5DK W

wUF rOKF WOd

UOuuMJ
wU_ fU) nBK

uHR*
uK U

wuO' bO

UIM wMO( U

`O VO

U dU

ZUM* ed
b rOd

WIOK u UF

dL U

5DK W w wUF rOKF WOd d

wb UF s b UNb w fU) nBK UOuuMJ U fb
UF d?
WU UN

Z?UM* ed fOz

dL U

WOLKF YU* U db

WOMH dzb
U 5 U

d?

UL UL

WUDK Vu; b

bOF d

rOL?B

uU bF WO

Uu

5I 5%

uG dd%

UOuuMJ UNM* wMu odH

dL U

WKOB UB

d dU

UIM b s

b rOd

wMO( U

dB* b

dUO bL

wu VFB

W bL

+U q

U dU

wuO' bO

dLF b

bU* rb od

U bL

UC WFOD

tK
d U

UL dUL

uKJF
s1

WIM* WOd WFD

?
ZUM* edw
UF
rOKF
WOd
u
WuH l?D
uI lOL
WMb* ed WN s 5LO
vK U bUF* U uOB* w ZUM* ed
5DK tK

fU uHK
pcdc.edu.ps@gmail.com wdJ
bd
www.pcdc.edu.ps WOdJ
WHB

r?bI
oOI
WOMODKH
WOuB) wd UNM l{ d{ w
UF
rOKF
WOd

UM
ULN UU bF wMODK UNM UM uFA
5 tUJ cQ v wMODKH
VFA
UuL
vK U rKF qO UM WOdI1b
rOI
aOd
UU wMODKH
VFAK
WOMu
UO

w
Wb* WdA
u* WOLM
wU o u UO( UKD l wU qJA qUF

uK
WO
U* WOL) jD) U UN
cOHM vK u
XKL U wFdA
fK* q s wMODKH
UNM* WD d cM
WUO o d nO
Q
rOJ
WCdF
uD) WUO XKL qd b vK UNM* UM
wMODKH
lL* UUD rEF s 5H
R* 5ud
s l UD d w u

w
u c
lL* b oI UN
s w
rOKFK
WOzd
WKOu
t w UNM* WOL sLJ
UDO bB WOzd
UNM* dUM s dBM bF tuwb* UJ
U WU WUM u

qN uKQ X{d UuKF UUO s tOK qLA U0 V

UD
rKF* bO v
_ _ rKFK

WDA_ qzUu
fb
ozdD qB W{ dR sLC WuM d dO u
wIDM
WOK; W UI
uU( Xd rKF
qzU s d dUM v
W U{.uI
VO
U
bU* jzUu
s UdO d_ rKF

UNb uuI sc
5LKF* 5ud
WUA0 UuM Ud UNOIM VJ
WFd r
wb* UJ
WLOI WO dF* WOu
uMJ
WOLKF
dOG
b* uD
l w
U w 5BB* s sJ2 b d WUA s uN s tO c U bI0 e wMODKH

WFu
UOKLF
s WOLOKF
WOKLF
w Udu dOOG ub sc
WOb* VJ
b
c
su
w d w d nO
Q
w
U w ZUM* ed UN Wud WONM0 WFd* s
bOu vK qLF
ULEM* UR* v
dbI
dJA
qe bI UNF w
UF
rOKF
WOd

ZUM* dA* w
U* UNLb
UJOK WuJ WU WIbB
WOdF
b
WO
b

qLF
c U$ w XU w
WO1U_ Wud
WOMu
UHJ
U dH
u
UL
vK rdJA UNzd WOb* VJ
bS uI w
Wud
UK
s wU
wMu

UK
ZUM* ed Wu
ZUM* U' qLA tFu V q eOL* ruN rNUA
5LLB* qLF
Uu 5UA* sd; d U'5H
R* WCdF
uDK
WOMu

oOD
UM bO* s WOb* VJ
d w 5UA* 5FUD
5Fd* 5Ud

wUF rOKF WOd

ZUM* e?d
WOLKF YULK WUF
U?? O

WbI
UH UuD Wd Ud u UB qzU uM w dF* o b
eO1 uD
ld r
U w
r
WIKG* dG
WO W dF* bF r
UdO W vK dJ WuKF* bF r
UO( Vu lOL vK
d tU WU* UB* nK s X w Ubd w
WuKFLK
U u U ozU UM bF
WOUuKF* UB UJ
WFd
uD
Vu
dLU UNb% V w
WOKUH
YU* b u UOu
uMJ
Y _
WKU WO1uI W dS ZUM* ed w WOLKF
YULK
WUF
XU bI wu
uMJ
r
UF
w
wU
nB
w tIOD qL U U
fU) nB
vK tIOD b c
UOu
uMJ
UNM*
UuKF* UOu
uMJ Y0 U dA
UNM* WCdF
uD) WOb* VJ
WHK* tIzUu uJ* UNM* WO1uI
Wb
X
UM b
WuMF* WU* UdUMF WOb* WO
tUU& tUN t dF rKF* s q tK1 c
oD*
UNIOD UOu
uMJ
u WOU UU& UN W dF s V U0 V
UD
tK1 c
VJ* UNM*
Yb
duD
WOKL UNOK bLF w
WOU_ dUMF
Wb
XKL UL UO( w
wU
v fU) s n q w UNM WF UM WOU U W bb' WOb
VJ
u%
w dA
We
UOu
uMJ qIM
w
rJ
UOu
uMJ UuKF* UOu
uMJ UB UOu
uMJ
U dJH
qJA U; pK
WOLOKF
WOLKF
rOUH* dF YO WOD
UOu
uMJ
WUD
UM
UOu
uMJ
wb
UNM* rKF uM b vK w
u

bN tu d_ ZUM* cOHM w WOU_ WMK

UOu
uMJ
Y `B vK W
U; qLF
wUL' qLF
lA wKLF
oOD
v
dEM
rKF
s rNKIM WKD
b
WOu
uMJ
bI
UM v

eF cOHM
rOLB
UUH vK tUUA UF
tuLC0 ed u UM d lL* v
D

JA* q UN WU dOJH

w WuM WFA ozd eH WOKOK
dEM

wd UL d_ YU* UOu

uMJ
uKF
5 dD
w oO j bu bb' dI* UJ
w
w WOMODKH
b* w UOu
uMJ
Y* WUF
Wd
oOI
wQ u WO
U 5 W
U* WF

rKF
gOF
lOD sdAF
bu
dI
w wu
uMJ
uD
l qUF
vK U V
U qOQ
UOu
uMJ
u wU_ td bOIF
U be lL w WO
R UM qLF

r u WOd& W dF YO uM fL) Wd dL uN U rJ

bI UbN dO
u_ UO
WKD
UMzUM 5LKF* u s ud tOK UNOK W
bF
d UcOHM WOKL b
UE* UdI* W U w
UF
rOKF
WOd
w WOLKF
YULK
WUF
w UM
uKd
Yb
qbF
s sJL v UIOKF

oOu w tK

uHR*

_ b

UB UOuuMJ

wU b

db U UOuuMJ

YU b

UuKFL UOuuMJ UB

uU q s

_ b

UMUO w uU

wU b

UMb sO rUF Xd

YU b

UOuuMJ s rK We

UOuuMJ We

_ b

wUM U w UOuuMJ

wU b

wuO U w UOuuMJ

YU b

UM UOuuMJ

U UU v uNJ s ULF

_ b

oOD v jOD s UM dA

wU b

UM w Wb UOMI

YU b

WOUbu

U q w UOuuMJ

WUbu

WU bu
WFdbu

UOuuMJU dJH

v_ bu
v_bu

U?? u?L

UL r s X b Yb dBF eO s UNUM UOuuMJ bF

cML tUO Vu rEF w Ub YO d_ UuK
L s U eOL w
WOuuMJ UML _ d vu w{UL dI j w UdNJ UA
Wd{ WU UOuuMJ rKF ` bUO u l qON w XLU w
UNU w WLUL UN b
tKR w tb tUN duD dHK
tKUA q tUU WOK UNM UH

WOuuMJ _ b uO UMUO uJ sJL nO

nO UOuuMJ c U s s WdOJH WK w U F nAJM bu c w

UduD UNLN q s UMUO w UNb
 WOuuMJ UM w dJH b

uO tOK w UL UMUO XU UL U dOJH uK

bu b
WFOD rN qON WOLK UIOD v U WU UM
oOD v rOLB WKd s wuuMJ U WOKL WUL
d_ uKF l UOuuMJ W UA
WOKLF WOuuMJ WDA_ s WKD b wU dOJH WOLM
_ l s lLL dH vK WOuuMJ dOQ WOLQ wu
WHK
 qd d WOuuMJ UML

 b
U q w UOuuMJ

b
bI WOuO tUU WOK WDO WOuuMJ bI cM U b

tUF b w WU
H uB _ qLF _ Wd w d( QH
U_ b
tH s U b w bOB w WOA) Ud lM pc
tIM w UuO( b
UA d nOB d s tOI UK UuO( uK
Ud& w WdF lM YO qzUu _ c U u se d l
lM U* U
jG{ b UA bF U
_ lzUC qI WOKL qON uO)
d( rH vK qLF c UDI WU
 W U
UdO du dzUD UO U lM UOuuMJ uD Xu bI l
Wb( qIM qzU s
Xb UI WOuuMJ UM UOuuMJ WLK UMFU vK dO d
WLKJ wMF UL WKU WOuuMJ WO v U dBF c w WOuuMJ u
UNb
 UL WOuuMJ UM UMb d u q UOuuMJ

UMu s UOuuMJ UA
r V pu dE
pHw b
 WOuuMJ UM
UA w pO pb
qO
U pOMO iL
V UOuuMJ WLKJ jd u
uB c U uKvK
uK vK uLU  nM
UM WOuuMJ UL v
td d nOMB WOuuMJ
U UM
ZM U
nB d w UOuuMJ

w UAM cH UOuuMJ WLK uNH v dFK

UOuuMJ WLK uNH UA

WO ULKJ u UNK bF dO UHdF UOuuMJK bu
uK

qON
dOOG
WOK
UOMI

JA q

qbF
UU
WFO

WdF
UN

U
b

UOuuMJK U
 pHdF w qODL w V pFMI w ULKJ d d
WUM Ub WLK W U{ pMJL

dF
n

w w V UOuuMJ

uMJ

UOu

qzU r v _ c vK U b cM U UA Ud b q
dA q _ vK UO UMKO
u bb WOuuMJ UM UM u q wH
vK pOI UB eN d v UJ s pKIM qI qzU UdN YO U
UuKFL UN s U Xd UJ VOu rUF l rz qu
qIM s tUU WOK tO duD w U bU Ud c lOL
se l uD d UU v W U{U sJ fK qQ UB

wU UN dF UOuuMJK UM bOu s sJL v

tUO w U UNNu WOMI qUA q WdFLK wKLF oOD w UOuuMJ

UOuuMJ rU UA
w A u t o m a t i o n WL
UNL U w uU b

WDu b qJA eM XU w
UL_ pK XU u U
UO lD lOL q bIF
UO b U rJ q WDO
WOe

VOu rUF jI WDd UOuuMJ WLK q

We s U
UOuuMJ UC w q
UOuuMJ b WUM q
UM s U
UC UB WL_ w rJ rU q
w UAM cH p v dFMUOuuMJ

UO lD lOL W9 UE

 U j
w Wb
 WHK
 WOuuMJ UOMI d bOU rd l b
We

b VD

w rJ

UB

w UAM WuL sL{ cH UMUO w UOuMJ dOQ b v dFK

UO( w UOuuMJ dOQ UA

nO pz l gU UUDI s dOJ w UMUO XKN
dO UOuuMJ

ULb Wb
L _ sO U uBF d WO UL w UOuuMJ uD
w b ULS Ub
Wd We
U b

U 1b

WUI* u{u
WOO{u u

cOHM Wd
c* bN'

bK 5 qIM u* qIM

U b

U 1b

WUI* u{u
WOO{u u

cOHM Wd
c* bN'

WOHUN UB
U b

U 1b

WUI* u{u
WOO{u u

cOHM Wd

c* bN'

d( W UO VD
U b

U 1b

WUI* u{u
WOO{u u

cOHM Wd

c* bN'

wuuMJ uD UA
bUA U WO uB sFL
UOI u ULO dx h
q uI lu U

JA* q% UOuuMJ
pK* c UA
WKu Wd WKd UOI U u pKL c b WF W rJ U U JK vJ
wCI U ud bQ du dD w wAL V Xu
tb b tu
WFD qL u d d tOK U tUA b sJbKU tMb u q WODG
jI pKL wb X UNF{ dOG bK
pKL XN w WKJAL U
pKL d WKJAL q U nO
pKL UA td c q u U
UL wB
A pd qC _ q u U

UAM s UME UL UL qO vKF UO uD l dL dOG w U UUO

UI du UdD vK dO bM tb WUL U Lz UD U U S oU
v c uD UuO bK s uMB UD w p vK bU WKO duD
UdEM WOLKF rOUHL vK bLF wuuMJ uD c wU tKJ vK `
UO{Ud WbMN WOFOD uKF w WHK
L

sdAF bu dI

ULb

pz vK UN{d t u dC _ U c d U LOLB dF q

nB w

 w UAM cH se l d UM uD v dFK

uBF d WOuuMJ UM* uD UA d* w

Y c UMu v uBF d UuD dO l WO WOuuMJ UML w sFL
bL UJL w UNIB UNBI r r wU ZML _ ZMLK u s Xd w
ZML s uD U d

w{UL dI uD

rUF w nU

ZML s uD U d

w{UL dI uD

ZML s uD U d

w{UL dI uD rUF w UF Wd

rUF w uU

b WK
UOuuMJ U
UOuuMJ bzu iF d
hO
K l WOuuMJ UML uD v w U_ pz gU
pLKFL ddI qJ vK tLbI UIM ZzU
U j
U OU b
 U Lb Xb
WOuuMJ uD vK b WB qJ vK
U sOdzb w d bOU ULNL

U b

U Lb

wU b

UB UOuuMJ

q v U w qUAL r b U WHK
L sU_ w UM sO UB
s Y U b b Wu quF fUC U UL bF V
uJ d X WU W Wd d qJA UuKFL UB UN sJL qzU
vK UB WOKL d XU nO se d UB qzU uD nOJ WOFOD
WU UB WOKL d UMeK U uBF d

w UAM cH UdO WK_ c vK WU

UdUM UB WOKL UA
WOU d UM WF v WU s sOd sO UB WOKL W d v

qI

UB WKO

qd

UuKF

UNI w WKOuU WKO q U WO UB qzU v dE

UuKF* W
WuIM WKU

u{u Wb
WCHM WOU

ld wDWd

UB WKO

d* w
b
U ddI bS r oU b w ucL UB qzU b d
u s Y UNO Xb
w WOMe dH WKOu c u uU
U C UN U{S r ddIK WLz

WHK* sU w UB UOuuMJ

rb cM UB qzU duD U U
UNO U w WMJ_ lOL w Ue
pc d v d s UuKF UB
U UI Wb w tu b

oUML w dB WU b
U WuKFL
v qB U u _WuHL
bOF U U s WMOF UuKF vK b dO U bUA tMJL sJ bOF U U
d v d s UuKFL qIM WdA WG UJ WOHO w sLJ WKJAL sJ
U c WDu

vK UMJ sOKO UM qO

ULNMO sOKUI sOK wL dJ

B ULNMJL nO oO
iF ULNCF l
UU WG duD rJMJL q
rNMO ULO qzU UB

w UAM cH oU R vK WU

UU UB UA
WuL q nI sOuL v nB WK rI
W U bF ULNMO qBH YO WbL WU w WN vK
WMOF WU WuL q rK rNMO J lML WMJL
U WDu WKUIL WN w WuLLK UNUB V
WUd XK qUI nB UNOK oH
u??U??L?O?? U?? ? b?????
uO v Wbb( pJ w
qJ vK X b??
bF s?? U??N?J?d??% r??? W??O?b??F?
W??U?? r??J?% e??N? W??D?u??
U uKF ozU UDS uI
UOI w bU WOU

eOd uULO U WG

WuMB dOG WDu bF s VU

K WG w u ULO
uL vK W dH_ dL_ UL sOu s ZOM s
qd _ q_ vK sOB
s UB WOKL uJ
WHK
 U{ w _ pd UuI qI d
UNOK oHL WOU U_ s U L WOzUN d_ s d s l{ q dF YO

UB UE
Wb l{ w qIL qdL nI V WUL b q
Wb l{u qdL uF WLK q s UN bF
l{u uF r d qd qdL S dJ d U v WU XC
d d d qd b
d qd rNH r XLN wMF d qd qIL rN
rN rwMF
dK uF b wMF d qdL qd b_ U bM
wU d iF U{ b_ cQWLKwMF d qd
uULO U b

dH

L sOLO v UO s WdL b_ qd
r r qd bF

d(U UN uULO U

uULO WF UA
WU
 V WUML u_U dOC u ULO U Wu WU bF
WbL WU U s sOHK
 sOUJ w nI sOuL v WKD rOI r WIU
v_ We w WuLLK bOH WKL s WuJL v_ WUd rOK WKD b uI
s WUd S d VU uI WOU WuLL v U WDu UNKIM w
WKD sO UI b UbF d WOKLF dJ r UNMb dO WuLL
dO WDL v XK nO WUd b nO u
UAMK wO{u r

WKdL WUd

WKIL WUd
WuL

WuL

UdJ WuKFL UB qIL qdL WF_ UB dUM v UM dF

qJA UB UuuMJ uD b bOF U UL d UN s quK U WG
s UJ q w d u UuKFL X v sOO{UL sbIF b dO
Wb UB s UdO WuLL WOc nuN Xd WJ

b WK
Wb Wd WOU s UUe b b w Ud r r UB WKO d
UuKFL W
VU
 w u ULO U b
s bN U
UNM W d p V bF s VU
K d UG bu q

YU b
db U UOuuMJ

WO UI UNUNu UuD U F UFLL d _ q s UOuuMJ u tu e

q sJ dLU dOGL dBF c UKD wK w UNUU U WUC
UNb
 w WuML dOJ UML UNM lMB w uLU wQ s s rdJ
bOd sJLL s q UUHM s u UNM bB w WHK
L UO U w
UL bN dO u bN WHK
 d_ UNb
U UNN

WO uK UOuuMJ
WOudJ WOu UML vK uC jKM WIU dIH w WK_ vK WU
dI c tOK VJ c uU WO s WOu UML w U
 UL wQ
lOMB q s U lDI s U_ s u w U tK U UJ w tM
udJ u
UNb
bF WOu UMLU qFH U sJ
U lD bM UC d
U

d* w
U lD d{ dFU r pz l u{uL gU o dL rKOH bU

UC WO uK
UUHM UJ w WOu UUHM UI WOU dC U lD
q U

ULF U db U
UNb
WO UM v UNKu U_ lD bF
rO Udb U UNb
U sJL WHK
 dD
pU dD qN bb UM lOMB w d d UNb

pb r s pH s ZM w WOu UUHM WOL U

wLKF YK wUO jD UA

wLKF Y uD cOHM r nB s bB w WOu UUHM WOL Wb
VOd V WO
Wb

UOu UMb s bB w UUHMU qFH U

 X dJ

WOu UUHM d sJ1 q

UUHM s UdO s

U?? ? ? 5?? ? d?? ? H? ? ? U?? ?

rF

U?? U??U??H?M? d??b??

l g??U?? U??N? b??? ?

LN WK hOB r
pH w WOu UUHMK

- UM* WK pz
U UN b U
Udb

q
WOu UUHM WOL U r
U b w UUHM UO b
uU( bU0

WOKLF b cM u d q

rF
WUNM

qOKU bM
bF bF c d{ u UNFL r w WOu UUHM UO b U
rd u r wb UF lOU bF ZUM d{ pb w uHB
UM V
pMb w uuL bL s u q UNFL sJL w UO_ bU
s WOu UUHM s hK
U uO uI nO sJ
bF UMb w UNOK VJ w _ q Vc

pz X dJ
LNL WK w UNOIK
WUJK _ b q
b d_ _ jI
WIdD c UO UM U UNd q
w u?? u?? U?? u??
WIdD c UO UM U _ w UNM b q
d qJ b

d* w
pMJ WIDM w UUHM s hK
K WOU WIdD u Vu d dC

u d r v WUJ w b
 w uL uD WOHO w Y
WH s be ddI V

rKF q
d WMdH b

w qu se p bF WM cM
eMUNUA wM w dOUb tEL p u wMO d WM
qJA WMOF n UbM WFzU WMO UNM qF UNUFK UNMF w eO
 UO
U FD o dOUb d
L c b]KI WK eu
vK qB ULU UNDK u d eO
 s
fLA w n UNd rq
MLU UUH WKzU WMO
WJUA UO s WuMB WOK b cJ
WKu d rdQ uOMOB kH


UUHM cN qFH UMMJL U  X dJ

d* w
UUHM db U rKO bU

u db UA
cQ YO UuL v D _ uO w WOu UUHM lOL bF
WO uD cOHM uI WOu UUHM s e WuL q

W _ uL
WOu UUHM s WOL
UL s WOL
dO U
wzUdN
U UAG wA qM
WUM UQ WOA u

UAM cOHM uD
r WDu lD v u lODI r
lDIL u UNO UC wzUdNJ  w UL s WOL l{u
u WMO vK qB v  bU u lODI r
dO U v u WMO qIM
UUM UH qB v Uu v UOL s beL UC
ULOI uJO u Ud l j tF r r Uu U w wA qML l{u
b u vIO tM UL WOHB `L v dH U ud qML vI

sJLL s jGC WDu UOL s vI UL hKK WOA u_U UF

Wu `D vK jGCU UOL UB ZMH s WFD b
wA uK `D vK u oBKO wA uK qML VK r
UNO r UO_ iF w n fLA WF X Wd Wu d
fK `D vK uB nOH WOKL ld uJ WDu
UMb `B od wA uK s UNKB r UOL s Wu UH bF
WOu UHKL s bb W

u db U WOKL hOK
 WIU UUHM s bb vK uB u db U Wd d bF
u db U qdL pH b w
WKd* n

WKd* r

UNO udJ _ lOL WUF sU_ w WU WU l{ r U

WKd* r

WO u UUHM lOL&

u lODI

5 v u qu%

qOM

u qOJA

u nOH&

b U

b d p V WOKLF c wL U
WO Wu_
u b
WOu UUHM b U
lOMB U UOKL d u UL
U db WOu UUHM lOMB U
WJKN WLb s bb

db lOMB U

bO G lOMB U WOKL

WOUM WOeM XU u UHK
LK
U v nB lOMB U q WO
WObFL VKF lOMB U WOud
qOKI wUU bb VK `B WLbI
UOKLF r s bFWO
w UNLd s

v dCL Yb U vF w

rKF q
t UI s e UNKF UNIOD
rG [ tbF U wMODKH suL ZM

qB nOMB od s WOKLF c r
pK VK db r UOu UUHM s

UN uuL U
 uL U vK UHK
L
UUHM

b vK U q lOMB U r

WOeM* UHK* s UH UA
w U
 uL V UNHOMB sJL sJ dO UMUM w ZM w UHK
L u
UH UHK
L c b
U WOHO pKzU pz l gU Y UNu
w b WF r r UNM
UNM tFMB sJ1 U

UHKLK WU) U*
Ue
UFD UUI WuCF UHK
L
UFL
udJ u
pO

WbL q dF w UN{d q s pLKFL UNb WIU UL_ s b dC

b WK
bb U u db WOKL Uu bUL WU
 pGK n
tFOMB U u b
U sO dH U
db UFL u s UNFMB sJL UM WF b
WO duE s qOKIK WOKL WIdD dJ
q

WKJAL

WOLd URL w WOu UUHM d

wb UF WUN WObL VJ oeL

bu WK

WOuO pUO w UOuuMJ UNO b

 w WOU_ UL wuM U


?
v uU uD WB UU
w uU Zd b WDu dC
=
ubO lDI u W U{ Ud l uO buL UUJ qJAU `
WBIK b
U j WF_ UB dUM b
UNM qJ b
c UMu w u ULO U b
 s
WO vK UH w rU nO n db U UOKL bzu r U
s bB w UUHM WOL s d bd wLK
Y U DD
 rL

UIU XLKF UL Y jD
 r t sJ c w ULF

UMI d ` v UMKL sU UMuO rEF q c UN c uU UN

UB tO d rOKF UL v w WK d{ WU U UJ q w
WOuuMJ qzUu _ r s ` b d_ UO U s UdO
WO_ wMF WO_ X wU dI wH UMUO u dOO qON UNM vM w
qJ U OU U KD uU b
` YO WUJ dI WO XO WOuU
WFzd tUIOD iF vK UN c vK dF dC s ` c WHO WMN
bu c w UNM iF v dDM w

bu b

WOd WUL uU UuJ v dF

U v dF s WdBF UO w uU WOL UM
tb

UNUb
Xd WJ v dF
Xd uU b
UOQ e WOLQ wu

_ b

uU( q s

UN rOLB r b w{UL dI s wU nBM Wb w uU dN

UNU W d UF UN c r U WObMN WdJF Ub
 uU
b U FHd UJ tML U _ w U OD U WUD s dO WOL pKN U Fd d
WOU UNUJ vK X v uD s WHK
 qdL uU eN d

uU UN

Yb uU

tUuJ uU
U Uu dOb w tKzU tb
 uU UN dA UOI U
_ b d
s WuL vK qB VOu lO dU b v V VUM UN s YK
VUML UN UO w U WHK
 UHuL bF u UJ_ dF
UL c w W dF rNb sL Ub_ b UAU UI

UMN WKJAL c bb UN d vK ubI sc U

_ rEF tu
rNUUJ WFuL uU ULF V U
rNOK bb UO
WOUL

uU UN d d UA
UHuL hzUB
 iF v dF uU eN lO dF iF dC
UN cN hzUB
 UHuL r UBU h
 r uU UN WOU_

uU( UN UuJ UA d* w
dF d u uU UN hH
pLKF bUL
w?? UNK WOzd UuJL iF vK U OKL
VKB dI WedL WUFL b _ WuK
WOzuAF dc
VUML UNUJ w WIU UuJL VOd U p U

WOzd uU UuJ

u U q Hardware U uJ
q uU UuJ s u
bM QH `OUHL Wu WUA
_ WuK u c uU
rdO VKB dI
UOd Software w d uJ
v rI uU q We
L
Operating Systems qOGA WLE
b
L sO jOu qOGA UE qL
WUL uU UuJ
UNdF qOGA WLE vK WK d

UNU UN cOHM uU UOUJ nOu uI Zd wWOIOD Z d

UIOD wbMN rd Zd uB uBM WUF Zd q b
L
UdO Xd
WE
uU UuJ sO WF
WOKUJ W w
bL

UIOD

qOGA UE

WUL UuJL

uU UN WOU_ WUL UuJL sO w b

u

n u

UL uJL

WOKb uU UuJ u

Case bMB
UJ b tUNUL

rJ WUFL UOKL ed W?? ? ?U?? F? ?L? ? b?? ? ? ? ?

uU q b w

CPU WedL

n u

UL uJL

s UuJL wU UN qB Mother _ WuK

UNOK t U
 qb

Board

e
tR WOzuA d
bIH cOHM UM ZUd UNO W??? R??L?  d?? ? c?? ? 
UO UDI bM UN U u

Ram

wzUdNJ
UuKFL se
r WLz d
VKB dI
bM UNUu bIH Zd

Hard Disk

wzUdNJ UO UDI

v UUO U r w _
U b
Wu q UN s uU

Input Unit

u dJOL UH `OUHL

ZzUM d?? r w _
d b
q U??N??? s?? U??u??K?F?L?
UUL WFUD WUA

Output Unit

UIMK
iF tKOGA bM D b k
Wd w j uU UN vK UF_
UL uB u{ w nF{ sO
p dH

UA d* w
w Wb
L WOdJ lDI vK UM WOU qd W uU uD d
lOMB
d pz l gU w b WF d UB Xd w Y
VOu WUM uD w wuuMJ bI
_ Wd

UN r

u

WbL lDI

WdHL UULB

ued

WKUJL b


b WK
WO WK_ s V WbL d
 w uU UN qG pLKF bUL
WUL uU UuJ vK WK d
uU vK uuL UOd s W d
WOzd UN UHu b ?
WO sU_ w uU Ub
r d
uU b

UJL
WbL
pM
lMBL
XO

dOuI WOU U dB s q rJ U WuLL w pz l UFU

uI dO dB U U w pd rOK dB U uI

rOK dB

rJ

dB
uU WU U qu X UC
UMB
uU vK nK s UuKF a
uU UN vK WBd dO Zd qOL
WOuO UUAMK b WU w uU b

wU b

UMUO w uU(

fU
 nB WK s rKFL VK
WKD b bQ bI s ddI b
c w hB
 s WUFU ddI
bO j
U uJ ddI rK UL
WbL WJ v d VU V ULMO
UuKFL s UHU ddI b??
rK V b s UNOK qB w
UD_ s U OU U d U uD ddI
b bI WU s UuKF vK u b uB s WuLL U Lb
uU UN b
U WOb WB UN{d r d `zd b UL UNUJ
WO UOKLFU UOI tMJL tdF Z Ud r WUJ wU b qLR
tb sJ1 c ZUd

WOKLF
uU( vK ddI WU
uB W'UF
w1bI d b

Wu UIOD uu tM UH sJL uU UN k o UL

tJA q tUL U Zd s WuL v h
A U YO tOK t Zd
b d b b Zd dUI WUD Zd UMN uU b
U
dOJ UdO UuKFL s Y Xd `HB Zd v W U{U WOLbI dF
c h
A u sZUd U qd v w U ZUdU uBIL U d
b vK qLF
ZdL UNJ w WKKL d_ ULOKF s WuL s U ZUd
WMOF WLN cOHM

uU( Zd UA d* w
WbL d
 w uU UN qOGA r WuLLU pz pLKF bUL
w b w UN UNHzU UN vK WL Zd UIOD iF vK dF
WHOu

ZUd r

WLN WHK
L tUIOD uU Ub
k
e X YO UO U v w qLF qON w
s JAL s dOJ q w tM UMG sJL ULN
pc WU Zd b od

w UAM cH JAL q WOHO v dFK

JA* q UA
s d vK uB UMMJL nOd tF d d tF _ U UMb
v W U{U bd UL UNd WO_ qL p `L YO UBI U UL
WKK Wd uD
WIU WKJAL q t XL U nd U s UL qI
UN XL w WdL WKKL uD
 WuL vL
w qdL v w WOu
U oU UAM q w
Zd b ZdL UN uI

d* w
bS r wu
 bL dHF u rKL rUF WOu
 sO WF s Y
WF c s Wu d `zd

UIMK

rKF q
UM WOuuMJ u c q w

WO U dB s q pLKF pz l gU

sOu s XU w b s bbF

jI UF_ tO dK uU b

WOuB
 W?? d??? vK UHK

b sd UuKF v uu WU

sOHU
L WUF d 

sd eNQ dC U Zd U ?

WbL uU WKzUF uU s pB
UN dF UHK c
d WLKJ pHU r pL UO ?

b WK
w b w suLF sO o
ZUd

qLF

Ud

WU WU

uB ZUF

sb d{ qU U

nAJL

sODK rK r

WU

bKL UHKL d

ZUdU uBIL U
dD U r pb v pO s uuK UNJK pMJL U Id r
WDA ZUd b WOUJ u UN WU dJ UNO vK UM X{d
WU
 UNdJ UN vK WLKFLK dJH rbI sb XUI WObL Uu
dB cN p U

YU b

UMb 5 rUF Xd

w{UL dI s UMOUL Wb w

WJ WOuJMF WJAU vL U dN
W UJ b??B?? b??F? w???  X??d???
UN v?? W?? U??{U?? UuKFL u??
s U UL VdI vK XKL
UNbI w qu UB Ub
lO s?? U UOKL X UL
Xu YO U??N??? s?? r d??
r s X{ dOG Wd v rUF
d?? _ u vK u?? UUO
URL

Xd
UMIbB U w UM U_ s u w
qu U YOUbU UL UMAb bL
rNLKJ t d q s tzUb tK l
fH w tbUA rbUA rNO lL
Ubd w WuKFL vK uB lOD Xu
v lL dH X w b WOU Wd
WKCHL UF_ VFK _ bUA vIOuL
q s c q Xd s lO dA tUDU U C UM d tb
jI Xd WJA qB uU UN s dOGB t d
UN UOI bL lOD d u dF q

WOuJMF WJA UA
sOuB sO tA t U U uB v dE

wU qODL w WIU uB vK pIOKF V

Y
W dFL U
Y d b

WOuJMF WJAU Xd WJ WOL V

w{UL UF WUN v rUF w Xd WJ wb
 b

Xd WOuJMF WJA
rUF u uuL VOu UJ s WuL s uJ WF WJ s U
b
 UNMO ULO UuKFL U r UOJK UOJK dU UNCF WDdL
WUMB U WB rOKF UNM bF UNUb U dO lu w Xd
UdO wUL qu tO d

Xd b UA d* w
WJ vK Y Ud b b
Xd `HB qG
rKFL bUL
UuKFL h
 r pMb pd u u UuKF s YK Xd
bF UN vK UNEH r uBM UUF Zd b b
U UNb w
u{uL s wLbI d bS r p

Xd WJ vK Y Ud qLF nO

Xd WJ vK Wu d UHK U w bULK rLB ZUd u Y d
Xd UH s dO bF UuKFL se
vK Y Ud qLF
dL ULKJ b
L VJ UbM
w WBB
L WU
 w?? UNM Y
S Enter jGC Y d
ULKJ lOL U vK qLF dL
w WuKDL ULKJ l o u w
r s tdN w UNEH w luL
ZzUM UNS uI

R
UL s dOJ wM WL
{ Ud v Y Ud Xu nO

Xd WJ Udu Ub

wdJ bd

`HB

UHK* qI

WOdJ U

WOdJ WJ*

wdJ rOKF

WOzd* UIK

Xd d uB

w UAM cH Udu w UL Xd WJ b WOHO vK d dFK

Xd w Y UA d* w
WO u_ sLC ddI bS r WOMODKH UJ WMb s Xd WJ w Y
UJ WMb aU
UNO Wd_ WO rUFL r
w dG luL
uB iF uU Zd s U
ZUd b
U ddI V
pLKF v tb tF bO tI

Xd b UO UIMK
WO U dB pz pLKF l gU
UMO t Xd s u a
WOdJ luL vK WuKG UuKF U dA
UOB
A U
sdx We qzU U

b WK

WO WK_ s V pb bUL XO w Xd WJ b

U
eML w Xd WJ Wb vK uBK W _ U
WOUL rNd w U
_ UNb
 w WOUL luL iF UL d
WO luL w Xd WJ Ub
r d
Xd b

lu*
b*
UdA
uO

U UM d c rJU w b WF rWuLL w pz l UFU

WO U dB s qJ
uI dO uI rJ(

dB

Xd s q_ o UuKF a
Xd b
w WKu dH uK
sd s WOB
UuKF v uu WU
WOMu WOMb UUML w Ub_ WKd
tb
 XU c uU UN b Xd uU d
 w
U uH U bN U
 wdJ bd Wb lu Q U UNKO XE
luL UuL dEM u t v U U
U dB p U
uU UN vK qLF s UN bM UU
Vu u_ U

bu WK

wQ ULO WU
 UF U U WOB UF U

U l{

UL v w uU UN b

WONM UNuD WOu

uU UN U
 dA d d V ?
tU s b ZUd aM UOI
Xd d lO dA UOKL d sJL ?

WOB WU e u dz l{
ZdL UNJ WKKL d_ ULOKF s WuL
WOu


ZUd

Xd WJ

dc

WOd UuJL s
qOGA UE

dc

VKB dI

U b

uU Wd s dF
= UOKLF ed dF

QH

Wd

WedL WUFL b

se
 b

Xd w qu UB Wb bF
Y

Wd

wdJ bd

`HB

Xd d Y WOKL w wU_ sd dF
WOUHL WLKJ

Y d

WOzd dc

Xd dF

WOuuMJ WKJA
dA UI rOKF w bUO uU UN dA uU ed v bL tu
qLF UN Q Tu UN qOGA bM U d XO v tu bb UN
U w UHJU
uU UN d q bL Uc
Vu s U w u_ U pd

tu U UO dO u XUJ UdI U dA q We dN

e v UUG s UUM lL UuO UDB tUF d U s
YO v_ WOUJ UFL f dI UbM tUuO WOd tzc U UD
UNuQ bL b
d d s

tU tU sO WOe tOU u
nA r UB Wd w Wb
L _ U u
wuuMJ uD l
UNMe
WOe UML lOMB UD dA WOe U W UJL U d
 UH `Q
lOMB UuO WOd Wb U d u WM b vK d u
w{UL s d d cG ` cN UNUM

bu b
We w WOU rOUH v dF
U UO w We WOLQ wu l
tU we U sO w wuuMJ uD d UM
WOKLF UUAM oOD s WOe UNL iF U

 b
UOuuMJ We

UR We WOe _ eL We WLK lL U dO

UN U We UL sOeL eK UL dU Ud We w qLF
UOuuMJU

w UAM cH UdO WK c s WU

We uNH UA
UN uI w UL_ VJ U e qLF U t U d UM q dcO

e* UN uI UL

qN UuO WOd UUM W s sJLO UL_ s dOJU eL uI
U M tKLbF
^ q rK v tKL U
UUO WOK UuO UUM WOd s rK UNQ We dF
sJL UM s
U

WO uB w oObU R c vK WU UM UOuuMJ eL qLF q

c W W l d

d' uI qLF UH

WF UU d UL jG{ uI qLF WL

{ UU

WOu qOULK Wd b WOzUL We

r UbK nJ U e

bU w WHK
L UOuuMJ s eL tKLF sJL UL WK c
UML r s we dU UJ s beL bFK wHJ c U w
UUL lOu v d UOuuMJ uD UL eL qL XKN w WOuuMJ
d w Wb
L UOL WOL dO u WeL

Wud ULEM dL U

CLqUOuuMJ XMJ pc
Wd We UuOK WHJL WOd WOKL d

UFJ qJ vK ZM aOD

WM q W dF sJ r WHK
 uQuK qHKH

 uKL uK qHKHU bb WO UM s d U

UOuuMJ s WU
q VFJ U w dOG dL w W
OD l{u WU ZMO lKCL aOD U WuO
Ud UNM WUM UMLWe w Wb
L UOuuMJ vK d WK pb

UNOL We d
We d UL U UU WOK UuO UUM WOd We jd
w WerKO bUA s R c vK WU U
rKOH s ZM U sODK
lOMB UU U WO qOL b cG dO u U e
uO uu U qOUL iF e b Ub UNu sUL uK u sD fL

tU e w UUM r U uO uu ndF s Y

WOe WOKLF

U??F?D? d??O? u?? v??  b??N? w??U??? U??A? W?? e?? 

Wb
 eL t uI U q

wUM U??? rCrNUU WOK _ UJ

UuO UUM WU
W??d???  r?O?K?I?? q???

dNE U UL UOuuMJ uwuO

oUML s dO w WUL

UuO rOFD

We d
sOOz sOd WeK
dC
 We rNwUM U
UHU tuH af
 bMU
`LIU WOKI qOUL a VMF
wdL UUG a c dOFA
WMe UU
UuO WOd vMFwuO U
uOD eUL UM_UIU WeL
UFM UL UO r UbU
UdO qM WOd UL WOd

se d l We vK d w dOG U sJ

w UAM cH se d We uD v dFK

We uD UA
UdO ue dB UB UUM Wd q WOe UOKLF uD
uB rdU UuD d WOe UOKLF b UOU r aU d
uD c sO WUM U udJ s UL qL

b WK
We U
UNM q UB U YO s We wd sO U
p `{ WdA UO w wU WeK
WK j UOuuMJ UM We qLF
UduD w UOuuMJ XLU nO sO WOe UOKLF b d
WHK
L We d UM sO eO
w b w
wU ZM

wuO ZM

ZML

rd

dI VOK

UUL rFD VM

VFJ qJ vK aOD

g b U

wU b

wUM U w UOuuMJ

b WMOF UN WUM v UNOd U _ vK UO U UUM

UJU ` v UNUU lOu WOe UOKLF qON w UOuuMJ XLU
WOU u d U U wDFO UM bU sJL nO Wd UL w We
s UMUU U WDO UOuuMJ WOFOD dD ULF UMMJL t U C vM
u tuH UC


U qI( jOD

e w _ WU UuL UKDL UNUUO w UNCF s UUM nK

L UNO
UNU c s d WO WU v sO uK ueU U_ U
uLM _ s WO UJ WUL t q UD eK c hL bFU UOuI
c WOL b aU `LIU cU e w qOUL wH qC _ qJAU
UNODG r `D vK Ud r ld d bu rb w e w
bb rO UId ueU U UO
 bMU UU e U U WdU
qI U jOD
vL c WK q UJ bb A sO U UL
pd UL We q u vK UK jD
 qL dC s

u U

wJO XO w e UO

w UAM cH U jOD
WOHO v dFK

dOGB eL UA

d

d

[
[

t{ WU XU S ue UQ teML U WFD W rOd d

sO d [ W U d ueL `BM d UN{d d UNu b UL
d dA sO W UL VU q s U s _ nB d
U
bUL p Ub U_ lu tO sOUK r dOC rOd bU
nB w pz

Wb* _ u*
_ qL WKb u W sdOu sOKH VA
 s u b
sJL
U_ s WKL WOJO U dOGB U UB
qLF uD

q uJ YO U t vK sOKH VA
 u b

Ud rK b
U vK d qL uK vK dLOM
U_ lu b dDL

 U IU ucL U V UN WBB

L sU_ w U_ l{
n q sO W UL r q d uK d s r [ bF
r w d
WOA
 bOF U_ uB U_ WDu UK U UO qL
d U W
bu dA WB r UM u d r rL dOC UML bF
WUL s
WuKDL WOe UUL wd UMu Ud w WOeML ozb bIF q

w WdA U_ W
U W UMDD bF
UM d lu fJF U L UdC
UMdUNFu U_ lu tM
vK WM qB wHJ U U
Wb s eL sJLUNUU
r w U_ We uI UUM
WBdL qUAL s UNzd

nOJ dHU We WOKL b

U UMb U u U dHU uI
UAM w U UF{ WUL
oU

w UAM cH p WdFL

U_ We dH qL UA
Q s WDO _ ULFU U WIb WbL WIb v d
M
VM UdI dLOM d uL U VUM oLF dH qLF uI W d
W UL Ud l WIb w UNOd u dA WK e dH dH e c Xu
WDOL U UeL sO UNMO W UL UC WIb d sO UNMO

dH( w UOuuMJ d UA
dH rKO bUA we qLF qON w UOuuMJ d W dFL
seU UIM bu dH dH dG rrKOH UbU bF
rJ UWIb w dH dH w UMdG c
bN UMF nOH
qLF ld vK WOe qLF
uu v c U UL Wud WK UNKF Wd p vK qLF UN
UUM e q lOD U OU WHKJ w
w U sOU WOe w{ w dH qON ld d U d dI q

WOeML ozb w dH UOKL qN UJ w dJ

We bF UUM WU
c UL UN nOC UNOL UNdO eL q s WUMF v UUM U
wFO d UOUM dOC r wzUOLO Uu UL WOzcG dUMF vK u
dU U v wFOD UL UC UuO UHK
 UUM UUI s uJ
w dL
UOKL w tUC r bF tuFH dNEO WKu d v U YO
Ub
^ vL c dL
 WOKL s ZM U qC _ WIdD

d* w
w tU U W s ddI dOC r Ub
s Xd WJ w Y
sOH s be UNU sODK

XuLJ Ub dOC%

UO UI rNzUM s uKD q_ b
Uu U Uu rdJ q WU w UUHM
d s u r fOJ c
UC
 UUI s rJO UHK
 Vc s
U qJA UFD WuH
UNb
U sJL q
WOzcG dUMFU WOM UUM vK cG w UuO UHK
 UUM UUI
WDu qK v U UNS UNb
U q sJUeL uLM W
XuLJ UbU
vL bb U ZM UNKK bM UdOJ
qU U v qB b qu X v U qb WFOD w qK U
w dE c WOKLF d
UMS UdOJ uLM WLzL dE dO u UML sJ
sO dO u bO WuN
UuO UHK
 UUM UUI bO jK
qUUM uL w bU WOU dUM qK WOKL bF ZUM Ub
^ u
s k cNWd UH sO vK qLF UL uOUu uHH sOdOM
tOK qB r w UUMU WUI Ub
UNO UC w UUM vK ld

w UAMU uI Ub
qL WId v dFM

Ub dOC% r UA
XO w wUL qJA WbL WIb w
WO uD
U? uI q_ bUL d qJA
UUH_ sOu v WOeML UUHM d
uM s hK
UUHM wU wU wU q s
UJ w UNFLM WOUM UUHM U UFLU wU
XO U
UuO s u dC
V UI UM uO WeL
UNM jOK qO
UU UUI gI s sJ U lL
W U
qOd WJM VI U w vK WIb U b w
wU uI wA bM
UUI s WKUL d WI r r wu WUL U gI s WI lC
UNOLM WIU U w UUMFL w aDL UHK
 dC
 UUM
dC UUI
r WUL UuO C s WI lC
qK UdOJ WOM Wd YO Wd s WMH nOC ?
UNd b v U V sJ UID VOd wHJ UL s WOL d
dC
 UUI s WOL UMFL ULK uO fH w WOKLF UID dJ
r UHU WuJ `B Uu TKL v

WE
s UNUL pOU Uu WuJ WODG dC sL dU u U
UL dG

UuO WI

dC UU UUI
g WI

WOU WHB w sOL r b V t UML U WdL uI

VKI uI u bF
v Uu Uu qI WuJ
w U VKI YO qUL d
qb w U qb v U

p fJFU U
 v
W dL uUA ULFU
d Wzd WuJ Wz `B v sdN bL u q WOKLF dJ
WuJ w UNULF UF qK WKU dO e_ s WLUM e_ dH
WO

Ub ULF wU e'

s b dC
WeL h_
UM fH s h WOeML UUMU
v h_ rI UdO WM UU
Ub
^ s d nB W U{U uI rsOze
_ e s hO q v ZUM
W U{ UUM s wU e d
UFLU td uI U^
r b V b U Vd
r b V j ddI WUJ uU Zd b b

nB w e l ZzUM gUM b dC Wd WUN bF
Ub dOC WFU uL r b
Ub dOC b aU
WuJ UuJ
VOKI bOu
WuJ vK UE
UuJL u

WOKb d W

Wzd r w dOG

d{

uO

d{

YU uO

d{

u bF
VOKI q sOu bF
VOKI
wU VOKI bM
YU VOKI bM
ld VOKI bM
ZCM bL UN bM

UE
c WFHd Wud W wMF cN Wu Wz UM XU Wzd
UNO UL u lM UDL b WuJ WuN pOK
b bF UNd Ub Wu w WObF UB d sJL d W
WCH
M WDu WFHd b w qO d W UFA dOB
UFA d eO l{ UC sJLL s

Ub WU{ bF UUM WFU r b

UFLK W qJ

bb' b

uO
YU
fU)
lU
dA ld
d UE

R
dLM q UNM UH sJL d wU q s UUHM Q uFMI s q
d v UUH s UNu WOeML UUHM wU s UNKBH

XuLJ Ub lOMB w bUL UOuuMJK sJL nO

U WUJ
UNUL v WU UC wN bO qJA uLM bOL UL v UUM U UL
UNzb s
tOK UCI r nO U WIDM rU d Q XFL q
w uI dAU WO UMzUJ s bbF WLUN s UeL wUF
c W UJ w UOuuMJ rU U U b c vL dO dzU UN V
U W UJ d nAJ WO uBK dEMM Ud{ nOH
U

WF UU vK bO* d dzU

pA pOU UDG WO

UOuuMJ XLU b U u lML d Ud s UUM wL WO b

pO s UNOD WO b lOMB w
UUM XO U dO pA
e??L?  S?? d??A???? d?? _U??
bOLU UNd U W UJ lOD
d??G? cNWOzUOLOW UJ c??
b WHK
L d??  qLF
WeL qOUL w dzUD qLF
WOzUdN dA bOB

WF UU vK

U UN bOL WUMB
U??C? s??J? L? u??D? ?  U??O?M?I? v?? 
WDu UUODU dA s hK

WOzUdNJ bzUBL s?? WHK
 u??
UL WOzUeO W UJ c?? W??I???
vK cG w U??O?_ s bbF UM
s* dA qQ bO u dA

U b bO u dA q dA
w UdA UdUJ vK qLFU U???
WuO W UJL vL c sOU

bOB lM UA
_ uL
uIL udJ s `zd cQ
d UCO d b W r pO
U WU dH

qLF WId
jO pK UND s Wd q jd
sOUH s WIO WID UNzD uI
XO nB WIb w uL fH vK UNIKF
k UUbO r w dA bF
U bF UNd

U b bOB qL VU q s VKD Xd VJ v udU

WKOK WHKJ UNCF d sJL XO w d u WDO u s u dA
nB WbL WIb w UNd r UNKL bF b

b WK
uLMK tUUO vK UM qB s s
We q UK jD
 qL dC s qK
Ub ZC Wd b w quF U
s bOF tO YO WOeML UUHM s hK
nO tLK U wM VK
tB UL UUHM Wd u UJ
p U U W UJ uD w UOuuMJ XLU

YU b

wuO( U w UOuuMJ

U?? ? u?? ? O? ? ? W?? ? O? ? ?d?? ? u?? ? ? ?D? ? ? ??

U?? M? ?_ U?? I? ?_ W??U??W??e??L??
wHJO UNU sb eUL
XKL pc UM s beL b_
WOd s eL sOJL vK UOuuMJ
L q?? bN dO b??
bF r??
wd vK UNcG w bLF UI_
X??? ?  d??zU??E? w?? X??F? L? b??I?
wK U Ozc WuL nKF UuJ
U UL WOuO UuO WU
WdDO W??_ u??D? UuL w
U UO u W qOKI w rU UL
UN rJ U??J? U?? `Q dzUE
bF s UOdJ

UM cG dOu UNOd lOD UuO

UNOd w WFL Wb dD U
UNU sO WeL UuO WOd w eL b UOuuMJ s u

w UAM cH WK_ c vK WU

s UNMO U wuO U UOKL iF `{u w WO uB v dE
UML cN u WOLJ u YU uLF w pIOKF WU

oOKF

UOuuMJ b
U U WOKL

b
b U WOKL
UOuuMJ

Wb We

UNOU l WU

Wu WO U

UI bO VK(

Wb q WOK

WOd qLF XU U

qM

r Ub
o??zb??? w?? v??d?? U?? v??K? bLF U??b?? U??? U?? U ? U?? sOL
 W??d?? q???
w u??? _ WKD vK dBI tN U?? U ?O?U?? bK U??b??U?? WOeL
UO U?? UM sJ r?? U FHd dF u??_ w d u dO U?? YO UO_
fOIH r??u?? vK UL bF r?? Wb UUIH UA l?? r?? d??
rz qJA d u uOD r ` YO jI uODK

p sJL qN wdJ rJ WDu Wb UUIH qLF

dJ

qLF nO qO

WO W (
UI_ wd pIDM s U e Q
b dI VK X s dG reUL
U wd b eL sJL q uO w
WbO W vK ULU UI_

 qLF nO sO dOB rKO s Y

W l UNU WO W

nB w pz l u{uL gU WbO

qM WOd
WbOKI WOd vK dBI qM WOd XU
s b qF nD r v U
H w w
UL nOJ Ub ULFU UNM qM d
WOK
 UF{ qM Ud u v R

qF nDI d{ U vK k U UM
` Wb U
 ULFU sJ
qM WU s bze w UB
WeL UuO U duD w UOuuMJ d_ d WK d

UuO( WOd PAM

u{ qE b tO d u bO Q v U UuO lOL U FOL oH
U C U bO WuN WdHL UuO s WUL UL cG fLA
rUF w WUL dA UOuuMJ w uD u WAUMLK

dzUE(
UuL w dHM UuO gOF
d UL u dF q dzUEU UNuO vL
UN
WOeML WIb w Ub XO vL U
UNO gOF c uO u V UNUHu UNU dzUE UJ nK

rJ r UUL WIKG uJ b UOze nI U OK WuH dzUE uJ b

uU bUL UN
w UAM cH UuO uO rOUB v dFK

dOE rOLB UA
WeL UuO b r d
UNO d u dOE rL WU
 tUUOU dJ
q WDOL WO w d u b
U UcH uO WOd WOB dA
UdO UO d u pO UA uI ud U_ UB

wB UuO( XO UA

qLF uD
WuLL qB WuL q w s UuL v WKD rI
eU UM r UO U tdOE uLLB u c uO r vK
V UL UI
rOLB sJL UNU w dOEK U DD
 u vK WuL q rd
uOK dHM XO WKU dOE
Xu qOKI WOHOJ dOJH dOEK WdI WOuuMJ dUM U V
eL vK bN
YO UNKOUH qU vK UH WuL q q s jD
L WAUM r
jD
L s W
 vK WuLL w VU q qB
o c dOE uL U W _ uLU WLzU WuLL eN
t uDD
dO u s R VU q uJ YO qLF rOI vK rNMO ULO WKD oH
t U
 rI U W _ uL
bIM WAUMLK nBK tLbI qLF US WuLL uI WUI WB w

WE
WeL WO{ vK UNO UNB WuK Wud vK UuO r sJL
WOJO UuO UL ULF
v U UMOK V dOE luL UUO bM
UMU UNz dC v WOMJ oUML s UbF
UD ru w dM uO U s UbF
U eL q s UNO uu WuN
UdNJ UL d u
UC U
V pz l dJ

We* UuO WcG

gI s UNOK qB  UMOUOH WUD UMOd v UuO U
U F WuK
L WdL c dOFAU u edL _ s dC VAF

nKF WDK qQ UM

vd UM

UuO UF nOUJ qJA

U nOUJ s d_ WM
UOuuMJ Xb
b wuO
U lUB bF s Wb
u _ s dO UOL
c VOd r YO q bN Xu
Yb lMB

uO dL l VUM _

We* v U UA
b
 WOuO d??? wd We U??e?? rKFL d??S?? ?? X?? r
Ue w ddI uL  Wb UOuuMJ
U ddI uL
Ue aU
WIDML
WeL r
UuO u
Ub
UNUu UNKJ UNUdOE n
UNO Wb
L UOuuMJ U
UNO wM U d
? eL `B

oU ddI w eLK UN b w WOBM V U R

nKF dOu UA

_ s e bI s ueL wUF
dF  d
U UuO U dB WO
dOJH YU WUFU UNbQ nKF
s bUH qOKI w?? e??L?  bU U??J??
q US rUuO s u _ nKF
bUH qKI nUF rOLB

b WK
UOuuMJ UNdOE qJ Ubzu YO s sb UI_ sO U

w uU Zd b bUL WUILK b bS r UNOd w Wb

L
UNMI
wuO U uD w XLU WOuuMJ fL d
w U UHu d u s b UO UbK dOE rOLB bM

sJL nO sOV_ WOd w eL tu w JAL b w dJ
UNK w WLUL UOuuMJK

bu WK
uLM v dA U U
WeL UuO U U
We w WKLFL UOuuMJ s U L d
We w UOuuMJ d h
K nO
wK UL q w WOB WU d
q We b
WM n W

wU aU b

WM n

WM dA ?

U ed
U bb

U U tFM d
U d
U OA ?

U WUJ d s dF WO s
bzUBL

WOJO uO

d U q

Wd ?
w UuO WOd w nOUJ vK

dC
 _

WdDO W_

ULF d

edL _ ?
WeL UuO s fO WO b

UFM

g

eUL

VKJ ?

wQ U qK
UuL U k UUM v Ub
W U{ bM
dUL U_ w XuLJ Wu WODG V
WOMJ oUML s WOuO d e UF V

WU UF U

U WzUB UF U

U l{

c s U UU WOK UUM WOd oKF U wMF We

WOK sJ
cc dH UNu W{U r dOG Wd bM d u u w

rFD
WOuuMJ bM c dF

UuO WcG vMF UN YO wuO U d b w wdL

U WcG qLF w uK s UFM r

UNU vK qB wJ UUM sO WuIF W U vK UH V

d UUM s f UM fLA u{ UL s

UuO UUM UUI dL
UOKLF ZU Ub
^

UN YO Ub qL w UuK UuO u ULF sJL

WOuO UHK

Ud s UNUL W d UuO dzUE UA qC s

UA w

sJL fKL qQL v c vK u cM U WU b

UC qIM w UF UNQ UuK wJ UNu qQO UuO UDU
d s tUL uNJ sJ tUuO tUUO sOQ _ r s tUU
WdHL UuOdD UA d fLA
bL r s U
L vM tUuO WOd tuB se
v U UbM
ULF uD qdL pK UdO WU edL UFU UOHAL
UdO b dD u WOUF ULF XOM v UA VOU

bu b
uBF d tOM_uD qd l
wdLF uD w UOuuMJ d UM
WDO tObMN UJ iF r
WOMJ sU_ WDO UDD
 r
bN Xu dO u UM w Wb bFL UOMI b
sO jd
UM UL w UL

 b

U UU v uNJ s ULF

` UOuuMJ uD l WDO b
U UIU vM PAML XU
WOFO u b
U U_ U v UNCF UH q WOU UL UM UJU
sJ UNM uKDL dG WOK WFMB
se d UM uD w XLU w quF U
U OU b
 w UNH w U IU b
 XU w UM u q
uD c w UM u uM d U
w UAM cOHM r UdO WK_ c vK WU

uBF d WOM_ UA
k U bO UNBH WHK
 uB w WOM qL w WOU uB v dE
b U U U XHK UL XNUA UL

b_ v b_ s WIU wUL VOd lOD q

wUL pK w Wb
L uL iF bb lOD q
UNM q b
s dG U

WOM_ uD w XLU w q uF r

U UU uD
WdA UFL wUJ uLM
WOUL Ud U UA

l ULNM qJ U D U d pGK V r pz l wU _ sOKUF gU

WOO{u WK

ULF uNH v dF UA

_ uL
 qJKJ sdOu s u uI udWObF uO lD
hgO UL lDr u dOU uO dOG VA lDU
XO sOF UM UA jOD
 WuL q s uKDL UuL v WKD rI
U d d Wbou b s WuJ WOMJ UL b oU s uJ
uuLuL s UM c UA WUML uL UO a

YO s UNMO WUIL r WuL q UU dF cOHM bF

UOHAbWOMJ WOM UNLOLB r w WOM_ ULF UJ
auu
UA udL UMK wDOD
r rOLB u
vMLK WUML uL UO
lu vK cOHM WOUJ vML WU
cOHM WOKL tu w qUAL

 s uJ vML dc
uO UO{ pOU u u UDO nI
qUA pN q UNO rKu w ZzUM U pz l WIU UIM gU
b qUAL pK uK d

ULF vL oU UAM s t XL U rKF q

WDO pGK ULFU uBIL `O{u U

ULF

ULF u UA
V u_ c b ULF u s U u WOU uB s u q qL
UNb
s dG ULF u u q qH

ULF uNH hK lOD

ULF
WOK UdO UU u?? u U s aU b cM U tU U q
tUO qON tUU
WO UF gU
tO XOM c dBF WOdG WIDML V UNCF s UM VOU nK

WHK UM VOU UA

V UM u UO U `O{u WIU UF gU WO uB v dE
WO dG WIDML

UM u
U U ULbI UNO XOM wuBF oUML V UM u VOU uM
jzu UM s U d
 ` UbF u
BU WuM uO w sJ
WUd
 XML sOD VA
U d u lM u v wULK nI_
UM WOKL w UNb
UdO

WHK UM u
WOU uB s UM WOKL w b w uL iF v dF

jzuK d( s uO

u
BU tuM uO

nI_ jzuK VA) s uO

jzuK 5D s uO

Ue d( WUd) s wU

WUd) s wU

wQ U WOM_ w WKLFL uL r s XE pKF

XML
qOJA WUd
 UuJ pUL vK qLF U
UL_ uI qL vK U VK r

WUd)
WLB Ud UL XML s jOK s U w
UNM dc UM UL w d u b
uK wML d dHL XLBL uD
WHK
L tuQ 
WHK
L tuQ VA

uOML
f
WOB bbLK p
Ue
UdO UM
w UAM cOHM r WOM_ uD w UM u uM d v dFM

5DK w WOM_ uD UA
uL s UuKF sb U pIDM bK w ULF u hH
UNzUA w Wb
L

UIMK
UM ou b vK UM U dR q
UL sOD U s ou s tuJ UL UM sJL q
`BM q rUF s oUML iF w ULF UM w VA
 b

pz l UNAU pU d sODK w tb
U
lH ULKJ ouD b vML b
u WFO vK UM U du
qL vK U u u v U vML ou b

5DK w WOM_ uM UA
od s UUA r sODK w WOM s u lL
u
BU XM
nI u_ jzuK d
jzuK sOD

YO s vML s U uKF V
tzUA s
tzUA s bN
b
 d _ ULzU U q
UL WLOd UU `BM q U Oze bN UM U

WObO U UA
d s U bUAL WdI Wd_ oUML b v WKD WI dL rKFL uI
tUE vK UM w b WF VU q uI r s sOD s U WUd

WHK
 UB s tb d uL UuKFL vK
WOMOD b'

WUd) d( s b'

WUI* u{u
qL u
Wu' quF WUI
vM* ULF b
ouD b

UIMK
tOM u YO jI sOM bb WOMODK WMb UA d _ VKD
WOMODK WKzU WL UNO sJ UNId W U tOM b WOMJ
WOMe bL cN dAL c cOHM vK U UOU Wb
L UM UOMI qN
dAL c U lOD UOU b
L UM uK q
c U vK U WUd
 lUB d dOUM WbOKI UM u q
dAL
dAL c U Ub U
dAL cOHM WdIL uK U r


b WK
UL uL c b
 vML e w
pO

d

XML

Ue

UM

bb

uD

uOMu_

VA


WO WOM s q w nI_ jzuK UM U w U

nI_ U

jzu( U

UM

wU b

oOD v jOD s UM dA

w rOLB jOD
 WKd UNM qd bF dL dA UM WOKL
nK
L WObM Uu UDD
 r UN s r YOWLN WOU WKd
UL uBB
 ubMN rOUB c bS uI cOHM uML dAL dUM
vK UM WOKL r nO UMK rLOLB WOKL r nO UM WOKL vK rd d
lu

XO UM
uD
 d s tQ sOUIL b v tu tKzUF t XO UM s
UIL tUQ XO UA UNU Vu
pOK
l{u tF bUFK wbM VJ v tu  WOJKL U UC
WObMN Uud UDD
L b pUUO V XOK VUML rOLB
rOEM dz wKL fKL WbK dI v Uc r s UM cOHM W
UM WB vK uBK wKL rJ u

 p wK w WKdL s s Q
UIL tU
qJON UM rEF WKdL XO cOHM uIM UM hOd vK WI uL bF
dO XOK WOKb UODA UL cOHM uIM p bF XOK wU

XO u WuKD UL W WOU
 WIb u qL

UM uD UA
UM uD s tKL U UNM q X V WO uB v dE

wbMN rd
wbMN rd

r?? ?d?? ? n?? ?d?? ?F? ? s?? ?J? ? 1

w W??G?K? t??Q?? w??b??M?N?
dOF s 5bMN* sJ9
sJL v rNLOUB s
U??J? r??N? s?? d? ? ?
UcOHM 5bMN*

dL dAL `O{u rd v bMNL QK

dF d ULKJU dOF s qN qJA cOHM
UB sJL t s WObMN uKF WG rd
cHM sc sOOUIL sObMNL sO qu
sOOMH dAL

wbMN rd UA
V ULFL rd wbMN rd rOUH v dF v WO uB v dE
qL U u q qH

v U d U UM jI wbMN rd v UM U U q

WObM U u
rd v U w UL U
WObM Uu v U UO lUB q
WObM UDD
 Uu v U WOzUdNJ eN uU WUM q
WObM Uu v U UM WOKL q
w ubMNL UdJ w Ub `O{u dF rd v UUDI lOL U
UdO UOdJ pOUJOL UdNJ UMU ULF U
tU Zd UM UL lOL w rdK b
 U OU uU ` b
tIzU td WObMN UDD
L u lOL r UN s h
A lOD rdK
UI tb s WOU Wb

uU( bU ud dA jD



uU( bU rd

bO rd UA
b tFK{ u U FJ U Wu vK r wbMN rd b
U
UM s rd b

wbMN rd vL rd c

d( rd UA
ldL w qJA U Wu vK r Ud rK b
U
UM s rd b

d bOU ULLK wbMN rd rd c vL

 UM WOKL w tBB

V bMN q dE WN V `{
ULF* bMN*
wb* wzUA bMN*
UdNJ bMN
pOUJO* bMN
UNM q U Ud d WObM UBB UM q

WObMN UDD* UA
UDD
L iF UCS WuL q uI YO UuL v tKD rI
WOM W UDD
L u WAUM r UNM q tMLC U UNO dFK WObMN
UNM q rOLB uI c bMNL hB
W dF
nB UF UOI tKD uI p bF
jdAdL b
U dF uD YO s
jzu pL u_ pOUA UF UO
o dL ldL u vK nBK `D r
r x r UO rd W vK ld q qLF

WOM_ UA cOHM uD UA
UA cOHM uD s tKL U UNM q qH V r WO uB v dE

ULMO vMLK wU
 qJON UA qd qL v s uB `{u s
ozb u WOKb UODA UL qL v s uB


b WK
U qJA wbMN rd U qJA rdU uBIL U
wbMN rd UNO b
 U WF d
WLNLU uI c bMNL hB
WU s w b qL

bMN* hB

qLF
lUM* dG lu rOIwKb XO rOLB
bIF jD b rOLB
UdNJ fUI lu jD b rOLB
XOK tOU) ozb( r rOLB
U WMU UO* lu jD b rOLB
UU jD b rOLB

qKU rEFwU
 qJON UM WKdL WO UM UL V

UU_ dH

bL_ V

UU V

U F

bIFnI V

U U

U OU

qKU WO UODA UL V

U U

UBI UL

 UL

UO* bb9 UL

wKb uD UM UL

uJ UdN

Ub tdD UL

U U

U F

U U

U OU

YU b
UM w Wb( UOMI

WKUF b_ vK UUL p WKu WOM d v U U Lb UM WOKL XU

Wb bFL uL b
UOuuMJ bI l WDO bFL _
WOU u W Wd UM UL U UJU `
UM WOKL ld U w dH UOMI d U
d{U v w{UL s UM u qI UOKL uD q
WUd
 WUM r nO

WOUF ULF UM w l d b

Ud UM UM U( qI w WKzU* `D_ uK ULF

WUF* Ud UUA
UL WOU UC uD w u d s tu UL U U UA XLU
w XU w WOzb t duD w U bU UN p ULF U UNO
WUM Wd WUD bU U_ c UuO UE U s VUG
UM bb q UNUU s UNd
bF WObFLdUMF dN w UM s
tUUO WOK v bb u d UNKOJA

UM uD UA
V UNHM pc hB
L UJL w UNM q r V WO _ hH
UM UOKL uD w XLU nO d UNb
s dG

b r Ud UM w WMdH UN U w dD VOU_ s UM XU

Ue p w _ eN d u
U uL d
 XU nO
Ud vK v l d qIM XU nO
dO qJA uD VOU_ c Ue p w WOzb VOU WMdH b
bI
c UbN w tOK w U v XK v WUF WMML UNuQ VOb d bF
L Ud_ UM
F U bI
U Ob

U1b qIM dH( d UA

qL U UNM q qH V WO uB v dE

WMdH bM qIM bF

U c UN l{u VA
 s WL
{ WU lM r UwI qIMK
w UL WUD d r UuO b
U d WUD vK uFC r Wdzb
uB
OK WUD U ULKJ c c sO qb r U
vHK
 c qI r
luL v U_ qIM v U_ v
qzUL `D vK od qL qzU qJA qd s WOL lOL r vK v qIMK
dN UM lH ULK U qIM
UOuuMJ bF
WMdH s XKLF c VOU_ bF q

dH( UOMI qzU uD UA

UM U w dH qzU uD v dFK WOU UJ v dE

tDO tb dH

F W d b
U dH(

WKOI UH b
U dH(

c dH( UN b
U dH(
uN jG{ b


UddHK d qzU U d dF q
q WDO U wKCF uNL vK bLF UIU dH UL XU
bFL XKLF UbF u
B dU dHK WbO UDL W dL QH
dOJ UH U d q Xe jG{ uN jG{ vK bLF w WO

WUd) WUM
Ud UL XML s jOK s U wuU vL U UO WUd

bF U K `B VB UM U d jOK
 c uJqd WLB s uJL
nI_ v UU_ s UM UOKL rEF w qLFt UH

 WUd UuJ U
WUd WUMB U U
w UAM cH UdO WK_ c vK WU

WUd) UA
uJL r u q qH V WUd
 UuJ v dFK WO uB hH
tKL c

WUd) UuJ

UM WOKL w WUd l bb qLF UL dF q

bb vK u w WUd wL U
k V cN uI qL bAK UNUI sO WUd
 l bb qLF
w WUd
 vL WUd
 q w `OK bb vK u nI bL_
WKL WUd
U `OK bb vK u

tK WUd

WU WUdbb b WUd

WKL WUd UuJ pGK V

WKL WUd

WUd) WUM UA
WUd
 s vM UM qd dF WOU uB bU

u q p qL U

WUd
 s vM UM qd `O{u wU b 
UM tKd

uB r

WUd) s UM lu v WObO U UA

XML WUd
 vK U OKL dFK UM lu Ue rKFL WI dL r
Ud w rOUHL s UdO WKL WUd
 U
qdUd
Ue s ddI b uU b
U r bU

WUd lMB

UM lu

Ue UM WUL( d vWKD tOM V WE

WObO* Ue s qb UA
bu l o dLWb UM U
 rKOH bUAL r

UIMK
rKOH w dN w UM qd pz l gU
bB b
jI WU w sOB w bM UM
bu l o dL hB
L rKOH bUAL r


b WK
WKL WUd
 WUF WUd
U uBIL U
WUIL UuJL WOU s WKL WUd
 WUF WUd
 sO U
XML U
WKL WUd
U `OK bb WHO U
WO UL_ s q U qLF bF d
UU dH
WUd jK
WUd qI

bu WK
R
wMJ vM UA rEF UM UL qd s U L d
wMJ vM UA WOKb UODA UL qd s U L d

wU R
uU WUd
 UuJ w U
WUd
 WUM w XML qLF UL

YU R
wK U qK
vML cOHM dUL q UM _ UDD
L rOUB b V
vML s WuKF ouDK nI_ VB WUd
 qIM WUd
 U
C b

bO rd s b uUU rdK Zd b


ld R
WOB WU u dz l{
WOM_ uD w XLU w q uF s
U UU uD
wUJ uLM
Ud U UA ?
d U lOL

 e WMb w XO WOU jzu UM uL qC

uK uD
VA

f ?
bb

w UM ULU pO b

UU_
UL UOL dOu
jzu ?
nI_

w UM ULU UM b

UdNJ
pOUA
jzu ?
nI_

jzu UM uIK L d uL

sOD
f
VA
 ?
WKL WUd


bMNL u vMLK wU qJA rLB c bMNL

wzUA wbL
ULFL
pOUJOL ?
UdNJ

w vML nI qL uI w d UMF
f jzu
WKL WOUd
 bL_
VA
 u ?
uOML_ pOU

tK bL -

qLF c U$ w rU

f U) nBK UOuuMJ U qL U w uUA*

tK nK UN

UC WFOD

VK U

bU

VOD) 5b

WIOK u UF

bU)

5U rOd

WUF sd

nOH UF

VOD) dU

b rOd

tMu cM

u d

U bL

d vM

tUO dUL

d u

dU UN

WK dL

U Z

wud uO

bOF d

tOd tU

U dU

uO sd

WULA tOM

dJ sd

s sdU

bO U

dUA UN

tM UN

tK d U

tUL U

UDK u bL

b u

U( VU

U1d U1

bO

b bO

bL sLd b

bO U

`U bL

uKJF s1

tK b

b U

OI wU

dH bL

U( sb UL

dL u

puJ U

dB* jU b

bO U

U d U9

U u U

dD oO u

bU b

WHI e
bOM' U

rO UM

dM u d

fu rOd b
wMG b tU

u U

wUL WL

uK( qOUL
dB* U

`O VO

d u

bU UUD
dF' UUO

dB U

uD* qz

WK u bL
dLF b

qL' s

dD dU

u' `U

VD u bL

uU tO

qbM d

bF bL

Ud bz

ud dUL

t bL

dL U

d wU

wULK bL

wuO' bO

5U 5b
dOM
dU u b
dOA wU
dH 5LU