LE SEIGN EUR

CROC,ODiLES
Le dessin de la première case de ce récit
est de Jean-Claude Golvin
(L'Egypte restituée, Editions Errance).

Dépôt légal : octobre 1993 — D.1993/0089/94

ISBN 2-8001-2044-4 — ISSN 0771-8969
© 1993 by De Gieter and Editions Dupuis.
Tous droits réservés.
Imprimé en Belgique.
£ore clés d'un mur qui le masque 2 x LS ce lz rulfifude, l& grande allée de schinx relie le lerple
dy sud (Louxor) à el dy nord (Ka "
Tencis que lentement la crue duNN subméerge le terre d'E le où seules les habitations
our ces deux géants, resfent Visibles, commence lEFerps des FÊTES ,aes grands blotties
Frevaux …
Commence AISSTE Ferips ei

SEIGNEUR DES CROCODILES.

.
Évidlerrrnent 7 |
a /P2 USE, ES
ga l=ruse/
rer ISis/Ce est pas |
si grave!
 Ha!H=!le! /
Tuste Un plimesi
Puis tard. <Z ZZ
VANcEz lAvANCEz!
LÉ
Cabil5 na pas in ©QÙ
l'air JA Pus vieauece! _ |
de 5e révéiller! 9 NET

er le ble fe e Le désert hostile

=
et
passé? J'aireçu
Un coup Sur la fête.

Héles!A laure ele rit,

A7)
Tribus noradles .]|} fes
rriilliers. Is D lent er
Taj
UT
ESPAPASTE es!

See)
Lep:piee
ais combien de em!
Île Sontde plus en
Plus ete Cest
&ffreux!
4
 Mequez vous! :
Mais je suis le seul gui
vb
IF 1 dE VOS ESCIAVES se
PEverer" AVEC UE ANTIE -
le esf pour 710!

ee /
LA Ÿ
ÿ Sy
"à54
74

DES
5 /MO MESSE
GE
es MEGIQUE ef...
 Par tous les
dieux!
Mon glaive
magique “est
SPC à
Jereis !

Dans CSS, ASONITé

TRARSS NET
fe Cacleau Eu désert!

Vas-11 férrêter,
stupide
bourricot |
[ls marche = repris dans un monde lajaurs 27
impr'oyable. Ehfrecoupée Sellement GE cuis
IMTOMENTTS ER LTÉE TAN, AE Sofeil TETE, le chi
#hsupoor'sble jtaut pour les prison WE pour
leirs Gardiens. Lé Fan

Te...Je n'en peux

FN Laissez. roi! ar Horus|/Les centaines
detertes. C'est toute
Encore. tin Une 2rmée que les Libyens
<Fjort.Il Faut PR ont rassemblée !
lancer, Sinon, | |SO .
ÎS vous fueror.
AVANCEZ ,
CHIENS
DÉSPTENS/
 Silence! Qu'est-ce que.
Cela veut dre
Donne rio
tes poignets.
Ze VERS. re
délivrer !

Tiens, voilà de l'eau et des gelekes! Pherson a élé PHEr

Kestaure-Toi, tu en as bien besoin ef Mais, Î Va Féuriir,
ÉCOUTE “yo, HIQUS MENORS QUE peu Ge ui, Kaper & réuni Sous N zrrrrée ef || balsiere
"ps. Je m'appelle Fouin, rhon père, Son Corrmerdemertt les Troupes de Kaper!
LE TdES. HBEfosech . I rm12 donné outes les ribus de
au ef des Libou* enr garantie de S5 ouestet ef Décjé
fidélité à la cause! à écraser | T4 JE £f TL oublies que
à SeProclark ON / les soldats d'élite
au'erourent Praraon
NE des Chardsres
rigine lbyenre .
Îne partie st déjà
Tallée à Kzper)

LES MécHouscH_ ET LES LIEU (LISYE) SONT LES DEUX

PRES PRES D PER LE DES À ssr DE L'ÉcyPrE.
 Cere serait ps celii
Gimeprone
J DS vrai 7 Eburequoi
|, But
en
doux! Te vous
parole! € éfait
si; sgresse
pour vous
F
ÆViter le fouet des gardes .
Li HOUS 5 VOUlAiS prendre on glaive,
Ti ETTIC, ourte le Fendre EE] FE SG jaipeirle con,
Péndent notre rnahe
dans le désert : FePSONE ne PE.ur Toucher avEc non Arte ,C'Éft
710n Glaive, FRÈRES pour détourner 1&er-
iles" Tion des gardiens .Je
lai récipéré..sSens
problème!

SES
Alers, pas de doute tu
es min arr,Sifuaveis voulus
ciore/dor 11 ont
5 de rObIE TASSE.
He nuire, Tir glaive que je ti choisi /
T'aurait puni 7
I] Faut que, LEieS. celte rusit-!
Tudois rejoindre les traupes fidèles
à Pharaon ef les guider vers, le Carre
des Libou.l] faut les snéarrir avant
l'arrivée Gés MechoueCch,Sinor il
sera 1rop lard /

377
Maisassez de discus- Tenre PERPES, fair et laisser
7 trehis les Libou?7 sions. Voici re oufre Théti- Chéri !
Éf ton père, je Roi d'eau fes galettes. =;
aheuech Ed Save toi / Quoi JL veux l'encombren
\ | Zz ar ve bientétse Ge cehe gamine! 11 es jou
Les Mechouech
4 ch sont.
GES Mibus, LASIRIES Cast
lever!
KSper q quile EnTEArE à

HerPoe
la Querre. Les Libou re
Laisse lesfiles en dehors de W
four ça çà n'esf bon qu'à
gGendre. Une fille, peuh /
g Zileure, Sois frenquille er l'engraisser ! £= raisserThéhi-Chér|
Î ne e
D arrivera rien. Tu
li ue
Roses 1 £ Le Be de Fhereon!/ ge rest rien
Il Feucra quelle preme re Ces Tepre-
Frouvée> SO Gb E du poids pour le AS fai : = pe 6 ue A es que j'aurai
re.
Eh sftencdant.elle ser
laissé
Se faire
sa Fille Chérie
géver comme
5 Su b cle Thi/
rrie,choyée ele n'a Une oe, re jee 71 =s di
77 à Craidre ! Prin! 7 lille ce
<es
onrAt
préférences.ll ve Heron7 Ÿ
la gärder près de lui

Miefrhenss]
171
<ans
Faut

elle /
Re Si

Bon/Bon/Kesfe ici,.
Æ| /E Vas voir Ce que je peLx
I faut la f FPE f PISE
LE!

Ordre du Roi: Rs lBube,

1 faut nourri le navelle
esclave, E/pA)Qu'elle for,
fie rdoderent.Hé MS!
HÉ!HE!
 EE
lee, .Pesst, Ze vous apporte | |
2e fi CHE! à Eng, # Ac
Kéve/ NEZ-vous.!.. ave de FEpyruS,

Ppyrus vous aherd . Moismoijenecispæs

Z RTE CE PE, A | cs que TOUS lesescla- |\
LT peu SoÛrcké, MmaË ire res, canaille ;
fai PSS /a réveiller!

z CII
crois que j ai bien
if de te süvre/!
D = : = r —
F ses infenhons nous sommes I faut déjouer lz Te pers avec toi, immédiatement
au Cure. Il acoré lES Grosses. Sirvellare Leger, = 5 DS
IIS décidé dete gever Znrrie Le Ges;treverser lEcé. TEvais compris. C'Ésit pas
Qe.Sirof à or FNTE fers entrer f c =. Æ pere Préciser /
ans Sonharen !

T2
Hoohoeo Orcharh,
Æ TATIÈNE veille." 7e
TE houiée To.
2er
Ve n'avait
TE HÉñéhé
#46: IrIÉe L...

À Â =
SEE TZ ZT
la vgeest libre. , WE viens A Ssible le suis /ot=29= 7
I] «sf femps
de fair Les ec 2 de SMecouech «Te re peux}
= È N as parfr | |
Maïs <'ls apprement que tu es E1] ou
D oc roc rer
Fuëront / ÀDépÊchez VOUSIT)
LR = w EEE rer ler |
MN pL5s Cecistence pos. |]
T2, entre vous et
Libou .

SE
fe Re
 Fepyres!.
TER DE plus!

ns
Seore un affèrt, nous Nouss. sprésanf à TL croisque
der, roLIS near 2, 105 es, Mais 1 fair HOUS AVOTS TEUSSI?
2 l'ombre de des rocheñs! Te lePUYS ce Cistance ue ÂA
DE, tre les Libyers Personne n'estassez
Qu pour s aventuner
clans le désert par
celte chaleur. Fouin
avait raison !

ON Loin navet pas

Téisont Nous sornmes Percus!
 CRAE ME
T5
Ts ne nous ont
Ppeukêtre pas vus 7

/Tenaieuassez de me LHéllé!Le ventse

M /æSsser/nsulfer.
sans cesse, | lève, latempête
EF puis Sans Moi Vous re | Los Ge Sable Es] Pas
Pdaiée F-1575 Perare | h || 7. le baiers
Aens le nr \ Eur En,EE
_ Santé |

Tndis que le vent reckouble de violence,

RETIRE
ET LS L
TE
PrHorus,jejai
ares avalé,
Zutantae sable!
 =
Fer Horus! CSA quiet tempête e 5se
LEL>prpêl
Mais]
ZÆnenpeux plus!
L'air de, cette grotte \ (x Nous vons
M Genet NESPrable, Ia \
Le.

Allons dépêch ons!

pres EZZ de trouver
eau,os langues
Vous oubliez ejesuis 4 Je &oi FRE
LS fier
5 un Fils du

BEL
IIS suive nt
SE
de plis
E
er p 2
PE ENLEErt. Her... Nornen, nous
Nous#1
Houverde les
ere
ptDa LEForF Encre raser É
Encore ur DER Tor e
AOUS serons SELIVe S|

Z CETTE VE
L'aclaurducrobin de
NOUS SOMMES TRES À
lEne! À | PUS,
Ces prie n
RENE. ire
e r poux
notre point de décert /. reste Quelques S,
BP 7 Papyr É.LOESÉ roi
Nous avons arperté
le désert peñdent des
heures pour rien!

=
1e fengo's
 On 14 pasletemps
de faitees ris
HIEPS. ADETE: EST

Lé/Doucementreabotl
225 gardé les
pes LS cnsarible 1
de REUTRE, abord quest-ce
f Ten pie de we fu Ines ET avec
eroildes rs deux chier
ji FEphenss

2 nous sommes vernis, à Vol

[Æ >
HallelLz| Par Z connais ledésert mieux que
TE Vers Æ ST ÿ
À) Le vautouretjenai besoin, SE
CHS F1 6 somme Fejoindre les Libôu
Al 7 Vous!
US Alors à la re-
EE autres tribus !
 | Moi Pepyrus je conseille à Mahssoul dene pas
Fraveréer le blaine.La tempête à JecomÉ (125 dures
qui sont corne le sable riouvent. L-bes,ch côté de le
tomegne, le roche est dure, tes rmulefs pourront passer.
L'estdelë Que nIUS Sommes vers |
Pspyrus,quesfce quite prend.
UÉS Ad ls

#HolkKharrelot!
APR, Shop animal |

ep kharnelokl
: Laisse-les courir, Kerour, Ils JE, rouS sommes
e 5 PES pou EASNIGEEUX. os Le VUE
Fféerormadsere le,
incartades cle Kharrelotont été
Pourquoi les 2s-h4 envoyés denrs le défilé 7
Pproviderielles elles nous onfperris
de nous éclipsern |
Réfléchis un instant, Ti pu voir qu'il
SRE éror.Guand Er car iane
Pas tout/Ce nest pas de Sera enponcée d3n5 les SAIS MOris,
ls Chance .Te lui si Z leur Va décharger les rules, frans-
eee fours dort. fes leurs chargements eh cehors du
en cas de danger! Géfilé. Puis i leur faudre sauver LES
rmles ensablées, MÉCIELSES PO ;.
&tre abandonnées. ls enauront jusqu&
dermasin !

quelques {rstæ Enlisées clans le sable, les mulesesS=i ent.de se dé-

le.Le cri S'enponcantd e ÉCrASÉES Pat
plis en Ps,
bre lourdes.

Vengeance! Ce vil Egyien

JE 2 170) OL ©,
Sarko,
TK. ON EpE sesfe
nr Si) avant
7
 Ca,marche!ls roche
esf très frieble

SAUVE Qui PEL

LA MONTAGNE
S ÉCROULE = =
Le signel/Pepyreisà rés.
A'rnofre leur’ 1 faut enfer-
rer les Pédouiris aufond
du défilé!
E fais Ce que je
EP À Sa 7e

uintetces vils
12e veux leurs |

Parhorus. je ne suis
Hméconteñrt d'être rever.
IIS re Sront pas de là
avant plusieurs jours/
 ( I faut cœurir! ] % nous LITE TT.
Let dela ple/Ferçete J AOUS POIDS US
re /& (71017 1e 12: S,
<haleur ,noës re fiendrons cacher!
225 longtemps!
Avance Khemel. À Montagne LL 7
Avance / £ } GE nort2gre?|

TE cours que CAT

Ure...ure légende !/G est

Mais nous Sommes

DOLMSUNAS /
Mais... Mais...CeEhE
Aorreur Viet

SPRL
Oui! Te éfe

[ ZBe=h]..Mechevile 7] : ü EET]
FE
a re reléver!
AE PEUX
DE Du ÊTREble!7e
7° lus frarcher! [à ie Bin!
RE. mx = Le
 | APPROCHE PAPYRUS, Toi Qui es
ASSEZ COLRAGELX POUR NE
PAS FLIR DEVANT LES WSIONS
HORRIBLES SLUSCITÉES PAR
MA MAGIE /

DES MONAGNI
SLURVIVANT D'UNE RAC À
RESTE LINE TÂCHE À
MPLIS AVANT DE PISPA

Seigneur, je ne Suis LE LES TES RENFORTS SONT.

Ju'urt Hurnble pécheur,è CE AUX INUTILES.IIS ARRIVE-
Bracherche de reports RRE DONT LES ÆENT_ TROP TARL !
| <yrhens.Thèbes ds HOGLUETS DÉMONIAQUE: S PEL | POURTANT-S TU MAIES
N rérecée pan les nome- VENT. BROYER ÉSYPTE Eur
des IS ESSSJEr de ENTIÈRE !
le SEUvEr |
 JAI BESOÏN DE TES
7 EUX !

LA BAS, QUELQUE PART, CACHÉ PARMI

LÉS CHAINES DE MONTAGNES Qui EN;
SERRENT L'ÉS) .…. PE LE
LE SENS...
LATÈRRE ENFANTE DE LA HAINE DES
HOMMES... LE SERPENT FABULELUX {
IL ÉMERGE DES ENTRAÎLLES
DE LATÈRRE /IL FAUT LE TROU
IL LE FAUT/
VER FAPYRUIS

Au loir, j'apercois comme

Éuhed Er VE FRlAISE, re
Ferme qui ortdule lé I7ion-
SA GUEULE EST ‘Fagre Sermble prie!
UN GOUFFRE]SA ALICUN DOUTE:
RE EST UNE EST Lui :
MONTAGNE,SON …
CORRE, LA TERRE ME
TE PRÉ LEE EN
VULSIENS/

Si vous visifez un jour les tombes des

HOTaMUEes, LE BEN -MESSEAIT, EH TE -
descendent. de IE 7107 SGNENOIS pour-
ré ÿ. votre é droite /oiTs [fizg,str-
"eZ Loire
Montant la falaise, né SU EME & JETEAIS,
figée CASE Pierre... LE SERPENT ELLURQUE . aisrer
DE.
le
rous Vorr/
 Déjà, l'incroyable monstre libère
corps de la mortagne-mère .

Plumes! Tu commerderas À
aLx élérnents/ Du Def

|Ils phongeront les eme

de l'Egypte dans la terres

Sauvetoi!
MON DESTIN EST.
ACCOMPLI. TE PEUX
EE!
PE
 7
est épouvantable!
É To=one Se2Sr Hé!Ho!/ terne!
effondréé, ….KSMElOT ME /
LV PES SUITE!

€<2 peu recor

è art instant ! .
I re faut pas rester ici
S Papyre us est
B E USle
ET7:FiHi pou
,
 Mais bien sûr. que cest,
FT ELLE

foudre TE y À
u aveugle) £ ñ 3,4esPêtres. rédac
x SNS z rrfs. IIS SELrent FES
leSoigrierPT.

Tl vaut mieux ne
le Cortrarier.
est-il geveru…
 à

Fepyrus,ahernds “moi! ë
Nr Te dois retourn
àThèbes
er
FIrEhE Brent
JE VAS fAider ; LES D RTE À
| AOUS refournmonsà ll
7hèbes |

Le Nerf! PerIsis!
RSR FLE
enven lesterres |

Les roseaux sont infesfés

de crocodiles. Te Vas essayer
GE rarriener Le ernmbarcs-
LE sr
Là-bas,j
Sable.1)
ai aperçu
suffirait,
Tlon.keste ici,1u 12S Tien Le /= pousserà leu]
à crañdre.Te Viencraeite
Chercher
HEsitant come unratlonste, RES

(
Fr
TRE PE
vers
Te fut proche. Alens,on petit, |:
VAT CTI F ForF] POUSSE !/

Ppyrus /Sauve-toil
7LeS STE C2
EFOCOÂES {
 To as vu, leur?
Cest..Clesft
incroyable !

res, je SUIS Près Allons. Khearmelot viens!

Ge 1ôi. Je Vais prendre NE FES pas ta Mai Nai-
ls barre / N see!

Querid il est contre ça

PIE NE PEUT. Va Gil
changér d'avis !
Plus far, 72 14
le pet voieriens
vers Thèbes.—ble,
 Les Bédouirs orternvehi
Toute lE Thébaide Kécl-
es ef Maisons, Îs ONF
ouf détruit!

Na 7 {Ne rous fuez pas!

LÉ ReLR
Trop far! NOUS SOnmes. GEL vVOres.
Leslihyens / 5 TOUT NS
c'est KAAITIElOT |

Thét;/Tu es bless)
Lh/nabot/T3s pes
irlérérs éorrtiuer.
RE RER See
2 nhencezZ est
Thèbes ef l8 Prcesse
est grave
Les œrrbals font esf HESSÉZ/
rage l8-b&S!
 - - Maïs je ne peux plus
Non, ira iCe nest rien à tenir le barre |
UNE afore. CASE SN
GE 1 crois devoir Faire/ S TL re quideras.
TI FauFsrrien
SU Plus Vite!

Khermelet.ils Sont
Fous tous les deux!

VOUS presser.
Qsrrieë est zu plus faur.Æle
LES. Pope) ahée 2
sq ini;xLe Empire)
Sea eue DES MR
Cäst là
trail

Les pauvres [Il ont.

laISSé les écha/eyce -
le constréchont
LIS Sont perdus
T
 lengenncehéngennce!
Pa$ de pifié pour ces
Chiens d'Egyphens !

c merveille,
CE: ; Fous
HAlHA/HAHA ! brglenps. Nos ne Sor
ne poigriée, re) arrrée !
Z draitse replier
surletemple! ‘
 Zls ont réu
WA É ssi À
2 /reftre le feu
à /& portef

Ils sont à nous / had 7 FETE

ET PAS DE PiriÉ/ BY ARE QUE FE
+ "1
ur est per!
 Ë Mas Souci auteur
libyen, eau SE
+ Œ ZwcoucrL. ÿnef £ baillonner-
| EC é eEbae
2e :
 LelHalLe!/Ha!/Tremblez,

Lente
Tous dé rl | PeevenEz PLEUTRESICUENS!
É (Le D
D NE SOYÉÉ PAS EFFRAYES
FÉHET TT") U'MRQUELQUES CROCOPILES.
TUEZ-LES !

c =
Seigner Igoutep,.catte invasion
N ) Ge crocodiles ,c'EST.irespéré .
| Zes L'byens s'enpiient.
Qu es ce que = veut di
Pes encore! | LA ÉRILE les
| EP
PES
EE RE! : EFLEA
crois. il

RP) /
 LE Vi LIBYEN _FuiT!
THÈBES EST SAUVÉE/
AMON 4 ÉCOUTÉ. |
PHARACNET EXAUCE
NOS PRIÈRES !

CNP
| LE PHARAON,
Lans

Ê
27)

Laissons-les croire à Aron...

NOUS Seuls SAVONS qui 4 réalisé À
CE POGE + Ep le rx, que tu
25 payé!
 Fpyrus, attends -rioi!
Né refourrErEa plis
ans 1712 Ti!

Eh, mais 7
Léger dez!
4 #iVEAL dE
eau descend! 78 victoire est totale Papyus,
l'eau esf revenue à son Five
norrmal, les crocodiles sen vent
lesLibgeris or dSpart #4

de le vois bier Hz!/H2!H=!

Le les Libyens Le cauchemer
ont partis. ESF Fini !
soit béri/Je refr
Efis ne L-43 Î ve en ur jour, la vic
GOT, PES dE toire ef Fe file
SHOT! + bierrairiéE |
PIRE Pharaon £ se suite se retrouvent
sur le toit du terple reposoir, érigé
mes ae ne Dec NE 4 FA =
Les dégêts sent né jeables: 7 Pr à
GG ESeS JT,Z re, TT = Les
ri LE ES PTurs . LI VEUT Rs 2
Æ TEMPIE EST iNrscr. Dr 4
Zn482 rien à expli 3
Trés leEu = . HETEE le victoire n° été si
dieux e5f irpérétreble le: J no LE Four honorer CE jour, ous
Parlons plutstdetesbeaux es Er F4

|
l
hé
|

Tai encore une faveur

pour
7, CE)œli Grass
qui roi
Sas SF E
a EliLA
6817571
ISBN2-8001-2044-4

91782800! |
204471