Alisson Smith L.

lundi 20 mars 2023

Santiago Pacheco
5G1

Protest songs
Analyse de « Civil War » par Guns N' Roses

Athénée royale Victor Horta 2022-2023

1
TABLE DE MATIERES

Introduction 3

1. Biographie de l’interprété 4

2. Contexte d’ecriture de la chanson 5

3. Analyse de la chanson 6

Conclusion 8

Bibliographie 9

Annexes 10

2
INTRODUCTION

Dans ce dossier nos allons présenter et analyser une célébré chanson de protestation
composée et interprétée pour le groupe musical Guns N’ Roses.
Intitulée « Civil War » , elle est l’une des plus sérieuses et profondes chansons du rock
band

Des que nous l’avons écouté , pendant notre quête d’une chanson engagée qui puisse
nous intéresser , on a été fortement touchés par son contenu et thème , ainsi
qu’emerveillés par l’incroyable production musicale que seul Guns N’ Roses peut
nous offrir.

Notre but est non seulement d’expliquer de quoi traite cette chanson , (considérée
l’une de meilleurs du groupe) d’un point de vue superficiel , mais aussi d’y aller plus
loin et décomposer chaque partie de loin et décomposer chaque partie de celle-ci afin
d’arriver a une idée générale sur le message qu’elle transmettre.

Par la suite, nous allons amener toutes les liens et possibles references permettant
d’achever ceci.
 3
1.Biographie de l’interprète

Guns N' Roses est un groupe de hard rock des années 80s composé de Axl Rose
(voix) Izzy Stradlin (guitare rhythmique), Slash(guitare), Duff McKagan(basse) et
Steve Adler (batterie).
Le groupe de rock s'est formé en 1985 comme une union de deux groupes :
Hollywood Rose et L.A Guns. En effet, la Rock Band trouve son origine au début des
années 1980 quand Axl Rose et Izzy Stradlin qui avaient déjà collaboré dans
un groupe peu avant (Axl)1, arrivent à Los Angeles.
Les deux amis vont former Hollywood Rose ,un nouveau projet , pour ensuite
connaître les L.A Guns, conformé par Duff McKagan, Tracy Guns et Rob Gandher .
Comme il est déjà dit , ils vont se fusionner et former Guns N’ Roses. Après quelques
changements des membres du groupe , Tracy Guns et Rob Gandher abandonnent le
groupe et le guitariste Saul Hudson (connu sous le nom de Slash) et le batteur Steve
Adler vont les joindre définitivement.
Son premier album, Live like a suicide (1986), est passé inaperçu. Malgré cela après
avoir fait un tour dans des clubs de Seattle, Portland, Eugene, Sacramento et San
Francisco, ils vont se faire remarquer par la productrice ; et en 1986 Ils vont signer un
contrat .
Ensuite ils publient leur premier album de Studio en 1987, Appetite for destruction,
qui a eu un grand succès, possédant des célèbres singles comme ; Sweet childhood o’
mine ou Welcome to the jungle
Le groupe a été entouré des polémiques notamment à cause du comportement violent
et des leurs addictions .
Le chanteur du groupe, Axl Rose a eu déjà une vie dissolue dès le début de sa carrière
avant de déménager à Los Angeles , ayant été arrêtée plus de 20 fois à Indiana.
Il a aussi été violent envers ses fans et même accusé de viol. Beaucoup des gens
assument que ceci est à cause de sa difficile enfance.
En faite, en 1992 il a donné un interview pour le Rolling Stones Magazine,. 2, dans
lequel il a raconté les abuses que lui , sa mère et sa sœur on subit pendant son enfance
de la part de son beau-père. il a décrit cet homme comme " l'un des plus dangereux
être humain qu'il a rencontré"
L'autre "leader" du groupe , Slash a eu des problèmes avec les drogues ,et comme Axl
Rose , lui aussi a été accusé de viol. Cette même histoire , de problèmes d'addiction
aux drogues ,va se répéter avec d'autres membres du groupe.

Ces problèmes , la partie de Steve Adler et Izzy Stradlin du groupe et les

confrontations entre Slash et Axl Rose ont causé la séparation de Guns N Roses en
1996.

1 Axl rose il forme partie dans autre groupe qui s’appelait HOLLYWOOD ROSE
2 Est une page qui parle sur l’actualité musical et artistique
 4
2.Contexte d’ecriture de la chanson

Civil War , ou Guerre civil en français , écrit par Slash , Axl et Duff , a été dans un
premier temps composee pour l’album « Nobody’s child », pour une collecte de fonds
d'enfants orphelins roumains.
Plus tard elle a été de nouveau publiée dans l’album « use your illusion II » (1991). Et
c'est à cette album qu'on attribue l'origine de la chanson plus couramment.

D'après le groupe , cette chanson a commencé comme un riff 3 qu’ils avaient l'habitude
de jouer dans des concerts.

Celle – ci est la seule chanson dans laquelle Steve Adler participe en tant que batteur
puisque dans le reste de l'album il a du être remplacé en raison de ses problèmes avec
le drogues

Le groupe du rock n’a pas écrit la chanson passant par un contexte en particulier(par
rapport à l'époque) , mais ils ont faite allusion a des différentes événements
historiques et leurs contextes pour illustrer le thème de celle-ci : la guerre civil.

2.2 Références historiques :

Pour commencer, ils ont pris la mélodie de la chanson “Johny i hardly knew ye”4 pour
commencer Civil War.
Axl Rose a écrit une partie de la chanson faisant référence a sa vie , il dit avoir été
dans une des manifestations de Martin Luther King , et aussi se rappeler de la mort du
ex président américain John F Kennedy.
La référence qui le suit est basée sur un discours prononcé par la guérilla péruvienne,
"sentier lumineux", on peut le trouver à la minute 5:28, , dont une partie du discours
est tirée d'un fragment d'une interview à Chicago en 1989 avec deux guérilleros
péruviens, qui à l'époque s'identifiaient comme Jorge et Victor,ironiquement cette
interview s'intitulait « plus de guerre apportera la paix » .
Quant à la vidéo officielle de la chanson , elle a été réalise grâce avec des extraites
de vidéos enregistrées pendant la seconde guerre mondiale .

3 Est un courte phrase musicale, , à la mélodie simple et au rythme marqué, répétée par un instrument.
4 C'est une chanson irlandaise sur la façon dont les troupes irlandaises ont été envoyées en Inde.
 5
3.Analyse de la chanson

Il est bien vrai que cette chanson pourrait traiter que sur la guerre civile américaine de
1861 –1865, et par conséquence être analysée qu’en fonction de cela.

Il serait logique d’associer cette chanson a un evenement historique ; la guerre de

sécession , a cause du contexte culturel et de la melodie principale de celle-ci.
Mais cette composition de Guns N roses, va plus loin ; elle dénonce tout type d’acte
violent qui, conduit par une pensée terroriste affecte une société, et surtout une
minorité de celle-ci.

En effet, elle partage son désaccord avec les guerres dans le monde qui «nourrissent
les riches et enterrent les pauvres » 5, elle mentionne aussi divers évènements
historiques pour représenter ceci.

3.1. Analyse des

Nous avons ici , un exemple

D’absence de communication
Certains hommes sont insensibles à tout
D’où ce qui est arrivé la semaine passée
C’est ce qu’il a voulu
Eh bien, il l’a eu
Je n’aime pas ça plus que vous 6

Tout d’abord, elle commence avec un extrait du film ; “Cool hand Luke” de Stuart
Rosenberg realise en 1967. Quoique ce film n’a rien à voir avec le sujet, la chanson va
se servir de cet extrait pour expliquer son sujet.
“Absence de communication…”: cette phrase est une forte critique de la société dans
laquelle nous vivons. Elle exprime la déficience qu’a l'humanité pour comprendre et
pour “communiquer” justement. Ceci a été dans des diverses occasions le déclencheur
des conflits politiques, sociaux et culturels, et dans ce contexte ; des guerres.

5 Cette phrase a été dite par Axl Rose qui nous a fait réfléchir à ce qui s'est réellement passé pendant les guerres
6 « minute 0:05 de la chanson »
Tout de suite, on introduit la mélodie de la chanson “Johny, I hardly knew ya” une
chanson qui date du XIXe siècle, et qui fut créé durant la Guerre de Sécession* par
des soldats irlandais , ce sont des immigrants enrôles de force pour lutter à cette
guerre.
Cette référence, pas évidente pour certains, étant donnée que pour la capter, il faut
d’abord connaître le contexte de cette mélodie, qui dans la plupart des cas passe
inaperçue, et on ne réalise pas l'importance qu’elle apporte au message que la chanson
essaie de transmettre.
Avec cette mélodie qui exprime la douleur des gens qui allaient au combat , l’auteur
nous montre l’autre partie de la guerre, celle-ci qui es vulnérable, celle-ci qui perd le
plus.
Puisque ces guerres peuvent apporter des pertes pour ceux qui ont l'autorité, mais ils
ne seront jamais comparés à celles des soldats ou tout simplement du peuple, qui peut
leur coûter leur propre vie. 6

Est ce que tu portais un bandeau noir autour du bras

quand ils ont tué l'homme qui disait
« La paix pourrait durer pour toujours »
Et dans mes premiers souvenirs, ils ont assassiné Kennedy
Je suis devenu engourdi quand j'ai appris à voir 7

Ensuite Axl Rose parle de Martin Luther King et la mort de John F. Kennedy.
Commençant par Martin , Axl Rose ne mentionne son nom directement, mais on peut
assumer que c’est lui dû à la pensée défendue « la paix pourrait durer pour toujours
».Il est un exemple de la lutte non violente.
Également, Kennedy , est une image importante des américains , grâce à cette même
pensée de ne pas employer la violence dans des luttes.
Cette cause a coûté la vie de ses deux hommes ,mais ils ont laissé une trace , et plein
des avances dans la société américaine n'aurait pu s’y faire sans eux.
L’auteur montre qu'il ne faut pas de la guerre pour achever un but, et que si il en faut,
c’est peut-être une cause égoïste.

Nous pratiquons l'anéantissement sélectif

Des maires et des officiels de gouvernement
Par exemple pour créer un vide
Ensuite nous remplissons le vide
Comme la guerre populaire avance, la paix est plus proche8

7 « minute 2:26 et 5:28 de la chason »

8 « minute 5:53 de la chanson » 7
Et finalement, on a la citation de la guérilla péruvienne. Il semble que , le groupe du
rock aurait écouté cette interview en 1992, duquel il reste pas de traces,
malheureusement. Tout ce qu’on a c'est la source écrit par le groupe au verso de son
album , où ils précisent que ces mots n'appartiennent pas à eux mais à des guérilleros
péruviens.

Il s'agit de "Sentier Lumineux " un groupe terroriste péruvien des années 90.
Dans cette citation, deux de ses membres, Jorge et Victor, essaient de justifier les
atrocités qu'ils faisaient.
Ils disaient qu'avec plus de guerre populaire, la paix arriverait plus tôt.
Mais pourquoi le groupe a mis cette extrait dans la chanson?

Guns N Roses a compris que cette pensée c'est celle qui faut lutter , celle qui faut
dénoncer , et c'est ce qu'ils ont fait, en mettant les noms des guérillas péruviennes, ils
l’ont mis en évidence.
 8
CONCLUSION

Guns N Roses est un groupe qui a beaucoup influence les gens de son epoque, se
faisant connaître pour les paroles de ses chansons, pour ses addictions, pour ses
attaques contre son public , enfin plus des mauvaises actions peut-etre, mais ils
sont reconnus dans le monde entier.

Grace a l'analyse de "Civil War", on peut se rendre compte qu'un groupe de rock
un peu problematique peut avoir une conscience et ouvrir les yeux pour se
rendre compte que des choses se passent dans la societe et que ce n'est pas juste.
C'est pourquoi ils ont créé "Civil War" " afin de dénoncer la qu'être et tout ce qu'elle
emmène , pour montrer qu'il y a des gens qui se battent pour la paix ou même pour
l'égalité des sexes et qu'ils sont assassinés pour avoir une idée différente de ce que la
population avait à l'époque, et que ces guerres se passent dans tout le monde , et que
c’est y peu quelque chose que tout le monde a en commun ; la guerre.
C'est pourquoi ils ont mis le discours de la guérilla péruvienne , pour que les gens
voient que ce que les guérilleros ont essayé de transmettre au peuple et comment ils
ont voulu manipuler la pensée des gens.

Un autre facteur qu'ils ont implicitement et explicitement introduite est de

apprendre au gens comment , dans les guerres les seuls beneficiaires sont les
gens avec plus de pouvoirs que ceux qui en ont moins risquent sa vie et tout ce
qu'ils ont.
Ce qui implique leur façon de penser. que nous ne sommes jamais aussi libres que
nous le pensons car nous pensons que nous sommes libres de prendre nos décisions
mais en réalité nous sommes pris en charge par une personne de haut rang (président /
personne avec de l'argent).
Et pour conclure, nous trouvons que cette chanson nous apprend beaucoup, et ellel
réussi a transmettre un message clair et directe : Les guerres détruisent les sociétés ,
les minorités et les gens qui luttent pour la paix , peut-être que ceci ne va jamais
changer , mais il faut qu’on sache ce qui est derrière ces pensées pour ne pas se laisser
manipuler.
Les guerres ne vont toujours se montrer de la même manière et il en faut pas
nécessairement des bombes pour qui en aille et qu’ « il n'a rien de civil dans une
guerre »

9
BIBLIOGRAPHIE
Biographie
1. Anonyme,Guns N’Roses , universal music,
https://www.universalmusic.fr/artistes/20000110053
2.Anonyme, Guns N’ Roses , Wikipedia,
https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Guns_N%27_Roses
3.Anonyme , civil war b guns n roses , blogspot ,
http://sociologianight.blogspot.com/2011/11/civil-war-guns-n-roses.html?m=1
4.Anonyme , la signification de la chanson civil war , radio.callmefred ,
https://radio.callmefred.com/histoire_chanson/civil-war-guns-n-roses/
5.Anonyme,Guns N’Roses , Cheriefm, https://www.cheriefm.fr/artistes/guns-n-
roses/biographie
6.Anonyme , Guns N’Roses , guitarspeed99 ,
https://www.guitarspeed99.com/artistes/guns-roses.html
7.Anonyme , new drummer L.A Guns , blabbermouth ,
https://blabbermouth.net/news/l-a-guns-announce-new-drummer
8.Anonyme , bande hollywood rose , discogs ,
https://www.discogs.com/fr/artist/715275-Hollywood-Rose

TRADUIT DE L’ANGLAIS
1.Anonyme , Behind the scene : civil war , radio.callmefred ,
https://medium.com/@wordsinthebucket.com/behind-the-scenes-civil-war-guns-n-
roses-53c8c80ffa64
2.Anonyme , civil war , songfacts , https://www.songfacts.com/facts/guns-n-
roses/civil-war
3.ARIDO LALSANO , Paradox of life liberty and the puisit of happiness in guns n
roses civil war , ejournal2.undip ,
https://ejournal2.undip.ac.id/index.php/culturalistics/article/download/6723/3542
4.ROCKLINE , history of civil war , blimey ,
https://ejournal2.undip.ac.id/index.php/culturalistics/article/download/6723/3542
https://blabbermouth.net/news/l-a-guns-announce-new-drummer
5.JEFF WALLENDEFT, Rock and roll hall of fame and museum, Britanica,
https://www.britannica.com/topic/Rock-and-Roll-Hall-of-Fame-and-Museum

TRADUIT DE L’ESPAGNOL
1-JORGE FUENTES , Guns N’ Roses : la historia de la polemica y exitosa
banda que marco los anos 80’ , guioteca, https://www.guioteca.com/los-
80/guns-n-roses-la-historia-de-la-polemica-y-exitosa-banda-que-marco-los-
anos-80/
2. Anonyme , Guns N’Roses , La Higuera,
https://www.lahiguera.net/musicalia/artistas/guns_n_roses/biografia.php
3.Anonyme , la signification de la chanson civil war , radio.callmefred ,
https://radio.callmefred.com/histoire_chanson/civil-war-guns-n-roses/
4. MIGUEL DE LIS , Explicación histórica : la guerra civil estadounidense,
https://youtu.be/3ah0Y1E_19E

11
ANNEXES
Annexe 1
• Paroles de chanson
Look at your young men fighting
Look at your women crying
Look at your young men dying
The way they've always done before
Look at the hate we're breeding
Look at the fear we're feeding
Look at the lives we're leading
The way we've always done before
My hands are tied
The billions shift from side to side
And the wars go on with brainwashed pride
For the love of God and our human rights
And all these things are swept aside
By bloody hands time can't deny
And are washed away by your genocide
And history hides the lies of our civil wars
D'you wear a black armband
When they shot the man
Who said "peace could last forever"
And in my first memories
They shot Kennedy
I went numb when I learned to see
So I never fell for Vietnam
We got the wall of D.C. to remind us all
That you can't trust freedom
When it's not in your hands
When everybody's fightin'
For their promised land
And
I don't need your civil war
It feeds the rich while it buries the poor
Your power hungry sellin' soldiers
In a human grocery store
Ain't that fresh
I don't need your civil war
Ow, oh no, no, no, no, no
Look at the shoes you're filling
Look at the blood we're spilling
Look at the world we're killing
The way we've always done before
Look in the doubt we've wallowed
Look at the leaders we've followed
Look at the lies we've swallowed
And I don't want to hear no more
My hands are tied
For all I've seen has changed my mind
But still the wars go on as the years go by
With no love of God or human rights
'Cause all these dreams are swept aside 12
By bloody hands of the hypnotized
Who carry the cross of homicide
And history bears the scars of our civil wars
I don't need your civil war
It feeds the rich while it buries the poor
Your power hungry sellin' soldiers
In a human grocery store
Ain't that fresh
I don't need your civil war
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
I don't need your civil war
I don't need your civil war
Your power hungry sellin' soldiers
In a human grocery store
Ain't that fresh
I don't need your civil war
No, no, no, no, no, no, no, no, no uh-oh-uh, no uh-oh, uh no
I don't need one more war
I don't need one more war
No, no, no, no uh-oh-uh, no uh-oh, uh no
Whaz so civil 'bout war anyway?
 13
Annexe 2
• Photo du groupe:Guns N’Roses

Annexe 3
• Photo Martin Luther King

Annexe 4
• Photo de Kennedy
 Date de son
assassinat:
22-11-1963

14
Annexe 5
• Vidéos du Band avec des succès dans les concerts
1.Incident en st Louis : https://youtu.be/FodnpIatCcg
2. Slash droguee : https://youtu.be/FSgFjZ_imYk
3. Plusieurs succès : https://youtu.be/OGZc_0ShZug
14