danses, certaines assez techniques, à flots.

Nombres de clubs sont assez Les surnoms de maf ieux

acrobatiques ou sensuelles : le Char-
leston, le Lindy Hop, le Messaround,
le Camel Walk, le Fishtail, le Turkey
Trot, le Shimmy, le Snake Hips …
Dans certains établissements le per-
sonnel danse également en servant.
En dehors de leur programmation,
les clubs sont régulièrement privati-
sés pour des soirées spéciales (lan-
cement d’un produit par un indus-
triel, show d’une radio, anniversaire
de mafieux…). La soirée de lance-
ment est, quant à elle, toujours un
enjeu crucial pour un club. On met
le paquet sur le spectacle, l’alcool,
on invite du beau monde... Beau-
coup de choses peuvent arriver, ce
qui fait de cette soirée un moment
intéressant à jouer.
Instantané. Les meurtriers ont ceci
en commun  : ils fréquentaient tous
ce club de Harlem devenu popu-
laire grâce au show de la danseuse
nue et de son anaconda. Et si cette
charmante demoiselle y était pour
quelque chose  ? Après tout, elle et
le barman viennent du bayou. Un
cocktail un peu spécial, une danse
hypnotique et on peut conditionner
les esprits fragiles pour leur faire
commettre un crime. Préjugé ou
réalité ? Aux PJ d’éclaircir tout ça.
luxueux, et donc onéreux. Musique,
alcool, jeu, hôtesses charmantes,
tout concorde pour que certains
dépensent plus que de raison. On
imagine aussi que des endroits
comme le Dante’s Inferno (avec ses
hôtesses déguisées en diablesses) et
le Chesterfield Club (aux serveuses
presque nues) ne devaient pas être
des endroits remplis de gens ver-
tueux (clubs situés à Kansas City).
Côté mafieux, certains sont plutôt
discrets et, dans l’intérêt du busi-
ness, évitent toute publicité inutile.
D’autres, au contraire, friment le
cigare aux lèvres et distribuent des
pourboires conséquents aux musi-
ciens ou aux serveuses. Tous cepen-
dant se doivent de dépenser géné-
reusement quand ils sont chez «  la
famille ».
Instantané. Surpris plutôt dénudé
et en galante compagnie dans un
salon privé du Grand Palace, votre
employeur n’a pas pu identifier le
photographe. Débrouillez-vous, il
ne veut pas voir ça dans la presse.
L’auteur du cliché est forcément
connu dans ce club  : une enquête
facile donc, mais entre tentations et
susceptibilités mafieuses, tout peut
vite déraper.
(d’après Gomorra de
Roberto Saviano)
Le surnom est important
car il contribue à l’image
du mafieux. Il est sou-
vent le fruit du hasard et
attribué uniquement aux
affiliés, dans une situation
particulière. Une fois donné,
ce surnom reste si on le
trouve plaisant ou adapté.
Il peut être lié à un trait
physique (la Canne pour un
homme grand et sec, Tête
blanche, le Beau Gosse) ou
au caractère (le Coléreux, le
Fou), être lié à un ancêtre
(le Charbonnier) ou à une
provenance, être mystérieux
(le Magicien, la Cravache)
ou prestigieux (le Roi, le
Lion), être lié à une manie
(Pavesino a toujours sur lui
des biscuits Pavesini) ou à
une déviance (le Mangeur
de chats s’entraine au tir
sur des chats) ; les onoma-
topées existent également
(Pic Poc, Chip Chip). Pour
sonner plus « typique »,
vous pouvez traduire ces
qualificatifs.

6. Quelle est son 7. Quel personnel et

ambiance ?
L’ambiance dans votre club dépen-
dra de vos choix dans les autres
rubriques de ce guide. Cependant,
un club rempli de gens décidés à
s’amuser, plus ou moins ivres et en-
traînés par une musique énergique,
ne peut pas être un endroit vraiment
calme. De même, dans une boîte de
nuit chauffée par quelques couples
de bons danseurs, l’ambiance est
même sûrement électrique.
De même, toutes les conditions
sont réunies pour que l’argent coule
quels musiciens ?
Faire tourner un club requiert une
équipe relativement importante. Il
faut:
• se fournir en nourriture et bois-
sons et les préparer (cuisiniers,
commis, plongeurs...) ;
• servir les clients (serveurs,
maîtres d’hôtel, barmen...) ;
• s’occuper de la logistique des
spectacles et des relations avec
les musiciens (une personne
pour gérer costumes et ma- 

AIDE DE JEU | 221