Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺶ
«c� qLA� YO� t�IDM� b�U�* t�«—U�e� UIO�œ U�UO� o�UM*« vA�H� s� g�H� q� bF� Ʊ
≠∫ w�Q� U� ÊUO��«
U�œUL��« bF� Èd�_« q�d�Ë t�HM� U�«b�S� kH�� —u l�—√Ë ö√ ÊUO��« «c� s� g�H*« bF�Ë
Æ œUL��ö� gO�H��« …—«œù W�d�b*« d�b�Ë …u�b�« Êu�A� W�d�b*« qO�ËË ‰Ë_« g�H*« s�
UN� qLF�« ¡b� q�� p�–Ë ‰Ë_« g�H*« �≈ b�U�*« vK� gO�H��« WD� s� …—u rK�� Æ≤
r«u� � ÊU� «–≈ dNA�« � «d� Àö� WIDM*« b�U�� s� b��� q� g�H*« —Ëe� Æ≥
Ê√ vK� ÈdI�« � ÊU� «–≈ …b�«Ë …d�Ë e�«d*« r«u� � ÊU� «–≈ 5�d�Ë UE�U;«
gO�H��« «d� Èb�≈ lI� Ê√ ”Q� ôË «—U�e�« Ác� s� …—U�“ qJ� öI��� «d�dI� ÂbI�
Ác� d�bI� � tO�≈ l�d� Èc�« l�d*« u� ‰Ë_« g�H*U� W�œU� ôU���« b�Ë «–S�
s� bL�F*« ���« j) UI�� d�H�« ö� � WIDM*« b�U�� vK� —Ëd*« «d� qI� ô Æ¥
—Ëd*« UNO� n�UCO� W�—bMJ�ù«Ë …d�UI�«Ë UE�U;« r«u� «b� ULO� q�_« vK� 5�u�
ö�bF��« lOL� dNA�« W�UN� � gO�H��« …—«œ≈ dD� ÁœUL��« bF� ���« j� �OG� W�U� � Ƶ
÷dF� tM� dD� ô �OG� q�Ë W�d�b*« ÁdI� U�—«dD{« «—c� UNO�≈ l�«b�« ÊU� «–≈ X9 ��«
Æ WO�u��LK� g�H*«
- ٤٦ - ﻳﺎﺳﺭ ﺍﻟﺻﺭﺩﻱ/ ﺩﻛﺗﻭﺭ
ﺃﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﺸﻬﺮ
«c�Ë ‰UL�_« nA�Ë wzUB�ù« ÊUO��«Ë ôu���« ·uA�Ë WOMH�«Ë W�—«œù« d�—UI��« r�bI� Ʊ
bF� d��_« vK� w�U��« dNA�« s� l�U��« ÂuO�« � gO�H��« …—«œ≈ �≈ ���« j� ö�bF�
Æ W�d�b*« s� U�œUL��«Ë UNOK� UE�ö*« ¡«b�≈Ë UN�F�«d�
≠∫ w�ü« d�—UI��« Ác� qLA�Ë
œËb� � p�– b�R� U� r�bI� l� l�«u�« ¡u{ vK� t�IDM� b�U�0 nzU�u�« e�eF� Õ«��« Æπ
Æ d�U�*« t�Oz— vK� UN{d�Ë dzUF� U�U�≈Ë �LF�Ë U�ö« s� b�U�*« U�UO��« Õ«��« Ʊ∞
t�IDM� jO� � WF�«u�« b�«u*« ¡UO�≈ vK� ·«d�ùU� WIDM*« g�H� WKOC� ÂuI� ≠»
r� b��*« VOD� l� W�D)« WF�«d�Ë tM� WFL'« dzUF� W�«–≈ —dI*« b��*« œ«b�≈ Ʊ∑
ÆU� WOzUNM�« WGOB�« —«d�ù b�U�*« …—«œ≈ �≈ U�U�—≈ q�� W�d�b*U� …u�b�« “UN� �≈ UNF�—
l�— s� W�dBM*« b�U�*« U�U�≈ «c�Ë w�U�_« b�U�* …—dI*« dzUFA�« U�U�≈ l�“u� Ʊ∏
‰UL�_« W�œQ�� rN�UO� vK� bO�Q��«Ë U�œUL��«Ë r�—U���« bF� UN� 5K�UF�« vK� ·U�Ë_«
W�d�b*U� UIOI���« —UD�S� g�H*« WKOC� ÂuI� – qLF�U� oKF�� – UH�U� WE�ö� bM� Ʊπ
…u�b�« r�� WI�«u� bF� bL�F� ¡«e� s� Á«d� U� Õ�I�Ë oOI���« U�—Ëb� �u�� ��«
⁄ö�S� g�H*« WKOC� ÂuI� b��*« vK� bF� Ë√ W�d� Í√ ÀËb� bM�Ë tOK� W�d�b*U�
Æ qL�_« t�u�« vK� r�UL�√ W�œQ�Ë rN���«u� YO� s� 5K�UF�« vK� gO�H��« Æ≤±
- ٤۸ - ﻳﺎﺳﺭ ﺍﻟﺻﺭﺩﻱ/ ﺩﻛﺗﻭﺭ
Á—Ëd* WI�ö�« …�H�« � b��*« � 5K�UF�U� ’U)« ·«dB�ô«Ë —uC(« ��œ WF�«d� Æ≤≤
ULOKF��« œËb� � ô≈ UN� ÕdB� ô YO� b�«u�« b��*« � 5K�UFK� «“U�ù« rOEM� Æ≤≥
…“U�ùU� `�dB��« bM� v�«d� Ê« vK� b��*« � qLF�« W�KB0 dC� ô Èc�« —bI�U�Ë
b�ô WLz_« …œU�K� W��M�U�Ë g�H*« WKOC� œUL��« r� ôË√ ÂU�ù« WI�«u� – b��*U� 5K�UFK�
w�u� «b�U� dNA�« ‰ö� Ÿu��_« ÂU�√ vK� W�“u� 5A�H*« …œU��« W�«— ÊuJ� Ê√ wG�M� Æ≤µ
l� q�bF��« vK� WI�«u*« o�d� – Wz—U� ·ËdE� – q�bF� Àb� «–≈Ë WFL'«Ë fOL)«
Æ dNA�« ‰UL�√
U�dN� gO�H��« …—«œ≈ dD�Ë �C���« d�U�œË ”Ë—b�« �� W��«d0 ÊuA�H*« …œU��« nKJ� Æ≤∂
Æ b��*U� 5K�UF�« s� ÂU�ù« UNFC� ��« W�uM��« W�d��« d�—UI��« WF�«d� Æ≤∑
5F� …—«“u�« dEM�� YO� ÂU�û� W�d��« d�—UI��« l{Ë bM� wLKF�« ◊UAM�« Èb� v�«d� Æ≤π
P�UJ*« `M�Ë Z(« œu�ËË ÀuF�*« ‰U�—ù —UO��ô« bM� d�—UI��« Ác� �≈ —U���ô«
Æ WOFO�A��«
s�� Ê√ UL� ¨ ¡UM���« ÊËœ 5A�H*« …œU��« lO� vK� Íd�“_« Èe�« ¡«b�—« r�� Æ≥∞
l�“u� Ë√ Âö��« Ë√ b�U�*« bN� œd� ÊU' � „«��ô« 5A�H*« ’UB��« s� fO� Æ≥±
UI�� W�d�b*U� Ê“U�*« …—«œ≈ ’UB��« s� p�– ÊuJ� U/≈Ë UN� WU)« W�UEM�« «Ëœ√
vK� ”—b�« Ë√ W�D)« X�Ë � b��� Í_ …—U�“ q� s� �� d�dI� qLF� g�H*« ÂuI� Æ≤
Æ p�c� bF*« ÖuLM�«
t�UL��«Ë tz«œ√Ë ÂU�ù« s� W�{«Ë …—u d�dI��« vDF� YO� W�UMF� ÖuLM�« «c� �u��� Æ≥
Æ U� ÂU�ù« W�U���« Èb�Ë UNO�u� s� g�H*« Á«b�√ U�Ë b��*U� qLF�« l�«Ë s� t��«u�
UNMO� j�d�Ë W�—U'« À«b�_« ‰ËUM�� YO� W�œU� WLz_« VD�Ë ”Ë—œ ÊuJ� Ê√ V� Æ¥
WO�U�ù« V�«u'« “«d�≈Ë U� WLEM*« ULOKF��«Ë «dAM�« ¡u{ vK� p�–Ë ¨ w{U*« 5�Ë
vK� Ud� ‰b'«Ë ·ö)« ��� U� q�Ë UO�K��U� ��UL'« …—U�« s� bF��«Ë lL�:« �
Æ rN�uH W�ö�Ë 5LK�*« …b�Ë
”Ë—b�«Ë VD)« ¡UM�√ UOKOz«d�ù«Ë WHOFC�« Y�œU�_« VM& …—Ëd{ vK� tO�M��« V� Ƶ
q�� p�c� …bF*« d�U�b�« � ”Ë—b�«Ë VD)« �C��� WLz_« ÂUL��« s� b�Q��« V� Æ∂
s� wH�J�Ë —Ëd*« ¡UM�√ UNOK� Ÿö�ô« sJ1 v�� b��*« s� UN�«d�≈ “u� ôË UNzUI�«
Æ p�– � dBI*« l� oI�Ë dUMF�« s�Ëb�� 5�uHJ*«
∫ WO�ü« «d�bI��« o�Ë p�–Ë W�U� WHB� ÂU�û� g�H*« Í√— �H�« d�dI��« sLC�� Ê√ V� Æ∑
Æ j�u�*« ÊËœ ?? j�u�� ?? bO� ?? “U�2
¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨
«b��� 5F�—√ qJ� b�«ËË W�—bMJ�ù«Ë …d�UI�U� «b��� 5�� qJ� b�«Ë g�H� hB� ®±
…—«“u�« qO�Ë bO�K� “u�Ë ¨ wK�I�« t�u�U� «b��� 5�ö� qJ� b�«ËË Íd���« t�u�U�
g�H� hB� UL� qLF�« UOC�I* UI�� g�H� WU)« b�U�*« œb� � ‰bF� Ê√ h��*«
a�—U� ÊËb�Ë U�—«œ≈Ë UOM� t�—U�“ X��� U0 b��*« ‰«u�√ ��œ � tzUC�S� g�H*« l�u� ®≤
l�d�Ë Ÿu� qJ� bF*« ÖuLM�« vK� …—U�“ qJ� öI��� «d�dI� V�J�Ë W�U��«Ë ÂuO�U� …—U�e�«
Æ ‰Ë_« g�H*« WKOCH� U�dN� d�—UI��«
�Ë …u�b�« Êu�A� W�d�b*« qO�Ë WKOC� Èb� 5A�H*« …œU�K� ·«dB�«Ë —uC� ��œ hB� ®≥
W�U� ÊuA�H*« …œU��« tO� l�u� Ê√ vK� ‰Ë_« g�H*« Èb� ÊuJ� Áœu�Ë Âb� W�U�
- ٥۰ - ﻳﺎﺳﺭ ﺍﻟﺻﺭﺩﻱ/ ﺩﻛﺗﻭﺭ
5A�H*« …œU��« U�d% tO� bd� ‰«u�√ ��œ hOB� p�c� Æ rN�«dB�«Ë r�—uC�
Æ rNO�≈ —bB� ��« ULOKF��« Ë√ …bL�F*« ���« ◊uD� …œb�
Æ rN�D� �C% ��œ WF�«d�Ë P�UJ*U� WFL'« ¡U�D� vK� ·«d�ù« ®¥
ÂeK�Ë r�UL�√ ÊËœR� dzUFA�« vK� 5�UF*« Ê√ s� bO�Q��«Ë W�UF*« b�U�*« vK� ·«d�ù« ®µ
Æ tM� ôb� d�¬ `O�d� � Í√d�«Ë tKL� s� r�b�√ lDI�« «–« …—«“u�« mOK��
s�U�√ � p�–Ë r�b�U�� ×U� WO�u� WD� – U�dN� – t�IDM� b�U�� WLz√ l� rEM� ®∂
Æ ÂU�û� UO�u��√ 5�—œ œËb� � UFL���«
…d�U�� p�c� V�J� Ê√ tOKF� Âu� Í√ � tKLF� ÂUOI�« s� tFM1 —c� g�H*« vK� √d� «–≈ ®∑
Æ p�– � ‰R� ô≈Ë ‰Ë_« g�HLK�
q�«œ ô≈ WLz_« Ë√ 5�–R*« Ë√ Âb)U� gO�H��« ¡UM�√ qB�� ô Ê√ g�H*« bO��« vK� V� ®∏
Æ WN�AK� UF�œ X���« w�KB*« qLF�« ‚UD� �Ë b��*«
ôË ¡ËdI� j�Ë ·U'« Ë√ qzU��« �(U� ‰«u�_« ��œ � lO�u��«Ë ��Q��« ÊuJ� Ê√ v�«d� ®π
Æ b��*« s� t�«d�≈ “u�
q�«œ W�U(« W��«d* «uK�b� Ê√ – b�U�*« vK� r�—Ëd� 5� – 5A�H*« …œU��« vK� ®±∞
b��*« ×U� g�H*« nI� Ê√ “u� ôË UC�√ b��*« q�«œ ��b�« � «Ëd�R�Ë b��*«
Æ b��*« ×U� d�¬ ÊUJ� �≈ ��b�« VK� U�U� UFM� lM1 �Ë_U�Ë tOK� ��Q�K� ��b�« VKD�Ë
ﻣﺴﺎﻋﺪ ﺍﻟﻤﻔﺘﺶ
W�d�Ë …¡UHJ�U� r� œuNA*« s�“U�L*« ¡ULKF�« WLz_« 5� s� «b�U�� UA�H� W�d�b*« —U��
WF�U��Ë U�d���« s� t� W�ËUF*« ‰UL�_U� ÂUOI�«Ë g�H*« bO��« …b�U�* WFL��« s��Ë W�d(«
≠∫ w�ü« t�u�« vK� …—ËdC�« bM� qLF�« U�KD�� WN�«u0 …—œU�*«Ë ULOKF��« cOHM�
WIA� nKJ�� ô YO� t� WDO�Ë Áb��� s� W��d� ÊuJ� b�U�� …dA� vK� —Ëd*U� nKJ� Ʊ
dzUFA�« rOI� tK� q�Ë U�Ë_« s� tzUH�≈ l� wK_« Áb��� s� bF��� ôË ‰UI��ô« �
s� sJL�� v�� W�U� nBM� »dG*« q�� Áb��� �≈ dC� Ê√ vK� b��*« Ê–R� Ë√
ULNMO� ULO� ”—b�« ¡UI�≈Ë ¡UAF�«Ë »dG*« w�ö � 5KB*« W�U�≈Ë t�—œ …œU� �C%
Ác� s� Í√ � �BI� Í√ s� V�U�Ë ¨ Áb��0 WFL'« …ö dzUF� W�U�≈ UC�√ tOK�Ë
Æ —u�_«
� UN� 5K�UF�« ÂUE��« Èb�Ë t� …œb;« b�U�*U� qLF�« �� W��«d� tUB��« s� ÊuJ� Æ≤
l� b�U�*« � qLF�« rOEM� ÊQA� —bB� ��« ULOKF�K� UI�� rN�U��«Ë W�œQ� �Ë —uC(«
p�c�Ë —Ëd*« s� t�«d�dI� l�d� ÂuI�Ë ÆÆÆ ‰«u�_« ��œ � —Ëd*« bM� t�UE�ö� s�Ëb�
Æ UNF��� ��« WIDM*« g�H� bO��« �≈ t�UE�ö�
W�UE� vK� ·«d�ùU� b�U�*U� 5E�ö*« b�√ nOKJ� � o(« b�U�*« g�HLK� Æ≥
Æ h��*« WIDM*« g�H� bO��« WI�«u� bF� p�–Ë WU� W�UM� �≈ ÃU�% ��« b�U�*«
- ٥۲ - ﻳﺎﺳﺭ ﺍﻟﺻﺭﺩﻱ/ ﺩﻛﺗﻭﺭ
Æ t�UL�� X���« Âu� WO�u��_« t��«— ÊuJ� WFL'« W�D� b�U�*« g�H*« ÂUOI� «dE� Æ¥
s� b�U�*« g�H*« t�c�� U* d�bI��«Ë W�U�d�« 5F� dEM�� …—«“u�« ÊQ� W�U�ù« wG�M�Ë
Æ bN�
◊uD� cOHM� WF�U��Ë UNOK� ·dA� ��« o�UM*« � b�U�*« vA�H� ‰UL�√ vK� ·«d�ù« Ʊ
Æ W�—«œù«Ë WOMH�« r�d�—UI� WF�«d�Ë U�dN� rNM� W�bI*« ���«
»ËU& Èb�Ë ”Ë—b�«Ë W�D)« ¡«œ√ � rN�¡UH� d�bI�Ë r�UL�√ � WLz_« W��«d� Æ≤
rNF� —uNL'«
Æ tKL� …dz«œ � q� ∆—UI*«Ë b�U�*U� 5K�UF�« ÊU���« ÊU' � „«��ô« Æ≥
W�—«œù«Ë WOMH�« t�UE�ö0 …u�b�« Êu�A� W�d�b*« qO�Ë bO�K� W�dNA�« d�—UI��« r�bI� Æ¥
Æ dNA�« ‰ö�
WOM�b�« ôUH��ô« UNO� ÂUI� Ë√ WFL'« dzUF� UNO� ÂUI� ��« b�U�*« œ«b�≈ vK� ·«d�ù« Ƶ
Æ WHK��*« U��UM*« �
5K�UFK� W��M�U� UN�—U�Ë W�d�b*« q�«œ U�«b��ô«Ë öIM��« lO� � Í√d�« ¡«b�« Æ∂
Æ b�U�*U�
Æ U��UM*« � UuB� «d{U;« ¡UI�≈ � WOKFH�« W�—UA*« Æ∑
� o�UM� Àö� vK�Ë W�—bMJ�ù«Ë …d�UI�« � o�UM� l�—√ vK� ‰Ë_« g�H*« ·dA� Æ∏
Æ UL���
U�—«œ≈Ë UOM� t� WF�U��« o�UM*« b�U�* W��UH� «—U�e� ÂuI� Ê√ ‰Ë_« g�H*« bO��« vK� Æπ
«c� W�O�� dNA�« W�UN� � ÂbI� Ê√ vK� ���« ◊uD� cOHM�Ë qLF�« �� s� b�Q�K� p�–Ë
Æ —Ëd*«
WD� s� o�UM*« uA�H� tO�≈ ULNK�d� 5�K�« 5�—uB�« Èb�S� ‰Ë_« g�H*« kH�� Ʊ∞
Èc�« …u�b�« Êu�A� W�d�b*« qO�Ë �≈ t�«—U�“ WD� s� …—u l� Èd�_« l�d�Ë rN�«—U�“
t� qLF�« ¡b� q�� tK� p�– qB� Ê√ vK� gO�H��« …—«œù q�d� r� U�—«d�≈ bF� U�bL�F�
Æ q�_« vK� Ÿu��Q�
vA�H� rJ� s� nK�� ÂU�≈ vK� tLJ� Ê√ d�—UI��« WF�«d� s� ‰Ë_« g�H*« b�Ë «–≈ Ʊ±
p�– ÊuJ�Ë ·ö)« »U��√ tA�UMO� UNO� ÁUIK� Wd� ‰Ë√ eN�M� Ê√ tOKF� h��*« t�IDM�
- ٥۳ - ﻳﺎﺳﺭ ﺍﻟﺻﺭﺩﻱ/ ﺩﻛﺗﻭﺭ
�≈ »d�√ rJ� �≈ ‰uu�« sJ1 v�� dEM�« UN�u� U��dI� ÊËUF��«Ë …œu*« ÕËd�
Êu�A� W�d�b*« qO�Ë WKOC� �≈ d�_« l�— ÁdE� WN�Ë vK� UL�b�√ d√ «–S� WIOI(«
Æ …u�b�«
Æ WIDM*« g�H� l� W�uM��« W�d��« d�—UI��« œUL��« Ʊ≤
WIDM*« g�H� UN�QA� ‰Q�� WOM� Â√ W�—«œ« X�U�√ ¡«u� UH�U�*« UNO� d�J� ��« o�UM*« Ʊ≥
Æ ‰Ë_« g�H*« p�c�Ë
t�UL�√ l�d� ô Ê√ tOK�Ë …u�b�« Êu�A� W�d�b*« qO�Ë ÂU�√ ‰u��� ‰Ë_« g�H*« Ʊ¥
Æ tI�d� s� ô≈ vK�_« U�u��LK�
lOL� UHK� œ«b�≈Ë ÂUF�« Ê«u�b�U� …u�bK� W�UF�« …—«œù« UNFC� ��« W�UF�« W�UO��« cOHM� Ʊ
Æ W�—«“u�« «—«dI�«Ë «—uAM*« p�c�Ë …—«“u�« s� …—œUB�« ULOKF��«
lO� p�c�Ë …—«“u�« s� œd� ��« «—«dI�«Ë «—uAM*«Ë ULOKF��« lO� vK� Ÿö�ô« Æ≤
Æ …u�b�« h� ��« U��UJ*«
��« q�UA*« ÃöF� o�UM*« vA�H�Ë ‰Ë_« 5A�H*« …œU�K� W�—Ëb�« U�UL��ô« bI� Æ≥
Æ WLz_« ·uH 5� �UI��« Èu��*« l�— qHJ� ��« jD)« l{ËË r�—Ëd� ¡UM�√ rNN�«u�
öOH� Á«d� U� Õ«��«Ë W�d�b*U� …u�b�« ‰U� � qLF�« W�U� s� W�dNA�« d�—UI��« l{Ë Æ¥
Æ ��b�« ◊UAM�« …œU�e�
5E�ö*«Ë Âb)«Ë 5�–R*« —UO��ô WOLOK�ù« U�d�b*U� bIF� ��« —U���ô« ÊU' W�Uz— Ƶ
Æ U�uH� dzUFA�« wLOI�Ë ∆—UI*« ¡«d�Ë …—u��« ¡«d�Ë
·«d�ù« p�c�Ë b�U�*U� ÂUI� ��« WOM�b�« öH(«Ë «d{U;« rOEM� vK� ·«d�ù« Æ∂
Æ ÂUEM�« vK� WE�U�LK� WB��*« UN'U� ‰UB�ô«Ë WFL'« …ö dzUF� W�«–≈ vK�
…œU�K� ���« ◊uD� p�c�Ë UNOK� oOKF��«Ë 5A�H*«Ë ‰Ë_« 5A�H*« …œU��« d�—UI� WF�«d� Æ∑
öIM��«Ë U�«b��ô«Ë «¡«e'« UNM�Ë …u�b�U� UU� ÊU� U� q� � Í√d�« ¡«b�≈Ë 5A�H*«
W�KB*«Ë oH�� U0 ¡ôR� tO�u�Ë p�– s� tK�bF� Èd� U� q�bF�Ë gO�H��« ‰UL�√ W��«d�Ë
ÆW�UF�«
WOM�b�« …u�b�« dAM� h�� ULO� WE�U;U� bIF� ��« WHK��*« ÊU�K�« vK� ·«d�ù« Æ∏
Æ Èd�_« …eN�_« l� WL�U��Ë
- ٥٤ - ﻳﺎﺳﺭ ﺍﻟﺻﺭﺩﻱ/ ﺩﻛﺗﻭﺭ
…u�bK� W�UF�« …—«œû� ÂUF�« d�b*« …u�bK� W�UF�« …—«œû� ÂUF�« qO�u�«
® o�U� bO��« © ® w�u�b�« rO�«d�≈ ©
®Â±π∑µØµØ≤∞∂رµ∞∞©
????�Æ√