Gatefold Portada 3 Pag.

indd 1 08/09/23 10:01

Gatefold Portada 3 Pag.indd 2-3 08/09/23 10:02
Gatefold Portada 3 Pag.indd 2-3 08/09/23 10:02
CocoMad23_ArmChair_Elle_DP_420x275mm.indd Todas las páginas
GEX SP-DP .indd 2 13/09/23 14:17
 11/09/23 16:21
GEX SP-DP .indd 3 13/09/23 14:17
GEX SP-DP .indd 2 14/09/23 10:46
GEX SP-DP .indd 3 14/09/23 10:46
GEX SP-DP .indd 2 31/08/23 14:23
GEX SP-DP .indd 3 31/08/23 14:17
GEX SP-DP .indd 2 31/08/23 20:45
GEX SP-DP .indd 3 31/08/23 20:46
GEX
E L PA L A C I O D E H I E R R O S A N TA F E , P O L A N C O & G U A D A L A J A R A | A R T Z P E D R E G A L

SP-DP .indd 2
805189_02_CDM_ElleOctDPS.indd
31/08/23 14:00 2-3
GEX SP-DP .indd 3 8/29/23
31/08/232:48 PM
14:00
GEX SP-DP .indd 2 06/09/23 12:32
GEX SP-DP .indd 3 06/09/23 12:32
GEX SP-DP .indd 2 11/09/23 12:18
GEX SP-DP .indd 3 11/09/23 12:20
GEX SP-DP .indd 2 30/08/23 13:04
GEX SP-DP .indd 3 30/08/23 13:04
GEX SP-DP .indd 2 19/09/23 23:27
GEX SP-DP .indd 3 19/09/23 23:26
 EDITORA GENERAL
CLAUDIA CÁNDANO
ccandano@grupoexpansion.com

Editora Adjunta Editora de Arte

FERNANDA SELA DANIELA FONSECA
msela@grupoexpansion.com dfonseca@grupoexpansion.com

Editor Web Editora de Moda Editora de Belleza Editora de Foto Diseñadores

JORDI LINARES JESSICA GUTIÉRREZ CAROLINA ALVAREZ XIMENA MORFÍN IVONNE LAGUNA
jordi.linares@grupoexpansion.com jessica.gutierrez@grupoexpansion.com caro.alvarez@grupoexpansion.com maria.morfin@grupoexpansion.com DANIELA FERES
MARIO MARREROS
Coeditora Digital Coeditoras de Moda Coordinadora de Belleza Coordinador de Foto
TAMARA SANTILLÁN JIMENA HERRERA SOFÍA MACEDO ALONSO DÍAZ
NATALIA SÁNCHEZ
Reportera Digital Corresponsal en París
ANDREA ACUÑA Community Manager SANTIAGO VILLASEÑOR
VALERIA BAQUEIRO

Colaboradores
ARIDELA TREJO, DULCE ADALÍD, EMILY DICHI, EMILY MIZRAHI, ISSA PLANCARTE,
NATALIA CHÁVEZ.

DIRECTORA EDITORIAL DE
SOFT NEWS Y BRANDED CONTENT
CLAUDIA CÁNDANO
ccandano@grupoexpansion.com

DIRECTOR COMERCIAL CORPORA- DIRECTORA DE ESTRATEGIA DIRECTOR DE MARKETING Y EQUIPO DE VIDEO HEAD DE OPERACIONES
TIVO, IP Y GOBIERNO Y GESTIÓN COMERCIAL TRANSFORMACIÓN DE NEGOCIOS Coordinadora de Video LUIS ENRIQUE LARA
ALEJANDRO MANRIQUE ALEJANDRA BUSTOS FLEIZ RENÉ FLORES MARIANA MARTÍNEZ luis.lara@grupoexpansion.com
amanrique@grupoexpansion.com alejandra.bustos@grupoexpansion.com rflores@grupoexpansion.com mariana.martinez@grupoexpansion.com
Gerente de Tráfico
HEAD COMERCIAL EVENTOS EDITORA BRANDED CONTENT HEAD DE MARKETING Y TRANSFOR- PRODUCCIÓN ANA MARÍA GALINDO
KARLA TURBAN MERCEDES ABASCAL MACIÓN DIGITAL MARIANA ORTEGA
mabascal@grupoexpansion.com CRISTHIAN DEL ANGEL Coordinador de Producción
kturban@grupoexpansion.com DANIEL OSVALDO ESCUTIA
cristhian.delangel@grupoexpansion.com EDGAR MORA
GERENTES COMERCIALES EDITORA DE PUBLIRREPORTAJES POSTPRODUCCIÓN
BRAND MANAGER Producción
EDUARDO LARA PAULINA CASTELLANOS ABEL GONZÁLEZ
eduardo.lara@grupoexpansion.com pcastellanos@grupoexpansion.com MARÍA JOSÉ TORRES HERNÁNDEZ ULISES ALARCÓN
GUSTAVO RODRÍGUEZ
mhernandez@grupoexpansion.com Coordinador de Producción Digital
LUIS ALARCÓN
lalarcon@grupoexpansion.com Líder de Marca JAVIER JASSO
CONTACTOS EN VENTAS Coordinadora de Estudio de Foto
EDGAR CÓRDOVA MÓNICA CORTE RINCÓN ALEJANDRINA LIRA Postproducción Digital
ventas@grupoexpansion.com
edgar.cordova@grupoexpansion.com monica.corte@grupoexpansion.com alira@grupoexpansion.com DIANA AGUILAR
Tel: 55 9177 4100/4300 DANIELA SERRANO JESÚS GONZÁLEZ
SUBDIRECTORA COMERCIAL DE daniela.serrano@grupoexpansion.com Fotógrafa Estudio de Foto
GOBIERNO INTERNATIONAL SALES ANYLÚ HINOJOSA
CARLA FONT sales@grupoexpansion.com Coordinadora de Marca
cfont@grupoexpansion.com SABRINA LARA MORALES Coordinadora Administrativa
Tel: (786) 558-5076 sabrina.lara@grupoexpansion.com YRAZEMA ALMANZA
GERENTES COMERCIALES DE
GOBIERNO LÍDERES DE ESTRATEGIA Asistentes
VICTOR ENRÍQUEZ ROSARIO LEÓN LETELIER ELIZABETH PEÑA
venriquez@grupoexpansion.com rosario.leon@grupoexpansion.com CAROLINA AGUILAR
(55) 9177 4342 OSKAR HURTADO MERCHANT
ohurtado@grupoexpansion.com
LÍDER DE EVENTOS
FERNANDA RAMÍREZ LEYVA TRADEMARK NOTICE
ELLE® is used under license from the trademark owner, Hachette Filipacchi Presse, a subsidiary of Lagardère SCA.
fernanda.ramirez@grupoexpansion.com www.elleinternational.com

LÍDER DE EXPERIENCIAS A LA
MEDIDA
A division of:
ANA PAULA PAVÓN
ana.pavon@grupoexpansion.com
CEO Fashion Editor Syndication Director
CONSTANCE BENQUÉ CHARLOTTE DEFFE SÉVERINE LAPORTE

CEO ELLE International Licenses Beauty & Celebrity Editor Syndication Coordinator
FRANÇOIS CORUZZI VIRGINIE DOLATA SOPHIE DUARTE

SVP / International Director of ELLE Copyrights Manager

VALÉRIA BESSOLO LLOPIZ KENZA ALLAL

Database Manager
INTERNACIONAL AD SALES HOUSE:
PASCAL IACONO
LAGARDERE GLOBAL ADVERTISING
Digital & Graphic Design Director
SVP/International Advertising
MARINE LE BRIS
JULIAN DANIEL
jdaniel@lagarderenews.com
Marketing Director
MORGANE ROHÉE

PRESIDENTE DE GRUPO EXPANSIÓN

EDGAR FARAH
VICEPRESIDENTE CEO
DE RELACIONES INSTITUCIONALES OUT OF HOME, PUBLISHING Y EVENTS
LEONARDO VALLE JORGE DIBILDOX

ELLE® es una revista de moda y cultura de Hearst Expansión, S. de R.L. de C.V., bajo licencia de Hachette Filipacchi Presse, S.A. Revista mensual, octubre de 2023. Editor Responsable: Claudia Cándano de la Peza. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2019-101413222700-
102. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 17512. Domicilio de la Publicación: Hegel 111, Piso 1, Colonia Polanco Chapultepec, C.P. 11560, Alcaldía Miguel Hidalgo, Ciudad de México. Imprenta: Reproducciones Fotomecánicas S.A. DE C.V., con domicilio en: Durazno 1, Las Peritas, Xochimilco, C.P. 16010 CDMX.
Distribución por: Expansión S.A. de C.V. con domicilio en: Constituyentes 956, Lomas Altas, Miguel Hidalgo, CDMX y Alfesa Comercialización y Logística S.A. de C.V., ubicada en: Corona 23, Col. Cervecera Modelo, Naucalpan, Estado de México. Se prohíbe la reproducción total o parcial del contenido, fotografías, ilustraciones,
colorimetría y textos publicados en este ejemplar sin la previa autorización de Hearst Expansión, S. de R.L. de C.V. Las opiniones y puntos de vista de las colaboraciones publicadas en esta revista no necesariamente reflejan la opinión de ELLE® y quedan bajo la estricta responsabilidad de los autores. Todos los derechos reservados ©
2023 Hearst Expansión, S. de R.L. de C.V. Consulta el aviso de privacidad de datos en la siguiente dirección: https://elle.mx/aviso-de-privacidad. Registro postal: PP09-1013.

ELLE-260-Directorio-.indd 18 18/09/23 17:34

GEX SP-DP .indd 1 14/03/23 14:01
 octubre
portada 1. foto: nuria lagarde. personaje: rachele regini. moda:
look total, dior. maquillaje: dior beauty looks dior backstage.
estilismo: natalia sánchez. maquillaje y pelo: laura stucchi.
uñas: fabiola corona. producción: fernanda pacheco y alonso díaz
para elle méxico. portada 2. foto: jesus soto. estilismo: jessica
gutiérrez. maquillaje y pelo: aleida gómez. uñas: fabiola corona.
producción: alonso díaz para elle méxico.

48. 26.

FOTOS: 1. ALONSO DÍAZ. 2. 1999ESTUDIO.COM. 3. LAUNCHMETRICS.COM/SPOTLIGHT. 4. ALOSNO DÍAZ.

33. 146.

18. directorio 48. x-ray 82. insider 144. beauty expert

22. carta de la editora 49. sin culpa 86. personajes 145. face to face
50. elle cv Andrea Chaparro habla de sus 146. tentación
TENDENCIAS 52. apuesta planes y proyectos a futuro. 148. editor’s picks
25. trends Nostalgia y propuesta de textiles en 149. what’s hot
30. makeup trends esta nueva marca mexicana. MODA 150. sin culpa
31. hair trends 54. sustentabilidad 94. hora dorada
32. compras 56. news 102. una nueva frida ESTILO
36. tentación reloj 112. all about shoes & bags 154. destino
El mini reloj-pulsera de Cartier. STORIES Que tu próximo viaje sea para ir a
38. tentación reloj 60. agenda BELLEZA un festival.
40. accesorios 64. society 124. despeinada 158. hoteles
42. ella es elle 66. report 134. black light Conoce Il Palazzo Experimental en
44. toma nota Cuando Gucci se combina con la 140. wellness Venecia y su propuesta de diseño.
46. el look inteligencia artificial, surgen nuevos Escucha a tu cuerpo y aplica la 160. gourmet
47. fashion focus universos. filosofía de la ayurveda.
Decimos sí a un loot total blanco. 76. actuelle 142. insider

ELLE-260-Contenido-.indd 20 28/09/23 14:44

MM_MEX_Elle_210x275_020_oct2023_C.indd
GEX SP-DP .indd 1 1 10/07/23 12:28
11/09/23 11:00
 Yo quiero unos zapatos toscos
de Bottega Veneta.

PD: Jordi me toma las fotos

en las que mejor me la
estoy pasando.

De vez en cuando me gusta chismear qué está pensando mi equipo.

Ya les he compartido algunos de estos pensamientos, a veces de lo
que escucho, pero otras les pregunto directamente. Ahora les pre-
gunté qué se quisieran comprar en otoño-invierno. O sea, ¿cuál es
su objeto de deseo? Y así contestaron (van a ver que unos somos
más atascados que otros):
Jordi: Las Padlock Ankle Boots de JW Anderson porque desde que las vi en pasarela las pienso. Las botas son mis zapatos favoritos,
y para el otoño, ¿hay otro calzado? PD. Merezco abundancia.
Dani: Necesito la Le Pliage de Longchamp x Toilet Paper. Quiero meter todo ahí; para la oficina, los viajes y todo lo que se me ocurra.
Caro: La aspiradora Dyson Gen5detect y la Bow Tote Bag de AMcQ. Si se pueden dos, ¿no?
Alo: Un abrigo café de tartán de una marca suiza que se llama Lamarel. Lo quiero porque se ve cozy y cool.
Andy: ¡Las nuevas botas altas de plataforma de Prada! Para looks otoñales cute.
Jess: Quiero una falda de Chopova Lowena, si la ven en sale, ¡me avisan!
Mario: Mi objeto de deseo son unos mocasines Tabi Maison Margiela. Los considero atemporales, icónicos y me encantan (algún día).
Ivonne: Una velita Loewe para darle amor a mi casa. Y salud mental, always.
Jimmy: Unas botas vaqueras como de cuento.
Tam: Unas flats, Les Ballets Square, de Jacquemus..
Nat: Yo quisieseeeee Le petit Bambimou de LE CHOUCHOU en rosa. O unas ballerinas Margiela (soy 25 cm) jajaja ;)
Sof: El highlight stick de Westman Atelier y los shorts AeroSwift de Nike en negro para correr feliz :)
Fer: Quiero una bolsa Loewe o A.P.C. para mi computadora. Acuérdense de que ya va a ser mi cumpleaños.
Val: Un chalequito de cashmere de Guest In Residence porque es perfecto para el cambio de temporada y para el invierno. Además es
un básico de clóset que no pasa de moda.
FOTO: JORDI LINARES RIVAS.

Xim: Un kit de luces Arri 650 <3.

Santi: Suéteres de cashmere para ser la más parisina quiet luxury old money asterikss.
Feres: Un vuelo a la India
El mío está en el pie de foto. Gracias por leernos.

Claudia Cándano
@candanoclau #editoraentenis

22 ELLE MÉXICO

ELLE-260-CARTA.indd 22 18/09/23 16:19

 elle-210x275-iconica-together.indd 1 06/09/23 15:25
GEX SP-DP .indd 1 06/09/23 12:21
Sencilla-Doble ua.indd 1 17/09/21 15:13
 ELLE
TEN-
DEN
CIAS

NO OLVIDES
USAR CASCO :)
(P. 32)
Un chamarra de piel nos grita
¡MOTO! Ya sea que tengas una o no,
asegúrate de tener esta pieza para
FOTO: LAUNCHMETRICS.COM/SPOTLIGHT / BACKSTAGE PRADA FW23.

otoño-invierno #prioridades.

26. MUÑECA DE PORCELANA

La suavidad y el romance definen
al encaje: es fresa, pero a veces
un poco gótico. Te decimos cómo
llevarlo a todos lados.

34. MORTICIA, ¿ERES TÚ?

La maxifalda negra es como
la noche hecha prenda. Para
lograr un vibe de misterio básate
en nuestros favoritos.

25
ELLE-260-PortadillaTendencias.indd 25 15/09/23 13:51
 trends

HOT
HOT

SENSUALITÉ ÉLÉGANTE
Esta tendencia es como si Thierry Mugler,
Dolce&Gabbana y la fotógrafa Ellen von Unwerth
tuvieran un hijo. Se respira erotismo y feminidad,
pero se proyecta con clase en siluetas con cortes. Los
key items evocan la lencería y se agrega el encaje de
forma innovadora a prendas como jumpsuits y

FOTOS: LAUNCHMETRICS.COM/SPOTLIGHT / CORTESÍA BOTTEGA VENETA / GUCCI.COM / FARFETCH.COM /

pantalones. Aunque predominan el negro y los tonos
neutros, si encuentras un acento como el rosa Barbie
de Dion Lee, ¡hazlo tuyo!

NAPOLEONOFICIAL.MX / MARCJACOBS.COM / JWPEI.COM / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.

2. 4.
1.

3.
ANOTHER PLACE

ALESSANDRA RICH
DION LEE

5.
#ELLECONSEJO
Si llevas conjunto
de encaje lo mejor es
agregar una chamarra
pesada para jugar con
las texturas. 6.

1. Aretes, BOTTEGA VENETA, El Palacio de Hierro Polanco.* 2. Body, GUCCI, USD1,250, gucci.com 3. Pantalón, DSQUARED2, $20,205,
farfetch.com. 4. Chamarra, NAPOLEÓN, $16,900, napoleonoficial.mx. 5. Zapatos, HEAVEN BY MARC JACOBS, $12,700, marcjacobs.com.
6. Bolsa, JW PEI, USD99, jwpei.com.

26 ELLE MÉXICO

ELLE-260-TrendEncajes.indd 26 15/09/23 18:14

 trends

HOT
HOT

IRISH PUB
Inspo principal: kilts escoceses. Es un trend clásico de
otoño, pero esta vez lo retomamos fuera de lo
tradicional, mezclando el tartán con diferentes colores
en el mismo look, prendas XXL –como lo lleva en los
hombros Saint Laurent– o jugando con capas.
Nuestros dos favoritos para combinar esta textura son
la mezclilla o la piel, así que unos wide jeans o una
chamarra de piel desgastada serán tus mejores amigos
para aterrizar esta tendencia en la vida real.

1. 3.
FOTOS: LAUNCHMETRICS.COM/SPOTLIGHT / MATCHESFASHION.COM / MIUMIU.COM
/ F4-T3.CO / NEFELIBATASTORE.COM / BURBERRY.COM / COS.COM / CARTIER.COM /

KRONTHALER WESTWOOD

2.
SAINT LAURENT

4.
WICKSTEAD

5.
FARFETCH.COM / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.

#ELLECONSEJO 7.
No tienes que parecer
mantel de pies a cabeza, 6. 8.
pero sí llevar el print por lo
menos en dos piezas.

1. Lentes, DIOR, USD513, matchesfashion.com. 2. Chaleco, MIU MIU, El Palacio de Hierro Polanco.* 3. T-Shirt, F4T3, $600, f4-t3.co. 4. Aretes, NEFELIBATA,
$1,780, nefelibatastore.com. 5. Shorts, BURBERRY, El Palacio de Hierro Perisur.* 6. Botas, COS, C.C. Antara Polanco.* 7. Brazalete, CARTIER, Masaryk 465,
Polanco.* 8. Bolsa, JIMMY CHOO, $58,290, farfetch.com.

ELLE MÉXICO 27

ELLE-260-TrendTartan.indd 27 15/09/23 17:57

 trends

HOT
HOT

SIN LÍMITE
DE CRÉDITO
Disclosure: esta no es una página inspirada en Leonardo
DiCaprio, pero sí en el vibe empresarial de The Wolf of
Wall Street. Tomamos lo mejor de las décadas pasadas

MATCHESFASHION.COM / PRADA.COM / JACQUEMUS.COM / ELPALACIODEHIERRO.COM / CORTESÍA BIMBA Y LOLA

para aplicarlo en la girl boss de hoy: hombreras grandes,
sastrería estructurada, tacones cómodos y pieles.
Agrega detalles dorados en tus accesorios, como lo
logró Miu Miu. Muy “I’m the boss” de su parte.

FOTOS: LAUNCHMETRICS.COM/SPOTLIGHT / HM.COM /CHABACANO.COM.MX / MAXMARA.COM /

2.
1. 3.
NOT ENOF WORDS DEARLIFE

4.
BOTTEGA VENETA
MIU MIU

8.
#ELLECONSEJO 7.
Apuesta por colores ocre
/ *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.

y neutros para escoger tus 5.

piezas, incluso en la mica
de tus lentes. 6.

1. Abrigo, H&M, $1,099, C.C. Parque Toreo Central. 2. Aretes, CHABACANO, $400, chabacano.com.mx. 3. Camisa, MAX MARA, El Palacio
de Hierro Polanco.* 4. Lentes, LOEWE, USD430, matchesfashion.com. 5. Zapatos, PRADA, C.C. Artz Pedregal.* 6. Falda, JACQUEMUS,
USD638, jacquemus.com. 7. Corbata, ERMENEGILDO ZEGNA, $1,750, El Palacio de Hierro Perisur. 8. Bolsa, BIMBA Y LOLA, Masaryk 427,
Polanco.*

28 ELLE MÉXICO

ELLE-260-Trend Wolf of wallstreet.indd 28 15/09/23 17:54

GEX SP-DP .indd 1 11/09/23 11:52
 makeup trends

FAV
FAV

RED (ELLE’S
VERSION)
NUESTRA MÁXIMA OBSESIÓN DEL MES

El look insignia de las francesas se reinventa con un

efecto ultrabrillante tipo vinilo. Su popularidad se
debe a que es fácil y rápido de hacer, te permite
mantener el resto de tu maquillaje minimalista y
se ve bien con todo. Llévalo como más te guste:
juega con la base y el delineado, haz un efecto
ombré, prueba un tono rojo alternativo, combina
distintos productos para crear tu rojo perfecto...
Solo acuérdate de darle el acabado brillante al
final y haz tu propia versión del look.

#ELLETIP
Si el lipgloss que usas
es pegajoso, aplica
una capa ligera de
FERRARI

Vaseline o Aquaphor
antes para neutralizar
por completo el efecto
pegajoso, sin disminuir
el brillo intenso.
1.
#EFECTOVINILO
CONSIGUE EL LOOK CON
NUESTROS FAVORITOS:
TALIA BYRE

1. Aplica un scrub con movimientos

2. circulares para exfoliar los labios y
eliminar la textura irregular.

NEEDBEAUTY.COM; REVLON, AMAZON.COM.MX; DIOR, ELPALACIODEHIERRO.COM; SMASHBOX, SEPHORA.

FOTOS: LAUNCHMETRICS.COM/SPOTLIGHT / PRODUCTOS: FRENCH GIRL, REVOLVE.COM; TOCOBO,
2. Aporta una buena dosis de
hidratación y comodidad con un
gel para el contorno de ojos.

3. Delinea los labios con una

fórmula de larga duración para

COM.MX; ROM&ND, AMAZON.COM. M.A.C.COSMETICS, MACCOSMETICS.COM.MX

intensificar el pigmento y el efecto.
5.
4. Acentúa el acabado rojo con
una tinta humectante y a-prue-
4.
ba-de-todo para evitar que se te
partan los labios.

5. Dale una fijación extra a la tinta

6.
(y al resto del maquillaje) usando
un spray fijador.

6. Para crear el efecto vinilo, usa

un gloss. Aplícalo sobre tu mano y
3. transfiérelo con una brocha para
no manchar el resto del producto.

1. Rose Lip Polish, FRENCH GIRL, $374, revolve.com. 2. Collagen Brightening Eye Gel Cream, TOCOBO, $525, needbeauty.com. 3. ColorStay Lip Liner, REVLON, $185,
amazon.com.mx. 4. Dior Addict tinta de labios, DIOR, $850, elpalaciodehierro.com. 5. Photo Finish Endurance Breathable Setting Spray, SMASHBOX, $380, sephora.com.mx.
6. Glasting Water Gloss, ROM&ND, $330, uyubeauty.com.

30 ELLE MÉXICO

ELLE-260-MAKE UP TRENDS.indd 30 15/09/23 11:53

 hair trends

MUCHA
ONDA
LO MÁS VISTO DESDE EL BACKSTAGE

Aquí amamos los comebacks, por eso estamos

obsesionadxs con el regreso del icónico look
ondulado de los años treinta. Lo que más nos
gusta es que es versátil, el peinado puede tener
un efecto mojado (el clásico) o seco (su versión
más casual), así que puedes escoger el que
más va con tu estilo y tipo de pelo. Lo importante
para lograr la tendencia es que peines bien
los baby hairs, elimines el frizz y ondules las
secciones frontales para enmarcar tu cara.

1.
FENDI

2.
FOTOS: LAUNCHMETRICS.COM/SPOTLIGHT / PRODUCTOS: VERB, REVOLVE.COM; SHARK, SEPHORA.COM.MX; OUAI, AMAZON.COM.MX;

#RIDETHEWAVE
LOGRA EL LOOK CON NUESTROS
FAVORITOS:
FAV 1. Prepara el pelo limpio con un
FAV protector térmico hidratante para
controlar y eliminar el frizz.
TEAZE, SALLYMEXICO.COM; EMI JAY, MX.ANTHROPOLOGIE.COM; AMIKA, SHOP.BEAUTYART.COM.MX.

2. Usa una herramienta de secado a

temperatura baja para secar el pelo
con forma neutra y fácil de peinar.

3. Secciona los pedazos de pelo

YUZEFI

que vas a peinar y satúralos con

una espuma fijadora flexible.

3. 4. Con un cepillo para baby hairs,

5. #ELLETIP
Si quieres un look
4. más wet, aplica una
capa generosa de
gel antes del spray
fijador (el punto seis)
y vuelve a detener
las ondas con los
clips antimarcas.
6.
dale forma a las ondas. La espuma
flexible te dará tiempo suficiente
de experimentar. Si se seca y no te
gusta, enjuaga con agua y repite.
5. Detén el punto medio de cada
onda con un clip antimarcas para
asegurarla en lo que seca la espuma.
6. Asegúrate de fijar todo en su
lugar con una capa ligera de spray.

1. Extra Hydration + Glossy Shine + Heat Protect, VERB, $153, revolve.com. 2. Multiestilizador FlexStyle HD435, SHARK, $6,999, sephora.com.mx. 3. Air Dry Foam, OUAI,
$1,170, amazon.com.mx. 4. Cepillo para cuidar y pulir, TEAZE BY PHILLIPS, $163, sallymexico.com. 5. Creaseless Hair Clips, EMI JAY, $330, mx.anthropologie.com.
6. Fluxus Touchable Hairspray, AMIKA, $679, shop.beautyart.com.mx.

ELLE MÉXICO 31

ELLE-260-HAIR TRENDS.indd 31 15/09/23 11:57

 compras

CHAMARRA,
CON “C”
DE CUERO
Esta tendencia no quiere que salgas de
casa sin chamarra. Por eso trajo la pieza
que a los punks, a los fresas y a las top
models no les falta en el clóset. La chama-
rra de piel es un clásico que ha unido a
personas de diferentes ideologías, épo-
cas, culturas, géneros y estilos: bien la
podía traer Elvis Presley, Kate Moss en
los noventa o Hailey Bieber hoy. La silue-
ta es flexible y lo que importa es el mate-
rial y el diseño, puedes llevarla con cie-
rre, con botones, oversized, la típica biker,
una bomber o una corta a la cintura. Todas
se valen y todas son muy cool.
ACNE STUDIOS

DIESEL
COACH
GCDS
#ELLECONSEJO
El combo ganador
es la chamarra de
piel+mini falda. Así
tendrás el contraste
de rudo y cursi,
haciendo tu look
más interesante.

1 2 3 4 5 6

FOTO: LAUNCHMETRICS.COM/SPOTLIGHT / FARFETCH.COM / SHOP.CUADRA.COM.MX / YSL.COM /

#NEED
#NEED

BERSHKA.COM / NET-A-PORTER.COM / DIOR.COM / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.

#ELLECONSEJO
Busca: “Acne leather
jacket“ en TikTok
1. FERRAGAMO, Masaryk 426, Polanco.* 2. CUADRA, $9,495, C.C. Plaza Satélite. 3. SAINT LAURENT, para encontrar la
El Palacio de Hierro Polanco.* 4. BERSHKA, $899, C.C. Perisur. 5. HALFBOY, USD1,495, net-a-porter.com. inspo que necesitas.
6. DIOR, El Palacio de Hierro Polanco.*

32 ELLE MÉXICO

ELLE-260-ComprasLeatherJacket.indd 32 15/09/23 18:18

 compras

BLANCOS
BÁSICOS
Definitivamente este es nuestro básico
favorito y una de las prendas más
versátiles que puedes tener en tu clóset.
Una buena camisa blanca puede usarse
para el godinato diario con una corbata,
como vestido oversized, como sobre camisa
o como crop top con amarres. La clave es
mantenerla impecable; dale una buena
planchada antes de usarla y después todo
dependerá de la vibra que le quieras dar
con tu styling. Te recomendamos salir de
un diseño simple y atreverte con los
drapeados, la asimetría, la deconstrucción
y las aplicaciones. Por último: ¡el primero
que se manche pierde!

VALENTINO
COPERNI

PRADA
BLSSD

#ELLECONSEJO
Amamos los noven-
ta y se sabe. Com-
bina tu favo con
una falda larga en
mezclilla, casual
con onda.
FOTO: ©GETTY IMAGES / LAUNCHMETRICS.COM/SPOTLIGHT / COS.COM / 1999ESTUDIO.COM / FARFETCH.COM /

1 2 3 4 5 6
JACQUEMUS.COM / BOYFRIENDSHIRT.MX / MX.DOLCEGABBANA.COM / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.

#NEED
#NEED

#ELLECONSEJO
No olvides el fijador al
final de tu beauty look
1. COS, C.C. Antara Polanco.* 2. 1999 ESTUDIO, $1,700, Michoacán 134, int. 4, Condesa. 3. DION LEE, $8,861, para evitar manchar el
farfetch.com. 4. JACQUEMUS, $530, jacquemus.com. 5. BOYFRIEND’S SHIRT, $2,500, boyfriendshirt.mx. cuello, por más que tu
base sea ligera ;).
6. DOLCE&GABBANA, EL Palacio de Hierro Polanco.*

ELLE MÉXICO 33

ELLE-260-ComprasCamisas.indd 33 15/09/23 18:10

 compras

LA MALA
DEL CUENTO
Algo tienen las faldas negras largas que
tenemos un crush con ellas. Ya sea de
cuero, de encaje, mezclilla o una seda
cortada al sesgo… ¡estamos obsesionadas!
Desde hace mucho tiempo no sentíamos
este amor por una prenda. Si te atreves a
llevarla quiere decir que estás actualizada
con las tendencias, además, es evidencia
de que siempre destacarás entre la
mayoría. Si buscas ese toque interesante,
sci-fi o de villana, esta prenda es para ti.
Ya nos cansamos de ser siempre las
buenas, ahora queremos ser las cool,
pero malas del cuento.

ALESSANDRA RICH
DOLCE&GABBANA
AVELLANO
CHANEL

#ELLECONSEJO
Para no verte tan
dark, súmale un
acento de color
en los accesorios

FOTO: LAUNCHMETRICS.COM/SPOTLIGHT / ZARA.COM / MAJE.MX / FARFETCH.COM / BERSHKA.COM / HM.COM / NET-A-PORTER.COM.

o en la chamarra
y lleva el look no
makeup-makeup.

1 2 3 4 5 6

#NEED
#NEED

#ELLECONSEJO
Para un efecto
poderoso súmale una
1. ZARA, $2,299, C.C. Perisur. 2. MAJE, $3,995, C.C. Antara Polanco. 3. AERON, $21,556, farfetch.com. biker y complementa
4. BERSHKA, $799, C.C. Paseo Interlomas. 5. H&M, $599, C.C. Perisur. 6. NANUSHKA, USD545, net-a-porter.com con plataformas.

34 ELLE MÉXICO

ELLE-260-Compras Faldas.indd 34 15/09/23 17:59

GEX SP-DP .indd 1 18/09/23 16:46
 tentación

TEN-
GRAN MINI
BAIGNOIRE DE CARTIER

Bien dicen por ahí que lo mejor viene en versiones pe-

TA- queñas, y este reloj no es la excepción. El mini reloj-pul-

sera tiene todo lo que estábamos buscando, es un clásico
de clásicos vintage de la casa francesa que a la vez se

CIÓN siente superfresco y actual. Por eso es tan buscado, tanto

por los Gen Z como por los millennials y los boomers.
De hecho, podría ser una gran idea para empezar la
tradición de heredar una joya familiar, pues su diseño
tiene elementos como oro amarillo y zafiros.

#¿DÓ00NDE?
Presidente Masaryk 465*

FOTO: ALONSO DÍAZ / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.

36 ELLE MÉXICO

ELLE-260-TENTACIÓN.indd 36 15/09/23 11:58

 VESTIDO
$2,399

DISPONIBLE EL 28 DE SEPTIEMBRE
EN TIENDAS SELECCIONADAS Y EN HM.COM

GEX SP-DP .indd 1 14/09/23 15:41

 tentación reloj

TEN-
TA-
CIÓN
¿SABÍAS QUE?

O’
La Fabrique du Temps es
un espacio en Ginebra
que creó la firma de lujo
y reúne a los mejores

CLOCK
artesanos del mundo
para la creación de
relojes de la mayor
calidad posible.

FOTOS: CORTESÍA LOUIS VUITTON / SUNGLASSHUT.COM / FRANKIESBIKINIS.COM / STENDHALSTORE.COM / SHOPCIDER.COM / AUDETTE-SHOP.COM / HM.COM / CAREL.FR
1.

2.

3.

CLÁSICO & AESTHETIC

4.
LOUIS VUITTON TAMBOUR

POR JESSICA GUTIÉRREZ

S
u debut fue en 2002 y ahora, veintiún años 5.
después, sigue siendo una de las joyitas de
la relojería que no sale de nuestra mente, ni
de nuestro wishlist. ¿Qué lo hace tan deseable?
Su estética unisex, su espíritu clásico pero con
onda, y sobre todo su atención al detalle. Y es 6.
que este es un reloj que fue pensado y diseñado
para llevar en la vida diaria, de ahí su versatil-
dad y resistencia. Digamos que es el mejor com-
pañero para usar en los #GRWM de TikTok, con EL 7.

todo tipo de looks y para casi cualquier ocasión.

Nosotros lo imaginamos formando parte de una
estética vamp, pero también punk con toques de
french style. Un collar u otras pieza de joyería
en el mismo tono plateado y con características
chunky o robustas serán ideales para acompa-
ñarlo, gracias a que este modelo es de 40 mm de
diámetro y 8.3 mm de grosor en la caja. ¡Piérdele
el miedo a accesorizar tus looks al máximo! Te
prometemos que te sorprenderás de ti misma.
LOOK
#VAMP
1. Lentes, OAKLEY, $2,410, Sunglass Hut
C.C. Perisur. 2. Blusa, FRANKIES BIKINIS,
$2,4OO, frankiesbikinis.com. 3. Collar,
JUSTINE CLENQUET, $3,300, Stendhal
Store Polanco. 4. Falda, CIDER, $273,
shopcider.com. 5. Bolsa, AUDETTE, $7,000,
Frontera 105, Roma Norte. 6. Calcetas,
H&M, $249, C.C. Santa Fe. 7. Zapatos,
CAREL PARIS, $9,527, carel.fr.

38 ELLE MÉXICO

ELLE-260-TENTACIÓN RELOJ.indd 38 15/09/23 12:16

 FOMO IS DEAD
#PISADOSSEVENMÁSCHIDOS
@REEBOKMX REEBOK MEXICO REEBOK.MX

GEX SP-DP .indd 1 20/09/23 18:44

 accesorios

Para un look más

old money elige
metales dorados.
Si quieres uno más
moderno, entonces
te recomen-
damos la plata.

1.

2.

FOTO: LAUNCHMETRICS.COM/SPOTLIGHT / TOUS.COM / GABRIELAARTIGAS.COM / ELPALACIODEHIERRO.COM / JONNEAMAYA.COM /

3.

4.

A PRUEBA #ELLETIP

DEL TIEMPO
LAS PIEDRAS PRECIOSAS NUNCA PASAN DE MODA
También puedes
apostar por gemas
como la amatista, la
cornalina y la turquesa,
que pueden ser
más accesibles.
Si buscas invertir en un accesorio que envejezca contigo, 5.
es el momento de hacerte de un anillo con una incrusta-
ción. Además de su belleza y diseño, esta pieza puede
FARFETCH.COM / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.

tener un significado especial. Muchos eligen las piedras

según su mes de nacimiento o el valor sentimental que
les adjudican. Los diamantes son una elección clásica
para recordar momentos únicos, los zafiros y los rubíes
agregan dramatismo a cualquier outfit, mientras que las
esmeraldas aportan frescura y vitalidad por su color.

1. TOUS, $7,500, C.C. Antara Polanco. 2. GABRIELA ARTIGAS, gabrielaartigas.com.* 3. ARISTOCRAZY, $3,300, elpalaciodehierro.com.
4. JONNE AMAYA, jonneamaya.com.* 5. MONICA VINADER, $4,100, farfetch.com.

40 ELLE MÉXICO

ELLE-260-ACCESORIOS Anillos.indd 40 15/09/23 12:08

 accesorios

¡1, 2, 3…
GRAND PLIÉ!
BALLET PROFESIONAL

Las ballerinas, aka flats, fueron uno de los trends

más hot a principios de los dos miles y hoy
nos vuelven a conquistar. En su momento se
llegaron a considerar un accesorio básico, pero
ahora son la pieza clave gracias al éxito del
balletcore. No dudes en revivir tus recuerdos
dosmileros y conseguir un par o dos para com-
pletar tus looks ultrafemeninos con vestidos
y lazos, o crea versiones casuales con jeans y
camisas. Si eres team Samba, esta tendencia
seguro será tu próxima favorita.

#ELLETIP
Juega un poco
más con el diseño
y busca un modelo
con correa en el
empeine tipo Mary
Jane o al tobillo
como brazalete.
FOTOS: ©GETTY IMAGES / LAUNCHMETRICS.COM/SPOTLIGHT / ZARA.COM / CETTIRE.COM
/ LYST.COM / MAXMARA.COM / HM.COM / VALENTINO.COM / FARFETCH.COM / CORTESÍA

1. 2. 3. 4.

5. 6. 7. 8.
CHANEL / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.

1. CHANEL, El Palacio de Hierro Polanco.* 2. ZARA, $799, C.C. Parque Delta. 3. JW ANDERSON, $12,520, cettire.com. 4. MAISON MARGIELA, USD934,
lyst.com. 5. MAX MARA, Masaryk 318, Polanco.* 6. H&M, $1,499, C.C. Santa Fe. 7. VALENTINO, USD868, valentino.com. 8. TOD’S, $15,908, farfetch.com.

ELLE MÉXICO 41

ELLE-260-ACCESORIOS Ballerinas.indd 41 15/09/23 12:06

 ella es elle

Ella
Emhoff
DISEÑADORA Y MODELO

POR DULCE ADALID

D
e Washington para el mundo viene Ella
Emhoff, la hijastra de la vicepresidenta de Es-
tados Unidos, quien al contrario de su fami-
lia, no se inclina tanto por la política, sino por el
arte. Estudió Diseño Textil en Parsons, en Nueva
York, pero después tomó otro camino. Llamó la
atención de la agencia IMG Models, la misma que
representa a Kendall Jenner y a Gigi Hadid, lo
que la llevó a desfilar para marcas como Loewe y
Stella McCartney. Lejos de las pasarelas también
ha sabido brillar con su marca de tejidos de punto
Ella Emhoff Likes to Knit (¡sí!, ama tejer). Su sello
es el uso de colores llamativos, rayas irregulares y
adornos muy originales, como un pasamontañas
con orejas de conejo #amamos. En su opinión, la
moda no solo se trata de usar combinaciones que
nunca fallan, o de usar la ropa que otros te dictan,
sino que es una expresión para sentirse bien: es
la confianza que tienes de vivir con lo que eliges.
En Instagram muestra su personalidad divertida
con looks andróginos y un estilo muy artsy en el
que fusiona diseños geométricos, accesorios kid
core, blusas de cuello romántico y vestidos de aire
retro inspirados en los setenta. Lo suyo es estar
lejos de las tendencias, porque prefiere sentirse
cómoda y ponerse lo que la haga feliz. Ella es la
definición de “sé tu mismx”. ¡Bravo!

TATTOO FEVER <3

Tiene al menos dieciocho tatuajes,
entre ellos una vaca, un pastel
de cumpleaños, una maceta,
y una carita sonriente hecha
de huevos y tocino.

42 ELLE MÉXICO

ELLE-260-ELLA ES ELLE.indd 42 15/09/23 12:15

 ella es elle

¿TE GUSTAN LOS TEJIDOS?

En su página ellaemhoff.com
publica sus diseños de punto
con mucha propuesta.

“ME GUSTA HACER MIS

PROPIAS PRENDAS Y SENTIRME
CÓMODA EN MI CUERPO”.
FOTO: ©GETTY IMAGES.

43

ELLE-260-ELLA ES ELLE.indd 43 15/09/23 12:15

 toma nota

LOS FESTIVA-
LES DE MÚSI-
CA SON UNA
FORMA DE
TERAPIA.

1.

2.

3.

FOTOS: ©GETTY IMAGES / HOUSEOFSUNNY.CO.UK / BEEPYBELLA.WORLD / ES.MAXMARA.COM / PULLANDBEAR.COM / COACH.COM / TIMBERLAND.COM /

4.

5.

¡Música & moda!

SI NO PUEDES IR AL FESTIVAL, QUE EL FESTIVAL VAYA CONTIGO.
6.
Después de celebrarse durante varios años seguidos, los festivales más
populares del mundo ya tienen su propia identidad. Inspírate en ellos
para crear los mejores looks de otoño, estés en donde estés. Para un
mood Coachella asegúrate de inspirarte en California, como si
estuvieras en Venice Beach o Santa Mónica, mientras que para Burning COACHELLA
Man, opta por piezas utópicas con toque postapocalíptico. Para
Tomorrowland, elige acabados metálicos y lentes polarizados.Y para LA BUENA VIBRA DE CALIFORNIA
Glastonbury, retoma la esencia punk y súmale botas de lluvia sí o sí.
*PRECIO EN PUNTO DE VENTA.

1. Gorra, BEEPY BELLA, USD80, beepybella.world

#ELLEDATOCURIOSO 2. Chamarra, MAXMARA, Masaryk 318,
En 2018, Beyoncé se convirtió en la primera mujer afrodescendiente en encabezar Polanco.* 3. Blusa, HOUSE OF SUNNY, USD121,
Coachella. Los looks que eligió Queen B, junto con el stylist Marni Senofonte, fueron del
houseofsunny.co.uk 4. Bermudas, PULL&BEAR,
diseñador Olivier Rousteing, director creativo de Balmain.
$749, C.C. Perisur. 5. Mochila, COACH, C.C. Antara
Polanco.* 6. Botas, TIMBERLAND, $4,199, C.C.
Parque Delta.

44 ELLE MÉXICO

ELLE-260-TOMA NOTA.indd 44 18/09/23 10:55

 1.
1. 1.
2.
FOTOS: ©GETTY IMAGES / CORTESÍA KURT GEIGER / AREA.NYC / BERSHKA.COM / NET-A-PORTER.COM / IAMGIA.COM / MONCLER.COM / CORTESÍA SAFILO / ZARA.COM

2. 2.
/ MX.DOLCEGABBANA.COM / CORTESÍA SANDRO / CORTESÍA BOTTEGA VENETA / LA.LOUISVUITTON.COM / CORTESÍA SAFILO / GUCCI.COM / CORTESÍA ALL SAINTS /

3.
3.
3.

4.
4.

4.
CORTESÍA ARISTOCRAZY / CORTESÍA LONGCHAMP / FARFETCH.COM / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.

5.

5.
5.

6.
6.
6.

BURNING MAN TOMORROWLAND GLASTONBURY

VIVIENDO EL DESIERTO DE NEVADA
1. Gorro, KURT GEIGER, $2,000, El Palacio de
Hierro Polanco. 2. Top, AREA, USD895, area.nyc.
3. Chamarra, BERSHKA, $1,599, bershka.com.
4. Pantalón, GOLDEN GOOSE, USD496, net-
a-porter.com. 5. Cangurera, I.AM.GIA, USD80,
iamgia.com. 6. Tenis, MONCLER, C.C. Artz
Pedregal.*
BÉLGICA EN LA SANGRE
1. Lentes, POLAROID, $1,799, Liverpool C.C. Plaza
Satélite. 2. Vestido, ZARA, $1,999, C.C. Parque
Delta. 3. Top, DOLCE&GABBANA, Masaryk 450-
L2 Polanco. 4. Pantalón, SANDRO X WRANGLER,
sandro-paris.com.mx.* 5. Bolsa, BOTTEGA VENETA,
El Palacio de Hierro Polanco.* 6. Botas, LOUIS
VUITTON, Masaryk 433, Polanco.*
LISTXS PARA LA LLUVIA INGLESA
1. Lentes, UNDER ARMOUR, $2,349, Sunglass
Hut, C.C. Santa Fe. 2. Chamarra, GUCCI, Masaryk
408, Polanco.* 3. Vestido, ALL SAINTS, C.C. Antara
Polanco.* 4. Pulsera, ARISTOCRAZY, $1,350,
El Palacio de Hierro, C.C. Perisur. 5. Bolsa,
LONGCHAMP, C.C. Antara Polanco.
6. Botas, GIUSEPPE ZANOTTI, $14,482, farfetch.com.

ELLE MÉXICO 45

ELLE-260-TOMA NOTA.indd 45 18/09/23 11:04

 el look

ELLE
LOOK

FOTO: IL RETALLACK / MODELO: BARBARA CARO @ QUETA ROJAS / ESTILISMO: JIMENA HERRERA / MAQUILLAJE Y PELO: LUIS GIL / ASISTENTE DE MAQUILLAJE Y PELO: DENISSE HERNÁNDEZ / PRODUCCIÓN: FER-
NANDA PACHECO Y ALONSO DÍAZ / ASISTENTE DE PRODUCCIÓN: SOFÍA ROBLES / ILUSTRACIÓN: JIMENA HERRERA EDITADA POR MARIO MARREROS.
Horse Lady
HERMÈS

Como amantes del rojo valoramos mu-

cho cuando las marcas hacen un look
total en este color. Para FW23 Hermès
apostó por el rojo quemado que es sim-
plemente perfecto. No solo amamos
este look porque es del color de la tem-
porada, también por sus materiales. El
suéter combinado con hilos metálicos
tiene un brillo que sobresale con el
movimiento, mientras que la falda de
lamé es plisada, un detalle que realza
su volumen. El característico sello de la
firma es el cinturón de estilo ecuestre
integrado. Las botas son de tacón, en
ante rojo y van a la rodilla ¿Así o más
Hermès? ¡Amamos!

#¿DÓOOOONDE?
Hermès, Masaryk 422A, Polanco.*

46 ELLE MÉXICO

ELLE-260-EL LOOK.indd 46 15/09/23 12:17

 fashion focus

FASHION
FOCUS:
WHITE
MUSTANG

PARA COCO CHANEL,

LA APARENTE SIMPLI-
CIDAD DEL BLANCO
LO TIENE TODO.
FOTOS: ©GETTY IMAGES / LAUNCHMETRICS.COM/SPOTLIGHT.

A TRAVÉS DE LA HISTORIA,
EL TOTAL WHITE HA SIDO
ASOCIADO CON EL ESTATUS Y
EL LUJO, POR ESO SE LIMITA-
BA A OCASIONES ESPECIA-
LES. CHANEL SABÍA QUE
ESTE TONO MERECÍA VERSE
MÁS Y POR ESO PENSÓ EN
DISEÑAR SU FAMOSO CON-
JUNTO DE TWEED. LOGRA
ESTE TREND JUGANDO CON
CAPAS DE ENCAJE, MESH,
FUR Y VOLANTES. EL BLANCO
ES SENCILLO, ¡ABURRIDO, NO!

ELLE MÉXICO 47

ELLE-260-FASHION FOCUS.indd 47 15/09/23 12:20

 x-ray

SKINCARE MAD
Ella y su hermana tie-
nen un proyecto
de cuidado de la piel
que se llama @sokio.
skincare. ¡Síguelas!

MENTE DE
COLECCIONISTA
Cuando vivió en San
Francisco y estudió
Bellas Artes empezó a
coleccionar los jugue-
tes Fioko, incluso tenía
un grupito de amigos
con los que los inter-
cambiaba muñecos.

EN LA PIEL

Paola
Los tatuajes de cadenas
y mariposas que lleva
en las manos son parte

Ayala
de su estilo. Por eso pre-
fiere no cargar tanto la
joyería en esta zona.

EMPRENDEDORA Y
DISEÑADORA GRÁFICA

POR JIMENA HERRERA

@PA0LAYALA @SOKIO.SKINCARE

E
n su casa hay un mix de piezas tanto viejas
como nuevas: un biombo antiguo pintado a
mano coexiste en perfecta armonía con mobi-
liario moderno de Azotea. Y hacer esta mezcla es
parte de su sello personal. En cuanto a la moda,
apoya a marcas emergentes nacionales e inter-
nacionales y las combina con vintage. Tiene mu-
chas cosas heredadas de su abuela, aunque ha
ido sumando reliquias que encuentra en el cami-
no. Un camisón rosa de seda es de sus favoritos,
pues como ella misma dice, “me identifico con la
estética de los cincuenta y ese vibe de abuelita”.
Lo que más valora es la calidad de lo antiguo y la
atención al detalle, por eso cuando está de via-
je, además de buscar tiendas vintage, las iglesias
son una parada obligada. Aunque no se identifica
como católica practicante, encuentra inspiración
en la estética del catolicismo y la hace parte de
su estilo con los accesorios. Lleva un rosario de
plata que compró en Milán enredado en su bolsa
favorita como lucky-charm y ama usar medallas.
FOTOS: ALONSO DÍAZ.

Además, confiesa que aunque se mantiene autén-

tica, tiene dos personalidades en el clóset: Paola
de verano y Paola de invierno. En la de verano se
identifica con la princesa Odette de El lago de los
cisnes, mientras que en invierno saca a la vampi-
resa que lleva dentro con piezas de Rick Owens y
Comme des Garçons.
48 ELLE MÉXICO

ELLE-260-X-RAY.indd 48 15/09/23 12:22

 sin culpa

Al ritmo del reggae

MILÁN OTOÑO-INVIERNO 2023
OPCIÓN LOOK 1 OPCIÓN LOOK 2

1.
1.

2.

2.

3.

3.

4.

5. 4.

5.
DESIGUAL.COM / ZARA.COM / TIMBERLAND.COM.MX / AIMDESIGN.COM / BERSHKA.COM / SHOP.MANGO.COM /
FOTO: LAUNCHMETRICS.COM/SPOTLIGHT / BANZO.WORLD / SHOPCIDER.COM / MX.TODOMODA.COM /

6.
6.

$8,389 $7,189
HM.COM / MASSIMODUTTI.COM / INNVICTUS.COM.

1. Camisa, BANZO, $2,400, banzo.world. #ELLECONSEJO 1. Collar, AIM, $748, aimdesign.com.

2. Top, CIDER, $273, shopcider.com. 3. Pulsera,
TODO MODA, $59, mx.todomoda.com.
4. Bolsa, DESIGUAL, $1,059, C.C. Parque
Toreo. 5. Pantalón, ZARA, $1,599, C.C. Paseo
Interlomas. 6. Botas, TIMBERLAND, $2,999,
Masaryk 317, Polanco.
CUANDO PENSAMOS EN REGGAE VIENE A LA
MENTE “COULD YOU BE LOVED?” DE BOB MARLEY,
RIRI EN “WORK”, PRENDAS DE CROCHET, COLORES
VIVOS COMO ROJO Y AMARILLO Y UN MOOD MUY
CASUAL CON TOQUES DEPORTIVOS. ¡LLEVA ESTE
ESTILO Y CONTAGIARÁS DE PURA BUENA VIBRA!
2. Chamarra, BERSHKA, $899, C.C. Oasis
Coyoacán. 3. Suéter, MANGO, $1,299, C.C.
Antara Polanco. 4. Falda, H&M, $549, C.C.
Santa Fe. 5. Bolsa, MASSIMO DUTTI, $2,295,
C.C. Samara Shops. 6. Tenis, FILA,
$1,399, innvictus.com.

ELLE MÉXICO 49

ELLE-260-SIN CULPA.indd 49 15/09/23 12:24

 elle cv
llary
aymour
ROMPIENDO
REGLAS
El casting de sus desfiles
siempre tiene un discurso de
inclusión, le gusta dar visibi-
lidad a movimientos como
el LGBTQ+, Black Lives Ma-
tter, antiTrump y a personas
con discapacidades.
GOOGLE ALERTS
Confiesa que tiene alertas
para mantenerse al tanto
de las innovaciones y los
descubrimientos en torno
a la sustentabilidad, una
industria que está en cons-
tante cambio.
“PUEDES DIVERTIRTE
Y SEGUIR SIENDO
[ECOLÓGICAMENTE]
CONSCIENTE”.
50 ELLE MÉXICO
ELLE-260-ELLE CV.indd 50
SI TE QUIERES REÍR
UN RATO VE EL
FASHION FILM LAS
COLLINAS, QUE HIZO
PARA PRESENTAR SU
COLECCIÓN AW22.
ES UNA PARODIA DEL
MUNDO DE LA MODA.
@COLLINASTRADA @_COLLINA
D
espués de haber estudiado moda en
FIDM (Fashion Institute of Design &
Merchandising) en Los Ángeles, Hi-
llary Taymour, responsable de la marca
Collina Strada, concluyó que la mejor ma-
nera de aprender era trabajando. Empezó a
hacerlo mientras estudiaba y en esa época
administró una tienda y realizó fichas téc-
nicas para producción y patrones, además
de coser. Cuando terminó la universidad
diseñaba accesorios de piel para rock stars,
pero pronto dejó ese mundo, se volvió ve-
getariana y decidió que sus creaciones no
tendrían nada que ver con la muerte ni con
prácticas poco éticas. Con una visión muy
particular, en 2008 presentó su marca con
FOTOS: ©GETTY IMAGES / LAUNCHMETRICS.COM/SPOTLIGHT / ISTOCK.
la que fomenta el consumo responsable. Se
asoció con la OR Foundation para apoyar
una economía textil circular y utiliza te-
las de stock muerto, además de fibras reci-
cladas. Sus esfuerzos le han dado muchos
éxitos, en 2020 vistió a Rosalía para los
Grammys, además de a Riri y Lorde. Otro
momentazo fue cuando llegó a la Met Gala
con Kim Petras, ambas vestidas de caballos.
Aunque el éxito de Hillary tiene mucho
que ver con su visión creativa, su actitud
como empresaria es fundamental. También
estudió un posgrado en negocios en FIDM
y ha colaborado con SwatchOn, Levi’s,
Vans, Virón y Melissa, por mencionar algu-
nas marcas. ¡Te queremos Hillary!
15/09/23 12:25
GEX SP-DP .indd 1 12/09/23 14:36
 apuesta

#ELLE
APUESTA: “CREAR
UNA PREN-
DA DES-
DE CERO Y
DESPUÉS
VERLA EN
ALGUIEN,
ME LLENA
EL ALMA
DE FELI-
CIDAD, ES
UN SENTI-
MIENTO IN-
DESCRIP-
TIBLE”.

FOTO A COLOR: ALVARO BARRERA LOZANO. MODELO: RAZIEL ALFARO. ESTILISMO: ROBERTO RUIZ / FOTO
ABL STUDIO BLANCO Y NEGRO: ÁLVARO BARRERA LOZANO. MODELO: RENATA CERDA. ESTILISMO: TRA DI NOI.

POR DULCE ADALÍD

¡LA MARCA CON MAS HYPE DEL MOMENTO!

Si tú, como nosotros, amaste el latina fairy core, ABL Estudio es para ti. Este proyecto, que cumpli-
rá un año en diciembre, lleva en su ADN inspiración vintage y regia, además de los toques nostál-
gicos de la infancia del fundador Álvaro Barrera, que se ven reflejados en colores naturales y
cortes inusuales. En sus diseños utiliza fibras naturales como el algodón, el lino, la seda y la lana,
y en su página web tiene una sección llamada One-of-a-kind, dedicada a piezas creadas con telas
artesanales que encuentra alrededor del mundo. Hasta ahora, el Star Top que vemos en la página ESENCIA MEXICANA
Sus diseños de joyería
es su best seller (seguro ya lo has visto en todo tu Instagram) y cuenta que la estrella en el pecho tienen dijes muy
nació de su amor por los Power Rangers cuando era pequeño. Esperamos ver más de todo esto en específicos, como
la próxima colección de otoño-invierno y, eventualmente, ¡en una pasarela! un ángel, el sol y un
escorpión; elementos
que tienen un significado
#¿DÓOOOONDE? / #CONTÁCTALOS particular para él.
@abl.estudio / alvarobarreral.com

52 ELLE MÉXICO

ELLE-260-APUESTA.indd 52 15/09/23 18:04

 TIMBERLAND
CELEBRA
50 AÑOS DE
LA ICÓNICA 6
INCH BOOT
LA BOTA FUE CREADA EN 1973 Y CON LOS AÑOS SE HA
CONVERTIDO EN UN SÍMBOLO ICÓNICO DEL STREET
STYLE, AMADO POR MÚSICOS, ENTUSIASTAS DE LA MODA,
HYPEBEASTS Y FANS DE LA MARCA.
Presentado por Timberland

Nathan Swartz compró Abington Shoe Company, consciente

de la creciente demanda de calzado de primera, se propuso
crear una bota que resistiera las condiciones más duras y, al
mismo tiempo, ofreciera comodidad y un trabajo artesanal
inigualable. Después de perfeccionarla —con la parte supe-
rior de cuero impermeable, el cuello acolchado, la suela de
goma duradera, la fiabilidad de su fabricación y su icónico
color wheat— se consolidó como la Timberland 6 inch que
conocemos hasta ahora.
Desde su creación, la bota se ha mantenido vigente como
un básico de moda atemporal, gracias a su excepcional arte-
sanía, durabilidad y versatilidad. Vemos a It Girls más cer-
canas a la industria de la moda o el cine, como Gigi Hadid,
Hailey Baldwin Bieber, Veneda Carter o Elle Fanning usando
sus botas Timberland, pero también personalidades como
Rihanna, A$AP Rocky y Drake que siguen apegadas a las
raíces de la música urbana. Otros, como Pharrell Williams,
prefieren las versiones especiales, que ligan a la marca con
el mundo del diseño y el arte.
En la actualidad Timberland tiene presencia en práctica-
mente todo el mundo y su expansión en países como Méxi-
co se ha fortalecido continuamente como respuesta a los
amantes de la marca que buscan añadir a sus looks ese
statement piece cargado de significado. Este año, la marca ha tenido importantes
Celebra con Timberland al icono que ha representado a colaboraciones, como el proyecto
toda una comunidad, que ha evolucionado de generación en Future73, en donde reconocidos
generación, que se ha reinventado y rápidamente se apro- diseñadores han unido su talento para
pió de un valor cultural que sigue escribiendo una historia. elevar el estilo urbano.

FOTOS: CORTESÍA TIMBERLAND. B E S P O K E

BESPOKE-TIMBERLAND.indd 53 19/09/23 16:50

 sustentabilidad

SUSTENTABILIDAD / SUSTENTABILIDAD

“QUERÍAMOS
HACER UN
PROYECTO
SUSTENTA-
BLE QUE
APORTARA
ALGO
VALIOSO”.

CREANDO

FOTO PRINCIPAL Y FOTO BOLSA BEIGE: DIEGO SERVÍN / FOTOS BOLSA MORADA: ANA LUZ BLANCO / FOTO BOLSA NARANJA:
CON DESECHOS
Chela y Lucha es la marca de marroquinería mexicana que crea a partir de desechos. Juntan
retazos de piel que recuperan en diferentes partes del país y los transforman en bolsos y
accesorios con diseños coloridos y divertidos.

AURORA ECHEVERRÍA, MODELO: LUCIANA MUÑOZ, ANILLOS: NOM JOYERÍA.

LA MATERIA PRIMA
Su principal fuente de recursos es
León, Guanajuato. Ahí se concentra
la basura peletera. El origen es
variado: de la industria automotriz,
del mobiliario, de calzado y de los
accesorios. La cantidad de
desechos es absurda, por ello, en
Chela y Lucha se propusieron
trabajar con estos retazos.
SON ÚNICAS
Trabajar con residuos obliga a la
marca a crear piezas únicas.
Diseñan con el método del collage
y respetan lo más que se pueda la
forma de la materia prima, pues es
importante no generar más
desperdicios. “Si viene con forma
órganica, la usamos con forma
órganica” dicen.
ESTÉTICA VAQUERA
Son un proyecto de
Aguascalientes y por eso la
estética vaquera es parte de su
esencia. “Hay muchos eventos
charros y es un mercado enorme”,
dice una de sus fundadoras y
agrega que todos los accesorios
son hechos a mano por artesanos
mexicanos en su taller.
FOLCLOR MEXICANO
Les gusta que México
se sienta en sus raíces,
por lo que todas las
bolsas tienen nombres
de apodos divertidos:
Cuca, Meche, Chayo
y Pepe son unos ejem-
plos. Si quieres tener
una búscalos en Insta-
gram (@chelaylucha)
o en @mucha.tienda
en Guadalajara.

54 ELLE MÉXICO

ELLE-260-SUSTENTABILIDAD.indd 54 15/09/23 12:32

 En el hospital Houston Methodist,
se trata de ti.
Si se trata de obtener diagnósticos y tratamientos acertados por especialistas
reconocidos con la tecnología más avanzada, se trata en Houston Methodist.
Te brindamos atención cálida, humana y en tu idioma, facilitada por nuestro equipo
de atención internacional.

ESCANEA AQUÍ
para más información
800 062 2614

GEX SP-DP .indd 1 12/06/23 11:48

 en el radar

OCTUBRE 2023 NEWS 01

NE-
WS
CON SU NUEVA COLECCIÓN SIGNATURE,
PANDORA CUBRE TODO EL ESPECTRO
ARQUITECTÓNICO MINIMALISTA.
PANDORAOFICIAL.COM.MX

LA MER, AVEDA, ES-

TÉE LAUDER Y BOB-
BI BROWN SE UNEN
A LA LUCHA CON-
TRA EL CÁNCER DE
MAMA CON EDICIO-
NES ESPECIALES.
ESTEELAUDER.COM.MX.

FOTOS: FERNANDA PACHECO, CORTESÍA PANDORA, CORTESÍA BVLGARI, CORTESÍA ESTÉE LAUDER.

¿QUÉ HORA ES?

El reloj Octo Finissimo de Bulgari, un clásico
¿CUÁNDO HAS VISTO UN DIAMANTE NEGRO? y rompedor de récords mundiales, se vuelve
Son extremadamente raros. De hecho, se estima que solo representan el .01% de todos irresistible ahora que está hecho con carbono
los diamantes del mundo. Por eso, una pieza que los tenga es una joya que literalmente de alta tecnología y oro deslumbrante.
quieres tener para tu colección. Bizzarro creó una línea de siete anillos, un número ¿Sabías que es hermético hasta 100 metros
especial, en la que combina diamantes negros con otros tradicionales y oro blanco. de profundidad bajo el agua?
BIZZARRO.COM BULGARI.COM

56 ELLE MÉXICO

ELLE-260-NEWS.indd 56 18/09/23 15:20

 en el radar

OCTUBRE 2023 NEWS 02

NE-
( ) WS
LOUIS VUITTON [EXTENDED] ES UN NUEVO PODCAST QUE PRE-
SENTA EL PERIODISTA DE MODA FRANCÉS, LOÏC PRIGENT.
LA.LOUISVUITTON.COM

COLORÍN COLORADO…
Montblanc se inspira en elementos
literarios, como letras e historias que se
encuentran en libros, para su campaña
más reciente, The Library Spirit. Par-
tiendo de ahí la marca busca lugares
estratégicos que reflejen la temática,
como la Biblioteca Pública de Midtown
en Nueva York, donde el reconocido
fotógrafo Mariano Vivanco se encargó
FOTOS: CORTESÍA LOEWE, CORTESÍA LOUIS VUITTON, CORTESÍA RARE BEAUTY. CORTESÍA MONTBLANC.

de capturar los nuevos diseños de la

colección, incluyendo artículos de piel,
relojes y un sinfín de accesorios.
MONTBLANC.COM.MX

LOEWE LANZA
UNA NUEVA CAM-
PAÑA DE BOTA-
NICAL RAINBOW
QUE MUESTRA
ARTÍSTICAMEN-
TE LOS INGRE- I’M SO RARE…
DIENTES ÚNICOS Rare Beauty estrena nuevos productos
para ojos que incluyen máscara de
Y EXCEPCIONALES pestañas, gel de cejas, sombras en stick
y delineadores. Como siempre, todas las
QUE COMPONEN fórmulas fueron diseñadas para usarse
con facilidad, tener larga duración
CADA FRAGANCIA. y resaltar lo mejor de cada quien.
ELPALACIODEHIERRO.COM SEPHORA.COM.MX.

ELLE MÉXICO 57

ELLE-260-NEWS.indd 57 18/09/23 15:23

 E D I C I Ó N E S P E C I A L

LA GUÍA
DEFINITIVA PARA
LOS LÍDERES
DE NEGOCIO
Estrategias, innovación,
tendencias y mejores prácticas
que están transformando
a las empresas

Disponible en tiendas y en
EXPANSION.MX

EXP-1306-bespoke-ceo.indd 1 24/08/23 13:54

 ELLE
STO-
RIES

ANDREA
CHAPARRO
(P. 86)
Andrea es una artista multidisciplinaria
que actúa, canta, pinta y acepta el reto
que se le ponga enfrente.

76. MODA FESTIVALERA

Son varios los festivales de música en
todo el mundo, desde Glastonbury hasta
Coachella, que han marcado tendencia.

66. MUNDOS ALTERNOS

Cuando la moda y la inteligencia arti-
ficial se enfrentan, aparecen historias
como esta con Gucci.

Foto: Tigre Escobar.

Collar, LOUIS VUITTON.

59
ELLE-260-PortadillaStories.indd 59 18/09/23 17:46
 agenda

FOTOS: CORTESÍA DIOR / © ANNIE LEIBOVITZ, CORTESÍA CRYSTAL BRIDGES MUSEUM OF AMERICAN ART /
AR-
TE
Y
CUL
TU-
RA

CORTESÍA WHAT DESIGN CAN DO.

TESOROS DE LA MODA
CHRISTIAN DIOR, EL GENIO DE UN CREADOR, EN EL MUSEO DE GRANVILLE,
FRANCIA, RECORRE LA VIDA DEL FUNDADOR Y DISEÑADOR DE ALTA COSTU-
RA A TRAVÉS DE ARCHIVOS, DOCUMENTOS Y COLECCIONES ESPECIALES.
Hasta el 5 de noviembre de 2023. dior.com

# ELLELOVESART
ESTE AÑO EL FESTIVAL SE
CELEBRARÁ EN EL TEATRO
JULIO CASTILLO Y LOS BO-
LETOS ESTÁN A LA VENTA
EN LA PÁGINA WEB.
02. EL PODER DEL DISEÑO
What Design Can Do presenta un año más de pláti-
cas, conferencias y talleres por parte de los represen-
tantes más importantes de la comunidad creativa.
Las temáticas de esta edición se enfocan en buscar so-
luciones para transformar el mundo por medio del
diseño y el cruce con el cambio climático y la diver-
sidad. Entre los ponentes estarán Paola Antonelli, cu-
radora de diseño del MOMA en Nueva York, y el di-
señador de moda nigeriano Adebayo Oke-Lawal.
6 de octubre de 2023. whatdesigncando.com
03. LA MIRADA DE ANNIE
Tras cincuenta años de crear imágenes, la fotó-
grafa Annie Leibovitz muestra su talento en el
Museo de Arte Americano Crystal Bridges.
Who We Are: Portraits by Annie Leibovitz es la
exposición perfecta para conocer su trabajo.
La exposición en Arkansas muestra su per-
sonalidad atrevida y creativa, que se ve re-
flejada en cada una de sus fotografías. Por
su lente han pasado personajes influyentes
de la moda y la cultura pop, desde John Len-
non y Mick Jagger, hasta las modelos más
top y celebs como Anne Hathaway, Rihanna
y Miley Cyrus, todos retratados en elabora-
dos sets con un sólida dirección de arte y una
compleja propuesta de iluminación.
Hasta el 29 de enero del 2024. crystalbridges.org

60 ELLE MÉXICO

ELLE-260-AGENDA ARTE.indd 60 15/09/23 12:38

 agenda

ELLE MUST WATCH / ELLE MUST WATCH /

EN-
TRE
TE
#MUBIFEST
NI-
MIEN
TO

01. CINE PARA TODXS

FOTOS: CORTESÍA MUBI, HBO MAX, APPLE TV+.

MUBI Fest es el festival de cine de la plata- Extraña forma de vida, el nuevo cortome- 03. MAESTRO
forma de streaming que llega por primera traje de Pedro Almodóvar, Aftersun de
vez a México después de recorrer otros paí- Charlotte Wells, Shiva Baby de Emma
DEL CINE
ses de Latinoamérica. Disfruta del cine ac- Seligman, Rotting in the Sun, estreno del
cesible y para todxs, pues la entrada a las director chileno Sebastián Silva, clási-
funciones es completamente gratuita. cos del cine como In the Mood for Love
El festival tendrá como sede el Centro y Chungking Express del icónico director
Cultural Digital, en Paseo de la Refor- Wong Kar-wai, entre otros. El festival
ma, en la CDMX, donde se presentará tiene el objetivo de trascender las fron-
una potente selección de películas des- teras del streaming para ver películas en
tacadas de la cinematografía mundial las salas de cine que nos invitan a re-
de los últimos años. Algunos títulos son flexionar y acercarnos a este arte.
Martin Scorsese es uno de los
Del 6 al 8 de octubre en el Centro Cultural Digital. grandes maestros del cine que
sigue activo. Su más reciente
EN LA ÉPOCA película, Killers of the Flower
Moon, llega protagonizada
02. LOS AÑOS DORADOS por Leonardo DiCaprio, Ro-
Para todos los que tenemos una señora bert De Niro y Lily Gladstone.
interior, la segunda temporada de The Gil- Basada en el bestseller del
ded Age es la bienvenida al otoño. mismo nombre de David
Situada en 1880 en Nueva York, con gran- Grann, describe el asesinato
des familias de la ciudad, vemos cómo Ber- en serie de miembros de la in-
tha Russell (Carol Coon) se aferra a man- dustria petrolera de la rica
tener su imperio y el duelo histórico de las
casas de ópera. Las aperturas de la tempo- Nación Osage en Oklahoma.
rada de 1883 de la Academia de la Música Es una serie de crímenes bruta-
y de la nueva Met se celebran en la misma les que llegaron a ser conoci-
noche, lo que suscita un enfrentamiento en- dos como el Reino del Terror.
tre el “old” y el “new money” de la ciudad.
En cines a partir del 19 de octubre.
29 de octubre en HBO Max.

ELLE MÉXICO 61

ELLE-260-AGENDA ENTRETENIMIENTO.indd 61 15/09/23 12:38

 agenda

#ELLEMUSIC

BOO-
KS #ELLECOFFEETABLEBOOK

&
03. REIMAGINA,
REINVENTA
Este libro revolucionará nuestra

MU-
forma de ver la moda, la arqui-
tectura y la naturaleza.
01. PREPAREN SUS En las imágenes para The

SIC
TAPONES, SUBAN EL VO- Reinvention of Forms, el fotó-
grafo danés Jonas Bjerre-Poul-
LUMEN Y MEMORICEN LA sen reinventa, con ayuda de
CANCIÓN, ESTE PRÓXI- la luz y el movimiento, las
formas que ve a su alrededor.
MO MES RUIDO ROSA ES- Sus fotos nos retan a mirar
TRENA “CAOS”, UN SEN- más allá de estos elementos y a

PLE-
explorar nuevas perspectivas.
CILLO INSPIRADO EN EL
Étui Editions, $1,500
DESCONTROL.
ASE @ruidorosaa

( )

FOTOS: 1. CORTESÍA DE MALFICO. 2. CORTESÍA DESIGNAHOLIC. 3. CORTESÍA ÉTUI EDITIONS. 4 Y 5. CORTESÍA DE PLANETA DE
#MÉXICOMIAMOR

04. CHISMECITOS
MEXICANOS
Hay dos lados de cada historia
y Sari, autora de Historia chi-
quita elige contarnos el lado
simpático de las mejores anéc-
dotas que México ha enterra-
do durante años. 05. LA NOVELA
02. PÓNGANLE PLAY Entérense de cuando llegaron DE INMA RUBIALES,
AL DISEÑO los chilaquiles a Croacia o
EL ARTE DE SER
Designaholic es el podcast dirigido por Jorge cómo se escapó una elefanta del
Diego, que aborda lo que es estar dentro del zoológico de Chapultepec. Pues NOSOTROS, NOS
mundo del diseño en nuestro país. estas son las historias que le
dan color y sabor a México.
ATRAPÓ SIN PEDIR
Además de tener invitados top como Marisol
Centeno, directora creativa de Bi Yuu y Mario PERMISO, CON UNA
Planeta de Libros México, $348
Ballesteros, fundador de la galería de diseño HISTORIA QUE HA-
Ballista, este proyecto difunde el trabajo de di-
señadores mexicanos e internacionales,
BLA MÁS QUE DEL
promueve crítica y la opinión sobre varias AMOR ROMÁNTICO,
LIBROS MÉXICO.

disciplinas de diseño, arte y arquitectura. Si se DEL AMOR PROPIO.

quedan con ganas de más visiten su blog.
Planeta de Libros México, $420
designaholic.mx @designaholic.mx

62 ELLE MÉXICO

ELLE-260-AGENDA LIBROS.indd 62 15/09/23 12:36

 AEROMÉXICO REWARDS,
LA EVOLUCIÓN DE LAS
RECOMPENSAS
ES EL FAVORITO DE LOS USUARIOS, YA QUE ASÍ PUEDEN VIAJAR MÁS CON MENOS PUNTOS.
En 1992, Aeroméxico creó Club Premier, el primer programa
de lealtad de América Latina, el cual se posicionó como el más
importante de México. A partir del 10 de abril del 2023, el
programa evolucionó y se transformó en Aeroméxico Rewards
al otorgar más ventajas a quienes viajan con esta aerolínea.
Entre los principales beneficios de Aeroméxico Rewards
podemos enumerar: la inscripción sin costo, una mayor dis-
ponibilidad de vuelos y opciones al hacer reservaciones, así
como viajar más con menos puntos; igualmente se pueden
adquirir boletos a destinos nacionales con 10,000 puntos —
antes debían ser 14,000—, comprar complementos de viaje
desde 3,000 puntos. Además, ahora los Puntos Aeroméxico
Rewards (AMR) nunca expiran, por lo cual los usuarios tienen
mayor flexibilidad para utilizarlos cuando lo deseen.
Al renovarse el programa, los pasajeros tienen la posibi-
lidad de ocupar sus puntos en más recompensas, por ejem-
plo, para comprar vuelos con otras aerolíneas SkyTeam a
más destinos, reservar noches de hotel, adquirir boletos en
tiendas de viaje autorizadas, ascender a Cabina Premier,
transferir Puntos AMR entre cuentas de un grupo familiar, sin
costo extra; así como obtener promociones exclusivas para
FOTOS: ©GETTY IMAGES.
BESPOKE-AEROMEXICO REWARDS.indd 67
ganar y usar sus puntos al volar con Aeroméxico, aerolíneas
SkyTeam y aerolíneas afiliadas.
También es posible obtener complementos de viaje tales
como equipaje extra, acceso a Salones Premier, viajes con
mascotas, asistencia médica y disponer de “Vuela Verde”,
el programa para apoyar proyectos de preservación del
medio ambiente.
Asimismo, uno de los diferenciadores es el esquema Multipli-
ca AMR, que consiste en un plan de pago mensual con el que
las personas pueden acumular puntos de manera más rápida.
Mediante Cash + Points, los viajeros pueden comprar
boletos de avión pagando con su tarjeta de crédito o débi-
to y sus puntos.
Asimismo, Experiencias Rewards es un catálogo de reden-
ción en el que se ofrecen experiencias únicas: cenas, con-
ciertos, viajes, eventos deportivos y culturales, que pueden
consultarse en experiencias.aeromexicorewards.com y a
las que todos los socios del programa pueden acceder, si
cuentan con los puntos necesarios.
Consulta más información en aeromexicorewards.com o lla-
ma al Centro de Atención Telefónica de Aeroméxico Rewards.
Con Aeroméxico Rewards la experiencia digital ha mejorado, ya que desde la
app o en la página web, los viajeros pueden seleccionar sus asientos.
B E S P O K E
18/09/23 18:01
 society

QUERIDA MEJOR AMIGA:

MI CÓMPLICE ENTRAÑABLE DE FIESTAS,
COMPAÑERA DE SALONES DE CLASES,
PLUS ONE DE COMIDAS FAMILIARES
Y UN MUST EN MIS PIJAMADAS ETERNAS…
VERTE YA NO ES SANO PARA MÍ.

64 ELLE MÉXICO

ELLE-260-SOCIETY.indd 64 19/09/23 10:27


POR DANIELA FERES AZAR
Pensar que tu mejor amiga va a ser para siempre es una declaración
fuerte. Tal vez sí, en el mejor y más bonito de los casos, pero aún
así, te aseguro que será una amistad que con el tiempo se irá
transformando. Quizás en unos años serán inseparables y otros, se
hablarán cada tres meses para organizar una cena que seguramente
se moverá de fecha siete veces, pero cuando estén juntas será como
si todavía tuvieran catorce, y los chismes, las críticas e ilusiones
serán los mismos de siempre, solo que en cuerpos más grandes…
Pero... ¿qué pasa cuando la versión de
película de "mejores amigas para siempre"
en realidad ya no se siente así?
Seguramente recuerdas el día en el que se hicieron amigas
y llegaste a pensar que nada ni nadie reemplazaría a ese
ser humano tan extraño como tú, que te conocía perfec-
to, incluso más que tu mamá. Confirmo, muy pocas amis-
tades conectan tanto con quién eres, a tal grado que son
una extensión tuya y no te imaginas pasar la vida sin esta
persona. Para desahogarte, confiarle tus terrores, amores,
desamores o lo que sea. Spoiler alert: uno crece y los ca-
minos que jurabas que nunca se iban a separar, a veces sí
se separan.
Muchas veces, que una amistad termine es tan fácil como
cambiar de escuela o de trabajo, no volver a hablarte con tu
mejor amigx pasa. Esta, como cualquier otra relación en tu
vida, necesita esfuerzo, compromiso y confianza para que
funcione, pero si la balanza cae más de un lado que del otro,
la cosa se cae. En una amistad, como en todas las relaciones,
existen momentos clave que marcan un antes y un después
para el vínculo. Puede ser por algo que una persona le hizo
a la otra, o te das cuenta de que no te sientes igual de bien
después de salir de su casa un viernes por la noche... Porque
uno piensa que solamente una pareja te rompe el corazón,
pero una amistad, una por la que apuestas tu vida a que es-
tará junto a ti hasta el final, también puede rompértelo. Es
verdad que el dolor es algo que todos experimentamos algu-
na vez en la vida y no es para siempre, la vida da mil vuel-
tas y lo que un día te lastimó, lo vas a superar hasta darte
cuenta de que no es tan malo. Pero esto, como un jarrón que
se rompe y quieres volver a pegar, nunca vuelve a ser el mis-
mo, la herida estará ahí. La clave está en preguntarte ¿vale
la pena seguir en el loop tóxico de esta amistad? Por más
optimista que seas al respecto y pienses que un mejor amigo
es para toda la vida y a pesar de todo… hay momentos en
los que debes-dejar-ir.
Claro, se vale replantear cómo vives el ciclo de vida de
una amistad y preguntarte si, a pesar del tiempo y las ex-
FOTOS: ISTOCK.
periencias de cada unx, hay cosas que todavía lxs unen.
Así que esta, más que una queja sobre las traiciones en las
amistades, los enojos o las separaciones por diferencias, es
ELLE-260-SOCIETY.indd 65
society
una carta de agradecimiento por romperme el corazón. Por
enseñarme lo increíble que fue tener a una amiga como her-
mana aunque hoy los caminos se separen, porque hay que
dejar morir versiones pasadas de nosotros que ya no resue-
nan bien en la mente, el cuerpo y el corazón. Despedirme
de esta conexión es hacerlo por el bien de la persona que fui
en ese tiempo: la que contuvo el dolor, el enojo y la tristeza
de mantener una imagen “correcta” hacia el exterior, según
la cual “todo está bien” y “nada me afecta”, pero que real-
mente estaba callando mi propio dolor solo por no soltar
el lazo con una amiga que, de hecho, me estaba haciendo
daño. Es muy fácil dejar que las cosas pasen, que crucen tus
límites y hacerte la fuerte para no incomodar a nadie. Pero
así terminas contigo misma, traicionándote, y créeme que
aguantar viviendo algo que no te vibra bien es más agota-
dor y duele más que soltar a alguien. Cuando encuentras
el valor de reconocer que hay personas que no están desti-
nadas a quedarse para siempre y logras verlas como acom-
pañantes en etapas de tu vida, la carga se aligera y la vida
es menos dramática.
Soy fiel creyente de que uno de los lujos más grandes que
pueden existir es unx verdaderx amigx, y así como todxs
queremos tener la historia de “amigas desde que nacimos
hasta que nos morimos”, sostenerlo no siempre es lo más
sano para nosotrxs, lo difícil es dar el paso porque creemos
que no volveremos a tener una amistad igual… Otro spoi-
ler alert: SÍ, ahí afuera hay otra mejor amiga para ti igual de
loca e incondicional que tú.
Así que romper lazos con tu mejor amiga de toda la vida
no es necesariamente negativo, se
trata de honrar lo vivido, agrade-
cerlo y tomarlo de lección para lo
siguiente que nos toque atravesar.
Es aprender a ver y valorar lo que He dejado cachitos
buscamos en una amistad sana, de mí en cada una
pero también y aún más impor-
tante: cuestionar y construir en de las personas
nosotrxs mismxs la capacidad de que he amado… y es
poder ser una gran amiga para al- bonito y está bien,
guien más.
lo importante es
no olvidarme de
rellenar los huecos
que me dejé.
19/09/23 11:28
 GUCCI
feat,
Midjourney

En el universo paralelo generado por la inteligencia artificial,

las historias sobre la moda y los clásicos tienen una nueva
narrativa. Cuando Gucci, una empresa con 102 años de his-
toria, se encuentra con la herramienta de generación de imá-
genes, Midjourney, despliega las dimensiones del espacio y
magnifica las huellas del tiempo. La marca crea una serie de
obras clásicas de la época que, junto con el interés del espect-
ador, crean un diálogo. El espacio de la imaginación se estim-
ula continuamente y comienza un viaje virtual fantástico.

foto LIKAI
edición MUYUAN
diseño KIKIGAO
producción ELLE CHINA

PRINCIPIOS DE 1970
Bolsa de ante con hebilla de cabeza de tigre esmaltada
66 ELLE MÉXICO

ELLE-260-REPORT GUCCI.indd 66 18/09/23 14:59

 OTOÑO/INVIERNO 2003
Bolso de piel de pitón con hebilla de metal bañada en oro. Por Tom Ford.

ELLE MÉXICO 67

ELLE-260-REPORT GUCCI.indd 67 18/09/23 14:59

 1970
Cinturón de metal con logo de doble G.

68 ELLE MÉXICO

ELLE-260-REPORT GUCCI.indd 68 18/09/23 14:59

ELLE-260-REPORT GUCCI.indd 69
OTOÑO/INVIERNO 2021 - COLECCIÓN ARIA

ELLE MÉXICO 69
Bolsa con forma de corazón de cristales. Por Alessandro Michele.

18/09/23 15:00
 1970
Pañuelo de seda con estampado de amapolas. Por Vittorio Accornero.
70 ELLE MÉXICO

ELLE-260-REPORT GUCCI.indd 70 18/09/23 15:00

 FINALES DE 1970
Bolso Jackie en lona y piel.

ELLE MÉXICO 71

ELLE-260-REPORT GUCCI.indd 71 18/09/23 15:00

 MEXBEST
TRIUNFA
ESTE 2023 L
Los máximos exponentes del mundo de la
legó el momento del año en el que
MexBest reconoce a los mejores
exponentes de la industria de la
gastronomía y la hospitalidad.
Después de casi un año de que los 31 jueces
gastronomía y la hospitalidad se reunieron viajaran por todo México en busca de los
ganadores, por fin se reveló quiénes son.
en MexBest 2023, para vivir un evento lleno Este año la ciudad de Puebla fue la
de sorpresas. elegida para la ceremonia de MexBest by
Quién 2023, a donde llegaron cientos de
invitados a bordo de camionetas Tucson
de Hyundai, para vivir la gran experien-
cia. Por la noche el cóctel Sunset Cumbre
Tajín, en el Hotel La Purificadora, les dio
la bienvenida con cervezas Heineken y bo-
cadillos hechos con ingredientes típicos
de Veracruz.
Al día siguiente, los madrugadores
asistieron a una clase de yoga impartida
por Lululemon. Otros optaron por el taller
de Talavera Uriarte, cortesía de Sonos, que
sacó el lado más artístico de los invitados.
En otra locación se llevó a cabo una cata
de tequila realizada por los expertos de Te-
quila Centenario, además de un paseo en
Tranvía para conocer Puebla, que se vivió
gracias a Aeroméxico. Una de las activida-
des más cotizadas fue la clase de chiles en
nogada planeada por Afirme, que fue toda
una experiencia para aquellos que pudie-
ron disfrutarla. Después de un día lleno
de sorpresas, los invitados se prepararon
para asistir a la ceremonia de premiación.
Por la noche, los asistentes desfilaron
por la alfombra roja del Jardín Trinita-
rias, donde la exhibición de una Palisade
de Hyundai, les dio la bienvenida para
después ocupar las mesas que los espera-
ban. Issa Plancarte, directora de MexBest
y María Torres, editora de Quién, dieron
unas palabras antes de pasar el micrófono
a Ilana Sod y Max Villegas, conductores
de la ceremonia. Entre los premios más
esperados estuvo el Best of the Best, pre-
sentado por Aeromexico y que en su en
su categoría de hoteles fue para el hotel,
One & Only Mandarina en Nayarit. En la
categoría de gastronomía, el premio Best
of the Best fue para el afamado Pangea
de Monterrey, del reconocido Guillermo
Gonzáles Beristain. Otro de los premios
esperados fue el de la categoría a Mejor
Restaurante Nuevo presentado por Open
Table, que fue para Martínez en la CDMX.

EXP-1307-bespoke-mexbest.indd 14 15/09/23 17:34

 Al terminar la ceremonia se sirvió una
cena de cuatro tiempos que estuvo acom-
pañada de un maridaje de Casa Madero,
que ofreció Casa Madero V Rosado para le
entrada, Casa Madero 2V para el segundo
tiempo, Casa Madero Cabernet Sauvignon
para el plato fuerte y Casa Madero 2V para
el postre.
Más tarde empezó la fiesta donde todos
se divirtieron y brindaron por una gran
noche con diferentes cócteles en los que
Sal La Fina puso el toque especial. Tam-
bién se disfrutaron bebidas como Tequila
Centenario y ron Matusalem. Una de las
sorpresas más auténticas llegó de la mano
de McDonald’s que repartió hamburgue-
sas en pequeñas cajitas que llenaron de
emoción a los invitados.
El último día cerró con un recovery
brunch que corrió a cargo de Aires de Cam-
po y consistió en un buffet en el que cada
quien eligió la preparación de sus huevos,
además hubo chilaquiles con pollo, mer-
meladas, tés y avena. Todo con la garantía
de calidad y sabor de los productos orgá-
nicos de Aires de Campo, que dejaron a
todos satisfechos y listos para volver a
sus ciudades de origen, hasta la próxima
edición de MexBest by Quién.

FOTOS: MARIANA MARTÍNEZ AMADOR, HILDELIZA LOZANO GARDUÑO

EXP-1307-bespoke-mexbest.indd 15 15/09/23 17:35

 MEXBEST

EXP-1307-bespoke-mexbest.indd 16 15/09/23 17:35

 LA JOYA
DEL BAJÍO
Presentado por Aeroméxico

La ciudad de Aguascalientes es uno de los secretos mejor es-

condidos de México, con una gran propuesta gastronómica,
cultural y de entretenimiento.
Rodeada de montañas y aguas termales que dan origen a su
nombre, Aguascalientes, es una ciudad con una gran oferta de
actividades, que la convierten en un destino ideal para una esca-
pada de fin de semana o unas vacaciones.
Una de sus mayores atracciones es el Museo José Guadalu-
pe Posada, un espacio que rinde tributo al creador de la famosa
Catrina, que ha puesto el nombre de la ciudad en alto en todo
el mundo gracias a la famosa figura humanizada de la muerte.
La Plaza de las Tres Centurias es otro imperdible de la ciudad.
Se trata de un parque lleno de atractivos como La Hidrocálida,
una hermosa locomotora en la que es posible conocer la historia
del ferrocarril; también aquí se encuentra el Jardín de la Esta-
ción y las Fuentes de Aguas Danzarinas, capaces de reproducir
hasta sesenta colores.
El Cristo Roto, en el pueblo de San José de Gracia, es un must.
Aquí podrás tomarte una foto con la imponente escultura de un
Cristo de 25 metros de altura visible a kilómetros de distancia,
que no está roto por accidente, sino porque está dedicado a los
enfermos, oprimidos e indigentes, motivo por el que le faltan un
brazo y una pierna.
Además, Aguascalientes es sede de la famosa Feria de San
Marcos, una de las más importantes de nuestro país y que cada
año recibe a millones de personas con lo mejor de la gastrono-
mía, la música y el entretenimiento.
Es momento de planear tu próximo viaje con Aeroméxico, que
cuenta con siete vuelos semanales desde el AIFA y 40 desde el
AICM, con más de 45 mil asientos mensuales que te llevarán
hasta este destino que te espera para vivir una aventura única.
FOTOS: CORTESÍA AEROMÉXICO.

Aeroméxico conecta a la
CDMX y Aguascalientes
desde hace más de
treinta años.

B E S P O K E

BESPOKE- AEROMEXICO AGUASCALIENTES.indd 129 18/09/23 17:49

 actuelle

LO vi
JORDI LINARES RIVAS PRESENTA:

primero
en un
festival
DESDE LA BÚSQUEDA POR ROMPER CON EL
STATU QUO EN WOODSTOCK O AVÁNDARO
HASTA LOS EMOCIONANTES CAMPOS DE GLASTONBURY
Y EL DESIERTO DE COACHELLA, LOS FESTIVALES DE
MÚSICA HAN SIDO MUCHO MÁS QUE EVENTOS ÉPICOS
DE ENTRETENIMIENTO: HAN SIDO CUNAS DE TENDENCIAS DE MODA
Y PLATAFORMAS PARA LA AUTOEXPRESIÓN MÁS DESENFADADA Y AUTÉNTICA.

76 ELLE MÉXICO

ELLE-260-ACTUELLE.indd 76 15/09/23 13:04

 actuelle

ELLE-260-ACTUELLE.indd 77 15/09/23 13:05

 actuelle

EL ORI-
GEN DE
LA CORONA
DE FLORES,
EL TIE-DYE
Y MÁS EN
TU LOOK DE
FESTIVALES.
78 ELLE MÉXICO

ELLE-260-ACTUELLE.indd 78 15/09/23 13:28


Los años sesenta fueron la década de la contracultura, un es-
pacio en el tiempo en el que todo acto era un acto político. El
movimiento hippie pregonaba unidad y la juventud exigía
cambio social. En San Francisco se vivió el verano del amor
en 1967 como un fenómeno cultural, y dos años después se
celebró Woodstock (1969), el evento canónico de la historia
de los festivales. Sin embargo, además de su importancia
para la música, Woodstock también dejó una huella significa-
tiva en el mundo de la moda. En este festival, cuyo lema era
“tres días de paz y cultura”, la moda se convirtió en una for-
ma de expresión del deseo de libertad. Los asistentes no se
vistieron para el festival sino que su ropa reflejaba un estilo
de vida bohemio cuyas manifestaciones se convirtieron en
arquetipos de lo que seguimos viendo hasta hoy en festivales
de música: pantalones acampanados, playeras tie-dye, pren-
das con flecos, chalecos, vestidos holgados. El pelo largo y
desaliñado fue símbolo de rebeldía y anticonformismo; las
flores en la cabeza simbolizaban la paz y los accesorios arte-
sanales, el respeto por el pasado ancestral. Esta estética siguió
permeando con fuerza durante toda la década siguiente.
En 1971, México experimentó su propia versión de lo que
muchos llaman el “Woodstock mexicano”: el Festival de
Avándaro. Por primera vez, 11 bandas de rock se reunieron
en un evento masivo y tocaron durante 12 horas seguidas
ante una audiencia de 250,000 personas, todo bajo la premisa
del arte, la cultura, el amor y la libertad. Sin embargo, la in-
tervención de la policía, la censura de los medios y hasta del
mismo presidente, convirtieron Avándaro en un estandarte
de la contracultura nacional que marcó el espíritu de una
S.
generación. Estéticamente, vemos repetidos los códigos de
FOTOS: GETTY IMAGES.
desenfado y comodidad. En este festival los elementos arte-
sanales fueron aquellos de nuestras culturas prehispánicas.
Y así es como un festival de música se convirtió en un acto de
resistencia que cincuenta años después aún resuena.
En los setenta, surgió un festival de música ahora icóni-
co y que aún perdura: Glastonbury. Este festival británico
ha sido cuna del estilo bohemian chic, caracterizado por
ELLE-260-ACTUELLE.indd 79
actuelle
AHORA SUENA
“WITH A LITTLE
HELP FROM
MY FRIENDS”,
JOE COCKER,
WOODSTOCK 1969.
vestidos vaporosos, chalecos largos, capas estampadas,
sombreros de ala ancha y accesorios étnicos. La ubicación
natural del festival, a menudo en campos lodosos, cata-
pultó las botas “Wellies” y las famosas Hunter, calzado de
lluvia inglés que se volvió un must para los asistentes, y
que Kate Moss ha inmortalizado a través de múltiples
apariciones en Glastonbury, combinándolo con shorts
mini y chalecos. Aquí también empezamos a ver a celebri-
dades asistiendo al festival y caminando entre nosotros
como simples mortales, promoviendo así que la moda se
convirtiera en un fenómeno mediático.
La búsqueda de comodidad en los festivales también ha
incentivado a los asistentes a integrar ropa deportiva en
sus atuendos y a convertirla en un imperdible de estos
eventos sin perder el estilo. Aquí ha proliferado el uso de
band t-shirts y ojo, lo más interesante desde mi punto de
vista, el upcycling. Hemos visto estas playeras con imáge-
nes de bandas y artistas modificadas a modo de crop top,
con flecos, sin mangas, lo que se te ocurra. Los festivales y
su premisa inherente de autoexpresión han animado a la
gente a experimentar con su ropa y atreverse a modificar-
la. Hay quienes los señalan incluso como un
precedente de la moda sostenible al integrar ele-
mentos vintage y de segunda mano.
En esta era de festivales en pleno auge, cada
uno de ellos se ha transformado en un espacio se-
guro para diversas subculturas, cada una con su
propio conjunto de códigos estéticos. Es aquí don-
de la ropa cobra vida, cuando se convierte en he-
rramienta de comunicación y símbolo de perte-
nencia. Los festivales, surgidos de la necesidad de
expresarse a través de diversas manifestaciones
culturales, adoptan la moda como uno de sus pi-
lares más potentes de comunicación entre asisten-
tes y hacia el mundo. Aquí han nacido muchas de las ten-
dencias que probablemente has usado y continúan siendo
fuente de inspiración para la industria de la moda.
ELLE MÉXICO 79
15/09/23 13:52
 CABELLO
MALTRATADO,
EL VERDADERO
TERROR NO PERMITAS QUE UNA DE TUS PEORES PESADILLAS
SE HAGA REALIDAD. EL PELO SECO, QUEBRADIZO
Y SIN BRILLO ES DIFÍCIL DE PEINAR,
SE ENREDA CON FACILIDAD Y SE ROMPE.
Estamos a nada de que llegue una de las temporadas
favoritas del año: ¡Halloween! La celebración en la que
todo el mundo saca sus mejores disfraces. Ya sea que te
conviertas en una bruja, vampiresa o en el personaje de
tu serie favorita, lo importante es que tu look sea terro-
rífico, pero no tu cabello.
Sin darte cuenta, en el día a día puedes hacer cosas que
dañan tu melena y eso asusta más que los fantasmas y
las pelis de terror. Por eso, los expertos te comparten un
listado con sus miedos sobre el cabello y te ofrecen con-
sejos para evitar que se hagan realidad.
1. Cabello quemado
Las puntas resecas son una pesadilla. ¿Recuerdas si
alguna vez usaste la alaciadora sobre el pelo mojado y
hasta salió humo? Escuchar cómo se va quemando poco
a poco es una verdadera pesadilla.
Recuerda que el calor extremo debilita tu cabello, aun-
que el daño térmico, mecánico o químico pueden tardar
meses en aparecer. Ahora, ese problema puede quedar
en el pasado gracias a la Dyson Airstrait™, que alisa de
húmedo a seco, con aire y sin placas calientes que lo
maltraten.
B E S P O K E
ELLE-260-bespoke-dyson.indd 70
2. Cabello sin vida
La falta de brillo puede arruinar cualquier peinado. El pelo
sano refleja más luz, mientras que los poros del cabello
dañado dispersan la luz por todas partes, ocasionando
que se vea opaco.
3. Cabello con quiebre y/o caída
El calor excesivo puede debilitar los enlaces en el cabello,
provocando que pierda fuerza y, con el paso del tiempo,
esto lo hace propenso al quiebre. En términos más serios,
a más de 150 °C, la a-queratina se convierte lentamen-
te en b- queratina, lo que le resta elasticidad y provoca
que se caiga.
La mejor manera de tener un cabello sano es minimizar
la sobreexposición a temperaturas excesivas de calor, al
igual que daños mecánicos como el secado brusco con
una toalla. Debes cuidar la forma de peinarte con ligas
y evitar amarrarte el pelo cuando aún está mojado, ya
que las hebras se debilitan hasta causar puntas abier-
tas y frágiles.
Por ejemplo, para el cabello delicado o para personas
que sufren una pérdida anormal (por padecimientos como
la alopecia), la boquilla de secado suave de la Dyson
21/09/23 13:32

Supersonic™ distribuye el aire, para estilizar más rápido
y a menor temperatura.
4. Cuero cabelludo con caspa o graso
El cuero cabelludo que se mantiene sano promueve que
el pelo crezca de la misma forma; y del lado opuesto, un
desequilibrio capilar puede producir irritación cutánea,
inflamación y daño folicular.
Para mantenerlo libre de caspa y otras afecciones es
indispensable evitar el calor extremo. También se reco-
mienda lavarlo según tu tipo de cabello, ya que, si lo haces
con más frecuencia de la necesaria, puedes remover los
aceites naturales que ayudan a protegerlo de la reseque-
dad y elementos externos.
También es importante comentar que si no se lava el
pelo con la regularidad necesaria, esto puede ocasionar
la aparición de bacterias que provocan enfermedades
y evitan el crecimiento de nuevo cabello. La clave está
en el equilibrio.
FOTOS: CORTESÍA DYSON.
ELLE-260-bespoke-dyson.indd 71
Visita la Dyson Demo Store en Antara Fashion Hall y
entra a www.dyson.com.mx para más información.
5. El temible frizz
De terror que se presente, sobre todo en temporadas como
el verano, donde las altas temperaturas y la humedad se
vuelven parte del día a día.
Sin duda, Dyson es un especialista en la reducción del
frizz y su tecnología, compatible con todos los modelos
de Dyson Supersonic™, elimina la estática con una pasa-
da, para un acabado suave y brillante.
6. No saber estilizarlo
Sin importar qué tipo de cabello tengas, necesita ser
tratado con cuidado para protegerlo y mantenerlo sano.
Estilizarlo adecuadamente siempre es posible, para verte
espectacular y ahorrar en el tiempo que inviertes en ello.
El secreto está en utilizar las herramientas y accesorios
para crear peinados increíbles los cuales, a la par, con-
tribuyen a la salud capilar.
Así, el multiestilizador Dyson Airwrap™ es el único que
seca, riza, da forma y elimina el frizz mediante el efecto
Coanda. Esta tecnología desarrollada por Dyson brinda
resultados similares a los de un salón de belleza profesio-
nal, un look súper pulido pero sin daño por calor.
B E S P O K E
21/09/23 13:32
 insider

NOT SINGLE, LADIES

En el setlist de la gira, ya no está “Single
Ladies”, pero sí este anillo que todas, DE SOMBRERO
solteras o casadas, queremos. Se trata de Tiffany & Co. creó este
una creación de Elsa Peretti en plata fina sombrero plateado con
con un diamante de más de 32 quilates. turquesas en la mirilla en
colaboración con Stephen
Jones Millinery. Además,
estos aretes HardWear de
platino y diamantes a la
medida. ¡AMAMOS!

GENTLEMEN
LADIES &

POR CLAUDIA CÁNDANO

TIFFANY & CO.

82 ELLE MÉXICO

ELLE-260-INSIDER TIFFANY.indd 82 18/09/23 19:02

 insider

CREO QUE BEYONCÉ YA DEBERÍA ESCRIBIRSE CON D DE DIOSA,

PORQUE LA VERDAD, QUEEN B YA LE QUEDA CHICO. Y NO LO
PIENSO SOLO YO, LO PENSAMOS TODXS LOS QUE LA VIMOS EN EL
RENAISSANCE TOUR Y TAMBIÉN LAS MARCAS QUE SE DEDICARON
A QUE SU CONCIERTO FUERA UNA PASARELA DE MODA. Y ES QUE,
LOOK POR LOOK, DEYONCÉ (COMO YA LE VOY A DECIR YO),
NOS DEMOSTRÓ QUE TODO LO QUE BRILLA, SÍ SON DIAMANTES
Y QUE SI ES NECESARIO, TIFFANY & CO. TAMBIÉN DISEÑA
ROPA CUANDO SE TRATA DE ESTA MUJER FUERA DE SERIE.

SHE’S
A STAR
En Los Ángeles, usó los
aretes personalizados
The Falls que combinó
con un look de encaje
Dolce&Gabbana.

ON REPEAT
Esta gargantilla de varias hileras y los
aretes fueron hechos especialmente para
el tour Renaissance de Beyoncé. ¿Los
queremos? Claro que sí.

EN ETÉREA
Si algo vimos de Knowles-Carter durante su gira, es
que puede pasar de un look roquero a otro futurista
y uno más etéreo en menos de tres minutos. Este
tocado con bordados en 3D de Georges Hobeika
solo podía ir acompañado de un par de aretes como
estos. Creación de la marca neoyorquina para uno
de los conciertos en NY.

ELLE MÉXICO 83

ELLE-260-INSIDER TIFFANY.indd 83 18/09/23 18:25

 insider

PELAZO CON
ARETAZO
Una de las cosas que
más me sorprendió es la
capacidad de Beyoncé para
mover el pelo, dominar
el aire que sopla de los
ventiladores y cómo
acompañó casi cada look
con un par de aretes
de ensueño.

RENAISSANCE
Se sabe que este tour
estuvo lleno de vestuarios
hechos a la medida
para la ganadora de
32 Grammys (hasta
ahora). Unas piezas que
se llevaron varias notas
en internet y que nos
enloquecieron, fueron
estos aretes hechos por
Tiffany & Co únicamente
para la cantante. ¿Así o
más diamantes?

HELLO NEW JERSEY!

Además de ser una show woman
impresionante, durante sus conciertos
se dedicó a hacer referencias a las
FOTOS: CORTESÍA TIFFANY & CO.

ciudades en las que se presentaba.

Para su primera fecha en NY, abrió con
un look blanco y negro de Marc Jacobs
(guiño, guiño) y a juego, los aretes
Tiffany & Co. que caían según las líneas
del vestido. #Genia
LIKE A CROWN
Queen B mezcló sus aretes
y collar hechos a la medida
por Tiffany & Co. con este
espectacular vestido de
Roksanda.

84 ELLE MÉXICO

ELLE-260-INSIDER TIFFANY.indd 84 18/09/23 19:03

 insider

¡A BRILLAR!
Tiffany & Co. hizo este look inspirado en dos
colecciones de la diseñadora Elsa Peretti,
Diamonds by the Yard y Mesh (si no las
conocen, vale la pena googlear). Este vestido
único y hecho a mano fue construido con
brillantes cadenas engastadas sobre más
de 45 metros de malla metálica, y hacerlo
exigió más de 200 horas. Los aretes y la
tobillera son vintage Tiffany.

FAIRY B
Beyoncé sorprendió en
Chicago con un vestido y
guantes Tiffany Blue, una
colaboración de Tiffany & Co.
y Giles Deacon. El Twisted
Collar Necklace y el tennis
bracelet de la marca, ya los
habíamos visto en el tour,
pero no así.

UN PEDACITO DE BEYONCÉ PARA

TODXS. LA CANTANTE, EN
COLABORACIÓN CON LA MARCA JOYERA,
LANZÓ UN “SOUVENIR” HIGH-END
PARA LXS FANS. RETOMARON EL
CLÁSICO COLLAR CREADO EN 1969
QUE DECÍA “PLEASE RETURN TO
TIFFANY&CO” Y QUE EXPLOTÓ EN
LOS DOSMILES. Y AHORA EXPLOTA
CON THE RETURN TO TIFFANY X
BEYONCÉ COLLECTION…

ELLE MÉXICO 85

ELLE-260-INSIDER TIFFANY.indd 85 18/09/23 18:27

 look total, MIU MIU.

ELLE-260-COVER STORY.indd 86 18/09/23 17:19

 foto TIGRE ESCOBAR
estilismo JESSICA GUTIÉRREZ
texto JORDI LINARES RIVAS
producción ELLE MÉXICO
En un mundo en el que vivimos cada día más de prisa, Andrea
Chaparro toma las cosas con calma y se toma su tiempo para
hacerlas bien. Antes de empezar nuestra plática me detiene y me
dice que primero nos pidamos un café; es el tipo de persona que
hace sentir cómodos a todos alrededor y que, sin importar que
se trate de trabajo, quiere que todos la pasen bien. Ha pasado
un año y medio desde su debut en Rebelde de Netflix y ahora se
prepara para estrenar Bandidos, una serie de aventura en donde
comparte créditos con Ester Expósito y Juan Pablo Medina.
Andrea es una artista multidisciplinaria que actúa, canta, pinta y
acepta el reto que se le ponga enfrente, aunque de momento su
enfoque se encuentra en la actuación, y cuando acepta un papel
pone todas las fichas en él. Es eso, y su personalidad inquieta por
aprender, que la llevaron a rechazar tener un stunt para las escenas
de acción de su personaje en Bandidos. En su lugar, se preparó to-
mando clases de buceo, de apnea y parkour para grabar sus escenas
más extremas como colgarse de los árboles, saltar de un puente y
hasta realizar un salto de ángel (un clavado muy complejo, ya lo
googlée). “Eso es la actuación, desapegarte de cierta vida para darle
la oportunidad a algo nuevo que se puede sentir, que se puede ver,
que puedes aprender”, dice emocionada sobre su profesión.
Aunque hoy tiene claro de dónde viene y a dónde va, reconoce que,
como todos, ha vivido batallas contra el síndrome del impostor o
de amor propio, algunas veces por su apellido, otras por su físico,
incluso por cómo se comunica, pero ahora es capaz de reconocer
que es más que suficiente cuando está sana, cuando está feliz y
cuando se cuida. “Antes de intentar llenar cierto papel, cierta ca-
silla, cierto molde, tengo que llenarme a mí misma” asegura, y ha
convertido en sus máximas “no hablarme feo y agradecerme por
lo que he logrado. Cada vez me amo más y me agradezco más.”
Cuando le pregunto quién la inspira en este viaje de amor propio
su respuesta es rápida y segura: Miley Cyrus. La ha admirado en
todas sus etapas y verla en entrevistas antiguas en donde aparecía
desde los catorce años junto a su papá, le llega con cierta familia-
ridad. Su propio papá, Omar Chaparro, es una figura consolidada
del entretenimiento en México y ha sido su mejor mentor para
sobrellevar la vorágine de esta industria. “Lo que siempre me ha
dicho y con el consejo que más me he quedado es tener los pies
ELLE-260-COVER STORY.indd 87
en la tierra” dice Andrea, pero también le ha inculcado la impor-
tancia de disfrutar todo lo que hace, a veces las cosas suceden tan
rápido que es necesario detenerse para apreciarlo. “Él, en todo lo
que ha hecho y con su versatilidad, siempre disfruta y tiene una
sonrisa interior donde sea que esté”. Su padre se ha convertido en
su mayor inspiración para no permitir que el mundo la encasille y
para no vivir de las expectativas ajenas sino de la única expectativa
de ser feliz con lo que hace.
Otro de los motores en la vida de Andrea son sus amigos, se ha
hecho de un círculo de personas cercanas que comparten con ella
su visión creativa, después de todo, es fiel creyente de que las per-
sonas con las que te juntas definen mucho de quién eres. “Procu-
ro rodearme de gente que le guste hacer, que le apasione su arte,
que le emocione trabajar conmigo o crear juntos o planear algo,
o ver una pieza de arte y poder discutirla, esos son los amigos
con los que más me divierto”. Además, también se encuentra en
una etapa de su vida en la que finalmente está disfrutando de la
Ciudad de México al máximo. Después de haber pasado sus años
de preparatoria en Los Ángeles, regresó lista para disfrutar de la
escena nocturna de la ciudad, de ir a lugares donde tocan música
en vivo o en donde sus amigas DJs ponen el ambiente. Hablando
de amigos y colegas, le gusta lo que a su generación de actores les
está tocando interpretar a personajes más reales, perspectivas más
diversas y situaciones que antes los medios no tenían normaliza-
das. Pero hablando de su generación en términos más amplios, a
veces siente que le tocó vivir en una comedia apocalíptica pues
todos viven preocupados por el futuro del planeta y la sociedad.
“Es fuerte ir a la escuela y no poder hacer educación física por la
contaminación” dice preocupada, pero también reconoce la pa-
radoja de aceptar esta realidad y buscar la manera de cambiarla,
“es una paz en el caos, entendemos lo que es, ya no vamos a fingir
que todo está bien y que no pasan cosas malas, todos lo hablamos
y lo compartimos para ver si generamos un poco de conciencia”.
Con serie en puerta y otras producciones de las que aún no nos
puede contar más, Andrea está feliz de estar de vuelta en México,
de regresar a casa, “no puedo apreciarlo más, porque me dio Re-
belde, aquí empecé otra vez a crecer, me había ido, pero aquí era
donde tenía que arrancar esta estrellita”.
ELLE MÉXICO 87
18/09/23 17:19
 look total, DOLCE&GABBANA.

ELLE-260-COVER STORY.indd 88 18/09/23 17:21

 look total, DIOR.

ELLE MÉXICO 89

ELLE-260-COVER STORY.indd 89 18/09/23 17:23

 maquillaje y pelo
ISRA QUIROZ. uñas
ZAI VEGA. producción
XIMENA MORFÍN Y
ALONSO DÍAZ. asistente de
foto LUIS BRISEÑO.
asistentes de moda EMILY
DICHI Y DULCE ADALID.

look total, LOUIS VUITTON.

90 ELLE MÉXICO

ELLE-260-COVER STORY.indd 90 18/09/23 17:24

 look total, GUCCI.

ELLE-260-COVER STORY.indd 91 18/09/23 17:25

GEX SP-DP .indd 1 20/09/23 18:30
 ELLE
MO-
DA

94. HORA
DORADA
102. UNA
NUEVA FRIDA
112. ALL
ABOUT:
SHOES &
BAGS
Foto: Jesús Soto
Bolsa y botas, DIOR.

93
ELLE-260-PORTADILLA Moda.indd 93 18/09/23 17:50
 hora dorada.
foto STEF GALEA estilismo AURELIA DONALDSON
producción ELLE UK

ELLE-260-MODA 1.indd 94 18/09/23 14:55

 PÁGINA OPUESTA: top y falda, KAROLINE VITTO. aretes, DÉVÉ.
ESTA PÁGINA: jumper, KAROLINE VITTO. aretes, ALEXANDER MCQUEEN.

ELLE-260-MODA 1.indd 95 18/09/23 14:55

ELLE-260-MODA 1.indd 96 18/09/23 14:55
 PÁGINA OPUESTA: vestido, CHET LO. aretes, ALEXANDER MCQUEEN.
ESTA PÁGINA: vestido, DOLCE&GABBANA.

ELLE-260-MODA 1.indd 97 18/09/23 14:55

 PÁGINA OPUESTA: vestido, A. ROEGE HOVE. panties, SAVAGE X FENTY. aretes, ALEXANDER MCQUEEN. collar, SAPIR BACHAR.
ESTA PÁGINA: suéter, EXTREME CASHMERE. falda, HUNZA G. collar, SAPIR BACHAR. anillo, COMPLETEDWORKS.

ELLE-260-MODA 1.indd 98 18/09/23 14:55

 Ropa, MARCA. ropa, MARCA.

ELLE-260-MODA 1.indd 99 18/09/23 14:55

 modelo
LAURA LEKYSHA
@IMG. pelo SHA-
RON ROBINSON
USANDO ORIBE.
maquillaje ANNA
PAYNE USAN-
DO CHANEL. uñas
JESSICA CIESCO
USANDO CHANEL.
diseño de set
ISAAC ASHLEY.
asistentes de
moda GAL KLEIN
Y LILA VITOS.

ELLE-260-MODA 1.indd 100 18/09/23 14:55

 PÁGINA OPUESTA: top, NENSI DOJAKA. shorts, ADANOLA. aretes, ALEXANDER MCQUEEN.
ESTA PÁGINA: suéter, MARINA RINALDI. panties de bikini, HUNZA G.

ELLE-260-MODA 1.indd 101 18/09/23 14:56

ELLE-260-DIOR.indd 102 19/09/23 14:24
 foto NURIA LAGARDE entrevista FERNANDA SELA estilismo NATALIA SÁNCHEZ
modelo RACHELE REGINI producción ELLE MÉXICO

look totales en la historia, DIOR.

ELLE-260-DIOR.indd 103 19/09/23 14:35

ELLE-260-DIOR.indd 104 19/09/23 14:55
 Cuando en mayo pasado vino Maria Grazia Chiuri a México
con todo el equipo de Dior para presentar la colección cru-
cero 2024, las reacciones ante el show fueron diversas, pero
en todos causó una fuerte impresión, y a quienes tuvimos la
fortuna de estar ahí –les aseguro– nunca se nos va olvidar.
El momento fue emocionante, dramático y muy emotivo. Esa
noche caía una lluvia torrencial. Durante casi veinte minutos,
y sumando más poesía al lugar en donde Frida Kahlo conoció
a Diego, las modelos caminaron bajo las gotas de agua en el
Antiguo Colegio de San Ildefonso, el lugar donde un par de
días antes se había llevado a cabo la conferencia de prensa
en la que Maria Grazia y la curadora de arte y moda, Circe
Henestrosa, habían presentado los avances de lo que vería-
mos. Los looks consistieron en piezas con fuertes referencias
a la historia y cultura de nuestro país, todas realizadas en co-
laboración con artesanos de distintas regiones. Mientras so-
naba de fondo “Te merces un amor” de Vivir Quintana, vimos
un repertorio de prendas que combinan técnicas artesanales
de bordado y tejido con diseños de los archivos de Dior. La
figura de la mariposa y el personaje de Frida Kahlo, por su-
puesto, fueron la constante. La intención de Maria Grazia con
todo esto fue muy clara: enaltecer el trabajo artesanal que se
realiza en México, así como dar visibilidad a técnicas del país
y sus diferentes posibilidades, engrandeciéndolas aún más.
Desde que Christian Dior fundó su propia casa en los años cin-
cuenta hizo notable su amor por México, una fascinación que
Maria Grazia se ha encargado de continuar y comunicar abier-
tamente. Para ella, el trabajo en esta colección ha sido una
oportunidad más de reforzar el vínculo entre Francia y México,
así como establecer nuevos parámetros entre el savoir faire,
la tradición artesanal y la innovación. Pues no olvidemos que
con estas colaboraciones se crean piezas que de otra mane-
ra difícilmente podían haber sido concebidas. Hoy más que
nunca es fundamental valorar el impecable trabajo artesanal
que se hace en nuestro país, Un par de días después de la
look total, DIOR. maquillaje, DIOR BEAUTY looks Dior backstage.
ELLE-260-DIOR.indd 105
presentación tuve la oportunidad de sentarme a platicar unos
minutos con Maria Grazia sobre cómo fue el proceso para dar
vida a esta colección y el momento histórico en la moda que
fue el show que quedará grabado en la memoria de muchos
para siempre. Su hija Rachele Regini, es la modelo que lleva
puestos algunos de los looks que fotografiamos para estas
páginas.
Fernanda Sela (FS): Sabemos que tienes una relación estrecha
con México, un país que has visitado varias veces y que ha
estado presente en varios momentos importantes como parte
de tu trabajo en Dior. La primera pregunta que te quiero hacer
es, ¿cómo nació esta fascinación por México y por su tradi-
ción artesanal, así como tu admiración por personajes como
Frida Kahlo? ¿Por qué la elegiste a ella como una referencia
constante en la colección?
(MGC): Fue gracias al poder del arte. Hace varios años vi una
exposición de Frida Kahlo en Roma y desde ahí quedé fascina-
da. Frida me movió; fue la primera vez que vi una exposición
de una mujer artista y me sorprendió mucho, creo que es la
artista más importante del mundo. Desde ahí empezó mi cu-
riosidad por su trabajo y por el personaje en general. Frida es
mexicana, pero es universal. Es un ejemplo para las mujeres
en todo el mundo.
FS: Además ella usó la moda y su propio vestuario para reafirmar-
se a sí misma y hacer un statement, algo que quedó muy claro en
la exposición mexicana Las apariencias engañan, que después se
presentó en París y Londres. ¿Qué piensas acerca de esto?
MGC: Creo que el vínculo entre Frida y la moda es que entendía
el valor de la moda en general, y esto es inspirador para todos
los diseñadores en el mundo. Entendió muy bien que a través de
nuestra ropa y la forma en que nos vestimos, podemos transfor-
marnos a nosotros mismos. Porque la elección de nuestra ropa es
una manera de determinar nuestro mundo, de crear esa imagen
19/09/23 14:37
 que queremos mostrar al mundo todos los días. Experimentando
con sus looks, ella se transformó a sí misma y yo creo que ese es el
verdadero poder de la moda. La moda es un lenguaje.
FS: Hablemos de cómo tomó forma la colección crucero 2024.
Creo que era un sueño que tenías que cumplir, presentar aquí
en nuestro país y hacerlo de forma tan imponente.
MGC: Cuando vimos la muestra de Frida en París, curada por
Circe Henestrosa, le pedimos a ella que se involucrara en el
proceso y fuera el vínculo con los artesanos de las diferentes
comunidades en Oaxaca, Puebla y Chiapas. Mi sueño inicial
era hacer una pieza con cada comunidad, pero era muy am-
bicioso. Circe fue de gran ayuda, fuimos a diferentes comu-
nidades para platicar y ver cómo podíamos trabajar juntos y
planear el proyecto, porque muchas de las piezas tomaron mu-
cho tiempo. Viajamos con el equipo completo de la marca, los
de accesorios, sombreros, bordado, prêt-à-porter, joyería, etc.
Y finalmente decidimos tomar como base la silueta Dior y ver
cómo podíamos transformarla integrando el arte del bordado
en el patronaje de la casa.
FS: En términos muy simples, después de haber trabajado en
este proyecto monumental, ¿cuál consideras que es la aporta-
ción de México como país a la disciplina de la moda?
MGC: Aquí hay un oficio artesanal y existen técnicas de tejido
que no encuentras en otras partes del mundo. Por ejemplo,
un cinturón tejido en telar no es normal, es un trabajo muy
específico, son piezas vistas como piezas artesanales, pero eso,
desde mi punto de vista, es alta costura, el asunto sería poder
cambiar la narrativa y darle el valor que se merece. Es muy
importante definir qué es alta costura y qué prêt-à-porter, por-
que no está claro. Para mí, todo lo que se hace a mano es alta
costura, pero si se usa una máquina, entonces es prêt-à-porter.
FS: ¿Cuál fue una de las partes más gratificantes de trabajar
en esta colección? ¿Tienes alguna prenda favorita?
MGC: Me encantó trabajar con Hilán Cruz Cruz, un joven que
es tejedor nahua de Puebla. Es cofundador del taller textil Yol-
centle y colaboramos con él para realizar una serie de camisas y
vestidos con bordados hechos en su taller. Cuando lo conocí, me
di cuenta de su gran estilo y de la sensibilidad tan evidente que
tiene para combinar la tradición con la moda. Tiene una visión
sobre la moda muy sólida, un talento y una sensibilidad natura-
les, además del potencial de renovar la tradición artesanal.
FS: Me da mucha emoción hacerte esta pregunta, me interesa
mucho saber cómo te sentiste durante el show.
MGC: Me obsesioné con hacer la presentación ahí en San Il-
defonso, pero hacerlo también fue una pesadilla, jajaja. Es uno
de los backstages más chiquitos en los que hemos trabajado,
looks totales, DIOR. maquillaje, DIOR BEAUTY looks Dior backstage.
ELLE-260-DIOR.indd 106
con cien modelos y los equipos de moda y maquillaje, fue un
caos, no te puedes imaginar. La prensa estaba sentada bajo un
techo pero para nosotros fue como estar en un huracán, jajaja.
Aún así me encantó. Trabajamos mucho en planear el casting,
Celic Dorig es la modelo mexicana que abrió el show y fue la
primera vez que lo hacía.
FS: Fue, sin duda, un momento histórico que se nos quedará
grabado a muchos. Han pasado dos días apenas y las imáge-
nes siguen inundando las redes sociales. Hablemos del gran
final: un momento muy romántico y dramático que tuvo mucho
que ver con un mensaje poderoso de sororidad para concluir
la presentación. Además de escuchar “Canción sin miedo”de
Vivir Quintana. Fue un mensaje feminista que puso en el cen-
tro de atención la violencia que se vive en nuestro país. Fue
muy empático. Quiero decir, no se puede ignorar la situación
de un país. Y por supuesto, la moda es política.
MGC: Por supuesto. No hay duda sobre eso. No hay nada que
no sea político. Incluso la comida es política. Nuestras relacio-
nes son políticas. Todo lo es.
FS: Los feminicidios son una de las problemáticas más relevan-
tes en nuestro país en este momento y me parece un tema que
debe tocarse. Yo creo que la moda puede analizarse desde
distintos ángulos, puede leerse en diferentes niveles y utilizar-
se para contar historias, comunicar una idea o ilustrar un con-
cepto. Puedes usar la moda para discutir una problemática y
creo que eso es lo que hiciste con los vestidos blancos borda-
dos con frases feministas en color rojo. Fue muy conmovedor.
Se me puso la piel chinita.
MGC: Para celebrar el trabajo de Pippa Bacca, una artista que
fue asesinada durante un performance mientras usaba un ves-
tido de novia, Elina Chauvet creó una instalación en Milán,
en la que recrea un vestido de novia con palabras bordadas.
Cuando vi eso pensé “esta obra de arte es increíble”. Y traté de
contactarla. La conocí en la Ciudad de México y le dije: “Me
gustaría que hagas una obra de arte para nuestra colección. Es-
tamos haciendo el show en este lugar. Dime qué quieres hacer,
eres completamente libre de decidir lo que quieres crear para
la presentación, porque creo que es importante que tu trabajo
sea una denuncia feminista”. También le expliqué la historia de
Dior y ella preguntó si podíamos recrear los vestidos que hizo
Dior en 1954, cuando vino aquí para hacer el primer desfile
en la Ciudad de México. Así que reprodujimos la toile (mues-
tra) de los vestidos y decidió que cada vestido sería bordado
por su atelier comunitario para denunciar los diferentes tipos
de violencia hacia las mujeres y en diferentes idiomas. Porque
este no es un problema que existe solo en México. Cuando le
pregunté si quería plasmarlo en la ropa, en el set o en las mo-
delos, ella prefirió que fuera en las modelos.
19/09/23 14:39
 PÁGINA OPUESTA: ropa, MARCA. ropa, MARCA.
ÉSTA PÁGINA: ropa, MARCA. ropa, MARCA.

ELLE-260-DIOR.indd 107 19/09/23 14:40

 AMBAS PÁGINAS: looks totales, DIOR. maquillaje, DIOR BEAUTY looks Dior backstage.

ELLE-260-DIOR.indd 108 19/09/23 14:43

ELLE-260-DIOR.indd 109 19/09/23 14:44
 maquillaje y pelo LAURA
STUCCHI producción
FERNANDA PACHE-
CO Y ALONSO DÍAZ
uñas FABIOLA CORO-
NA asistente de moda
DULCE ADALÍD

ELLE-260-DIOR.indd 110 19/09/23 14:45

 AMBAS PÁGINAS: looks totales, DIOR. maquillaje, DIOR BEAUTY looks Dior backstage.

ELLE-260-DIOR.indd 111 19/09/23 14:46

 All
fotos JESÚS SOTO
estilismo JESSICA GUTIÉRREZ
producción ELLE MÉXICO

about:
Shoes
&
Bags
112
PÁGINA OPUESTA: Bolsa y botas, LOUIS VUITTON.

ELLE-260-MODA 3.indd 112 18/09/23 17:03

 113
ELLE-260-MODA 3.indd 113 18/09/23 17:03
ELLE-260-MODA 3.indd 114 18/09/23 17:04
 115

ESTA PÁGINA: Bolsa y zapatos, PRADA.

PÁGINA OPUESTA: Bolsa y zapatos, MIU MIU.

ELLE-260-MODA 3.indd 115 18/09/23 17:04

 116

Bolsa y botas, CHANEL.

ELLE-260-MODA 3.indd 116 18/09/23 17:04

 Bolsa y zapatos, FENDI.

ELLE-260-MODA 3.indd 117 18/09/23 17:04

 ESTA PÁGINA: Bolsa y sandalias, DOLCE&GABBANA.
PÁGINA OPUESTA: Bolsa y botas, DIOR.

ELLE-260-MODA 3.indd 118 18/09/23 17:04

ELLE-260-MODA 3.indd 119 18/09/23 17:04
ELLE-260-MODA 3.indd 120 18/09/23 17:05
 121
modelo JESS @ MODEL ZONE
maquillaje y pelo ALEIDA GÓMEZ
uñas FABIOLA CORONA
producción ALONSO DÍAZ
asistente de foto MANUEL GÓMEZ
asistente de estilismo EMILY DICHI
asistente de maquillaje y pelo ZIVANA CHÁVEZ

ESTA PÁGINA: Bolsa, pulsera y zapatos, FERRAGAMO.

PÁGINA OPUESTA: Bolsa y botas, SAINT LAURENT.

ELLE-260-MODA 3.indd 121 18/09/23 17:05

GEX SP-DP .indd 1 18/09/23 13:10
 ELLE
BE
-LLE
ZA

¡SUÉLTATE EL
PELO UO-OH-OH!
(P. 124)
Pelazasazo aunque apenas hayas salido
de la cama. Juega con tu pelo usando
productos para que esté siempre on-point.

140. NO TODO LO QUE BRILLA ES ORO

Muchos tips, muchas modas y super-
foods… qué sí y qué no es bueno para
tu salud según el ayurveda.

142. HIT REFRESH!

Chanel nos tiene una sorpresa y te
queremos contar todo.

123
FOTO: KHRISTIO.

ELLE-260-PORTADILLA Belleza.indd 123 15/09/23 13:39

 DE SPE I
Me acuerdo que cuando era chiquita, para que a
mis tías les quedaran los peinados perfectos, te-
nían que ponerse litros de unos sprays que deja-
NADA
ban un efecto de hielo seco en el baño, se pasaban horas en un salón ha-
ciéndose permanentes que maltrataban el pelo y se hacían mascarillas
caseras para después remediar el daño. Gracias al universo ahora tenemos
marcas como Hair Rituel by Sisley que están especialmente diseñadas
para cuidar nuestro pelo desde el lavado hasta el estilizado (cada producto
tiene mínimo diez años de investigación para su elaboración). Estos pro-
ductazos actúan como un S.W.A.T. Team protector. Que tiemblen tus he-
rramientas de calor, ligas maltratadoras y cambios de look extremos.

fotos KHRISTIO por CAROLINA ALVAREZ producción ELLE MÉXICO

ELLE-260-BEAUTY.indd 124 15/09/23 12:46

A
ÁRMATE DE UNOS BUENOS CEPILLOS QUE TENGAN MANGOS ERGONÓMICOS Y CERDAS FLEXIBLES PARA PODER DAR-
LE VOLUMEN AL PELO DESDE LA RAÍZ. ANTES DE EMPEZAR TU CAMBIO DE LOOK CONSIENTE EL CUERO CABELLUDO
CON UN SUERO QUE EVITE LA CAÍDA FORTALECIENDO LA FIBRA CAPILAR.
The Blow Dry Brush Nº2, $1,900 / Revitalizing Fortifying Serum for the Scalp, $5,150, HAIR RITUEL BY SISLEY, El Palacio de Hierro.

(IN A COOL WAY )

ELLE-260-BEAUTY.indd 125 15/09/23 12:46
 ¡NO MÁS MECHONES TROZADOS POR EL BIEN DE NUESTRO LOOK! PROTEGE EL PELO DESDE EL LAVADO CON UN NUEVO
SHAMPOO QUE TIENE UNA TEXTURA EN GEL Y PUROS INGREDIENTES DELICIOSOS Y GENEROSOS, COMO ACEITES ESEN-
CIALES DE MACADAMIA, KARITÉ Y COCO. PARA CONSENTIR EL PELO, APLICA UN BÁLSAMO REESTRUCTURANTE CON LOS
MISMOS INGREDIENTES CUANDO DESHAGAS TU PEINADO Y DÉJALO ACTUAR TREINTA MINUTOS O TODA LA NOCHE. ES UN
EXTRA BOOST DE NUTRICIÓN. ¿PELO FLEXIBLE, HIDRATADO Y BRILLANTE? SÍ, POR FAVOR.

126
ELLE-260-BEAUTY.indd 126 15/09/23 12:57
 Revitalizing Nourishing Shampoo $2,000, sisley-paris.com /
Bálsamo reestructurante para medios y puntas, $2,900, HAIR RITUEL BY SISLEY, Liverpool.

127
ELLE-260-BEAUTY.indd 127 15/09/23 12:46
ELLE-260-BEAUTY.indd 128 15/09/23 12:47
 LOS RIZOS SIGUEN SIENDO UN LOOK EXCELENTE SI QUIERES UN CAMBIO RADICAL. PROTEGE CON UNA CREMA PARA
PEINAR QUE ADEMÁS SE ACTIVA CON EL CALOR, ANTES DE USAR TUS TENAZAS. DESPUÉS FÍJALOS CON UN SPRAY
FLEXIBLE QUE LES DÉ TEXTURA Y BRILLO, Y SORPRESA: ¡TAMBIÉN PROTEGE EL PELO!
The Cream 230, $2,500 / Le Spray Fixant Invisible, $2,400, HAIR RITUEL BY SISLEY, elpalaciodehierrro.com.

ELLE-260-BEAUTY.indd 129 15/09/23 12:47

 APROVECHA ESOS CHINOS Y HAZTE DOS COLITAS BAJAS. APLICA UN TRATAMIENTO VOLUMINIZADOR PARA REVIVIRLOS,
ECHA LA CABEZA HACIA ABAJO Y MASAJEA DESDE LA NUCA HASTA LA FRENTE CON LOS DEDOS. PROCURA QUE LAS CO-
LITAS QUEDEN FLOJITAS Y DEJA EL FLECO O LOS BABY HAIRS LIBRES.
Volumizing Spray -Texture & Density, HAIR RITUEL BY SISLEY, $2,400, Liverpool.

130
ELLE-260-BEAUTY.indd 130 15/09/23 12:47
 modelo SONIA VASENA. pelo ALEJANDRO ÍÑIGUEZ. maquillaje ANA G DE V. uñas FABIOLA CORONA. estilismo JESSICA GUTiÉRREZ.
asistente de foto CHRISTOPER VALLE. producción FERNANDA PACHECO y ALONSO DÍAZ.

SIEMPRE PUEDES DARLE UN EXTRA DE PROTECCIÓN AL PELO. SI VAS A LA PLAYA USA UN PROTECTOR CONTRA LA SAL, EL
CLORO Y EL SOL; SI EL FRIZZ ESTÁ SIENDO UNA PESADILLA Y NO TE GUSTA, APLICA UN POCO DE ACEITE PARA APLACAR
Y SUAVIZAR EL PELO. SIGUE ESTAS RUTINAS DE CUIDADO Y TE VERÁS PEINADA AUNQUE NO LO HAYAS NI INTENTADO ;)
Hair Protective Fluid $2,400 / Precious Hair Care Oil Glossiness and Nutrition, $2,650, HAIR RITUEL BY SISLEY, El Palacio de Hierro.

131
ELLE-260-BEAUTY.indd 131 15/09/23 12:48
 SUSCRÍBETE
A PRECIO DE RENOVACIÓN

$299* $479*
INCLUYE: INCLUYE:
6 ejemplares ELLE 12 ejemplares ELLE

Suscríbete en tienda.grupoexpansion.com, llámanos al (55) 9177 4342 o escríbenos por

WhatsApp: (55) 1410 3361 y menciona la clave ELLOCT23 ¿tienes dudas? escríbenos a servicioaclientes@grupoexpansion.com

Promoción válida al 31 de octubre 2023. Oferta válida dentro de la República Mexicana. *Precio con renovación automática.
Términos y condiciones: https://tienda.grupoexpansion.com/pages/terminos-y-condiciones.

CAMPAÑA
GEX SP-DPSUS-ELLE-OCT
.indd 1 2023.indd 1 18/09/23 13:20
11:35
 UN PUNTO DE ENCUENTRO.
UN ESPACIO PARA INSPIRARTE.

THE HUB FOR THE CITIZEN

#MeetMeAtMondrian
IG @mondriancondesa
Aguascalientes 156, Hipódromo, CDMX.

GEX SP-DP .indd 1 20/09/23 20:49

20:39
 black
LIGHT
EN ESTA HISTORIA NUESTRAS MUSAS SON LAS JOYAS Y LA ACTRIZ JUANA ARIAS. LOS
PROTAGONISTAS SON EL ORO Y EL ÓNIX DE LAS PIEZAS, REPRESENTANTES DE LA LUZ
Y LA OSCURIDAD, Y JUANA LAS PERSONIFICA A AMBAS. EL ÓNIX ES CONOCIDO POR
TRANSMUTAR LAS ENERGÍAS NEGATIVAS EN POSITIVAS, MIENTRAS QUE EL ORO NOS
RECUERDA EL PODER DEL SOL. JUEGA CON ESTAS ENERGÍAS PARA TUS BEAUTY LOOKS.
¿LISTA PARA HACER ALQUIMIA?

fotos IL RETALLACK textos CAROLINA ALVAREZ

producción ELLE MÉXICO

134

ELLE-260-BEAUTY TOUS.indd 134 15/09/23 12:51

 USA CUENTAS DORADAS PARA DELINEAR EL PÁRPADO INFERIOR Y COMPLEMENTA CON DOS CAPAS DE
MÁSCARA EN LAS PESTAÑAS. APLICA UN PAR DE CUENTAS EN LA PARTE ALTA DE LAS MEJILLAS PARA
COMPLETAR EL LOOK, SE VERÁ INCREÍBLE, ¡COMO SI TUVIERAS PEQUEÑOS PIERCINGS!

collar colección, CACHITO MÍO DE TOUS. top, H&M.

135

ELLE-260-BEAUTY TOUS.indd 135 15/09/23 12:51

 COMO UNA SIRENA
CON WITCHY VIBES. ASÍ
DESCRIBIMOS ESTE LOOK
PARA EL QUE NECESITAS
MUCHA PACIENCIA, UNAS
PINZAS Y PEGAMENTO
PARA PESTAÑAS (PARA
QUE SE MANTENGAN
EN SU LUGAR TODA LA
NOCHE). MAPEA CON UN
DELINEADOR BLANCO LOS
PUNTOS EN LOS QUE VAS
A COLOCAR TUS PERLAS.

136

ELLE-260-BEAUTY TOUS.indd 136 15/09/23 12:51

 LA BOCA OSCURA NO TIENE QUE SER PARTE DE UN LOOK GÓTICO. CON UN TOP Y UNOS ARETES QUE
SEAN EL FOCO DE UN LOOKSAZO LA PUEDES VOLVER PARTE DE UN LOOK ELEGANTE CON UN TWIST.
USA UN CHONGO ALTO PARA QUE TU CUELLO TAMBIÉN SEA PROTAGONISTA DEL DRAMA. TIP: SUMA UN
SETTING SPRAY EN LOS LABIOS PARA MANTENER EL LIPSTICK EN SU LUGAR.

ambas páginas: joyas colección, CACHITO MÍO DE TOUS. tops, H&M.

137

ELLE-260-BEAUTY TOUS.indd 137 15/09/23 12:52

 MODELO: JUANA ARIAS.
MAQUILLAJE: ISRA QUIROZ.
PELO: GERARDO
MALDONADO. ESTILISMO:
JIMENA HERRERA.
PRODUCCIÓN: FERNANDA
PACHECO Y ALONSO DÍAZ.
ASISTENTE DE FOTO:
JACOB NEWSTROM.

¿KYLIE MINOGUE VIBES CON INSPIRACIÓN DEL DARK WAVE? ¡DEFINITIVO! CONTRASTA
EL BLANCO DE TU OUTFIT CON UNOS LABIOS EN DEGRADADO, USA UN DELINEADOR
NEGRO Y RELLENA CON UN TONO CARMÍN. POR ÚLTIMO, DIFUMINA EL DELINEADOR
CON UN PINCEL PARA QUE QUEDE ESE EFECTO DE DARK CHERRY.
anillos colección, CACHITO MÍO DE TOUS.
vestido, FERRAGAMO.

138

ELLE-260-BEAUTY TOUS.indd 138 20/09/23 9:07

 SI PREFIERES LLEVAR EL
DRAMA AL OUTFIT, NO
OLVIDES UNOS GUANTES
QUE CONTRASTEN CON
EL DORADO DE LAS JOYAS.
PONTE VARIAS CAPAS DE
MÁSCARA PARA DAR ESE
EFECTO DE “SPIDER LEGS”
Y PREPÁRATE PARA
VOLTEAR CABEZAS.

joyas colección, CACHI-

TO MÍO DE TOUS.
guantes, MUGLER
X H&M.

139

ELLE-260-BEAUTY TOUS.indd 139 20/09/23 9:08

 wellness

( )
por Carolina Alvarez

FLUIR
con tu
COMES BIEN, TIENES
BUENOS HÁBITOS, HACES
EJERCICIO, PERO SIGUES
SUFRIENDO DE
INFLAMACIÓN. TU
DIGESTIÓN ES LENTA Y NO
TE SIENTES CÓMODA
cuerpo
DESPUÉS DE INGERIR
CIERTOS ALIMENTOS. TAL
VEZ LA MEDICINA
AYURVEDA TE PUEDE
AYUDAR DESMITIFICANDO

( )
ALGUNAS COSAS QUE EL
MUNDO DEL BIENESTAR HA
ESTABLECIDO QUE SON
BENEFICIOSAS PARA TODOS.
A LO MEJOR, NO TODO LO
QUE PARECE SANO ES
BUENO PARA TI.

140 ELLE MÉXICO

ELLE-260-WELLNESS.indd 140 15/09/23 14:02

 wellness

( )
EL AGNI (FUEGO EN
SÁNSCRITO) O FUEGO
DIGESTIVO, ES LA ENER-
GÍA CON LA QUE EL
SISTEMA DIGESTIVO
ASIMILA Y CONVIERTE LO
QUE COMEMOS EN ALI-
MENTO PARA NUESTRAS
CÉLULAS Y ASÍ MANTE-
NERNOS SANOS Y PREVE-
NIR ENFERMEDADES.
MITOS Y REALIDADES
Primero lo primero y esto no les va a en-
cantar a muchas: la bebidas frías no son
buenas porque apagan el fuego digestivo.
Si eres de las que ama tomar bebidas con
mucho hielo, debes saber que según la
ayurveda, esto puede hacer que tu diges-
tión y tu metabolismo se hagan lentos. Lo
mejor es siempre tomarlas a temperatura
ambiente, tibias o un poco calientes.
JUGO VERDE Y ENSALADAS Normalmente
los jugos están compuestos de frutas y verdu-
ras crudas que tienen diferentes energías y
sabores; unas son amargas, otras dulces y ge-
neralmente las precongelamos o agregamos
hielos y mucha agua para hacer el smoothie o
jugo. Esto al final no tiene tanto beneficio, pues
descontrolas el agni, con tanto frío, lo apagas.
Otro punto importante es que casi todos llevan
espinacas, las cuales tienen un alto contenido
en oxalatos, un compuesto que impide la ab-
sorción del calcio y puede causarte hasta pie-
dras en los riñones. Lo mejor es combinar vege-
tales que tengan sabores y energías parecidas,
como cítricos con cítricos, manzanas y peras,
vegetales con otros vegetales. Para la ayur-
veda una ensalada nunca cuenta como una
comida completa. Lo que nos lleva al snacking.
SNACKING Contrario a lo que nos han ense-
ñado los nutriólogos, en la ayurveda, si haces
tres comidas completas en horarios definidos, y
cenas no más tarde de las siete de la noche, no
deberías tener antojos ni hambre. Las comidas
deben tener un buen equilibrio entre proteínas,
vegetales y carbohidratos, y siempre tienen que
ser cocinadas, nunca crudas. Pueden ser cal-
dosas y con grasa (puedes cocinar con ghee,
mantequilla clarificada, o usar aceites vegeta-
les de buena calidad.
GLUTEN Y LÁCTEOS Si son de buena calidad,
no hay necesidad de quitarlos. La producción
industrial de lácteos es causa importante de
la intolerancia a la lactosa. Se alimenta a las
vacas con granos en vez de pasto, se les man-
tiene encerradas en espacios muy pequeños
sin que puedan estar libres, se utilizan drogas
y hormonas para que produzcan más leche, y
al producto final se le agregan sales, azúcares,
saborizantes y colorantes artificiales. La mayor
parte del trigo que consumimos se cultiva a
partir de granos genéticamente modificados y
que fueron rociados con pesticidas. Si nuestra
digestión está dañada y encima combinamos
estos alimentos, nos vamos a sentir incómodas.
ADAPTÓGENOS Son delicados y siempre
hay que tomarlos con un terapeuta. La ashwa-
gandha, el reishi o la maca, son muy buenos
mientras sean recetados por un médico ayur-
veda certificado que revise tu caso a profundi-
dad. Tal vez tengas que hacer un detox antes
de tomarlos y siempre son dosificados. No
porque estén de moda son para ti, investiga
antes de consumirlos.

Tips
La perspectiva de la ayurveda sobre la dieta dice
que cada alimento tiene una combinación distinta
de sabores y cualidades (como ligero o pesado)

de una para digerir, estimular o relajar, además de un

efecto tanto en el sistema digestivo como en el

ciencia
cuerpo. La mezcla de alimentos con cualidades que
son radicalmente diferentes puede causar indiges-
FOTOS: CLAUDIO MAJORANA PARA ELLE MÉXICO / ISTOCK.

tión, fermentación, gases, inflamación y creación de

mile- toxinas. Esta es la razón por la que la combinación

adecuada de alimentos es tan importante para la

naria
( )
ayurveda. Por ejemplo, alimentos como el yogur, la Consulta a
carne, los cacahuates y los alimentos pesados se Rana y Rodrigo,
digieren más lento. Al contrario, las frutas se terapeutas
digieren rápido, sin embargo, las bacterias ayudan ayurveda para
a fermentar rápidamente la fruta, causando gases, saber más
inflamación y acumulación de toxinas. Las frutas ranayu.com
deben consumirse dos horas después o una hora @ranayu_1
antes de las comidas. Estaremos hablando más
sobre ayurveda en elle.mx de la mano de expertos
en el tema para que sigamos aprendiendo.
¡Sigue leyendo!

ELLE MÉXICO 141

ELLE-260-WELLNESS.indd 141 15/09/23 14:02

 COMETES “E

E
DA
EN OCTUBRE 2022, CHANEL ANUNCIÓ LA CREACIÓN DE COMETES COLLECTIVE, UN COLECTIVO QUE INVITA A
DISTINTXS ARTISTAS DE MAQUILLAJE A CREAR COLECCIONES ÚNICAS E INNOVADORAS PARA LA MAISON. HACE
SU
UNOS MESES CONOCÍ A LAS PRIMERAS TRES COMETES: CÉCILE PARAVINA, AMMY DRAMMEH Y VALENTINA LI, CON
QUIENES PLATIQUÉ ACERCA DE SUS PROCESOS DE CREACIÓN. LES AVISO DESDE AHORITA QUE NO HAY NI UN
SOLO DETALLE SOBRE LOS PRODUCTOS QUE ESTÁN CREANDO, NI SOBRE CUÁLES LANZAMIENTOS SERÁN TEMPORA-
LES Y CUÁLES SE AÑADIRÁN A LA COLECCIÓN PERMANENTE DE CHANEL (MI RECOMENDACIÓN ES QUE CORRAN POR
TODOS). LO QUE SÍ LES VOY A CONTAR ES SOBRE LA PERSONALIDAD, EL TALENTO Y LA PERSPECTIVA DE CADA
COMÈTE COMO SNEAK PEEK DE QUÉ PODRÍAMOS ESPERAR DE SU PRIMERA COLECCIÓN QUE SALDRÁ EL PRÓXIMO AÑO.

por SOFÍA MACEDO

COLLECTIVE
ELLE-260-INSIDER.indd 142 15/09/23 13:02
“ES INCREÍBLE QUE EN UN MOMENTO ESTOY
PENSANDO EN COLORES, TEXTURAS
insider

Y EMPAQUES, Y DESPUÉS DE UN TIEMPO ME

DAN EL PRODUCTO TERMINADO. ¡WOW! MIS
SUEÑOS MÁS LOCOS SE HACEN REALIDAD,
¡Y CON EL LOGO DE CHANEL!” - AMMY

@ammydrammeh

@cecileparavina

@valentina1121li

CÉCILE PARAVINA AMMY DRAMMEH VALENTINA LI

PERFECCIONISMO ROMÁNTICO Y
ATENCIÓN A LOS DETALLES
Cécile tiene el poder de crear maquillajes
complejos que, paradójicamente, se sienten mi-
nimalistas. Su manejo del color es tan poderoso
que podríamos pasar horas y horas viéndolo
como si fuera un museo. La makeup artist hace
mucho énfasis en la técnica y en el poder que to-
dxs tenemos para cambiar y experimentar con el
maquillaje. “Lo que más me emociona de crear
productos nuevos para Chanel es poder ofrecer
una nueva herramienta y ver cómo las personas
la usan. Porque todxs usamos el maquillaje de
formas distintas”, concluye Cécile.
ELEGANTE, AUDAZ Y SEDUCTORA
La versatilidad es uno de los (muchos) talentos
de Ammy. Sus beauty looks pueden explorar los
límites de la simplicidad con un twist o ser una
explosión de color inesperada. Lo que siempre
vas a encontrar son referencias de su herencia
cultural y de los videos de hip-hop y R&B que veía
cuando era pequeña. “La belleza está en todas
partes. Depende de ti si quieres verla. Cuando
te das cuenta de esto, te liberas por completo”,
aconseja Ammy. Pero eso no significa que el ma-
quillaje solo debe ser hermoso, ella cree fielmente
que las cosas pueden ser útiles, prácticas y, al
mismo tiempo, bellas (muy, muy bellas).
FUTURISTA, ILIMITADA Y VISIONARIA
El estilo de maquillaje de Valentina es como un
viaje sci-fi (del que no vas a querer regresar)
en el que predominan las texturas acuosas, los
acabados brillantes y metálicos que crean una
fuente de luz ilimitada, las combinaciones de
color intensas y los detalles tridimensionales.
Durante su proceso creativo combina su estilo
innovador con los códigos de la casa francesa.
“Siempre trato de pensar en Coco Chanel.
Era visionaria y súper avant-garde; desde los
conceptos hasta los empaques y los sistemas de
refill… Es superinspirador reinterpretar la historia
de la maison así”, explica Valentina.

LOS FAVORITOS
FOTOS: CORTESÍA DE CHANEL.

E
CÉCILE: Le Rouge Duo Ultra AMMY: Le Liner de Chanel VALENTINA: Baume
Tenue, CHANEL, $930, en Rouge Noir, CHANEL, Essentiel, CHANEL, $895,
chanel.com/mx. $750, chanel.com/mx. chanel.com/mx.

ELLE MÉXICO 143

ELLE-260-INSIDER.indd 143 15/09/23 13:04

 beauty expert

Ma. Caridad Durán

DERMATÓLOGA
CASI TODOS TENEMOS UNA QUE OTRA MANCHA EN LA PIEL, PERO CASI NUNCA SABEMOS
BIEN POR QUÉ APARECEN, CÓMO PROTEGERNOS O CÓMO TRATARLAS. EL MELASMA ES UNA
CONDICIÓN DE LA PIEL EN LA QUE APARECEN MANCHAS DE COLOR CAFÉ EN LA CARA Y EN EL
CUERPO, Y HAY PERSONAS QUE TIENEN MAYOR PREDISPOSICIÓN, COMO LAS MUJERES
EMBARAZADAS O EN EDAD FÉRTIL. LA DERMATÓLOGA EXPERTA EN EL TEMA ACLARA NUESTRAS
DUDAS, ADEMÁS DE DARNOS RECOMENDACIONES PARA ELEGIR EL TRATAMIENTO ADECUADO.

1. TODOS LOS TIPOS DE PIEL SON PROPENSOS A MANCHAS

Pero se ha visto mayor predisposición en los fototipos de piel
más oscura y en las mujeres que toman anticonceptivos orales,
embarazadas o en edad reproductiva. Diversos factores explican la
aparición de manchas, como la exposición a los rayos UV, la luz visible,
los procesos inflamatorios, factores hormonales o genéticos, entre otros.

2. EMPIEZA UN TRATAMIENTO Y MANTÉN LA DISCIPLINA 1.

Las manchas no se eliminan, se controlan. Un tratamiento
dermatológico adecuado disminuye su intensidad. Los dermatólogos
siempre decimos que “las manchas tienen memoria”, si tienes
2.
tendencia a mancharte y dejas de cuidarte, es probable que vuelvan.

3. NUNCA NUNCA OLVIDES EL BLOQUEADOR SOLAR

Es recomendable aplicar el equivalente a dos dedos en la cara
y reaplicarlo cada dos o cuatro horas durante el día. Si ya
presentas manchas, recomiendo su uso en menores intervalos de
tiempo y con fotoprotectores de base mineral o de color.
3.
4. COMPLEMENTA CON VITAMINA C
Otros cuidados necesarios y complementarios incluyen el uso

ICS.COM; TIZO, AMAZON.COM.MX; BIMBAYLOLA.MX, ZARA.COM/MX; SVR, HALOSKIN.MX./

de vitamina C cada mañana, que actúa como antioxidante y

RETRATO: CORTESÍA MARÍA CARIDAD DURÁN / PRODUCTOS: HD, HDDERMOCOSMET-

protector de radiación UV, así como el uso de ropa, gorras o
sombreros para proteger la piel de la exposición al sol.

5. DI NO A LOS REMEDIOS CASEROS

Algunos contienen cítricos que manchan la piel o ingredientes que la
irritan. Para un tratamiento correcto lo primero es ir al dermatólogo 5.
4.
para revisar tu condición y atender el caso de manera individual.

PASO A PASO
Lo fundamental en el tratamiento de las manchas siempre es la fotoprotección solar correcta acompañada de un tratamiento tópico, como
*PRECIO EN PUNTO DE VENTA.

cremas despigmentantes, antioxidantes etc., peelings, láser o tratamiento sistémico (oral), siempre bajo la supervisión de un dermatólogo. Las
terapias combinadas tienen mayor eficacia, pero antes de empezar consulta a tu dermatólogo sobre el tratamiento que más te conviene.
@dermacari, @_skininstitute

1. Lentes de sol, ZARA, $549, C.C. Perisur. 2. Hidratante, Redefiner cream, HD, $1,548, Skin Institute Clinica Dermatológica. 3. Protector solar Tizo 3, TIZO, $1,000,
Skin Institute Clínica Dermatológica. 4. Gorra*, BIMBA Y LOLA, C.C. Antara Polanco. 5. Vitamina C Ampoule Anti-ox, SVR, $1,240, haloskin.mx.

144 ELLE MÉXICO

ELLE-260-BEAUTY EXPERT.indd 144 18/09/23 17:28

 face to face

SAVOIR-FAIRE
Las fragancias de
Kilian Paris fueron
diseñadas para
moverse y evolucionar
de manera única en
todas las pieles.

ELLE MÉXICO:

¿CUÁL FUE LA
INSPIRACIÓN
PARA CREAR
KILIAN PARIS?
KILIAN HENNESSY (KH): Un día cenaba en
el restaurante Baccarat en París, y me
metí al museo que tienen en el décimo
tercer piso. Me impresionó el nivel del
lujo: el grabado, la transparencia del
cristal, la hoja de oro, la caja, ¡todo!
Estuve ahí alrededor de dos horas y
FOTOS: CORTESÍA DE KILIAN.

mientras más veía, más me convencía

de cuánto disfrutaban los clientes
coleccionar perfumes que tuvieran
el mismo nivel de lujo y atención al
detalle, pero por supuesto, de una
manera que se sintiera contemporá-
nea. Salí del museo listo para dejar lo
que no me hacía feliz.

ELLE: ¿CÓMO TRABAJAS EL MÚSCULO

CREATIVO PARA NO REPETIRTE?
KH: Tuve la oportunidad de tener a los
mejores maestros del mundo, como

Kilian
Jacques Cavallier y Calice Becker. La
creatividad viene de mi cultura, las
cosas que me gustan y mis experien-
cias. Uso la memoria olfativa. Hace

Hennessy
unos años en Bangkok, probé un
postre que era un sticky rice con leche
de coco y mango. Me pareció tan crea-
tivo para la boca que quise replicar
la sensación y así nació el perfume
EL COMPROMISO DE APRENDER UN OFICIO Moonlight in Heaven. El retrato de
Adele Bloch-Bauer por Gustav Klimt,
ESTE MES POR FIN KILIAN PARIS LLEGA A MÉXICO. DESPUÉS DE TRABAJAR MUCHOS pintado solo con negro, blanco y hoja
AÑOS CREANDO FRAGANCIAS PARA GRANDES DISEÑADORES COMO ALEXANDER de oro, fue la inspiración de Woman in
MCQUEEN, PACO RABANNE Y GIORGIO ARMANI, KILIAN (NIETO DE UNO DE LOS Gold. Para cada perfume siempre hay
FUNDADORES DEL GRUPO LVMH), DECIDIÓ QUE QUERÍA RESCATAR EL ARTE PURO
DE LA PERFUMERÍA Y HACE DIECISIETE AÑOS NACIÓ SU MARCA HOMÓNIMA. SE
una historia que contar.
TRATA DE FRAGANCIAS HECHAS CON TIEMPO Y DEDICACIÓN QUE CONFIRMAN
ELLE: EL ÉXITO DE UNA MARCA ES…
TODOS LOS AÑOS DE PREPARACIÓN DEL PERFUMISTA Y QUE FANS DE LA MARCA
HAN DESCRITO COMO UNA GRAN ARMA DE SEDUCCIÓN. KH: Aprender el oficio. Había una
frase en la entrada de la exposición
¡Síguelo @kilianparis! Savage Beauty de Alexander Mc-
Queen que decía “Para romper las
Y HABLANDO DE SEDUCCIÓN... reglas, primero tienes que conocer-
Para Hennessy, lo más sexy en una mujer son la fragancia, los ojos y las”. Puedes crear una fragancia
los labios. Por eso hizo equipo con Sir John, quien ha maquillado a la
mismísima Queen Bey y creó una línea de lipsticks rojos aromatizados con exitosa por accidente pero, ¿será
su ya icónica fragancia Love Don’t Be Shy. relevante dentro de veinte o vein-
ticinco años? Si no está bien hecha,
esa es otra historia.

ELLE MÉXICO 145

ELLE-260-Belleza FACE TO FACE.indd 145 15/09/23 13:13

 tentación

TEN-
VA A TODOS LADOS
BÁLSAMO HIDRATANTE

TA-
Ya no hay pretexto para no tener las manos y uñas bien hidratadas. Dior
escuchó nuestras súplicas y diseñó un empaque perfecto que cabe en
todos lados: desde el bolsillo de tus jeans favoritos, hasta en tu mini-

CIÓN
bolsa de mano. Redondo, compacto y firmado con el logo de la maison,
se va a convertir en tu hidratante favorito. Con un 95% de ingredientes
naturales en su fórmula, úsalo también para consentir la piel del cuerpo
y de los labios. ¡La hidratación nunca se había visto tan bien!
¿DÓOOOONDE Y CUÁAAAANTO?
Le Baume, DIOR, $1,250, sephora.com.mx.

BE-
LLE-
ZA

FOTO: ALONSO DÍAZ.

146 ELLE MÉXICO

ELLE-260-Belleza TENTACIÓN.indd 146 15/09/23 13:14

 EL DÚO PARA
LA ETERNA
JUVENTUD
LA DOCTORA KAREN CARRILLO Y HD COSMETIC
EFFICIENCY, SE UNEN PARA QUE TE VEAS
ESPECTACULAR SIN RECURRIR A CIRUGÍAS.

Juventud sin cirugía es un mantra que nació como un slo-

gan para la doctora Karen Carrillo, experta en medicina
estética con gran reconocimiento en México y Latinoa-
mérica. Cachanilla de nacimiento y ciudadana del mun-
do por vocación, Karen es una mujer curiosa, decidida,
auténtica y vanguardista en todo lo que hace incluyendo
su gran vocación: la medicina estética.
Su pasión por la moda y las tendencias, la ha llevado a
buscar lo mejor para sus pacientes con la intención de
que no solo se vean bien, sino que se sientan espectacular,
por ello no escatima en su constante preparación, que
incluye un amplio portafolio de certificaciones, además
siempre se preocupa por adquirir aparatos con tecnología
de punta que solo tienen las clínicas más avanzadas del
mundo, así como por ofrecer productos de alta calidad.
Para asegurar el mejor servicio, la doctora Karen trabaja
con marcas de prestigio como HD Cosmetic Efficiency,
pionera en epigenética, una técnica que identifica los
micro ARN asociados a la juventud, y por primera vez en
la historia de la medicina estética, los activa en sueros y
cremas de galénicas acariciantes al tacto con el cutis.
Los resultados son la solución perfecta para uno de los el ácido alfa lipoíco y el súper óxido dismutasa, que jun-
retos más complejos de la juventud sin cirugía. tos previenen el envejecimiento y potencian la juventud
Además de tratamientos y productos, la doctora pro- de la piel, como ningún otro producto en la actualidad.
pone rutinas diarias de skincare para mejores resultados, Siempre a la vanguardia e innovando con los mejores
al respecto, suele aconsejar a sus pacientes incluir algún tratamientos del mundo y en alianza con la prestigiosa
antioxidante, “mi favorito es Nox+ Bi Boost”, asegura. Se marca HD Cosmetic Effiency, la doctora Karen Carrillo
trata del primer suero bifásico en el mundo, que logra con- tiene la fórmula perfecta para que siempre luzcas bonita
centrar antioxidantes de alta potencia como el glutatión, sin necesidad de cirugía.

FOTOS: CORTESÍA. B E S P O K E

ELLE-260-bespoke-karen.indd 3 21/09/23 13:31

 editor’s picks

OCTUBRE / OCTUBRE / OCTUBRE / OCTUBRE

Pick del mes

TODO EN ESTE BLUSH ES HERMOSO: LA FÓRMULA ES MUY LIGERA,

FOTOS: MAC COSMETICS, MACCOSMETICS.COM.MX; CODEX BEAUTY, ELPALACIODEHIERRO.COM;

ES FÁCIL DE APLICAR, CONSTRUIBLE, Y AUNQUE SEA UNA TEXTURA
CREMOSA, UNA VEZ QUE TOCA LA PIEL SE SIENTE COMO POLVO. EL
EMPAQUE ES TRANSPARENTE, DIVERTIDO Y FÁCIL DE TRANSPORTAR.
TIP:
ESTE TONO QUE ENTRA EN LA GAMA DE LOS BERRIES TE AYUDA A DIMENSIO-

NATURA BISSE, CORTESÍA DE LA MARCA; BENEFITCOSMETICS.COM

NAR EL ROSTRO EN SEGUNDOS. POR LO SUAVE DE LA TEXTURA, DE PREFEREN-
CIA USA LOS DEDOS PARA APLICAR CON PEQUEÑOS GOLPECITOS.
Rosy Does It Glow Play Blush, MAC COSMETICS, $769, maccosmetics.com.mx.

BEAUTY GOALS
Nuestra editora de belleza, Carolina Alvarez, te da sus mejores tips y recomienda sus
productos favoritos de este mes, después de probar y comprobar sus beneficios.

MÁXIMA HIDRATACIÓN
CREMA HIDRATANTE

Había probado el aceite facial y el aceite limpiador de Codex Beauty y buenísimos los dos. Pero ahora
que descubrí la crema hidratante me volví faaan. Para empezar se llama skin superfood, desde el nom-
bre ya se antoja usarla. La recomiendo más para pieles secas, sensibles o con tendencia a irritaciones
pues tiene aceite de almendras, lactobacilos, extracto de flor de malvavisco… ¡suena deliciosa! La pue-
des usar en las manos o el cuerpo, así que si sales de viaje es un gran ahorrador de espacio.
Bia Hydrating Skin Superfood, CODEX, $915, El Palacio de Hierro.

ELASTICIDAD
SUERO FACIAL

Nota al pie: este es un suero para pieles maduras. Dicho esto, llegó a mis manos y lo empecé
a usar por las noches en una época de descuido total en mi rutina y ¡wow! Tiene una fragancia
suave, está lleno de ingredientes buenísimos para la piel: vitamina C, niacinamida, proteogli-
canos (que retienen mucho más de su peso en agua por lo que hidratan al máximo) y aminoá-
cidos de colágeno. En tres semanas sentí que mejoró la elasticidad y la textura de mi piel .
Como su nombre dice, fue un gran tratamiento de choque y lo recomiendo para todas.
Essential Shock Intense Complex, NATURA BISSE, $4,950, El Palacio de Hierro.

¡PARECEN FALSAS!
MÁSCARA DE PESTAÑAS

Este fue un gran acierto de Benefit. Siempre me había quedado con ganas de usar su máscara más vendi-
da, Badgal Bang!, pero gracias a que mis pestañas se rehúsan a mantenerse enchinadas, no era posible.
Estaba un poco dudosa de la versión waterproof, porque no es lo mismo a prueba de agua para latinas
que para el resto del mundo, y ¡oh sorpresa!, no solo las mantiene enchinadísimas y en su lugar T O D O
el día, si no que se ven voluminosas y más largas. El aplicador tiene mucho que ver, pues por su forma
abarca todas y cada una de esas pestañas rebeldes que luego son difíciles de pintar. Me encantó.
Badgal Bang! Waterproof, BENEFIT COSMETICS, $595, Sephora.

148 ELLE MÉXICO

ELLE-260-EDITORS PICKS.indd 148 15/09/23 13:22

 what’s hot

Váaaaamonos
LOS PRODUCTOS TRAVEL-SIZE PERFECTOS PARA IRTE DE VIAJE
CIEN MILILITROS (O 3.4 ONZAS) ES EL LÍMITE ESTABLECIDO PARA QUE PUEDAS VIAJAR EN CABINA
FOTOS: MOROCCANOIL, SEPHORA.COM.MX; LIVING PROOF, ELPALACIODEHIRRRO.COM; OLAPLEX, ULTA.COM; CERAVE, DERMALIA.COM.MX; NATURA BISSÉ, ELPALACIODEHIERRO.COM; TOCOBO, MOMIJIBEAUTY.COM; KOSAS,

CON TUS PRODUCTOS DE BELLEZA FAVORITOS. TE DECIMOS CUÁLES SON LAS OPCIONES
MULTIUSOS MÁS EFICACES Y FUNCIONALES QUE HARÁN TU VIAJE (Y LA VIDA) MÁS FÁCIL Y FELIZ.

1. 1. 1.

2.

2.

2.

3.
3.

3.
KOSAS.COM; DIOR, SEPHORA.COM.MX; BOBBI BROWN, ELPALACIODEHIERRO.COM.

MINIS Y PODEROSOS CARITA MINIMALISTA MULTIFUNCIONAL

CUIDADO CAPILAR
Tu mejor aliado durante un viaje es un sham-
poo hidratante que lave tu cuero cabelludo a
profundidad, pero que también deje tu pelo
hidratado y libre de frizz. Para el acondiciona-
dor, apuesta por una fórmula que trabaje para
facilitar el peinado y aportar humectación pro-
funda. Por último, lleva un aceite que funcione
como protector térmico, mascarilla reparadora
y tratamiento para peinado.
SKINCARE
Qué tanto skincare quieras llevar depende de
las necesidades de tu piel. Lo indispensable
es: un limpiador desmaquillante que puedas
usar mañana y noche. Una crema hidratante
con vitamina C para darle luminosidad intensa
a la piel sin necesidad de usar sueros. Y un
bloqueador con una fórmula ligera, fácil de
aplicar (y reaplicar) y un factor de protección
solar 50+ para proteger tu complexión.
MAQUILLAJE
Con el maquillaje la clave del éxito está en lle-
var productos que se pueden usar de distintas
formas. Sustituye tu base por un corrector con
cobertura construible y versátil. Apuesta por
una paleta que puedas usar de blush, ilumina-
dor, contour y sombras (esto te va a ahorrar
mucho espacio). Por último, un gel de cejas
que tenga el poder de peinarlas, definirlas,
pulirlas y rellenarlas. No necesitas más ;).

1. Shampoo reparador hidratante 70 ml,
MOROCCANOIL, $270, sephora.com.mx. 2. Perfect
Hair Day Conditioner 60 ml, LIVING PROOF, $295,
elpalaciodehierro.com. 3. Nº7 Bonding Oil 30 ml,
OLAPLEX, $715, shop.beautyart.com.mx.
1. Hydrating Cream-to-Foam Cleanser 100 ml, CERAVE,
$260, dermalia.com.mx. 2. C+C Vitamin Cream 75
ml, NATURA BISSÉ, $2,950, elpalaciodehierro.
com. 3. Bio Watery Sun Cream SPF 50 PA++++ 50 ml,
TOCOBO, $520, momijibeauty.com.
1. Revealer Concealer, KOSAS, $690, olivine.com.mx.
2. Dior Backstage Glow Face Palette, DIOR, $1,000,
sephora.com.mx. 3. Gel para cejas Natural Brow, BOBBI
BROWN, $700, elpalaciodehierro.com.

ELLE MÉXICO 149

ELLE-260-WHATS HOT.indd 149 15/09/23 13:18

 sin culpa

Body-ody-ody
NUESTROS JABONES CORPORALES FAVORITOS

1.

HAGÁMOSLO UN TREND

#DEPIES
ACABEZA
DESPUÉS DE PROBAR LA
FÓRMULA Y LOS RESULTA-
DOS, ESTO ES LO QUE EL
EQUIPO DE ELLE PIENSA
DE ELLOS.

PARA TODO
“Lo uso para el diario y 2.
para rasurarme las piernas;
es suave, hidratante y jamás
satura las navajas ”.
SOFÍA MACEDO,
COORDINADORA
DE BELLEZA
1. Barra dermolimpiadora de
limpieza suave, CETAPHIL,
$175, fahorro.com.

BUT FIRST…
“Es un exfoliante cremoso
que te da una sensación
de spa en tu casa, deja un
aroma increíble a coco y
café en la piel”.
DANIELA FONSECA,
EDITORA DE ARTE
2. Nourishing Coconut Coffee 3.
Scrub Wash, OGX, $148,
chedraui.com.mx.

NUNCA FALLA :)
“Literalmente lo he usado
toda mi vida y me encanta
porque te deja la piel
superhidratada y con una
sensación muy suavecita”.
IVONNE LAGUNA,
DISEÑADORA
3. Jabón en barra original,
RETRATO: LAUNCHMETRICS.COM/SPOTLIGHT: FILIPPO FORTIS.

DOVE, $40, soriana.com.

/ PRODUCTOS: CETAPHIL, CETAPHIL.COM.MX; OGX, OGX.COM;

#ELLECONSEJO
MI NUEVO BFF Cuando termines de usarlo,
DOVE, INDIAMART.COM; EUCERIN, AMAZON.COM.MX.

“Hay un antes y un después enjuaga bien el jabón y guárdalo

en un lugar seco y limpio para 4.
luego de probar este jabón
en aceite. Con poquito se mantener la higiene al máximo.
hace una espuma que abraza
todo tu cuerpo y te deja

SI TU JABÓN TE DEJA LA PIEL TIRANTE

hidratadx todo el día”.
DANIELA FERES,
DISEÑADORA

O CON PICAZÓN, CÁMBIALO POR UNA

4. pH5 Aceite de ducha, EUCERIN,
$247, Farmacia San Pablo.

FÓRMULA MÁS HIDRATANTE.

150 ELLE MÉXICO

ELLE-260-Belleza-SIN CULPA.indd 150 15/09/23 13:28

GEX SP-DP .indd 1 21/09/23 17:48
GEX SP-DP .indd 1 21/09/23 17:38
 ELLE
ESTI-
LO

SÚBELE AL
VOLUMEN
(P. 154)
Ir a un festival para ver a tus bandas favori-
tas en un mismo día es uno de los mejores
pretextos para organizar un viaje.

158. JOYA ITALIANA

Este hotel en Venecia tiene todo lo que
esperarías de un palazzo clásico, pero
con un toque de diseño contemporáneo.

160. ADICTOS AL CAFÉ

Tres lugares en los que el café es el
protagonista del menú, pero el am-
biente lo pone la buena música.
FOTO: GETTY IMAGES.

153
ELLE-260-Portadilla Estilo.indd 153 15/09/23 18:43
 destino

SING YOUR
HEART OUT

POR ISSA PLANCARTE POCOS VIERON VENIR UN RÉCORD INESPERADO A PARTIR DEL ERAS TOUR: EL INCREMENTO ASTRONÓMI-
CO DE LA GENTE QUE COMENZÓ A VIAJAR A OTROS PAÍSES SOLO PARA VER A TAYLOR SWIFT. ESTA TEN-
DENCIA NO ES NUEVA Y EN LOS ÚLTIMOS AÑOS, MÁS PERSONAS DECIDEN SUS VACACIONES A PARTIR DE
LOS ARTISTAS QUE SE PRESENTAN EN UN FESTIVAL (NO POR NADA LA OCUPACIÓN HOTELERA SE DISPARA
GRACIAS AL CORONA CAPITAL). ESTOS SON CUATRO DESTINOS QUE BIEN JUSTIFICAN UN VIAJE.

154 ELLE MÉXICO

ELLE-260-DESTINO.indd 154 15/09/23 18:18

 destino

AUSTIN, TEXAS

AUSTIN CITY LIMITS

El ACL se ha convertido en uno de los festi-
vales más importantes en los últimos años,
incluso más que Coachella, por una sencilla
razón: es mucho más fácil ir. Si algo nos en-
señó Burning Man este año es que la moda
de ir a la mitad de la nada ya no es justifi-
cación para vivir una experiencia única. No
por nada Austin es una de las ciudades de
moda, en gran parte porque tiene una po-
blación muy joven que asiste a las univer-
sidades locales y es muy liberal. Para mues-
tra, la Sixth Street, una calle repleta de bares
donde el bar hopping es deporte local. ACL
se realiza en dos fines de semana distintos
con un line-up diverso. Este año lo compo-
nen artistas que encajan con el vibe de la
ciudad, como The Lumineers, Shania Twain
o Mumford & Sons pero también incluyen
a Kendrick Lamar, The 1975, Foo Fighters, +INFO
Niall Horan o Cigarettes After Sex. ¿QUÉ COMER?
- Emmer & Rye
#¿CUÁAANDO? 6-8 & 13-15 octubre
- Franklin Barbecue
aclfestival.com
¿DÓNDE BEBER?
- Whisler’s
- Midnight Cowboy

¿QUÉ VER?
- South Congress
- Congress Avenue
Bridge

LOLLAPALOOZA ARGENTINA
Fue creado por Perry Farrell de Jane’s Ad-
diction a principios de los noventa como
un tour itinerante con varias bandas.
Rompió muchos esquemas y quedó in-
mortalizado en un capítulo memorable de
Los Simpsons. A partir de 2005 se realiza
de manera fija en Grant Park en Chicago y
desde 2011, alrededor de cinco países más
tienen su propia versión siguiendo el mis-
mo formato de su predecesor: un line-up
variado con artistas locales e internacio-
nales. De todas las ciudades que dedican
tres días al festival, nada se compara con +INFO
la energía de Buenos Aires. Más de cien
FOTOS: ISTOCK Y GETTY IMAGES.

¿QUÉ COMER?
bandas en cinco escenarios distintos en el - El Preferido de Palermo
Hipódromo de San Isidro donde además - Gran Dabbang
se realiza Lolla Art con diversas instala- ¿QUÉ BEBER?
ciones artísticas. Todavía no se anuncia - Tres Monos
el line-up de 2024 pero este año reunió a - Cochinchina
Rosalía, Billie Eilish, Armin Van Buuren y ¿QUÉ VISITAR?
Danny Ocean, entre otros. - Palermo SoHo
- Museo de Arte
Contemporáneo
#¿CUÁAANDO? 15-17 de marzo. lollapaloozaar.com de Buenos Aires

ELLE MÉXICO 155

ELLE-260-DESTINO.indd 155 15/09/23 18:18

 destino

BARCELONA

PRIMAVERA SOUND
En 2024 se realiza la vigesimasegunda edición de uno de los
festivales más importantes de España en Parc del Fòrum.
Siguiendo la línea de Lollapalooza, ahora Primavera Sound
también se realiza en otras ciudades del mundo desde 2012,
pero nunca sobran pretextos para ir al original en Barcelo-
na. Además tienen un proyecto social bien interesante en
su Fundación Primavera Sound donde destinan recursos
a proyectos que utilizan la música para fomentar cambios
sociales en las comunidades que viven cerca del recinto del
festival. Aún no se anuncia el line-up del próximo año pero
ya está abierta la modalidad Early Bird para comprar entra-
das a menor precio. En 2023 reunieron a Halsey, Blur, De-
peche Mode, Kendrick Lamar y Calvin Harris, entre otros.
Por ello, se acaban los boletos tan rápido y comprarlo antes
de que sepamos quiénes se van a presentar es una muy sabia
inversión a futuro.

#¿CUÁAANDO? 30 de mayo-1º junio.

primaverasound.com

+INFO
¿QUÉ COMER?
- La Boquería
- Bar del Pla

¿DÓNDE BEBER?
- Paradiso
- Sip
¿QUÉ VISITAR?
Arquitectura de Antonio
Gaudí
Playa de Barceloneta

156 ELLE MÉXICO

ELLE-260-DESTINO.indd 156 15/09/23 18:19

 destino

LONDRES

+INFO
¿QUÉ COMER?
- KOL
- Café Deco

¿QUÉ BEBER?
- The Connaught Bar
- Tay r + Elementary

¿QUÉ VER?
- Victoria and Albert
Museum
- Tate Modern
- London Eye

FIELD DAY
Desde su creación en 2007, este festival
tiene tan buena fama que cada año tie-
ne sold out absoluto, y es que su line-up
La prioridad de Field siempre es garantía. Por su escenario
Day es su fácil acceso
vía transporte público, han pasado artistas legendarios como
lo que lo vuelve ideal Patti Smith, Chemical Brothers, Pixies,
para aquellos que SBTRKT, Bonobo o Metronomy. Al
prefieren la contrario que Glastonbury, Field Day
comodidad de visitar se realiza cada verano al este de Lon-
una ciudad como
Londres y dormir en un dres, en Victoria Park, lo que lo vuelve
hotel sin tener que ir a muy cómodo y accesible por transpor-
acampar en el lodo. te público. Esto último es una de sus
prioridades, por lo que no ofrecen es-
tacionamientos para autos pero sí para
bicicletas. Otra de sus principales dife-
rencias es que su cartel suele enfocarse
más en la música electrónica sin ser un
Tomorrowland, además de que siempre
ofrecen shows con gran producción de
vanguardia –Kraftwerk hizo un show
en 3D en 2022– o primicias mundiales
como el regreso de Aphex Twin en 2023.
FOTOS:

#¿CUÁAANDO? Fechas por anunciar.

fielddayfestivals.com

ELLE MÉXICO 157

ELLE-260-DESTINO.indd 157 15/09/23 18:19

 hoteles

VENECIA

ITALO
DISCO POR SANTIAGO VILLASEÑOR

UN SET DE WES ANDERSON MUSICALIZADO CON ITALO DISCO (“OKAY OKAY” DE PINO
D’ANGIÒ SI QUIERES ENTRAR EN EL MOOD). ASÍ ES COMO MEJOR PUEDO DESCRIBIR EL
ENCANTO DE FRANJAS DE COLORES, TERRAZO VENECIANO Y ARCOS POR DOQUIER DE
IL PALAZZO EXPERIMENTAL, UN ACOGEDOR HOTEL DE CUATRO ESTRELLAS EN VENECIA
PARA LOS QUE AMAMOS EL DISEÑO.

PHOTO DUMP DE VENECIA
Lo había visto por todos lados en Instagram y tenía guardados
posts de sus coloridos rincones como inspiración para después,
así que cuando fui a Venecia, sabía que el hotel Il Palazzo Experi-
mental, que abrió apenas en 2019, era una parada obligada.
Era mi primera vez en la ciudad acanalada y mis expectativas
eran muy altas, pero su belleza perfectamente preservada y ener-
gía antigua me atraparon de inmediato. Caminando por el tran-
quilo barrio de Dorsoduro, alejado del tráfico de turistas, pero
cercano a sitios de interés como el Museo Guggenheim y la Ga-
lería Academia, se encuentra Il Palazzo Experimental, o “Adriati-
ca”, como le llaman los locales, pues este fotogénico hotel ocupa
un palazzo renacentista que solía ser una compañía marítima, y
del cual ha conservado la fachada, las escaleras de terrazo, acceso
a los canales y otros detalles que le dan autenticidad a su estilo
contemporáneo. La encargada de crear esta fantasía Mid-century,
combinada con el eclecticismo del Memphis Group, fue Doro-
thée Meilichzon, socia diseñadora del grupo Experimental, quien
transformó las 32 compactas habitaciones y suites de doble altura
con su estilo que identifica sus propiedades en París, Londres, Ibi-
za y otros sitios. La decoración característica del grupo adquiere
personalidad con toques del diseño veneciano, como el suelo de
terrazo, las paredes de mármol y las vigas de madera oscura que
contrastan con una gama cromática sólida de verdes profundos,
azules cielo, rojos terracota y amarillos brillantes.
La experiencia cinematográfica y sensorial de hospedarse en este
moderno hotel único en Venecia se complementa con Il Ristoran-
te Adriatica, con un menú con ingredientes locales que puedes
disfrutar en su comedor interior con suntuosos tapices rayados
y deliciosas curvas, o en el íntimo jardín trasero entre estatuas de
mármol y vista al canal.
Al ser famoso por su cultura de coctelería, el grupo instaló un
Experimental Cocktail Club en su primera propiedad en Ita-
lia, un bar adyacente con acceso independiente y un espíritu de
speakeasy. Este espacio fue especialmente diseñado por la milane-
sa Cristina Celestino, quien creó un ambiente sobrio pero amiga-
ble conjugando mármoles y espejos antiguos, inspirada en el ar-
quitecto Carlo Scarpa. Así que la próxima vez que vayas a Venecia
y te hospedes, comas o tomes un drink en Il Palazzo Experimental
–y no lo postees– es como si nunca hubieras ido.

158 ELLE MÉXICO

ELLE-260-HOTELES.indd 158 15/09/23 13:41

 hoteles

ITALIA

Además de Venecia,
puedes vivir el estilo
fresco y joven del Grupo
Experimental en Londres,
los Cotswolds, París,
Ibiza, Verbier y Menorca.

+INFO
Sumérgete en el
encanto veneciano
visitando la joya
arquitectónica del
showroom de Olivetti,
diseñado por Carlo
Scarpa, el museo y
tiendas de Fortuny
para derretirte con
sus plisados y textiles
brocados, y visita
un taller de vidrio
de Murano para
maravillarte con su
artesanía líquida.
FOTOS: CORTESÍA IL PALAZZO EXPERIMENTAL.

ELLE MÉXICO 159

ELLE-260-HOTELES.indd 159 15/09/23 13:42

 gourmet

LA HORA
DEL CAFÉ
TRES LUGARES EN LA CDMX PARA ECHARTE
TU CAFÉ DEL DÍA DE MANERA DIFERENTE
Con el paso del tiempo, hemos sido testigos de cómo
la cultura del café ha llegado a convertirse en todo
un concepto. La simple acción de “ir a tomar café”
es una actividad a la que muchos le dedicamos gran
parte de nuestro tiempo, pues además de disfrutarlo,
también nos permite desconectarnos. Nuestra obse-
sión con el café no es ningún secreto: su sabor, su aro-
ma y su capacidad para estimular nuestros sentidos
es lo que no nos deja soltarlo. Y su variedad es tan ex-
tensa que podemos elegir desde un espresso simple
y fuerte, hasta un mocha con crema batida y chispitas
de chocolate. En estos tres lugares dedicados al café
en la CDMX este grano se adapta para satisfacer
todo tipo de gustos y hay opciones para todos.

POR EMILY MIZRAHI

#ELLEFAV
EL AFFOGATO DE
HULE SERÁ TU ÚNICA
OPORTUNIDAD PARA
LO MEJOR DE TOMARTE UN CAFÉ ¡A
CUCHARADAS! Y TE
A UN PASO DOS MUNDOS AMAMOS AMAND PROMETEMOS QUE
CAFÉ TORMENTA HULE AMAND SERÁ EL MEJOR
ESPRESSO DOBLE CON
FOTOS: CORTESÍA HULE @ DANIELA VILLARREAL, ESTUDIO

El olor de Café Tormenta atrae a todo Este café es la oficina remota de mu- Este lugar nos gusta para disfrutar de HELADO DE VAINILLA
QUE PROBARÁS DE
vecino, oficinista o curioso que pasea chos por su ambiente tan relajado y tan vez en cuando en un domingo tranqui-
BENGALA, CORTESÍA TORMENTA , CORTESÍA AMAND.

ITALIA, QUE DIGA, DE

por las calles de la Roma. Este lugar
transforma el típico puesto callejero en
un local para ir después de comer en el
Em, Martínez o 686 Bar, que también
son del chef Lucho Martínez. Aunque
la carta sea corta, verán que no necesi-
tan más. Tienen bebidas frías, calientes
y uno que otro panecito dulce para
cambiar el sabor. Lo mejor de todo es
que no se olvidan de aquellos que ne-
cesitan algo más fuerte. Si lo requieren,
pidan un espresso de Totutla, Veracruz.
#¿DÓOONDE? Puebla 90, Roma.
@tormenta.cafe
a gusto. Su éxito viene del concepto,
pero también de su café, sus platillos y
su buena música, que es reproducida
por medio de viniles de colecciones
personales de los meseros, baristas y
hasta de clientes. Sepan que de jueves
a sábado el lugar alza las copas y se
convierte en bar, invitan a DJs de dife-
rentes estilos y añaden vinos al menú y
uno que otro coctel para asegurar un
buen rato. ¿Hay mejor dúo que la músi-
ca y el café? La respuesta obvia es NO.
#¿DÓOONDE? Michoacán 75, Condesa.
@hule.mx
lo. En su menú hay diferentes opciones LA CONDESA…
de desayuno, brunch o comida, tienen
una gran panadería y el fuerte son sus
brioche croissants, el combo necesario
para acompañar una taza de café,
una experiencia que se eleva gracias
al barista especializado de la casa,
quien prepara esta bebida de distin-
tas formas. La zona al aire libre está
reservada para que lleves a tu mas-
cota y puedas estar acompañado en
ese momento de gozo total.
#¿DÓOONDE? Prado Norte 155, Lomas
de Chapultepec. @amand.mx

160 ELLE MÉXICO

ELLE-260-GOURMET.indd 160 15/09/23 13:38

GEX SP-DP .indd 1 28/08/23 9:10
 cartier.mx

Ciudad de México - Cancún - Guadalajara - Monterrey

800 227 84 37

GEX SP-DP .indd 1 29/08/23 14:20