Partie 2 : Les cours de justice (20 points)

En consultant le site du Palais de justice de Montréal, veuillez répondre aux

questions suivantes : https://www.justice.gouv.qc.ca/nous-joindre/trouver-un-palais-de-
justice/palais-de-justice-de-montreal/0

a. Où est située la Chambre de la jeunesse de la Cour du Québec ? Donnez l’adresse

complète.

410, rue de Bellechasse Est, Montréal (Québec) H2S 1X3.

b. Votre voisin vous raconte que son véhicule a été saisi et sera vendu en justice. Où
pouvez-vous obtenir des renseignements relatifs à cette vente ?

Il faut appeler le registre de vente (1-866-536-5140, option 2).

c. Que signifie CAVAC ?

Centre d’aides aux victimes d’actes criminelles

d. Comment devez-vous procéder pour obtenir la photocopie d’un jugement ?

Il faut remplir un formulaire de Demandes de copies et l’envoyer par courriel au

greffe.

e. Si vous souhaitez réclamer 13 500$ à votre voisin, Michel Robidas, quels sont les
frais, selon le Tarif des frais judiciaires, pour déposer une demande aux Petites
créances ?

Les frais sont de 223$.

En consultant le site de la Commission des droits de la personne et des droits de la

jeunesse, veuillez répondre aux questions suivantes :
https://www.cdpdj.qc.ca/fr

f. VRAI OU FAUX ? La décision de saisir le Tribunal des droits de la personne est la

première étape du traitement d’une plainte reçue en vertu de la Charte. Détaillez votre
réponse.

Faux, le traitement passe en évaluation. Un technicien ou une technicienne va ouvrir

le dossier et évaluer peut être traité par la Commission.

g. En vertu de sa mission, la Commission des droits de la personne et des droits de la

jeunesse est en charge de l’application de quelles lois ? Nommez trois lois.

La Charte des droits et libertés de la personne, la Loi sur la protection de la jeunesse

et la Loi sur l’accès à l’égalité en emploi dans les organismes publics.

En consultant le site du Tribunal des droits de la personne, veuillez répondre aux

questions suivantes : https://tribunaldesdroitsdelapersonne.ca/
 h. Quel(s) sont les motif(s) de discrimination en cause dans le plus récent jugement
rendu par ce tribunal ?

Le jugement est « CDPDJ (Toussaint) c. PGQ (Ministère de la Sécurité publique), 2023 QCTDP
21 » est les motifs sont le handicap puis la race et/ou couleur.

i. Que vise la compétence du Tribunal des droits de la personne quant à la protection

contre toute forme d’exploitation offerte aux personnes âgées ou ayant un handicap ?
Elle vise à entendre et à disposer des litiges qui sont reliés à la discrimination.

En consultant le site de la Cour du Québec, veuillez répondre aux questions

suivantes : http://www.tribunaux.qc.ca/c-quebec/index-cq.html

j. Combien y a-t-il de juges et de juges de paix magistrats à la Cour du Québec?

Il y en a pour un total de 358 juges.

k. Qu’est-ce qu’une conférence de facilitation en matière criminelle et pénale ?

La conférence de facilitation en matières criminelle et pénale est un processus qui
favorise le cheminement du dossier dans lequel il est appliqué en facilitant la
recherche de la solution judiciaire qui convient le mieux aux parties impliquées.

En consultant le site de la Cour supérieure du Québec, veuillez répondre aux

questions suivantes : http://www.tribunaux.qc.ca/c-superieure/index-cs.html

l. Pour la Division de Montréal, quel document de 2023 traite de l’utilisation des

technologies en salle d’audience ? Indiquez le nom complet du document et la page à
laquelle se trouve l’information.
Directives pour tous les districts de la Cour supérieure de la division de Montréal - 1er
septembre 2023, à la page 11.

m. Quelle est l’utilité du Registre des actions collectives ?

C’est pour voir si on est concerné dans une action collective intentée au Québec.

En consultant le site de la Cour fédérale, veuillez répondre aux questions suivantes :

https://www.fct-cf.gc.ca/fr/accueil

n. Depuis quand les deux sections de la Cour fédérale sont-elles devenues deux
tribunaux distincts, c’est-à-dire la Cour d’appel fédérale et la Cour fédérale (1ère
instance) ?

Le 2 juillet 2003.

o. En matière de droit autochtone, la Cour fédérale est compétence dans l’application de

quelles lois ? Nommez trois lois.
 Loi sur la transparence financière des Premières Nations, Loi sur les élections au sein
de premières nation et Loi sur la taxe sur les produits et services des
premières nations.

En consultant le site de la Cour d’appel fédérale, veuillez répondre aux questions

suivantes : https://www.fca-caf.gc.ca/fca-caf_fra.html

p. Comment peut-on qualifier la Cour d’appel fédérale ? Donnez les quatre (4)
caractéristiques.

Nationale, itinérante, bilingue et bijuridique.

q. VRAI ou FAUX ? Le poste du juge en chef est actuellement vacant ?

Vrai

En consultant le site de la Cour d’appel du Québec, veuillez répondre aux questions

suivantes : https://courdappelduquebec.ca/

r. Où est située la Cour d’appel du Québec ? Donnez-la ou les adresses complètes.

Palais de justice de Québec 300, boulevard Jean-Lesage Québec (Québec) G1K 8K6

Édifice Ernest-Cormier 100, rue Notre-Dame Est Montréal (Québec) H2Y 4B6
s. Selon ce tribunal, quelle est la définition d’un « appel » ?

Choix législatif qui existe dans la mesure où un texte de loi le prévoit.

En consultant le site de la Cour suprême du Canada, veuillez répondre à la question

suivante : https://www.scc-csc.ca/home-accueil/index-fra.aspx

t. Doit-on recourir aux services d’un avocat ou d’une avocate pour déposer une
demande à la Cour suprême du Canada ? Expliquez votre réponse.

Oui, car c’est notre décision de recourir au service d’un avocat.