$LU FRQGLWLRQLQJ Console

Redémarrage Panneau nettoyable

automatique

Adressage Résistance à l'air froid

automatique

Suivez-moi $IILFKHXU Afficheur LED

LED

3HXHQFRPEUDQWHWHVWKpWLTXH
/HFRUSVPLQFHHWHVWKpWLTXHGHO¶XQLWpFRPSOqWHOHGpFRUH[LVWDQWHWpFRQRPLVHO HVSDFH
/ (;9HVWLQVWDOOpjO LQWpULHXUHGHO¶XQLWpLQWpULHXUHSRXUGLPLQXHUHQFRUHO¶HQFRPEUHPHQW

,QVWDOODWLRQIOH[LEOH
3HXWV¶LQVWDOOHUDXVRORXVXUXQHFORLVRQLQIpULHXUH
$YHF OH PRQWDJH DX VRO LO SHXW rWUH SDUWLHOOHPHQW RX
HQWLqUHPHQWDFFHVVLEOHVDQVSHUWHGHSXLVVDQFH

*UDQGFRQIRUW
)OX[G DLUIOH[LEOHO RVFLOODWLRQYHUWLFDOHDXWRPDWLTXHHWOHVYROHWVJUDQGDQJOHJDUDQWLVVHQWTXHO DLUFKDXGDWWHLQWFKDTXH
FRLQGHODSLqFHHWDXJPHQWHQWODFRXYHUWXUHGXIOX[G DLU
/¶XQLWpLQWpULHXUHXWLOLVHXQPRWHXU&&jFLQTYLWHVVHVGHYHQWLODWHXUSRXUUpSRQGUHDX[GLIIpUHQWVEHVRLQV
8WLOLVHOHGpWHQGHXUPpFDQLTXHTXLRIIUHSRVLWLRQVG pOpPHQWSRXUXQFRQWU{OHSUpFLVGXIOX[HWPRLQVGHEUXLWGH
PRGXODWLRQORUVTXHO (;9IRQFWLRQQHSRXUXQHQYLURQQHPHQWVLOHQFLHX[HWFRQIRUWDEOH

/HPRGHSXLVVDQWSHXWrWUHVpOHFWLRQQpSRXUDFFpOpUHUOH
UHIURLGLVVHPHQWRXOHFKDXIIDJH
MODE DE REFROIDISSEMENT MODE DE CHAUFFAGE

5HIURLGLVVHPHQW 3RXUPDLQWHQLUOD 5pVLVWDQFHj )RQFWLRQQHPHQW

UDSLGH WHPSpUDWXUH O DLUIURLG QRUPDO
 'HX[VRUWLHVG DLUHWTXDWUHHQWUpHVG DLU 0RGqOHVLOHQFLHX[
4XDWUH GLUHFWLRQV G HQWUpH GH O DLU  GHX[ RSWLRQV GH 8QLWp LQWpULHXUH j FLQT YLWHVVHV  IDLEOH EUXLW 
VRUWLHGHO DLU+DXWHW%DVRX+DXWVHXOHPHQW IDLEOHFRQVRPPDWLRQG pQHUJLH

6RUWLHG DLU

(QWUpHG DLU

Bas, haut, droite/gauche pour une meilleure ventilation.

Fonctionnement silencieux ; 26 dB (A).

Spécifications 50 Hz
0RGqOH 309'='1% 309'='1% 309'='1% 309'='1%

$OLPHQWDWLRQpOHFWULTXH SKDVH9+]

N:    

3XLVVDQFHGHUHIURLGLVVHPHQW NFDOK    

%WXK    

N:    

3XLVVDQFHGHFKDXIIDJH NFDOK    

%WXK    

3XLVVDQFH 5HIURLGLVVHPHQW    
G¶HQWUpH :
&KDXIIDJH    

5HIURLGLVVHPHQW    

&RXUDQW
$
QRPLQDO &KDXIIDJH    

PK    

'pELWG DLU +0/
&)0    

3UHVVLRQDFRXVWLTXH +0/ G% $    

7\SH 5$
5pIULJpUDQW
0pWKRGHGH
(;9
FRQWU{OH
'LPHQVLRQVQHWWHV /[+[3 PP îî îî îî îî

'LPHQVLRQVGHO HPEDOODJH /[+[3 PP îî îî îî îî

3RLGVQHW NJ    

3RLGVEUXW NJ    

/ IODUH PP ĭ ĭ ĭ ĭ

5DFFRUGVGH
* IODUH PP ĭ ĭ ĭ ĭ
WX\DXWHULH
7X\DXWHULH
 2'Ɏ 2'Ɏ 2'Ɏ 2'Ɏ
GHYLGDQJH

&RQWU{OHXUVWDQGDUG 7pOpFRPPDQGHVDQVILO 50%* 7 ($

5HPDUTXHV
/HVSXLVVDQFHVQRPLQDOHVGHUHIURLGLVVHPHQWVRQWLQGLTXpHVSRXUOHVFRQGLWLRQVVXLYDQWHVWHPSpUDWXUHGHO¶DLUUHIRXOpƒ&'%ƒ&:%WHPSpUDWXUHH[WpULHXUHƒ&'%WX\DXWHULHGH
UpIpUHQFHpTXLYDOHQWH P  KRUL]RQWDO
/HVSXLVVDQFHVQRPLQDOHVGHFKDXIIDJHVRQWLQGLTXpHVSRXUOHVFRQGLWLRQVVXLYDQWHVWHPSpUDWXUHGHO¶DLUUHIRXOpƒ&'%WHPSpUDWXUHH[WpULHXUHƒ&'%ƒ&:%WX\DXWHULHGH
UpIpUHQFHpTXLYDOHQWH P  KRUL]RQWDO
/HQLYHDXVRQRUHHVWPHVXUpKRUL]RQWDOHPHQWjPGHODVRUWLHG DLUHWYHUWLFDOHPHQWjPDXGHVVXVGXVRO
Spécifications 50 Hz
0RGqOH 309'71)$ 309'71)$ 309'71)$ 309'71)$ 309'71)$

$OLPHQWDWLRQpOHFWULTXH SKDVH9+]
N:     
5HIURLGLVVHPHQW NFDOK     
%WXK     
3XLVVDQFH
N:     
&KDXIIDJH NFDOK     
%WXK     
3XLVVDQFH (QWUpH :     
UHIURLGLVVHPHQW &RXUDQWQRPLQDO $     
3XLVVDQFH (QWUpH :     
FKDXIIDJH &RXUDQWQRPLQDO $     
PK     
'pELWG DLU +0/ 
&)0     
(63 SUHVVLRQVWDWLTXHH[WHUQH 3D  a  a  a  a  a
3UHVVLRQDFRXVWLTXH +0/ G% $     
7\SH 5$
5pIULJpUDQW
0pWKRGHGHFRQWU{OH (;9
'LPHQVLRQVQHWWHV /[+[3 PP îî îî îî îî îî
'LPHQVLRQVGHO HPEDOODJH /[+[3 PP îî îî îî îî îî
3RLGVQHWEUXW NJ     
/ IODUH PP ĭ ĭ ĭ ĭ ĭ
5DFFRUGVGHWX\DXWHULH * IODUH PP ĭ ĭ ĭ ĭ ĭ
7X\DXWHULHGHYLGDQJH PP 2'Ɏ 2'Ɏ 2'Ɏ 2'Ɏ 2'Ɏ
&RQWU{OHXUVWDQGDUG  &RQWU{OHXUFkEOp.-5%%.( FkEOHGHFRQQH[LRQGHPqWUHV

Spécifications 60 Hz
0RGqOH 309'791)$ 309'791)$ 309'791)$ 309'791)$ 309'791)$

$OLPHQWDWLRQpOHFWULTXH ～93K+]

N:     

5HIURLGLVVHPHQW NFDOK ,    

%WXK     

3XLVVDQFH
N:     
&KDXIIDJH NFDOK  ,   

%WXK     

5HIURLGLVVHPHQW     

3XLVVDQFHG¶HQWUpH :
&KDXIIDJH     
5HIURLGLVVHPHQW     
&RXUDQWQRPLQDO $
&KDXIIDJH     

PK     

'pELWG DLUjO LQWpULHXUH +0/
&)0     

(63 SUHVVLRQVWDWLTXHH[WHUQH 3D  a  a  a  a  a

3UHVVLRQDFRXVWLTXH +0/ G% $     

7\SH 5$
5pIULJpUDQW
0pWKRGHGHFRQWU{OH (;9

'LPHQVLRQVQHWWHV /[+[3 SR PP îî îî îî îî

'LPHQVLRQVGHO HPEDOODJH /[+[3 SR PP îî îî îî îî

3RLGVQHWEUXW OEV NJ             

/ IODUH SR PP ĭ ĭ ĭ ĭ ĭ ĭ ĭ ĭ ĭ ĭ
5DFFRUGVGHWX\DXWHULH * IODUH SR PP ĭ ĭ ĭ ĭ ĭ ĭ ĭ ĭ ĭ ĭ
&RQWU{OHXUVWDQGDUG 7X\DXWHULHGHYLGDQJH SR PP 2' Ɏ

 &RQWU{OHXUFkEOp.-5%%.( FkEOHGHFRQQH[LRQGHPqWUHV
5HPDUTXHV
/HVSXLVVDQFHVQRPLQDOHVGHUHIURLGLVVHPHQWVRQWLQGLTXpHVSRXUOHVFRQGLWLRQVVXLYDQWHVWHPSpUDWXUHGHO¶DLUH[WpULHXUHƒ) ƒ& '%ƒ) ƒ& :%WX\DXWHULHGHUpIpUHQFH
pTXLYDOHQWHSLHGV P  KRUL]RQWDO
/HVSXLVVDQFHVQRPLQDOHVGHFKDXIIDJHVRQWLQGLTXpHVSRXUOHVFRQGLWLRQVVXLYDQWHVWHPSpUDWXUHGHO¶DLUH[WpULHXUHƒ) ƒ& '%ƒ) ƒ& :%WX\DXWHULHGHUpIpUHQFHpTXLYDOHQWH
SLHGV P  KRUL]RQWDO
/HQLYHDXVRQRUHHVWPHVXUpjSLHGV P GHODVRUWLHG DLU
/DSUHVVLRQVWDWLTXHH[WpULHXUHHVWEDVpHVXUOHGpELWG DLUpOHYpjO LQWpULHXUH
/HVVSpFLILFDWLRQVVRQWVXMHWWHVjPRGLILFDWLRQVDQVSUpDYLVSRXUO DPpOLRUDWLRQGXSURGXLW
/RUVTXHGHVXQLWpVGHWUDLWHPHQWG DLUH[WpULHXUHVRQWUHOLpHVODFDSDFLWpGHFRQQH[LRQWRWDOHGRLWVHVLWXHUHQWUHHWGHFHOOHGHVXQLWpVH[WpULHXUHV
/RUVTXHGHVXQLWpVGHWUDLWHPHQWG DLUH[WpULHXUHHWGHVXQLWpVLQWpULHXUHVVWDQGDUGVRQWUHOLpHVODFDSDFLWpGHFRQQH[LRQWRWDOHGHVXQLWpVGHWUDLWHPHQWG DLUH[WpULHXUHQHGRLWSDVrWUH
VXSpULHXUHjGHFHOOHGHVXQLWpVH[WpULHXUHV
/HVXQLWpVGHWUDLWHPHQWG DLUH[WpULHXUHSHXYHQWV¶XWLOLVHUVDQVXQLWpVLQWpULHXUHV
/ XQLWpGHWUDLWHPHQWG DLUIUDLVQ HVWSDVGLVSRQLEOHSRXUOHV\VWqPH95&RQGLWLRQVGHUDFFRUGHPHQW/HVUHVWULFWLRQVVXLYDQWHVGRLYHQWrWUHUHVSHFWpHVDILQGHPDLQWHQLUOHVXQLWpV
LQWpULHXUHVUHOLpVDXPrPHV\VWqPH