d r a p Bom

r i o p s E L ! e l b m e s s a r nous
ELECTION
DU MUNICIPALE

s e u q c a J

Avec

23 MARS 2014

LESPOIR NOUS RASSEMBLE !

Chers Orangeois,
Vous tenez entre les mains notre deuxime journal de campagne. Vous y dcouvrirez le programme non exhaustif que nous vous proposons pour les six annes venir. Vous le savez, n'tant pas un politicien, j'ai pour habitude de tenir mes promesses.
u moins tant que l'Etat n'y fait pas obstacle de tout son poids procdurier. Ces propositions sont donc des engagements fermes qui correspondent des ncessits. Elles touchent tous les domaines de la vie municipale, mme si pour certains nous avons dj fait beaucoup.

cohrence avec le dveloppement des quartiers en lisire de la colline (voir pages 4 et 5). Dossier important galement : l'avenir des terrains laisss vacants par le dpart de la Lgion trangre. Nous aurions prfr conserver le 1er REC. Ctait entre lui et Orange une histoire d'amour de quarante-six ans. Mais l'Etat a dcid. A partir de l, retrouver l'utilisation de terrains bien placs proximit du centre-ville peut tre une vritable opportunit pour le dveloppement de notre commune. Nous avons dj commenc y travailler (voir page 4). Une autre point important est celui de notre entre dans la communaut de communes des Pays de Rhne et Ouvze (CCPRO)

Parmi tous ces projets, il en est un plus cher mon coeur que tous les autres, c'est celui de colline Sainte Eutrope. Le mandat qui vient sera celui de la poursuite de l'embellisement, de la rorganisation et de la conservation de ce lieu emblmatique. L'ensemble de ces travaux s'inscriront dans un plan mis au point par l'archirecte en chef des monuments historiques. Ils entreront aussi en

Jacques BOMPARD - Marie-France LORHO Urbanisme - Grald TESTANIERE Police, Scurit - MarieThrse GALMARD Affaires sociales - Denis SABON Ressources Humaines Animation municipale et vnementiel - Marion ROCHE STEINMETZ - Jean-Pierre PASERO Monde associatif Sport - Danielle AUBERTIN - Claude BOURGEOIS Btiment Transports - Sandy TRAMIER - Armand BEGUELIN Ancien combattant Marche public Achat Meynes Aygues - Chantal GRABNER - Xavier MARQUOT Embellissement de la ville Dlgu aux Affaires Militaires - Edmonde RUZE - Herv GENDRON Commerce - Carole PERVEYRIE Tourisme Jumelage - Nicolas ARNOUX - Anne CRESPO Finances, Assurances - Jacques PAVET Funraire - Marie-Josphe MARTIN Commission Scurit - Bernard EICKMAYER - Katherine GASPA Nouvelles technologies Etat-Civil Election - Jean-Michel BOUDIER - Muriel BOUDIER Culture Patrimoine - Michel BOUYER Agriculture Viticulture - Marcelle ARSAC Education - Guillaume BOMPARD Communication - Danielle GARNAVAUX - Christian CADENE - Christiane LAGIER - Cdric ARCHIER Christiane JOUFFRE - Patrick PENEZ - Jolle CHALANDON - Jean-Dominique ARTAUD COMMUNAUT DE COMMUNES Jacques BOMPARD - Marie-France LORHO - Grald TESTANIERE - Marie-Thrse GALMARD - Denis SABON - Marion ROCHE STEINMETZ - Jean-Pierre PASERO - Danielle AUBERTIN - Claude BOURGEOIS - Sandy TRAMIER - Armand BEGUELIN - Chantal GRABNER - Xavier MARQUOT - Edmonde RUZE Herv GENDRON
Crdits photos : collections particulires, DR, JL Zimermann

(voir page 12). Elle donne lieu actuellement des ngociations dites "d'valuation des charges". En d'autres termes, il s'agit de dterminer le volume de travail dsormais transmis l'intercommunalit et ce qu'il reprsente en cot. Bien entendu, nous y travaillons au mieux des intrts financiers de la ville. De mme, nous serons tout particulirement attentifs, autant que faire se peut, conserver son niveau actuel le taux de la taxe d'enlvement des ordures mnagres qui est le moins lev du Vaucluse.

Quil sagisse du projet de la colline St-Eutrope ou de lintercommunalit, vous trouverez toujours notre quipe en premire ligne pour dfendre les Orangeois.

une fois encore Orange dans toutes ses composantes. Mais, au del de l'quipe ou de ma propre candidature, l'essentiel est l'esprit qui prside notre action. Il reste toujours le mme : la recherche du bien commun. Continuer faire d'Orange une ville reconnue pour sa bonne gestion, sa scurit, la dfense de notre identit, son dynamisme, comme le renouveau de la foire en tmoigne.

Une communaut de communes est un lieu de gaspillages. Il est de la plus haute importance qu'Orange participe la majorit de gestion de la CCPRO pour que cela cesse. Toute voix qui ne se portera pas sur notre liste risque d'tre une voix qui nous prive de cette majorit. Enfin, ce document me permet de vous prsenter ma nouvelle quipe. Une quipe largie qui a pour vocation de reprsenter

Bien cordialement.
Jacques B O M PA R D
Maire dOrange

LESPOIR NOUS RASSEMBLE !

Colline Sainte-Eutrope : un grand plan d'embellissement

Terrains de la Lgion Etrangre : un atot de developpement
Impossible pour l'heure d'avoir sur ce sujet des certitudes. La municipalit travaille depuis dbut mars avec le Prfet, la communaut de communes et un cabinet spcialis dans l'amnagement urbain mandat par les services de l'Etat. Plusieurs pistes, non exclusives les unes des autres, sont tudies : Cration d'une grande cole ddie l'aviation. Installation d'une universit prive amricaine ou franaise avec des logements tudiants. La cration d'habitat spcialis et scuris pour des retraits afin de rpondre une demande toujours croissante dans une ville en perptuel dynamisme dmographique.

La ville travaille sur ce dossier depuis deux ans. L'objectif est aussi simple qu'important : faire de la colline St-Eutrope la fois un lieu de vie et un lieu de mmoire. Comment parvenir concilier ces deux objectifs par certains aspects contradictoires ? Tout simplement en suivant les considrations prcises mises par les experts ayant mis au point la demande de Jacques Bompard un schma directeur de mise en valeur de la colline. A la tte de ces experts, une personnalit indpendante incontestable, savoir l'architecte en chef des Monuments Historiques.

'abord, une mise en valeur des vestiges de la colline que ce soit le capitole romain ou les douves et poterne du chteau dtruit sous Louis XIV afin de faire terme du lieu un vritable "centre d'interprtation" de l'histoire trs riche d'Orange. L'ensemble tant susceptible d'attirer aussi bien Orangeois que touristes. Ensuite, une mise en beaut du site. Celle-ci a dj commenc avec un important travail de dbroussaillage en partenariat avec une association qu'il convient de fliciter (et que nous ne citons pas afin de ne pas, l'impliquer dans la campagne). Celui-ci sera poursuivi et achev. Des arbres et des massifs de fleurs seront plants afin de rendre l'espace son caractre de "jardin" naturel. Le projet de complexe aquatique reprend toute sa validit dans le contexte du travail men par les

experts. Ceux-ci crivent dans leur rapport : "le projet d'un complexe aquatique moderne, parfaitement intgr dans le paysage existant ne peut que s'ajouter aux valeurs (paysagres) existantes". A cet effet, un "toit plant" d'espces vgtales l'image de ce qui est fait dans les pays scandinaves, trs en pointe sur ces questions environnementales, est conseill. Une telle toiture rpond aux exigences du Grenelle de l'environnement et de la confrence de l'environnement de 2012. Enfin, le 4me volet concerne le projet d'coquartier qui la jouxtera (voir ci-contre). Au total, la mise en valeur de la colline cotera environ 6,5 millions d'euros qui seront financs sans emprunt. Avec les 15 millions du complexe aquatique et les ncessaires amnagements de voirie, l'ensemble de ces projets approchera les 30 millions d'euros.

Ecoquartier une premire en Vaucluse !

En signant en novembre dernier, la charte de l'ecoquartier de la colline Sainte-Eutrope, Jacques Bompard a donn le top dpart un projet d'envergure sans pareil dans notre dpartement et peut-tre mme dans notre rgion.
Dans un mme espace d'harmonie et de confort cohabiteront maisons de particuliers, commerces, palais des sports modulable en salle de spectacle. Ecrin naturel pour l'quipe professionnelle de l'ASON-volley, mais galement ouvert tous les sports, ce lieu servira galement aux Chorgies et son projet d'cole internationale d'art lyrique. Attentif par dfinition aux enjeux environnementaux, l'ecoquartier crera une continuit entre le haut de la colline et son propre espace, le tout en dveloppant un ecosystme urbain fond sur l'eau et la biodiversit. En outre, grce la construction d'un tunnel sous la colline, un nouveau plan gnral de circulation d'Orange sera cr, permettant de dsengorger le centre et d'irriguer les nouveaux quartiers.

LESPOIR NOUS RASSEMBLE !

Voirie urbanisme : plus de

Quartier Nord
> Ralisation d'tudes en vue de la restructuration de la Zone d'activits de la Violette commences depuis 15 ans.. > Cration d'une voie longeant la voie ferre et reliant le rond-point Ren Cassin et le rond-point Guillaume le Taciturne. > Cration d'un rond point quasiment en lieu et place du carrefour feu dit de Croix Rouge entre les rues du commandant Goumin, la N7 et la rue de la Violette (ex fourchevieilles). > Restructuration et largissement du chemin de Croix Rouge entre la rue des Bartavelles et le rond-point Carrel/Passerelle. > Rnovation de l'avenue du Bourbonnais et cration de six places de bus sur sa partie sud. > Cration d'un grand bassin de rtention prs de Fourchesvieilles.

Voirie et urbanisme sont des domaines o il reste toujours faire tant donn l'tendue d'une commune et l'importance de ses quipements. Dans ce prochain mandat, un soin tout particulier sera apport aux entres de ville, notamment celle du nord. Bien videmment, aucun quartier ne sera oubli par les travaux de rnovation. Nous en reproduisons ici une liste partielle.

Entre de Ville Nord

> Amnagement la route de Lyon entre le rond point Croix Rouge et le rond point Guillaume dOrange cration de trottoirs scuriss comprenant un cheminement pitons / cycle, plantations d'arbres.

Quartier de la Colline
> Cration d'une rue entre le chemin du Bel Enfant et la Nationale 7 dans le cadre de l'co-quartier St Eutrope. > Restructuration du chemin du Bel Enfant..

Centre ville
> Fin de la restructuration du primtre autour de l'Arc permettant la jonction des amnagements entre lavenue de lArc et lAvenue De Lattre de Tassigny. Ces derniers amnagements comprennent lamnagement complet du rond point de lArc. Il sera ralis : la mise en valeur et lassainissement de lArc romain par lagrandissement du pourtour immdiat de lArc et la mise en place dun rseau pluvial, la restructuration du parking, lamnagement dun espace daccueil et de dtente des touristes et des habitants permettant de dgager la perspective du monument.

6 > Elections municipales du 23 mars 2014

e 30 projets majeurs
Quartier Sud
> Cration d'une voie reliant la rue Denoix de St Marc et le carrefour Albin Durand, avec la cration d'un carrefour giratoire au droit de la rue Albin Durand/RN7. > Ralisation de la deuxime tranche de lav Denoix de St Marc depuis la rue des Chnes verts jusqu la route de Chteauneuf-du-Pape (RD 68) au droit du chemin de Venissat o un carrefour giratoire viendra marquer la nouvelle entre de la Ville. > Cration dun rseau deaux uses sur la route du Chteauneuf du Pape, aprs le rond point de la rue Albin Durand et jusqu'au chemin de Venissat.

Quartier Coudoulet Chnes Genets Calade

> En partenariat avec le bailleur social, rnovation des voiries et cration dun rseau et de bassins de rtention des eaux pluviales des rsidences des Chnes, des Genets et de la Calades, reprise de lclairage Public.

Entre de Ville
> Amnagement du tronon de la route de Chteauneufdu-Pape entre ce nouveau rond point et le rond point Albin Durand sur la RD 68. > Cration du rseau pluvial, installa tion de l'clairage public cration de trottoirs et de voie cyclable, chausse refaite. > Amnagement de la route de Jonquires entre le rond point de Carrefour et celui des Sables : cration du rseau pluvial, installation de l'clairage public, cration de trottoirs et de voie cyclable, chausse refaite. > Etude de lentre de Ville entre le rond-point Av Pinay/Av St Clment

Quartier Est
> Rnovation fin 2014 de la rue des Blanchisseurs, trottoirs largis, clairage public, mise en place dun rseau sparatif pluvial.

Quartier Ouest
> Restructuration des avenues de Nogent et Dardun pour partie entre le rond point Avenue Pinay Avenue Dardun au droit du collge Giono comprenant la cration de trottoirs pitons / cycles, la rnovation de lEclairage Public, prise en compte du pluvial - cration de rtention sous trottoirs la chausse sera rduite au profit des modes doux de dplacement et refaite. > Cration d'une aire de camping car dans le quartier de la Brunette. > Restructuration de la rue Limousin et cration de trottoirs cheminements pitons cycles, clairage public... en vue dune amlioration de la scurit aux abords du collge Hendricks.

Quartier Argensol
> La restauration de voiries existantes (Avenue de lArgensol, avenue Rodolphe DAymard, avenue des Courrges, avenue des Crmades partie ouest : profil modifi pour permettre la cration dun cheminement piton et cycle de chaque ct de lavenue, prolongation de limpasse de lArgensol jusqu lavenue du Gnral Lorho), > la cration de deux ouvrages dart (deux sur la Meyne au droit de lavenue des Courrges et de lavenue des Crmades, qui permettront de dsenclaver le quartier. > et cration dun ouvrage dart sur la Mayre de lArgensol dans le prolongement de limpasse de lArgensol), > la cration dun rseau sparatif pluvial et la mise en tanchit du rseau deaux uses qui est poreux et laisse entrer des eaux claires parasites qui provoquent un dysfonctionnement dans la station dpuration (travaux conformes au schma dassainissement eaux uses). > La cration de bassins de rtention de faible profondeur avec ramnagement en Parc urbain. > Lensemble des amnagements bnficieront dun clairage public rnov et conome dnergie.

Pluvial :
> Canal de Pierrelatte Prise en compte et officialisation de sa fonction pluviale rnovation et confortation du canal. > Etude pour la cration d'un bassin pluvial dans le primtre de Fourchevieilles sud. > Lancement dtude Schma dassainissement pluvial > Lancement de ltude du Bilan et de la rvision du schma dassainissement dEaux Uses > A cela, s'ajoute l'entretien des voiries urbaines comme rurales la rnovation et la modernisation (conomie dnergie) de lclairage Public sur lensemble du terrritoire communal.

Elections municipales du 23 mars 2014 > 7

LESPOIR NOUS RASSEMBLE !

Gestion : rester la ville la mieux gre du Vaucluse A

Dans beaucoup de villes, les candidats annoncent qu'ils baisseront la dette. A Orange, c'est dj fait, puisque, celle-ci est proche du zro. D'autres promettent des baisses d'impts. L encore, c'est fait ! Certains affirment vouloir augmenter les investissements. Or, Orange a dj les plus hauts investissements du Vaucluse, compartivement aux villes de mme strate !

ORANGE

lors que peut-on souhaiter la gestion d'Orange ? Tout simplement de rester identique ce qui a fait sa notorit : grer en bon pre de famille pour le bien commun. Les autres candidats ne peuvent en dire autant, eux dont les projets non chiffrs tiennent du catalogue lectoral et du demain-on-rase-gratis. Elus, il ne leur faudrait pas longtemps pour dilapider 19 annes de bonne gestion, relancer les emprunts et augmenter les taxes. Par ailleurs, les accusations mensongres, s'appuyant sur des passages dun rapport de la Chambre rgionale des comptes, extraits de leur contexte, que certains candidats ont cru bon de porter, relve de la diffamation. Sur ce sujet, tout est transparent et a t abord le 20 octobre 2011 en conseil municipal. La video est visible sur le site www.dailymotion.com.

Scurit - Orange restera une ville sre

Orange, la ville la plus sre de Vaucluse, selon le classement de lExpress !
En matire de dlinquance, il faut toujours rester attentif. Et ce d'autant plus que les efforts de la police municipale comme ceux de la police nationale sont trop souvent affaiblis par le laxisme de certains, encourags par la politique du gouvernement socialiste.

ette bataille exige de la volont. Celle de maintenir une police municipale forte, arme, qui va rellement sur le terrain. Cette volont est la ntre depuis 18 ans. Cette constance est la meilleure garantie que rien ne changera.

Pour accrotre encore, la capacit d'intervention de la police municipale, une dizaine de camras de videoprotection supplmentaire seront installes.

Gare et abords le grand projet du Ple dchange multimodal

La gare est aujourd'hui situe au Voici les grands traits de ce projet : (description provisoire ) fond d'un vritable cul-de-sac. Le projet de la municipalit en > Cration dune nouvelle voirie daccs partenariat avec la SNCF, Rseau et dsenclavement de la gare ferr de France, la Rgion et le - Laccs piton au parvis de la gare peut se faire niveau Dpartement vise dsenclaver depuis lavenue Frdric Mistral, permettant ainsi laccessibilit aux personnes mobilit rduite. les lieux, crer un vrai et vaste - La rue des Lilas et la nouvelle voie de liaison entre lavenue Frdric Mistral parking ainsi quune gare rouet lavenue de lArgensol sont au dpart communes et la mme altitude que tire et en rnover les abords la rue des Lilas afin de permettre la desserte des immeubles situs au sud. - Le mur de soutnement est recul pour crer une voirie dont le profil tout en restaurant l'esprit archipermettra la cration des cheminements pitons / cycles, voire mme tectural de la gare telle qu'elle fut du stationnement longitudinal. conue l'origine. - On pourra galement envisager la cration descaliers en bordure de trottoir
pour accder au parvis piton de la gare. - Aprs la rue des Lilas, la voie montera sur la plateforme ferroviaire. - Un giratoire permettra de desservir : > lentre de la gare routire, qui pourra accueillir 6 bus ; > une entre de llot urbain valoriser ; > une entre louest du parking vhicule lgers qui permettra laccueil denviron 200 vhicules lgers. - La voie se poursuit ensuite et longe le parking au sud pour trouver une entre / sortie de parking son extrmit est. Ensuite, aprs lavoir long sur sa longueur, une entre / sortie pour un deuxime lot urbain sera cre. Enfin, la voirie longe la voie ferre pour rejoindre lavenue de lArgensol.

Elections municipales du 23 mars 2014 > 9

LESPOIR NOUS RASSEMBLE !

Culture et patrimoine :

Beaucoup a t fait. Beaucoup reste faire tant Orange possde de trsors archologiques et architecturaux. Le prochain mandat verra la cration d'un nouveau muse apte accueillir l'ensemble des collections romaines et mdivales dont le volume considrable ne permet pas l'exposition dans le muse actuel. Par ailleurs, nous engagerons les ralisations suivantes :
> Cration d'un parcours musographique urbain de l'arc-de-triomphe la colline Ste-Eutrope en passant par le Thtre antique. > Extension des archives municipales. >Consolidation et mise en scurit du mur de l'hmicycle puis de la structure du Thtre antique. > Protection des corniches de l'arc romain. > Rnovation du toit du Palais des Princes, dj en trs mauvais tat aprs seulement 17 ans d'existence. Mal conu, mal ralis, il est l'image de son aspect : ni fait ni faire.

Ecoles offrir le meilleur cadre de travail nos enfants

Depuis dix ans, les coles d'Orange ont bnfici de trs importants investissements de rnovation. Aucun groupe scolaire n'a t oubli. Du fait de ce volume, les travaux qui seront mens dans les annes venir relveront pour beaucoup de l'entretien.

Beaucoup de travaux ont dj t entrepris dans les coles ces dernires annes.

> Rfection des faades de l'cole Camus. > Travaux d'accessibilit handicaps dans les coles (comme dans les autres batiments municipaux). > Programme de remise en peinture suite aux travaux d'accessibilit.

10 > Elections municipales du 23 mars 2014

Social : aider ceux qui le mritent, vigilance face aux abus

En 2014 nous arrivons la 3me gnration des bnficiaires RMI-RSA et nous constatons qu'il est trs difficile de mobiliser un jeune.

e CCAS d'Orange dans sa mission d'accompagnement des bnficiaires du CCAS dans leur parcours d'insertion sociale et professionnelle comptabilise 83 jeunes gs de 25 30 ans. La plupart sont exposs aux situations d'illettrisme et aux grandes difficults de lecture. Ces situations augmentent fortement depuis quelques annes (26.7% en dix ans) et elles touchent particulirement les jeunes issus de l'immigration.

A la demande du conseil gnral, l'action du CCAS permet de s'engager dans des actions de droit commun si des freins l'emploi sont reprs comme l'absence de permis de conduire. Des aides financires sont alors accordes par divers organismes. Le CCAS constitue les dossiers. Le CCAS au sein de son accueil affiche des offres d'emploi qui sont ractualises rgulirement et un poste tlphonique

peut-tre mis en place pour appeler Ple emploi ou une entreprise. Cette action ne rencontre hlas pas de succs. La candidate du Parti communiste, Mme Haloui s'tait engage envoyer des jeunes au CCAS pour consulter les offres d'emploi. Il semblerait que l'information ne soit pas passe... Il est noter galement que les offres d'emploi pour les vendanges, n'intressent aucun jeune, qui voquent bien souvent des problmes de sant subits... Malgr toutes les actions mises en place par le CCAS, les rsultats des jeunes qui se sont impliqus dans le travail reste faible (5 pour l'anne 2013) !

Il est noter galement que les offres d'emploi pour les vendanges, n'intressent aucun jeune

Sport - de nouveaux quipements majeurs seront construits

Secteur phare des investissements Orange depuis de nombreuses annes, le sport bnficiera dans la prochaine mandature de nombreux nouveaux quipements.
> Construction d'une salle de squash aux Courrges. > Rfection de la piste d'athltisme et des quipements au stade Costa. > Ralisation de la 3me tranche des travaux d'amnagement du complexe de Fourchevieilles : cration d'un plateau sportif couvert et ramnagement des abords. > Projet de regroupement des stades de football sur un mme site. > Complexe aquatique sur la colline St-Eutrope.

Elections municipales du 23 mars 2014 > 11

LESPOIR NOUS RASSEMBLE !

Communaut de communes Orange doit rester maitre de ses choix

Pour la premire fois, les Orangeois vont lire des conseillers communautaires. L'enjeu est d'importance. Si les lus orangeois ne crent pas une majorit, les dcisions se prendront sans nous, voire contre nous. Dans ces conditions, chaque voix en moins pour Jacques Bompard risque de priver notre ville de sa libert de dcision et de la rigueur de sa gestion.
ans cette campagne, certains candidats affirment que Jacques Bompard a fait le choix de l'isolement durant 18 ans. Il n'en est rien. La loi qui a cr les intercommunalits permettait la ville centre de crer autour d'elle, sa guise, une communaut de communes. A l'poque, le maire tait socialiste et a refus de crer une "interco" de peur de se retrouver face une majorit de maires de droite. Quand Jacques Bompard a t lu en 1995, il tait trop tard pour appliquer cette clause de la loi. L'isolement d'Orange illustre parfaitement le proverbe "il vaut mieux tre seul que mal accompagn". C'est Orange que l'on trouve le taux de taxe d'enlvement d'ordures mnagres le plus bas du Vaucluse. C'est Orange que les impts

n'ont cess de baisser et que la dette a disparu. Depuis le 1er janvier 2014, sur ordre de l'Etat, notre ville a intgr la communaut de communes des Pays de Rhne et Ouvze (CCPRO). Cette dcision n'est pas satisfaisante. Elle ne respecte pas notre bassin de vie et ouvre la porte une incorporation force dans le Grand Avignon. Cependant, si les trois intercommunalits qui entourent Orange changent de majorit, il deviendra possible de crer cette vraie communaut du bassin de vie d'Orange qui respecte la fois notre histoire et nos intrts. Tel est l'enjeu du vote du 23 mars et telle est la raison pour laquelle Jacques Bompard soutient une dizaine de listes dans des communes du bassin de vie d'Orange.

Permanence de Jacques Bompard ouverte tous les jours : du lundi au vendredi : 17h / 19h le samedi : 12h / 18h Jeudi matin : 10 h / 12h 15 rue Pourtoules - Tel : 06 62 71 79 54 Courrier : Jacques Bompard, Clos Cavalier, La Blissonne, 84100 Orange