-210/211 -
10/100 123 16 124 16 16 EN 60269-1 et CEI 60269-1, 2 et 2-1
Conformes aux normes NF C 63-210/211 - NF C 63-213 (juillet 1995)
EN 60269-1 et 2 CEI 60269-1, 2 et 2-1 Agréées Bureau Véritas
NF C 63-213 (juillet 1995) HPC (Haut Pouvoir de Coupure)
Agréées Bureau Véritas
HPC (Haut Pouvoir de Coupure) 10 x 38
10 130 92 0,25
10 x 38 10 130 95 0,50
10 133 94 0,5 10 130 01 1
10 133 01 1 10 130 02 2
10 133 02 134 02 2 10 130 04 4
10 133 04 134 04 4 10 130 06 6 500 100 000
10 133 06 134 06 6 500 100 000 10 130 08 8
10 133 08 134 08 8 10 130 10 10
10 133 10 134 10 10 10 130 12 12
10 133 12 134 12 12 10 130 16 16
10 133 16 134 16 16 10 130 20(1) 20 400
10 133 20 134 20 20 10 130 25(1) 25 400
10 133 25 134 25 25 14 x 51
Sans Avec
percuteur percuteur 14 x 51 10 140 02 141 02 2
10 143 02 2 10 140 04 141 04 4
10 140 06 141 06 6
10 143 04 145 04 4 10 140 08 141 08 8
10 143 06 145 06 6
10 143 10 145 10 10 10 140 10 141 10 10
10 140 12 141 12 12 500 100 000
10 143 16 145 16 16 500 100 000 10 140 16 141 16 16
10 143 20 145 20 20
10 143 25 145 25 25 10 140 20 141 20 20
10 140 25 141 25 25
10 143 32 145 32 32 10 140 32 141 32 32
10 143 40 145 40 40 10 140 40 141 40 40
10 143 50 145 50 50 10 140 45 141 45 45 400
22 x 58 10 140 50 141 50 50 400
10 153 04 4
10 153 06 6 22 x 58
10 153 10 155 10 10 10 150 16 151 16 16
10 153 16 155 16 16 10 150 20 151 20 20
10 153 20 155 20 20 10 150 25 151 25 25
10 153 25 155 25 25 500 100 000 10 150 32 151 32 32 500 100 000
10 153 32 155 32 32 10 150 40 151 40 40
10 153 40 155 40 40 10 150 50 151 50 50
10 153 50 155 50 50 10 150 63 151 63 63
10 153 63 155 63 63 10 150 80 151 80 80
10 153 80 155 80 80 10 150 96 151 95 100
10 153 96 155 96 100 10 150 97 151 97 125 400
10 153 97 155 97 125 400

Neutres
10 123 00 8,5 x 31,5
Cartouches 10 133 00 10 x 38
10 143 00 14 x 51
miniatures 10 153 00 22 x 58
Type F
voir p. 161
(1) Surcalibrage non normalisé

Références en gras : Produits de vente courante habituellement stockés par la distribution. Emballages en gras : Obligatoires pour livraison d’usine
163
 contrôle de la sélectivité

Sélectivité entre cartouches fusibles (selon CEI 60269-2-1 de 1987 et NF C 63-213)

Amont Aval Amont Aval
Calibre Calibre maximum (A) en fonction de la catégorie d’emploi Calibre Calibre maximum (A) en fonction de la catégorie d’emploi
cartouche gG et de la tension pour obtenir une sélectivité cartouche aM et de la tension pour obtenir une sélectivité
(A) aM gG (A) aM gG
2 2 1 1
4 1 1 4 2 4
6 2 2 6 2 6
8 2 2 8 4 8
10 2 4 10 6 10
12 2 4 12 6 12
16 4 6 16 10 16
20 6 10 20 12 20
25 8 16 25 12 25
32 10 20 32 20 32
35 12 20 36 20 32
40 12 25 40 25 32
50 16 32 50 25 40
63 20 40 63 40 50
80 25 50 80 50 63
100 36 63 100 63 80
125 40 80 125 80 100
160 63 100 160 100 125
200 80 125 200 125 160
250 125 160 250 160 160
315 125 200 315 200 200
400 160 250 400 250 250
500 200 315 500 315 315
630 250 400 630 400 400
800 315 500 800 500 500
1 000 400 630 1 000 630 500
1 250 500 800 1 250 800 630

protection des moteurs

Moteur Cartouches fusibles
230 V tri 400 V tri 500 V tri 10 x 38 14 x 51 22 x 58 T. 00 T. 0 T. 1 T. 2 T. 3 T. 4
calibres calibres calibres calibres calibres calibres calibres calibres calibres
kW ch ln A kW ch ln A kW ch ln A gG aM gG aM gG aM gG aM gG aM gG aM gG aM gG aM gG aM
0,37 0,5 1,03 0,75 1 1,5 4 2 4 2
0,37 0,5 1,8 0,75 1 2 1,5 2 2,6 6 4 6 4
0,75 1 3,5 1,5 2 3,5 2,2 3 3,8 8 4 4
1,1 1,5 4,4 2,2 3 5 3,7 5 5,9 12 6 6
1,8 2,5 7 3 4 6,6 4 5,5 6,5 16 8 16 8 16
2,2 3 8,7 4 5,5 8,5 5,5 7,5 9 20 10 20 10 20
3 4 11,5 5,5 7,5 11,5 7,5 10 12 25 12 25 12 25 25
4 5,5 14,3 7,5 10 15,5 11 15 18,4 20 (1) 32 20 32 20 32 20
5,5 7,5 20 11 15 22 15 20 23 25 (1) 50 25 50 25 50 25
7,5 10 27 15 20 30 18,5 25 28,5 32 50 32 50 32
10 13,5 35 18,5 25 37 25 34 39,4 40 63 40 63 40 63
11 15 39 22 30 44 30 40 45 50(1) 80 50 80 50 80
15 20 52 25 34 51 40 54 60 100 63 100 63 100 63
18,5 25 64 30 40 60 45 60 65 125(1) 80 125 80 125 80 125
22 30 75 37 50 72 51 70 75 80 125 80 125 80 125
25 35 85 45 60 85 63 109 89 100 160 100 160 100 160
30 40 103 55 75 105 80 110 112 125(1) 125 200 125 200 125 200
45 60 147 75 100 138 110 150 156 160 250 160 250
55 75 182 90 125 170 132 180 187 200 315 200
75 100 239 110 150 205 160 220 220 250 400 250
80 160 260 132 180 245 220 300 310 315
90 125 295 160 218 300 315
110 150 356 200 270 370 250 340 360 400
132 180 425 250 340 475 335 450 472 500
160 218 520 315 430 584 450 610 608 630
220 300 710 400 550 750 500 680 680 800

(1) 400 V maxi

168