Restaurant
Est-ce que je peux avoir le menu s’il
vous plait?
Pouvez-vous m’apporter de l’eau s’il
vous plait?
Est-ce que vous voulez commander
une entrée?
Et comme plat principal?
Allez-vous prendre un dessert?
Voulez-vous quelque chose à boire?
Pourriez-vous nous apporter du pain?
Avez-vous une carte des vins?
Est-ce qu’il y a des tomates dans la
salade?
Est-ce que ce plat est épicé?
Quelle est la soupe du jour?
Quel est le spécial aujourd’hui?
Est-ce qu’il est trop tard pour
déjeuner?
Oui, je vous l’apporte tout de suite.
Oui, bien sûr.
Comme entrée, je voudrais…
Comme entrée, je vais prendre…
Une salade césar.
Une soupe aux légumes.
Comme plat principal, je voudrais…
Comme plat principal, je vais prendre…
Un steak
Une poutine
Un pâté chinois
Pour dessert, je voudrais…
Un morceau de gâteau au chocolat.
Un morceau de tarte aux pommes.
De la crème-glacée à la vanille.
Pour boire, je voudrais…
Un café noir.
Un thé vert
Un verre de vin rouge.
Oui, tout de suite.
Oui, je vous l’apporte.
Oui, il y a des tomates dans cette
salade.
Non, il n’y a pas de tomates.
Oui, ce plat est épicé.
Non, il n’est pas épicé.
C’est la soupe aux pois.
C’est le poisson avec des frites.
Oui, il est trop tard.
Non, il n’est pas trop tard.
Est-ce que la cuisine est encore
ouverte?
Est-ce que vous avez des fruits de mer
sur le menu?
Est-ce que je peux parler au chef?
Est-ce que je peux parler au gérant?
Est-ce que vous avez une table près de
la fenêtre?
Avez-vous une réservation?
Comment voulez-vous votre steak?
Quelle cuisson pour votre steak?
Peux-tu me passer le sel?
Pouvez-vous me passer le beurre?
Est-ce que vous aimez votre soupe?
Est-ce que tout est à votre goût?
Est-ce que je peux vous aider?
Combien de temps devons-nous
Oui, elle est encore ouverte.
Non, elle est fermée.
Oui, nous en avons.
Non, nous n’avons pas de fruits de mer.
Oui, je vais le chercher.
Non, il n’est pas ici.
Oui, bien sûr.
Oui, il y en a une. Suivez-moi.
Non, désolé.
Oui, j’ai une réservation au nom de
_____________.
Non, je n’ai pas de réservation.
Je voudrais mon steak saignant.
Je voudrais mon steak moyen/médium
Je voudrais mon steak bien cuit.
Oui, le voici.
Oui, tiens.
Oui, elle est bonne.
Non, elle n’est pas bonne.
Oui, tout est parfait.
Non merci, tout va bien.
Oui s’il vous plaît.
Vous devez attendre _______ minutes.
attendre pour avoir une table?
Voulez-vous vous asseoir au bar?
Préférez-vous une table ou une
banquette?
Est-ce que c’est grillé ou frit?
Qu’est-ce qu’il y a dans cette soupe?
Qu’est-ce que c’est?
As-tu faim?
Je peux avoir la sauce à côté?
Est-ce qu’il y a des arachides/des noix
dans ce plat?
Est-ce que vous êtes allergique?
Est-ce que ça coûte cher?
Voulez-vous autre chose?
Où sont les toilettes?
Où est la salle de bain?
Voulez-vous un vin rouge ou un vin
blanc?
Avez-vous un menu pour enfants?
Avez-vous fini avec ça?
Attention c’est chaud!
Bon appétit!
Voulez-vous apporter le reste de votre
repas à la maison?
Comment allez-vous payer?
Oui, on va s’asseoir au bar.
Une table s’il vous plait.
Une banquette s’il vous plaît.
C’est frit.
C’est grillé.
Il y a du poulet et des nouilles.
C’est une tourtière.
Oui, j’ai faim.
Non, j’ai pas faim.
Oui, bien sûr.
Oui, il y en a.
Non, il n’y en a pas.
Oui, je suis allergique.
Non, je ne suis pas allergique.
Oui, c’est cher.
Non, c’est pas cher.
Oui, je voudrais une tasse de café s’il
vous plaît. Une crème et deux sucres.
Au bout du corridor. À droite.
À gauche. Prenez l’escalier.
Je voudrais un verre de vin blanc.
Oui, nous avons un menu pour enfants.
Oui, j’ai fini.
Non, j’ai pas fini.
Merci, je vais faire attention.
Merci beaucoup!
Oui, s’il vous plait.
Non merci.
Je vais payer par carte de débit.
Je vais payer comptant.
Au restaurant
1-Bonjour! 2-Oui, je voudrais un café avec
-Bienvenue chez_____________ un lait et deux sucres s’il vous plait.
-Voulez-vous quelque chose à boire?

3-Voulez-vous voir le menu? 4-Oui, je voudrais voir le menu. Merci.

5-De rien. Le voici. 6-Merci, vous êtes très gentil/gentille.

-Je reviens dans une minute
avec votre café.

7-Voici votre café. Un lait 8-Oui, comme entrée je voudrais

et deux sucres. ____________________
-Vous avez choisi?

9- Et comme plat principal? 10- Pour le plat principal, j’aimerais

_________________________

11-Excellent choix! Je vous apporte 12- Merci beaucoup!

ça tout de suite.

13-Voici votre entrée, ________ 14-Non merci, c’est parfait comme ça.
-Voulez-vous du/de la ________ -Oui, s’il vous plait.
avec ça?

15-Avez-vous terminé avec 16 –Oui, j’ai fini, merci.

votre assiette?
17-Votre plat principal est presque prêt. 18- C’est parfait. Je vous remercie.
-Je vous l’apporte dans un moment.

19-Voici votre plat principal, 20-Merci, je vais faire attention.

___________________________. -Ça a l’air bon!
Attention l’assiette est chaude!

21-Voulez-vous un autre café? 22-Non, mais je voudrais

_______________________

23- Je vous apporte ça tout de suite. 24- Merci. Tout est parfait!
-Bon appétit!

25-Voulez-vous autre chose? 26- Est-ce que vous avez

___________________?

27-Oui, bien sûr. Je reviens tout de suite. 28- Excellent!

29-Voici ________________. 30-Merci! Là, c’est encore mieux.

31-Voulez-vous commander votre 32-Oui, pourquoi pas.

dessert tout de suite? -Pour dessert je vais prendre
un morceau de gâteau aux
carottes, si vous en avez.

33- Désolé mais nous n’en avons pas. 34-D’accord. J’aime bien le
Nous avons un gâteau au fromage, gâteau au fromage!
si vous voulez.
35- Je vous laisse manger et je vous 36-Très bien!
apporte ça après.

37- Voici votre gâteau au fromage. 38- Oui, merci beaucoup!

Est-ce que tout est à votre goût?

39- Avez-vous terminé? 40- Oui, l’addition s’il vous plait.

41-Tout de suite monsieur/madame. 42- Par carte de crédit.

-Comment voulez-vous payer?