Feu de compteurs électriques dans un immeuble à Gdyel

Une douzaine de personnes asphyxiées P. 11

Premiers examens

L'Echo d'Oran
MCE B

réussis pour Mezair

qui vise «un maintien Respecter les valeurs de notre société, défendre notre pays, servir nos compatriotes

tranquille» P. 16
Q u o t i d i e n national d ' in f o r m a t i o n
Vingt-troisième année - Numéro 7153 - Mardi 6 Février 2024 - Prix 20 DA

Projet du musée et du monument à l’effigie de l’Émir Abdelkader

LANCEMENT IMMINENT
DE L’ÉTUDE P. 3

ORAN
Remise en service de 11 réservoirs d’eau
potable au pôle «Ahmed Zabana»
Les communes du Sud-ouest
en situation déficitaire
P. 2

Inauguration du Salon de l’automobile,

des équipements et des assurances
Le stand «Chery» pris d’assaut
P. 3

BOUTLELIS
Brédéah
L’aménagement urbain et
l’éclairage public font toujours
défaut
P. 3
HAI BOUAMAMA
Les trottoirs enfin libérés
P. 3

SAÏDA
Signature d’une convention entre
la direction des Moudjahidine et
l’Administration pénitentiaire
P. 4
TLEMCEN
Oued Tlelat Coup d’envoi de la «semaine
ouverte» sur le secteur
Perturbation programmée de l’AEP P. 2
de la formation professionnelle
P. 4

Coronavirus Se laver les mains au savon liquide Observer une distance de En cas de fièvre
ou avec une solution sécurité d’un métre dans les forte, de toux
hydroalcoolique. files d’attente. séche contactez le

Des gestes simples

pour se prémunir
Se couvrir la bouche et le nez en cas de toux
ou d’éternuement avec le pli du coude
ou un mouchoir en papier à usage unique.
Porter masque ou
bavette et des gants
lors de vos sorties
dehors.
3030
S’en débarrasser immédiatement.
 2 Oran aujourd'hui Mardi 6 Février 2024

Centre des conventions Remise en service de 11 réservoirs d’eau potable

(CCO) au pôle «Ahmed Zabana»

Oued Tlelat
10 e édition du Salon Les communes du Sud-ouest
Perturbation International en situation déficitaire
programmée de
l’AEP de la Pêche maritime
E
n raison des épisodes de projet pour la réalisation de 1,5 km difficulté à assurer une alimenta-
La Société des sécheresse croissants qui de réseau, d’un réservoir de 1.000 tion en eau potable correcte, a-t-
Eaux et de l’Assai- s’accentuent, le wali Saïd m³ et d’une station de pompage on expliqué, précisant que le défi-
nissement d’Oran, Sayoud n’a eu de cesse de réitérer de 300 m³/h, sont en cours de réa- cit est accentué durant la saison
par le biais d’un ses appels aux services concernés lisation. estivale, la région étant une zone
communiqué, vient pour palier cette lacune, lors du Le pôle «Ahmed Zabana» est par- de tourisme balnéaire. Pour remé-
d’annoncer une dernier conseil de l’exécutif. En mi les premières zone déficitaire dier à cette situation, la SEOR a
opération de guise de solution, le wali a chargé concernée, qui est suivi par la par- remis en service la station de des-
maintenance le P/APC de la commune de Mis- tie haute de la commune de Mers salement d’eau de mer «Les Du-
visant les équipe- serghine, pour coordonner ses El Kebir, avec un programme de nes», d’une capacité de 900 m³/j,
ments internes de actions et ses démarches avec distribution d’un jour sur quatre, a-t-on fait savoir, ajoutant qu’il est
la station de l’agence AADL et la SEOR qui qui souffre de plusieurs problè- prévu, par ailleurs, de rénover le
pompage d’El fondent de grands espoirs sur les mes, en l’occurrence un schéma réseau d’AEP des rues El Qods et
Ouameur, dans la 11 réservoirs de cette localité pour de desserte datant des années 50 Zitouni à Aïn El-Turck. Dans la
commune de fournir l’eau potable nécessaire et un réseau vétuste (fonte grise partie ouest de la ville d’Oran, ali-

O
ran se prépare à accueillir avec enthou
Boufatis, ce mardi aux résidents. et PVC), en plus de sa situation mentée avec un programme de dis-
siasme la 10e édition du Salon Interna
6 février 2024. En Ceci, suite aux multiples réclama- géographique enclavée. tribution d’un jour sur deux et un
tional de la Pêche Maritime et de
conséquence, tions des habitants des commune En outre, plusieurs actions d’amé- jour sur trois, plusieurs quartiers
l’Aquaculture, «SIPA», organisé par la Cham-
quelques ajuste- Sud-ouest d’Oran et des agglomé- lioration sont en cours de réalisa- souffrant de déficit ont été recen-
bre Algérienne de la Pêche Maritime et de
ments seront rations d’Oran qui sont souvent tions pour remédier au déficit en- sés, a-t-on fait savoir de même
l’Aquaculture au Centre des Conventions Mo-
apportés au privées d’eau de robinet durant registré dans cette commune, qui source, ajoutant qu’il s’agit no-
hamed Ben Ahmed.
programme de des jours. Par ailleurs, des instruc- compte 25.000 habitants, comme tamment de cités érigées en R+5
Du 8 au 11 février, cet événement prestigieux
distribution dans tions fermes ont été données par l’alimentation en eau potable de la et plus, qui ne sont pas dotées
réunira un ensemble diversifié de participants,
la commune de la direction de cette société aux partie haute de la commune à par- d’équipements de pompage ou de
dont 185 professionnels, acteurs économiques,
Oued Tlelat selon services techniques afin que ces tir de la chaine de Murdjadjo et la stockage, ainsi que de secteurs
chercheurs, associations spécialisées, expo-
la même source. La derniers règlent immédiatement ce rénovation d’un réseau d’AEP abritant des bidonvilles. D’autres
sants, et institutions, avec la participation de 35
société rassure ses problème. Pour ce faire, 11 réser- dans la zone limitrophe à la gran- travaux ont été lancés et qui con-
intervenants étrangers représentant 25 pays tels
clients que, le voirs d’eau de 10.000 mètres cube de mosquée. Au niveau de la daïra sistent également à renforcer
que la France, l’Espagne, l’Italie, le Portugal, la
programme seront remis en service pour ali- d’Aïn El-Turck et Aïn El Karma, l’AEP au niveau de l’îlot 9 à El
Norvège, et la Turquie.
régulier sera menter le nouveau pôle urbain avec 110.000 habitants, alimentées Hassi, au Douar Bouakeul, à la cité
Sous le thème inspirant : «Ensemble pour une
rétabli immédiate- «Ahmed Zabana» de Misserghi- selon un programme d’un jour sur Cholet (Ras El-Aïn), à Sidi El Houa-
sécurité alimentaire durable» le SIPA sera une
ment après la fin ne, qui compte des immeubles en trois et plus, le système de pro- ri, ainsi que la rénovation du ré-
vitrine mettant en avant les compétences natio-
de l’intervention, (R+9) aux Ilots (HBC 11, 39 et 4) et duction est saturé, avec des con- seau vétuste à Haï El Badr (ex Cité
nales et valorisant le potentiel du secteur. Le
estimée à 24 qui sont dépourvus d’eau pota- duites sous dimensionnées et le Petit).
programme complet du Salon, qui inclut des ex-
heures. La Seor ble. L’on annonce également un manque de ressources accentue la Rayen H
positions, des ateliers, des formations et des
présente, par rencontres de discussion, démontre l’engage-
ailleurs, ses Salon du Marketing de l’Université Oran-2
ment des organisateurs à faire de cette édition
excuses pour tout
désagrément
un succès concret. L’objectif est clair : mettre en
lumière les capacités et les réalisations de l’Al-
Une trentaine d’entreprises au rendez-vous
résultant de cette

gérie dans le domaine de la pêche maritime, tout
situation. Pour en explorant les opportunités de partenariat et
toute question de coopération internationale. Cette manifesta-
concernant cette tion revêt une importance particulière en tant
opération, la que catalyseur pour le partage d’expériences, le
société met à la transfert de technologies de pointe, et la créa-
disposition de ses tion de nouvelles voies d’investissement.
clients le centre Ce qui distingue cette édition est la mise en avant
d’appels au 3002 d’un espace dédié aux projets innovants dans
et la page officiel- diverses spécialités de la pêche maritime et de
le de l’entreprise. l’aquaculture.
Ziad M Cet élan vise à encourager les esprits créatifs et
les jeunes entrepreneurs à s’engager davanta-
ge dans ce secteur porteur, offrant des opportu-
nités non seulement pour la croissance écono-
mique, mais aussi pour l’innovation durable.
Ziad M
L
a troisième édition du
Salon du Marketing
organisée, mardi, par la
Faculté des sciences économi-
ques, commerciales et de gestion
de l’Université d’Oran 2 «Moha-
med Benahmed», verra la
participation de près d’une
trentaine d’entreprises et de
partenaires économiques, a-t-on
appris, lundi, auprès de cet
établissement universitaire. Cette
manifestation est organisée par
le département des Sciences
Commerciales, en collaboration
avec les laboratoires «Nouvelles
Tendances et Définition des
Politiques de Développement en
Algérie» à l’Université d’Oran 2
et «Gestion des Entreprises et
Développement Economique» à
l’Université de la Formation
Continue (UFC).
Le Salon, qui vise à consolider
la connaissance et l’innovation
au sein de l’université, est
également «une opportunité
pour le renforcement des liens
entre l’université, les étudiants,
les jeunes diplômés et les
partenaires socio-économiques»,
a-t-on ajouté. Des acteurs socio-
économiques, des enseignants
chercheurs et des laboratoires de
recherche, ainsi que des clubs
d’étudiants, participeront à ce
salon en exposant leurs produits,
services et recherches scientifi-
ques.
D’autre part, de jeunes entrepri-
ses (petites entreprises et
startups) créées par des étu-
diants, exposeront leurs pro-
duits, notamment les entreprises
créées dans le cadre de l’arrêté
1275 visant à encourager la
création d’entreprises et de
startups au sein de l’université,
dans le but de trouver des
marchés pour leurs produits, a-t-
on indiqué.

L'Echo d'Oran du 06/02/2024

L'Echo d'Oran du 06/02/2024 L'Echo d'Oran du 06/02/2024 L'Echo d'Oran du 06/02/2024

L'Echo d'Oran du 06/02/2024

L'Echo d'Oran
Mardi 6 Février 2024 Oran aujourd'hui 3tag
Projet du musée et du monument à l’effigie Hai Bouamama
de l’Émir Abdelkader
Les trottoirs enfin libérés
Lancement imminent de l’étude
S
ur instruction du wali con la libération des trottoirs qui
cernant la lutte contre l’oc étaient encombrés par divers pro-

L
a direction de la Culture et
des Arts de la wilaya
d’Oran est sur le point
d’entamer la première phase du
projet qui consiste à lancer une
étude pour la réalisation d’un mu-
sée et d’un monument à l’effigie
de l’Émir Abdelkader sur le mont
Murdjadjo qui domine El Bahia.
Après la confection du cahier des
charges pour la réalisation de ce
projet, le lancement de l’étude est
imminent. Il est à rappeler qu’au
mois de mai dernier, le président
de la République avait accordé un
budget de 1,2 milliard de dinars
pour réaliser un musée et une sta-
tue à l’effigie de l’Émir Abdelka-
der, sur le mont Murdjadjo. La wi-
laya d’Oran a reçu la notification
de financement pour mener l’étu-
de et la réalisation de ce grand pro-
jet. «Nous venons d’organiser une
Inauguration du Salon de l’automobile, des équipements et des assurances
Le stand «Chery» pris d’assaut
réunion en guise de préparation
pour lancer l’étude et la réalisation
de ce projet.
Nous avons déjà notre idée sur la
conception de ce projet. La statue
qui sera érigée sur une hauteur de
42 mètres, sera plus haute que San-
ta Cruz et dépassera même la plus
haute statue du monde qui domi-
ne la ville de Rio de Janeiro au Bré-
sil qui ne dépasse pas 39 mètres
de hauteur», a déclaré le wali
d’Oran au mois de mai dernier.
Le wali a aussi livré quelques pré-
cisions sur ce projet: «l’épée de la
statue sera conçue de façon qu’el-
le soit dotée de laser qui sera diri-
gé vers la Kibla pour montrer aux
fidèles la direction de la Mecque.
Le cheval de la statue se reposera
sur cinq supports en référence aux
cinq piliers de l’Islam». Le projet
prévoit aussi l’aménagement d’un
balcon suspendu sur environ 25
mètres» a détaillé le chef de l’exé-
cutif. Le projet sera réceptionné
avant la fin de l’année 2024» avait
promis le wali. Un buste à l’effigie
de l’Emir Abdelkader trône déjà
sur l’obélisque situé au centre de
la place du 1er novembre (ex-pla-
ce d’armes). Le monument est sur-
monté d’une sculpture représen-
tant une femme avec des ailes,
portant à la main droite une bran-
che d’olivier et dans l’autre, une
couronne de laurier.
La femme, avec les ailes, symboli-
se la résilience et la résistance,
l’olivier symbolise la paix tandis
que la couronne de laurier est le
signe de la victoire. Après l’indé-
pendance, la place d’armes a été
rebaptisée place du 1er-Novem-
bre-1954.
Ilyès N
cupation illégale des espa-
ces publics, jeudi dernier, le res-
ponsable de la Délégation commu-
nale de hai Bouamama, après avoir
adressé plusieurs mises en demeu-
re aux commerçants récalcitrants
qui sont restée vaines, a organisé
une importante opération pour li-
bérer les trottoirs que les commer-
çants utilisaient illégalement pour
exposer leurs produits, à savoir.
Ces derniers dont les pratiques
«expansionnistes » ont fini par pri-
vatiser ç leur compte l’espace pu-
blic en installant, notamment, des
appareils électroménagers, des cu-
ves à eau, des matériaux de cons-
truction et autres produits. Cette
opération à laquelle ont participé
les forces de l’ordre (Police et Gen-
darmerie) à ciblé trente-sept lo-
caux commerciaux, de même qu’elle
s’est soldée par la saisie de plu-
sieurs appareils électroménagers,
des cuves à eau, ainsi que de 15
tonnes de matériaux de construc-
tion (briques et faïences). Cette
louable initiative a bien sûr permis
duits qui gênaient considérable-
ment la circulation piétonne et qui
donnaient une vilaine image a la
ville d’Oran. Pour en savoir plus
sur la question, nous avons joint
par téléphone, le délégué commu-
nale de haï Bouamama, M. Cheikh,
lequel a tenu à préciser, que cette
opération s’est déroulée dans de
bonnes conditions et en applica-
tion stricte de la réglementation en
vigueur, aux instructions du wali,
et aussi à mes attributions en tant
qu’élu et responsable de la délé-
gation communale, a-t-il dit. Pour
les produits saisis, M. Cheikh dira:
«pour les appareils électroména-
gers et les matériaux de construc-
tion que nous avons saisis au
cours de cette opération, nous al-
lons adresser une correspondan-
ce au wali et nous suivrons ses
instructions», explique ce respon-
sable avant d’ajouter que lors de
cette opération, cinq extensions il-
légales de locaux commerciaux ont
été également démolies.
A.Bekhaitia

L
e salon de l’automobile,
des équipements et des
sociétés d’assurance a été
lancé hier au palais des expositions
de M’dina J’dida. Dès l’inaugura-
tion un grand public a pris d’as-
saut les stands et surtout les bu-
reaux de commande. Des marques
comme Cherry, Fiat, DFSK propo-
sent une panoplie de gammes pour
les voitures touristiques, des pick-
up et autres fourgons utilitaires.
Des sociétés d’assurance et des
banques ont également marqué
leur présence afin de donner tou-
tes les explications aux clients cu-
rieux des détails et des modalités
de facilité. Incontestablement, la
gamme Cherry a été la plus sollici-
tée par les visiteurs venus de plu-
sieurs wilayas pour profiter des
remises exceptionnelles spéciales
salon. Le stand réservé à la com-
mande des voitures asiatiques
Cherry a été pris d’assaut, et les
préposés au guichet n’ont pas su
maintenir l’ordre. Selon la chargée
de communication de la marque,
Cherry a procédé à la remise de
1600 commandes de voiture seu-
L'Echo d'Oran du 06/02/2024
Direction - Rédaction - Administration
Haï Fellaoucène - Résidence «
lement au mois de janvier dernier,
et prévoit d‘atteindre les 6400 com-
mandes, afin de faire face à la gran-
de demande enregistrée depuis le
lancement des ventes. Ce salon
lancé dans sa première édition se
veut complémentaire à
celui organisé en décem-
bre, afin de côtoyer
l’avancée et les tendan-
ces mondiales, parallèle-
ment avec le renouveau
et la relance de l’indus-
trie automobile dans no-
tre pays, après des an-
nées d’attente et de ré-
formes prises par l’Etat
Brédéah (Boutlelis)
L’aménagement urbain et l’éclairage
public font toujours défaut
S
i la localité de Brédéah, com partagées dangereusement avec
mune de Boutlelis, commen des véhicules. En somme, en dé-
ce un tant soi peu à sortir pit des efforts fournis par les pou-
de sa léthargie à la faveur des pro- voirs publics, la localité de Bré-
jets inscrits dans le cadre des pro- déah, dans la commune de Bout-
grammes de développements com- lelis, a encore beaucoup à faire afin
munaux ou sectoriels, il n’en de- d’améliorer le cadre de vie des ré-
meure pas moins, que certains sidents.
quartiers de cette localité conti- Ainsi, face à cette situation, les
nuent à faire face à de multiples habitants de la localité de Brédéah,
problèmes récurrents qui entra- lancent un énième appel à leurs
vent son développement et sont élus communaux pour mettre en
restés toujours ignorés par les ser- place un programme de dévelop-
vices communaux. En effet, parmi pement leur permettant un cadre
les préoccupations de certains ha- de vie agréable.
bitants qui ont pris attache avec Lahmar Cherif M
l’Echo d’Oran, l’on note
le problème de l’éclaira- REPUBLIQUE ALGÉRIENNE
pour mettre les bonnes base d’un DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
ge public qui fait défaut MINISTERE DE L’ENERGIE ET DES MINES
créneau qui était entre les mains
dans pratiquement toutes Direction de L’énergie et des mines de la
des lobbys qui profitaient de la
les ruelles. Et pourtant, wilaya de SIDI BEL ABBES
grande demande pour faire des en-
cette commodité n’est Par décision n°27 du 30 Janvier 2024,
trées colossales d’argent. Après
nullement un luxe comp- du Ministre de l’Energie, un agrément
l’entrée en service de l’usine Fiat
te tenu de son importan-
de Tafraoui, et les autorisations ac- définitif portant l’autorisation
ce, notamment en cette
cordées aux concessionnaires
période hivernale très d’extension de l’activité de stockage et
auto, le service après-vente et les
particulière. Par ailleurs, de distribution de GPL, a été accordé à
maintenances est ainsi important
certains quartiers souf-
pour compléter cette relance, qui l’EURL SOUAS HYDROGAZ, sise à la
frent de l’absence des
entre dans le cadre de la nouvelle zone industrielle, commune de Sidi Bel
trottoirs additionnée à
stratégie économique du pays qui
des artères impratica- Abbès, Wilaya de SIDI BEL ABBES,
se base sur la bonne gestion sous
bles, ce qui donne une
une loi de l’investissement claire conformément aux dispositions du
équation insoluble pour
et attrayante. décret exécutif 15-57 du 08 février 2015.
des familles contraintes
J.M L'Echo d'Oran du 06/02/2024
d’emprunter des pistes
Président Fondateur ;
Youssef DJEBBARI

L'Echo d'Oran DJEBBARI » - Oran

Tél-fax:(041) -75-54-65 (041)-75-54-66
Respecter les valeurs de notre société,
défendre notre pays, servir nos
compatriotes.
(041)-75-54-67
Gérante de la SARL ;
et directrice de la Publication ;
Meriem Djebbari
Impression: Ouest S.I.O - Centre S.I.A
Distribution: (MPS) Tél: 041 53 81 19
021737128 - 021 73 76 78 -21 74 99 81
website : www.echodoran.dz Les manuscrits, photographies ou tout autre
021 73 95 59
Email : lecho_doran@yahoo.fr / Rédacteur en chef document adressés ou remis à la rédaction ne
Slimane BENSAYAH seront rendus à leurs propriétaires qu'a leur
lechodoran@gmail.com
Bureau à Alger : Maison de la presse Directeur technique
demande et peuvent être conservés par le journal
par necessité légale. Reproduction interdite de
Tahar Djaout Place du 1er Mai - Alger Mohamed TAOUTI tous les articles sauf accord de la rédaction.
N°Tél-Fax: 021-65-46-09

L'Echo d'Oran
 4 Régions
Mascara
Plus de 300 artisans ont bénéficié
de formations spécialisées en 2023
Pas moins de 319 artisans et arti-
sanes ont bénéficié de formations
spécialisées dans divers corps de
métiers, dans la wilaya de Masca-
ra en 2023, a-t-on appris du direc-
teur de la Chambre de l’Artisanat
et des Métiers (CAM).
M. Tahar Djebbar Miloud a indi-
qué que l’année 2023 a été mar-
quée par l’organisation de 23
sessions de formation dans des
spécialités liées à la pâtisserie
traditionnelle et moderne, la cou-
ture traditionnelle, la coiffure
pour femmes et l’esthétique,
techniques d’extraction des hui-
les végétales, ainsi qu’aux mé-
thodes de gestion de l’entrepri-
se artisanale.
Ces sessions de formation, ini-
tiées par la CAM de Mascara,
avaient pour objectifs de permet-
tre aux bénéficiaires de décou-
vrir leurs aptitudes dans les spé-
cialités ciblées et à accompagner
la femme artisane dans le proces-
sus de concrétisation de micro-
projets, ainsi qu’à soutenir les
jeunes à accéder à l’investisse-
Saïda
Signature d’une convention entre la direction
des Moudjahidine et l’Administration
pénitentiaire
La direction des Moudjahidine
et des Ayants droit de la wilaya
de Saïda a signé, dimanche, une
convention de coopération avec
la direction de l’Administration
pénitentiaire, visant la préserva-
tion de la mémoire nationale et
la vulgarisation de la culture his-
torique au sein de la population
carcérale.
La signature de la convention,
qui a eu lieu au Musée du Mou-
djahid, intervient dans le cadre
de la commémoration du 67e an-
niversaire de la grève des 8 jours
(28 janvier-4 février), sous la su-
pervision du wali de Saïda,
Amoumene Mermouri.
En vertu de ce document, il
sera procédé à la concrétisa-
tion de la coopération et de la
coordination entre les deux
parties, notamment en ce qui
concerne la célébration des
journées nationales et des da-
tes marquantes de la glorieuse
Guerre de libération nationale,
ainsi que de faire connaitre aux
pensionnaires des établisse-
ments pénitentiaires les figu-
res symboles de la région.
La démarche sera marquée par
Coronavirus
Des gestes simples
pour se prémunir
ment dans le domaine de l’arti-
sanat. Il est à noter que le nom-
bre de nouveaux artisans inscrits
dans la CAM de la wilaya de Mas-
cara a atteint, l’année écoulée, 388
artisans, contre 340 en 2022, répar-
tis sur les activités de l’artisanat,
des services, la production manu-
facturière, outre les activités liées
à l’artisanat d’art.
L’augmentation du nombre de
nouveaux inscrits a été favori-
sée par l’intensification des
campagnes de sensibilisation
menées par les cadres de la
Chambre, visant les artisans,
afin de les inciter à créer leurs
entreprises.
D’autre part, la CAM a délivré,
durant l’année écoulée, 332 at-
testations de qualification à des
jeunes, dont 58 pensionnaires
des établissements de rééduca-
tion, désireux d’acquérir la carte
d’artisan devant leur permettre
de bénéficier des mesures inci-
tatives contenues dans les dis-
positifs d’emploi, a ajouté M.
Tahar Djebbar Miloud.
la mise sur pieds d’une série
d’activités devant porter sur la
projection de films et de docu-
mentaires et des expositions
historiques itinérantes, relatives
à l’histoire du pays et à la guer-
re de libération nationale, a indi-
qué la direction des Moudjahi-
dine et des Ayants-droit.
Les pensionnaires des établisse-
ments pénitentiaires seront éga-
lement associés à cette initiati-
ve, à travers l’organisation de
conférences-débats et de con-
cours axés sur l’histoire natio-
nale, selon la même source.
Il est à noter que la célébration
du 67e anniversaire de la grève
des huit jours, organisée au mu-
sée du Moudjahid, à l’initiative
de la direction des Moudjahidi-
ne et des Ayants-droit, a été
marquée par la programmation
d’une conférence animée par
des enseignants universitaires
ayant pour thème majeur l’his-
toire de l’Algérie, mettant en re-
lief le soutien du peuple à sa ré-
volution et l’impact médiatique
et politique induits sur la scène
internationale par la grève des
commerçants algériens.
Se laver les mains au savon
liquide ou avec une solution
hydroalcoolique.
Se couvrir la bouche et le nez en cas de toux
ou d’éternuement avec le pli du coude
ou un mouchoir en papier à usage unique.
S’en débarrasser immédiatement.
Plus de 97 millions de litres de lait de vaches
Sidi Bel Abbès un bassin laitier par excellence
La production laitière annuelle, de
la wilaya de Sidi Bel Abbès, a at-
teint 97 millions 451 mille litres de
lait cru, ce qui fait d’elle un bassin
laitier par excellence au niveau ré-
gional. La direction des services
agricoles a recensé 18.295 vaches
laitières parmi un cheptel bovin de
32.304 têtes, qui produisent une
quantité de lait cru, dont la grande
partie est destinée aux laiteries et
unités de transformation et pro-
duction du lait en sachets et ses
Coup d’envoi de la «semaine ouverte» sur le secteur
de la formation professionnelle
Les activités de la «semaine
ouverte» du secteur de la forma-
tion professionnelle ont été lan-
cées, dimanche à la place «Emir
Abdelkader», au centre-ville de
Tlemcen.
Cet évènement, organisé par la
Direction de la formation et de l’en-
seignement professionnels, com-
prend une exposition pour faire
connaitre les offres de formation
et les différentes spécialités pro-
posées par les dix établissements
de formation de la commune de
Tlemcen participant à cette mani-
festation, en plus de la distribu-
tion de dépliants aux jeunes inté-
ressés. Ces activités, qui s’étalent
jusqu’au 8 février en cours, com-
Réseau de gaz naturel
Remplacement de plus de 58 km de canalisations
en cuivre à Tlemcen
La Société de distribution de l’élec-
tricité et du gaz, de Tlemcen, a pro-
cédé au remplacement de plus de
58 km de canalisations en cuivre
du réseau de gaz naturel par des
canalisations en polyéthylène
(plastique) durant l’année 2023, a
indiqué la cellule de communica-
tion de l’entreprise.
La même source a indiqué que
dans le cadre de l’utilisation des
L'Echo d'Oran
dérivés, afin de satisfaire la deman-
de de la wilaya et 4 autres wilayas
limitrophes. Le responsable du
secteur agricole a indiqué qu’il
existe 8 laiteries qui produisent
240.000 litres de lait de sachets par
jour, parmi elles l’entreprise publi-
que Giplait Tessala qui produit
161.136 litres par jour et la laiterie
Fromalait qui fournit 26.138 litres
par jour.
La wilaya de Sidi Bel Abbès qui
reçoit 126.086 litres lait de sachet
Tlemcen
prennent également l’organisation
d’expositions à travers les centres
et les instituts de formation pro-
fessionnelle de la commune de
Tlemcen et les places publiques
des différentes communes abritant
des établissements de formation.
A cette occasion, des émissions
seront également diffusées sur les
ondes de la Radio régionale de
Tlemcen pour sensibiliser sur les
modalités d’inscription dans les
spécialités offertes par le secteur
pour obtenir un diplôme permet-
tant aux jeunes d’entrer dans le
monde du travail et de l’entrepre-
neuriat. La Direction de la Forma-
tion et de l’Enseignement profes-
sionnels de Tlemcen a ouvert qua-
nouvelles technologies en matiè-
re de raccordement au réseau de
distribution du gaz naturel, et dans
le but d’améliorer ses prestations,
la société Sonelgaz de Tlemcen a
remplacé 58,7 km de canalisations
en cuivre du réseau par d’autres
en polyéthylène (Plastique) pour
l’acheminement (transport) de cet-
te source d’énergie, tout en réali-
sant 4.407 raccordements de gaz
Observer une distance de
sécurité d’un métre dans les
files d’attente.
Porter masque ou
bavette et des gants
lors de vos sorties
dehors.
Mardi 6 Février 2024
qu’elle distribue à 37 communes,
et le surplus aux 4 wilayas limitro-
phes. Pour une bonne distribution
du produit, l’entreprise publique
«Giplait Tessala» a ouvert cinq
points de vente du lait subven-
tionné et ses dérivés dans le chef-
lieu de wilaya et à la commune de
Tilmouni. La performance est réa-
lisée grâce aux mesures incitatives
mises en place par l’État pour la
promotion de la production laitiè-
re. La production de viandes, la
direction des services agricoles a,
quant-à elle, atteint 2,772 quintaux
de viandes bovines, 37.773 quin-
taux de viandes ovines et 51.665
quintaux de viandes blanches.
Par ailleurs la campagne contre la
fièvre aphteuse a atteint un taux
de 98% en l’espace d’un mois,
permettant de vacciner 30.965 tê-
tes bovines, et 200 têtes caprines
appartenant à 2.686 éleveurs, à tra-
vers le territoire de la wilaya, ce
qui a permis de protéger le cheptel
contre la maladie contagieuse et
la réouverture des 5 marchés heb-
domadaires à bestiaux. Fatima. A
tre nouvelles spécialités pour la
session «février 2024», portant
sur «les méthodes d’organisation
d’un atelier de construction»,
«l’assainissement et la collecte
des déchets spéciaux», «Tailleur
multi tâches en tissu fin» et «Ins-
tallation et entretien de panneaux
solaires thermiques», a indiqué le
chef de département de la forma-
tion, Abdelghani Amer. Pas moins
de 7.930 nouveaux postes de for-
mation ont été proposés pour cet-
te session, répartis sur deux ni-
veaux de formation, le premier sera
sanctionné par un diplôme d’Etat
et le second pour l’obtention d’un
certificat de qualification, selon le
même responsable.
au cours de la même période.
L’opération de remplacement des
canalisations en cuivre par
d’autres en polyéthylène a touché
les communes de Tlemcen, Rem-
chi, Ghazaouet, Maghnia et Nédro-
ma. Par ailleurs, il est prévu, au
cours de l’année en cours, le rem-
placement de 103 km de canalisa-
tions en cuivre à travers plusieurs
communes.
En cas de fièvre
forte, de toux
séche contactez le
3030
Mardi 6 Février 2024
Réouverture des marchés
à bestiaux
Suite à l’arrêté n°260 du wali de
Tipasa, en date du 1erfévrier 2024,
les marchés à bestiaux à travers la
wilaya ont rouvert, reprenant ain-
si leurs activités après avoir été
gelées depuis le 18 décembre par
arrêté du wali n° 2109. En effet, l’ar-
rêté du wali n° 260 est consécutif
à l’instruction n° 187 du 22 janvier
2024 du ministre de l’Agriculture
et de Développement rural et après
avis de la direction des services
agricoles de Tipasa.
La décision de fermeture des mar-
chés à bestiaux qui concerne les
bovins, ovins et caprins a été pri-
se à titre préventif pour circons-
crire la propagation de la fièvre
aphteuse notamment parmi les
bovins, dont des foyers ont été
détectés. C’est le cas à Tipasa où
le 12 décembre 2023 une suspicion
d’un foyer dans la commune de
Cherchell a été à l’origine du dé-
clenchement d’un protocole de
mise en quarantaine.
Le foyer sujet de suspicion a été
séquestré, et des prélèvements sur
les 11 bovins formant le bétail de
deux étables mitoyennes ont été
opérés.
Comme l’exige le protocole, une
cellule de vigilance, de prévention
et de lutte contre la maladie de la
fièvre aphteuse, présidée par le
wali, a été mise en place afin de
prévenir toute éventuelle propa-
gation ou apparition de clusters à
travers le territoire de la wilaya.
Coronavirus
Des gestes simples
pour se prémunir
Tipasa
Une mesure opérationnelle en pa-
rallèle de la campagne exception-
nelle de vaccination préventive
contre la fièvre aphteuse qui tou-
che tout le territoire national.
«Depuis l’apparition d’un cas de
fièvre aphteuse chez un seul bo-
vin à Cherchell, début décembre
dernier, aucun autre cas n’a été
recensé jusqu’au 2 février», attes-
te Fatima Zahra Benchama, ins-
pectrice vétérinaire de la wilaya.
Qu’en est-il de la campagne de
vaccination contre la fièvre aph-
teuse dans la wilaya de Tipasa ?
Selon la même responsable, le taux
de couverture vaccinale a déjà at-
teint les 98%.
«En tout et depuis le début de la
campagne à laquelle nous avons
mobilisé tous les moyens humains
et matériels, nous avons vacciné
6.200 bovins contre la fièvre aph-
teuse», précise-t-elle.
Elle a en ce sens révélé que la wi-
laya de Tipasa a mobilisé 36 vété-
rinaires fonctionnaires et six prati-
ciens privés pour mener à bien la
campagne en question qui cible les
bovins des deux sexes âgés de
plus de deux ou trois mois.
«L’opération se poursuivra jus-
qu’à atteindre les 100% de vacci-
nation», préconise Fatima Zahra
Benchama. Grâce à ce taux de cou-
verture vaccinale qui dépasse lar-
gement les 80% et la non détec-
tion de nouveaux foyers de fièvre
aphteuse, il a été procédé donc à
Se laver les mains au savon
liquide ou avec une solution
hydroalcoolique.
Se couvrir la bouche et le nez en cas de toux
ou d’éternuement avec le pli du coude
ou un mouchoir en papier à usage unique.
S’en débarrasser immédiatement.
Régions
la réouverture des marchés à bes-
tiaux (bovins, ovins et caprins) de
la wilaya de Tipasa.
Toutefois, l’arrêté signé par le wali
de Tipasa fixe des règles sanitai-
res et d’hygiène strictes pour évi-
ter l’apparition et la propagation
de la fièvre aphteuse dans les mar-
chés ou bien lors des éventuels
contacts durant le déplacement du
cheptel de ou vers les marchés à
bestiaux. «Il faut savoir que des
vétérinaires sont mobilisés dans
les marchés à bestiaux pour con-
trôler le cheptel introduit», assure
la même responsable. Outre cette
mesure, la disposition signée par
le wali de Tipasa prévoit des ac-
tions préventives avant même
d’entrer dans le marché.
Ainsi, les propriétaires du cheptel
proposé à la vente dans les mar-
chés doivent obligatoirement dé-
tenir des certificats de vaccination
et de bonne santé notamment de
leurs bovins établis et délivrés par
les services agricoles.
Les marchés à bestiaux doivent
être désinfectés et nettoyés à la
chaux et disposés de rotoluves à
l’entrée pour la désinfection des
roues de camion transportant le
cheptel. Aussi, il est formellement
interdit d’improviser des points de
vente de bestiaux en dehors des
marchés réglementés et dûment
contrôlés. A Tipasa, il existe trois
grands marchés bestiaux, à Bour-
kika, Fouka et Gouraya.
L'Echo d'Oran
5
Blida
Relogement de 124 familles La desserte
dans les communes de Chiffa ferroviaire Bouira-
et Mouzaia Alger à l’arrêt
Cent vingt quatre (124) familles occupant des
habitations précaires à Mouzaia et Chiffa, à depuis 10 jours
l’ouest de Blida, ont été relogées, dimanche, La desserte
dans le cadre du programme de résorption de ferroviaire Bouira-
l’habitat précaire, lancé par les autorités loca- Alger est à l’arrêt
les à la fin de l’année dernière, a-t-on appris depuis dix jours à
des services de la wilaya. Il s’agit, en l’occur- cause d’une panne
rence, du relogement de 106 familles qui occu- survenue sur
paient des habitations précaires dans les cités l’autorail assurant
« Namous », « Benaichouba Kaddour », et le cette ligne, a-t-on
Centre des personnes aux besoins spécifiques appris auprès du
de Mouzaia, en plus de 18 autres familles de la district local de la
cité « Ramli » de la commune de Chiffa, toutes société nationale de
bénéficiaires de logements publics locatifs transport ferroviaire
(LPL) destinés à la résorption de l’habitat pré- (SNTF).
caire à la cité « Sidi El-Madani » de la commu- «Le train assurant
ne de Chiffa, selon la même source. la liaison ferroviaire
Cette nouvelle opération porte à 523 le nom- entre Bouira et
bre de familles relogées à Mouzaia, depuis l’en- Alger est en panne
tame de ce programme de relogement en dé- depuis dix jours, et
cembre dernier, ont ajouté les services de la une opération de
wilaya, assurant la poursuite de l’opération « réparation de
dans les prochains jours » jusqu’à l’éradica- l’Autorail est en
tion définitive de l’habitat précaire. cours», a expliqué le
Tizi-Ouzou directeur du district
local, Mohamed
Livraison du barrage Hannat.
«Une fois l’autorail
de Souk Tleta au premier réparé, les dessertes
reprendront le plus
trimestre 2025 normalement entre
La livraison du projet du barrage de Souk Tle- Bouira et Alger»,
ta en cours de réalisation sur Oued Bougdou- s’est-il contenté de
ra dans la commune de Tadmait, à 17 km à dire, sans, toutefois,
l’ouest de Tizi-Ouzou, est prévue pour le pre- donner de date
mier trimestre 2025, a-t-on appris, dimanche précise pour la
auprès de l’Assemblée populaire de wilaya reprise. L’autorail
(APW). Le président de l’APW, Mohamed assurant la liaison
Klaleche qui a effectué une visite d’inspec- Bouira-Alger est un
tion du chantier du barrage a indiqué, dans train composé de
une déclaration à la presse, que « l’entreprise trois voitures d’une
réalisatrice s’est engagée à livrer le barrage au capacité de 200
premier trimestre 2025 ». Il a souligné que pres- places assises, selon
que toutes les contraintes qui freinaient l’avan- les détails fournis
cement des travaux ont été levées. « Il reste par le même
toutefois le problème de la déviation de la voie responsable de la
traversant le site du barrage et le relogement SNTF.
des familles dont les habitations sont situées Des voyageurs,
sur la cuvette de l’infrastructure hydraulique notamment parmi les
». A ce propos, il a indiqué que l’Agence na- travailleurs et les
tionale des barrages et des transferts (ANBT) étudiants de Bouira,
a demandé une réévaluation de 8 milliards de Lakhdaria, Kadiria
DA pour achever les travaux de la déviation et Aomar, ont
avec réalisation d’un viaduc. Quant au relo- déclaré avoir
gement des familles sur les 271 logements pré- ressenti cette panne,
vues à Tadmait pour accueillir les familles con- en raison du
cernées, M. Klaleche a fait savoir que « 118 manque de
habitations sont pratiquement achevées, 113 transports vers
sont confiés et l’avis d’appel d’offre pour la Alger à partir de ces
réalisation des 40 restants est infructueux », régions, et disent
toutefois a-t-il noté « l’ANBT s’est engagée à avoir hâte de voir la
livrer ces logements dans 12 mois. Il restera reprise de cette
l’établissement de la liste des bénéficiaires ». desserte.
Le barrage de Souk Tleta qui entre dans le
cadre du système de production Taksebt/Souk
Tleta/Alger, comprend le barrage de Taksebt
sur l’Oued Aissi et celui de Souk Tleta.
Observer une distance de En cas de fièvre
sécurité d’un métre dans les forte, de toux
files d’attente. séche contactez le
Porter masque ou
bavette et des gants
lors de vos sorties
dehors.
3030
6 Publicité Mardi 6 Février 2024

ANEP N°2431001460 L'Echo d'Oran du 06/02/2024 ANEP N°2431001471 L'Echo d'Oran du 06/02/2024
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DE L’HABITAT ET DE L’URBANISME ET DE LA VILLE
DIRECTION DES EOUIPEMENTS PUBLICS DE LA WILAYA D’EL BAYADH
N°............/DEP/2024

AVIS D’ANNULATION D’ATTRIBUTION

PROVISOIRE
Nif: 00023202015003669000

Conformément aux dispositions de l’article 65, alinéa 2, du décret

présidentiel n°15-247 du 16 septembre 2015, portant réglementation
des marchés publics et des délégation de service public, Direction
des équipements publics de la wilaya d’el Bayadh, informe l’ensemble
des soumissionnaires ayant participé à l’appel d’offres ouvert avec
exigence de capacités minimales paru dans la presse nationale (Echo
d’Oran) du 14/11/2021 : portant : Réalisation d’une école primaire
type D, à la Nouvelle Zone Oulad Djdid à El Bayadh en lots séparés
Lot 02: Logement de Fonction type F4
N°OP : NE 5.623.4.262.132.19.02

Site Entreprise N° lot Projet REMARQUE

El Bayadh Kharoudji 02 Logement Motif

bouhafs de Fonction type (Expiration
F4 de la Validité
des offres)

LE DIRECTEUR

ANEP N°2431001496 L'Echo d'Oran du 06/02/2024 ANEP N°2431001492 L'Echo d'Oran du 06/02/2024
L'Echo d'Oran
Mardi 6 Février 2024
Présentation de la 1ère phase de l’étude d’aménagement
et de développement des zones frontalières
La première phase de l’étude rela-
tive à l’aménagement et au déve-
loppement des zones frontalières
de la wilaya de Souk Ahras a été
présentée dimanche à l’initiative
de la Direction générale de l’amé-
nagement et de l’attractivité du
territoire du ministère de l’Intérieur,
des Collectivités Locales et de
l’Aménagement du Territoire.
Dans son intervention durant la
rencontre de deux jours tenue à la
salle des conférences Miloud-Ta-
hri en présence des chefs de daï-
ras et présidents des Assemblées
Populaires Communales (APC)
des cinq communes frontalières de
la wilaya, le directeur général de
l’aménagement et de l’attractivité
du territoire du ministère de l’Inté-
rieur, Madjid Saâda, a indiqué que
cette étude dégagera « le plan d’un
programme opérationnel «dont la
mise en œuvre permettra d’amélio-
rer les conditions de vie des habi-
tants et de structurer les capaci-
tés endogènes de développement
de la wilaya. Cette étude « com-
prend trois étapes portant sur le
Université Mohamed Chérif Messâadia de Souk-Ahras
Ouverture de deux formations aux premiers secours
Deux sessions de formation aux
premiers secours ont été ouvertes
dimanche à Souk Ahras à l’initiati-
ve du Croissant rouge algérien
(CRA) au profit d’étudiants de
l’université Mohamed Chérif Mes-
sâadia et des formateurs.
L’objectif de ces formations dont
le coup d’envoi a été donné par la
présidente du CRA, Ibtissam
Hamlaoui, est de parvenir à «l’ef-
ficacité et la célérité des interven-
tions particulièrement en cas de
sinistre», selon les organisateurs
qui ont mis l’accent sur l’impor-
tance de ces formations en milieu
universitaire notamment à l’heure
Coronavirus
Des gestes simples
pour se prémunir
Souk Ahras
diagnostic stratégique des problé-
matiques et orientations généra-
les, le projet d’aménagement, de
développement et plan de pro-
gramme ainsi que le tableau de
commande d’exécution et d’éva-
luation «, a affirmé l’intervenant.
Il a ajouté que cela s’inscrit « dans
le cadre de la dynamique accélé-
rée d’édification et de développe-
ment que connaît l’Algérie ces
dernières années et la politique
nationale adoptée par l’Etat pour
l’aménagement du territoire et do-
tée d’outils législatifs, juridiques
et organisationnels». S’exprimant
devant une assistance composée
également de directeurs exécutifs
de la wilaya, d’universitaires et de
chercheurs, le même responsable
a souligné que « cette politique a
été couronnée par la promulgation
de plusieurs lois et décrets dont la
loi 10-02 du 29 juin 2010 portant
approbation du schéma national
d’aménagement du territoire».
« Ces régions font l’objet d’un in-
térêt spécial de la part du prési-
dent de la République, M. Abdel-
des changements climatiques. Des
exposés sur les premiers secours
et leur importance ont été donnés
lors du lancement de ces forma-
tions en présence des autorités de
la wilaya et de bénévoles du Crois-
sant rouge tunisien à la veille de la
commémoration des évènements
de Sakiet Sidi Youcef durant les-
quels les sangs algériens et tuni-
siens s’étaient mélangés un cer-
tain 8 février 1958.
Mme Hamlaoui a déclaré à l’occa-
sion que la CRA aspire à atteindre
l’objectif d’ «un secouriste dans
chaque foyer», assurant que l’or-
ganisation a élaboré depuis plus
Se laver les mains au savon
liquide ou avec une solution
hydroalcoolique.
Se couvrir la bouche et le nez en cas de toux
ou d’éternuement avec le pli du coude
ou un mouchoir en papier à usage unique.
S’en débarrasser immédiatement.
Régions
madjid Tebboune, qui œuvre à
mettre en place des mécanismes
et des programmes spéciaux pour
leur développement et l’améliora-
tion des conditions de vie de leurs
habitants afin de contribuer à di-
minuer les disparités «, a ajouté
M. Saâda dans son intervention
durant la rencontre tenue en pré-
sence du directeur régional de
l’Agence nationale de gestion in-
tégrée des ressources en eau, du
directeur régional du Haut-com-
missariat pour le développement
des steppes et de représentants
du mouvement associatif. De son
côté, le wali, Abdelkarim Zinaï, a
indiqué que la wilaya de Souk
Ahras est classée parmi les ré-
gions du Tell oriental avec cinq
communes frontalières (Heddada,
Khedhara, Ouled Moumene, Sidi
Fredj et Ain Zana) avec la Tunisie
le long d’une bande de 96 km.
Il a considéré que cette étude pro-
cède « d’une vision réaliste et stra-
tégique pour le développement de
ces communes par la valorisation
des atouts des régions frontaliè
d’une année une stratégie d’impli-
cation des étudiants universitai-
res dans le travail bénévole au tra-
vers de l’assistance psychologi-
que et la formation à l’assistance
familiale.
Selon les organisateurs, ces deux
formations de deux jours se sont
déroulé à l’université Mohamed
Chérif Messâadia et la maison de
la culture Tahar Ouettar.
La présidente du CRA a aussi pré-
sidé l’opération de fourniture
d’équipements médicaux aux sal-
les de soins des deux mechtas
Zelfa et Chegaga dans la commu-
ne frontalière de Heddada.
L'Echo d'Oran
7
Constantine
Opération de restauration
de 4 lycées de la ville
Une opération de restauration de notamment sur la réfection de
quatre (4) lycées de la ville de l’étanchéité, la réparation des sa-
Constantine vient d’être retenue nitaires et l’aménagement des es-
et « devrait être lancée incessam- paces dédiés aux activités physi-
ment», a-t-on appris auprès des ques, a souligné la même source.
services de la wilaya. L’opération s’inscrit dans le cadre
Il s’agit là d’une opération des efforts déployés pour amélio-
d’ » urgence» qui ciblera quatre rer les conditions de scolarisation
lycées de la ville de Constantine des élèves. Les avis d’appel d’of-
dont les structures se trouvent fre pour la réalisation de ces opé-
dans un état de dégradation, «af- rations ont été lancés et les tra-
fectant» ainsi les conditions de vaux seront entamés dès l’achè-
scolarisation des élèves, a souli- vement des procédures d’usage.
gné la même source. L’opération Des instructions ont été données
concernera les lycées «frères pour procéder à un suivi rigoureux
Lakhel» à la cité Emir Abdelkader, de cette opération qui revêt une
sur les hauteurs de la ville de importance capitale pour le secteur
Constantine, «Ali Boushaba», à de l’Education nationale dans la
Sidi Mabrouk inférieur, «Malek wilaya.
Haddad», à la cité Boussouf et le Selon la même source, des travaux
pittoresque lycée «El Houria», au de rénovation et de mise à niveau
centre de la ville de Constantine, a des lycées situés dans les com-
fait savoir la même source. Les tra- munes d’El Khroub et d’Ibn Ziad
vaux de mise à niveau portent, sont également prévus.
Jijel
3 000 arbustes mis en terre
à la forêt Laâchaïche
Pas moins de 3 000 arbustes de chêne-liège, de châtaignier et de carou-
bier ont été mis en terre samedi dans la région de Bouhaloufa de la forêt
Laâchaïche située dans la commune de Settara (Jijel) dans le cadre de la
réhabilitation des aires affectées par les incendies enregistrés dans la
wilaya au cours de l’été 2023. L’opération, dont le coup d’envoi a été
donné par le wali Ahmed Meguelati, a connu une large participation
des éléments de la Sûreté nationale, de la Gendarmerie nationale, de la
Protection civile, de l’Armée nationale populaire, de citoyens, d’ac-
teurs associatifs et de travailleurs de plusieurs communes et directions
exécutives de la wilaya. «Ces reboisements seront poursuivis pour
toucher l’ensemble des localités affectées par les incendies à travers
les diverses communes de la wilaya», a déclaré le wali. Une opération
similaire de plantation de 3.000 arbustes des mêmes essences forestiè-
res a été menée en décembre passé au niveau de la localité de Dar El-
Hadj dans la commune d’Oudjana qui avait été durant l’été 2023 le
théâtre de plusieurs incendies, rappelle-t-on.
Mila
La gare de Tadjenanet rouvre ses portes
La gare de chemin de fer de Tadje- différents moyens y compris l’af-
nanet (Mila) a été rouverte, hier, fichage dans les agglomérations
aux voyageurs se dirigeant vers de la wilaya. L’intensification de
les wilayas d’Annaba et d’Alger. la communication et de la sensibi-
Selon les explications fournies au lisation aux avantages du trans-
wali de Mila, Mostafa Koreïch, qui port ferroviaire contribuera, selon
a présidé la cérémonie, de réou- le wali, à «diffuser la culture du
verture de la gare, «l’activité de transport par train et à attirer les
transport de voyageurs par rail a passagers et les commerçants qui
été suspendue en raison de diffé- transitent par Tadjenanet qui se
rents travaux d’aménagement ef- caractérise par son dynamisme
fectués dans cette structure, no- commercial et qui reçoit de nom-
tamment la réfection des quais et breux visiteurs en provenance de
la réparation de feux signalisa- différentes wilayas du pays».
tion». Le chef de l’exécutif local a M. Koreïch a ajouté, qu’une con-
demandé aux responsables con- certation est en cours avec les
cernés d’informer les citoyens de secteurs de l’enseignement supé-
la reprise du transport de voya- rieur et des transports en vue d’of-
geurs via la gare de Tadjenanet par frir des avantages aux étudiants.
Observer une distance de En cas de fièvre
sécurité d’un métre dans les forte, de toux
files d’attente. séche contactez le
Porter masque ou
bavette et des gants
lors de vos sorties
dehors.
3030
 8 Evènement
Saïd Chanegriha assiste à l’ouverture du 2e Salon
mondial de Défense «World Defense Show» à Riyad
Le Chef d’Etat-
major de l’Armée
«En qualité de représentant de Monsieur le
Président de la République, Abdelmadjid Teb-
nationale populaire boune, Chef suprême des Forces armées, mi-
(ANP), le Général nistre de la Défense nationale, Monsieur le
d’Armée Saïd Général d’Armée Saïd Chanegriha, Chef d’Etat-
Chanegriha, a major de l’ANP, a entamé sa visite officielle au
entamé, dimanche, Royaume d’Arabie Saoudite en prenant part,
en qualité de ce dimanche 04 février 2024, à la cérémonie
représentant du d’ouverture de la deuxième édition du Salon
Président de la mondial de Défense «World Defense Show»,
République, Chef qui se tient dans la capitale Riyad du 04 au 08
suprême des Forces févier 2024", précise la même source. «A l’is-
armées, ministre de sue de la cérémonie d’ouverture officielle du
la Défense Salon, supervisée par Son Altesse, le Prince
nationale, M. Khaled Ben Salmane, ministre de la Défense et
Abdelmadjid Vice-président du Conseil d’administration de
Tebboune, sa visite l’Autorité générale des industries militaires
au Royaume (GAMI), monsieur le Général d’Armée a visité
d’Arabie Saoudite, avec la délégation qui l’accompagne les di-
en prenant part à vers pavillons du salon, où il s’est notamment
la cérémonie enquis, lors de ce premier jour, des stands ré-
d’ouverture de la servés à la société saoudienne des industries
deuxième édition militaires (SAMI) qui expose différents maté-
du Salon mondial riels et systèmes d’armement modernes, à l’ins-
de Défense «World tar des blindés, et a suivi avec grand intérêt
Defense Show», les explications détaillées et les exposés pré-
indique un sentés par les représentants de cette socié-
communiqué du té», note la même source.
ministère de la «Cette manifestation internationale à laquelle
Défense nationale participent 66 sociétés spécialisées dans les
(MDN). industries de défense et d’armement, venues
exposer les équipements les plus modernes et
les solutions techniques militaires de dernière
génération, permettra à la délégation militaire
algérienne de s’enquérir de près des dernières
innovations ayant trait à l’industrie militaire»,
ajoute le communiqué.
Industrie pharmaceutique
Inauguration du 10e Salon
«Maghreb Pharma 2024»
La 10ème édition du Salon international de l’in-
dustrie pharmaceutique en Afrique du Nord
«Maghreb Pharma 2024», a été inaugurée, lundi
à Alger, avec comme enjeu l’encouragement
de la production locale.
Cette édition réunit plus de 240 exposants,
dont 70 nationaux, représentant 19 pays, et
est ponctuée par des conférences thématiques
inhérentes à la production nationale de com-
pléments alimentaires et de médicaments à
«haut indice thérapeutique», dont ceux desti-
nés à l’oncologie, ainsi qu’à la promotion de
l’exportation des génériques produits locale-
ment. Cette manifestation de trois jours ras-
semble les fournisseurs de tout ce qui est né-
cessaire à la production de médicaments en
Algérie, a indiqué Olivier-Hicham Allard, di-
recteur général d’Easyfairs Algeria, l’entrepri-
se organisatrice de l’évènement.
Il a souligné que l’évènement «reflète le dyna-
misme impressionnant du secteur de la pro-
duction pharmaceutique en Algérie».
Ainsi, il a fait savoir que les fournisseurs ex-
posants proposent aux producteurs nationaux
les lignes de production, d’emballage, de con-
ditionnement, des équipements matériels pour
les laboratoires d’analyses, des réacteurs bio-
technologiques, etc.
Coronavirus Se laver les mains au savon
liquide ou avec une solution
hydroalcoolique.
Des gestes simples
pour se prémunir
Se couvrir la bouche et le nez en cas de toux
ou d’éternuement avec le pli du coude
ou un mouchoir en papier à usage unique.
S’en débarrasser immédiatement.
Tayeb Zitouni a déclaré
«Aucune augmentation soudaine et non justifiée des prix
des boissons gazeuses ne sera tolérée»
Aucune augmentation «soudaine
et non justifiée des prix des bois-
sons gazeuses ne sera tolérée», a
indiqué dimanche à Alger le minis-
tre du Commerce et de la Promo-
tion des exportations, Tayeb Zi-
touni, mettant en garde les con-
trevenants de poursuites judiciai-
res. S’exprimant à l’occasion de
l’ouverture de la 3e édition du Sa-
lon international de l’industrie de
la boisson et des aliments liqui-
des (Bevalg), qu’il a inauguré au
Palais des expositions, M. Zitouni
a réagi à l’augmentation appliquée,
ces derniers jours, par deux mar-
ques de boissons gazeuses en af-
firmant que même si les prix res-
tent libres et liés au coût de re-
vient des producteurs, aucune
augmentation «soudaine, non
étudiée et non approuvée ne sera
tolérée».
«Selon la réglementation, seuls les
prix des produits subventionnés
doivent être contrôlés, sauf que
tout est subventionné en Algérie»,
a-t-il affirmé citant l’exemple du
gaz, de l’électricité, de l’eau et
même des investissements et cer-
tains taux bancaires bonifiés, ce
qui rend, selon lui, ces augmenta-
tions «injustifiées».
D’autant plus qu’aucune augmen-
tation des taxes n’a été prévu dans
la loi de finances 2024, comme l’a
instruit le président de la Républi-
Lancement de la 2e phase du projet
de la cogestion de la pêche artisanale
La deuxième étape du projet de
coopération technique entre le
ministère de la Pêche et des Pro-
ductions halieutiques et l’Agen-
ce japonaise de coopération inter-
nationale (JICA) relative à la co-
gestion de la pêche artisanale vient
d’être lancée, a indiqué à l’APS,
une responsable au ministère.
D’une durée de deux ans, cette
deuxième phase concerne particu-
lièrement la promotion de la pêche
artisanale et sera encadrée par un
expert japonais, spécialiste dans
la cogestion de la pêche artisana-
le et des récifs artificiels, a précisé
la sous-directrice de la pêche arti-
sanale, côtière et au large, au mi-
nistère, Naima Mouchouka.
Relevant que des sites pilotes
dans les wilayas de Skikda, Tizi
Ouzou, Tipaza et Oran ont été re-
tenus dans le cadre de cette coo-
pération, la même responsable a
L'Echo d'Oran
que, M. Abdelmadjid Tebboune,
qui a fait de la préservation du
pouvoir d’achat du citoyen une
priorité. M. Zitouni a annoncé, à
ce titre, que les quelque 58 pro-
ducteurs de boissons activant sur
le marché algériens seront «con-
trôlés un par un». Il a assuré, ain-
si, que le deux marques concer-
nées reviendront au prix initial de
leurs produits, au risque de s’ex-
poser, le cas contraire, à des dis-
positions qui seront prises par les
autorités. Le ministre a averti que
son département «frappera d’une
main de fer» face à tous ceux qui
veulent profiter d’une opportuni-
té lors d’une période déterminée
pour augmenter leurs prix, souli-
gnant que cette situation pourrait
amener à l’application la loi sur la
spéculation. M. Zitouni a évoqué
également la nécessité de se pen-
cher sur la structure des prix des
boissons, en associant les respon-
sables de la filière et l’association
des producteurs, et en prenant en
considération les investissements
ainsi que le prix de revient des pro-
ducteurs. Il a appelé, en outre, les
producteurs, à l’approche du mois
de Ramadhan durant lequel les
boissons gazeuses sont fortement
consommées, à «prévoir des prix
promotionnels durant ce mois de
miséricorde».
Abordant la qualité des boissons
Algérie-Japon
expliqué que l’expert japonais de-
vra accompagner les actions en-
gagées pour la mise en place de
récifs artificiels dans ces sites.
Dans les détails, Mme Mouchou-
ka a souligné que dans la wilaya
d’Oran, l’expert s’étalera à accom-
pagner, sur le plan technique, l’as-
sociation écologique marine Bar-
barous dans son projet de récif
artificiel implanté dans la baie de
Bousfer, sur une superficie de 10
hectares.
Au préalable, les études de faisa-
bilité de ce projet ont été effec-
tuées par les chercheurs et acadé-
miciens de l’université d’Oran 2
alors que la coopération algéro-
japonaise dans ce projet concer-
ne le suivi de l’évolution du pro-
jet, souligne-t-on.
Pour les autres sites pilotes, des
plans d’actions ont été établis, a
ajouté la même responsable souli-
Observer une distance de
sécurité d’un métre dans les
files d’attente.
Porter masque ou
bavette et des gants
lors de vos sorties
dehors.
Mardi 6 Février 2024
gazeuses produites localement, M.
Zitouni a rassuré qu’elles sont ré-
gulièrement contrôlées, notam-
ment au niveau des unités de pro-
ductions, et qu’»elles réunissent
toutes les conditions sanitaires».
RÉALISER UN EXCÉDENT
COMMERCIAL À L’EXPORT
EN 2024
Le ministre a affirmé, dans ce ca-
dre, que le taux de 105g de sucre
par litre défini en concertation en-
tre les départements du commer-
ce, de la santé, de l’industrie et de
l’hydraulique et réglementé par
des textes législatifs, «est respec-
té par les producteurs et tout dé-
passement sera passible de ferme-
ture de l’unité de production». Il
espère cependant réduire davan-
tage ce taux, le considérant «tout
de même élevé».
Concernant la taille du marché des
boissons en Algérie, M. Zitouni a
révélé qu’il pèse 2,5 milliards de
dinars et qu’il est entièrement sa-
tisfait pas la production locale,
avec un surplus qui est destiné à
l’exportation. Il a annoncé dans ce
sens que l’objectif pour 2024 est
que les dividendes des exporta-
tions couvrent complètement la
facture d’importation de certains
intrants et qu’il y ait même un ex-
cédent commercial.
gnant que des réserves sur le pro-
jet de récif artificiel à Skikda ont
été formulées par l’instance habi-
litée et l’accompagnement sera axé
sur la levée de ces réserves.
La première étape de ce projet de
coopération relatif à la cogestion
de la pêche artisanale avait con-
cerné la formation des cadres de
l’administration de la pêche, les
professionnels ainsi que des mem-
bres des associations du même
secteur.
Les récifs artificiels peuvent être
des récifs de «protection» rédui-
sant les nuisances liées au chalu-
tage illégal dans la bande côtière,
des «récifs paysagers» dont le rôle
est récréatif et ludique (plongée
sous-marine, pêche récréative..),
ou encore des récifs «de produc-
tion» (véritable maisons à pois-
sons, créateurs de biodiversité et
de biomasse).
En cas de fièvre
forte, de toux
séche contactez le
3030
Mardi 6 Février 2024
Intégrer les fermes pilotes au processus
de production nationale
Le président de la République,
Monsieur Abdelmadjid Tebboune,
Chef suprême des Forces armées,
ministre de la Défense nationale a
présidé, ce jour, une réunion du
Conseil des ministres consacrée
au suivi du Rapport d’étape sur
l’état d’avancement du processus
de numérisation, aux statuts et au
régime indemnitaire de l’Imam et à
un exposé sur les fermes pilotes.
Après présentation de l’ordre du
jour et un exposé sur l’activité gou-
vernementale pour ces deux der-
nières semaines présenté par
Monsieur le Premier ministre et
suite aux interventions de Mes-
sieurs les ministres, Monsieur le
Président a donné les instructions
Le Président de la République installe les membres de la Commission
de prévention et de lutte contre le cancer
Le Président de la République, M.
Abdelmadjid Tebboune, a procé-
dé, dimanche, à l’installation des
membres de la Commission natio-
nale de prévention et de lutte con-
tre le cancer, créée en vertu d’un
décret présidentiel, en plus d’un
autre décret fixant sa composante
constituée de (06) membres, indi-
que un communiqué de la Prési-
dence de la République.
«Le Président de la République,
Monsieur Abdelmadjid Tebboune
a procédé, ce jour, à l’installation
de la Commission nationale de
prévention et de lutte contre le
cancer, créée en vertu d’un décret
présidentiel, en plus d’un autre dé-
cret qui fixe sa composante cons-
tituée des six (06) membres sui-
vants:
Pr. Adda Bounedjar, président de
la Commission.
Pr. Ouahiba Ouahioune, membre.
Pr. Fatiha Gachi, membre.
Coronavirus
Des gestes simples
pour se prémunir
Evènement
Conseil des ministres
et directives suivantes:
Concernant le Rapport d’étape sur
l’état d’avancement du processus
de numérisation:
- Après présentation du premier
rapport d’étape par Madame la
Haut-commissaire à la numérisa-
tion, le président de la République
a ordonné l’accélération de la ca-
dence du travail pour entamer la
deuxième phase du projet et sou-
mettre ensuite ledit rapport pour
présentation à la prochaine réu-
nion du Conseil des ministres.
Concernant l’exposé sur les fer-
mes pilotes:
- Le président de la République a
enjoint à Monsieur le ministre de
Pr. Mohamed Oukal, membre.
Pr. Khadidja Boudaoud, membre.
Pr. Nabil Yafor, membre.
Outre l’impératif d’une prise en
charge des cancéreux assurés so-
ciaux, Monsieur le Président de la
République a enjoint au ministère
du Travail, de l’Emploi et de la Sé-
curité sociale, d’assurer une prise
en charge entière et immédiate des
cancéreux ne bénéficiant pas
d’une assurance sociale, sans
qu’ils aient à accomplir de mesu-
res administratives au préalable.
Dans l’objectif d’alléger la charge
qui pèse sur les familles des pa-
tients, Monsieur le Président a
également ordonné de prendre en
charge les malades dès leur arri-
vée aux cliniques, avec prise de
toutes les mesures thérapeutiques
par divers moyens et d’assurer la
disponibilité des équipements
médicaux, comme les réactifs de
laboratoire et les médicaments,
pour pallier toutes les procédures
Se laver les mains au savon
liquide ou avec une solution
hydroalcoolique.
Se couvrir la bouche et le nez en cas de toux
ou d’éternuement avec le pli du coude
ou un mouchoir en papier à usage unique.
S’en débarrasser immédiatement.
l’Agriculture et du Développe-
ment rural, de changer le concept
des fermes pilotes, à commencer
par leur appellation jusqu’à leur
vocation agricole et économique
de manière globale.
- Monsieur le Président a ordonné
d’intégrer les fermes pilotes au
processus de la production natio-
nale, notamment les fermes de
grandes surfaces, en vue de com-
bler le déficit, particulièrement
dans la filière des légumineuses.
Concernant les statuts et le régi-
me indemnitaire de l’Imam:
- Le Conseil des ministres a ap-
prouvé le régime indemnitaire de
l’Imam.
Orientations générales:
- Le Président de la République a
chargé le ministre de l’Energie de
transmettre ses remerciements et
ses encouragements aux cadres et
aux travailleurs de la société So-
nelgaz, pour leurs efforts qui se
sont reflétés positivement sur le
secteur de l’agriculture et de la
production nationale, dans son
ensemble.
Au terme de la réunion, le Conseil
des ministres a approuvé des dé-
crets et décisions portant nomina-
tions et fins de fonctions dans des
postes supérieurs de l’Etat».
bureaucratiques.
Monsieur le Président a, égale-
ment, ordonné la formation de
médecins radiologues, en vue d’un
dépistage précoce du cancer dans
les instituts spécialisés et en utili-
sant toutes les potentialités de
formation, dont les moyens de la
santé militaire, avec création d’un
dispositif exécutif de gestion ad-
ministrative et financière, de con-
trôle et de lutte contre le cancer, la
Commission nationale étant une
instance consultative.
L’installation s’est déroulée en
présence du Directeur de cabinet
à la Présidence de la République,
des ministres de la santé, de l’In-
dustrie et de la Production phar-
maceutique et du Travail, de l’Em-
ploi et de la Sécurité sociale, ainsi
que du président de l’Agence na-
tionale de la sécurité sanitaire et
du Directeur général de la Caisse
nationale des assurances sociales
des travailleurs salariés (CNAS)».
L'Echo d'Oran
Le bureau de l’APN arrête le calendrier
des prochaines plénières
Le président de l’Assemblée po-
pulaire nationale (APN), M. Bra-
him Boughali a présidé, dimanche,
une réunion du bureau de l’APN,
consacrée à l’examen des amen-
dements proposés au projet de la
loi portant code pénal et à la défi-
nition du calendrier des prochai-
nes plénières, a indiqué un com-
muniqué de la chambre basse du
Parlement.
Le bureau a décidé de débattre du
règlement intérieur de l’APN, les 7
et 8 février, tandis que la séance
de jeudi le 8 févier, sera consacrée
aux questions orales.
L’APN reprendra ses travaux, le 12
février, par l’adoption d’un rapport
attestant de la qualité de membre
d’un nouveau député et le vote
du projet de loi n 66-156 portant
code pénal.
Des séances plénières seront con-
sacrées, à partir de la journée du
Enseignement supérieur
Ouverture de 1725 postes budgétaires
au grade d’enseignant-chercheur au titre
de l’exercice 2024
Le ministère de l’Enseignement
supérieur et de la Recherche scien-
tifique a annoncé, dimanche dans
un communiqué, l’organisation de
concours de recrutement pour
pourvoir à 1.725 postes budgétai-
res au grade d’enseignant-cher-
cheur au titre de l’exercice 2024 et
ce dans le cadre de l’encadrement
pédagogique dans les établisse-
ments universitaires.
Ainsi, le ministère invite les per-
sonnes désirant accéder au grade
de maître-assistant classe «B» à
déposer leurs dossiers de candi-
dature exclusivement via la plate-
forme numérique «Progres» sur le
lien suivant: https://
progres.mesrs.dz/webrecrute-
ment/, note la même source.
«Le calendrier pour organiser le
recrutement et/ou le concours sur
titre pour accéder au grade de maî-
tre-assistant classe (B) dans les
établissements universitaires a été
Observer une distance de
sécurité d’un métre dans les
files d’attente.
Porter masque ou
bavette et des gants
lors de vos sorties
dehors.
9
19 février, au débat du projet de loi
relatif à l’industrie cinématogra-
phique et d’un projet de loi de rè-
glement budgétaire de l’exercice
2021.
Le bureau de l’APN a également
examiné « cinq propositions de loi,
une demande pour interpeller le
Gouvernement, ainsi que des
questions orales et écrites dépo-
sées à son niveau et décidé d’en-
voyer ces questions ayant rempli
les conditions légales requises au
Gouvernement».
Au terme de la réunion, le bureau
a examiné «des demandes d’orga-
nisation de visites de terrain et
d’une journée d’information sur la
numérisation des domaines natio-
naux, ainsi que l’organisation d’un
colloque national sur les législa-
tions et leur impact sur la promo-
tion du rôle des jeunes», conclut
le communiqué.
fixé à compter de la communica-
tion d’une copie de l’arrêté ou de
la décision d’ouverture de recru-
tement et/ou du concours sur titre
auprès des services centraux ou
locaux selon le cas, à l’autorité
chargée de la fonction publique le
11 février en cours, le dépôt des
dossiers de candidature via la pla-
teforme numérique (Progres) en-
tre le 27 février et le 18 mars et l’or-
ganisation de l’entretien avec les
comités de sélection au niveau des
établissements universitaires du
23 avril au 14 mai».
Quant aux procès-verbaux d’an-
nonce des résultats définitifs des
concours de recrutement, «ils se-
ront établis entre les 15 et 28 mai
et il sera procédé ensuite, après
finalisation de toutes les procédu-
res, à l’installation des candidats
admis définitivement dans leurs
postes le 7 septembre», ajoute le
communiqué.
En cas de fièvre
forte, de toux
séche contactez le
3030
10
«Expression mixte» à la Fondation Asselah
Fête des sens à Djanet
La Fondation C’est en voulant s’évader et en aspirant à pren-
culturelle Ahmed et dre unrepos après de longues années de la-
Rabah-Asselah met beur que la photographe s’est retrouvée dans
en valeur, jusqu’au la grande ville du Tassili.
2 mars prochain, la «En me réveillant le lendemain de notre arri-
richesse culturelle vée, je me suis sentie sur une autre planète»,
de l’ensorcelante confie la jeune dame qui a éprouvé un coup de
oasis de Djanet à foudre. Les clichés d’Amal Dekar constituent
travers une un échantillon de ses rencontres avec les no-
exposition de deux mades, de la diversité des paysages qui se
artistes intitulée déclinent en dunes de sable, fleuves qui sem-
«Expression mixte». blent surgir de nulle part et gravures rupes-
La photographe tres. Les jeux de lumières, le mouvement et les
Amal Dekar en est ombres transportent les visiteurs dans le si-
revenue fascinée lence envoûtant de Djanet.
autant que le La photographe dit avoir«suivi son cœur pour
sculpteur sur bois capturer ses clichés». «Sans perspective pré-
Benotsman. définie, je me suis laissée guider par mon ins-
La galerie d’art tinct et cette exposition est le fruit d’un travail
située pas loin de la du cœur», ajoute-t-elle.
Grande Poste offre Usant principalement des couleurs noire et
aux visiteurs un blanche, l’artiste dévoile cette fois-ci aux visi-
voyage immersif teurs des images baignant dans une palette
dans la richesse et de couleurs chaleureuses. À ses yeux, les pay-
l’étendue du sages de Djanet sont si vibrants en couleurs
patrimoine culturel qu’il serait impossible de les priver de cette
et naturel de cette richesse chromatique.
région du Grand Née en 1968, l’artiste a participé à de nom-
Sud algérien. breuses expositions de photographies collec-
tives, en Algérie et à l’étranger.
Benotsman, connu sous le nom «Samb Crea»
accompagne les photographies d’Amal Dekar
en exposant des collections d’œuvres en bois
sculpté. Celles-ci sont composées d’une con-
sole table, panneau mural, de totems et de lu-
minaires.
Des motifs inspirés de la vie quotidienne or-
nent une collection d’art de table. Recourant à
plusieurs essences de bois -merisier, amandier,
cèdre, frêne, orme et noyer, le sculpteur- qui
se dit aussi concepteur- s’engage à travers
ses créations à promouvoir le patrimoine na-
tional, notamment le riche héritage culturel de
Djanet.
A cet effet, l’artiste use de ciseaux à frapper et
de gouges pour travailler avec minutie des
sculptures sur du bois brut ou coloré. Aven-
turier dans l’âme et passionné par le sud algé-
rien, l’artiste en reconversion, car il exerçait
auparavant dans le secteur des hydrocarbu-
res, aspire à faire rayonner l’art algérien à
l’échelle internationale.
Samedi dernier, jour du vernissage,beaucoup
sont venus découvrir ou admirer les œuvres
de deux passionnés du désert. La fondation
culturelle prévoit par ailleurs, a-t-on annoncé,
durant l’exposition un café littéraire autour
d’un ouvrage centré sur Djanet.
Culture
Le court métrage de fiction «Tayara Safra»
de Hadjer Sebata, projeté à Alger
Le court métrage «Tayara Safra»
(l’avion jaune), une fiction de Ha-
djer Sebata, qui revient dans une
rhétorique cinématographique
hautement symbolique sur les pra-
tiques inhumaines et abjectes de
l’armée coloniale française durant
la guerre de libération nationale, a
été présenté, dimanche à Alger, en
avant-première.
Accueilli à la salle Ibn Zeydoun
de l’Office Riadh El Feth (Oref),
«Tayara Safra», produit par le Cen-
tre algérien de développement du
cinéma (CADC), a été projeté en
présence de la ministre de la Cul-
ture et des Arts, Soraya Moulou-
dji, du Conseiller auprès du Prési-
dent de la République, chargé de
la Direction générale de la Com-
munication, Kamel Sidi Said, de
plusieurs responsables d’institu-
tions culturelles, ainsi que de gran-
des figures du cinéma et du théâ-
tre algériens. Servi par une pléia-
de de comédiennes et comédiens,
dont le grand Sid Ahmed Agoumi,
Souhila Maalem, Nouara Berrah,
Fatiha Soltane, Nasreddine Djou-
di et Laurent Gernigon, le film a
été monté sur un scénario co-écrit
par la réalisatrice et Karim Khedim,
agrémenté d’une bande son et
musique d’Amine Dahane et une
interprétation avec une voix sua-
ve de Nada Rayhane.
Un public nombreux est venu as-
sister à l’avant première de «Taya-
ra Safra», qui raconte en 40 mn,
durant la période 1956-1957, l’his-
toire de Djamila, une jeune fille
dont le père Said, était tenu pour
responsable du lâche assassinat
de son fils Mustapha par l’armée
française, car il voulait le voir inté-
grer les rangs de la police colonia-
le, un poste qu’il occupait lui-
même déjà. Après avoir appris sa
disparition, Djamila va tenter de
venger son frère Mustapha.
«Le bel Art», une nouvelle association pour la préservation
et l’enseignement de la musique andalouse
Une nouvelle association dénom-
mée «Le bel Art», qui a pour ob-
jectif la promotion et la préserva-
tion du patrimoine musical algé-
rien notamment la musique anda-
louse, a été créée récemment, a in-
diqué sa présidente, Sihem Bou-
maâza.
«Le bel Art» œuvre à «préserver
et à valoriser le patrimoine algé-
rien, notamment la musique anda-
louse dans ses différentes varian-
tes comme le hawzi et Laaroubi»,
L'Echo d'Oran
Belle fiction relevée par une rhé-
torique cinématographique haute-
ment symbolique à travers laquel-
le Hadjer Sebata rend, entre
autres, hommage à la Moudjahida
Djamila Bouhired.
Sans trop vouloir que son idée «se
limite à raconter l’histoire d’une
vraie femme (Djamila Bouhired) qui
a choisi de se sacrifier pour la libé-
ration de son pays, et surtout pas
à travers un court métrage, qui ne
lui aurait pas rendu justice et aurait
écourté une grande partie de ses
immenses sacrifices pour l’Algé-
rie», la réalisatrice a choisi de ras-
sembler en le personnage de Dja-
mila, toutes ces femmes algérien-
nes qui ont perdu un frère, un père,
un oncle, un grand-père, ou autres.
L’intitulé du court métrage lui, est
la métaphore de la barbarie, des
exactions et abjections inqualifia-
bles, lâchement perpétrées par l’ar-
mée coloniale française durant 132
ans d’occupation, «L’avion jau-
ne» est dans ce film, un symbole
du colonialisme français injuste
sous toutes ses formes, il «com-
mémore la mémoire collective du
peuple algérien».
La ministre de la Culture et des Arts
a souligné, lors d’un point de pres-
se tenu avant la projection de
«Tayara Safra», le «professionna-
lisme et la haute qualité technique»
de ce court métrage, l’»originalité
de son scénario» qui traite, «pour
la première fois», a-t-elle précisé,
à travers l’enregistrement des
«noubat» de ce genre musical
authentique, dans une approche
pédagogique visant à «perpétuer
les traditions musicales algérien-
nes», explique la présidente de l’as-
sociation.
L’association prévoit également
de mettre en place des ateliers
d’apprentissage d’instruments
de musique associés à ce genre
musical notamment le «oud»
(luth), le kanoun et la kouitra, en
Mardi 6 Février 2024
de «la disparition d’un frère assas-
siné par l’armée coloniale, qui sera
vengé par sa sœur, avant de la voir
se résoudre à monter au maquis
pour venger sa Patrie».
Rappelant que ce premier film de
Hadjer Sabata entrait dans le ca-
dre des «célébrations du Soixan-
tenaire de l’Indépendance de l’Al-
gérie», Soraya Mouloudji a fait
part de l’élaboration, en cours,
d’un «programme diversifié, qui
implique l’ensemble des discipli-
nes artistiques, dont la production
de longs et courts métrages, ainsi
que les films documentaires, en
collaboration avec le Comité na-
tional de préparation de la célébra-
tion des jours et des fêtes natio-
nales, présidé par le ministère des
Moudjahidines et Ayants droit.
D’un autre côté, la ministre de la
Culture a annoncé la programma-
tion à l’échelle nationale durant la
deuxième quinzaine du mois en
cours des films encore inédits,
tournés entre 2022 et 2023, rappe-
lant, au passage, le projet, «Algé-
rie avec amour», de tournage en
ateliers de sept courts métrages
réalisés par des femmes issues de
différentes wilayas du pays, en-
cadrées et dirigées par le réalisa-
teur Rachid Belhadj.
La ministre de la Culture et des
Arts, a conclu avec l’annonce im-
minente (sans préciser de date) de
la sortie du long métrage «Larbi
Ben M’hidi» de Bachir Derrais.
plus de cours d’initiation au
chant, ouverts aux apprenants
âgés de plus de 6 ans.
Des artistes et figures de la
musique algérienne tradition-
nelle à limage d’El Hadi
Boukoura (chef d’orchestre),
Amira Chekchak, Mounia Cha-
tal, Nacer Belkacem, Meziane
Youcef Aït Ameur et Karim
Melzi,comptent parmi les mem-
bres de cette nouvelle associa-
tion domiciliée à Alger.
 Quelle
Trafic de psychotropes Tamanrasset
3 dealers sous mandat de dépôt
L
e juge d’instruction,
près le tribunal de Ta
manrasset, a ordonné
le placement sous mandat de
dépôt de trois (3) accusés im-
pliqués dans une affaire de pos-
session et transport de psycho-
tropes destinés à la vente illi-
cite dans le nord du pays, dans
le cadre d’un groupe criminel
organisé, indique dimanche un
communiqué du parquet de la
République près le même tri-
bunal.
« En application des disposi-
tions de l’article 11 du code
de procédure pénale, le par-
quet de la République, près le
2 morts dans le naufrage d’un bateau de plaisance
D
eux personnes sont
mortes par noyade
suite au naufrage
d’un bateau de plaisance sa-
medi au large d’El Marsa
(Chlef), alors qu’une troisième
de la même embarcation a été
sauvée, a-t-on appris, auprès
de la direction de wilaya de la
Protection civile.
Le chargé de communication
auprès de cette direction, le
commandant Teggar Sid
Ahmed, a précisé, en se réfé-
rant aux déclarations du survi-
vant, que les victimes sont trois
Feu de compteurs électriques dans un immeuble à Gdyel
Une douzaine de personnes asphyxiées
D
imanche en fin
d’après-midi, un in
cendie s’est produit
dans une résidence dans la com-
mune de Gdyel, provoqué par
des compteurs électriques.
Le feu s’est déclenché au rez-
de-chaussée d’un immeuble de
huit étages, selon la protection
civile. Grâce à l’efficacité et au
professionnalisme des équipes
de la protection civile, aucune
perte humaine n’a été enregis-
trée, évitant ainsi une catastro-
phe. Toutefois, douze person-
nes, confrontées à des difficul-
tés respiratoires dues à la fu-
mée dense, ont été secourues,
dont 4 ont nécessité soins im-
médiats. Les autres victimes
ont été évacuées vers l’hôpital
El Mohgoun pour des traite-
ments supplémentaires.
Selon la même source deux
tribunal de Tamanrasset, in-
forme l’opinion publique
qu’en date du 26/01/2024,
des informations sont parve-
nues aux services de Sûreté
de wilaya, selon lesquelles un
groupe d’individus s’apprê-
taient à transporter une quan-
tité de psychotropes dans le
nord du pays».
« A cet effet, une enquête pré-
liminaire a été ouverte sur les
faits et s’est soldée par la sai-
sie d’une quantité importante
de 683.000 capsules, l’arres-
tation de 3 individus et la sai-
sie de quatre véhicules», note
la même source.
Chlef
pêcheurs amateurs qui ont ef-
fectué une sortie en mer aux
environs de 11h00, la matinée
de samedi.
Vers 16h00, ils ont été surpris
par des turbulences en mer
ayant entraîné le renversement
de leur bateau et la disparition
en mer de deux d’entre eux,
tandis que le troisième a été se-
couru par un bateau de pêche
se trouvant dans les environs.
«L’intervention des unités de
la Protection civile d’El Marsa
a permis de prodiguer les soins
nécessaires au survivant, avant
enfants, âgés de 3 et 11 ans,
ont été sauvés du cinquième
étage grâce à l’intervention ra-
pide des secours utilisant une
échelle mécanique.
Ils sont actuellement en bonne
santé. Face à l’urgence de la
situation, les pompiers ont dé-
ployé 3 camions d’incendie,
une échelle mécanique et 3
ambulances pour coordonner
les opérations de sauvetage.
Annaba
Saisie de cocaïne
Une quantité de 344 grammes de drogue dure (cocaïne) a été
saisie sur un passager à l’aéroport Rabah Bitat d’Annaba, indi-
que la cellule de communication de la sûreté de wilaya.
Le communiqué a précisé que l’opération a été menée en coor-
dination avec la brigade de lutte contre le trafic de drogue de la
sûreté de wilaya et les deux brigades douanes et police des fron-
tières à l’aéroport. Le suspect âgé de 40 ans était en possession
de drogue, et de sommes d’argent en devise issus de ce trafic, a
été arrêté.
époque !
Mardi 6 Février 2024
« En date du 4 février 2024, les
mis en cause ont été déférés
devant le parquet qui a ordonné
l’ouverture d’une information
judiciaire à leur encontre pour
les chefs d’inculpation de pos-
session et transport illégal de
psychotropes dans le cadre
d’un groupe criminel organisé.
Une contrebande qui constitue
une grave menace pour la santé
publique et blanchiment d’ar-
gent».
« Après avoir auditionné les ac-
cusés, le juge d’instruction a
ordonné leur placement sous
mandat de dépôt », conclut la
même source.
son évacuation vers la polycli-
nique de la même commune»,
selon le chargé de communica-
tion.
Le même responsable a souli-
gné que les éléments de la Pro-
tection civile sont intervenus,
dimanche matin, au port com-
mercial de Ténès, pour l’éva-
cuation des corps des deux
noyés, repêchés par les garde-
côtes aux environs de 3h du
matin, à près de 3000 marins
au nord de la plage de
Messaâdia de la commune d’El
Marsa.
Les équipes de secours ont or-
chestré une évacuation rapide
et organisée de tous les habi-
tants de l’immeuble, les mettant
à l’abri, hors de portée du dan-
ger. Cet incident, bien que mal-
heureux, souligne l’importance
cruciale des mesures de sécu-
rité et de la promptitude des
secours pour prévenir des con-
séquences plus graves.
Ziad. M
L'Echo d'Oran
11
Bordj Bou-Arréridj
77 millions en faux
billets récupérés
L
es éléments du groupement
de la gendarmerie natio
nale, de la wilaya de Bordj
Bou-Arréridj, ont arrêté cette se-
maine un dangereux faussaire. Le
malfaiteur s’apprêtait à mettre sur
le marché une importante quantité
de fausse monnaie.
Cette quantité allait provoquer une
perturbation du marché local et une
perte sèche pour les opérateurs
locaux, ainsi qu’aux citoyens. Ce
faussaire allait écouler, lui et ses
complices, 77 millions de centimes, Tizi-Ouzou
en faux billets, n’était-ce l’inter-
vention des gendarmes. Un homme
Agissant sur renseignements fai-
sant état de la conclusion d’une
mortellement
vente de faux billets, ils ont suivi fauché par
le suspect qu’ils avaient arrêté en
un train
possession la marchandise en ques-
tion. Un homme de 48
Poursuivant leur enquête, ils se ans a été mortelle-
ment fauché par
sont déplacés chez lui pour saisir
un train de voya-
un micro-ordinateur de type HP et
geurs à Oued
un support magnétique qu’il utili-
Aissi (sortie est de
sait pour la fabrication des faux
Tizi-Ouzou)
billets.
avons-nous
Le suspect, âgé de 26 ans, a été pré-
appris de la
senté aux juridictions compétentes.
protection civile
Son complice qui avait pris la fuite
de Tizi-Ouzou.
est activement recherché.
L’accident s‘est
Accidents de la circulation produit sur les
coups de 13h40,
5 décès et 157 non loin de la
station de Oued
blessés en 24 Aissi, précise
encore le commu-
heures à travers niqué de la même
institution, qui
plusieurs wilayas conclut que le
corps sans vie de
C
inq (5) personnes sont dé la victime a été
cédées et 157 autres ont transporté vers la
été blessées dans des acci- morgue du CHU
dents de la circulation survenus ces de Tizi-Ouzou
dernières 24 heures à travers plu- pour les besoins
sieurs wilayas du pays, indique lundi d’une autopsie.
un bilan de la Protection civile.
Le bilan le plus lourd à été enre-
gistré dans la wilaya de Timimoun,
avec 2 morts dans une collision
entre un camion et un véhicule sur
la RN 118, dans la commune de
Tinarkouk.
Par ailleurs, les éléments de la Pro-
tection civile sont intervenus pour
prodiguer des soins de première
urgence à 11 personnes intoxi-
quées par le monoxyde de carbone,
émanant d’appareils de chauffage
et chauffe-bain à l’intérieur de leurs
habitations, à travers les wilayas
d’Oum El-Bouaghi (5 personnes),
Naâma (3) et autant à Bechar.
12 Grille TV
11h25 : emission fen min waraq
11h50 : Programme iftah ya
semsem
12h40 : emission el tarik il allah
13h00 : Journal télévisé edition du
13h00
13h40 : feuilleton el mourabitoun
wa andalous
14h30 : documentaire qala rassoul
allah
15h30 : dessin anime kissat aya
16h00 : camera cachée katakit
16h05 : Emission moutaat el
maida
16h30 : serie bezian el saad
17h30 : emission el Koufa
17h55 : serie : dima labesse
18h15 : emission de jeux radjli
chef
19h00 : Journal télévisé
19h30 : capsule hakmek
l’inspecteur
19h40 : sit com nesse l’arrêt
20h20 : sit com machi sahel
20h40 : camera cachée wache edek
20h50 : sit com chiche
21h00 : camera cachée dar el hasla
21h15 : feuilleton algérien samt el
abria
22h25 : emission nedjma wa hilal
23h15 : emission ramadhan el khir
tf1 21H10 23h30 : sit-com: hamouda wa
iyada
01h30 : Journal télévisé
13h47 Météo
13h50 Météo des plages
13h55 Camping Paradis1
14h45 Camping Paradis
15h45 Camping Paradis
16h35 Camping Paradis
17h30 Les plus belles vacances
18h30 Ici tout commence
19h10 Demain nous appartient
19h55 Météo
20h00 Journal
20h45 My Million
20h55 Météo
21h00 C'est Canteloup
21h10 S.W.A.T.
fr3 21H10 22h00 S.W.A.T.
22h45 S.W.A.T.
23h40 S.W.A.T.
13:40 Météo
13:45 C'est bon à savoir
13:50 La p'tite librairie
13:55 Roland-Garros
20h00 Journal
20h40 Journal Météo climat
20h44 Bleu, Blanc, Bouge
20h45 Basique, l'essentiel de la
musique
20h47 J'ai la solution
20h50 Un si grand soleil
21h10 Soeurs d'armes
23h05 Syrie - des femmes dans
canal+ 23H15 la guerre
L'Echo d'Oran
Mardi 6 Février 2024
16:45 Questions pour un
champion
17:29 18h30/20
17:30 Le 18h30
17:50 Le 18h30, la suite
18:00 Journal régional
18:30 Journal national
18:55 Ma ville, notre idéal
19h00 Saveurs de saison
19h20 Plus belle la vie
19h50 Tout le sport
19h54 Tout le sport
20h00 Tout le sport
13:00 Ma famille d'abord
20h15 Journal Météo climat
13:25 Ma famille d'abord
20h25 Météo régionale 13:50 Ma famille d'abord
20h30 Le journal des talents 14:20 Ma famille d'abord
20h35 Dans le rétro 14:50 Ma famille d'abord
20h40 Aux Jeux, citoyens ! 15:10 Ma famille d'abord
15:40 Un dîner presque parfait
21h10 Rendez-vous avec le crime
16:50 Un dîner presque parfait
22h45 Rendez-vous avec le crime
17:50 Le Reste du monde - Romance
à Ibiza
18h50 Le reste du monde : Romance
à Ibiza
19h50 Le cross : les Marseillais vs le
Reste du monde vs les Motivés
13:40 Vivement dimanche !
21h00 Météo
15:35 Bolivie, des femmes à
l'assaut de leurs rêves
21h05 Etat de choc
23h10 Etat de choc
16:30 Invitation au voyage
17:10 Xenius
17:35 Jardins d'ici et d'ailleurs
18:10 L'Espagne sauvage (1/2)
10:50 Drop Dead Diva
18:55 L'Espagne sauvage (2/2)
11:45 Drop Dead Diva
20h45 Arte journal
12:45 Hercule Poirot
21h05 28 minutes 13:45 Hercule Poirot
21h49 50 nuances de Grecs 14:40 Hercule Poirot (2/2)
21h55 La poursuite infernale 16:35 Hercule Poirot
23h30 Les trois jours du 18:25 Quotidien, première partie
Condor 19:10 Quotidien
20:10 En vacances toutes
20:15 Tarzan
22:20 90' enquêtes
12:35 Météo
12:40 Scènes de ménages
13:00 L'amour au premier regard
14:55 Les reines du shopping (2/5)
15:55 Incroyables transformations
16:25 Incroyables transformations
17:40 L'académie des gâteaux de
Cyril Lignac (2/5)
19h45 Le 19.45
20h10 Météo
20h30 Scènes de ménages
21h10 Nous finirons ensemble
23h30 Les Petits Mouchoirs : fini-
ront-ils ensemble ?
10:05 Archipelago
17:59 Open bar 11:50 Chacun chez soi
18:05 The Tonight Show Starring 13:10 Bonne mère
14:50 La fin des clichés ?
Jimmy Fallon
15:45 Le loup et le lion
18h45 Clique
17:20 Sorties prévues en 2022
19h45 Clique
17h59 Bonne mère
20h30 La boîte à questions 18h15 Le monde de John
20h35 En aparté 19h20 DrameLa vraie famille
21h10 Dernière nuit à Milan 20h58 WesternTerror on the Prairie
23h15 Vers un avenir radieux 22h45 Restart the Earth
Mardi 6 Février 2024
Championnat du monde de handball 2025 (dames)
L’IHF réserve quatre places pour l’Afrique
L
a Fédération internationa
le de handball a fixé le nom
bre des places attribuées
aux cinq continents lors du Cham-
pionnat du monde 2025 prévu du
27 novembre au 14 décembre de
l’année prochaine en Allemagne et
aux Pays-Bas. Pour l’Afrique,
l’IHF a réservé quatre places pour
les sélections qui se classeront de
la 1re à la 4e place lors du Cham-
pionnat d’Afrique 2024 en Algé-
rie. Un nombre qui oblige chaque
équipe à se qualifier aux demi-fi-
nales de l’échéance, dont la sélec-
tion nationale. Sous la coupe de
Riad Oulmane depuis avril dernier,
l’équipe doit colmater les brèches
autant techniquement que tacti-
quement pour espérer atteindre cet
objectif.
D’ailleurs, la fédération présidée
Mobilis signe un contrat de parrainage
avec l’athlète Slimane Moula
L
’opérateur public de télé
phonie mobile «Mobilis»
a signé dimanche au siège
de sa Direction générale à Bab
Coupe d’Algérie de VTT (1ère étape)
Le cycliste Lahcène Zaouche s’impose
L
e cycliste Lahcène Zaou
che, s’est imposé brillam
ment lors de la première
manche de la Coupe d’Algérie
2024 de vélo tout terrain (VTT).
L’évènement s’est déroulé same-
di, au cœur de la forêt de Zenadia,
située dans la wilaya de Sétif.
Zaouche a impressionné les spec-
tateurs en parcourant les 23,45 ki-
lomètres de cette course avec une
maîtrise remarquable, signant un
chrono de 55:37. Il a ainsi devancé
ses concurrents les plus proches,
Rabah Benazzala de l’OMB, qui a
également enregistré un temps de
par Karima Taleb, avait insisté sur
ce point lors de l’installation de
l’actuel sélectionneur national, à
savoir bâtir une sélection solide
pour jouer les premiers rôles lors
de l’édition de 2024. A souligner
que la ville d’Oran devrait abriter
Athlétisme
Ezzouar (Alger) un contrat de par-
rainage avec le coureur algérien
Slimane Moula, spécialiste du
demi-fond et champion d’Afrique
55:37, et Ahmed Yacine Sandali du
VTT Touggourt, qui a complété le
podium avec un temps de 55:57.
La compétition des seniors a réu-
ni 25 cyclistes, mais seulement 22
d’entre eux ont été classés, en rai-
son d’une arrivée hors délai et de
deux abandons courageux.
Du côté des juniors, la victoire a
été attribuée à Omar Zeggaï du
VTT Tiaret, qui a franchi la ligne
d’arrivée après avoir couvert les
18,76 km en 48:58.
Il a été suivi de près par son coé-
quipier de club, Rafik Boudjemaâ,
qui a réalisé un temps de 49:16. Le
Sports
la compétition, ainsi que deux évè-
nements de clubs avant, à savoir
la 31reSuper Coupe homme et da-
mes les 14 et 15 avril prochain et le
40eChampionnat d’Afrique des
clubs vainqueurs de coupe du 18
au 28 du même mois.
d’athlétisme pour l’année 2022,
indique un communiqué de «Mo-
bilis».
«Moula réintègre la famille Mobi-
lis et porte le nombre des ambas-
sadeurs de la marque à huit athlè-
tes afin de les préparer dans les
meilleures conditions en vue des
prochains événements sportifs
dont les plus important sont les
Jeux olympiques de Paris 2024.»,
souligne «Mobilis» dans son
communiqué.
Pour l’opérateur public de télé-
phonie mobile «cet accompagne-
ment s’ajoute aux contrats précé-
demment conclus avec des athlè-
tes sportifs d’élite ce qui renforce
la position de «Mobilis» en tant
que marque de champions, spon-
sor et premier partenaire du sport
en Algérie».
Slimane Moula, 24 ans, avait été
élu athlète algérien de l’année
2023 lors du traditionnel sondage
APS «Brahim Dahmani», récom-
pensant les meilleurs sportifs de
l’année et effectué auprès des ré-
dactions sportives des organes de
presse nationaux, rappelle-t-on.
podium des juniors a été complété
par Mohand Saïdani du CC Algé-
rois, qui a bouclé la distance en
51:44. Sur les treize participants de
cette catégorie, trois ont malheu-
reusement abandonné en cours de
route.
Dans la catégorie des cadets, c’est
Mohamed Abderraouf Mellak de
l’OMB qui s’est hissé au sommet,
parcourant les 14,7 kilomètres en
35:27. Il a devancé Nazim Chellal
du CCA, qui a réalisé un temps de
38:38, et Abdelhalim Beddar de
l’EVDS, a clos le podium avec un
temps de 41:14.
L'Echo d'Oran
Championnat régional ouest
de bodybuilding
Illustration des bodybuilders
d’Oran et Tissemsilt
L
es athlètes d’Oran et Tis
semsilt se sont distingués
au championnat régional
ouest de body building, disputé
samedi à la salle de la maison de la
culture de la commune de Theniet
El Had dans la wilaya de Tissem-
silt. Les bodybuilders d’Oran et de
Tissemsilt ont imposé leur domi-
nation remportant la majorité des
titres dans les quatre spécialités,
body building, body classic,
classic physique et Men’s physi-
que.
Le niveau de cette phase régiona-
le, qui s’est déroulée dans une
bonne ambiance en présence d’un
public nombreux a été jugé «éle-
vé» dans certaines catégories de
poids, selon le directeur de la com-
pétition, Haddour Abdessamad.
Le président du club amateur hai
Sidi Chahmi(Oran) de power-lifting
et body building, Zakaria Belhadji
a déclaré «c’était un bon tournoi
où les athlètes se sont donnés à
9e édition du Challenge national
cross-country
641 athlètes ont pris part
à El Khroub
C
e sont 641 ath
lètes des deux
sexes qui ont
pris part aux compéti-
tions de la 9e Edition du
Challenge national de
cross-country, samedi
dernier, au niveau du
massif forestier d’El
Baâraouia relevant de la
commune d’El Khroub.
Pour cette big manifes-
tation, on note la parti-
cipation de 53 clubs
sportifs venus de 17 wi-
layas différentes.
Les autorités locales et
militaires dirigées par le
chef de l’exécutif, Abdelkhalek
Sayouda, ont donné le coup d’en-
voi la manifestation qui est orga-
nisée par Ligue d’athlétisme de
Constantine (LAC), en étroite col-
laboration avec les services de la
Direction de la jeunesse et de
sports (DJS) et la Fédération algé-
rienne d’athlétisme (FAA). Selon
les affirmations du président de la
ligue locale de la discipline, Ryadh
Benkara, ce challenge national est
marqué par la participation de cen-
taines d’athlètes venus de diffé-
rentes wilayas.
Ces athlètes étaient en compéti-
tion dans le cadre de cinq catégo-
ries à savoir celles des benjamins,
des minimes, des cadets et des
seniors. Pour sa part, le directeur
de la jeunesse et des sports de la
wilaya de Constantine a fait savoir
que la DJS a œuvré pour fournir
les conditions appropriées aux
13
fond. Il y avait une très bonne or-
ganisation, mais ce qui m’a fait le
plus plaisir, c’est l’affluence de
supporters. Cela prouve que ce
sport a des adeptes en Algérie».
Cette compétition de sport de cul-
turisme, organisée par le club ama-
teur «Achbal Tissemsilt» de body
building et power lifting en colla-
boration avec la Fédération algé-
rienne de body building, fitness
et power lifting, a regroupe plus
de 50 athlètes représentant 8 wi-
layas de l’Ouest du pays, à savoir
Bechar, El Bayadh, Chlef, Reliza-
ne, Tlemcen, Sidi Bel-Abbes, Oran
et Tissemsilt.
A l’issue de cette phase régiona-
le, les trois premiers de chaque ca-
tégorie de poids dans les quatre
spécialités, bodybuilding, body
Classic, Classic physique et
Men’s physique se sont qualifiés
pour la phase finale du champion-
nat d’Algérie prévue les 26 et 27
avril prochain à Chlef.
participants et drainer un maximum
d’adaptes des sports de monta-
gne, soulignant que la compéti-
tion a été programmée sur un cir-
cuit fermé dans le massif forestier
avec un encadrement de pointe.
Selon le même responsable, tous
les moyens nécessaires ont été
mobilisés pour assurer le succès
de cette compétition sportive or-
ganisée dans le cadre de la pro-
motion de la discipline et comme
encouragement pour les jeunes
talents.
Les participants ont affiché leur
enthousiasme et n’ont pas man-
qué de remercier les organisateurs
pour la bonne organisation et le
bon déroulement des épreuves
dans les différentes catégories.
La 9e Edition nationale de cross-
country à Constantine, a ainsi de
l’avis de tous, connu un franc suc-
cès.
 14 Sports Mardi 6 Février 2024

Sélection nationale (U20) JSM Tiaret

Fin du stage de Vers le retour d’Abderrahmane Osmane
préparation à Oran à la tête de la barre technique
Eliminatoires
L
a sélection nationale des moins de 20

L
e technicien Abderrahma
de la Coupe ans (U20) a bouclé son stage de prépa ne Osmane devrait revenir,
ration entamé le 28 janvier au Village dans les prochains jours,
du Monde Olympique d’Oran, en prévision des prochai- à la barre technique de la JSM Tia-
Féminine U17- nes échéances officielles, a indiqué samedi la ret, après avoir donné son accord
Fédération algérienne de football (FAF).
2024 (Aller) En clôture, les jeunes «Verts» ont disputé un
de principe pour diriger cette for-
mation de la Ligue 2 de football, a-
match d’application contre la réserve du MC t-on appris, dimanche, auprès de
Bénin 2 Oran, a précisé la FAF, soulignant que «le prin- sa direction.
Algérie 0 cipal objectif du sélectionneur national, Yacine Cette dernière est dans l’attente
Manaa, était d’évaluer le degré d’assimilation de régler des «documents admi-
Les Vertes des joueurs par rapport au travail effectué pen- nistratifs» liés à la récente élection
chutent dant le stage». de Smail Mokhtar à la tête du club
En dehors du résultat de la confrontation, le
d’entrée coach national U20 s’est montré «satisfait de ce
pour procéder à la signature du
La sélection contrat liant l’entraineur à la JSMT,
que l’équipe a produit sur le terrain», appréciant précise-t-on de même source.
nationale U17 «l’application des consignes».
féminine a subi Abderrahmane Osmane, succède-
Le stage à Oran a également été une opportuni- ra à Aziz Abbes, qui a quitté l’équi-
une défaite face au té pour améliorer le travail défensif, en réponse
Bénin (0-2) lors pe des hauts plateaux de l’Ouest
aux lacunes identifiées lors du Tournoi UNAF après la défaite concédée sur le
du match aller des de Tunis.
éliminatoires de la terrain du MCB Oued Sly pour le
Le sélectionneur souligne que des progrès sont compte de la 14e journée du cham-
Coupe du Monde visibles et que si l’équipe parvient à réunir trois
Féminine U17- pionnat. La JSMT, éliminée des
à quatre joueurs de qualité à chaque regroupe- 16èmes de finale de la Coupe d’Al- fié à Osmane, qui a débuté l’exer- tentiel relégable, le RC Arbaa.
2024. ment, elle pourrait arriver en octobre avec une
Malgré une gérie, vendredi passé sur le terrain cice en cours sur le banc du CR Le probable futur coach de la
équipe compétitive. de l’US Chaouia (3-1), avait com- Temouchent (L 2), est d’éviter la JSMT avait réussi un parcours
première mi-temps Pour rappel, la sélection nationale des moins de
avec un score mencé la saison sous la houlette, relégation à « Ezzarga », 11e au honorable avec cette équipe
20 ans avait pris part en novembre 2023 au tour- d’Azeddine Ait Djoudi, mais ce classement du groupe Centre- l’exercice dernier en terminant à la
vierge, les joueu- noi de l’UNAF de la catégorie. Elle avait concé-
ses ont finalement dernier a claqué la porte au bout Ouest à l’issue de la phase aller, 3e place, et ce, après avoir long-
dé quatre défaites en autant de matchs, termi- de cinq journées. avec 16 points, devançant d’une temps occupé la tête du classe-
concédé deux buts nant à la 5e et dernière place au classement. Le
en seconde mi- Le principal objectif qui sera con- seule unité le 14e et premier po- ment, rappelle-t-on.
titre est revenu à la Tunisie, grâce à sa victoire
temps, ce qui a face à l’égypte (4-2).
compliqué leur USM Annaba
situation. Pour accumulation de dettes
La performance de Nadir Leknaoui nouvel entraineur
la gardienne de Le MC Saida interdit
L
’USM Annaba, pension avec un point de retard sur le pre-
but Ghersi Lina
naire de Ligue 2 , tient en mier club hors de la zone rouge.
qui a stoppé
plusieurs actions de recrutement fin son nouvel entraineur.
L’équipe phare de la perle de l’Est
Les Tuniques rouges, deux victoi-
res en quinze journées, commen-
de but pendant la

L
e MC Saïda, leader du championnat in a officialisé la nomination de l’en- ceront la phase retour par un dé-
première mi-temps ter-régions (Gr. Ouest) est interdit de re fant de la ville, Nadir Leknaoui, sur placement chez le HB Chelghoum
n’a fait que crutement au cours du présent mercato son banc de touche. Laïd, vendredi 16 février, à 15 heu-
retarder le score. hivernal, a-t-on appris, samedi, auprès de Le technicien de 51 ans succède à res, avant de recevoir le leader,
La pression la direction du club. Selon Belahcene Kamel Mouassa, après des négo- l’Olympique Akbou, deux semai-
exercée par Belahzil, le président du directoire ciations entre les deux parties qui nes plus tard, soit après le deuxiè-
l’équipe adverse a qui gère les affaires du club de- ont duré en longueur (presque un me tour national de la Coupe d’Al-
finalement conduit puis l’été dernier, «des dettes mois), en raison du retard accusé gérie, qui se jouera les 23 et 24 fé-
à deux buts, envers d’anciens joueurs et en- dans la résiliation du contrat de vrier.
marqués par traineurs ont joué un mauvais l’ex-coach Guelmi.
Honfo Germaine tour à l’équipe au moment où En 11 ans de carrière, le technicien AMJED DJENDLI ÉCOPE
(48’) et Fidèle cette dernière a encore besoin Annabi a coaché, entre autres, les DE TROIS MATCHS
Toudonou (82’) de renfort en vue de réaliser son amateurs de l’IRB Hadjar, l’USM DE SUSPENSION, DONT
sur coup de pied objectif qui est de retourner vite Annaba et le CRB Aïn UN AVEC SURSIS
arrêté. en deuxième palier’’. Fakroun, mais aussi les
Malgré cette Il faut dire que même si le MCS, clubs professionnels de Le joueur de l’USM Annaba,
défaite, il reste une qui a rétrogradé en troisième Ligue 1 l’US Biskra, le MC Amjed Djendli, a écopé de trois
deuxième manche division à l’issue de l’exercice Oran, l’ASO Chlef, le Pa- matchs de suspension, dont un
à jouer au stade dernier, n’était pas confronté à radou AC et l’USM avec sursis, pour « voie de fait
du 5-Juillet cet obstacle, le club aurait trou- Khenchela. envers adversaire », lors du
vendredi 9 février vé des difficultés énormes pour Sauver le club de la re- match contre l’AS Khroub (1-1),
2024. L’équipe renforcer son effectif lors de ce légation est l’objectif pour le compte de la 15e journée
nationale pourra mercato, a encore avoué son que lui avait assigné de Ligue 2, a annoncé jeudi pas-
rebondir et premier responsable. le nouveau président sé la commission de discipline
renverser la «Pour cause, une situation fi- du directoire, Smail de la Ligue Nationale de Foot-
situation lors de nancière délicate, vu que le MCS Kouadria. L’USM ball Amateur (LNFA) sur son site
ce match retour au n’a aucune source de finance- Annaba, qui est internet.
prochain tour des ment, ce qui risquerait de faus- encore en lice Cette sanction est assortie d’une
éliminatoires de la ser ses plans dans la course à pour les 16es de amende de 15.000 Dinars. Le
Coupe du Monde l’accession», poursuit-il. finale de la Cou- club de l’USM Annaba a été éga-
Féminine U17- A cet effet, le même responsable pe d’Algérie, a lement sanctionné de 10.000 di-
2024. a lancé un appel aux autorités lo- terminé la pha- nars pour « utilisation des fumi-
cales pour aider le Mouloudia, se aller du gènes dans les tribunes par ses
dont le compte bancaire est blo- groupe Centre supporters » et une autre de
qué, tout en espérant bénéficier de Est en posi- 20.000 dinars pour « mauvais
l’apport d’opérateurs économi- tion du comportement des ramasseurs
ques dans le cadre de contrats de deuxième de balles », a encore indiqué
sponsoring. relégable, l’instance.

L'Echo d'Oran
Mardi 6 Février 2024 Sports 15

CAN 2023 (Demi-finales) Egypte

Quatre équipes Rui Vitoria remercié

L
a fédération égyptienne de
pour deux places en finale football (EFA) a annoncé
dimanche sa décision de
se séparer avec le sélectionneur

V
oici le dernier carré de la
Coupe d’Afrique des Na
tions CAF , Côte d’Ivoire
2023 : le Nigeria, la République Dé-
mocratique du Congo, la Côte
d’Ivoire et l’Afrique du Sud sont
les demi-finalistes de cette 34e édi-
tion du plus grand événement
sportif organisé sur le sol africain.
Quatre sélections et quatre raisons
d’y croire pour remporter le tro-
phée et planer sur le toit de l’Afri-
que.
NIGERIA
AFRIQUE DU SUD
Monté en puissance durant le tour-
noi, le Nigeria reste sur quatre vic-
toires consécutives sur clean
sheet. Après la Côte d’Ivoire (1-0),
la Guinée Bissau (1-0) et le Came-
roun (2-0), c’est l’Angola qui a subi
la loi de la bande à Ademola Look-
man, auteur des trois derniers buts
de son équipe, en quarts de finale
(1-0). Solides derrière et efficaces
devant, ces Super Eagles font of-
fice de grands favoris à la victoire
finale. Ils trouveront face à eux une
sélection d’Afrique du Sud qui
n’était pas attendue à ce stade de
la compétition et qui va participer
aux demi-finales d’une CAN pour
la première fois depuis 2000 ! Les
Bafana Bafana n’ont plus perdu
depuis leur défaite inaugurale face
au Mali (0-2).
Après avoir frappé un énorme
coup contre le Maroc en 8es de
finale (2-0), les hommes d’Hugo
Broos n’ont pas brillé face au Cap-
Vert en quarts de finale, mais leur
gardien Ronwen Williams a réussi
un arrêt décisif pour arracher la
prolongation dans les dernières
minutes et il a ensuite livré une
masterclass durant la séance de
tirs au but avec 4 arrêts (0-0, 2-1
tab) ! On aura donc droit à ce Ni-
geria-Afrique du Sud, grand clas-
sique du football africain.
CÔTE D’IVOIRE
RD CONGO
Les miracles s’enchaînent pour la
Côte d’Ivoire ! Qualifiés in extre-
mis pour les 8es de finale grâce à
leur place parmi les meilleurs 3es,
les Eléphants ont ensuite créé la
sensation en éliminant le Sénégal,
tenant du titre, aux tirs au but et
après avoir été menés au score
pendant 82 minutes (1-1, 5-4 tab).
Samedi dertnier, lors du derby face
au Mali, la bande à Emerse Faé a
d’abord été sauvé par son gardien
Yahia Fofana sur un penalty en
première période. Puis elle a de
nouveau dû courir derrière le sco-
re, en étant en plus en infériorité
numérique, avant d’égaliser à la
90e minute par Simon Adingra,
puis d’arracher une victoire ren-
versante sur le fil à la 122e minute
de la prolongation par l’intermé-
diaire d’Oumar Diakité (2-1, ap).
La “chance” du champion ? Après
deux matchs “délocalisés” à Ya-
moussoukro puis Bouaké, le pays-
hôte a en tout cas gagné le droit
de retrouver Ebimpé pour sa demi-
finale.
Pas attendue parmi les favoris, la
RD Congo a elle aussi surpris son
monde. Les Léopards se sont ain-
si hissés jusqu’en quarts de finale
sans avoir gagné le moindre match
mais en ayant tout de même sorti
l’Egypte, septuple championne
d’Afrique, aux tirs au but en 8es
(1-1, 8-7 tab). Puis ils ont enfin rem-
porté leur premier match dans cet-
te édition grâce à une seconde
période de bonne facture contre
la Guinée (3-1) en quarts pour re-
nouer avec les demi-finales pour
la première fois depuis 2015, tout
comme leur futur adversaire.
portugais de l’équipe A, à la suite
de l’élimination des « Pharaons »
aux 1/8es de finale de la CAN-2023
(reportée à 2024) qui se déroule en
Côte d’Ivoire (13 janvier-11 fé-
vrier).
« Au terme de sa réunion tenue ce
dimanche pour étudier les rapports
techniques et administratifs de la
participation à la CAN-2023, le
Conseil administration de l’EFA a
décidé de remercier le sélection-
neur Rui Vitoria et son staff, tout
en s’attelant à étudier les CV des
entraîneurs étrangers et de les pré-
senter lors de la prochaine réunion
», précise le communiqué.
Finaliste de la précédente édition med Youcef en tant qu’entraîneur
2021 (reportée à 2022) au Came- intérimaire », souligne la même
roun face au Sénégal, l’Egypte a source.
été éliminée aux 1/8es de finale par Rui Vitoria (53 ans) avait été enga-
la RD Congo (1-1, aux t.a.b : 7-8), gé en 2022, en remplacement de
le dimanche 28 janvier dernier au son compatriote Carlos Queiroz.
stade Laurent Poku à San Pedro. L’ancien entraîneur de Benfica Lis-
« En attendant la désignation d’un bonne (2015-2019) compte un bi-
nouveau coach étranger, l’EFA a lan de 12 victoires, 5 nuls, et 1 dé-
annoncé la nomination de Moha- faite avec l’Egypte.
Nigéria
José Peseiro, satisfait
des performances de ses joueurs

RD Congo
Sébastien Desabre ambitionne grand
qu’on monte en puissance dans
la compétition, tout simplement.
Donc on peut dire qu’on a gagné,
qu’on a fait match nul, mais qu’on
n’a pas perdu aussi dans cette

compétition. On est en demi-fina-
les.
Bien sûr, ce serait idiot de ne pas
croire au sacre final. Mais ça va
être difficile, comme cela a été lors
des quarts de finale.” s’est ainsi
exprimé le tacticien français face à
la presse.
Le rêve est d’ailleurs permis pour
la RDC qui a des atouts à faire va-
loir : “On a aussi des arguments,
donc il faut bien récupérer. Il fau-
dra encore faire un bon match,
mais on verra ça tranquillement.
L
e sélectionneur des Super
Eagles du Nigéria se dit
satisfait des qualités jus-
qu’ici affichées par ses joueurs en
Coupe d’Afrique des Nations
2023. Il souhaite néanmoins amé-
liorer l’efficacité sur le plan offen-
sif.
Sans tambour ni trompette, le Ni-
géria avance tout doucement en
Coupe d’Afrique des Nations CAF
TotalEnergies 2023. Les Super Ea-
gles ont décroché vendredi, leur
ticket pour les demi-finales en dis-
après match, cette solidité défen-
sive constitue un réel motif de sa-
tisfaction pour le sélectionneur
José Peseiro. Mais le technicien
portugais souhaite en même temps
que les chiffres s’améliorent aussi
au niveau de son attaque qui
compte six buts en cinq sorties.
« Encore une fois, nous avons
joué sans encaisser, nous avons
marqué un but mais j’aurais aimé
qu’on marque plus. L’équipe pou-
vait créer plus d’occasion », a-t-il
indiqué en conférence de presse

L
a République Démocrati
que du Congo est en demi-
finale de la Coupe d’Afri-
que des Nations 2023. Après avoir
enregistré quatre matchs nuls face
à la Zambie, au Maroc,à la Tanza-
nie et à l’Egypte.
Les Léopards ont enfin arraché
une victoire contre la Guinée 3-1
en quart de finale de cette compé-
tition.
Le sélectionneur des Congolais,
Sébastien Desabre voit en ce suc-
cès la montée en puissance de
son équipe et ambitionne plus
grand : « Effectivement, c’est no-
tre première victoire, je pense
qu’elle arrive au bon moment puis-
Mais c’est évident, quand vous
êtes en demi-finales d’une compé-
tition, vous avez envie d’abord
d’aller en finale. Et puis une fois,
si jamais vous avez la chance d’al-
ler en finale, de la gagner. Mais
nous, on va tout faire pour, vrai-
ment tout faire, pour ne pas avoir
de regrets.”
posant de l’Angola sur la plus
petite des marges 1-0. Pour la qua-
trième fois consécutive, les Super
Eagles ont terminé la partie sans
encaisser de but, confortant leur
statut de meilleure défense de la
compétition, avec un seul but pris
depuis le début du tournoi.
En plus des succès célébrés match
d’après-match.
José Peseiro n’a pas manqué de
vanter les mérites de son équipe.
« Nous sommes une équipe de
qualité, l’Angola était une très
bonne équipe mais on n’a eu plus
de chance. Je reste satisfait de la
performance de mes joueurs jus-
qu’ici », a-t-il ajouté.

L'Echo d'Oran
 L’Echo
des Sp Mardi 6 Février 2024
rts
MCO JS Kabylie

Pas de sixième licence Le Malien Mamadou

Traoré engagé

L
es tentatives de la direction du Mou puisque l’équipe est en manque flagrant pour afin d’essayer de combler certaines lacunes.

loudia d’engager une sixième recrue
ont échoué. Les responsables du
Mouloudia qui ont souhaité remplacer Bela-
houel qui a quitté le club en pleine saison
n’ont pas eu la réponse souhaitée par la Li-
gue Professionnelle du Football qui leur a fait
savoir que la réglementation en vigueur ne
leur permet de n’avoir que cinq nouvelles re-
crues en cette période d’enregistrement hi-
vernale.
Ainsi, l’équipe doit se contenter de Baakoh
Maxwell, Boussalam Merouane, Kerroum
Ahmed, Hmida Salah et Ardji Walid.
La direction du Mouloudia aurait aimé enga-
ger un milieu de terrain ou un centre avant
Premiers examens réussis pour Mezair
ce qui est de entrejeu ou au niveau de la con-
crétisation. En tous les cas, le staff technique
du Mouloudia se contente des éléments sous
son aile et focalisé toute la concentration sur
cette reprise du championnat avec ce prochain
match contre l’ASO Chlef prévu vendredi pro-
chain au stade Ahmed Zabana.
Dans ce sens, l’entraîneur adjoint, Abdelatif
Bouazza nous dira « La qualification avec un
score large va certainement faire du bien au
groupe notamment pour les nouvelles recrues
qui ne pouvaient espérer un meilleur départ
sous le maillot de l’équipe» affirme Bouazza
avant d’enchaîner « On est actuellement en
mini stage. On aurait aimé avoir plus de temps
MC El Bayadh
Mais bon, on va préparer activement ce match
de Chlef car on est dans l’obligation de s’amé-
liorer et d’améliorer nos résultats.
On a des matches à couperet à jouer en cham-
pionnat avec la réception de Chlef, le dépla-
cement de la Saoura avant de jouer les 16e de
finale de la Coupe d’Algérie.
Il faut qu’on entre rapidement dans le vif du
sujet. Pour cela, il faut préparer l’équipe dans
un laps de temps relativement court». Le staff
technique et médical vont en effet faire le point
sur l’état de santé des deux joueurs blessés
que sont Motrani et Salah Hmida très incer-
tains vendredi face à Chlef.
A.B
L
a JS Kabylie a annon
cé lundi avoir engagé
l’international malien
Mamadou Traoré pour deux ans
et demi, en provenance du Sta-
de malien, à l’occasion du mer-
cato hivernal.
«Le jeune international ma-
lien Mamadou Traoré, 24 ans,
milieu de terrain offensif (me-
neur de jeu), rejoint la JSK
pour une durée de deux ans et
demi, en provenance du Stade
malien de Bamako »,a indiqué
le club de Ligue 1 Mobilis dans
un communiqué publié sur son
site officiel.
Pour rappel, la JSK avait an-
noncé la semaine dernière la
résiliation du contrat de son

qui vise «un maintien tranquille» désormais ex-joueur Salim

Boukhanchouche qui a rejoint
les rangs de l’USM Alger.

L
’ancien gardien de but in
ternational, Hichem Me
zair, promu provisoirement
entraineur principal du MC El
Bayadh, pensionnaire de la Ligue
1 de football, a réussi ses trois pre-
miers examens avec son équipe
qui» vise un maintien tranquille en
dépit de la conjoncture difficile
qu’elle traverse «, a-t-il déclaré.
Hichem Mezair, entraineur des
portiers du «Mouloudia « et rem-
plaçant d’Abdelhak Belaid après
la démission de ce dernier pour des
raisons de santé, a conduit le
MCEB à réaliser deux matchs nuls
en déplacement (contre la JSK et
l’ES Ben Aknoun) avant d’enchaî-
ner avec une victoire à domicile,
dimanche, contre le champion sor-
Le casse-tête de Paqueta
tant le CR Belouizdad (2-1), dans
le cadre de la mise à jour de la 12e
journée du championnat. «Je suis
très heureux d’avoir réussi ce pari.
Battre le CRB, qui domine le cham-
pionnat depuis quatre saisons et
devenu un habitué de la Ligue des
champions africaine ces dernières
années, n’est pas une simple af-
faire «, a-t-il déclaré pour la cellule
de communication de son club à
l’issue de la rencontre.
Et d’ajouter : «je suis doublement
heureux parce que nous avons
réussi à nous ressaisir après la
défaite concédé à domicile contre
le MC Oran (1-0), en dépit de la
conjoncture difficile que le club
traverse «.
Le MCEB a trouvé de la peine pour
CRB
se replonger dans l’ambiance de
la compétition officielle après le
tragique accident de route dont il
a été victime en début décembre
dernier et qui avait coûté leur vie
au gardien de but, Zakaria Bouzia-
ni et à l’entraineur adjoint, Khaled
Meftah.
Trois joueurs ayant contracté des
blessures lors de cet accident, ont
déclaré aussi forfait pour la suite
du championnat, rappelle-t-on.
«Notre objectif est d’assurer tran-
quillement notre maintien,
d’autant plus que nous avons un
effectif très jeune, et qu’au vu de
nos problèmes financiers, nous
n’avons pas pu le renforcer «, a
encore expliqué Mezair, qui n’a
pas tari d’éloges sur les jeunes du
cru qu’il a alignés pour la circons- D’autre part, en perspective de
tance, dont le joueur de la réserve, la prochaine reprise du cham-
Messadi, buteur et passeur déci- pionnat, la JSK a entamé un
sif dans cette rencontre face au stage de préparation à Sidi Fre-
«Chabab «. dj (Alger) qui se poursuivra
Grâce à sa victoire contre le dau- jusqu’à jeudi.
phin, la formation du Sud-ouest du Lors de la prochaine journée
pays, qui en est à sa deuxième sai- du championnat (16e), la JSK
son parmi l’élite, termine la phase qui occupe la 8e place avec 22
aller à la 10e place avec 21 points, points, accueillera le NC Ma-
devançant de 11 longueurs le 15e gra, le samedi 10 février à
et premier potentiel relégable, le 16h00 au stade du 1er Novem-
MC Oran. bre 1954- Tizi Ouzou.
CSC
Le Gabonais Axel Meye en renfort
L
’attaquant ga
bonais Axel
Meye s’est en-
gagé pour deux sai-
sons avec le CS Cons-
tantine durant ce mer-
cato d’hiver, a annon-

L
es Belouizdadis ont raté
une belle occasion de se
rapprocher de leur éternel
rival et leader Mouloudéen en s’in-
clinant à El Bayadh dimanche
après midi. Certains fans du Cha-
bab rongés par la déception de cet
échec vont même plus loin en de-
mandant si leurs favoris n’avaient
pas raté un tournant important
dans la course au titre dans ce
championnat et une opportunité
de mettre la pression sur le MCA.
Une défaite qui a été très mal digé-
rée par les Belouizdadis qui face
au MC El Bayadh sont retombés
dans leurs travers après deux vic-
toires successives devant la JS
Saoura et le MCO. Les camarades
de Selmi se sont une nouvelle fois
pris les pieds dans le 8 tapis à l’ap-
proche des buts en vendangeant
une multitude d’occasions de sco-
rer surtout en deuxième mi-temps
et ce malgré tous changements
apportés par l’entraîneur Marcos
Paqueta. C’est d’ailleurs ce der-
nier qui est, comme après chaque
échec, pointé du doigt pour son
incapacité à trouver les solutions
tactiques à même de renverser la
situation lorsque son équipe était
menée au score . C’est en somme,
un état de grâce toujours précaire
qui lui est accordé et qui inquiète
au plus haut point les supporters
surtout à la veille de la reprise de
la Ligue des Champions d’Afrique
et du calendrier très chargé qui at-
tend les camarades de Guendouz
et qui obligera le coach à faire tour-
ner son effectif et à sacrifier sans
le vouloir vraiment un des trois
objectifs fixés.
Autrement dit l’entraîneur Brési-
lien du Chabab renoue avec la pé-
riode casse-tête.
R.B
cé le club pensionnai-
re de Ligue 1 Mobilis
de football, dimanche
dans un communiqué.
Axel Meye (28 ans) a
évolué lors de la pre-
mière partie de la sai-
son sous les couleurs
d’Al-Ahly Benghazi (Div.1/ Libye) avec lequel il a marqué trois buts. Il
devient la deuxième recrue hivernale du CSC après le défenseur Aymen
Bouguerra (CR Belouizdad), à 24 heures de la clôture de la période des
transferts d’hiver.
En revanche, le CSC a décidé de se passer des services du milieu de
terrain Zakaria Kemoukh. Le défenseur Walid Ardji, dont le contrat est
arrivé à terme, a décidé de changer d’air pour rejoindre le MC Oran.
Les joueurs de l’entraîneur Abdelkader Amrani ont validé dimanche
leur billet pour les 1/16es de finale de la Coupe d’Algérie, après leur
victoireen déplacement face au NC Magra (2-0), grâce à des buts si-
gnés Belhocini (40e) et Chekal (90e+2).
Le club constantinois rencontrera au prochain tour l’ES Sétif, en match
prévu au stade du 8-mai 1945 de Sétif. Au terme de la phase aller de
Ligue 1, le CSC occupe la 5e place au classement en compagnie de l’ES
Sétif avec 24 points chacun.