MONS

mag www.mons.be
Périodique communal d’information

#110
Mars/Avril 2023

Le printemps
est de retour,
SON FESTIVAL AUSSI !
 Édito

LE JARDIN
DU MAÏEUR
L’actualité montoise (mais pas que)
vue par le Bourgmestre, en trois sujets,
avis, coups de cœur, commentaires, actions.

Le ramassage des encombrants 3 nouvelles crèches communales

maintenant gratuit à l’horizon 2026
et sans conditions Bonne nouvelle pour les familles montoises : 3 nouvelles
crèches publiques, soit 147 nouvelles places,
Le ramassage des encombrants revient à Mons dans arriveront à l’horizon 2026 à Cuesmes, Ghlin et Mons
une nouvelle formule accessible à tous, à travers le (avec des places complémentaires à Jemappes).
projet « Recyclerie ». Imaginée conjointement avec Nos projets ont en effet été officiellement validés
Hygea, la Recyclerie a pour avantage principal d’être par le Gouvernement wallon. On le sait, la plupart
sans conditions ! Exceptés quelques encombrants des régions manquent de places de crèches, car
exclus de l’opération, tout peut donc être ramassé cette activité est généralement très déficitaire. C’est
à votre domicile (sur rendez-vous) et gratuitement. pourquoi nous avons voulu faire un effort important
Cela fait de nombreux mois que nous travaillons en la matière.
avec notre CPAS afin de proposer ce service qui, j’en
suis sûr, sera bien utile. Concrètement, 42 places seront créées à Cuesmes,
42 à Ghlin, 42 à Mons et 21 places supplémentaires
Nous avons fait l’acquisition de deux camions spéci- sont prévues dans des crèches déjà existantes à
fiquement dédiés à ce projet, qui sera opérationnel Jemappes et Mons centre. Une crèche privée de 35
dès le mois d’avril. places verra aussi le jour à Mons centre. Des perspectives
positives pour les futurs parents, afin de les aider à
concilier vie privée et engagement professionnel.
Comme vous pouvez le constater, notre Ville avance
Le plan de végétalisation dans la bonne direction !
de la Ville s’accélère
Dès le début de la mandature, j’ai lancé un vaste
plan de végétalisation qui a pour but d’embellir
Avec mes sentiments dévoués,
les espaces densément construits. Sont prévus : la
création de parcs communaux ; le réaménagement
d’espaces verts existants ; la requalification des
entrées de ville et la plantation d’arbres d’alignement
le long des voiries. Ces nouveaux aménagements
permettront d’augmenter l’attractivité de la ville Nicolas MARTIN
tout en répondant aux enjeux climatiques, en luttant Votre Bourgmestre
contre les îlots de chaleur et en renforçant le maillage
vert du territoire pour mieux accueillir la biodiversité.
Après la rampe Borgnagache et le square Roosevelt
actuellement en cours, c’est la place de l’Attaque
et celle de la Perche à Jemappes qui feront l’objet
d’un réaménagement paysager. D’autres suivront
dans nos villages du Grand Mons.

MonsMag #110 |3
SOMMAIRE
Le Jardin du Maïeur  03
Tout le Mons en parle 06
Sécurité14
› Bilan de l’année 2022
› Le commissariat mobile

Économie 15
Aménagement
du territoire
10 › Nouveaux
› Succes
commerces
story : I-Care se développe et crée des emplois

› Investissements dans Mons Environnement18

et dans les villages › Le conseil participatif Énergie Climat
› Journée wallonne de l’eau :
Rénovation de la place une balade « Monstrouilleuse »
Nervienne › « Le printemps au naturel »

› Rénovation de la rampe Borgnagache Événements20

› Le festival de printemps
vous en fait voir de toutes les couleurs
› 114e Cavalcade de Jemappes
› Mons ville fleurie
› Festival Trolls et Légendes

Pôle muséal 24
› Réouverture du Silex’s de Spiennes Vignette
› Expo « Stolen Memory »

Administration 27
› Préparez vos vacances dès maintenant !

Focus sur nos villages

#04 Nimy 16 › Le
Débat politique 
sport pour tous : les enjeux de la ville de Mons
28

Sport30
› Le Mons’Trail
› Le retour des chèques-sports

Numéros d’urgences
Il est toujours important d’avoir à sa portée le cas
échéant.
› Ambulances – Pompiers : 112 › Prévention suicide : 0800 32 123
› Police : 101 › Infor-drogues : 02 227 52 52

25
› Médecin de garde : 1733 › Alcooliques anonymes : 078 15 25 56
Culture › Pharmacies de garde : › Cancerphone : 0800 15 801
› Sur Mars : le festival Demain 0903 99 000 (1,50 € / min) › Child Focus : 116 000

› Les concerts montois de l’ORCW › Dentistes de garde : 100 › Card stop : 078 170 170
› Centre antipoisons : 070 245 245 › Urgence sociale : 065 41 23 00
› Le festival « Accordéons-nous »
› Écoute-enfants : 103 › Abri de jour (CPAS) : 065 56 24 20
› Le marché des bouquinistes au château
› Télé-Accueil : 107 › Abri de nuit (après 19h) : 065 34 76 74
d’Havré

MonsMag #110 |5
Tout le Mons en parle ! Tout le Mons en parle !

Il y a forcément
EMBELLISSEZ une école communale
VOTRE FAÇADE près de chez vous !
GRÂCE À
Donnez votre avis
« MONS, VILLE sur le futur des Grands Prés
FLEURIE » La Ville de Mons souhaite interroger Pour ce faire, un questionnaire
les habitants, travailleurs et usagers a été rédigé et sera analysé par
des Grands Prés dans le cadre de un bureau d’études spécialisé et
Les beaux jours l’inscription d’une zone d’enjeu totalement indépendant.
L’enseignement communal, maternel et
arrivent et, avec primaire, se veut neutre et pluraliste, porteur communal (ZEC) sur ce quartier.
L’objectif est de mieux connaître vos
eux, le retour de de valeurs telles que la tolérance, le respect L’objectif de l’inscription d’une
attentes, besoins et perceptions sur
l’opération «Mons des différences et la solidarité. telle zone est de prendre en
les Grands Prés.
compte son évolution sur ces dix
Ville Fleurie» qui L’enseignement fondamental communal
dernières années, d’en favoriser
vous permet de regroupe 32 implantations scolaires réparties
son décloisonnement, d’y assurer
fleurir la façade de
sur l’entité montoise : Cuesmes, Flénu,
une mobilité fluide, d’y développer INFOS
Ghlin, Harmignies, Havré, Hyon, Jemappes, https://mons.createlli.com/
votre maison à prix une architecture contemporaine
Maisières, Mons, Nimy, Nouvelles, Obourg,
de qualité et d’intégrer la question
réduit ! Saint-Denis, Saint-Symphorien, Villers-Saint-Ghislain.
des enjeux climatiques.
Il y a forcément une école à vos côtés qui
Pour réserver vos répondra parfaitement à vos besoins et à ceux
fleurs, il vous suffit de votre enfant. L’ambition est de garantir
de compléter le bon aux élèves un cadre de vie et de travail de
de commande qualité où leur bien-être sera au centre de
disponible sur leur parcours d’apprentissage.
www.mons.be
ou auprès de l’asso-
ciation de votre village. INFOS
Diverses variétés sont proposées à partir www.mons.be
de 1€ / fleur (terreau compris). education.jeunesse@ville.mons.be

Sur base de votre réservation, vous serez

invité à venir avec vos bacs et jardinières,
ils seront garnis avec plaisir.

Concours De nouvelles toilettes

de la plus belle façade
Participez au concours de la plus belle
façade fleurie organisé par quatre
associations montoises (Ghlin, Nimy,
Maisières et Cuesmes) et gagnez des
prix spéciaux.
Le règlement du concours est disponible
sur le bon de commande de l’association
participante.
INFOS
VisitMons, Grand-Place, 27 à Mons
065 33 55 80
Ville de Mons - Page officielle
villedemons
www.mons.be
publiques en centre-ville
Des vespasiennes de type parisien ont été
installées à la rue Samson, entre le Square
Saint-Germain, récemment rénové, et le piétonnier.
Elles répondent à un « besoin » régulièrement
Quatre « jeunes » centenaires
soulevé par la population montoise. célébrées à la maison de repos des Pauvres Sœurs
Même si le sujet peut paraître léger, l’accès à
des sanitaires propres et sécurisés pour tous Certes, il n’y avait pas toutes les Émilienne Cardinal l’infirmière,
dans l’espace public est un enjeu important, bougies sur les gâteaux. Et pour Agnès Simon la couturière, Françoise
notamment en matière d’impact sur la propreté cause ! Début février, quatre « jeunes » Hubert la kiné, et Marie-Thérèse
publique. L’installation de ces toilettes offre une centenaires ont fêté ce cap Bottriaux la secrétaire ont connu
solution plus rapide que celle envisagée dans le respectable et hautement symbolique 5 rois, la décolonisation du Congo
piétonnier, à l’ancienne carterie située à 200m du siècle d’existence. Particularité belge, l’abolition de la peine
de là. En conséquence, le bâtiment que la Ville rare, elles sont toutes pensionnaires de mort en Belgique, la crise
avait acheté dans le piétonnier sera revendu. de la même maison de repos. économique des années 30, la
Cette opération devrait permettre à la Ville de L’événement s’est déroulé dans le naissance du rock and roll, la
dégager une plus-value financière. restaurant de l’établissement, en première coupe du monde de
compagnie de la famille, des rési- football, ou encore l’exposition
Les vespasiennes sont accessibles au prix de
dents, du personnel et en présence universelle de 1958 à Bruxelles.
0,5€. Le prix demandé permettra de garantir,
du collège communal montois.
autant que possible, la propreté des lieux. Félicitations à toutes les quatre !

6 | MonsMag #110 MonsMag #110 |7

Tout le Mons en parle !
Grand Large
Projet d’extension pour
le port de plaisance
La Ville a rentré dernièrement un projet dans le
cadre du Plan de Relance de la Wallonie, visant
à créer de nouveaux produits touristiques
liés aux voies d’eau. Le Grand Large et son port
de plaisance rencontrent parfaitement tous
les critères. D’autant qu’un bureau d’études a
identifié le site du Grand Large comme pôle
sur le circuit fluvial wallon présentant un haut
potentiel. Point de passage entre les voies
navigables et les réseaux de canaux
français et hollandais, le port du Grand Large
à Mons est réellement un port de plaisance à
vocation européenne.
Partant de ce constat, le collège communal
compte à terme doubler la capacité d’accueil
du port. Celui-ci dispose pour l’instant de
125 pontons loués à 85 % à l’année par des
habitués. 15 % des emplacements disponibles
sont par contre laissés libres à la location
pour les plaisanciers de passage. Dans son
projet de redéveloppement du site, la Ville de
Mons envisage d’investir dans des sanitaires
publics, le remplacement des pontons
existants et la création de nouveaux, des
bornes de distribution d’électricité et d’eau, la
rénovation des bâtiments de la capitainerie,
des mâts d’éclairage, caméras de sécurité,
panneaux photovoltaïques, et d’autres
éléments. Le développement des activités
nautiques est également prévu à terme (avec
pédalos et bateaux électriques), de même
que la mise en place d’un service de location
de vélos classiques et électriques.
À l’avenir, la Ville espère attirer davantage
de plaisanciers pour les inviter ensuite à se
rendre en centre-ville pour y effectuer du
shopping, visiter un musée ou prendre un
repas dans un restaurant. De quoi générer de
nouvelles recettes à plusieurs niveaux.
8 | MonsMag #110
Appel à manifestation
d’intérêt (AMI)
Une nouvelle vie
pour le stade
Tondreau
Le stade de foot montois, qui abrite le
RAEC Mons et le Rapid Symphorinois,
compte actuellement 8.000 places dans
ses deux premières tribunes. Mais vous
le savez sans doute, il compte également
deux côtés inoccupés et inutilisables. Un
chancre en pleine ville et une mauvaise
image pour ce qui constitue une belle
infrastructure sportive.
C’est pourquoi le collège communal a
décidé de travailler avec le secteur privé
pour investir sur ce site. Un appel à
manifestation d’intérêt a été lancé par la
Ville. Un appel « à un AMI » en quelque
sorte. L’objectif est de choisir un projet qui
répondra à toute une série de besoins
identifiés: logements étudiants, commerces
de proximité, locaux pour l’hôpital et
l’Université, salle festive pour les étudiants…
La Ville va donc faire jouer la concurrence
pour désigner le plus beau projet. L’idée
est de faire vivre le stade tous les jours
avec de nombreuses activités, comme
cela se fait déjà dans plusieurs villes
flamandes.
Naturellement, les tribunes actuelles
resteront en fonction, ainsi que le terrain
et la vocation sportive du lieu, que l’on
complétera avec les nouvelles activités.
Les équipes du RAEC et de Saint-Symphorien
continueront de jouer sur place. Les
projets sont à déposer pour le 15 mai 2023,
avec une désignation à l’automne.
INFOS
www.mons.be
 Ru
ed
el
aS
uc
rer
ie
Aménagement du territoire Aménagement du territoire

Avenue Thomas Edison

gies

Rue des
d’Eu

Qu
Route

INVESTISSEMENTS

ai S

Avenue Léo Collard

Place Nervienne

Grands
Avenue de Jemappes

Prés
à MONS
Des parkings alternatifs pour
d u Ch
emin
de Fer
Les travaux de la place Nervienne sont
Rue
programmés es pour une année environ.
Avenue d Bassins

vous, pendant les travaux

Outre le revêtement, il est prévu d’installer
Travaux à venir : des bornes électriques (dont certaines

& DANS NOS VILLAGES

pour le marché dominical), des toilettes
› Rue de la Houssière à Mons* Avenue Mélina Mercouri
publiques, du mobilier urbain ainsi qu’une
(égout, voirie, trottoirs) Les travaux de réaménagement de la place Nervienne ont fontaine à jets. Les platanes actuels
Impasse
Monte

› Square Roosevelt à Mons*

commencé le 16 mars dernier. Elle deviendra un véritable seront maintenus mais d’autres arbres,
La Ville de Mons investit pour les voiries, trottoirs et égouttages (réaménagement) espace public de rencontre et de convivialité, tout en en mauvais état, disparaîtront.
dans les dix-neuf communes du Grand Mons. › Rue de Bertaimont à Mons** maintenant le stationnement gratuit. Naturellement, Av.
Jos
ep Si le stationnement restera 39 gratuit sur

Un programme d’une ampleur inédite !

hW

des dispositions particulières sont prévues pour celles et

aut
la place Nervienne après les travaux, il
e rs

› Rue Léon Save à Mons

ceux qui ont l’habitude de la fréquenter ou d’y stationner. faudra prendre d’autres habitudes en
› Rue de Houdain à Mons
Travaux récemment terminés :
attendant. Ainsi, un parking d’une capacité
(égouttage, voirie, trottoirs) Bld Gendebien de 120 Place
places est accessible à Bld600 m de
Charles Quint

l
vai
Léopold

Tra
› Avenue des expositions à Mons › VoixBerthe à Jemappes › Rue Neuve à Mons la place Nervienne, côté extérieur du

du
Rue

Ru e d u
boulevard. Notez bienies que l’entrée che de
Rampe Bor
(voirie) (trottoirs) (voirie, trottoirs) R ue gnaga

Rue
And

II
Rivage
r tign

old
ce parking s’effectue e B en voiture unique-
éM

d
et

e la
asq

p
Rue des Kiévrois

6 min.

Pl. de Vannes
uel d

Léo
› Rue du 11 Novembre (voirie)
d e
› Chemin de l’Inquiétude à
ier Clau

Hou
Rue
ment via la rue du Curoir . Le stationne-
Rue Chisaire

Rue

ssiè
Mons* (voirie, trottoirs)
Rue

re
› PlaceNervienne à Mons
du
Rue Ra Gaz
ment
Dépose-minute le long de la digue des Peupliers,

ier

s
Rue des Gailler
Square

RueF. Dues
oul Go om

ars
Rog
df roid ètr
e autocars F. Roosevelt

ss
du M ber
(réaménagement) d’une capacité de 300 places reste bien

Rue

de
s
› Avenue des Bassins à Mons*

éti

ue
Rue de R

usé g
eF
Gages

Ru
Ru e

e
r
accessible. la Gros s e PoC’est également côté exté-

iers

che
de l’A Ru
mme
(égout, voirie, trottoirs) › Rue des Brasseurs à Mons
thén e de Rue No
ée

e Pé
Rue des Canonn
Rue de

Rue de Bouzanton

R. de la Petite Guirlande
tre-D

ru
ame Débonna

Rue du Chapitre
ire ominicains
rieur du boulevard, à environ 500 Rue des mètres

sÉ

Rampe Sainte-Waud
Rue des D

dolp
(trottoirs)

coli

s
Telliers
› Rues Fétis, des Cinq Visages

e
Rue A

ers

visag
de la place Nervienne, Square
soit huit minutes

. Bervoets
R. des 5
et de l’Athénée à Mons* › Avenue du Tennis à Nimy
du Chateau Pass
age

de marche approximativement. Jardin

Victor
Hugo

Rue
seret
Rue Buis
(voirie, trottoirs) 8 min.

R ue M
(égout, voirie, trottoirs) Fernand
Rue du 11 Novembre R

and Ma réchal
N’oublions pas le parking des Alliés, avec Dumont

cins
Rue Fern

Bld Sainctelette
› Rue du Portugal à Obourg

ien
Rue C r o n
› Ruedes Gades à Mons egrand

s
R u e S a m s on
apu
Achille L ast

de
sa de quarantaine de places R.disponibles, au
a

gh
ed

Ru
Rue sG

uve
Na

’En
el

sC
a Ru de
(trottoirs)
e
› Rue des 3 hurées à Jemappes
Terr

e
ed
Ru ed

e de
Ru
(égout, voirie, trottoirs) alplaquet

Rue N
e du e
Rue de M

qu
es
coin de la rue André Masquelier et du
Place Prin
ce

Ru
Cl
De Ru Nervienne er
(trottoirs)
eG te on c
e o r g es Delpor R. sans Cor s
7h15
Travaux Rue
› Rue Croisette à Jemappes boulevard Gendebien. de la Pot erie

Dig
› Rue du Joncquois à Mons à 18h
R ue d

Ru

ue
e la C
Accès Rue de Din
ant hauss

ed

de
(voirie)
ée
› Ruede l’Aulnoye à Ghlin

uD
e

Cu
d’Ru Grand-Place
(trottoirs)

Rue de la
piétons

ir
Gran

elt

es
Comme indiqué sur le plan, deux rues

am
Rue de Nim

me
a

R ue de
Rue L
s
(égouttage, voirie)
e
up

Ru e d u
› Avenue du Coq Co

s
’Rusont bloquées en raison du périmètre des

Fonderie

sé
la
› Rue de la Seuwe à Mons
e

s Fr
de

s
e

Fo
d R u
an

i p ie
à Jemappes**

Mi
Gr

Rue
ue
du chantier : les rues Achille Legrand eterdue R

ro
› Rues Dewitt et Sturbois à Havré

rs
(voirie, égouttage)

f
oir

ir
e

Cle
Ruelle d

d’Ha
ersant tes am

ur
D Marché
du V C a se m a -

la
e

uC
(voirie, trottoirs) min Rue des otr

R.

vré
Rue des C
Henri Glépin.
aux Herbes

de
Che N P
(égouttage, stationnement,

de
Rue d
Rue ein
e Ru

u R epos

Pl. de s M artyr

sJ

Rue
nt ed
taimo aP

uif
el
e Ber
› Rue des Dominicains (trottoirs) Ru e d rie el a

s
Tripe d Ra Pl. de Boot
trottoirs)

Ru
e que

anonnie
› Avenue de la Grande Barre nde Ru

e
tte
Gra
Entrée véhicule Ces Rtravaux bénéficient Ru du subside

de
R. d
la

Rue de la Petite Triperie

sB
s de

es
ne ue

eln
rs
Aves

Ru
› Places
des Congrès à Mons* à Cuesmes (trottoirs)

s
an d’
par la rue du Curoir

Sœ

eu
ed
e du
› Rue Émile Jambe à Havré
Av. Je
des fonds européens FEDER Hau
set de la

x
ur

’Ha
tboi

e
sN
Place de la Grande ré

ich
v
(réaménagement du site)

oir

aB
lle Pêcherie
de Gau
Wallonie. La Ville de Mons prend en

es
(voirie, trottoirs) › Rue de l’Auflette à

el
éral
. ts
8 min

ed
Av. Gén R r
.d ca

Ru
es e s
Ch nL
Cuesmes** (voirie, trottoirs) charge ar10% du coût total.

Bld
Rue d ea

Ru
u Trieu lle
tr i Ha eJ

ed
er Ru

Alb
Ru

Rue de la Boulangerie
s la eR

el
Tr de

ert
ach

a
o uil e
Marché Ru ot

-El
le
› Rue Brunehaut à Mesvin
Travaux en cours :

isa
rt aux Poissons s
art
Stationnements alternatifs
sa esc

Ru
Rue de

be
is Sp
nL s

e
Fro Grosei

th
Rue d ira

cq
a ot

Ru
Je
(égout, voirie, trottoirs)
e s Arqu e
Ru ch

ubreu
Jardin

ed
ebusie e
Ru Ra
recommandés du lundi au vendredi
rs

’Ha
e lle Gustave
Ru

Rue D

vré
Jacobs

› Place
Léopold à Mons* › Rue de Jurbise à Ghlin › Rue Hauzeur à Ciply on

Chemi
’Hy
Parking du Curoir – 120 Rplaces

Av.
d
ue

Fr
en
(réaménagement) (voirie, trottoirs, égouttage) (trottoirs)

n de l a
Av

ère
Ru e d
u e des
Dig
De 7h15 à 18h - Accès voitures unique-
Archers

Or b
ue
Dig de

Vallièr
e l’i

an
ue sP

› Chaussée
eu
ment par la rue du Curoir.
du Roi Baudouin

ndé
de
› Jardin des Expositions à Mons* › Rue des Croix à Jemappes sP pli
ers

e
eu

pen
pli
ers
À 600 m de la placeBldNervienne

dan
(création) (trottoirs) à Saint-Symphorien Dolez

ce
(égouttage) ’Hy
on Parking Digue des Peupliers

Ru
› Rue Clémenceau à Jemappes ed
300 places
ed
le u Rue
en

Rue Brisselot
uvel erie de l

es
No Av la Tann ’Épa
Rue Ru e d e

Av. du Pont Rouge

Ru e d ne rgn

ras
(voirie, trottoirs) l’Eparg e

Av. des Guérites

u Jon
à 450 m de la place Nervienne

Rue du Foyer
Rue de Rue

se
cquo
is du

ur
100 m F ish

s
C lub

› Rue Jéricho à Jemappes Parking des Alliés – 40 places

Rue d
(trottoirs)
Rue à 400 m de la place Nervienne

es Tourterell
du J on c
qu o i

Le marché du dimanche ne bouge pas

s

› Piscine
de Cuesmes Rues bloquées

Rue d

es
Rues Achille Legrand t-Pie
rr e Par

e la Li
(réaménagement) Rue
Rue ue de
Sain
jard Henri Glépin
Vict
Ave

Aven
Il sera installé le long des Casemates et dans la rue Buisseret.
o

corne
r De
nue

in
Albe

› Voie de Wasmes à Cuesmes La place du Béguinage continue d’accueillir le vieux marché que Parkings PMR
1errt

* Ce projet bénéficie des subsides

Chem
(voirie, trottoirs) l’on connaît bien. En ce qui nconcerne
Le
mi
ez
le stationnement pour le Rue des Canonniers – 3 places

in
du fonds européen FEDER ue
› Placede Vannes à Mons Rue des Casemates – 2 places

de s
e
dimanche (et exclusivement le dimanche !), nous vous conseillons
Av

ux

Prée
› Rue Arthur Collier à Havré

ea
is
(abattage et remplacement Rue de Lamir – 1 place
sO

lles
(trottoirs) trois parkings gratuits entre 8h00 et 13h00 à moins de 5 minutes All
ée
Place Nervienne – 1 place
arbres malades, terrassement, à pied du marché : Stationnements pour vélos
mur en pierres sèches, nouveau
Avenue du centenaire
› Rue Camille Toussaint à Havré
gazon, massifs fleuris…) › Parking Belfius (entrée par le boulevard Albert-Élisabeth
(voirie, trottoirs, égouttage) ** La Wallonie, dans le cadre de la Politique z
Rue d

ne
* Ce projet bénéficie des Co subsides du fonds européen FEDER
r
intégrée de la Ville, investit dans votre avenir ! i le
› Garage collectif de Messines (rue des Arquebusiers, entrée
e

m
› Rue Jacquemotte à Ghlin rE
Montr

› Squarede l’Europe, avenue uv

e rn
eu
e

par la rampe latérale) Go

uil-so

(voirie, trottoirs, égouttage) des Sorbiers, des acacias et de en

ue
du
us-Bo

Av
r ière
la Poud
la poudrière à Hyon (trottoirs) de
› Parking FGTB : rue Lamir, 18.
Avenue

Avenue
is
du
Bel Hor

10 | MonsMag #110 | 11
izon

MonsMag #110
Aménagement du territoire

Le réaménagement de la
Rampe Borgnagache
a commencé
Vieille de plusieurs siècles, la rampe Borgnagache
est un espace vert qui se situe entre la rue des
Compagnons et le boulevard Charles-Quint, plus
globalement entre la place de Vannes et le square
Roosevelt. Situé dans un quartier historique en
pleine renaissance et qui nécessitait un réaménagement
paysager complet, cet espace de 166m² sera
repensé avec, à la clé, un bilan environnemental
intéressant, des techniques de constructions
ancestrales, une végétation ayant un intérêt toute
l’année et une réflexion paysagère contemporaine.
Les travaux de réaménagement se sont organisés
en deux phases : une première qui consistait en la
mise à blanc du terrain et la pose d’une toile anti
mauvaises herbes. La deuxième phase (qui a commencé
tout récemment) se concentre sur l’aménagement
d’un pré fleuri (qui pourra être régénéré afin d’améliorer
le fleurissement ou de changer les colorations Les travaux de la
florales) et la plantation de 14 tilleuls et de 2 pommiers
à fleurs.
piscine de Cuesmes
Après les rénovations du square Saint-Germain
avancent bien
et de la rampe Sainte-Waudru, les travaux d’aménagement
programmés place de Vannes, au square Roose- Depuis la fin de l’année 2020, la
velt et dans les voiries qui l’entourent finiront de piscine communale de Cuesmes
transformer tout un quartier historique du centre-ville. est fermée pour des travaux de
rénovation. Un subside avait été
octroyé par la Région wallonne,
dans le cadre du plan piscine,
afin de rénover principalement
l’enveloppe du bâtiment .
L’infrastructure étant vieillissante,
d’importants travaux s’imposaient,
notamment afin de réduire les
consommations énergétiques
et de mettre en conformité les
installations, comme les chaudières
ou le matériel pour le traitement
de l’eau.
Les travaux devraient se terminer
pour l’été. La piscine pourrait
donc rouvrir avant la prochaine
rentrée scolaire.

12 | MonsMag #110
Sécurité Économie

La criminalité Nouveaux commerces

en baisse
à découvrir La succes story
Dernièrement, bon nombre de nouvelles enseignes ont ouvert leurs se poursuit
en 2022 portes en centre-ville. Il ne vous reste plus qu’à les pousser. I-Care se développe
et crée des emplois
LE COMTE DE FLANDRE BLACKFLOW TATTOO
Évidemment, 2020 et 2021 ont été marquées Retour d’un célèbre café Nouveau salon de tatouage.
par la pandémie et un fonctionnement non de la Grand-Place de Mons. L’année 2022 fut un
classique de la société. Les comparaisons des › 100, rue de Nimy très bon cru pour
chiffres de 2022 se font donc avec l’année BOULETTE BAR @BlackFlowTattoo I-Care… comme les
2019. Réouverture du bar à boulettes. précédentes en réalité.
Globalement, nous constatons une diminution En mode cantine moderne ou ATMOSPHERE Spécialisée dans la
globale de la criminalité de 42 % par rapport à encore snack à la belge, des Boutique de décoration vintage maintenance pré-
dictive industrielle,

Commissariat
2019 (dernière année de référence avant COVID). boulettes avec choix avec un étage consacré à la
Tous les phénomènes sont en baisse, y com- d’accompagnements et décoration pour les tout petits. la société montoise
n’en finit plus de

mobile
pris dans le quartier de la gare (diminution sauces vous y attendent ;
› 17, rue de la Coupe se développer. Au
globale de 27% par rapport à 2019). Les et le tout, fait maison.
atteintes à l’intégrité physique (atteintes à la @atmospheremons point de prévoir la
› 7, rue d’Havré
pudeur, coups et blessures, meurtre, viol, vol à construction d’un
@BouletteBar
l’arraché, vol avec violence), priorité numéro 1 ROLLY nouveau bâtiment de 15.000 m²
La zone de police Mons-Quévy de la zone, sont en baisse d’environ 22%. Glaces roulées Rolly’z et Roll’s,
sur le parc Initialis, pour y accueillir
TRI-BU l’entre-deux d’une crêpe et
500 nouveaux salariés à terme.
dans votre quartier ! Le trafic de stupéfiants connaît une baisse Boutique éphémère de prêt-à- d’un pancake. Aussi bien les Après avoir levé des fonds à
significative de 40 % (44% dans le quartier de porter haut de gamme pour petites douceurs que la hauteur de 40 millions d’euros
Une police de proximité encore plus visible, plus la gare), notamment grâce à une présence toute la famille avec des prix décoration sont irrésistibles. (15 millions du secteur public
accessible et plus proche du citoyen, tel est l’objectif accrue des services sur le terrain. Les incivilités outlet.
ont diminué de 33% par rapport à 2019. › 21,
et 25 millions d’investisseurs
poursuivi par le bourgmestre. L’utilisation du commissariat rue de la Clef
Soulignons les opérations « coup de poing » › 41, rue de la Chaussée privés), le personnel de l’entreprise
mobile, pour assurer une présence au centre des @rollybelgium
organisées à Épinlieu, en centre-ville, dans elle-même a également investi
quartiers, rencontre pleinement cette ambition . @Tribustorebelgique
le quartier de la gare, ainsi qu’à Harmignies. un total de 10 millions supplé-
Pour rappel, le commissariat mobile est un véhicule de HOT SOCKS mentaires. L’implication de
police équipé comme un bureau. Il permet à l’inspecteur
Et le travail réalisé par la cellule mixte
incivilités, en collaboration avec les
HAJI Friperie vintage, retrouvez-y ces derniers dans les projets
de quartier de recevoir le citoyen dans de bonnes conditions Boutique de prêt-à-porter des vêtements et accessoires d’I-Care est donc indéniable.
commissariats de quartier et le service
lors de permanences organisées au plus près de pour femmes : vêtements, de seconde main. L’ambition est de multiplier la
Prévention de la Ville. Le nombre d’accidents
chez lui. Ces rendez-vous sont l’occasion pour les chaussures, sacs et bijoux ; taille de l’entreprise par cinq et
sur la route a vu son chiffre baisser de 28% › 13, rue des Fripiers
citoyens de rencontrer leurs inspecteurs de quartier de quoi composer un total d’embaucher 1.000 personnes
(66% de décès en moins). C’est également le @hotsocks.vintageshop
et d’échanger à propos de divers sujets et look ! A découvrir également ; au cours des cinq prochaines
cas pour les vols (52% pour les bâtiments, 46%
problématiques propres à leur quartier et à leur quotidien. une gamme de parfums, années, dont la moitié à Mons,
pour les vols « simples »).
brumes et parfums textiles. THE SNEAKER PLUG sur le parc Initialis. Les autres
La visibilité accrue des services de police sur le Sneakers de collection et choisies emplois créés sont prévus en
› 27, Grand Rue
Agenda du commissariat mobile : terrain a certainement contribué à ces bons avec soin en plus d’une gamme Flandre, en Europe, de même
résultats et à une meilleure sécurité. Ainsi, @Shop.Haji
› Placede Ghlin › Domaine des de prêt-à-porter streetwear. qu’aux Etats-Unis, au Brésil
les PUMAS (Patrouilles Urbaines Montoises et en Australie, où I-Care est
Le 25/03 de 09h00 Bruyères
à 12h00, durant le Le 10/05 de 11h30 à
d’Appui et de Sécurisation) circulent dans ET SI, CONCEPT STORE › 18-20, rue d’Havré également implantée. Enfin, de
le centre-ville montois et en périphérie trois Concept-store regroupant un @thesneakerplugmons nouveaux bureaux sont annoncés
marché hebdomadaire 18h30
fois par semaine (patrouilles diverses et magasin de vêtements et aux USA, en Autriche, en
› Messines, › Rue Henri Deruelles opérations de contrôles par leurs soins). La accessoires, de la lithothérapie, MADAME COCO Norvège ou encore au Canada.
Place Bastion Vert Le 23/05 de 11h30 à BCZ (Brigade Cycliste Zonale) sillonne les rues et des services beauté et bien-être Vêtements et accessoires pour L’entreprise montoise ne cesse de
Le 29/03 de 11h30 à 18h30 à vélo plusieurs fois par semaine et encadre : beauté des mains, massages femmes, fabriqués en Pologne. s’étendre depuis son lancement
18h30 certains événements. Le GASP (Groupe d’Appui et soins énergétiques. Un vrai
› Place de Mesvin en 2004. Pionnière sur le marché
Spécialisé Proactif) participe à la sécurisation centre de féminité et boutique › 16, rue des Capucins
› Alléedes Oiseaux, Le 13/06 de 11h30 à de nouvelles technologies
via des patrouilles quasi quotidiennes. lifestyle au féminin. @MadameCocoBE
à hauteur de la Salle 18h30 permettant d’anticiper les
La Brigade Canine participe aussi aux
polyvalente › 44, rue de la Chaussée pannes éventuelles de machines
› Avenue de l’Université,
Le 04/04 de 11h30 à
à hauteur du parking
sécurisations en semaine et le week-end. Des
équipes de nuit et de week-end sont bien @Centreetsicetaitmoi LES PETITS RIENS (en analysant l’huile et les
18h30 Magasin de seconde main avec vibrations des moteurs),
du Aldi présentes sur le terrain, avec une attention
des vêtements et accessoires I-Care est en pleine phase de
› Green Park Le 26/06 de 11h30 à particulière apportée aux lieux festifs habituels. CÔTÉ CIEL pour toute la famille, développement, tant à Mons
Le 17/04 de 11h30 à 18h30 Nouvelle boutique de prêt-à-
La zone de police suit également les évolutions des créations upcycling qu’à l’international. La succes
18h30 porter pour femmes avec de
technologiques, toujours avec une finalité signées Label Jaune, story par excellence !
D’autres dates et d’autres quartiers seront pro- d’efficacité du travail concret sur le terrain. chouettes tenues et accessoires. une sélection vintage…
grammés prochainement : nous ne manquerons › 71, Grand Rue non piétonne › 15-17, Grand Rue piétonne
pas de vous les communiquer !
@lespetitsriens

14 | MonsMag #110 MonsMag #110 | 15

Focus sur nos villages Focus sur nos villages

#04 Nimy
Sport
› Terrainde foot:
travaux d’aménagement et
remplacement de l’éclairage

Un village authentique où Mobilité

› Création de l’itinéraire Nimy

les dés sont Pipiers Express pour les cyclistes

› Pose d’arceaux pour vélos
à l’école de la rue Mouzin
Nous vous proposons une série d’articles « Focus sur nos villages », ›À venir : instauration de rues
qui met en évidence quelques atouts spécifiques et fait le point cyclables dans les rues Mouzin,
sur les investissements de la Ville. Massart et du Pourcelet

Autrefois propriété de la famille de Waudru, le village de Nimy Projet citoyen soutenu

acquiert son autonomie pour la première fois en 1792, après la bataille de › Il
était une fois…
Jemappes et le départ des Autrichiens. Jusqu’à la fin de l’Ancien un projet intergénérationnel
Régime, les ressources de Nimy sont essentiellement agricoles. Dès la › Et 1, et 2, et 3… l’école des
fin du XVIIIe siècle, diverses industries se développent. Les piperies de couleurs est de sortie
terre, la faïencerie, les ateliers de construction métallique, des fabriques de (cité des Wartons)
chicorée, une sucrerie, une raffinerie de sel… font la renommée du village.
› Projet « Nimy, balance
Nimy est aujourd’hui un village assez tranquille, au centre d’importants tes couleurs » : embellissement
axes routiers, et traversée par le canal qui rejoint Blaton et Péronnes. Le du tunnel de la gare de Nimy
tissu associatif y est très actif, tout comme son commerce local ou son avec le budget participatif
folklore animé de géants.
L’art habite Nimy
› The House of Poppies :

Carte d’identité C’est quoi

Superficie : 416 ha
Habitants : 4.175
(fin 2021, + 0,17 % par rapport
à 2020)
Fusion avec Mons : 1972
Blason de Nimy
Parti, de sinople à la croix
d’argent et d’or à trois
chevrons de sable.
Commissariat de quartier
Place de Jéricho, 17 à Jemappes
065 97 92 55 – zp.monsquevy.je-
mappes@police.belgium.eu
Le marché
Le lundi, de 8h à 13h, sur la place
Futur commerce
Notons l’ouverture prochaine
(d’ici le mois de juin) d’un Proxy
Delhaize, rue des Viaducs, au coin
de la place, dans le bâtiment de
l’ancien magasin Cosa Nostra.
le Vieux-Nimy ?
En 1789, une faïencerie à la renommée
mondiale est créée par Fery-François
de Bousies et Dieudonné Joseph
Antoine. La production est connue
sous l’appellation Vieux-Nimy. Elle
fut acquise en 1851 par la société
Kéramis de La Louvière. Elle
comptait à l’époque près de 700
ouvriers. Malheureusement, les
deux guerres mondiales furent
fatales à l’activité. La production
cessa définitivement en 1951.
Aujourd’hui, le musée du Vieux-
Nimy, situé rue Edouard Mouzin,
propose un vaste échantillon de
magnifiques pièces de faïence et
porcelaine des XVIIIe, XIX et XXe
siècles, en provenance de Nimy
mais aussi de toute la région de
Mons et du Borinage. On peut
également y découvrir des céramiques
produites par quelques manufactures
des Hauts-de-France, et une
intéressante collection de pipes
en terre fabriquées notamment
à Nimy. La singularité de cette
manufacture valut aux habitants
de Nimy le surnom de Pipiers.
Qui était P’tit Willy ?
Auguste Charron, dit P’tit Willy,
est né en 1869 à Nimy, à la rue du
Progrès. Ce personnage pittoresque
à l’échine courbée (il portait la
grosse caisse pour les sociétés
musicales nimysiennes) fumait le
tabac de Nimy dans sa pipe qu’il
ne quittait jamais. Il occupera plusieurs
postes de manœuvre dans les
usines du village, notamment à la
faïencerie de Nimy, où sa tête servit
de modèle pour la fabrication d’un
pot à tabac à son effigie. En 1998,
ce personnage typique de la vie
locale intègre la petite famille des
Géants de Nimy.
La Ville de Mons investit à Nimy
Cadre de vie
› Travaux récemment réalisés :
rue des Quatre Bonniers (trottoirs),
rue Félix Nihoul (îlot directionnel),
impasse Navez (voirie), rue Massart
(voirie, trottoirs et égouttage),
rue Mouzin (voirie, trottoirs et
égouttage), route d’Ath
(revêtement routier au carrefour
« station Total »)
› Travauxen cours ou à venir :
avenue du Tennis (trottoirs),
avenue des Sports (trottoirs)
› École communale : installation
de panneaux photovoltaïques, rue Mouzin, 31
remplacement des menuiseries Par Nuno Palhas ak Third
extérieures, pose d’une aire de jeux. L’artiste rend hommage aux
soldats de la première guerre
mondiale et à la faïencerie.
› La bibliothèque montoise :
› Rénovation complète de
l’ancienne maison communale,
au sein de laquelle une salle Calva
sera créée au 2e étage. Il s’agira
d’une salle d’une capacité d’environ
120 places, actuellement en phase façade du café « Aux armes de
d’avant-projet. Les travaux devraient Nimy », rue des Viaducs, 206
commencer début 2024. Par Jan is de manLa Bibliothèque
de Nimy, ainsi dénommée, est
› Espaces verts : investissements
dans le parc communal et impressionnante autant par le
végétalisation des cimetières style et l’ampleur de la fresque,
(prés fleuris, plantation d’arbres…) que par les richesses qu’elle
dévoile.

16 | MonsMag #110 MonsMag #110 | 17

Environnement
Balade guidée
« La Monstrouilleuse,
au fil de la Trouille »
Dans le cadre des Journées Wallonnes
de l’Eau, célébrées en Wallonie autour
du printemps, la Ville de Mons,
en collaboration avec le Contrat
Rivière Haine et visitMons, vous
propose une balade guidée intitulée
« La Monstrouilleuse, au fil de la
Trouille ».
Il fut un temps pas si lointain où la
Trouille coulait en ville. Aujourd’hui
détournée de son cours initial et
en partie couverte, elle contourne
la cité montoise. Il est cependant
possible de se promener en suivant
son parcours urbain d’autrefois.
Outre les témoignages d’archi-
tecture de différentes époques et
les noms des rues qui l’évoquent,
cette promenade nous entraîne
ég a l e m e n t à l a d éco uver te
d’espaces verts insoupçonnés.
INFOS
› Le samedi 1er avril 2023,
de 10h à 12h
› Inscriptions obligatoires :
065/33 55 80 ou via info.
tourisme@ville.mons.be
18 | MonsMag #110
Printemps au naturel
En 2023, le « printemps sans pesticides » et la « quinzaine
des abeilles » fusionnement pour devenir le « printemps
au naturel ». Cette grande campagne de sensibilisation se
tiendra du 20 mars au 20 juin. Trois thématiques sont abordées
au cours du printemps : les alternatives aux pesticides ; la
tonte différenciée et la végétation spontanée ; l’accueil des
pollinisateurs au jardin. De nombreuses activités ont lieu
dans toute la Wallonie.
INFOS
www.printempsaunaturel.be
Une année de bilan pour
le conseil participatif
Énergie Climat
Le conseil participatif Énergie 25 fiches actions du Plan
Climat (CPEC) est un Action Énergie Durable et
regroupement de citoyens Climat (PAEDC), de proposer
et d’agents communaux à de nouvelles actions, et
l’échelle du territoire montois. de participer à l’animation
Il a pour objectif d’établir, « Fresque du climat ».
de suivre et de mettre en
Parmi les projets en discussion,
place des actions visant la
citons encore la Plateforme
réduction de l’empreinte
de rénovation énergie, la
carbone, ou l’adaptation
Plateforme bois, Géomine,
nécessaire face aux phéno-
le défi génération zéro watt…
mènes climatiques. Après
une année d’activité, les
rencontres du CPEC ont
permis d’intéressantes dis- INFOS
cussions sur l’énergie et pollec@ville.mons.be
le climat (leviers et freins
sur les différents secteurs
d’activité), mais surtout
d’effectuer la mise à jour des
Evénements
Festival de Printemps
VOUS ALLEZ EN VOIR
DE TOUTES LES COULEURS !
Du 24 mars au 23 avril 2023, venez vous balader dans les rues
du centre-ville de Mons, où de multiples animations vous seront
proposées (animations déambulatoires, grande roue, chasse aux
œufs, …) et découvrez les magnifiques décorations printanières !
PROGRAMME
● Du 24 mars au 23 avril
La grande roue présente sur
la Grand-Place, elle vous invite
à prendre de la hauteur
et à vivre une expérience unique
en vous offrant une vue
panoramique sur la ville.
● Samedi 25 mars de 14h à 18h
Distribution de délicieux œufs en
chocolat sur la Grand-Place
et aux alentours.
● Samedi 1er avril
Ouverture du SILEX’S de
Spiennes : Balades nature,
descentes dans les minières,
parcours muséal...
(Parking sur la Place de Spiennes
et fléchage à pied jusqu’au site).
Rue du Point du Jour,
7032 Spiennes.
Ouvert du mardi au dimanche
10h-16h.
20 | MonsMag #110
● Dimanche 2 avril
Dimanche gratuit dans les
musées et lieux d’exposition
● Samedi 8 avril de 10h à 16h
Chasse aux œufs de dragon
cachés dans les recoins
du musée, retrouve les oeufs
et découvre le mot de passe qui
te donnera accès au trésor.
Au Musée du Doudou
2€/personne (enfants et parents)
Réservation obligatoire*
● Dimanche 9 avril à 14h30
Concert de carillon
Au Parc du Beffroi de Mons
Gratuit
● Samedi 22 avril de 14h à 18h
Animations familiales gratuites.
Des échassiers aux costumes
fleuris divertiront petits
et grands, des sculpteurs de
ballons réaliseront de jolies
créations. Les enfants auront
également l’occasion de se faire
grimer et de faire de chouettes
photos avec les mascottes
présentes. Sur la Grand-Place
au pied de la grande roue.
INFOS
VisitMons
065 33 55 80
www.mons.be
Couleurs
sur la ville !
Dans le cadre du Festival de Printemps,
Couleurs sur la Ville reprend
du service avec de nouvelles
scénographies de rue ! Les
commerçants du quartier des
Fripiers s’associent à cette initiative
pour raviver les couleurs des
pavés de la rue. Cette œuvre
participative citoyenne, concrétisée
en 2019 par Françoise Charlier
de la galerie d’art « Les sentiers
de Charlye », est un véritable
symbole de vie et de joie dans
le centre-ville. Au total, plus de
30.000 pavés seront repeints
grâce à un appel à participation
lancé via les réseaux sociaux et où
chacun pourra mettre la main au
pinceau. À découvrir également
dans cette rue commerçante:
une grande fresque murale colorée
sur le thème du Doudou, réalisée
par l’artiste Thierry Squelin.
Mais le parcours ne s’arrête pas là.
En vous baladant dans les quartiers
commerçants, vous découvrirez
également des coffrets électriques
customisés aux couleurs du
printemps par les élèves de l’école
du Carré des Arts de Mons, des
suspensions florales en fibre de
verre dans la rue des Capucins et
des balançoires suspendues dans
la rue de la Coupe.
Cette initiative, soutenue par la
Gestion Centre-Ville et la Ville de
Mons, promet d’offrir un spectacle
artistique coloré dans le centre-ville.
Evénements
115e Cavalcade de Jemappes
« Rumeurs, contes et légendes »
réveilleront votre âme d’enfant
Le Lundi de Pâques, c’est
la Cavalcade de Jemappes.
C’est un rendez-vous
incontournable et ça fait
115 ans que ça dure !
Vous la savez, chaque édition est
particulière grâce à une parade
dont le thème varie. Cette année,
les « rumeurs, contes et légendes »
ont inspiré plusieurs tableaux
originaux, pour former une parade
imaginaire qui réveillera votre
âme d’enfant.
La rumeur, comme un bruit qui court, révélera les récits qui
lui ont été confiés, ou pas, ceux qu’elle a entendus ou pas….
Cet univers vous invitera au voyage au travers d’histoires
féériques qui vous feront rire, pleurer, mais qui pourront
également vous épouvanter ou vous faire rêver. Prenez
le temps de vous émerveiller grâce à des personnages
étranges, drôles et passionnants qui danseront, chanteront
au rythme de leurs musiques.
Tout au long de la parade, vous croiserez un Coq Géant qui
existe depuis plus de mille ans, des Êtres Gigantesques
issus de Contes et de Fables. Vous pénètrerez dans la Forêt
Magique de Brocéliande. Vous vous ferez envouter par des
magiciens et magiciennes, des enchanteurs entourés de
chevaliers. Vous serez charmés par les héros et héroïnes
des contes de Shahrazade.
La coordination générale de la parade est assurée par le CMA
(Centre Multi Activités) de Jemappes, en partenariat avec : La
Manufactor, Eafc Jean Meunier de Jemappes, Lis Tes Ratures
(Flénu) et Bulle de Gomme (Jemappes) de l’Asbl Enfant Phare…
Le programme
de fantaisie (grand salon,
● Dimanche 9 avril
avenue Wilson)
› 14h00 : sortie des sociétés de
› 17h00 : parade finale des
Gilles et Sociétés de Fantaisie
chars, fanfares et chevaux
en tenues travesties
› 21h30 : cortège nocturne
(Place de Jemappes)
› 19h00 : parade des
avec feux de Bengale
sociétés de gilles et sociétés
(départ du phare)
de fantaisie avec jets
› 22h30 : rondeau et feu
d’orange (Place de Jemappes)
d’artifice
› 21h30 : cortège nocturne
● Lundi 10 avril avec feux de Bengale
(Lundi de Pâques, jour (départ du phare)
du gille et de la cavalcade) › 22h30 : rondeau final
› 10h30
des sociétés locales
: rondeau de gilles
sur la place de Jemappes et feu d’artifice de clôture
› 11h15 : réception à la maison
(Place de Jemappes)
communale ● Mardi 11 avril
(remise de médailles) › 10h00 : sortie des sociétés
› 15h00 : départ du grand
locales en tenue burlesque,
cortège de chars musique et viole de Binche
(salle Calva de Jemappes) › 22h00 : brûlage des bosses
sur le thème « Rumeurs, par la société Royale de Gilles
contes et légendes » de Jemappes dit
› 16h00 : départ du cortège
« Les Cagniots »
des gilles et des sociétés (Place de Jemappes)
MonsMag #110 | 21
Evénements

Ducasse de Messines :
clap 400e !
Trois fois reportée à cause du Covid,
la Ducasse de Messines peut enfin
célébrer comme il se doit une
exceptionnelle 400e édition, les

10e édition
24, 25 et 26 mars prochains.
Tradition oblige, c’est au

de Trolls
printemps que la Ducasse
de Messines bat son plein.

et Légendes
Avec le concours du plus
beau bouquet de fleurs,
le cortège des géants
Batisse, Lalie, Biloute et
Trinette, des concerts sous chapiteau,
des animations diverses et le grand marché
aux fleurs du dimanche matin.

Programme
● SAMEDI 25 MARS
› De6h à 18h – 11e grande brocante
autour du chapiteau, rue de la boulangerie, Venez vivre une aventure féérique
place Nervienne lors de la 10e édition du Festival
› 10h :3
 6e concours du plus beau bouquet de fleurs Trolls et Légendes. Du 7 au 9 avril
2023, au Lotto Mons Expo, rencontrez
› 14h :C
 ortège des Géants Batisse, Lalie, Biloute vos héros de cinéma mais aussi
et Trinette. Départ rue des Arquebusiers des auteurs de romans et de BD
› 18h30 :C
 ortège inaugural lors de séances de dédicace. Partez
Grand-Place vers Messines à la découverte de nouveaux jeux
en famille, flânez dans le marché
› 19h45 :F
 eu d’artifice – Place Nervienne féérique et dénichez-y des trésors,
› 20h30 :T
 he New Sixties – Chapiteau faites la fête lors de concerts
endiablés et vivez des moments
● DIMANCHE 26 MARS de magie autour des différentes
› Dès l’aube : G
 rand marché aux fleurs animations. C’est l’occasion idéale
Rue de Bertaimont, de passer un week-end en famille
Grand rue et avoisinantes ou entre amis pour découvrir la
féérie de la Fantasy.
› 8h30 :O
 uverture du stand de vente
des objets folkloriques
22, rue de Bertaimont
› 9h30 : Présence d’un conseiller en jardinage
› 11h :C
 oncert-apéritif – Chapiteau
› 15h :C
 ortège des Géants
› 15h :L
 udo chante Claude François – Chapiteau
› 17h :M
 agic Fabian – Grande illusion
› 19h30 :T
 hierry Luthers chante Johnny
INFOS
https://trollsetlegendes.be
INFOS @trollsetlegendes
400e Ducasse de Messines
24,25 et 26 mars 2023
Ville de Mons - Page officielle
villedemons

22 | MonsMag #110
Pôle muséal Culture

Vivez l’expérience Pour que Les concerts de

SILEX’S !
Le retour du printemps signifie aussi
la réouverture du SILEX’S de Spiennes.
Le 1er avril, le centre d’interprétation des minières
néolithiques de silex de Spiennes vous accueille
pour une nouvelle saison, alliant culture et nature.
L’un des plus anciens sites archéologiques visitables
reconnu par l’UNESCO vous dévoile les traces des
femmes et hommes de la Préhistoire au sein d’une
zone verte Natura 2000.
En famille, en groupe ou seul, profitez des nombreuses
activités que propose le site : descentes guidées dans
les minières, balades « nature » à pied ou à vélo tout
autour du site, rencontres avec les archéologues, le
dispositif technologique « Latent walk » installé tout
récemment. Sans oublier bien sûr, le parcours permanent.
Rendez-vous sur www.silexs.mons.be pour connaître
tous les événements, les stages pour enfants, ainsi
Demain nous fasse
l’ORCW à Mons
à nouveau rêver !
SILEX’S de Spiennes
01.04 > 05.11.2023
› Mardi > dimanche - 10h>16h
› Tarif : 6€ plein/4€ réduit (entrée musée)
« Voir la musique, écouter la danse »
› Accès : plan à disposition en téléchargement
Né dans le sillage du film éponyme de Cyril Dion › Jeudi30 mars 20h – Salle Arsonic
sur www.silexs.mons.be ou à visitMons. et Mélanie Laurent, et grâce à l’impulsion des Paul Hindemith : Les Quatre Tempéraments,
centres culturels locaux du Borinage, le Festival pour piano et cordes Piotr Illitch Tchaikowsky :
Réservations : Demain s’engage pour la transition écologique
et sociale en rassemblant et fédérant autour
Souvenir de Florence

que les activités du Dynamusée. › Pour

les individuels : 065 33 55 80 d’un temps commun des artistes, des associations,
ou www.visitmons.be des forces vives locales, des commerçants, des
› Pour
les groupes : 065 40 53 48 citoyens… Un véritable bouillon de culture qui
groupes@ville.mons.be partage un même souhait : construire un avenir
où l’on ait envie d’aller.
Spectacles, balades à pied ou à vélo, ateliers
culinaires, fête de la soupe… on se retrouve tous
et toutes à la Maison Folie et sur les chemins
#StolenMemory de Mons-Borinage du 22 au 30 avril 2023 !
Renouer avec le passé INFOS
Du 22 au 30 avril 2023
www.surmars.be
Du 24 mars au 13 avril 2023, le Mons Memorial
Museum accueille la campagne #StolenMemory
des Arolsen Archives.
5e Festival
L’ORCW en musique de chambre
Quintette à 2 altos #panorama
› Jeudi 13 avril 20h – Salle Arsonic
Deux violons, deux altos, un violoncelle.
Wolfgang Amadeus Mozart : Quintette en do
mineur K.406 (516b) Ralph Vaughan Williams :
Phantasy quintet Félix Mendelssohn-
Bartholdy : Quintette op 87/2 en si bémol majeur
Merveilles du Nord
› Jeudi 27 avril 20h – Salle Arsonic
Trois compositeurs, trois univers Einojuhani
Rautavaara : Suite for Strings Aulis Sallinen :
Nocturnal Dances of Don Juan Quixote Carl
Nielsen : Little suite, op. 1
INFOS
› Tickets : 20/18/15€

« Accordéons-nous » › Gratuit pour les moins de 25 ans

ta limité à 20 places)
(quo-

Du 19 au 24 avril 2023, › 1,25€ (Art.27)

« Accordéons-nous » › 5€ (demandeur d’emploi).
propose un véritable
© Arolsen Archives
fête de cet instrument
ancré dans notre Réservations :
Durant la Seconde Guerre Mondiale, des milliers
d’objets ont été pris aux personnes déportées dans Mons Memorial Museum culture populaire. Le
festival propose un
Places non numérotées.

les camps de concentration. Les Arolsen Archives Boulevard Dolez, 51 à 7000 Mons concours International, MARS (Mons Arts de la Scène) -
ont regroupé ces objets divers pour les rendre aux › Mardi>dimanche - 10h>18h un concours national, des concerts, une › +32(0)65
39 59 39
survivants et aux familles des victimes à travers masterclass International, des rencontres,
une campagne de préservation de la mémoire et › Tarif : 9€/6€ public@surmars.be – surmars.be
des conférences, des démonstrations, des
de restitution de souvenirs volés. www.monsmemorialmuseum.mons.be
constructeurs … VisitMons
Après avoir déjà sillonné une partie de l’Europe,
› 27, Grand-Place, 7000 Mons
– visitmons.be.
l’exposition itinérante s’installe donc juste en face INFOS +32(0)65 33 55 80
du Mons Memorial Museum, un lieu révélateur et Découvrez la programmation complète Le festival se déroulera dans divers lieux info.tourisme@ville.mons.be
historiquement significatif en plein cœur d’une et toute notre actualité évènementielle (Arts², Maison Losseau, Plaza Arthouse Partenariat MARS (Mons Arts de la Scène) / ORCW
ville avec un passé de guerre mouvementé (accès sur www.polemuseal.mons.be Cinema, église Sainte-Élisabeth…) (Orchestre Royal de Chambre de Wallonie)
à l’expo gratuit). ou sur nos pages @polemuseal.mons www.accordeons-nous.org
accordeons.nous.org@gmail.com
24 | MonsMag #110 MonsMag #110 | 25
Culture
Concert
« Le Messie »
de Haendel
Les ensembles vocaux Horacantus et «Mezza
Voce» vous proposent un concert en l’église
Saint-Nicolas à Mons, le dimanche 16 avril
prochain, à 16h. Ils interprèteront Le Messie
de G.F. Haendel. Ils seront accompagnés par
l’ensemble à cordes « Terremoto » et par des
élèves de la classe de musique de chambre
vocale de l’Académie de musique de Mons.
Le Messie est une œuvre dont la renommée
dépasse toutes les autres de Haendel : cet
oratorio fut donné en première à Dublin
en 1742, et le succès fut retentissant lors de
la création. Au-delà de son célébrissime
« Hallelujah », Le Messie illustre, tout au long
de ses trois parties, toute la splendeur de
l’écriture symphonique et chorale de Haendel.
INFOS
www.visitmons.be
Marché
des bouquinistes à Havré
Le Marché des Bouquinistes
voit les choses en grand en 2023
avec non pas une, mais deux
éditions dans les somptueuses
salles du Château d’Havré.
L’asbl Mon’s Livre, fière du succès
de son marché annuel, a
décidé de le dédoubler, avec
une édition au printemps et
une en automne. Des vacances réussies
Le 2 avril 2023, les amateurs
de bouquins y trouveront tout un tas de livres de se préparent dès maintenant
tous types : du livre de poche de seconde main, aux
Pour éviter tout frais inutile, veillez à dès à présent bien vérifier
ouvrages spécialisés et aux grands classiques, en
passant par les BD de collection, les gravures, cartes vos documents administratifs nécessaires au voyage.
rares, journaux anciens...
Votre carte d’identité ou passeport viennent peut-être à
échéance bientôt… Votre enfant a besoin d’une autorisation
Faites le plein de lecture à prix réduit !
parentale pour voyager avec ses grands-parents… N’hésitez
pas, évitez la cohue des dernières semaines avant les vacances,
INFOS anticipez et prenez rendez-vous dès à présent avec nos services
communaux.
Le dimanche 2 avril 2023 de 9h à 18h
Château d’Havré, rue du Château, 30 à Havré Une garantie de qualité
Entrée gratuite – info@monslivre.be
Pour mieux vous servir, les
services de l’état civil et de
la population continuent de
fonctionner exclusivement sur
rendez-vous. Cette formule
permet d’être servi rapidement
et fait ses preuves depuis 2 ans.
Il est possible de prendre ren-
dez-vous en ligne sur le site de
la Ville de Mons : www.mons.be
ou par téléphone au 065 40 51 11.
Avant de partir en vacances
Nous vous rappelons de bien vérifier
la validité de vos documents
d’identité avant tout départ
pour l’étranger. Certains pays
exigent également une validité
du passeport 6 mois après
le séjour. Veillez aussi à bien
respecter les délais de commande
pour éviter les mauvaises surprises.
Les procédures de commande
en urgence sont onéreuses.
› Carte
d’identité (28 ou 31 €) :
délai de commande
de 15 jours.
› Carte en urgence à partir
de 121.5 € suivant la procédure
appliquée.
› Carte d’identité électronique
pour enfants :
KIDS-ID (9 €)
› Attention,la KIDS-ID est
obligatoire lorsqu’on quitte
la Belgique avec un enfant
de moins de 12 ans. L’enfant
doit OBLIGATOIREMENT
être présent au moment de
la commande accompagné
de l’un de ses parents. Délai
de commande : 15 jours -
Procédure urgente : à partir
de 102.5 €.
› Passeport : délai de com-
mande de 10 jours ouvrables
Les tarifs sont les suivants :
› Adultes : 85 € (procédure
urgente, à partir de 260 €)
› Enfants : 35 € (en urgence à
partir de 210 €)
› Autorisation parentale : 2 €.
Attention, un délai de
signature est peut être
nécessaire suivant la destination.
Pensez également à vérifier
la validité de votre permis de
conduire si vous prenez le vo-
lant, hors de nos frontières ainsi
qu’à commander un permis de
conduire international si néces-
saire (25 €).
Pour vous renseigner au mieux
sur les démarches administra-
tives préalables à votre départ
en fonction de la destination
de vos vacances, consultez le
site internet du SPF affaires
étrangères : http://diplomatie.
belgium.be.
Administration
Mes démarches
de la maison
grâce au guichet
électronique
De plus en plus de démarches
sont réalisables via le guichet
électronique. Inutile de se
déplacer, il suffit de se rendre sur
www.mons.be.
Beaucoup de documents sont
accessibles gratuitement et
immédiatement par téléchargement :
certificat de résidence, composition
de ménage, certificat de vie, de
nationalité… Les extraits de casier
judiciaire sont également direc-
tement disponibles en ligne. Si
vous déménagez, vous pouvez
également signaler votre arri-
vée à votre nouvelle adresse. En-
fin, si vos actes de l’état civil sont
disponibles via la Banque des
actes d’état civil, ils sont également
directement téléchargeables.
Signalons toutefois que quelques
documents nécessitent encore un
traitement des services communaux
mais peuvent également être
envoyés sur votre adresse mail
ou sur votre e-box : extrait de
casier judiciaire (modèle 2), acte
de naissance, d’adoption, de
nationalité, de mariage mais
aussi la transcription de changement
de nom, prénom ou un jugement
de filiation. Tout paiement se fait
en ligne.
Bref, le guichet électronique est
désormais un outil indispensable
pour la réalisation des démarches
administratives des Montois. Une
seule adresse : www.mons.be
MonsMag #110 | 27
Débat politique
L’accès au sport pour
toutes et tous dès le
plus jeune âge
Pour Les Engagés, promouvoir
LE SPORT POUR TOUS :
le sport doit être fait dès plus
jeune âge ! Placer çà et là
quelques machines n’ira pas
les enjeux de la ville de Mons
chercher les plus réticents qui
sont pourtant ceux qui en ont le
plus besoin.
C’est pour cette raison que
Un numéro sur deux, un sujet, choisi par les groupes politiques
nous proposons différentes
représentés au conseil communal montois, est traité dans le Mons Mag. approches afin de rendre le
sport attractif pour toutes et
L’objectif est d’ouvrir la discussion et de faire écho du débat d’idées,
tous ! Nous souhaitons créer
fussent-elles contradictoires. des partenariats « écoles-clubs »
pour sortir les élèves de l’envi-
Thème choisi par le groupe PS : Le sport pour tous, les enjeux de la ronnement scolaire (parfois peu
ville de Mons. adapté) afin d’initier à un maxi-
mum d’activités. Par ailleurs,
nous souhaitons organiser des
« aprem sportives » une fois/
semaine en partenariat avec
l’ADEPS en y associant une ap-
plication : « 1 semaine, un défi
sportif » menant à des réduc-
tions dans un magasin de sport
montois !
Durant les congés scolaires, des
stages sportifs sont souvent
proposés mais oublient le plan
Mons en grande forme ! nutritionnel. Nous voulons inté-
grer des moments de sensibi-
Mons, ses 189 clubs sportifs et ses 13.000 affiliés, a mis l’accent sur ses
lisation à une alimentation de
infrastructures, ses lieux de vie sportifs où jeunes et moins jeunes
qualité durant ces stages !
peuvent s’épanouir en toute quiétude. C’est pourquoi, des efforts sans
précédent sont soutenus par l’équipe PS et se concrétisent, projet par Enfin, afin de montrer à toutes
projet, dans tout le Grand Mons. Citons, la construction des nouvelles et tous que Mons est une com-
infrastructures pour le foot de Cuesmes, l’AEDEC Hyon, la rénovation mune qui bouge, qui est spor-
de la piste du MOHA, le projet de nouveau bâtiment pour Ascalon (hoc- tive et dynamique, nous sou-
key)... D’autres investissements seront réalisés dans les clubs de foot de haitons ajouter une troisième
St-Symphorien, Mons-Nord, Jemappes et de Mesvin. De gros efforts étoile à notre label « commune
sont réalisés pour le Hall d’Havré et les salles de sport de l’ancien ICET sportive » décernée par la FWB
de Cuesmes. Pour une meilleure accessibilité, un espace Agora a vu le (et l’ADEPS) et promouvant les
jour à Hyon et Obourg, des aires de sports gratuites ont été aménagées communes les plus engagées
au Waux-Hall, à Jemappes, Ghlin et Havré. A cela, ajoutons la rénova- pour le sport !
tion future de l’école des jeunes du RAEC et la construction d’un nou-
veau complexe à Flénu. Sous l’impulsion de l’équipe PS, la Ville a lancé
le chèque-sport (40 €) pour les enfants de 3 à 18 ans. Celui-ci permet
d’aider toutes les familles montoises à payer les cotisations (ou du ma-
tériel sportif de qualité) si leurs enfants évoluent dans un club montois.
De belles initiatives à prix réduits et des investissements durables pour
nos sportifs d’hier, d’aujourd’hui et de demain.
28 | MonsMag #110
Le manque
de piscines est criant
L’accès au sport devrait pouvoir
être garanti pour toutes les
familles.
Pourtant, en attendant la ré-
ouverture de la piscine de
Cuesmes, et depuis la ferme-
ture de la piscine de Flénu,
nous n’avons qu’une seule pis-
cine pour presque 100.000 ha-
bitants. De plus, le prix à payer
pour y nager est deux fois plus
élevé qu’à Cuesmes. C’est ce qui
arrive quand on fait appel au
privé. Ils veulent faire du profit
et donc y aller en famille de-
vient impayable ! Une seule pis-
cine, c’est beaucoup trop peu.
À cause de ça, de nombreuses
écoles n’arrivent même plus à
proposer des cours de natation
alors que c’est une obligation
scolaire. Nous devrions avoir au
minimum 3 piscines sur tout le
territoire pour pallier à ça.
Les clubs sportifs sont en galère !
Les clubs sportifs fonctionnent
grâce à l’expertise et à l’inves-
tissement d’énormément de
bénévoles. Ils sont au cœur de
l’activité sportive à Mons et,
pour cette raison, la Ville doit les
soutenir un maximum.
Malheureusement, la crise
énergétique a déjà fait des dé-
gâts et beaucoup de clubs spor-
tifs n’arrivent plus à s’en sortir.
Pour éviter l’augmentation des
cotisations des sportifs, la Ville
de Mons devrait beaucoup plus
les aider financièrement. Un
premier pas serait l’augmenta-
tion substantielle des subsides
accordés aux clubs par la Ville.
Des sports
plus accessibles
Nous voulons que la plupart des
Montois et Montoises aient un
accès plus facile aux sports, au
bénéfice de leur santé et de la
mobilité. Promouvant les mo-
des de déplacement doux, Eco-
lo favorise déjà la marche et le
vélo ; c’est pourquoi des aména-
gements considérables ont été
réalisés en termes de pistes cy-
clables (62 km opérationnels) et
de trottoirs (une quarantaine de
rues concernées).
Les jeunes méritent d’être en-
core davantage favorisés que
les adultes car ils n’ont pas
leurs moyens financiers et les
mêmes possibilités de déplace-
ment. Ainsi, leur accès au sport
est rendu plus aisé grâce à un
accueil périscolaire élargi et au
chèque-sport étendu à tous : de
20 à 40€ de prime à l’inscrip-
tion dans un club sportif local.
Mais ce sont aussi des dizaines
de jeux pour enfants installés
(square Jacobs par exemple)
et plusieurs parcs réaménagés
(parc Bonnaert, parc de Je-
mappes…) qui rendent le sport
attractif pour tout le monde,
gratuit et proche des habita-
tions. Nombre d’associations
sportives bénéficient aussi
d’une aide financière commu-
nale, conditionnée à leurs be-
soins et réalisations.
Nous avons donc pris une orien-
tation volontairement sociale et
égalitaire, préférant les investis-
sements qui vont profiter à tous
au quotidien, et spécialement
aux enfants et adolescents.
Débat politique
Sources de bien-
être, des sports
variés et accessibles
Le sport fait partie intégrante du
développement et de l’épanouis-
sement des montoises et mon-
tois. Aujourd’hui, l’accès au sport
n’est pas forcément chose aisée
aux alentours de Mons. Nous
avons de nombreuses infrastruc-
tures et clubs sportifs mais ceux-
ci ne sont pas toujours bien ac-
compagnés dans la recherche
d’une gestion rigoureuse.
D’une part, il est important d’en-
courager la pratique du sport
dès le plus jeune âge. Cela passe
par une promotion et un accès
à l’ensemble des sports pour les
jeunes dans nos écoles. Il faudrait
encourager les compétitions in-
terscolaires ou parascolaires et
multiplier l’organisation d’événe-
ments sportifs.
D’autre part, chaque personne
devrait pouvoir choisir le sport
qu’il souhaite pratiquer librement.
Pour l’accès pour tous, cela passe
par une amélioration de l’état de
nos infrastructures et de l’offre
en transport en commun pour
maximiser l’accès physique. Ceci
concerne autant les plus jeunes
que les ainés. Cependant, à titre
d’exemple, nous n’avons plus que
la piscine du Grand Large qui est
accessible pour nos enfants (une
seule piscine pour près de 100.000
habitants). De plus, le hall omnis-
port de Flénu a connu récemment
une fermeture pour cause d’un
problème majeur avec la char-
pente. Ces problèmes pourraient
avoir été évités avec une meilleure
gestion et un entretien plus régu-
lier de nos sites.
La gestion sportive du collège est
clairement remise en question et
pourrait être plus proactive. Il est
essentiel d’impliquer l’ensemble
de nos ressources pour agir et
donner la chance à tous de se
développer et s’épanouir dans les
meilleures conditions.
MonsMag #110 | 29
Sport
Course à pied
Nouvel
événement :
le Mons’trail
La Ville de Mons organise, en
collaboration avec la Province
de Hainaut et l’ASBL
Monsports, la première
édition du Mons’Trail, le
dimanche 16 avril 2023,
au départ et à l’arrivée
du Domaine provincial
des Sports à Havré.
Deux parcours seront accessibles aux
coureurs lors de cette toute première édition :
l’un de 11 kilomètres et l’autre de 25 kilomètres.
L’objectif est d’offrir la possibilité
aux participants de découvrir notre
territoire d’un point de vue sportif, notamment
par le biais de tracés valorisant le relief et la
campagne montoise. Les coureurs auront
l’occasion de passer par le Mont Panisel,
les minières néolithiques de Spiennes ou
encore de découvrir le bois d’Havré.
Au niveau des informations pratiques, le départ
du parcours de 25 kms sera donné à 9 heures,
la remise des dossards aura lieu dès 8
heures. Pour le tracé de 11 kms, les coureurs
s’élanceront à 10h30 et pourront retirer leurs
dossards à partir de 9h30. La participation à
l’événement s’élève à 5 euros.
INFOS
www.mons.be
https://chronolap.ledossard.com
Mons Magazine n°110
› Mars-Avril 2023
Bulletin communal d’information
Paraît huit fois par an.
Éditeur responsable :
Nicolas Martin, bourgmestre
Hôtel de ville Grand-Place, 22 7000 Mons
I mprimé sur du papier labellisé FSC
(gestion forestière responsable)
30 | MonsMag #110
La Ville de Mons
relance les
chèques-sports
En 2021, le collège communal avait approuvé
la mise en place d’un système de chèque-sports
à destination des jeunes sportifs montois.
Au cours de l’année 2022, 415 dossiers ont
été acceptés pour un montant total de
près de 12.000 €. Vu le succès, l’opération
est reconduite en 2023.
Concrètement, les Montoises et Montois
qui le désirent peuvent donc remplir un
formulaire de demande de chèques-
sports. Le document est accessible sur le
site Internet de la Ville de Mons. En plus de
ce formulaire, il est également obligatoire
de transmettre au service des Sports une
preuve du paiement de la cotisation au
club, ainsi qu’une copie du dernier avertis-
sement extrait de rôle du ménage.
Le chèque-sport est calculé selon les
revenus de la famille. Le montant de l’aide
financière peut varier de 20 à 40 euros.
Les critères d’octroi restent
inchangés :
› Habiter dans l’entité montoise
› Avoir entre 3 et 18 ans
› Un chèque par jeune sportif
› Utiliserle chèque dans un club sportif
établi sur le territoire communal montois
INFOS
Service des Sports de la Ville de Mons
sports@ville.mons.be – 065 40 52 85
www.mons.be
Ont collaboré à ce numéro : Photographies :
Marie Bertouil et Laetitia Coquelet (Pôle ©Ville de Mons / Oswald tlr. (sauf mention)
muséal), la Gestion Centre-Ville, Virginie
Carlino (Social), Bénédicte Malbrecq, Impression et régie publicitaire :
Blandine Dhanis, Sophie Casen, Cindy SPRL Daniel Grasselli
Brosius, Émilie Rioda (Environnement),
0475 814 526 – daniel.grasselli@skynet.be
Valérie Bernard (Jeunesse), Christian Leriche
et Marylin Casagranda (Aménagement du Distribution :
territoire), Mélanie Dupont, Gladys Hainaut,
Apphia Auto Full Services SRL
Shahiness Benabdelouahed, Fabrice Levêque.
Rue de la Maladrée 71B3 /5030 Gembloux
Conception graphique www.apphia-distribution.be
et mise en page : Tirage :
Émilie Pireaux 55.000 exemplaires, distribués dans toutes
Service Communication Ville de Mons les boîtes aux lettres de l’entité