Information SAV

Pour : Information SAV distributeurs De: Armin Foit

Date : 25 octobre 2016
Page : 1 / 2

Objet : SoftCare + EasyWash, rails guides roues à LED

Remplacement de V2 par V3 lors de lampes défectueuses
Matériel Réf. 301 0083 maître, réf. 301 0084 esclave, réf. 301 0085 lampe terminale
Réf. 301 0281 patte de maintien
Urgence Lors de lampe défectueuse
Charge de travail 1 personne, env. 3 h
Installations Tous les rails guides roues LED avec noyaux de ferrite aux câbles
concernées
Spécifité Type d´ordre Q05
Remplacer toutes les lampes du faisceau

Sur le terrain on trouve les rails guides roues à LED, en ancienne version sans noyau de ferrite aux
câbles (1), ainsi que les versions plus actuelles (V2) avec noyau de ferrite inséré aux câbles
permettant l’amélioration de l'antiparasitage.
La nouvelle version de série (version 3) comprend une modification sur l’échange de signaux rendant
les noyaux de ferrite inutiles.
Pour les anciennes versions V1, un remplacement proactif par la nouvelle version V3 est prévu par
l’usine.
Si les nouveaux kits ne sont pas encore disponibles sur place, en cas de besoin lors de réparation,
veuillez-vous informer auprès de la logistique pièces SAV.
Lorsqu’une lampe est défectueuse en version V2 (avec noyaux de ferrite), il faudra remplacer
l’ensemble du faisceau concerné à cause de la modification de l’échange de signaux. Le coffret de
pilotage détecte automatiquement les nouvelles lampes à LED.
Différence optique entre les lampes :
Anciennes lampes à LED (V1 + V2) Nouvelles lampes à LED V3 Anciennes lampes à LED
sur fond obscur

2 grands perçages dans la platine Perçages à peine visibles

RO_Guide-roues-LED_Lampe-V2-V3_SI-FR_2016-10-25.docx
Information SAV
SoftCare + EasyWash, 25/10/2016
Guide roues à LED, noyau de ferrite Page 2 / 2

En identification, les perçages sont à peine visibles sur fond obscur, c’est pour cela la lampe doit être
observée en contre-jour ou sur fond clair.

Procédure en cas de lampe V2 défectueuse

Mettre l’installation hors service

Démonter le faisceau du guide roues de la lampe défectueuse.
Remplacer toutes les lampes à LED, les câbles restant en place.
Placer une patte de maintien pour chaque câble de liaison, afin de maintenir les câbles dans le
rail.
Sur le coffret de pilotage identifier le câble du faisceau correspondant par V3 .
Emballer les anciennes lampes à LED pour le renvoi, remplir le bon de retour.
Effectuer un contrôle sur le fonctionnement du rail guide roues à LED.
Monter le rail guide roues ne pas oublier les cales entretoises entre rail et sol.
Procéder ensuite à un test de lavage et à un contrôle au fonctionnement.

Patte de maintien, réf. 301 0281

pour maintenir les câbles :

Placer la patte de maintien en dessous

dans le sens longitudinal du rail guide roues,
puis le tourner pour l’enclencher .

Les anciennes lampes doivent être renvoyées afin d’être

i éliminées de façon appropriée en tant que déchets
électroniques.

- Support SAV -
- Technique -