Coopération Cameroun – Banque Mondiale

Ministère de l’Habitat et du Développement Urbain 75929

Ministry of Housing and Urban Development
PROJET DE DEVELOPPEMENT DES SECTEURS URBAIN
ET DE L’APPROVISIONNEMENT EN EAU
Crédit IDA N° 4313-CM/ Crédit IDA N° 4820-CM
Cellule de Coordination- Coordination Unit
PDUE

CAMEROUN – P084002/ P121027 – PROJET DE DEVELOPPEMENT DES SECTEURS URBAIN

ET DE L’APPROVISIONNEMENT EN EAU / URBAN AND WATER DEVELOPMENT SUPPORT
PROJECT (CREDIT IDA N° 4313 CM/CREDIT IDA N°4820 CM)

PLAN DE PASSATION DES MARCHES – 14 FÉVRIER 2013

I. GÉNÉRAL
1. Titre du Projet: PROJET DE DEVELOPPEMENT DES SECTEURS URBAIN
ET DE L’APPROVISIONNEMENT EN EAU (PDUE) / URBAN AND WATER
DEVELOPMENT SUPPORT PROJECT/ CAMEROUN – P084002/P121027

Agences de Mise en Œuvre : MINHDU/ CC-PDUE et CTD (Volet Urbain)

et CAMWATER (Volet Eau)

2. Dates d’approbation par la Banque du Plan de Passation des Marchés

(PPM): 13 Novembre 2008 ;10 janvier 2012 ; 20 mars 2012 ; 12 juillet 2012 ;
6 décembre 2012 .

3. Date de publication de l’Avis Général de Passation des Marchés révisé : (i)

DG MARKET du 09 août 2011; (ii) Mise à jour CT du 12 septembre 2011

4. Période couverte par le présent PPM: 18 mois

II. TRAVAUX, FOURNITURES ET SERVICES NON INTELLECTUELS

1. Dispositions relatives aux seuils de revue préalable : Seuils requis pour les
décisions de marchés soumis à la revue préalable de la Banque, tel que prévu dans
l’annexe 1 des "Directives de Passation des Marchés de fournitures, de travaux et de
services (autres que les services de consultants) par les Emprunteurs de la Banque
mondiale dans le cadre des prêts de la BIRD et des crédits de l’AID"

Seuils pour la revue

Méthode de Passation des
préalable Observations
Marchés
(US$ équivalent)
Tous les contrats d’une
Appel d’offres international
1 500,000 valeur équivalente ou
(Fournitures et Equipements)
supérieure à US$500,000
Premier contrat et tout autre
Appel d’offres national (Fournitures contrat identifié dans le Plan
2  500,000
et Equipements) de Passation des Marchés
(PPM)
Appel d’offres International Tous les contrats d’une
(Travaux, Contrats clé en main et valeur équivalente ou
3  5,000,000
Contrats de Fourniture et Montage supérieure
d’Installations) à US$5, 000,000
4 Appel d’offres national (Travaux,  5,000,000 Premier contrat et tout autre
Contrats clé en main et Contrats de contrat identifié dans le
Page 1 of 9
 Fourniture et Montage d’Installations) PPM
5 Consultation de fournisseurs Revue a posteriori
(Fournitures et Produits de base < 100 000
disponibles dans le commerce)
6 Consultation de fournisseurs (Travaux Revue a posteriori
< 200 000
de génie civil simples)
7 Entente directe [Travaux, Fournitures Tous les contrats
et Services (autres que les services de Tous
consultants)]

2. Pré qualification : Les soumissionnaires seront pré qualifiés en accord avec les
dispositions des paragraphes 2.9 et 2.10

3. Seuils pour les méthodes de passation des marchés : Les seuils de passation des
marchés se présentent comme suit au vu des conditions du marché :

TRAVAUX (US$ équivalent) FOURNITURES (US$ équivalent)

AOI AON AOI AON
≥10.000.000 <10.000.000 ≥1.000.000 <1.000.000

4. Dispositions spéciales sur les marchés : N/A

5. Liste des marchés avec les méthodes de passation et les dates de mise en œuvre

TRAVAUX :

1 2 3 4 5 6 7 8
Méthode Pré Revue Date
Préférence Observations/
passation qualificati Banque prévue
Réf Description Nationale Date fin des
du on (Priori/ ouverture
(oui/non) prestations
marché (oui/non) Post) offres
Volet Urbain
Bamenda
Communauté Urbaine de Bamenda
DAO adopté
Travaux de construction d’une Case Publication de
l’Appel d’offres
1 Communautaire au quartier Ntambag à AON 009 Non Non Post Mars 2013
prévue pour la
Bamenda (CR 4313 CM) première semaine de
février 2013
DAO adopté
Travaux de renforcement en enrobé de voies Publication de
structurantes aux quartiers Ntambag Mideno l’Appel d’offres
2 AON 008 Non Non Post Mars 2013
street et Cow street-Ndamukong street à prévue pour la
Mugheb dans la ville de Bamenda (2 km) première semaine de
février 2013
Mbalmayo
Commune de Mbalmayo
Travaux phase 2 de voirie, drainage et éclairage DAO en cours
3 AON Non Non Post Avril 2013
public au quartier New Town à Mbalmayo d’élaboration
Travaux de traitement des nids de poule de l'axe
DAO en cours
4 principal Carrefour LION à Mairie au quartier New DC Non Non Post Avril 2013
d’élaboration
Town à Mbalmayo
Travaux d'aménagement du stade municipal au DAO en cours
5 DC Non Non Post Avril 2013
quartier New Town à Mbalmayo d’élaboration

Page 2 of 9
 Douala
Commune d’arrondissement de Douala 2
Travaux de rechargement de voirie en terre au DAO en cours
6 AON Non Non Post Avril 2013
quartier New-bell à Douala d’élaboration
Yaoundé
Cellule de Coordination du PDUE
Attente signature
Travaux de construction de voies structurantes contrat-
7 aux quartiers Efoulan (ydé3) et Ekounou (ydé4) ; AOI 051 Non Non Priori Mars 2012
procédures
(CR 4820 CM)
MINMAP
Travaux de construction en deux lots séparés de
la voirie Urbaine de Yaoundé, phase 2: (Lot
Attente avis NOB
1 : Travaux de voirie et divers ouvrages au
8 AOI 052 Non Non Priori Mai 2012 IDA sur rapport
quartier Ekounou à Yaoundé 4ème (Lot 2 : d’attribution
Travaux de voirie et divers ouvrages au quartier
Efoulan à Yaoundé 3ème (CR 4313 CM)
Travaux de construction de voirie "Carossel" - Attente signature
contrat-
9 transformateur AES Sonel au quartier AON 053 Non Non Post Juillet 2012
procédures
Kondengui à Yaoundé 4 (CR 4313 CM) MINMAP
Commune d’arrondissement de Yaoundé 3
Travaux complémentaires phase 2 de voirie, DAO en cours
drainage et éclairage public au quartier d’élaboration
10 AON Non Non Post Avril 2013
EFOULAN 3 et achèvement de 3 puits au
quartier Ngoa Ekélé à Yaoundé 3
Travaux de construction d’une barrière de DAO en cours
11 DC Non Non Post Avril 2013 d’élaboration
sécurité à Yaoundé 3 (CR 4313 CM)
Commune d’arrondissement de Yaoundé 4
Travaux complémentaires phase 2 de voirie AON
DAO en cours
12 au quartier Ekounou à Yaoundé 4 (CR 4313 Non Non Post Avril 2013
d’élaboration
CM)
Maroua
Communauté Urbaine de Maroua
Travaux de réhabilitation de 2 Appel d’offres publié,
voiries non revêtues et
13 construction d’un dalot au AON 004 Non Non Post Mars 2013
quartier LOUGOUO OURO
LOUPE à Maroua
Travaux de construction et Appel d’offres publié
d’équipement de 4 salles des
11 mars
14 classes, d’un bureau et d’un bloc AON 005 Non Non Post
2013
de latrines à l’EP de LOUGOUO
OURO LOUPE à Maroua
Travaux complémentaires de voirie,
DAO en cours
15 et divers ouvrages au quartier AON Non Non Post 30 Avr 2013
d’élaboration
Doualaré Lowol Diga à Maroua.

Page 3 of 9
 1 2 3 4 5 6 7 8
Pré Revue Date
Méthode Préférence Observations/
qualificati Banque prévue
Réf Description passation on
Nationale Date fin des
(oui/non) (Priori/ ouverture
du marché (oui/non) prestations
Post) offres
Volet Eau
Travaux d’extensions des
réseaux :

(i) dans la ville de Yaoundé

(5,920,000)
(ii) dans la ville de Douala phase II
01 (1,450,000) SED Non Non Prior Mai 2013 20 déc. 2013

(iii) et dans les centres

secondaires phase II (3,531,000)
(iv) Construction branchements
sociaux IDA (2,000,000)

Travaux de réhabilitation de
Yaoundé Lot génie civil et
02 AON Non Non Post Mai 2013 31 mars 2014
fourniture des équipements de
dosage à Akomnyada
Réhabilitation des forages de
03 AON Non Non Post Juin 2013 31 mars 2014
Massoumbou (Douala)
Réalisation en deux lots séparés
des travaux de : (i) réhabilitation
des filtres à Massoumbou ; (ii)
04 réhabilitation des bacs de réactifs AON Non Non Post Mai 2013 30 avril 2014
et renouvellement divers
équipements électriques à
Massoumbou
Travaux de remplacement d’une
05 conduite télescopique à AOI Non Non Priori Mai 2013 30 avril 2014
Massoumbou
Travaux de réhabilitation de la
prise d’eau et équipements
06 AON Non Non Post Mai 2013 30 Déc. 2013
électromécaniques divers à
Mendankwen (Bamenda)
Réhabilitation des forages du
07 champ captant de Garoua et AON Non Non Post Mai 2013 30 déc. 2013
installation des électropompes
Février
08 Construction des bornes fontaines AON Non Non Post
2013
30 avril 2014

Avenant de la CDE pour les

09 travaux supplémentaires SED Non Non Priori Avril 2013 30 sept. 2013
d’urgence Yaoundé et Douala

Page 4 of 9
 FOURNITURES DE BIENS & SERVICES

1 2 3 4 5 6 7 8
Méthode Revue
Pré Préférence Date prévue Observations/
passation Banque
Réf Description qualification Nationale ouverture Date fin des
du (Priori/
(oui/non) (oui/non) offres prestations
marché Post)
Volet Urbain
Cellule de Coordination du PDUE
Edition en 2000 exemplaires de chaque,
1 des 10 éditions de "la Newsletter" du DC Non Non Posteriori Mars 2013 En cours
PDUE
Non Non Elaboration
Fourniture du matériel informatique
2 DC Posteriori Mars 2013 spécifications
aux acteurs institutionnels du PDUE techniques
Recrutement
Fourniture du matériel informatique du consultant
pour les CTD concernées par le PDUE chargé
3 (Ydé 3&4, Mbyo , Dla2, Bamenda, AON Non Non Priori Mars 2013 élaboration
CUY , CUD et Maroua), y compris la spécifications
formation du personnel techniques en
cours
Recrutement
Fourniture du matériel technique pour du consultant
les CTD concernées par le PDUE (Ydé chargé
4 3&4, Mbyo , Dla2, Bamenda, CUY , AON Non Non Posteriori Mars 2013 élaboration
CUD et Maroua), y compris la spécifications
formation du personnel techniques en
cours
Communauté Urbaine de Bamenda
Fourniture du matériel informatique
DC en cours
5 au foyer polyvalent de Ntambag DC Non Non Post Août 2013
d’élaboration
(Bamenda)
Fourniture de mobilier au foyer DC en cours
6 DC Non Non Post Août 2013
polyvalent de Ntambag (Bamenda) d’élaboration
Communauté Urbaine de Yaoundé

Fourniture pour éclairage public des voies

DAO en cours
7 structurantes aux quartiers Ngoa Ekélé et AON Non Non Post Juin 2013
d’élaboration
Nkolndongo à Yaoundé

Cellule de Coordination du PDUE

Fourniture de matériel de bureau à la DC
8 Non Non Post Mars 2013 En cours
CC/PDUE.
Fourniture de consommable DC Mars 2013 En cours
9 Non Non Post
informatique à la CC/PDUE.
DC Mars 2013 En cours
10 Fourniture de pause café à la CC/PDUE Non Non Post

Contrat de maintenance de climatiseurs Mars 2013 En cours

des bureaux de la Cellule de
11 DC Non Non Post
coordination du PDUE pour une durée
de deux ans
Contrat de maintenance de matériel En cours
12 électronique pour une durée de deux DC Non Non Post Mars 2013
ans
Contrat annuel de la couverture DC en cours de
13 DC Non Non Post Mars 2013
médicale du personnel du PDUE préparation
Fourniture de 8 000 exemplaires de la DAO en cours
14 AON Non Non Post Mars 2013 d’élaboration
stratégie du secteur urbain
Fourniture de matériel de collecte des DAO en cours
15 AON Non Non Priori Mars 2013 d’élaboration
données urbaines
Fourniture de matériel d’archivage aux DAO en cours
collectivités territoriales décentralisées d’élaboration
16 AON Non Non Post Mars 2013
concernées par la mise en œuvre du
PDUE

Page 5 of 9
 Volet Eau
1
Equipement de bureau pour le MINEE AON Non Non Post Avril 2013 8 juil. 2013

2 Fourniture et installation d’équipement

de production d’eau dans les centres AOI Non Non Priori Avril 2013 29 oct. 2013
secondaires
3 Fourniture de débitmètres et compteurs 28 novembre
AOI Non Non Priori Avril 2013
généraux 2013
4 Réhabilitation et renouvellement des
armoires électriques d’Akomnyada AOI Non Non Priori Octobre 2013 31/03/2014
(Yaoundé)
5 Fourniture et pose électropompes à
AOI Non Non Priori Février 2013 10 déc. 2013
Japoma
6 En cours
Fourniture de 25 000 compteurs d’attribution au
AOI Non Non Priori 30 juin 2013
abonnés MINMAP
Yaoundé

N.B Certaines activités conservent leur méthode de passation malgré que les seuils soient
relevés depuis décembre 2012 pour la simple raison qu’elles se trouvent en cours de
passation

III. SÉLECTION DES CONSULTANTS

1. Dispositions relatives aux seuils de revue préalable des marchés : Décisions de

sélection sujet à la revue préalable de la Banque comme indiqué dans l’annexe 1 du
Guide de Sélection et d’Emploi des Consultants par les Emprunteurs de la Banque
Mondiale dans le cadre des Prêts de la BIRD et des Crédits et Dons de l’AID

Méthode de sélection Seuils de revue à priori

(US$ équivalent) Observations
Tous les contrats, le premier contrat
Méthode Compétitive / attribué dans chaque méthode de
1. Consultations (Firmes de  200,000 sélection, quel que soit le montant, tout
Consultants) contrat d’audit et tout autre contrat
identifié dans le PPM
Tous les contrats, le premier contrat de
Méthode Compétitive /
Consultant Individuel, quel que soit le
2. Consultations  100,000
montant, tout contrat d’audit et tout
(Consultants Individuels)
autre contrat identifié dans le PPM
Entente directe (Firmes de
3. Consultants et Consultants Tous Tous les contrats
Individuel)

2. Liste restreinte composée entièrement de firmes nationales: La liste restreinte de

consultants pour les prestations d’études d’ingénierie, de contrôle et de surveillance estimées
à moins de 300,000 US$ par contrat, et pour tout autre type de prestations, estimées à moins
de 100 000 US$ par contrat, peut comporter entièrement de consultants nationaux selon les
dispositions du paragraphe 2.7 des Directives de Sélection et d’Emploi des Consultants, et
l’Emprunteur ne procède pas à une publication dans UNDB.

3. Autre arrangement spécial de Sélection de consultants : Le seuil pour l’utilisation de la

méthode de sélection de consultant fondée sur les qualifications des consultants est déterminé
au cas par cas en tenant compte de la nature et de la complexité de la mission; cependant, ce
seuil ne devrait pas dépasser la contre-valeur de USD 300,000 sauf dans des cas exceptionnels
prévus au paragraphe 3.7 des directives pour la sélection et l’emploi des consultants par les
emprunteurs de la Banque Mondiale dans le cadre des Prêts de la BIRD et des Crédits et Dons
de l’AID
Page 6 of 9
4. Liste des Consultations, avec les méthodes de sélection et les dates de mise en œuvre

CONSULTANTS

1 2 3 4 5 6
Méthode Revue par la Date prévue Observations/
Réf
Description de Banque de Date fin des
. prestations)
sélection (Priori/Post) l'ouverture
Volet Urbain
Composante 1 : Renforcement des capacités
Etudes complémentaires sur la mise en place de CV en cours de
1 CI Posteriori Avril 2013
l’observatoire national du secteur urbain comparaison
Réalisation de documentaires sur la situation du Tdrs en cours
2 CI Posteriori Octobre 2013
PDUE d’élaboration
Appui à l'élaboration des plans d'organisation
des effectifs (POE) et des manuels de Première procédure
annulée
procédures administratives, financières et
3 CI Posteriori Juillet 2013 Tdrs nouvelle
comptables dans les Communes de Yaoundé procédure en cours
3ème, Yaoundé 4ème, Douala 2ème, d’élaboration
Mbalmayo, Bamenda et Maroua
Mise en place d'un système de classement et
Tdrs en cours
4 d'archivage dans 6 Communes (Yaoundé 3&4; CI Posteriori Avril 2013
d’élaboration
Douala2, Mbalmayo, Bamenda et Maroua)
Etude de l'évaluation des capacités du secteur Passation non
5 privé et des contraintes du secteur public en SED Priori - commencée (Contrat
matière d'habitat social hérité du PID)
Etude des besoins en habitat et système de Passation non
6 SFQC Priori Mai 2013
financement de l'habitat social commencée ( PID)
Etude de faisabilité technico-économique Passation non
7 d'aménagement des parcelles et logements SED Priori - commencée Contrat
sociaux à Douala (hérité du PID)
Audit financier et assainissement des comptes ASMI en cours
8 SMC Priori Mars 2013
de 5 communes d’arrondissement de Douala d’évaluation
Audit financier et assainissement des comptes ASMI en cours
9 SMC Priori Mars 2013
de 5 communes d’arrondissement de Yaoundé d’évaluation
Guide d’élaboration des audits organisationnels Tdrs en cours
10 CI Posteriori Mai 2013
et financier d’élaboration
Recrutement d’un consultant chargé de l’appui
à l’installation et à la prise en main du logiciel Tdrs en cours
11 SED Priori -
SIM BA dans 6 collectivités territoriales d’élaboration
décentralisées.
Elaboration des fichiers de contribuables des ASMI en cours
12 SMC Priori Mars 13
communes de Yaoundé 1,2,5,6, 7 d’évaluation
Elaboration des fichiers de contribuables des ASMI en cours
13 SMC Priori Mars 13
communes de Douala 1,3,4 5,6 d’évaluation
Recrutement d’un consultant chargé de la
formation des communes à l’élaboration du Tdrs en cours
14 CI Posteriori Mai 2013
budget, au nouveau plan comptable et aux d’élaboration
procédures du contrôle interne
Recrutement d’un consultant chargé de
Tdrs en cours
15 l’accompagnement des CTD pour l’élaboration CI Priori Juin 2013
d’élaboration
des bilans et la tenue de la comptabilité
Etude de faisabilité de la mise en place d’un Tdrs en cours
16 SED Priori
d’élaboration
projet urbain capitalisant les résultats du PDUE
Recrutement d’un consultant chargé de l’appui
Tdrs en cours
17 technique à l’unité de gestion du Projet CDS de CI Posteriori Mai 2013
d’élaboration
Yaoundé
Recrutement de l’assistante administrative du ASMI en cours
18 CI Posteriori Juin 2012
Projet CDS de Yaoundé d’évaluation
Recrutement d'un consultant chargé de la NOB IDA attendue
19 réalisation de la deuxième version du SED Priori sur le projet de
documentaire vidéo, "affaire de quartier" contrat
20 Etude de définition des besoins en matériel CI Postériori Décembre Tdrs en cours

Page 7 of 9
 informatique au profit des CTD du ressort du
2013 d’élaboration
PDUE
Etude de définition des besoins en matériel Décembre
Tdrs en cours
21 d’archivage au profit des CTD du ressort du CI Postériori 2013 d’élaboration
PDUE
Etude de définition des besoins en matériel Décembre
Tdrs en cours
22 technique au profit des CTD du ressort du CI Postériori 2013 d’élaboration
PDUE
Composante 2 : Contrôle et Supervision des travaux
Bamenda
Communauté urbaine de Bamenda
Contrôle et supervision de travaux de Liste restreinte
renforcement de voiries et divers ouvrages disponible,
23 SQBC Posteriori t Mars 2013
Préparation DP en
dans la ville de Bamenda- Phase 2
cours
Mbalmayo
Commune de Mbalmayo
Contrôle et supervision de travaux de voirie
Evaluation ASMI
24 drainage et divers ouvrages à SQBC Posteriori Mars 2013
en cours
Mbalmayo(Newtown)- Phase 2 (CR 4313 CM)
Douala
Commune d’arrondissement de Douala 2
Contrôle et supervision travaux de
Evaluation ASMI
25 rechargement de voies au quartier New-Bell à CI Posteriori 1 mars 2013 en cours
Douala 2ème
Yaoundé
Cellule de coordination du PDUE
Contrôle et Supervision des travaux phase2 et
phase additionnelle pour les voiries drains et Attente avis NOB
IDA sur rapport
26 divers ouvrages aux quartiers Nsimeyong et SFQC Priori 21 févr 2012
proposition
Efoulan (Ydé 3) et quartiers Ekounou et technique
Kondengui (Ydé 4) (CR 4380 CM)
Communauté urbaine de Yaoundé
Contrôle et Supervision des travaux d’éclairage Tdrs en cours
27 public des voies structurantes aux quartiers Ngoa CI Posteriori Mai 2013
d’élaboration
Ekélé et Nkolndongo à Yaoundé
Commune d’arrondissement de Yaoundé 3
Contrôle et Supervision des travaux
Tdrs en cours
28 complémentaires Efoulan et Ngoa ékélé SFQC Posteriori Avril 2013
d’élaboration
Yaoundé 3
Commune d’arrondissement de Yaoundé 4
Contrôle et Supervision des travaux Tdrs en cours
29 SFQC Posteriori Avril 2013
complémentaires Ekounou Yaoundé 4 d’élaboration
Etudes APD/DCE pour les travaux de renforcement
Tdrs en cours
30 de certaines voiries au quartier Nkoldongo à CI Posteriori Avril 2013
d’élaboration
Yaoundé 4
Maroua
Communauté urbaine de Maroua
Contrôle et supervision (phase 2) des travaux
Liste restreinte
d’amélioration de l’accès aux services de base
31 SFQC Postériori Mars 2013 disponible,
au quartier LOUGUO OURO LOUPE dans la Préparation DP
ville de Maroua (CR 4313 CM)
Contrôle et supervision des travaux
Tdrs en cours
32 complémentaires de voiries, et divers ouvrages SFQC Postériori Mai 2013
d’élaboration
au quartier Doualaré Lowol Diga à Maroua
Composante 4 : Gestion du Projet
Audit comptable et financier du volet urbain Tdrs en cours
33 SMC Priori Mai 2013 d’élaboration
pour les années 2013 et 2014
34 Audit technique des travaux pour les années SMC Priori Mai 2013 Tdrs en cours

Page 8 of 9
 2012, 2013 et 2014 d’élaboration
Recrutement du responsable de l’Audit interne Tdrs en cours
35 CI Priori Avril 2013 d’élaboration
des volets Urbain et Eau du PDUE
Volet Eau
Supervision des travaux de réhabilitation des
01 SFQC Priori Mai 2013 Octobre 2013
Centres secondaires
Supervision des branchements sociaux et
02 SFQC Priori Avril 2013 Juillet 2014
bornes fontaines
Audit technique de travaux d’extensions de
03 CI CI Avril 2013 Octobre 2013
réseau dans la ville de Douala phase 1
Contrôle et supervision des travaux
04 SFQC Priori Juin 13 Février 2014
d'extensions de réseau dans la ville de Yaoundé
Assistance technique au MINEE pour
05 SFQC Posteriori Juin 13 Septembre 2013
l'évaluation et le monitoring
Assistance technique au MINEE pour la
06 SFQC Priori Mai 13 Août 2013
régulation
07 Etude sur les bornes fontaines SFQC Posteriori Avril 2013 14/07/2013
Etudes, contrôle et supervision des travaux
08 d'extensions de réseau dans les Centres SFQC Priori Avril 2013 Mars 2014
secondaires phase 2
Audit Technique des travaux d’extensions de
09 CI Priori Avril 2013 Octobre 2013
réseau dans les centres secondaires phase1
Contrôle et supervision des travaux
10 d’extensions de réseau dans la ville de Douala SFQC Posteriori Mai 2013 Octobre 2013
phase 2
11
En cours
Etudes, contrôle et supervision de travaux de
d’attribution
réhabilitation de Douala, Yaoundé et des SFQC Priori 30/04/2014
au MINMAP
centres secondaires
Yaoundé

Lexique des Sigles et Abréviations :

SFQC : Sélection fondée sur la Qualité et le Coût
DC/CF : Demande de Cotations/ Consultation Fournisseurs
SMC : Sélection fondée sur le Moindre Coût
QC : Sélection basée sur les qualifications des Consultants
SED/ ED: Sélection par Entente Directe / Entente Directe
SCBD : Sélection dans le Cadre d’un Budget Déterminé
Post : Revue à postériori
Priori : Revue à priori
MINDUH : Ministère du Développement Urbain de l’Habitat
CC : Cellule de Coordination du Projet
PPM: Plan de Passation des Marchés

Page 9 of 9