Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
3 ème
Année
du cycle secondaire collégial
LIVRET DE L’ÉLÈVE
1 PHASE DE TRANSITION
2
AVANT-PROPOS
Cher(e) apprenant(e)
Ce livret t’appartient. Tu peux écrire dessus, souligner, tracer des schémas, etc. Il t’accompagnera durant
toute l’année en classe et chez toi. Pour t’aider à améliorer ton niveau en langue française, il te propose :
1- des activités de lecture : différents supports sont présentés dans cette rubrique en vue de te faire
découvrir une variété d’écrits comme les lettres (personnelles et administratives) et les textes littéraires, la
nouvelle policière en particulier. Dans le but de faciliter la compréhension de ces documents, nous avons
prévu des questions simples et ciblées qui te guideront dans ta construction du sens.
2- des activités de langue et de communication : des cours de langue (grammaire, conjugaison,
vocabulaire) et de communication (actes de parole) figurent dans cette rubrique. Leur but consiste à te
faire comprendre, au moyen d’explications adaptées et d’exercices pratiques, comment fonctionne la
langue française dans divers contextes communicatifs.
3- des activités orales : elles t’offrent l’occasion de prendre la parole en classe pour présenter des
jeux de rôles, lire des poèmes de manière expressive, dire des chansons en respectant leur rythme et
leur musicalité, parler de toi et de ton environnement, présenter tes projets d’avenir, etc. Des grilles
d’évaluation accompagnent chaque activité pour te permettre de juger la qualité de ta production et
t’aider à l’améliorer.
4- des activités de production écrite : elles constituent l’aboutissement des apprentissages effectués
au terme d’une séquence. Elles te proposent des situations d’écrit pour t’amener à rédiger différents types
de lettres (lettre de remerciement, demande d’autorisation, de vœux) ainsi qu’une nouvelle policière par
étapes dans le cadre d’un projet bien défini. Des grilles similaires à celles proposées en activités orales
t’aideront à évaluer tes productions.
Le projet
Parallèlement aux activités d’apprentissage, le livret te propose deux projets à réaliser en groupe : une
correspondance interclasses pour la cinquième période et la rédaction d’une nouvelle policière pour la
sixième période.
Bonne chance et bon courage !
LES AUTEURS
3 PHASE DE TRANSITION
REPARTITION ANNUELLE
CINQUIEME PERIODE
Compétence : Comprendre et produire une correspondance
Projet : Elaborer une correspondance interclasses
SEQUENCE 0 : PHASE DE TRANSITION. TEST DIAGNOSTIQUE, REMÉDIATION ET CONSOLIDATION p. 8 à 27
SEQUENCE I : PRODUIRE DES LETTRES CONVENTIONNELLES p. 28-29
Sous-séquence 1 : Produire une lettre de demande d’autorisation p. 30
Lecture Langue-Communication Oral Ecrit
Lettre de demande Demander, accepter, refuser Chanson : « Vous permettez, Lettre de demande
d’autorisation p. 30 une autorisation p. 32 monsieur » de S. Adamo p. 34 d’autorisation p. 35
Sous-séquence 2 : Produire une lettre de remerciement p. 36
Lecture Langue-Communication Oral Ecrit
Lettre de remerciement p. 37 Remercier à l’oral et à l’écrit Chanson« Savoir dire merci » de Lettre de remerciement
avec ou sans intensité p. 38 Lilian Renaud p. 42 p. 44
SEQUENCE II : PRODUIRE DES LETTRES D’INVITATIONS ET DES LETTRES DE VŒUX p. 45
Sous-séquence 1 : produire des lettres d’invitation p. 46
Lecture Langue-Communication Oral Ecrit
Lettre d’invitation p. 46 Adresser, recevoir, accepter, Jeu de rôle : Inviter quelqu’un Produire une lettre
refuser une invitation p. 49 p. 51 d’invitation p. 52
4
PHASE DE TRANSITION
PHASE DE FINALISATION DU PROJET p. 93
SIXIEME PERIODE
Compétence : Comprendre et produire une nouvelle de jeunesse
Projet : Produire une nouvelle de jeunesse pour participer à
un concours littéraire interclasses
SEQUENCE 0 : EVALUATION DIAGNOSTIQUE, REMEDIATION / CONSOLIDATION p. 94 à 104
SEQUENCE I : PREPARER LE PROJET p. 105
5 PHASE DE TRANSITION
MODE D’EMPLOI
UNE CORRESPONDANCE
Projet : élaborer une correspondance interclasse.
Séquence 1
Produire des lettres conventionnelles
et des lettres de remerciement
SOUS-SEQUENCES ACTIVITES OBJECTIFS
Je découvre les LECTURE : Lettre de demande - Identifier les caractéristiques d’une Je gére la situation
activités de la
d’autorisation
LANGUE-COMMUNICATION : Demander,
accepter, refuser une autorisation
lettre conventionnelle.
- Repérer les moyens langagiers de la et je négocie mon
séquence. SOUS-SEQUENCE 1 ORAL : Chanson « Permettez-moi,
Monsieur »
demande d’autorisation.
- Demander une autorisation à l’oral projet.
et à l’écrit
PRODUIRE DES de Salvatore Adamo
DEMANDES ECRIT : Rédiger une demande - Accepter/Refuser une demande
D’AUTORISATION d’autorisation - Dire un poème de manière expressive
- Produire une lettre conventionnelle.
CONTRAT PEDAGOGIQUE
Nom :………………………….
Prénom :………………………. Le projet que je
Je lis et je signe Age :……………………………
Classe :………………………… dois réaliser à la
mon contrat Etablissement :…………………
Par le présent contrat que nous avons établi avec l’aide fin de la période.
d’apprentissage. de notre professeur M/Melle/Mme…………………….,
j’exprime mon désir de participer au projet de classe
«produire une correspondance interclasse» et qui
s’étalera sur la cinquième période du programme de
français. Je m’engage à m’impliquer dans le travail et à
me conformer aux règles fixées par la classe en vue de
garantir le succès du projet : respect des délais, respect
de l’opinion de l’autre, engagement, collaboration et
La tâche que je
esprit de groupe.
Lu et approuvé
dois effectuer.
Signature
J’observe et je découvre
le fait de langue à
étudier.
J’observe et je découvre
pour dégager les éléments
significatifs.
Je réfléchis sur le
fonctionnement de la
langue.
Je construis la règle
pour l’assimiler.
J’affine ma compréhension et
je confirme mes hypothèses.
6
DU LIVRET
Je m’entraîne et je
réinvestis ce que j’ai
appris.
J’observe et je devine
le sens.
Je confronte une
situation nouvelle
et authentique pour
évaluer mes acquis.
Je prépare ma
production en
relevant les éléments
pertinents.
J’exprime mon
point de vue.
J’applique et je
transfère mes
acquis dans
des situations
authentiques.
En autonomie,
j’évalue mes
apprentissages
7 PHASE DE TRANSITION
SEQUENCE
0
PRODUIRE DES LETTRES CONVENTIONNELLES
PHASE DE TRANSITION
ET DES LETTRES DE REMERCIEMENT
TEST DIAGNOSTIQUE
Objectifs :
- Identifier et isoler dans un texte l’information - Identifier le type et la forme de la phrase.
demandée. - Se présenter et parler de son quotidien.
- Choisir un titre pertinent. - Parler à la première personne.
- Réutiliser des mots ou des expressions du texte pour - Rédiger un texte prescriptif.
répondre à des questions simples. - Donner des conseils.
C ompréhension de l’écrit
PHASE DE TRANSITION 8
Compréhension
4- Explique pourquoi ?
9 PHASE DE TRANSITION
3- Mets les mots soulignés au pluriel : 4- Remplace les mots familiers soulignés par
a- Elle a acheté un porte-clés d’autres courants en te basant sur le contexte :
b- Il vous faut un laissez-passer pour entrer dans a- Sa bagnole est tombée en panne ; il a appelé
notre établissement. un mécanicien
b- Ils sont allés au cinoche ; il y a un bon film
c- C’est un sourd-muet qui a peint ces tableaux. d’aventure à l’affiche
c- Le cambrioleur a été condamné à six mois de
taule.
5- Trouve les énoncés qui correspondent aux situations de communication suivantes :
a- Le père est d’accord pour que son fils voyage seul
b- La mère refuse que son fils voyage seul
c- Le père donne des conseils à son fils avant qu’il ne parte en voyage
C’est le jour de la rentrée scolaire. Pendant la récréation, les élèves se présentent tour à tour et parlent de
leurs vacances d’été. Jouez la scène devant vos camarades.
1-JeRépartissez-vous
m’évalue en groupes (trois ou quatre élèves) et jouez la scène. OUI NON
Ai-je respecté la consigne ?
2- Evalue ton jeu. Ai-je employé le pronom « je » et ses dérivés ?
Ma voix était-elle audible ?
Ai-je utilisé convenablement les gestes ?
PHASE DE TRANSITION 10
E crit LE TEXTE PRESCRIPTIF
Observe le support
Tu as appris que l’un de tes amis a l’intention de quitter l’école. Envoie-lui un message sur facebook pour
lui conseiller de poursuivre ses études.
OUI NON
Ai-je respecté la situation de communication ?
Ai- je donné 3 ou 4 conseils ?
Ai-je employé les moyens servant à prescrire ?
(impératif, forme impersonnelle (Il faut, il ne faut pas…)
REMÉDIATION ET CONSOLIDATION
Objectifs :
- Identifier les temps et les modes. - Elaborer le champ lexical d’un - Dire correctement un poème
- Identifier et comprendre le mot. - Produire un texte prescriptif.
schéma de la communication. - Elaborer une carte mentale.
- S’exprimer avec politesse. - Caractériser une personne, un
objet, un lieu….
11 PHASE DE TRANSITION
Je comprends
1- Relève les verbes conjugués dans les phrases ci-dessus (page 11).
3- Explique pourquoi.
Je retiens
Complète par : Le mode impératif, Le mode infinitif, Le mode participe, Le mode conditionnel,
Le mode indicatif.
Le mode indique la façon de présenter l’action ou l’état. Il existe six modes différents :
: Il indique qu’une action est certaine ou considérée comme certaine : « L’avion a atterri
il y a une heure. »
:
1- Il indique qu’une action n’est pas certaine: « Il aurait des problèmes au travail. »
2- Il indique une action liée à une condition : « Si tu te dépêchais, tu arriverais à l’heure. »
3- Il sert à exprimer la politesse : « Souhaiteriez-vous autre chose, monsieur ? ».
: Il indique une action envisagée (qui n’a pas encore eu lieu). On utilise le subjonctif
après les verbes exprimant une volonté, un désir, un souhait, un regret, un doute… « Je veux que tu
viennes ce soir », « Nous souhaitons que vous acceptiez notre offre. »…
On utilise aussi le subjonctif après certaines formes impersonnelles : « Il faut que tu finisses ton
travail avant midi. »
: Il indique que l’on donne un ordre, un conseil… « Ne parle pas en mangeant. »
: Il indique une action qui n’est pas située dans le temps, sans personne et sans nombre :
« Marcher est bon pour la santé. »
:
1- Il indique une action en train de se réaliser : « Reculant, il tomba. »
2- Il indique une action déjà réalisée : « Elle s’est mariée hier. »
PHASE DE TRANSITION 12
1- Comment se conjugue un temps composé ? Donne un exemple.
2- Les temps du mode indicatif sont au nombre de huit : quatre temps simples et quatre temps
composés. Complète le tableau.
Je m’entraîne
Je développe et je réinvestis
13 PHASE DE TRANSITION
Je m’autoévalue Construis des phrases en exprimant :
LE CONDITIONNEL PRESENT
J’observe et je découvre
Je comprends
1- A quoi pense le personnage ? 3- Quel est le mode des verbes conjugués ?
Je retiens
Le conditionnel Présent
On utilise le conditionnel quand il s’agit d’actions qu’on a l’intention de réaliser, mais qui n’ont pas
encore eu lieu : il s’inscrirait, il travaillerait, il rentrerait, il réussirait. Ce ne sont que des pensées,
ce n’est qu’un rêve.
Complète les terminaisons des verbes suivants que tu conjuguera au conditionnel présent.
PHASE DE TRANSITION 14
Rappel On utilise aussi le conditionnel pour exprimer la politesse ou une action liée à une condition.
Je développe et je réinvestis
Réécris ce passage en commençant par « Charlotte aimerait » pour reconstituer le texte original d’Anne
Philippe, tiré de son roman « Un été près de la mer ».
Charlotte
Charlotte aime que son père lui prenne la main, elle veut poser la tête sur sa poitrine. Peut-être qu’il
peut, lui, la comprendre et lui expliquer, elle ne sait pas exactement quoi, mais une chose importante
qu’elle ignore et qui lui manque. Vivre avec lui, seule avec lui. Elle le soigne, l’attend elle s’occupe de
tout dans la maison, ils partent ensemble en voyage, elle fait et défait les valises, répond au téléphone,
elle le laisse aller voir ses amies, mais c’est elle qui vit avec lui.
Charlotte, David Foenkinos, Gallimard 2014.
Je m’autoévalue
1- Réécris ce même texte sur ton cahier en remplaçant « Charlotte » par « je », puis par « vous ».
15 PHASE DE TRANSITION
L angue et communication LE SCHEMA DE LA COMMUNICATION
J’observe et je découvre
Je comprends
1-De quel type de texte s’agit-il ? 3- A quel moment de la journée se passe la scène ?
Je retiens
Complète par : le locuteur / message / interlocuteur / situation de communication
Le dialogue propose une orale. Driss parle le premier, il est (émetteur).
Omar lui répond, il est (récepteur). Ils échangent un qui porte sur le
temps et la mer.
Locuteur (émetteur) Message interlocuteur (récepteur)
Driss le temps/la mer Omar
La situation de communication peut être aussi écrite (lettre, par exemple)
Je m’entraîne
PHASE DE TRANSITION 16
Je développe et je réinvestis Complète le tableau ci-dessous à partir du texte suivant :
Emetteur
Lieu d’émission
Lieu de réception
Temps
Principaux éléments du message
17 PHASE DE TRANSITION
L angue et communication S’EXPRIMER AVEC POLITESSE
J’observe et je découvre
Je comprends
1- Complète le tableau suivant :
Locuteur Interlocuteur Lieu Intention
2- Comment Maryam demande-t-elle son chemin à la dame ? Relève les indices qui le montrent.
Je retiens
Complète par : Le conditionnel présent / Le « vous » de politesse / Veuillez suivi d’un infinitif
Il est important de parler avec politesse quand on communique avec les autres pour échanger
des idées avec eux, demander quelque chose, etc.
Il existe plusieurs moyens qu’on peut utiliser pour s’exprimer avec politesse :
- : « Je vous suis très reconnaissant. »
- : « Pourriez-vous m’aider ? »
- : « Veuillez vous asseoir ! »
PHASE DE TRANSITION 18
- Prière de : « Prière d’éteindre les portables ! »
- Je vous prie de : « Je vous prie de croire en mes sentiments les plus sincères. »
- Ayez la gentillesse, la bonté de : « Ayez la bonté de ranger vos affaires. ! »
- Permettez-moi de : « Permettez-moi de vous offrir mon aide. »
- S’il vous plaît : « Fermez la porte, s’il vous plaît ! »
- Vous voulez bien : « Vous voulez bien ouvrir cette fenêtre ? On étouffe ici. »
Je m’entraîne
Souligne les moyens servant à exprimer la politesse c- 500 grammes de côtelettes, s’il vous plaît, et
dans les phrases suivantes : 250 grammes de viande hachée.
a- Ayez l’amabilité de me rappeler plus tard. Je d- Prière de ne pas jeter les ordures ici.
suis débordé maintenant. e- Veuillez signer ici.
b- Voudriez-vous vous joindre à nous ? Nous al- f- Je vous prie de m’excuser, je dois passer un
lons nous mettre à table. coup de fil.
Je développe et je réinvestis
1- Réécris les phrases suivantes en remplaçant c- Ne vous mêlez pas de cette histoire. Elle est
l’impératif par des formules de politesse puis trop compliquée.
précise les situations de communication où on
peut les utiliser.
a- Suivez-moi. Je vais vous montrer votre
chambre. d- Développez votre idée.
Je m’évalue Elabore les énoncés qu’on peut utiliser dans les situations suivantes :
Situations Enoncés
Le responsable d’une bibliothèque demande
poliment à des étudiants de ne pas faire de bruit
pour ne pas déranger les autres.
Le gérant d’une boutique demande poliment
aux clients de faire la queue.
Tu demandes poliment à un employé de la poste
de te remettre un formulaire « Amana ».
Tu te sens mal. Tu demandes poliment à ton
professeur la permission de quitter la classe.
19 PHASE DE TRANSITION
L angue et communication LE CHAMP LEXICAL
J’observe et je découvre
Je comprends
1- Quelle est la profession du vieil homme ? Relève les mots qui l’indiquent.
Je retiens
Je m’entraîne
Place les mots suivants selon les indications du tableau ci-dessous : four - canon - maison - cuisinière -
mitrailleuse - bombe - appartement - marmite - montagne - friteuse - villa - palais
PHASE DE TRANSITION 20
Je développe et je réinvestis
Souligne les termes des champs lexicaux dans les textes suivants :
Devant le buffet ouvert, Catherine réfléchissait. Il ne restait qu’un bout de pain, du fromage blanc en
suffisance, mais à peine une lichette1 de beurre ; et il s’agissait de faire les tartines pour eux quatre. Enfin,
elle se décida, coupa les tranches, en prit une qu’elle couvrit de fromage, en frotta une autre de beurre, puis
les colla ensemble : c’était « le briquet », la double tartine emportée chaque matin à la fosse. Bientôt, les
quatre briquets furent en rang sur la table, répartis avec une sévère justice, depuis le gros du père jusqu’au
petit de Jeanlin.
Émile Zola, Germinal.
Je m’évalue
Rédige un message de cinq lignes sur un forum consacré aux rencontres dans lequel tu te présentes en
utilisant le champ lexical de «la famille».
Forum Rencontres
21 PHASE DE TRANSITION
L angue et communication ELABORER UNE CARTE MENTALE
J’observe et je découvre
Je comprends
1- Relève le champ lexical dans le texte. A quel mot se rapporte-t-il ?
Je retiens
Complète par : La carte mentale - sujet central - mémoriser - idées - différentes
, appelée aussi « arbre à idées » est un moyen qui permet de réunir autour
d’un Elle te permet de bien les informations.
Je m’entraîne Entoure en rouge le mot clé du texte et en vert les termes qui s’y rapportent :
L’Enfant
Elle a bien soixante-dix ans et elle doit avoir les cheveux blancs ; je
n’en sais rien ; personne n’en sait rien, car elle a toujours un serre-tête
noir qui lui colle comme du taffetas sur le crâne ; elle a, par exemple,
la barbe grise, un bouquet de poils ici, une petite mèche qui frisotte
par-là, et de tous côtés des poireaux comme des groseilles, qui ont l’air
de bouillir sur sa figure. Pour mieux dire, sa tête rappelle par le haut, à
cause du serre-tête noir une pomme de terre brûlée et, par le bas, une
pomme de terre germée : j’en ai trouvé une gonflée, violette, l’autre
matin, sous le fourneau, qui ressemblait à grand-tante Agnès comme
deux gouttes d’eau.
Jules Vallès, L’Enfant.
PHASE DE TRANSITION 22
Je développe et je réinvestis
Elabore une carte mentale à partir du texte suivant :
Le football est un sport collectif qui se joue princi-
palement au pied avec un ballon sphérique. Il op-
pose deux équipes de onze joueurs dans un stade,
que ce soit sur un terrain gazonné ou sur un plan-
cher. L’objectif de chaque camp est de mettre le
ballon dans le but adverse, sans utiliser les bras, et
de le faire plus souvent que l’autre équipe.
23 PHASE DE TRANSITION
L angue et communication LA CARACTERISATION
J’observe et je découvre
Je comprends
Je retiens
PHASE DE TRANSITION 24
Je m’entraîne
1- Complète le tableau ci-dessous à partir des d- Elle a mis un collier en perles pour la fête.
phrases suivantes : e- Nous avons passé une rude journée.
a- La caravane traverse une plaine déserte. f- Ce paysage est merveilleux.
b- La voisine s’adresse poliment à son jardinier. g- Il est rusé comme un renard.
c- Le film que nous avons vu parle de la tolé- h- La voiture de mon père est en panne.
rance dans notre pays.
Je développe et je réinvestis
4- Il court (comparaison)
Je m’autoévalue
Construis des phrases dans lesquelles tu caractérises un nom en variant les moyens.
25 PHASE DE TRANSITION
O ral POESIE-DICTION
Objectifs : Dire un poème de manière expressive. En mémoriser une partie.
J’observe et je découvre
Je comprends
1- D’après le titre du recueil, à qui s’adresse ce poème ?
2- Que veut faire le chasseur à l’oiseau ? .
3- Que répond l’oiseau au chasseur ?
4- Le chasseur touche-t-il l’oiseau ? Qu’est-ce qui le montre ?
5- Comment se comporte le chasseur à la fin du poème ?
6- Le mot « fusique », n’existe pas. Pourquoi le poète l’utilise-t-il ?
7- De combien de strophes est composé ce poème ?
8- Combien de vers y a-t-il dans chaque strophe ?
9- Entoure les rimes.
10- Découpe les deux premiers vers en syllabes. Que remarques-tu ?
J’applique et je transfère
1- Lis la première strophe plusieurs fois jusqu’à ce que tu arrives à la dire correctement.
2- Lisez le poème à trois : l’un fait le chasseur, le deuxième l’oiseau et le troisième le narrateur. »
3- Mémorise les deux premières strophes.
OUI NON
Je m’évalue
Ai-je bien articulé les mots aux sonorités difficiles ?
Ai-je bien respecté la musicalité du poème ?
Ai-je bien mémorisé la première strophe ?
Ma voix a-t-elle été audible ?
PHASE DE TRANSITION 26
E crit REDIGER UN TEXTE A RIMES
J’observe et je découvre
Chaque soir, notre ami Omar rentre très tard. Il passe son temps à s’amuser avec des amis du douar. Quel
fêtard, ce sacré Omar !
Je comprends
1- Quelle remarque fais-tu sur les mots en rouge ?
2-Comment appelle-t-on ces mots quand ils sont placés à la fin des vers dans un poème ?
J’applique et je transfère
1- Répartissez-vous en groupes de quatre ou cinq élèves.
2- Choisissez un sujet et une rime.
3- Rédigez ensemble un petit texte avec une seule rime comme dans l’exemple ci-dessus.
Je m’évalue OUI NON
Ai-je bien respecté la consigne ?
Ai-je bien utilisé une seule rime ?
Mon texte est-il cohérent (sens) ?
27 PHASE DE TRANSITION
5
PERIODE COMPÉTENCE : COMPRENDRE ET PRODUIRE
UNE CORRESPONDANCE
Projet : élaborer une correspondance interclasse.
Séquence 1
Produire des lettres conventionnelles
et des lettres de remerciement
SOUS-SEQUENCES ACTIVITES OBJECTIFS
CONTRAT PEDAGOGIQUE
Nom :
Prénom :
Age :
Classe :
Etablissement :
Par le présent contrat que nous avons établi avec
l’aide de notre professeur M/Melle/Mme ,
j’exprime mon désir de participer au projet de classe
«produire une correspondance interclasse» et qui
s’étalera sur la cinquième période du programme de
français. Je m’engage à m’impliquer dans le travail
et à me conformer aux règles fixées par la classe
en vue de garantir le succès du projet : respect des
délais, respect de l’opinion de l’autre, engagement,
collaboration et esprit de groupe.
Lu et approuvé
Signature
SEQUENCE 1
28
SEQUENCE
1 2
2
4
3
29 SEQUENCE 1
SEQUENCE
J’observe et je découvre
Monsieur le directeur,
Par la présente, je sollicite votre autorisation de créer un club de cinéma afin de développer la culture
cinématographique chez mes camarades du collège et de donner le goût et le plaisir d’apprendre. Vous trouverez
ci-joint le programme du club de cinéma pour le mois de septembre.
Toute proposition de votre part sera la bienvenue.
En vous remerciant d’avance de votre compréhension, je vous prie d’agréer, Monsieur, l’expression de ma plus
haute considération.
Saïd Naji
Je comprends
1- D’après la forme du texte, quelle hypothèse fais-tu sur sa nature et sa visée ?
2- Souligne la bonne réponse : 4- Complète :
Cette lettre est :
Emetteur Destinataire
- une demande d’emploi Nom et prénom : Statut :
- une lettre de demande d’autorisation
- une lettre de réclamation Adresse : Adresse :
- une lettre de démission
3- Où et quand la lettre a-t-elle été écrite ? Téléphone :
...............................................................................
.......
Je développe et je réinvestis
1- Pourquoi l’émetteur écrit-il au destinataire ? 4- Où se trouvent la demande d’autorisation et les
Souligne dans le texte les expressions qui justifications dans la lettre ? Comment appelle-
l’indiquent t-on cette partie ?
2- Quelle raison donne-t-il pour justifier sa 5- Par quels moyens l’émetteur s’exprime-t-il ?
demande ? Relève les indices qui le montrent.
SEQUENCE 1
Sous- 30
séquence 1
Je retiens
Complète par les mots suivants : politesse - la permission - lettre de demande d’autorisation
Dans une , on demande au destinataire de faire quelque chose
en suivant la structure de la lettre conventionnelle et en s’exprimant avec :
vous, monsieur/madame, veuillez
J’applique et je tranfère
Compare la lettre conventionnelle que tu viens d’étudier (LETTRE 1)
à la lettre ci-après (LETTRE 2) : structure, relation entre l’émetteur et
le destinataire, style…
Essaouira
le 5 juin 2017
Chère Siham,
Comment ça va ? Bien j’espère.
Merci pour les photos. Elles
sont sympas. Je suis à Essaouira
maintenant. Dernière étape de
mon voyage. Je rentre dans une
semaine. Je m’amuse comme
une folle. C’est super ! J’espère
que tu t’amuses bien, toi aussi.
Je te raconterai tout à mon
retour.
Allez ! Il faut que je file. Vaste
programme aujourd’hui. Je
t’embrasse très fort.
Je réagis
Amicalement.Hiba
1- Sur quel support préfères-tu écrire ta correspondance (papier ou
support numérique). Justifie ta réponse.
31 Sous-
SEQUENCE 1
séquence 1
Ressemblances Différences
2- Cherche d’autres moyens servant à demander une autorisation et à s’exprimer avec politesse.
l angue et
communication
OBJECTIF : - Demander, accepter, refuser une autorisation.
Je retiens
Complète par les mots suivants : C’est impossible - D’accord - Si je me permets - Volontiers - Puis-je… ?
Je regrette - C’est hors de question - Je peux ? - Formidable !
Expressions pour demander Expressions pour accorder Expressions pour refuser
une autorisation une autorisation une autorisation
Pourquoi pas ? Je suis désolé.
Permettez-moi de Je veux bien.
J’accepte Je ne peux pas.
Je vous demande de bien vouloir Ce n’est pas possible.
m’autoriser…
Puis-je avoir votre autorisation Avec plaisir, avec grand plaisir. Je ne peux pas accepter ça.
Tiens ! C’est une bonne idée.
Est-il permis de… ? Super ! J’ai le regret de
Est-il autorisé de…? Je suis dans le regret de…
SEQUENCE 1
Sous- 32
séquence 1
Je m’entraîne
Souligne les expressions utilisées pour demander une autorisation dans les phrases suivantes :
1- Excusez-moi, monsieur, est-il permis de se garer ici ?
2- Pardon ! Vous permettez que je partage votre table ?
3- Bonjour mademoiselle ! Puis-je recevoir un ami dans ma chambre, s’il vous plaît ? C’est le N° 14.
4- Monsieur le directeur, pourriez-vous m’accorder l’autorisation de faire un reportage sur votre
établissement ?
5- A ton avis, comment peut-on justifier le choix de ces outils.
Je développe et je réinvestis
1- Imagine des situations pour les énoncés suivants ?
c- Je vous demande de bien vouloir m’autoriser à organiser une réunion dans la salle de conférences.
Je m’autoévalue
33 Sous-
SEQUENCE 1
séquence 1
Oral OBJECTIFS : - Ecouter et comprendre un message audio (chanson).
- Mémoriser une partie de la chanson.
J’observe et je découvre
VOUS PERMETTEZ, MONSIEUR
Aujourd’hui, c’est le bal des gens bien.
Demoiselles, que vous êtes jolies !
Pas question de penser aux folies :
les folies sont affaires de vauriens.
On n’oublie pas les belles manières,
on demande au papa s’il permet;
et comme il se méfie des gourmets,
vous passe la muselière.
(Refrain)
Vous permettez, Monsieur,
que j’emprunte votre fille ?
Et, bien qu’il me sourie,
moi, je sens qu’il se méfie.
Vous permettez, Monsieur ?
Nous promettons d’être sages
comme vous l’étiez à notre âge
juste avant le mariage.
Bien qu’un mètre environ nous sépare,
nous voguons par-delà les violons.
On doit dire, entre nous, on se marre
à les voir ajuster leurs lorgnons.
(Refrain)
Que d’amour dans nos mains qui s’étreignent !
Que d’élans vers ton cœur dans le mien ! Salvatore Adamo
Le regard des parents, s’il retient,
n’atteint pas la tendresse où l’on baigne.
(Refrain) (2 fois) http://paroles2chansons.lemonde.fr
Je comprends
SEQUENCE 1
Sous- 34
séquence 1
J’applique et je transfère
1- Lis la chanson en respectant son rythme et sa musicalité..
2- Mémorise le premier couplet.
Je m’évalue
Oui Non
Ai-je bien respecté le rythme et la musicalité de la chanson ?
Ai-je bien articulé les mots ?
Ai-je bien mémorisé ?
Ma voix était-elle claire et audible ?
Pour lancer votre projet de correspondance, vous avez besoin de la salle d’informatique de votre collège.
Ecrivez une lettre au directeur de l’établissement dans laquelle vous lui demandez l’autorisation d’utiliser
cet espace.
Je comprends
1- Souligne les mots-clés dans l’énoncé.
2- Relève les élèments de la situation de communication contenus dans cet énoncé.
Oui Non
Je m’évalue
Ai-je respecté la consigne ?
Ai-je respecté la structure de la lettre ?
Ai-je utilisé les expressions de la demande d’autorisation ?
Me suis-je exprimé (e) avec politesse ?
Ai-je utilisé des mots pour lier mes phrases ?
Ai-je justifié ma demande ?
J’affine Relis ton texte et améliore-le à la lumière de tes réponses et avec l’aide de ton professeur.
35 Sous-
SEQUENCE 1
séquence 1
SEQUENCE
2 LA LETTRE DE REMERCIEMENT
SOUS-
SEQUENCE 1
Sous- 36
séquence 2
Lecture OBJECTIF : - Identifier les caractéristiques d’une lettre conventionnelle de remerciement.
Lettre de remerciement
J’observe et je découvre
Meknès le 13 03 2017
Lamia Radi
39, rue Alqods
Albassatine, Meknès
A Madame la directrice de l’Ecole des Métiers et des Arts,
Avenue des Almoravides, Hamriya,
Meknès
Objet : remerciement
Madame la directrice,
J’ai l’honneur de vous écrire pour vous exprimer mes sincères remerciements et ma profonde gratitude pour
m’avoir accordé l’autorisation d’effectuer mon stage de formation dans votre école.
L’expérience que j’ai vécue dans votre établissement m’a permis d’acquérir de nouvelles connaissances grâce aux
compétences professionnelles de vos formateurs qui n’ont épargné aucun effort pour rendre les conditions de mon
stage des plus agréables. Qu’ils en soient remerciés.
Avec toute ma reconnaissance, je vous prie d’agréer, Madame, l’expression de ma plus haute considération.
Lamia Radi
Je retiens
Complète par les mots suivants : respect et politesse - la lettre de remerciement - La structure -
apprécie - destinataire - gratitude
Dans, l’émetteur montre au qu’il ce qu’il a fait pour lui. Il lui exprime
sa avec
de la lettre de remerciement est la même que celle de la lettre de demande
d’autorisation que tu as déjà étudiée.
37 Sous-
SEQUENCE 1
séquence 2
J’applique et je transfère
Nomme les différentes parties de la lettre, et souligne les expressions de remerciement et de politesse.
Meknès le 13 03 2017
Lamia Radi
39, rue Alqods
Albassatine, Meknès
A Madame la directrice de l’Ecole des Métiers et des Arts,
Avenue des Almoravides, Hamriya,
Meknès
Objet : remerciement
Madame la directrice,
J’ai l’honneur de vous écrire pour vous exprimer mes sincères remerciements et ma profonde gratitude
pour m’avoir accordé l’autorisation d’effectuer mon stage de formation dans votre école.
L’expérience que j’ai vécue dans votre établissement m’a permis d’acquérir de nouvelles connaissances
grâce aux compétences professionnelles de vos formateurs qui n’ont épargné aucun effort pour rendre les
conditions de mon stage des plus agréables. Qu’ils en soient remerciés.
Avec toute ma reconnaissance, je vous prie d’agréer, Madame, l’expression de ma plus haute considération.
Lamia Radi
Je réagis
L
Pour remercier sur les réseaux sociaux, utilises-tu des phrases ou des émôticones ? Pourquoi ?
angue et
OBJECTIF : - Remercier à l’oral et à l’écrit avec ou sans intensité.
communication
J’observe et je découvre
Document 1 Tanger le 2 avril 2017 Document 2
M. Karim Tazi,
- Allo ! Rachid ! C’est moi, Hassan.
Rue Alboughaz Immeuble Albaraka
- Salut mon vieux, ça va ?
Appartement 9, Gueznaya
- Oui, ça va bien, merci. Et toi ?
- Ça roule.
A Madame la directrice de la société SBBM,
- Désolé de ne t’avoir pas appelé plus tôt.
15, boulevard Menara
J’étais débordé.
Casablanca
Objet : remerciement
- Ce n’est pas grave.
Madame la directrice, - J’ai bien reçu ton colis. Merci beaucoup !
Je vous informe par la présente que j’ai bien reçu la - Il n’y a pas de quoi.
marchandise dont j’ai passé commande à votre société il y a une - Notre rendez-vous tient toujours, n’est-ce
semaine. Je tiens à vous adresser mes plus vifs remerciements pas ?
pour le respect du délai de livraison et la qualité du service. - Oui, absolument.
Avec ma profonde gratitude, veuillez agréer, Madame, - Très bien. Allez, je te laisse. Et encore une
mes salutations distinguées. fois merci. A plus !
Karim Tazi
Document 3
Rachid a envoyé un message à Hassan sur facebook.
Ce dernier lui a envoyé cette réponse :
SEQUENCE 1
Sous- 38
séquence 2
Je comprends
Document 1 Document 2
Qui a écrit ce texte ? Qui parle ? A qui ?
A qui est-il adressé ? Ils communiquent par :
Pour quelle raison ? mail watsapp téléphone
Relève dans le texte les expressions utuilisées. Justifie ta réponse.
Pour quelle raison ? Dégage l’expression
A ton avis, quel est le niveau de langue utilisé ? utilisée.
Document 3
Comment peux-tu expliquer ce choix de niveau de Comment Rachid a-t-il remercié Hassan sur le
langue? réseau social.
3- Remplace les expressions utilisées pour remercier dans les documents 1 et 2 par d’autres.
4- Quelle réponse Rachid donne-t-il après avoir été remercié par Hassan ? Redis sa phrase en utilisant
une autre expression.
Je retiens
Complète par les mots suivants : situation de communication - expressions pour remercier -
interlocuteurs - intensité
Il existe différentes quelqu’un à l’oral et à l’écrit. On peut remercier avec
ou sans, selon la et la qualité du comportement
des
Expressions pour remercier
Niveau courant Niveau soutenu
Merci - J’aimerais vous exprimer mes plus sincères
Merci beaucoup remerciements.
Merci bien - Je désire vous faire part de mes remerciements les
Merci infiniment plus cordiaux.
Merci du fond du cœur Merci mille fois - Il m’est agréable de profiter de cette occasion pour
Un grand merci. / Je vous remercie. vous transmettre mes remerciements les plus
C’est très gentil de ta part. chaleureux.
Je vous remercie du fond du cœur…
39 Sous-
SEQUENCE 1
séquence 2
Expressions pour répondre à un remerciement
Niveau courant Niveau soutenu
Il n’y a pas de quoi - Votre lettre dans laquelle vous m’exprimiez vos remerciements
Je t’en prie m’a fait très plaisir. Je tiens à mon tour à vous faire part du
De rien bonheur que j’ai ressenti d’une part à vous lire, et d’autre part à
Pas de problème vous rendre ce service.
Pas de souci - J’ai été très touché/ touchée de votre attention particulière en
C’est tout à fait normal lisant ces mots. Je suis vraiment content / contente de savoir que
C’est vraiment peu de choses ce que j’ai fait vous a été utile.
Avec plaisir - Je suis très touché(e) par les marques de sympathie que vous
C’est un plaisir m’avez témoignées…
A ton service - Je tiens à vous exprimer ma profonde gratitude pour….
- Votre soutien nous a grandement aidés. Nous vous en sommes
très reconnaissants.
Dans une conversation sur les réseaux sociaux (facebook, twitter, Instagram…), on peut remercier
quelqu’un en utilisant des émoticônes :
Je m’entraîne
Souligne les expressions utilisées pour remercier dans les phrases suivantes. Précise si le remerciement
est exprimé avec ou sans intensité.
a- Merci, cher ami. Tu m’as rendu un grand service.
b- Un grand merci à vous tous qui m’avez soutenu.
c- Je vous exprime par cette lettre mes remerciements les plus sincères.
d- Merci mille fois, mon pote !
e- Mes remerciements vont à tous ceux qui ont participé à l’organisation de ces activités culturelles.
f- C’est avec une profonde gratitude que je vous adresse cette lettre en remerciement de
g- Je vous remercie du fond du cœur.
SEQUENCE 1
Sous- 40
séquence 2
Je développe et je réinvestis
1- Trouve les situations dans lesquelles on peut utiliser les énoncés suivants :
Enoncés Situations
Mille mercis à toutes les bonnes volontés qui ont contribué au succès
de cette rencontre.
J’ai l‘insigne honneur de vous exprimer vivement, madame, mes
remerciements pour l’accueil chaleureux que vous nous avez réservés.
Merci, ma chère, ta présence à mes côtés m’a beaucoup soulagée.
Merci du fond du cœur d’avoir partagé notre peine, et de nous avoir
soutenus dans l’épreuve difficile que nous avons vécue.
C’est avec une grande émotion que je vous adresse mes remerciements
les plus cordiaux pour l’aide précieuse que vous m’avez apportée. Sans
vous, j’étais perdu.
2- Elabore les énoncés qu’on peut utiliser dans les situations suivantes :
Situations Enoncés
Avec intensité
Une personne remercie par écrit les gens qui lui ont présenté leurs
condoléances à l’occasion du décès de son père.
Le responsable d’une maison pour enfants abandonnés remercie Avec intensité
toutes les personnes qui ont apporté une aide à son établissement.
Avec intensité
Un garçon remercie son camarade de lui avoir prêté sa bicyclette.
Je m’autoévalue
1- Ton ami t’a envoyé un message sur ton téléphone portable pour t’informer qu’il t’a expédié les
documents que tu lui avais demandés. Remercie-le de trois façons différentes, deux avec intensité et
une sans.
2-Le président de l’association des parents et tuteurs d’élèves a offert des livres à la bibliothèque de ton
collège. Remercie-le avec intensité dans une lettre conventionnelle.
41 Sous-
SEQUENCE 1
séquence 2
o ral OBJECTIFS : - Ecouter et comprendre un message audio (chanson).
- Produire collectivement un message oral.
Chanson
J’observe / J’écoute et je découvre
Je comprends
1- Relis la chanson de Salvatore Adamo « Permettez, monsieur », puis fais une comparaison avec la chanson
« Savoir dire merci » sur le plan :
du thème :
de la forme :
de la musicalité :
2- Comment le chanteur est-il traité ? Comment réagit-il face à la fuite du temps ?
SEQUENCE 1 Sous- 42
séquence 2
3- Qui faut-il remercier d’après le chanteur ?
J’applique et je transfère
Je m’évalue
OUI NON
Ai-je bien respecté le rythme du poème ?
Ai-je bien mémorisé la chanson ?
Ma voix était-elle audible et claire ?
�شكرا
43 Sous-
SEQUENCE 1
séquence 2
Ecrit OBJECTIFS : - Rédiger une lettre conventionnelle / Exprimer un remerciement
Justifier un remerciement
J’observe et je découvre
Je comprends
J’applique et je transfère
1- Notez sur vos cahiers de recherche les expressions dont vous aurez besoin pour écrire la lettre.
2- Rédigez les parties de la lettre de demande de remerciement sans le corps.
OUI NON
Je m’évalue
Ai-je bien respecté la consigne d’écriture ?
Ai-je bien respecté la structure de la lettre ?
Ai-je bien utilisé des expressions de remerciement ?
Ai-je bien utilisé des expressions de politesse ?
J’affine
Relis ton texte et améliore-le à la lumière de tes réponses et avec l’aide de ton professeur.
44
SEQUENCE
45 SEQUENCE 2
SEQUENCE
1 LA LETTRE D’INVITATION
SOUS-
J’observe et je découvre
J’observe et je découvre
Document 1 Document 2
Salé le 5 juin 20.......
M. le directeur de l’école La Fontaine, Assilah le 17 juin 20.......
Salut Nabil !
2 bis Avenue Bouregreg, Salé
Ça gaze ? J’espère que tu te marres bien avec les
A Monsieur Driss Salmi
copains. Vous me manquez beaucoup.
78, Rue Alsace Salé
Je suis à Assilah pour quelques jours. Mon cousin
Objet : invitation m’a laissé son appart. La ville est belle, mais je suis
Monsieur, seul et je m’ennuie à mourir. Je t’invite à venir pour
L’établissement La Fontaine organisera la journée « Portes me tenir compagnie. Il y a plein de choses à voir et
ouvertes » le 12 juin 20........ A cette occasion, nous vous invi- à faire.
tons a à assister aux activités des élèves pour que vous puis- J’attends ton message. A plus !
siez voir de près les productions de votre enfant. Ce sera un Amicalement.
honneur pour nous de vous compter parmi nous. Farid
Dans cette attente, je vous prie d’agréer, Monsieur, l’expres-
sion de mes sincères salutations.
Je comprends
Je développe et je réinvestis
Document 1
1- A quel évènement le directeur invite-t-il M. Driss Salmi ?
SEQUENCE 2 Sous- 46
séquence 1
3- Quelle expression le directeur emploie-t-il pour Document 2
convaincre M. Driss Salmi d’assister à l’évènement ? 1- Pourquoi Farid invite-t-il son ami ?
4- Comment prend-il congé de lui ? Relève la phrase 2- Quel langage utilise-t-il dans son message ?
qui le montre. Justifie ta réponse en t’appuyant sur des
exemples précis
Je retiens
Complète par les mots suivants : La structure - caractère amical - lettre d’invitation
la situation de communication - la situation est officielle
Le style de la change selon le statut du destinataire :
style soutenu dans le document 1 et dans les correspondances officielles,
style familier et libre dans le document 2.
de la lettre d’invitation varie, elle aussi, selon
Dans le document 1, par exemple, On y trouve les coordonnées de
l’émetteur et du destinataire, mais ces éléments sont absents dans le document 2 où la communication
revêt un
47 Sous-
SEQUENCE 2
séquence 1
Assilah le 24 juillet 2017 Lieu et date
Je suis à Assilah pour quelques jours. Mon cousin m’a laissé son appart.
La ville est belle, mais je suis seul et je m’ennuie à mourir. Je t’invite à venir
pour me tenir compagnie. Il y a plein de choses à voir et à faire. J’attends ton
message. A plus !
Amicalement
Farid
J’applique et je transfère
1- La directrice d’une association de lutte contre la violence faite aux enfants écrit une lettre au
gouverneur ou président de la commune pour l’inviter à assister à l’ouverture de son nouveau
siège. Rédige la lettre.
2- Envoie un message à l’un de tes amis sur facebook pour l’inviter à regarder un match de l’équipe
nationale (ou une émission sur les championnes marocaines d’athlétisme) chez toi.
Je réagis
SEQUENCE 2 Sous- 48
séquence 1
L angue et
communication
OBJECTIFS : - Inviter en employant les moyens appropriés
- Accepter/Refuser une invitation.
Je retiens
Complète par les mots suivants : Refuser l’invitation avec ou sans justification - Inviter - Accepter
l’invitation.
A L’ORAL
49 Sous-
SEQUENCE 2
séquence 1
A L’ECRIT (LANGAGE SOUTENU)
- Nous avons l’honneur de - C’est avec un grand - Je me vois dans le regret de décliner votre
vous inviter à……… plaisir que je serai invitation…
- Il nous est particulièrement parmi vous… - Des circonstances indépendantes de ma vo-
agréable de vous adresser - Ce sera un immense lonté m’empêchent de répondre favorable-
une invitation à…. (langage honneur pour moi de… ment à votre invitation (langage soutenu)…
soutenu utilisé à l’écrit)…
Je m’entraîne
Place les phrases suivantes dans le tableau ci-après selon les indications données :
a- Tu veux venir à la fête ce soir ?
b- Génial ! Ça me changera un peu ! Invitation Invitation Invitation
acceptée refusée
c- Ce n’est malheureusement pas possible aujourd’hui.
a
d- Une autre fois, peut-être. Merci !
e- Nous pourrions prendre un café ensemble.
f- Chouette ! J’adore les promenades en montagne.
g- Tu as envie de faire un tour en ville ?
h- Super ! On part quand ?
i- C’est très gentil de ta part, mais je ne peux pas.
j- C’est bien dommage ! On peut reporter ça à plus tard ?
Je développe et je réinvestis
1- Trouve les situations dans lesquelles on peut utiliser les énoncés suivants :
Enoncés Situations
- J’ai le regret de décliner votre invitation.
- Viens ! L’eau est bonne.
- Tu n’aurais pas envie de marcher un peu ?
- Je crains que ce ne soit pas possible demain.
- D’accord ! Ça commence à quelle heure ?
- Bien volontiers ! Merci.
- Dommage ! Je suis pris ce soir.
- Ce n’est pas possible aujourd’hui, par contre
demain, je serai libre.
- Je suis malade.
SEQUENCE 2 Sous- 50
séquence 1
2- Elabore les énoncés qu’on peut utiliser dans les situations suivantes :
Situations Enoncés
Une future mariée invite son amie à assister à son mariage.
Saïd répond au téléphone et apprend à Kamal qu’il n’est pas
disponible l’après-midi.
Samira refuse l’invitation de Leila à aller au cinéma et se justifie.
Tu acceptes l’invitation de participer à un tournoi de football/
un concours de dessins…
Ton père accepte l’invitation d’un voisin à assister à une réunion
du syndic.
Oral
Ma voix était-elle claire et audible ?
Jeu de rôle
J’observe et je découvre
Je comprends
- Salut Juliette !
- Salut Antoine ! 1- Qui sont les personnages du dialogue ?
- Ça va bien ?
- Ça va bien, merci. 2- Est-ce que les personnages se connaissent ?
- Mes parents organisent une fête, ce samedi, pour Qu’est-ce qui le montre ?
célébrer mon anniversaire.
- C’est vrai ? C’est super ça !
3- Quel évènement Antoine annonce-t-il ? Que
- Oui, et je voudrais t’inviter à venir à la fête. Tu peux
propose-t-il à Juliette ?
venir avec ta sœur, si tu veux.
- J’en serais ravie. Et je suis sûre que ma sœur aussi,
elle adore les fêtes d’anniversaires. 4- Comment Juliette réagit-elle ?
http://youtube french.bogpost.com
51 Sous-
SEQUENCE 2
séquence 1
J’applique et je transfère
1- En vous inspirant de ce dialogue, jouez à deux une scène où l’un invite l’autre à une fête, à une activité
culturelle, sportive, etc.
2- Employez les différentes expressions utilisées pour inviter, accepter ou refuser l’invitation que vous
avez étudiées.
3- Variez les supports (communication téléphonique, conversation sur l’Internet…)
Je m’évalue OUI NON
Ecrit
Ai-je adopté une attitude convenable à la situation ?
La lettre d’invitation
J’observe et je découvre
Vous avez déjà écrit une lettre au directeur de l’établissement pour le remercier de vous avoir accordé
l’autorisation d’utiliser la salle d’informatique. Maintenant, vous allez lui envoyer une lettre d’invitation
pour lui demander d’assister à la présentation d’un reportage vidéo que vous avez réalisé sur les
monuments historiques de votre village, votre ville ou votre région.
Je comprends
1- Quels sont les mots-clés dans l’énoncé ?
2- Relève les éléments de la situation de communication qu’il contient : Qui doit écrire à qui ? Dans
quelle intention ?
3- Quels outils de la langue dois-tu utiliser dans ton texte ?
4- Quel niveau de langue faut-il utiliser ?
J’applique et je transfère
1- Rédige la lettre. Aide-toi de la structure de la lettre d’invitation que tu as étudiée en lecture.
2- Adapte le style de ta lettre au statut du destinataire.
OUI NON
Je m’évalue
Ai-je respecté la consigne d’écriture ?
Ai-je respecté la structure de la lettre d’invitation ?
Ai-je utilisé le style qui convient à la situation ?
J’affine Relis ton texte et améliore-le à la lumière de tes réponses et avec l’aide de ton professeur.
SEQUENCE 2 Sous- 52
séquence 1
SEQUENCE
2 LA LETTRE DE VŒUX
SOUS-
1.
2.
53 Sous-
SEQUENCE 2
séquence 2
L ECTURE OBJECTIF : - Comprendre les caractéristiques d’une lettre de vœux.
1. 2. 3.
Je comprends
1- Observe les images et relie par une flèche.
Image1 • • la campagne de sensibilisation.
Image 2 • • la joie de la victoire.
Image 3 • • affiche pour lutter contre le gaspillage du papier.
2- Complète le tableau suivant :
Quel est le type Quelle est la relation qui existe entre les deux
Qui l’a écrit ? A qui est-il adressé ? personnes ?
du document ?
SEQUENCE 2 Sous- 54
séquence 2
Je développe et je réinvestis
7- Relève les moyens qu’il a utilisés.
1- Quel sentiment éprouve Jawad ?
Phrases pour exprimer les vœux
Je retiens
Complète par les mots suivants : faire des vœux - évènement heureux - lettre de vœux
On écrit une à l’occasion d’un : mariage, nouvel an, réussite à
l’examen, obtention d’un prix ; fêtes religieuse (ramadan, l’Aïd ).
Les expressions utilisées pour sont nombreuses. Parmi les plus utilisées, on
peut citer :
La phrase avec sujet + verbe au début : « Je vous présente mes meilleurs vœux ; Je vous souhaite
Une bonne et heureuse année. »
La phrase sans sujet et sans verbe au début: « Que la nouvelle année soit…. »
La phrase introduite par le verbe « pouvoir » au subjonctif : « Puisse la nouvelle année vous
apporter… »
La phrase sans verbe : « Meilleurs vœux ; Tous mes vœux »
Une suite de noms : « Bonheur, succès et prospérité pour ».
J’applique et je transfère
En suivant la structure de la lettre, écris une lettre électronique à ton ami (e) pour lui exprimer des vœux
à l’occasion de sa réussite à l’examen.
Je réagis
Echanger des vœux est-t-il important dans les relations sociales ? Justifie ta réponse en quelques phrases.
55 Sous-
séquence 2 SEQUENCE 2
L angue et
communication
OBJECTIF : - Utiliser les moyens appropriés pour exprimer des vœux.
Je comprends
1- D’où ce document est-il extrait ? 4- Quelle la nature de la relation reliant les deux ?.
2- De quel genre du texte s’agit-il ? 5- A quelle occasion ce message a-t-il été envoyé ?
3- Qui a écrit ce texte ? A qui est-il adressé ? 6- Souligne dans le texte les expressions utilisées
pour exprimer des vœux.
Je retiens
Complète par : je vous adresse mes voeux /mes vœux les plus cordiaux /que vous souhaiter de mieux
que la santé…/ meilleurs vœux/
SEQUENCE 2 Sous- 56
séquence 2
Je m’entraîne
Souligne les expressions utilisées pour faire des vœux.
a- À l’aube du Nouvel An, acceptez de tout cœur les vœux les plus chaleureux pour une année
exceptionnelle : santé, bonheur et prospérité !
b- Nous vous envoyons tous nos meilleurs vœux pour votre réussite.
c- Que cet heureux évènement vous apporte la paix et le bonheur.
d- Puisse ce nouveau-né illuminer votre foyer.
e- Tous mes vœux les plus sincères pour l’obtention de ton diplôme.
Je développe et je réinvestis
Complète le tableau suivant :
Situations Enoncés
Ilham présente ses vœux à Kaoutar car elle a eu
la meilleure note au niveau de l’académie.
Je m’évalue
A l’occasion de la qualification de l’équipe de ton collège à la finale, tu envoie un message pour exprimer
à tes camarades tes vœux de succès.
57 Sous-
SEQUENCE 2
séquence 2
Oral OBJECTIFS : - Identifier les moyens servant à présenter des vœux dans la chanson.
- Dire la chanson de manière expressive et la mémoriser.
Meilleurs vœux
J’observe et je découvre
Un joyeux Noël
Une très bonne année
Nous venons tous souhaiter
Tous nos vœux de bonheur et de prospérité
Et surtout de bonne santé.
Un joyeux Noël,
Une très bonne année
Nous venons tous souhaiter
Tous nos vœux de bonheur et de prospérité
Et surtout de bonne santé.
Composé et chanté par le chœur des Draveurs
Je comprends
1- Quels sont les deux principaux évènements 4- A qui s’adressent les vœux ?
cités dans le texte ?
J’applique et je transfère
Dis la chanson de manière expressive en repectant son rythme et sa musicalité puis, mémorise la.
SEQUENCE 2 Sous- 58
séquence 2
Ecrit OBJECTIF : - Rédiger une lettre de vœux.
J’observe et je découvre
Après la participation réussie de leur camarade de classe Anouar, les élèves de l’école Le Boisé de
Victoriaville, lui ont envoyé ce message.
Je comprends
59 Sous-
SEQUENCE 2
séquence 2
4- Identifie la structure de la lettre (page 63) en associant le numéro à la partie qui convient :
1- Formule de congé
2- Formule de prise de contact.
3- Signature.
4- Corps de la lettre
5- Ton ami a gagné le premier prix du festival du film pédagogique. Envoie-lui un message pour lui
exprimer tes vœux.
Je m’évalue
Oui Non
Ai-je respecté la structure de la lettre ?
Ai-je précisé les circonstances de
l’évènement ?
Ai-je utilisé les expressions pour
souhaiter des vœux ?
Ai-je exprimé mes sentiments ?
J’affine
A la lumière de mon autoévaluation et avec l’aide de mon professeur, j’affine mon texte.
Document 1
Safi le 3 mai 20......
Amine Derraz
76, rue Beyrouth Quartier Essalam .Taza
60
Sous-
SEQUENCE 2 séquence 2
Document 2
Skoura le 10 avril 20.....
Madame Saloua Tijani
98, rue Toudgha
Essaouira
A Madame la directrice de l’imprimerie
Oualili, 5, boulevard Allal Alfassi. Marrakech
Objet : remerciement
Madame,
En mon nom personnel et au nom des élèves du collège Moulay Taher Ben Abdelkrim, je tiens à
vous remercier pour l’accueil chaleureux que vous nous avez réservé dans votre imprimerie et pour
votre disponibilité.
En vous renouvelant mes remerciements, je vous prie d’agréer, madame, mes salutations les meilleures.
Saloua Tijani
Document 3
Fès le 30-6-20....
Salut Jamal !
Comment ça va ? J’ai appris que tu es rentré à Fès hier. Ça tombe bien. J’organise une petite fête à l’occa-
sion de ma réussite au Bac. Viens ! Je t’invite. Il y aura tous les copains.
En attendant, je te souhaite de passer d’agréables moments avec ta famille.
A plus ! Amitiés.
Omar
Document 4
Al-Hoceima, le 2 janvier ..........
Chère Sophie,
Je suis très heureuse de t’écrire ma première lettre après
avoir obtenu ton adresse de Youth Service. Elle coïncide avec
le Nouvel An, alors j’en profite pour te présenter mes meilleurs
vœux de bonheur et de santé. Je m’appelle Hasna. Je suis Maro-
caine et j’habite à Al-Hoceima, une ville merveilleuse du nord.
J’étudie en 3ème année, au collège Omar Ibn Alkhattab, un établis-
sement mixte à la belle architecture. J’aime la lecture, la musique
et le voyage. J’aime aussi écrire, de temps en temps, des poèmes
et des nouvelles en arabe et en français. Mes professeurs lisent
mes textes et m’encouragent. Je fais des progrès.
Voilà, chère Sophie, je crois que c’est tout ce que j’ai à te dire
pour cette fois. Parle-moi un peu de toi. J’ai envie de mieux te connaître.
Au revoir et à la prochaine.
Amitiés
Hasna.
61 Sous-
SEQUENCE 2
séquence 2
1- Complète le tableau suivant :
Formule Formule
Nature Lieu et date Emetteur Destinataire Signature
d’appel de congé
Texte 1
Texte 2
Texte 3
Document 1 Document 3
1- Que demande l’émetteur ? Qu’est-ce qui l’in- 1- Souligne la bonne réponse :
dique ? Il s’agit d’une lettre de : demande d’autorisation
- lettre d’invitation - lettre de remerciement.
2- Quel évènement Omar fête-t-il ?
2- Comment s’exprime-t-il ? Relève les indices qui
3- Pourquoi écrit-il à Jamal ? Quel support
le montrent.
utilise-t-il ?
Document 2
1- Pourquoi Saloua Tijani écrit-elle la lettre à la Document 4
directrice de l’imprimerie ? 1- Complète : Emetteur : - Destinataire :
- Lieu : - date :
2- Comment s’adresse-t-elle à la directrice ? 2- Quelles informations Hasna donne-t-elle à
Sophie ? Classe-les (vie personnelle, ville,
Justifie ta réponse. goûts).
3- Nomme la partie surlignée de la lettre.
LANGUE-COMMUNICATION
Complète les tableaux suivants :
Situations Enoncés
Najia demande à son père l’autorisation de participer
à une excursion.
Ahmed demande à Karim l’autorisation d’utiliser son
téléphone portable.
Un touriste remercie un passant qui lui a indiqué le Remerciement sans intensité Remerciement avec intensité
chemin pour la poste.
SEQUENCE 2 Sous- 62
séquence 2
A RRET-BILAN ORAL
Mettez-vous à deux. Choisissez l’une des situations suivantes et jouez-la devant vos camarades en classe.
1- Un(e) élève demande au professeur l’autorisation d’utiliser son portable en classe.
2- Tu as oublié ton cartable à l’école. La directrice a appellé tes parents. Remercie-la.
A
3- Ton ami(e) a remporté le premier prix du concours de la dictée, présente-lui tes vœux de réussite.
RRET-BILAN ECRIT
Traite au choix l’un des sujets suivants :
1- Ecris une lettre au directeur de la poste pour lui demander l’autorisation de visiter les locaux de son
établissement en vue d’y effectuer des recherches pour ton exposé.
2- Ecris une lettre de remerciement au directeur de la poste qui t’a accordé l’autorisation de visiter les
locaux de son établissement.
J’évalue mes apprentissages
Coche « OUI » ou « NON » selon les résultats de l’évaluation : OUI NON
63 Sous-
séquence 2 SEQUENCE 2
REMEDIATION ET CONSOLIDATION
Objectif : Remédier aux lacunes décelées lors de l’évaluation et consolider les acquis.
Voici en désordre les éléments de deux lettres (personnelle et conventionnelle) que tu vas essayer de
reconstituer de façon à aboutir à un texte cohérent.
Lettre 1 :
- A très bientôt - Anas - J’ai bien reçu ta lettre - Je viendrai le 20 juillet - de ton invitation que j’accepte avec
plaisir - Tanger, le 5 juillet 2017 - et je te remercie beaucoup - Cher Rayane.
Lettre 2 :
En vous renouvelant mes remerciements, je vous prie d’agréer, madame, mes salutations les meilleures -
Madame - Skoura le 10 avril 20..... - Objet : remerciement - A Madame la directrice de l’édition - Oualili,
5, boulevard Mohammed 6 - Marrakech - Rajja Nadifi - Déléguée de la classe 3ème année collègiale - En
mon nom personnel et au nom des élèves du collège Moulay Taher Ben Abdelkrim, je tiens à vous remer-
cier pour l’accueil chaleureux que vous nous avez réservé dans votre maison d’édition pendant le Salon
International du livre et pour votre présentation et vos conseils prodigués.
LANGUE ET COMMUNICATION
EXERCICES : site françaisfacile.com bonjourdefrance.com eclass.sch.gr/modules/document.
Oral : Jeu de rôle : Mettez-vous à deux et choisissez une situation où il s’agit de demander une autorisation
à quelqu’un, et de le remercier.
Ecrit : Rédige trois lettres :
- une première dans laquelle un citoyen nommé Brahim Salmi demande au chef de la circonscription
l’autorisation d’ouvrir un commerce.
- une deuxième dans laquelle Brahim Salmi remercie le chef de la circonscription de lui avoir accordé
l’autorisation d’ouvrir un commerce.
SEQUENCE 2 Sous- 64
séquence 2
SEQUENCE
3 PARLER DE SOI ET DE SON
ENVIRONNEMENT
SOUS-SEQUENCES ACTIVITES
65 SEQUENCE 3
SEQUENCE
1 PARLER DE SOI
SOUS-
SEQUENCE 3 Sous- 66
séquence 1
Lecture OBJECTIFS : - Etudier un récit de vie à la 1ère personne du singulier.
- Dégager la leçon de morale d’un témoignage.
J’observe et je découvre
Le récit de vie
C’est sur un cheval que Carlos, 13 ans, traverse des montagnes dangereuses
pour emmener sa petite sœur avec lui à l’école. Il accomplit cet exploit deux
fois par jour, quel que soit le temps beau ou mauvais. Lisez son témoignage.
5- Relève les informations personnelles de Carlos, 8- Quel métier Carlos aimerait-t-il exercer plus
ce qu’il aime et ce qu’il préfère. tard ? Pourquoi à votre avis ?
6- Avant d’arriver à son école, quels sont les Quelle leçon peut-on tirer de cette histoire ?
obstacles que Carlos doit affronter ? Développe ta réponse en quelques lignes.
7- Relève une phrase qui montre que Carlos
s’occupe bien de son cheval.
67 Sous-
SEQUENCE 3
séquence 1
Je retiens
Le témoignage est un récit de vie. Le narrateur parle à la première personne et raconte une
histoire réelle. Son but est de témoigner de son expérience. Celle-ci est assez importante pour
apprendre quelque chose aux autres.
J’applique et je transfère
Relis le texte puis relève les mots que le narrateur a utilisés pour exprimer ses goûts, ses préférences et
son rêve.
Je réagis
Quelle leçon peut-on tirer de cette histoire ? Développe ta réponse en quelques lignes.
L
https://www.youtube.com/watch?v=GJNAmwILk54 pour présenter le témoignage de Samuel
Tu vas écouter deux fois quatre documents sonores, puis tu complèteras le tableau suivant :
Nom Age Pays Goûts Préférences Rêves
1er doc. Maroc Cinéma
Je comprends Réécoute les documents, puis dégagez les formules utilisées pour :
Exprimer les goûts Exprimer les préférences Exprimer les rêves
Je retiens
Complète par : J’aime - j’adore - j’ai un rêve - je n’aime pas - je préfère - mon rêve ? - je déteste - ma
passion, c’est - j’ai horreur de - mon rêve, c’est de - j’ai une passion - je rêve de
Pour exprimer des goûts, on utilise
Pour exprimer des préférences, on utilise
Pour exprimer des rêves, on utilise
SEQUENCE 3 Sous- 68
séquence 1
Je m’entraîne Pour chaque situation, coche la formule correcte.
Pour exprimer un goût. Pour exprimer une préférence. Pour exprimer un rêve.
a- Je fais du ski. a- Je voyage beaucoup. a- Je préfère l’architecture.
b- J’adore le ski. b- J’aime les voyages en avion. b- Mon rêve : être architecte.
c- Je n’aime pas le ski. c- J’adore les voyages. c- Je déteste l’architecture.
Je développe et je réinvestis 1- Elabore les énoncés qu’on peut dire dans les situations ci-après :
Situations Enoncés
1- Zineb laisse Houda choisir une robe pour elle.
C’est Houda qui parle.
2- Nabil parle de ses goûts en matière de sport
dans un message facebook qu’il envoie à un ami.
3- Un chanteur dit dans une interview ce qu’il aime
et ce qu’il n’aime pas.
4- Le gérant d’un restaurant demande à un client
comment il a trouvé les plats. Le client répond.
Je m’autoévalue Rédige un texte à la première personne dans lequel tu parles de tes goûts et de tes
préférences.
Je comprends
Dites quelles sont ses qualités. Dites quelles sont ses qualités
69 Sous-
SEQUENCE 3
séquence 1
J’applique et je transfère
Au forum des associations, vous voulez faire une inscription pour une activité culturelle, artistique ou
sportive. L’employé(e) pose des questions et complète le formulaire d’inscription. Jouez la scène à deux.
Je m’évalue
Chaque binôme joue la scène. Les autres élèves évaluent l’interaction selon les critères suivants.
Attention ! Il faut justifier son appréciation.
Oui Non
Pour le/la candidat (e) à l’inscription.
J’ai salué l’employé(e).
J’ai utilisé les marqueurs de politesse (vous/ conditionnel présent).
J’ai utilisé les formules appropriées pour exprimer le goût, la préférence et le rêve.
J’ai remercié l’employé(e).
Pour l’employé(e).
J’ai varié les façons de poser une question.
J’ai respecté l’intonation interrogative.
J’ai trouvé les gestes et les mimiques qui conviennent.
J’ai utilisé une formule de congé.
Zahira a posté ce message sur un site consacré aux rencontres des jeunes qui aiment le cinéma :
Bonjour,
Je me présente : je m’appelle Zahira. Je suis marocaine. J’ai 12 ans. Je suis née à l’Ourika. C’est un très
beau village situé dans les montagnes du Haut Atlas. Je suis une élève du collège. Je suis en internat que
je trouve si génial car j’apprécie les horaires fixes pour les devoirs et j’aime participer aux divers clubs
d’activités.
J’ai une passion : j’adore le cinéma ! J’aime aussi la peinture, le chant et la danse populaire.
Quel est mon rêve ? Réaliser un film documentaire sur les conditions de vie des femmes dans mon village.
Malheureusement, ici, je n’ai pas d’amis qui s’intéressent beaucoup au cinéma. Je désire correspondre avec
d’autres élèves passionnés de cet art.
A bientôt.
Zahira
70
Sous-
SEQUENCE 3 séquence 1
Je comprends
1- Lis le message de Zahira puis relève :
Formule de contact Formule de congé Signature
J’applique et je transfère
A ton tour, rédige un message de présentation destiné à un forum de rencontres pour des jeunes qui ont
la même passion que toi. (Donne des informations personnelles, parle de tes goûts et de tes préférences
et n’oublie pas de préciser l’objectif de ton message).
Je m’évalue
Oui Non
71
Sous-
séquence 1 SEQUENCE 3
PARLER DE SON VILLAGE,
SEQUENCE
2
SOUS-
DE SA VILLE OU DE SA RÉGION
Observe les photos de l’Ourika et fais des Observe la carte régionale de Marrakech
hypothèses. Safi et coche la case correcte.
Dans le village, il y a :
Des cascades.
Une maison de jeunes.
Un théâtre.
Des restaurants et des hôtels
Un jardin des plantes.
Une rivière.
Un pont. La vallée de l’Ourika se trouve :
Un musée.
Au nord de Marrakech.
Au sud de Marrakech.
SEQUENCE 3 Sous- 72
séquence 2
Lecture OBJECTIFS : - Etudier une description subjective.
- Dégager les moyens de la caractérisation.
73 Sous-
SEQUENCE 3
séquence 2
Je comprends
1- A quel type d’écrit t’attends-tu d’après la forme du document (Texte + images) ?
2- Ce texte est tiré d’un site web d’une revue d’un journal
3- Associe chaque image à sa légende.
Images Légendes
1 Une vue panoramique qui domine toute la vallée.
2 Des restaurants installés au bord de la rivière.
3 Des maisons en argile sur une colline verdoyante.
4 Les marchands se donnent, chaque lundi, rendez-vous au souk d’ Aghbalou.
Ce texte est :
informatif descriptif narratif.
Je développe et je réinvestis
1- Coche la case qui convient.
Vrai Faux
L’Ourika est une vallée qui se trouve au Nord de Marrakech.
La vallée de l’Ourika a pris le nom de la rivière.
Le dimanche, c’est le jour du souk hebdomadaire.
Pour escalader les sept cascades, il faut être sportif.
AGHBALOU
SEQUENCE 3 Sous- 74
séquence 2
Je retiens
Pour déterminer les caractéristiques d’un lieu donné, on doit :
- le localiser dans l’espace : En quittant Marrakech vers le sud
- caractériser ces parties : collines, vallée, route
La caractérisation peut se faire à l’aide de différents moyens :
- moyens objectifs : en argile rouge
- moyens subjectifs : moments de joie inoubliable
J’applique et je transfère
Les paragraphes Objets et lieux décrits Les moyens de la caractérisation La nature grammaticale
1er paragraphe
2ème paragraphe
3ème paragraphe
4ème paragraphe
Cherchez 4 photos pour des endroits que vous aimez dans votre village, votre ville ou votre région.
Préparez, en groupe de quatre, une présentation lors des activités orales. Vous situez d’abord l’endroit,
puis vous le décrivez en utilisant les moyens de la caractérisation et enfin vous dites pourquoi vous l’aimez.
Je réagis
Après la lecture de ce texte, as-tu envie d’aller à L’Ourika ? Pour quelles raisons ?
Pour aller plus loin : cherche sur Internet des dépliants touristiques qui parle des avantages
d’un lieu. Relèves les moyens de la caractérisation, puis partage ton travail avec tes
camarades de classe.
75 Sous-
SEQUENCE 3
séquence 2
L angue et
communication
OBJECTIF : - Exprimer un jugement valorisant en utilisant les moyens
de la caractérisation.
Je comprends
1- En petits groupes, lisez les opinions des voyageurs puis complétez le tableau suivant (chaque groupe
travaille sur un message)
Les avis Qui ? Expression d’opinion Qu’est-ce qu’on décrit ? Les moyens utilisés
1er Karin
- L’excursion
2ème - Le temps
- la vue
- splendide
3ème - agréable
- superbes
- magnifique
SEQUENCE 3 Sous- 76
séquence 2
2- Classe les moyens relevés dans le tableau suivant :
Les adjectifs
Les adverbes Les relatives Les superlatives
Attributs Epithètes
Je retiens
Complète par : met en valeur, Un jugement valorisant, un jugement positif
......................... est ......................qui ..................ce dont on parle. On peut l’exprimer de différentes
manières. On peut l’exprimer de différentes manières :
Verbes d’opinion Aimer, admirer, adorer, trouve que c’est, ne pas résister ; s’émerveiller...
Noms : amour, admiration, estime, fascination, passion, émerveillement, emballement :
Adjectifs : Merveilleux, magnifique, superbe, splendide, fascinant, admirable, fantastique,
extraordinaire, chic (familier), craquant (familier) envoûtant, éblouissant…
Adverbes : Merveilleusement, magnifiquement, superbement, admirablement, adorablement,
extraordinairement...
Je m’entraîne
Karim publie un texte sur un forum consacré à « Parler de son village ». Lis son texte et relève les
moyens de la caractérisation.
77 Sous-
SEQUENCE 3
séquence 2
Je développe et je réinvestis Complète le tableau suivant :
Situations Enoncés Moyens srvant à valoriser
Un touriste s’émerveille devant
des paysages captivants.
Je m’autoévalue Forum
A ton tour, écris sur le forum un texte
court où tu décris ta ville ou ton village en
utilisant les moyens de la caractérisation.
a- Ecoute l’interview de Nada et Omar qui témoignent pour le dossier « Parler de son village ou de sa ville»
puis complétez les fiches du journaliste.
b- Réécoute l’enregistrement puis relève les questions du journaliste.
c- Jouez la scène à deux.
Omar, un élève au collège Aghbalou Nada, une élève au collège Abedrrahim
Bouabid
SEQUENCE 3 Sous- 78
séquence 2
Les questions du journaliste : Fiche 1
1- 1- Personne interrogée
Elle est âgée de :
2- 12 ans 13 ans 14 ans
2- Elle habite à :
3- Tétouan Meknès Ouarzazate
2- Le lieu.
4- Les avantages :
Jouez la scène.
A votre tour, vous répondez aux questions du journaliste.
Vous décrivez les avantages de votre village ou de votre Fiche 2
ville et vous expliquez ce qui vous plait. 1- Personne interrogée.
Elle est âgée de :
J’applique et je transfère
12 ans 13 ans 14 ans
Vous cherchez 4 photos pour des endroits que vous Elle habite à :
aimez dans votre village, votre ville ou votre région. Fès Azilal Ourika
Préparez, en groupe de quatre, une présentation (en 2- Le lieu.
diaporama). Votre témoignage suit ce plan :
Les avantages :
- Vous situez d’abord l’endroit.
- Puis, vous le décrivez en utilisant les moyens de la
caractérisation.
- Enfin, vous dites pourquoi vous l’aimez.
Décrire un lieu
J’observe et je découvre
Salut Sarah,
Devine où je suis ? A L’ Oukaimeden, C’est une station de ski qui
se situe à environ 80 km de Marrakech dans le Haut Atlas. C’est
mon endroit préféré. C’est magnifique surtout pendant l’hiver.
Je suis arrivée le samedi dernier. Il y a de la neige partout.
Mes parents passent leur temps à se balader dans les villages et
moi, je suis avec mes copines. On fait du ski tout le temps. C’est
génial ! J’ai même pris le téléphérique pour monter et admirer les
paysages. Quelle peur ! Mais la vue était superbe.
A mon avis, c’est le plus bel endroit de ma région. Je te
montrerai les photos. J’aimerais bien rester, mais je dois rentrer,
les cours commencent lundi prochain.
Bises, ma cousine préférée.
Hanane
79 Sous-
SEQUENCE 3
séquence 2
1- Qui a écrit ce message ?
2- A qui ?
J’applique et je transfère
Rédige un message à un (e) ami (e) où tu décris l’endroit que tu préfères dans ton village, ta ville ou ta
région. Indique où il se trouve et explique pourquoi tu l’aimes.
Je m’évalue
Oui Non
J’ai utilisé la formule de prise de contact.
J’ai respecté la structure du corps de la lettre (deux paragraphes).
Dans le1er paragraphe, j’ai situé mon endroit préféré.
Dans le 2er paragraphe, j’ai dit ce qui me plait dans cet endroit et j’ai expliqué pourquoi.
J’ai utilisé la formule de congé convenable.
J’ai signé ma lettre.
J’ai bien ponctué mon texte et j’ai utilisé les majuscules.
J’ai vérifié l’orthographe des mots dans un dictionnaire.
J’ai accordé les noms, les verbes et les adjectifs.
SEQUENCE 3 Sous- 80
séquence 2
SEQUENCE
3
SOUS-
Regarde les photos et dis si les affirmations Dans le collège, on trouve :
suivantes sont vraies ou fausses. un internat, un réfectoire, des bureaux, un dortoir,
Mon collège une bibliothèque,des classes, un laboratoire,
se trouve dans le village d’Aghbalou. des terrains, une cheminée, un théâtre.
est très petit.
À partir de cette liste, complète la grille suivante :
est au milieu d’une plaine.
est mixte.
est entouré de verdure.
Pour accéder à mon collège,
on traverse un pont.
on utilise des escaliers.
81 Sous-
SEQUENCE 3
séquence 3
Lecture OBJECTIFS : - Dégager les moyens de la caractérisation d’une description subjective.
- Relever les localisateurs.
J’observe et je découvre
Sondage
1 Top 3 des plus beaux endroits du collège
Quel endroit préférez-vous dans votre collège ?
Le collège Aghbalou est situé au village de l’Ourika. Il comporte des
salles de classes, des ateliers de formation professionnelle, un CDI,
des foyers, des terrains de sports, et une parcelle de terre pour la
formation agricole et forestière mais aussi un internat grâce auquel le
collège accueille chaque année 60 élèves inscrits en première année.
Quel endroit préférez-vous dans votre collège ? Et pourquoi ? On a
demandé l’opinion de 100 élèves sur cette question, voici le résultat
de ce sondage :
45 % des élèves affirment que le CDI est leur endroit préféré dans
2
le collège car ils aiment beaucoup lire. Loin des classes et donnant
sur le jardin, le CDI est un lieu idéal pour ceux qui aiment se plonger
dans des BD, des livres et des magazines. Les amoureux de la lecture
peuvent aussi y travailler et faire des recherches dans leur temps libre
ou lorsqu’ils ont une heure creuse.
SEQUENCE 3 Sous- 82
séquence 3
- Image 1 • • une salle multimédia (GINIE) équipée par des ordinateurs.
- Image 2 • • un terrain du sport au milieu de la belle nature.
- Image 3 • • Des élèves devant leur école portant le drapeau national.
- Image 4 • • Des élèves dans leur CDI entrain de lire.
Je développe et je réinvestis
Oui Non
2- Complète :
Nom du collège.
Situation géographique.
Ses composants.
Paragraphe 1
Paragraphe 2
Paragraphe 3
83 Sous-
SEQUENCE 3
séquence 3
Je retiens
La description du collège va du général au particulier : emplacement, différentes parties de l’établissement
(salles de classe, ateliers, CDI, internat, terrain...)
La description est valorisante : lieu idéal, très agréable....
Collège
Je réagis Quel est, à ton avis, le plus bel endroit de ton collège ? Dis pourquoi.
Pour aller plus loin : je réalise un sondage d’opinion auprès des élèves de ma classe. Je pose
deux questions :
1-Quel endroit préférez-vous dans votre collège ?
2-Dites pourquoi. ?
Je partage les résultats de mon sondage avec mes camarades de classe.
L angue et
communication
OBJECTIF : - Utiliser les localisateurs pour situer un lieu.
SEQUENCE 3 Sous- 84
séquence 3
J’observe et je découvre
3- De quoi parlent-ils ?
Je comprends
2- Souligne les localisateurs qui vont permettre à Jad de s’orienter et de se repérer dans l’espace.
3- Classe-les dans le tableau suivant :
Localiser ce qui est loin Localiser ce qui est prochain Localiser dans un sens Localiser dans un sens
horizontal vertical
Je retiens
Complète par :
à quelques pas/ à l’est de /là-bas /au-dessus (de) / les localisateurs.
Pour (se) situer ou localiser un objet ou un lieu dans l’espace, on a besoin des moyens appelés
on les choisit selon la situation. Ainsi, pour
Localiser ce qui est loin Localiser ce qui est Localiser dans un sens Localiser dans un sens
proche horizontal vertical
là/ /au loin/loin de/à ici / près (de)/contre / à à gauche de../à droite là-haut/en haut de/sur/
l’horizon/tout au bout côté de/non loin de / de.../au(beau) milieu au sommet (au pied) de/
(fond) de/à perte de vue/ de../.../à l’ouest de/ au nord (sud)de/
85 Sous-
SEQUENCE 3
séquence 3
Je m’entraîne
Entoure les localisateurs dans les phrases suivantes :
a- Le CDI est situé au haut du bâtiment.
b- La salle multimédia est près du CDI.
c- Le terrain du sport se trouve en bas du bâtiment C .
d- Le bloc administratif ? Tu vas jusqu’au bout de ce couloir puis tu tournes à gauche.
Je développe et je réinvestis
1- Fais correspondre les situations aux énoncés qui conviennent :
Situations Enoncés
- Pardon madame, je cherche le rayon • • - C’est au deuxième étage, à gauche en
papeterie s’il vous plait. sortant de l’escalator.
Je m’autoévalue
Tu es sur le chemin de la médiathèque où tu comptes effectuer des recherches pour un exposé. Ton ami (e) te
contacte pour te rejoindre et t’aider, mais il / elle ne sait pas où se trouve le nouveau complexe culturel. Tu lui
indiques le chemin.
Jouez le dialogue à deux.
SEQUENCE 3 Sous- 86
séquence 3
Oral OBJECTIF : - Donner des informations sur son collège en le décrivant à partir d’images.
A partir de quatre photos d’endroits que vous aimez dans votre collège, présentez, en groupe de quatre,
un exposé de 10 mn.
J’applique et je transfère
Je m’évalue
Oui Non
Ai-je bien présenté les informations essentielles pour présenter mon collège ?
87 Sous-
SEQUENCE 3
séquence 3
Ecrit OBJECTIF : - Rédiger une lettre où on décrit notre collège en utilisant les moyens
de la caractérisation et les localisateurs.
Je comprends
Nom du collège
Situation géographique
Sa nature
Sa capacité d’accueil
Ce qu’on y trouve
Ce qui manque
Appréciation générale
Le plus bel endroit
SEQUENCE 3 Sous- 88
séquence 3
J’applique et je transfère
Rédige une lettre où tu décris ton collège. Suis le shéma du texte de Léa et utilise les moyens de la
caractérisation ainsi que les localisateurs.
Je m’évalue
J’affine
89 Sous-
SEQUENCE 3
séquence 3
A RRET-BILAN COMPREHENSION DE L’ECRIT
Situations Enoncés
1- Un agent de police localise un lieu que cherche une vieille dame.
2- Un candidat à un jeu télévisé parle de ses goûts et de ses préférences.
3- Un guide touristique porte un jugement valorisant sur l’oasis de Zagora.
A RRET-BILAN ORAL
Mettez-vous à deux et construisez des dialogues dans lesquels vous utilisez les actes de parole suivants:
exprimer un jugement valorisant, localiser un lieu, parler de ses goûts et de ses préférences.
SEQUENCE 3 Sous- 90
séquence 3
A RRET-BILAN ECRIT
Rédige une lettre destinée à un nouvel ami que tu as rencontré sur l’Internet en suivant les étapes ci-
après :
1- Tu lui parles de ta ville ou de ton village ;
2- Tu décris brièvement ton collège ;
3- Tu parles de tes goûts et de tes préférences.
4- Tu l’invites à passer quelques jours dans ton village ou ta ville.
OUI NON
Je suis capable de distinguer la lettre personnelle de la lettre conventionnelle
Je suis capable d’utiliser les différents outils de la langue pour :
- porter un jugement valorisant ;
- localiser un lieu ;
- parler de mes goûts et de mes préférences ;
Dans une situation de communication orale (jeu de rôle, débat, remarques sur un
poème ou une chanson), Je suis capable de prendre la parole pour :
- valoriser un lieu au moyen d’informations précises ;
- parler de moi, de mon collège, de ma ville ou de mon village ;
91 Sous-
SEQUENCE 3
séquence 3
R emédiation et C onsolidation LANGUE ET COMMUNICATION
EXERCICES : www.lepointdufle/net.lexique www.françaisfacile.com www.sculfort.fr
1- Lors d’une conversation avec l’un de tes contacts sur facebook, tu lui parles de tes goûts et de tes
préférences. Que lui dis-tu ?
2- Tu as aimé une chanson que tu as découverte sur Internet. Que dis-tu pour la mettre en valeur ?
3- Ton correspondant te demande de localiser ta ville/ton village sur la carte du Maroc. Que lui
réponds-tu ?
5- Ton ami t’invite à visiter son nouveau logement. Envoie-lui un message en guise de réponse.
ORAL
a- Ton correspondant visite ta ville / ton village. Tu lui montres une mosquée datant de plusieurs siècles,
que tu localises d’abord, et sur laquelle tu portes un jugement valorisant ensuite. Jouez la scène à deux.
b- Après avoir échangé vos vœux, ton cousin et toi, à l’occasion de la Journée internationale de la
jeunesse, vous parlez de vos goûts et de vos préférences. Jouez la scène.
ECRIT
a- Rédige une lettre personnelle de vœux que tu adresseras à ton correspondant à l’occasion d’un
évènement que tu préciseras.
SEQUENCE 3 Sous- 92
séquence 3
Phase de finalisation du projet
OBJECTIFS :
- Donner forme au projet.
- Illustrer l’album et de sa couverture (photographies, croquis, collages, poèmes choisis …).
- Rédiger un texte d’introduction.
Séance 2 et 3
Comment nous allons travailler ?
Nous allons travailler sous forme d’ateliers.
Nous allons répartir notre classe en six groupes.
1er Atelier : l’illustration de la couverture d’album.
Nous mettons le titre de notre album. Nous dessinons une illustration originale. N’oublions pas le nom
de notre académie et notre direction régionale, notre collège, notre classe et notre professeur.
2 atelier : rédaction des textes de l’album
ème
93 Sous-
SEQUENCE 3
séquence 3