Mécontentement. En cas de peine avec sa mission pour retourner à la
de mort pour tentative de meurtre, capitale. Elle commence par gagner Mme Troisième ne bénéficie pas l’amitié de Clarté compatissante, d’une grâce impériale. Si Lin Bin a l’invite à ses fêtes, fait des dons et accusé Mme Première, cette dernière des visites de courtoisie au monas- demande le divorce. tère. Ces visites sont l’occasion de L’escroquerie de Lune d’argent a fouilles minutieuses des documents été découverte : Lin Bin demande le de la moniale. Zhu Ruyi ne trouve divorce. S’il l’obtient, Lune d’argent pas trace d’une activité d’assassin n’est pas reprise au Ciel penché sous – et pour cause ! –, mais découvre les arbres et s’installe à son compte, l’origine cachée de la dame et s’en avec un succès très modéré. ouvre à son officier traitant. Le Cen- sorat conclut à un complot contre Pour avoir produit un faux certifi- l’impératrice et intime à Zhu Ruyi cat, Qing Bei devrait être démis de l’ordre de supprimer discrètement la ses fonctions. Qing Shin-Mu entrera moniale. Commence alors une lutte alors dans une colère noire et de- à mort susceptible de faire beaucoup mandera le divorce, arguant qu’elle de victimes innocentes, d’autant ne peut plus supporter la compa- plus que les deux femmes n’ont au- gnie d’un homme qui a déshonoré cune envie de mêler la justice à leur la profession. Lui-même ne pouvant conflit. pas supporter une avorteuse comme compagne, le consentement mutuel Les faits est possible. Outre la poésie Zhu Ruyi a la pas- LA PRINCESSE sion du jardin d’agrément. Elle y a trouvé un excellent moyen de mettre OUBLIÉE un terme à la vie de son prochain par Où l’Impératrice tente de se débar- ingestion malencontreuse de fleurs rasser d’une cousine gênante. de digitale. Après quelques tests sur des animaux, elle a mis au point un Avant les faits nouveau poison, qui n’est réperto- La rumeur qui ferait de Clarté com- rié dans aucun manuel. Zhu Ruyi patissante une princesse Sui a un escompte donc un arrêt cardiaque fond de vérité. Elle appartient en présentant toute apparence de nor- réalité à une branche cadette de la fa- malité et un contrôleur des décès or- mille impériale. Mise à l’écart après dinaire ne verrait effectivement rien l’assassinat du premier empereur, à l’autopsie. Il y a toutefois avant le cette famille vit cachée de longue trépas des symptômes d’empoison- date. Le mystère entourant l’identité nement que Zhu Ruyi ne maîtrise de la nonne a conduit les habitants pas du tout : des nausées, un trouble de Sangyuan à se demander si le mo- de la vision, des hallucinations voire nastère n’abritait pas une confrérie du délire. d’assassins. Cette rumeur est parve- Zhu Ruyi fait une première tenta- nue aux oreilles du Censorat, puis de tive chez elle lors d’une grande fête l’impératrice, qui a dépêché la poé- qui réunit les lettrés de la ville, mais tesse Zhu Ruyi (CB#20, p. 217) pour Coquille vide fait les fonds de verre. enquêter, sous couvert de disgrâce Il trouve le vin un peu trop sucré, impériale – d’une certaine manière, continue à boire comme un trou mal- c’est bien une disgrâce, et la poétesse gré la demande de la maîtresse de ne rêve que d’en finir rapidement maison d’arrêter, puis se lance dans