Frases Más Usadas Francés

1
FRASES MÁS USADAS EN FRANCES

NIVEL BASICO
Comment vous appelez-vous ?

¿Cómo te llamas?
Quel âge avez-vous ?

¿Cuántos años tienes?
Bon Anniversaire.
Feliz cumpleaños.
Tournez au coin à ______.

Gira ______ en la esquina.
Suivez la route tout droit.

Siga la calle recto.
Aujourd'hui.
Hoy.
Demain.
Mañana.
Hier.
Ayer.
Le matin.
Por la mañana.
La nuit.
Por la noche.
Après demain.
Pasado mañana.
Avant hier.
Anteayer.
Cette semaine.
Esta semana.
Le mois prochain.
El próximo mes.
L'année dernière.
El año pasado.
Ici.
Aquí.
Là.
2
Allá ... allí.
M.
Señor.
Mme.
Señora
Quel est le taux de change ?

¿Cuál es el tipo de cambio?
Où est la cabine téléphonique ?

¿Dónde está el teléfono?
Quel est le numéro de téléphone de ______ ?

¿Cuál es el número de teléfono de ______?
Comment est-ce que je me rends à la plage ?

¿Cómo puedo ir a la playa?
Pourriez-vous écrire cela ?

¿Podría escribirlo?
Le/la ______ est cassé(e).

El / la ______ está roto/rota.
Je suis de ______.
Yo soy de ______.
D'où êtes-vous?
¿De dónde eres tú?
Je veux apprendre ______.

Quiero aprender ______.
Où est la bibliothèque ?
¿Dónde está la biblioteca?
Est-ce que la prochaine ville est loin ?

¿Está lejos el próximo pueblo?
J'ai besoin de la taille ______.

Necesito la talla ______.
Je n'aime pas la couleur.

No me gusta el color.
Où puis-je acheter ______ ?

¿Dónde puedo comprar ______?
Pouvez-vous retoucher ceci ?

¿Me lo puede arreglar?
A votre santé !
¡Salud!
3
J'aime ______.
Me gusta ______.
Où puis-je acheter des primeurs ?

¿Dónde puedo comprar verdura?
Comment puis-je me rendre à ______ ?

¿Cómo puedo llegar a ______?
Pouvez-vous répéter ... s'il vous plaît ?

¿Lo podría repetir por favor?
S'il vous plaît ... parlez plus lentement.

Por favor hable más despacio.
Première classe.
Primera clase.
Deuxième classe.
Segunda clase.
Regardez le/la ______.

Mira el/la ______.
Où est le zoo ?
¿Dónde está el zoológico?
Bonjour.
Hola.
Bonsoir.
Buenas tardes.
Au-revoir.
Adiós.
Il n'y a pas de quoi.

Bienvenido/bienvenida.
Bon après-midi.
Buenas tardes.
Je m'appelle ______.
Me llamo ______.
Comment allez-vous ?
¿Cómo estás?
Très bien ... merci.

Muy bien ... gracias.
Tout le plaisir est pour moi.

Encantado/encantada.
4
Excusez-moi ... s'il vous plaît.

Me perdona ... por favor.
Je vais bien ... merci.

Estoy bien ... gracias.

¿Cómo te llamas?
Où séjournez-vous?
¿Dónde estás?
Il est une heure.

Es la una.
J'ai ______ ans.

Tengo ______ años.
Où est le poste de police ?

¿Dónde está la comisaría?
Comment puis-je me rendre à l'hôpital ?

¿Cómo puedo llegar al hospital?
Il est deux heures.

Son las dos.
Quatre heures du matin

Cuatro en punto de la madrugada
Une heure quinze du matin

La una y quince de la madrugada
Une heure quarante cinq du matin

La una y cuarenta y cinco de la madrugada
Une heure de l'après-midi

La una del mediodía
Une heure trente du matin

La una y media de la madrugada
Il y a une semaine
Hace una semana
Il y a un an
Hace un año
Une heure dix du matin

La una y diez de la madrugada
Trois heures du matin

Las tres de la madrugada
Trois heures de l'après-midi

5
Las tres de la tarde
Il y a deux mois
Hace dos meses
Deux heures de l'après-midi

Las dos de la tarde
Deux ans d'âge

Tiene dos años
Quel est votre signe du zodiaque ?

¿Cuál es tu signo del zodiaco?
Puis-je voir cela ?

¿Puedo ver eso?
Pour une semaine.

Por una semana.
C'est doux.
Esto es suave.
C'est dur.
Esto es duro
Je suis de nationalité ______.

Mi nacionalidad es...
De quelle nationalité êtes-vous ?

¿Cuál es tu nacionalidad?
Je vois le/la/les _______.

Yo veo el/la _____.
J'ai le/la/les _______.

Yo tengo el/la _____.
Comment écrivez-vous ______?

¿Cómo se deletrea _____?
Je vous présente ______.

Permíteme presentarte a...
Bonne chance !
¡Buena suerte!
Félicitations !
¡Enhorabuena!
Puis-je emprunter un bout de papier ... s'il vous plaît ?

¿Me puedes prestar un pedazo de papel ... por favor?
Puis-je emprunter un stylo ... s'il vous plaît ?

¿Me puedes prestar un bolígrafo ... por favor?
6
Demain dans la matinée.

Mañana por la mañana.
Regardez cela.
Ve esto
Comment dites-vous _______ ?

¿Cómo se dice _____?
ACTIVIDADES
Où puis-je écouter de la musique ?

¿Dónde puedo escuchar música?
Voudriez-vous danser ?
¿Quieres bailar?
Allons au/à la ______.

Vamos a ______.
J'aime ______.
Me gusta ______.
Avez-vous apporté le/la/les ______ ?

¿Has traído el/la ______?
Quand est-ce que ça ouvre ?

¿A qué hora abre?
Quand est-ce que ça ferme ?

¿A qué hora cierra?
Connaissez-vous une bonne boîte de nuit ?

¿Conoces alguna discoteca agradable?
Savez-vous jouer au ______ ?

¿Sabes cómo jugar a ______?
J'aime ______.
Me gusta ______.
Nous avons besoin de matériel.

Necesitamos equipo.
Où puis-je voir le match de ______ ?

¿Dónde puedo ver el partido de ______?
M'apprendrez-vous à jouer au ______ ?

¿Me enseñarás a jugar ______?
Je suis épuisé(e).
Estoy agotado.
7
Est-ce que c'est accessible par chaise roulante ?

¿Tiene acceso para silla de ruedas?
Le/la ______ ... c'est amusant.

______ es divertido.
J'ai besoin de crème solaire.

Necesito crema solar.
Faites-vous de la voile ?
¿Navegas?
J'ai besoin de ______.

Necesito ______.
Où est-ce que les étudiants socialisent ?

¿Dónde se reúnen los estudiantes?
Quel est le prix d'entrée ?

¿Cuánto cuesta la entrada?
Avez-vous ______ ?
¿Tiene ______?
Combien cela coûte t-il ?

¿Cuánto cuesta esto?
Prenez-vous les cartes de crédit ?

¿Aceptan tarjetas de crédito?
Acceptez-vous les chèques de voyage ?

¿Aceptan cheques de viaje?
J'aimerais l'essayer.
Me gustaría probármelo.
J'aimerais acheter ______.

Me gustaría comprar ______.
De quoi cela est-il fait ?

¿De qué está hecho?

Accepteriez-vous ______ pour ça ?

¿Cogerá ______ para esto?
Pouvez-vous me recommander un magasin qui vend ______ ?

¿Me podría recomendar una tienda que venda ______?
C'est trop cher.

Es muy caro.
Où puis-je acheter ______ ?

8
¿Dónde puedo comprar ______?

Où est-ce qu'on peut faire une bonne promenade ?

¿Dónde hay un buen sitio para ir de excursión?
Où est le terrain de camping ?

¿Dónde está el campamento?
Est-ce qu'on peut camper ici ?

¿Podemos acampar aquí?
Est-ce qu'il est permis de faire du feu ici ?

¿Se puede hacer fogatas aquí?
J'aime ______.
Me gusta ______.
Je voudrais un/une ______.

Me gustaría un/una ______.
Attendez s'il vous plaît.

Por favor ... espere.
Puis-je vous aider ?

¿Puedo ayudarle?
J'en prendrai 12.

Me quedaré con doce de esos.
Quel genre de films aimez-vous ?

¿Qué tipo de películas te gustan?
Quel genre de littérature aimez-vous ?

¿Qué tipo de literatura te gusta?
Quel genre de musique aimez-vous ?

¿Qué tipo de música te gusta?
Puis-je amener un(e) ami(e) ?

¿Puedo traer un amigo/una amiga?
Voulez-vous sortir avec moi ce soir ?

¿Te gustaría salir conmigo hoy?
Puis-je voir cela ?

¿Puedo ver eso?
C'est très amusant !

¡Esto es muy entretenido!
Quel beau coucher de soleil !

¡Es una bonita puesta de sol!
9
Voulez-vous quelque chose du/de la …

¿Quieres algo del/de la...
Bonne chance !
¡Buena suerte!
Félicitations !
¡Enhorabuena!
Pourrais-je avoir des places au balcon ... s'il vous plaît ?

¿Me puedes dar el balcón ... por favor?
J'aimerais plutôt ne pas être au balcon ... merci.

No quiero balcón ... gracias.
Où puis-je acheter de la crème solaire ?

¿Dónde puedo comprar crema protectora del sol?
Regardez cela.
Ve esto
ALIMENTACION
J'ai besoin d'un/d'une ______.

Necesito un/una ______.

Je voudrais faire une réservation.

Me gustaría hacer una reserva.
Où est la cafétéria ?
¿Dónde está la cafetería?
Est-ce que c'est fumeur ou non fumeur ?

¿Se puede fumar o no?
Avez-vous ______ ?
¿Tiene ______?




10

J'aimerais commander ______.

Me gustaría pedir ______.
Puis-je avoir le/la ______ ... s'il vous plaît ?

¿Me podrías pasar ______ ... por favor?
Je n'ai pas commandé cela.

Yo no he pedido esto.
J'aimerais boire ______.

Me gustaría beber ______.
Où est le restaurant ?
¿Dónde está el restaurante?
A votre santé !
¡Salud!
Quels sont ces frais ?

¿De qué son estos cargos?
Puis-je voir la liste des vins ?

¿Podría ver la carta de vinos?
Que recommandez-vous ?
¿Qué me recomienda?
Servez-vous ______ ?
¿Tienen ______?
Peut-on réserver une table ?

¿Podemos reservar una mesa?
Est-ce que le pourboire est inclus ?

¿Está incluída la propina?
Je crois que l'addition est incorrecte.

Creo que la cuenta está incorrecta.
Est-ce que le poisson est frais ?

¿Es fresco el pescado?
Je voudrais un/une ______.

Me gustaría un/una ______.
Quelle viande servez-vous ?

¿Qué tipo de carne tienen?
C'est délicieux.
Está delicioso.
Ça n'a pas bon goût.

11
Esto no está bueno.
Où puis-je acheter des primeurs ?

¿Dónde puedo comprar verdura?
J'aimerais un dessert.
Me gustaría tomar postre.
J'ai faim.
Tengo hambre.
Je serai bientôt de retour.

Volveré pronto.

¿Puedo ayudarle?
J'en prendrai 12.

Je prendrai une demie tasse de café.

Yo tomaré un café corto.
Je ne peux pas tout manger.

No me lo puedo comer todo.
Pouvez-vous nous amener l'addition ... s'il vous plaît ?

¿Me das la cuenta ... por favor?
L'addition ... s'il vous plaît.

La cuenta ... por favor.
J'ai soif.
Tengo sed.
Quelle belle couleur !

¡Qué hermoso color!
J'ai besoin de nourriture.

Yo necesito comida.
Pouvez-vous me recommander un bon restaurant ?

¿Puedes recomendar un buen restaurante?
Puis-je avoir la recette ?

¿Puedo tener la receta?
Quels sont les ingrédients ?

¿Cuáles son los ingredientes?
Comment cuisinez-vous cela ?

¿Cómo se cocina esto?
EMERGENCIA
12
J'apprécie votre aide.

Gracias por tu ayuda.
Pouvez-vous m'aider ... s'il vous plaît ?

¿Me puedes ayudar ... por favor?
Arrêtez.
Parar.
Votre attention ... s'il vous plaît.

Atención por favor.
Suivez la route tout droit.

Siga la calle recto.
Où sont les toilettes ?

¿Dónde está el lavabo?

Quel est le numéro de téléphone de ______ ?

¿Cuál es el número de teléfono de ______?
Portez votre gilet de sauvetage.

Ponte el salvavidas.
Est-ce qu'on peut nager en toute sécurité ici ?

¿Es seguro nadar aquí?
Est-ce que c'est permis ?

¿Está permitido?
Est-ce que c'est interdit ?

¿Está prohibido?
Police !
¡Policía!
Prenez un rendez-vous avec le docteur.

Pide hora con el doctor.
J'ai un/une ______.

Tengo un/una ______.
Mettez votre tête sur mon épaule.

Apóyate en mi hombro.
Je vous entends.
Te oigo.
Elle s'est fait mal à la cheville.

Ella se ha hecho daño en el tobillo.
13
J'ai mal à ______.

Me duele ______.
C'est une urgence.

Esto es una emergencia.
Quel est le problème ?

¿Cuál es el problema?
Appelez l'ambulance tout de suite.

Llama a una ambulancia ahora mismo.
Il a des difficultés à respirer.

Él tiene problemas para respirar.
Je suis allergique à ______.

Soy alérgico a ______.
Je suis malade.
Me encuentro mal.
Amenez moi chez le docteur.

Llevame al médico.
Au secours !
¡Socorro!

Est-ce que c'est sérieux ?

¿Es grave?
Je veux avertir le consulat.

Quiero informar al consulado.

Ma voiture est tombée en panne.

Mi coche se ha estropeado.
Quelqu'un m'a volé mon/ma ______.

Alguien me ha robado ______.
J'ai perdu mon/ma ______.

He perdido mi ______.
Qui est responsable ?

¿Quién está al mando?
Au secours !
¡Socorro!
Est-ce que quelqu'un parle anglais ici ?

14
¿Alguna persona habla inglés?
GENTE

Vamos a ______.
J'aime ______.
Me gusta ______.

Necesitamos equipo.
Estoy agotado.
J'ai besoin d'un/d'une ______.

Necesito un/una ______.
M.
Señor.
Mme.
Señora


¿Navegas?

Le numéro de ma chambre est le ______.

Mi número de habitación es ______.
Voulez-vous prendre une photo de nous ?

¿Podría hacernos una foto?
Prenez un rendez-vous avec le docteur.

Pide hora con el doctor.
C'est mon/ma ______.

Este/esta /esto es mi.
Je suis marié/mariée.
Estoy casado/casada.
J'ai ______ enfants.

Tengo ______ hijos.
15
J'ai un enfant.
Tengo un hijo.
Êtes-vous marié/mariée?
¿Estás casado/casada?
Avez-vous des enfants ?

¿Tienes hijos?
J'aimerais l'essayer.
Me gustaría probármelo.




J'ai faim.
Tengo hambre.
C'est à moi ... merci.

Eso es mío ... gracias.
Où puis -je trouver un vétérinaire ?

¿Dónde hay un veterinario?
J'en prendrai 12.

Combien y a t-il de personnes dans votre famille ?

¿Cuántos sois en tu familia?
Mon estomac est vide.

Mi estómago está vacío.


J'ai mal à ______.

Me duele ______.
Regardez ceci.
Mira esto.
16
Amenez moi chez le docteur.

Llevame al médico.


Voici ma carte de visite.

Aquí tienes mi tarjeta.
J'ai un rendez-vous avec ______.

Tengo una cita con ______.
C'est un plaisir de faire des affaires avec vous.

Es un placer hacer negocios con usted.
Puis-je avoir votre carte de visite ?

¿Me podría dar su tarjeta?

Puis-je vous inviter à dîner/à déjeuner ?

¿Puedo invitarte a comer/cenar?
Puis-je amener un(e) ami(e) ?

¿Puedo traer un amigo/una amiga?
Puis-je vous inviter à dîner ?

¿Puedo invitarte a cenar?
Cela vous va bien.

Tú te ves muy bien


Puis-je voir cela ?

¿Puedo ver eso?
Je veux écrire une lettre à …

Yo quiero escribir una carta a...
J'ai soif.
Tengo sed.

Je veux dormir.
17
Yo quiero ir a dormir.
Je vais en ville.
Yo voy al pueblo
Je vais chez le/la …

Yo voy al/a la...
De quelle couleur sont vos yeux ?

¿De qué color son tus ojos?
De quelle couleur sont vos cheveux ?

¿De qué color es tu cabello?
Je suis divorcé(e).
Yo estoy divorciado
Mon mari/ma femme arrive demain.

Mi marido/esposa llega mañana.
Mes enfants arrivent demain.

Mis niños llegan mañana.

Yo necesito comida.
Je veux aller en …
Yo quiero montar en el/la...
Puis-je aller avec vous ?

¿Puedo ir contigo?
Quel est votre métier ?

¿A qué te dedicas?
GRAMATICA

¿A qué hora abre?

Estoy agotado.
Quel âge avez-vous ?

¿Cuántos años tienes?
Aujourd'hui.
Hoy.
Demain.
Mañana.
18
Hier.
Ayer.
Le matin.
Por la mañana.
La nuit.
Por la noche.
Après demain.
Pasado mañana.
Avant hier.
Anteayer.
Cette semaine.
Esta semana.
Le mois prochain.
El próximo mes.
L'année dernière.
El año pasado.
Ici.
Aquí.
Là.
Allá ... allí.
Je ne comprends pas.
No lo entiendo.
Je comprends.
Lo entiendo.
M.
Señor.
Mme.
Señora
Pourriez-vous écrire cela ?

¿Podría escribirlo?

Pouvez-vous m'appeler à ______ heures ... s'il vous plaît ?

¿Me podrían llamar a la/las ______ en punto ... por favor?
De quand cela date t-il ?

¿Cuántos años tiene?
19
Parlez-vous ______ ?
¿Hablas ______?
Quand est-ce que le voyage commence ?

¿A qué hora empieza el viaje?
A quelle heure reviendrons-nous ?

¿A qué hora volveremos?
Quelles sont les heures de visite ?

¿A qué horas se puede visitar?
J'ai ______ enfants.

Tengo ______ hijos.
J'ai un enfant.
Tengo un hijo.
Êtes-vous marié/mariée?
¿Estás casado/casada?
Avez-vous des enfants ?

¿Tienes hijos?

C'est très beau ici.

Esto es muy bonito.
J'ai faim.
Tengo hambre.
Je ne parle pas ______.

No hablo ______.
Je parle un peu de ______.

Hablo un poco de ______.
Est-ce quelqu'un parle ______ ?

¿Hay alguien que hable ______?

S'il vous plaît ... parlez plus lentement.

Por favor hable más despacio.

Mira el/la ______.
Bonjour.
20
Hola.
Oui.
Sí.
Non.
No.
Bonsoir.
Buenas tardes.
Au-revoir.
Adiós.
Merci.
Gracias.
Il n'y a pas de quoi.

Bienvenido/bienvenida.
Bon après-midi.
Buenas tardes.
Je m'appelle ______.
Me llamo ______.
Comment allez-vous ?
¿Cómo estás?
Très bien ... merci.

Muy bien ... gracias.
Tout le plaisir est pour moi.

Encantado/encantada.
Excusez-moi ... s'il vous plaît.

Me perdona ... por favor.
Je vais bien ... merci.

Estoy bien ... gracias.
Quelle heure est-il ?

¿Qué hora es?

¿Cómo te llamas?
Depuis combien de temps êtes-vous ici ?

¿Desde cuándo estás aquí?
Combien de temps resterez-vous ?

¿Cuánto tiempo estarás?
Je suis désolé/désolée.
Lo siento.
21
Peut-être.
Quizás.
Très intéressant !
¡Muy interesante!
Merveilleux !
¡Maravilloso!
Il est une heure.

Es la una.
Combien y a t-il de personnes dans votre famille ?

¿Cuántos sois en tu familia?
J'ai ______ ans.

Tengo ______ años.
Je vous entends.
Te oigo.

J'ai mal à ______.

Me duele ______.
Regardez ceci.
Mira esto.

Je suis malade.
Me encuentro mal.
C'est une grande maison.

Esta casa es grande.
Il est deux heures.

Son las dos.
Puis-je voir cela ?

¿Puedo ver eso?
C'est très amusant !

¡Esto es muy entretenido!
Pour une semaine.

Por una semana.
J'ai soif.
Tengo sed.
22
Il fait beau dehors.

Está soleado afuera.
Il fait froid dehors.

Hace frío afuera
Il pleut dehors.
Está lloviendo afuera
Il fait noir dehors.

Está oscuro afuera
C'est doux.
Esto es suave.
C'est dur.
Esto es duro
Ce n'est pas confortable.

Esto es incómodo
C'est confortable.
Esto es cómodo
Je suis de ______.
Yo soy de....




Yo veo el/la _____.




Bonne chance !
¡Buena suerte!
Félicitations !
23
¡Enhorabuena!



C'est un grand hôtel.

Éste es un hotel grande.
Demain dans la matinée.

Mañana por la mañana.

Quand est … ?
¿Cuándo es...?
Je parle _______.
Yo hablo _____.
LUGARES

Vamos a ______.
Où est le/la ______ ?

¿Dónde está el/la ______?

Necesitamos equipo.
Quel temps fait-il ?

¿Qué tiempo hace?
Puis-je appeler en PCV ?

¿Podría hacer una llamada a cobro revertido?
Avez-vous des services informatiques ?

¿Tienen servicio informático?

Puis-je laisser un message ?

¿Podría dejar un mensaje?
S'il vous plaît ... portez la lettre à la poste.

Por favor lleve la carta a la oficina de correos.
24
J'ai besoin d'aller à la banque.

Necesito ir al banco.

Avez-vous quelque chose de libre ?

¿Tienen habitaciones libres?
Je voudrais faire une réservation.

Me gustaría hacer una reserva.
Le numéro de ma chambre est le ______.

Mi número de habitación es ______.
Combien est-ce par nuit ?

¿Cuánto cuesta por noche?
Puis-je voir la chambre ?

¿Podría ver la habitación?
A quelle heure faut-il partir ?

¿A qué hora hay que dejar el hotel?

Puis-je avoir une chambre avec vue ?

¿Me podría dar una habitación con vistas?
Quelle est la taille du lit ?

¿De qué tamaño es la cama?
Y a t-il de la climatisation ?
¿Hay aire acondicionado?
Avez-vous une chambre pour une personne ?

¿Tiene habitación para una persona?
Avez-vous une chambre pour ______ personnes ?

¿Tiene una habitación para ______ personas?
Avez-vous une chambre avec une salle de bains ?

¿Tiene una habitación con baño?
Est-ce que le petit-déjeuner est inclus dans le prix ?

¿El desayuno está incluído en el precio?
Faites-vous le service dans les chambres ?

¿Hay servicio de habitación)?
La clé ... s'il vous plaît.

La llave ... por favor.
25
Pouvez-vous m'appeler à ______ heures ... s'il vous plaît ?

¿Me podrían llamar a la/las ______ en punto ... por favor?
Pouvez-vous me recommander un bon hôtel ?

¿Me podría recomendar un buen hotel?
Je suis de ______.
Yo soy de ______.
D'où êtes-vous?
¿De dónde eres tú?

Avez-vous un manuel en ______ ?

¿Tiene una guía en ______?
Pouvons-nous aller à l'intérieur ?

¿Podemos ir dentro?
Le musée est fermé aujourd'hui.

El museo está cerrado hoy.
Est-ce que la prochaine ville est loin ?

¿Está lejos el próximo pueblo?
Est-ce que c'est fumeur ou non fumeur ?

¿Se puede fumar o no?
Où est-ce qu'on peut faire une bonne promenade ?

¿Dónde hay un buen sitio para ir de excursión?

Esto es muy bonito.
Quel temps fera t-il ?

¿Qué tiempo hará?

Est-ce qu'il y a des animaux dangereux ici ?

¿Hay animales peligrosos aquí?


Où peut -on laisser la poubelle ?

26
¿Dónde podemos tirar la basura?
Est-ce qu'il y a des douches ici ?

¿Hay alguna ducha aquí?
J'aime ______.
Me gusta ______.
Je mange ______ au petit déjeuner.

Yo Como ______ para desayunar.
Je fais un voyage d'affaires.

Estoy de viaje de negocios.
Un moment ... s'il vous plaît.

Un momento ... por favor.
Où est l'arrêt de bus ?

¿Dónde está la parada de autobús?
Où est la gare ?
¿Dónde está la estación de trenes?
Où est la station d'essence ?

¿Dónde está la gasolinera?
Acceptez-vous les animaux ?

¿Están permitidos los animales?
Combien de temps resterez-vous ?

¿Cuánto tiempo estarás?
Bonne visite.
Pásatelo bien.

¿Puedo ayudarle?

C'est une grande maison.

Esta casa es grande.
Où est le placard ?
¿Dónde está el armario?
S'il vous plaît ... fermez les rideaux.

Por favor corre las cortinas.
Quelle est votre adresse ?

¿Cuál es tu dirección?
Est-ce que vous m'enverrez ça par fax ?

¿Podrías enviarme este fax?
27
J'ai besoin d'envoyer un courrier électronique sur l'internet.

Necesito enviar un E-Mail por Internet.
Voici ma carte de visite.

Aquí tienes mi tarjeta.
J'ai un rendez-vous avec ______.

Tengo una cita con ______.
C'est un plaisir de faire des affaires avec vous.

Es un placer hacer negocios con usted.
Puis-je avoir votre carte de visite ?

¿Me podría dar su tarjeta?



Hace frío afuera
Il pleut dehors.

Está oscuro afuera

Esto es incómodo
C'est confortable.
Esto es cómodo



Je veux dormir.
Je vais en ville.
Yo voy al pueblo

Yo voy al/a la...
28
Où habitez-vous ?
¿Dónde vives?


Mon numéro de chambre ... s'il vous plaît.

Mi número de habitación ... por favor.
J'aime les musées.

A mí me gustan los museos.
C'est un grand hôtel.

Éste es un hotel grande.
Où est la cour ?
¿Dónde está el patio?
Où est le patio ?
¿Dónde está la terraza?
Couvre-lit
Colcha
Veuillez laisser un message à la réception.

Por favor deja un mensaje en la recepción.
Pouvez-vous me recommander un hôtel bon marché ?

¿Puedes recomendar un hotel que no sea caro?
C'est une unité centrale.

Esto es una Unidad central de procesamiento
C'est un clavier.
Esto es un teclado
C'est un écran d'ordinateur.

Esto es un monitor de ordenador
NATURALEZA
Quel temps fait-il ?

¿Qué tiempo hace?
Le matin.
Por la mañana.
La nuit.
Por la noche.

29
Pouvons-nous louer un bateau ?

¿Podemos alquilar un barco?


¿Navegas?


¿Está permitido?

¿Está prohibido?
C'est mon/ma ______.

Este/esta /esto es mi.


Esto es muy bonito.
Quel temps fera t-il ?

¿Qué tiempo hará?

Est-ce qu'il y a des animaux dangereux ici ?

¿Hay animales peligrosos aquí?


Est-ce qu'il y a des douches ici ?

¿Hay alguna ducha aquí?
C'est délicieux.
Está delicioso.
Ça n'a pas bon goût.

Esto no está bueno.
30
Avez-vous un animal ?
¿Tienes algún animal de compañía?
J'ai un/une ______.


Mira el/la ______.
Où est le zoo ?
¿Dónde está el zoológico?
Quel est le nom de votre animal ?

¿Cómo se llama tu mascota?
Acceptez-vous les animaux ?

¿Están permitidos los animales?
Où est le magasin pour animaux ?

¿Dónde está la tienda de animales?
Où puis -je trouver un vétérinaire ?

¿Dónde hay un veterinario?
¡Muy interesante!
Merveilleux !
¡Maravilloso!



Hace frío afuera
Il pleut dehors.

Está oscuro afuera
C'est doux.
Esto es suave.
C'est dur.
Esto es duro

31


Comment cuisinez-vous cela ?

¿Cómo se cocina esto?
Puis-je aller avec vous ?

¿Puedo ir contigo?
Regardez cela.
Ve esto

ORGANIZACIONES
Aujourd'hui.
Hoy.
Demain.
Mañana.
Le matin.
Por la mañana.
La nuit.
Por la noche.



Je suis de ______.
Yo soy de ______.
J'étudie ______.
Estoy estudiando ______.
Je vais à l'université de ______.

Voy a la universidad de ______.
Je suis en classe de ______.

Estoy en ______ curso.
Je veux apprendre ______.

32
Quiero aprender ______.
L'école finit à ______.

La escuela termina a la/las ______.
Où est-ce que les étudiants socialisent ?

¿Dónde se reúnen los estudiantes?
Où est la cafétéria ?
¿Dónde está la cafetería?


¿Está permitido?

¿Está prohibido?

Esto es muy bonito.
Un moment ... s'il vous plaît.

Un momento ... por favor.

Mira el/la ______.
Au secours !
¡Socorro!


S'il vous plaît ... fermez les rideaux.

Por favor corre las cortinas.




33

Où habitez-vous ?
¿Dónde vives?
Puis-je emprunter un bout de papier ... s'il vous plaît ?

¿Me puedes prestar un pedazo de papel ... por favor?


¿Se puede acceder en silla de ruedas?
Où faites-vous les études ?

¿Dónde vas a la escuela?
Vous êtes en quelle classe ?

¿En qué curso estás?
Qu'est-ce que vous étudiez ?

¿Cuál es tu especialidad?
Depuis combien de temps êtes-vous ici ?

¿Cuánto tiempo llevas aquí?
Quelle est votre religion ?

¿Cuál es tu religión?

VARIOS
Avez-vous apporté le/la/les ______ ?

¿Has traído el/la ______?

Necesitamos equipo.
Bon Anniversaire.
Feliz cumpleaños.
No lo entiendo.
Je comprends.
Lo entiendo.

34

Le/la ______ ... c'est amusant.

______ es divertido.

J'ai besoin de ______.

Necesito ______.

Je suis de ______.
Yo soy de ______.

Puis-je prendre une photo ?

¿Puedo tomar una foto?


¿Está permitido?

¿Está prohibido?
Avez-vous ______ ?
¿Tiene ______?

Pouvez-vous me montrer comment ça marche ?

¿Me puede enseñar cómo funciona?

A votre santé !
¡Salud!
Est-ce que la conduite est automatique ?

¿Tiene cambio de marchas automático?
J'ai un/une ______.

35

Mira el/la ______.
Je suis désolé/désolée.
Lo siento.
Peut-être.
Quizás.
¡Muy interesante!
Merveilleux !
¡Maravilloso!

J'ai mal à ______.

Me duele ______.
Regardez ceci.
Mira esto.
C'est une urgence.

Esto es una emergencia.
Quel est le problème ?

¿Cuál es el problema?
Est-ce que c'est sérieux ?

¿Es grave?

Quelqu'un m'a volé mon/ma ______.

Alguien me ha robado ______.
J'ai perdu mon/ma ______.

He perdido mi ______.
Est-ce que vous m'enverrez ça par fax ?

¿Podrías enviarme este fax?
J'ai besoin d'envoyer un courrier électronique sur l'internet.

Necesito enviar un E-Mail por Internet.
Puis-je vous inviter à dîner/à déjeuner ?

¿Puedo invitarte a comer/cenar?
Puis-je vous inviter à dîner ?

¿Puedo invitarte a cenar?
36
Cela vous va bien.

Tú te ves muy bien


C'est doux.
Esto es suave.
C'est dur.
Esto es duro

Esto es incómodo
C'est confortable.
Esto es cómodo
Je veux dormir.

Yo veo el/la _____.

Voulez-vous quelque chose du/de la …

¿Quieres algo del/de la...


Bonne chance !
¡Buena suerte!
Félicitations !
¡Enhorabuena!
Je suis divorcé(e).
Yo estoy divorciado

Yo necesito comida.
Couvre-lit
Colcha
37
C'est une unité centrale.

Esto es una Unidad central de procesamiento
C'est un clavier.
Esto es un teclado
C'est un écran d'ordinateur.

Esto es un monitor de ordenador
Quand est … ?
¿Cuándo es...?
VIAJES
Où est le/la ______ ?

¿Dónde está el/la ______?

¿A qué hora abre?

J'apprécie votre aide.

Gracias por tu ayuda.
Pouvez-vous m'aider ... s'il vous plaît ?

¿Me puedes ayudar ... por favor?
Votre attention ... s'il vous plaît.

Atención por favor.
Où sont les toilettes ?

¿Dónde está el lavabo?
No lo entiendo.
Je comprends.
Lo entiendo.
Où puis-je changer de l'argent ?

¿Dónde puedo cambiar dinero?
J'aimerais changer mon argent.

Querría cambiar dinero.
Quel est le taux de change ?

¿Cuál es el tipo de cambio?
Puis-je appeler en PCV ?

¿Podría hacer una llamada a cobro revertido?

38
Veuillez appeler le standardiste pour composer un appel à l'étranger.

Por favor ... Llame a la operadora para hacer una llamada internacional.
Où est la cabine téléphonique ?

¿Dónde está el teléfono?
Puis-je laisser un message ?

¿Podría dejar un mensaje?
J'ai besoin d'aller à la banque.

Necesito ir al banco.

Avez-vous un manuel en ______ ?

¿Tiene una guía en ______?
Parlez-vous ______ ?
¿Hablas ______?
Puis-je prendre une photo ?

¿Puedo tomar una foto?
Quand est-ce que le voyage commence ?

¿A qué hora empieza el viaje?
A quelle heure reviendrons-nous ?

¿A qué hora volveremos?
Pouvons-nous aller à l'intérieur ?

¿Podemos ir dentro?
Combien cela coûte t-il pour aller à ______ ?

¿Cuánto cuesta el viaje a ______?

Allons voir le/la ______.

Vamos a ver el / la ______.
Quel est le prix d'entrée ?

¿Cuánto cuesta la entrada?
Le musée est fermé aujourd'hui.

El museo está cerrado hoy.


¿Está permitido?
39

¿Está prohibido?




C'est trop cher.

Es muy caro.
Quels sont ces frais ?

¿De qué son estos cargos?
Est-ce que le pourboire est inclus ?

¿Está incluída la propina?
Voici mon passeport.

Aquí está mi pasaporte.
Je resterai à ______.
Me quedaré en ______.
Je ne parle pas ______.

No hablo ______.
Je n'ai rien à déclarer.

No tengo nada que declarar.
Je n'arrive pas à trouver mes bagages.

No encuentro mi equipaje.
Comment puis-je me rendre à ______ ?

¿Cómo puedo llegar a ______?
Où puis-je acheter un billet ?

¿Dónde puedo comprar un billete?
Un aller simple.
Sólo ida.
Un aller retour.
Ida y vuelta.
Où puis-je prendre un taxi ?

¿Dónde puedo coger un taxi?
40

Où est l'arrêt de bus ?

¿Dónde está la parada de autobús?
Première classe.
Primera clase.
Deuxième classe.
Segunda clase.
S'il vous plaît ... dîtes-moi où descendre ?

¿Por favor dime dónde tengo que bajar?
Où est la gare ?
¿Dónde está la estación de trenes?
Où peut -on louer une voiture ?

¿Dónde puedo alquilar un coche?
Est-ce que la conduite est automatique ?

¿Tiene cambio de marchas automático?
Où est la station d'essence ?

¿Dónde está la gasolinera?
Oui.
Sí.
Non.
No.
Merci.
Gracias.
Regardez ceci.
Mira esto.
Je suis perdu/perdue.
Me he perdido.




Je suis de ______.
41
Yo soy de....



Yo voy al/a la...
Emmenez-moi par la route la plus courte ... s'il vous plaît.

Por favor llévame por el camino más corto

Acceptez-vous un pourboire pour cela ?

¿Aceptarás una propina por esto?

Voici ma carte de crédit.

Ésta es mi tarjeta de crédito.
J'aime les musées.

A mí me gustan los museos.

Je veux aller en …
Yo quiero montar en el/la...

Frases Más Usadas Francés

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Frases Más Usadas Francés

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

1

FRASES MÁS USADAS EN FRANCES

Comment vous appelez-vous ?

Quel âge avez-vous ?

Tournez au coin à ______.

Suivez la route tout droit.

Allá ... allí.

Quel est le taux de change ?

Où est la cabine téléphonique ?

Quel est le numéro de téléphone de ______ ?

Comment est-ce que je me rends à la plage ?

Pourriez-vous écrire cela ?

Le/la ______ est cassé(e).

Je veux apprendre ______.

Est-ce que la prochaine ville est loin ?

J'ai besoin de la taille ______.

Je n'aime pas la couleur.

Où puis-je acheter ______ ?

Pouvez-vous retoucher ceci ?

Où puis-je acheter des primeurs ?

Comment puis-je me rendre à ______ ?

Pouvez-vous répéter ... s'il vous plaît ?

S'il vous plaît ... parlez plus lentement.

Regardez le/la ______.

Il n'y a pas de quoi.

Très bien ... merci.

Tout le plaisir est pour moi.

Excusez-moi ... s'il vous plaît.

Je vais bien ... merci.

Comment vous appelez-vous ?

Il est une heure.

J'ai ______ ans.

Où est le poste de police ?

Comment puis-je me rendre à l'hôpital ?

Il est deux heures.

Quatre heures du matin

Une heure quinze du matin

Une heure quarante cinq du matin

Une heure de l'après-midi

Une heure trente du matin

Une heure dix du matin

Trois heures du matin

Trois heures de l'après-midi

Las tres de la tarde

Deux heures de l'après-midi

Deux ans d'âge

Quel est votre signe du zodiaque ?

Puis-je voir cela ?

Pour une semaine.

Je suis de nationalité ______.

De quelle nationalité êtes-vous ?

Je vois le/la/les _______.

J'ai le/la/les _______.

Comment écrivez-vous ______?

Je vous présente ______.

Puis-je emprunter un bout de papier ... s'il vous plaît ?

Puis-je emprunter un stylo ... s'il vous plaît ?

Demain dans la matinée.

Comment dites-vous _______ ?

Où puis-je écouter de la musique ?

Allons au/à la ______.

Avez-vous apporté le/la/les ______ ?

Quand est-ce que ça ouvre ?