TRANSPORT SURNATUREL

Se déplacer dans l'espace, le temps et la dimension

Pour le royaume des cieux

MICHAEL VAN VLYMEN

Copyright © 2016 Michael Van Vlymen

Cet ouvrage est la traduction du livre : « Supernatural Transportation»

Traduction française : Editions Shamar. 2021
TOUS LES DROITS SONT RÉSERVÉS. Ce livre contient du matériel protégé par les lois et
traités internationaux et fédéraux sur le droit d'auteur. Toute réimpression ou utilisation
non autorisée de ce matériel est interdite. Aucune partie de ce livre ne peut être reproduite
ou transmise sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, électronique ou
mécanique, y compris la photocopie, l'enregistrement ou par tout système de stockage et
de récupération d'informations sans l'autorisation écrite expresse de l'auteur / éditeur.
Ressources du ministère
ISBN-13 : 978-0692732250
ISBN-10 : 069273225X
 Table des matières

DÉVOUEMENT .................................................................................................................... 6

REMERCIEMENTS ............................................................................................................. 7

INTRODUCTION ................................................................................................................. 8

S'ADAPTER AU SURNATUREL ..................................................................................... 9

NOTRE IDENTITÉ........................................................................................................... 19

S'AVENTURER ................................................................................................................. 28

BALADE DANS L'ESPRIT ............................................................................................. 41

AVENTURES GUIDÉES PAR L'ESPRIT .................................................................... 56

PRÉPAREZ-VOUS ............................................................................................................ 64

SE DÉPLACER SUR LA TERRE ................................................................................... 75

VOYAGER SANS ÊTRE VU ........................................................................................... 83

À LA RENCONTRE DES TÉNÈBRES ......................................................................... 92

LES ROYAUMES CÉLESTES ..................................................................................... 104

SE DÉPLACER DANS LE TEMPS............................................................................. 118

UNE PORTE OUVERTE .............................................................................................. 123

A PROPOS DE L'AUTEUR ......................................................................................... 132

AUTRES LIVRES D’AUTEUR .................................................................................... 134

 DÉVOUEMENT

Je voudrais dédier ce livre au Seigneur Jésus.

Car en lui nous vivons, nous nous mouvons et avons notre être. (Actes
17:28)

Je voudrais également dédier ce livre à ma femme Gordana et à mes

enfants, Matt et Angie, qui ont fait ce voyage très surnaturel avec moi.
Que Dieu te bénisse.

6
 REMERCIEMENTS

Je voudrais remercier ceux qui m'ont aidé dans cet aspect particulier de
ma marche et de mon expérience chrétienne. Ceux dont les
enseignements et les révélations m'ont ouvert la porte de la réalité du
transport ou de la traduction surnaturelle par la foi. Certaines de ces
personnes que je connais personnellement et que je considère comme de
chers amis, d'autres sont des personnes que j'admire et dont j'ai appris
mais que je n'ai pas encore rencontrées.
Merci Dr Bruce Allen, Neville Johnson, Sadhu Sundar Selvaraj, Ian
Clayton et Ana Mendez Ferrell. J'ai embrassé vos enseignements, dans la
prière, et j'ai demandé au Saint-Esprit de faire de cela une réalité pour
moi.
Je remercie également le Seigneur de m'avoir donné de nombreux amis
formidables qui marchent dans le surnaturel de Dieu. Merci John A.
Scotland, Joan Hunter et Kelley Murrell, Praying Medic (Dave Hayes),
Debi Newton, Irwan Lee, Reg Morais, Jesse Birkey, Phillip, et tout le reste
de mes amis qui m'ont si gracieusement aidé, venez à mes côtés moi et
parlé et semé dans ma vie de tant de manières. Merci à tous!

Je voudrais aussi remercier ceux de la nuée de témoins et de l'armée

angélique qui sont toujours là pour nous aider et nous encourager dans
la poursuite de sa volonté.

Merci à tous.

7
 INTRODUCTION

Comment écrire une introduction pour un livre sur le mouvement

surnaturel ? Je n'ai pas grandi en croyant que c'était même une
possibilité, surtout pas pour les chrétiens ! Même avec tous les exemples
bibliques, ce n'était que de l'histoire ancienne.

Mais me voici, un homme engagé envers Jésus-Christ et Dieu m'a donné

une révélation expérientielle sur cette chose même !

C'est l'une des choses pour lesquelles Dieu m'utilise et je suis humilié,
honoré et excité de partager ces événements miraculeux avec vous. Je
ferai de mon mieux pour expliquer comment ces choses ont commencé,
comment les voir se développer et augmenter, et ce que je crois que Dieu
fait à travers elles.

Ce livre est un compte rendu de mon voyage personnel en traduction par

la foi ou le transport surnaturel ou quel que soit le nom sous lequel vous
le connaissez. Le livre précédent sur lequel j'ai eu l'honneur de travailler
sur ce sujet était en fait « Translation by Faith » du Dr Bruce D. Allen (et
moi-même) et ce livre se concentrait sur la façon de commencer à
s'engager puis de marcher dans cette réalité. Ce livre est un compte
rendu du fruit que ces engagements, étapes de foi et exercices ont
apporté.

J'apprends encore et je prie pour que vous continuiez à apprendre et à

grandir également, le tout sous la direction du Saint-Esprit !

8
 S'ADAPTER AU SURNATUREL

J'avais poursuivi sérieusement et avec détermination les choses

surnaturelles de Dieu pendant un bon bout de temps avant que les
choses ne commencent à changer et que la conscience et la révélation ne
viennent sur moi. Ceux d'entre vous qui savent quelque chose sur moi
savent que ce n'était pas une « promenade du gâteau ». Dieu ne m'a pas
simplement remis une onction ou une transmission spéciale pour faire
bouger les choses. Je me suis approché de Lui… et Il s'est approché de
moi. C'était la dynamique.

Après que les choses ont commencé à se produire, j'ai reçu plusieurs
prophéties de confirmation en l'espace d'environ dix jours de différents
apôtres et prophètes sur la direction que ma vie allait prendre. C'était
comme si cinq personnes différentes me lisaient la même lettre.

Je sais que parfois nous recevons un mot et c'est comme « eh bien… ça

pourrait convenir à n'importe qui. » Mais ces types me disaient des
choses que Dieu seul savait. Les conversations privées que j'avais eues
avec le Seigneur. Des choses que je faisais et des choses que Dieu m'avait
données. Le Seigneur avait définitivement mon attention. Mais lorsque
vous obtenez des mots qui vous mettent au défi, vous devrez peut-être
grandir en eux. Ajustez-vous à l'idée ou ajustez-vous au changement
surnaturel. Je suis encore en train de m'adapter, même maintenant.

Divulgation complète

D'accord…. Alors que je me plonge dans ce sujet, je vais devoir vous

donner quelques informations générales. Je vais aussi devoir me répéter
un peu. Veuillez être indulgent à ce sujet. Beaucoup ont lu quelques-uns
des témoignages que je vais partager ici, dans d'autres livres, ou m'ont

9
entendu en parler quelque part. Je le fais parce que j'ai besoin de donner
une image complète ici, surtout dans un livre comme celui-ci. Mon
parcours complet.

Deuxièmement, ce livre sera plus sur mon parcours personnel et ma

compréhension de ce phénomène. J'ai récemment eu l'honneur d'aider le
Dr Bruce Allen avec le livre « Traduction par la foi » pour Still Water's
Walking in the Supernatural Schools, et ce livre contient une mesure
complète des étapes de la foi et des activations qui ont porté les fruits de
ma vie. dont je vais parler ici. Je sens qu'il n'est pas nécessaire pour moi
de répéter toutes les activations et exercices ici, mais plutôt de partager
le fruit de les faire.

De cette façon, quiconque lit ce livre aura une vue d'ensemble sans avoir
à lire mes témoignages dans d'autres livres et ensuite essayer de les
reconstituer.

Pas à pas

Mon premier livre sur la vue n'avait même pas encore été écrit ou même
prophétisé que je l'écrirais, quand j'ai commencé à apprendre à aller
dans l'esprit.
Une grande partie de mon éducation était le programme It's
Supernatural et Gordana (ma femme) et je manquais rarement un
spectacle. Pendant que le Seigneur m'enseignait, il m'enseignait aussi à
poursuivre les choses du Royaume. C'est une chose très basique, mais
c'est aussi là où beaucoup de gens "manquent". Nous avons fait les
prières, nous avons tendu les mains vers la télévision, nous avons fait les
activations prophétiques. Nous avons tout fait. Nous avions faim!
Je pense que pour voir une manifestation rapide, il faut être passionné
par cela. C'était mon tout et rien au monde ne m'intéressait plus. Je crois
que c'est la clé. Désir débridé !

10
J'avais cherché, frappé et demandé et je n'avais toujours pas expérimenté
les manifestations spirituelles que je désirais. J'ai adoré tous les
témoignages de la puissance de Dieu, je voulais juste vraiment en faire
l'expérience aussi. Je savais qu'il me manquait quelque chose quelque
part. Une clé était disponible quelque part, j'avais juste besoin de la
trouver.

Une instruction simple

Ma femme Gordana et moi étions assis devant la télévision et prêts à
vivre le surnaturel lorsque frère Sid est arrivé et a posé cette question…
« Un homme peut-il franchir une porte et se retrouver à l'autre bout du
monde ?
Puis il a poursuivi… "Mon invité a appris les secrets du voyage
surnaturel et comment vous pouvez le faire aussi."
J'étais intéressé. J'étais au-delà de l'intérêt. Avez-vous déjà été dans cet
endroit où il semble que tout devrait aller, mais rien ne se passe ? J'en
avais marre de cet endroit. Pour être vraiment honnête, j'ai été inspiré
par toutes les grandes histoires mais je n'étais pas encore entré dans le
surnaturel. (du moins pas comme je le voulais) C'était peut-être mon
passé de cessationiste, mais toutes les instructions que j'avais reçues
jusqu'à présent semblaient trop éthérées, trop vagues. Des choses
comme "appuyer" ou "tenir" ou "percer". Je ne faisais pas le lien.
Pourtant, si vous avez déjà vu le programme de Sid Roth, vous savez qu'il
peut vous exciter. J'étais donc excité. Nous avons regardé frère Sid
présenter Bruce Allen, un homme qui avait reçu le mandat de Dieu
d'enseigner réellement aux gens la traduction par la foi, ou comment se
déplacer surnaturellement autour de la Terre pour le ministère de la fin
des temps.

J'étais totalement à bord dès le début alors qu'il partageait des

témoignages de visites au paradis et de rencontres avec des personnes
qu'il connaissait dans les royaumes célestes. Au fur et à mesure que le
programme se déroulait, j'espérais qu'il donnerait une prière
d'impartition ou quelque chose à retenir. C'est alors que Bruce a donné

11
une instruction simple sur la façon d'entrer dans la réalité de la
traduction par la foi. Cela semblait si simple, peut-être même trop
simple, mais j'ai appris depuis que Dieu ne rend pas les choses
compliquées. Voici une version condensée courte mais précise de ce qu'il
a dit.

« Venez devant le Seigneur. Fermez les yeux et regardez…. Attendez-vous

à ce que Dieu vous montre quelque chose et cherchez-le… »

Je cherchais et priais pour une sorte d'instruction tangible depuis

longtemps. C'était définitivement ça. Simple et au point. J'ai décidé
d'essayer et de voir ce qui se passe.

Je n'ai pas eu l'occasion de l'essayer ce soir-là en raison d'autres

obligations, mais j'avais décidé de l'essayer le lendemain après que tout
le monde ait quitté la maison. Je n'étais pas tellement nerveux qu'excité.
J'ai eu un sentiment…

Le début

Je me suis rendu à ma chaise de prière ce matin-là, à peu près dès que

tout le monde est parti pour la journée. J'étais excité d'avoir une
instruction réelle que je pouvais suivre de la part de quelqu'un qui y
marchait ! (traduction par la foi)

Je m'installai dans ma chaise et me mis à l'aise. Je me suis relaxé. J'ai eu le

sentiment en écoutant la veille que je n'étais pas censé être anxieux, mais
plutôt dans l'attente. Se détendre était un moyen de garder l'anxiété à
distance. J'ai fermé les yeux, j'ai commencé à regarder et j'ai attendu de
voir ce qui allait se passer…

12
J'ai attendu dix minutes… puis vingt… puis trente. À ce stade, vous
pourriez facilement dire « Qu'est-ce que je fais ? » Mais j'ai continué à
attendre. Il était tellement certain que le Seigneur allait me montrer
quelque chose que je devais essayer. Trente-cinq minutes… rien…
quarante minutes… rien. À environ quarante-cinq minutes, j'ai
soudainement pris conscience que je voyageais à une vitesse très élevée,
juste derrière quelqu'un (un ange) alors que je roulais dans un véhicule
ouvert quelconque.

Mais…..j'étais aussi assis sur ma chaise de prière tout en étant

parfaitement immobile ! Au bout de quelques secondes, ça m'a fait
flipper. Faire l'expérience des deux royaumes en même temps avec une
pleine conscience des deux était plus que ce que je pouvais supporter.
J'ai sauté de ma chaise !

Je suis entré dans l'autre pièce et j'ai laissé le souvenir jouer à nouveau
pendant que j'essayais de le traiter. J'ai continué à marcher, me sentant
toujours incertain. "Que suis-je en train de faire?!" Je me suis repenti de
ma peur. J'ai dit au Seigneur que j'étais désolé de ne pas lui faire
confiance pour me guider et me protéger. Je suis retourné à la chaise.
Cette fois, j'ai suivi exactement le même processus mais ce n'est qu'une
vingtaine de minutes plus tard que quelque chose a commencé à se
produire. J'ai commencé à entendre tous ces sons forts et exagérés, des
cloches et d'autres choses. J'entendais clairement des sons assez forts.
Mais encore une fois, en même temps, je savais que j'étais assis dans un
environnement complètement calme. J'ai encore paniqué.

J'ai traversé une période de réflexion similaire couplée à des coups de

pied. Je savais que c'était ça. C'était la clé pour me faire expérimenter
certaines de ces grandes choses par moi-même. J'ai dû retourner à la
chaise jusqu'à ce que je puisse m'en occuper ou au moins m'y débrouiller
pendant que j'apprenais.

13
Je suis retourné à nouveau à la chaise. La troisième fois, j'ai attendu un
bon moment. Je ne me souviens pas combien de temps cela a duré mais
je sais que c'était plus qu'avant. Cette fois rien. Pas même un indice que
quelque chose pourrait se produire. J'ai réalisé à ce moment-là que
j'avais explosé et j'étais un peu triste et je m'apitais un peu sur mon sort.

Je montai dans la chambre et m'assis sur mon lit. Je me suis allongé sur le
lit et quand ma tête a heurté l'oreiller, j'ai dit « Seigneur, je suis vraiment
désolé. Je suis désolé d'avoir peur de ce que vous m'avez donné si
librement. Instantanément, je me suis retrouvé à monter en flèche à
travers les nuages et les étoiles. Ensuite, je traversais des nuages
d'étoiles et des corps célestes. J'étais pleinement conscient et me sentais
plus vivant et éveillé que je ne l'avais jamais ressenti. Mes sens étaient
exacerbés au nième degré. Je pouvais voir avec une vision et une clarté
incroyables. J'avais le sentiment de savoir que je n'avais jamais connu
auparavant. Mes sens étaient tous extrêmement aiguisés à tous points de
vue. J'ai fini par me tenir dans un haut lieu céleste dans les étoiles avec le
Seigneur Jésus. Bien que je ne l'ai pas vu, je savais qu'il était avec moi et
se tenait à côté de moi.

Après avoir vécu cette expérience exaltante, je suis retourné sur Terre et
j'ai été emmené dans les profondeurs de l'océan. Je me tenais au fond de
l'océan et je n'ai jamais eu peur ou le sentiment que j'avais besoin de
respirer ou quoi que ce soit de ce genre. J'ai regardé autour de moi avec
émerveillement. Je voyais toutes sortes de vies océaniques étranges, de
créatures, de poissons et de choses pour lesquelles je n'avais pas de
grille. Il y avait une sorte de mur blanc et il était vivant. Cela ressemblait
à une sorte de vie animale grande et douce comme une méduse. Il y en
avait des centaines et j'étais conscient que je devais demander avant de
toucher, alors je l'ai fait et ensuite je les ai touchés. C'était une merveille
de merveilles.

14
Alors que je me tenais là, émerveillé au fond de l'océan, le Seigneur Jésus
m'a parlé. Il a dit : « Voyez… Je suis avec vous jusque dans les
profondeurs de l'océan. » Et j'ai réalisé que je n'avais pas à avoir peur.

Si je monte au ciel, tu es là ; si je fais mon lit dans les profondeurs, tu es

là. (Psaume 139:8)
Le Seigneur lui-même m'avait fait comprendre que je n'avais pas à avoir
peur, il était avec moi. Cet événement a été le tremplin ou le catalyseur
pour moi ou dans ma vie pour bouger de façon surnaturelle. Les
instructions simples initiales que Bruce Allen a données ce jour-là sont
devenues le fondement que le Seigneur m'avait donné, et au fur et à
mesure que j'ai commencé à apprendre, cela s'est élargi… beaucoup !

Même si j'avais vécu cela, je n'avais toujours aucune idée de ce que le

Seigneur faisait. Je ne voyais pas du tout où cela menait. J'étais excité !
C'est tout ce que je savais et j'étais prêt à m'engager à nouveau. J'ai
rapidement obtenu le livre « Gazing into Glory » et l'ai lu plusieurs fois.
Cela a donné encore plus de direction et j'ai pu glaner encore plus. En
regardant en arrière maintenant, je sais sans aucun doute que c'était là
où je me dirigeais même il y a de nombreuses années. Dieu a toujours fait
des préparatifs. Tu verras.

Temps, distance et surnaturel

Même si pour moi ce voyage (le surnaturel de Dieu) a commencé il y a de

nombreuses années avec ma propre délivrance et la soudaine
connaissance que Wow ! Dieu fait encore des miracles après tout ! Cela a
toujours été un processus d'apprentissage et continue de l'être. La chose
principale est d'être prêt à permettre à Dieu de nous montrer des choses.
C'est drôle comment cela fonctionne dans la plupart des circonstances.
Dieu a écrit dans sa Parole de nombreuses promesses et alliances et le
fait que nous en bénéficiions ou non semble être notre propre volonté de
les accepter. Nous pouvons librement rejeter tout cadeau ou bénédiction
car nous avons le libre arbitre.

15
Accepter que Dieu ait fait le surnaturel semble beaucoup, beaucoup plus
facile pour la plupart si cela s'est produit il y a très, très, très longtemps.
« Dans le passé… Dieu a fait ceci et cela »… nous entendons le
prédicateur livrer ce message et cela semble si impressionnant et
majestueux que Dieu avait l'habitude de faire des choses si étonnantes.
La plupart qui croient même au miraculeux ou pensent que cela aurait pu
arriver, se laissent cette distance confortable.

Même dans les églises qui ne croient pas au pouvoir manifeste de Dieu
aujourd'hui, elles peuvent encore le croire dans une certaine mesure si
l'événement miraculeux récent est encore quelque chose d'il y a
longtemps. Par exemple… Mme Johnson est une femme pieuse, elle a
servi fidèlement dans l'église maintenant depuis soixante-dix ans. Elle
raconte une histoire qu'il y a cinquante ans, elle pense avoir vu un ange.
Maintenant, tout le monde dans l'église croit que cela pourrait être vrai.
C'est une vieille sainte pieuse, elle vit sa vie pour le Seigneur et l'incident
remonte à cinquante ans. Prenez la même femme et les mêmes
circonstances et rapprochez l'événement…. Mme Johnson dit à tout le
monde qu'un ange s'est présenté hier et l'a aidée à trouver ses lunettes
de lecture. La même foule serait plus susceptible de ne pas le croire.

Le Saint-Esprit apporte la révélation

Bien sûr, le Seigneur ne veut pas que ses enfants soient inconscients. Il
apporte donc la révélation et nous amène également afin que nous
puissions continuer à gagner encore plus. Vous pouvez voir cette
progression juste en regardant ceux qui revendiquent le nom de
« chrétien » en général.

Un beau couple de personnes âgées s'est arrêté un jour pour parler avec
moi et m'a mentionné qu'ils étaient chrétiens. J'ai dit « Oh, toi aussi tu
suis Jésus-Christ ! « On aurait dit que je les avais maudits. « Nous ne
sommes pas des mendiants ! l'homme m'a craché dessus et ils se sont

16
retournés et sont partis. C'est une extrémité du spectre et l'autre
extrémité serait quelqu'un qui croit littéralement ce que Jésus a dit
quand Il a dit…

En toute vérité, je vous le dis, quiconque croit en moi fera les œuvres que
j'ai faites, et ils feront des choses encore plus grandes que celles-ci, parce
que je vais au Père. (Jean 14 :12)

Donc… Dans mon propre parcours, cela a été une révélation de plus en
plus grande… passer de Gloire à Gloire… et essayer de se reposer pour
tout absorber. La raison pour laquelle je mentionne la progression est
parce que beaucoup ont ces problèmes ou blocages qui les maintiennent
de saisir les promesses de Dieu et je veux qu'il soit clair que Dieu les
supprimera et vous amènera dans votre terre promise.
Avoir eu cette incroyable aventure pédagogique avec le Seigneur lui-
même, m'a propulsé vers un style de vie de recherche de sa présence
comme je ne l'avais jamais fait auparavant. En parlant de ces choses,
sachez que je n'essaie en aucun cas d'impressionner qui que ce soit. Je
vous dis simplement à quoi peut ressembler le processus et à quoi cela a
réellement ressemblé pour moi. Chercher Dieu et voir le miraculeux est
quelque chose que tant de gens veulent (y compris moi) mais cela aide
beaucoup d'avoir une sorte d'instruction comme celle que j'ai reçue.

Je parle aux gens tous les jours qui veulent les choses profondes de Dieu.
Ils veulent de la viande forte. Ils veulent le surnaturel et tout ce que Dieu
a pour eux. La vérité est que… c'est le vôtre. Tout cela vous appartient et
Dieu ne vous refuse aucune bonne chose. (Psaume 84:11) La seule chose
qui empêche la plupart des gens est un petit enseignement ou une
révélation. Une fois la révélation venue, tout commence à se mettre en
place. Ensuite, il ne reste plus qu'à suivre les instructions.

Premiers pas

17
Mes premiers pas dans cette phase de mon voyage n'étaient qu'un effort
concentré pour répéter l'expérience que j'ai eue avec le Seigneur. Vous
entendez les gens parler du domaine spirituel et il est difficile de se faire
une idée vraiment précise jusqu'à ce que vous y alliez ou que vous le
voyiez par vous-même. Mais maintenant que j'avais un avant-goût et une
idée de la façon dont cela s'était produit, j'étais déterminé non seulement
à le voir, mais à vivre dans cet endroit. Mon intention était et est de
marcher dans les deux domaines avec conscience. C'était vraiment le
point de départ pour moi. Une grande partie de mon voyage a commencé
ici. C'est vrai que j'avais déjà vu des démons, surtout quand j'intercédais,
mais je commençais une toute nouvelle chose maintenant.

18
 NOTRE IDENTITÉ

Les choses de Dieu dont je parle aujourd'hui sont si éloignées de ce que

je croyais dans le passé qu'il est parfois difficile à comprendre. Je savais
que Jésus était Dieu et le Fils de Dieu, Jésus était mon sauveur et je savais
que Jésus versait Son sang pour notre pardon des péchés et notre
rédemption. J'en savais beaucoup en fait. Mes parents ont été pasteurs et
missionnaires pendant de nombreuses années. J'ai entendu les sermons
à la maison et à l'église plusieurs fois. Ce que je n'ai jamais su cependant,
c'est que Dieu n'avait jamais changé.

Toutes les choses qui m'ont fait tomber amoureux de la Bible étaient
toujours disponibles depuis le début et je ne l'ai jamais su. Alors
maintenant, je rattrape le temps perdu.

Jésus-Christ le même hier, aujourd'hui et éternellement. (Hébreux 13:8)

Nous devons être en accord avec la Parole si nous voulons marcher dans
les choses surnaturelles de Dieu.

Fils manifestes

Les Fils manifestes de Dieu ne sont pas un groupe spécial de personnes

qui ont mémorisé plus de versets bibliques que d'autres, ce sont ceux qui
marchent dans l'esprit et la puissance d'Élie.

C'est faire le truc. C'est faire des choses que les gens ne peuvent pas
croire, ne croiront pas, ou ne veulent pas croire que vous faites. J'ai moi-
même parfois du mal avec ça. C'est permettre à Dieu de vous former et
de vous étirer. Je veux dire t'étirer vraiment ! La bonne nouvelle est que
de plus en plus de gens établissent leurs programmes et leur réputation

19
et suivent Jésus quoi qu'il arrive. "Peu importe ce que tu dis Seigneur, je
suis dedans."

Si vous pensiez que les pierres précieuses, les plumes d'ange et la

poussière d'or étaient difficiles à accepter, eh bien… je pense que ces
choses ne sont que la pointe de l'iceberg. Dans la vie de nombreux amis,
ces choses se manifestent quotidiennement. Ils ne le mentionnent pas
pour la plupart, car pourquoi le feraient-ils? C'est juste une partie
normale de la vie surnaturelle pour les fils de Dieu manifestes.

J'étais debout sur le parking avec un certain quelqu'un, qui est devenu un
ami, devant l'église où il parlait un jour. Nous partagions des
témoignages sur les choses impressionnantes et incroyables que Dieu
faisait (y compris les traductions) et pendant que nous parlions, il
commençait juste à se couvrir d'étincelles dorées. Plus il chantait les
louanges de Jésus, plus il était arrosé ! C'est juste merveilleux de voir ça
se produire et j'adore ce genre de choses ! Je fais! J'aime les signes et les
merveilles de Dieu !

Avec sagesse… Comprenez-vous

Ne vous y trompez pas, c'est vraiment un processus de formation. Vous

connaissez quelqu'un qui est « déjà là-bas ? La Bible dit que nous allons
de gloire en gloire. Cette révélation et cette marche sont vraiment une
relation vivante et respirante avec Dieu. On ne peut pas marcher là-
dedans avec de vieilles outres. Toutes les anciennes compréhensions et
révélations dans lesquelles nous marchons peuvent devoir être mises de
côté ou laissées de côté. Êtes-vous prêt à abandonner ce qui a été
merveilleux et fructueux et vous vous sentez maintenant très à l'aise, à
embrasser quelque chose d'inconnu simplement parce que le Seigneur
vous le demande ? J'espère vraiment. Le plan de Dieu est toujours de loin
meilleur que nos plans.

20
La compréhension est essentielle car nous ne pouvons pas vraiment
nous emparer de quelque chose que nous ne comprenons pas, du moins
en partie. Cette semaine même, j'ai dû réaliser que même avec tout ce
que Dieu m'a montré, j'ai toujours tendance à qualifier les choses par le
domaine naturel. Je ne voulais vraiment pas l'admettre mais c'était vrai.
C'était vraiment une mauvaise compréhension. Nous sommes censés
savoir que le visible a été créé à partir de l'invisible. Et sachant que nous
devons réaliser que l'invisible est plus réel et plus tangible que le visible.
Mais… j'oublie parfois.

La sagesse est la chose principale ; obtiens donc la sagesse ; et avec tout

ce que tu obtiens, obtiens l'intelligence. (Proverbes 4:7)

L'une des raisons pour lesquelles cela est si important est qu'au fur et à
mesure que ce transport ou cette traduction surnaturelle par la foi
commence à se manifester, vous apprendrez beaucoup de choses dans
l'esprit et par l'Esprit. (1 Corinthiens 2:13)

Je sais que je ne suis pas le seul à avoir ce problème particulier, mais le

Seigneur est en train de le résoudre. Souvent, lorsque les gens me posent
des questions sur mes voyages ou même sur ma vision spirituelle, ils me
demanderont « l'avez-vous vu en vrai ou dans votre esprit ou votre
imagination ? » Vous voyez ce que je dis ici ? « Avez-vous vraiment
voyagé là-bas ou y êtes-vous simplement allé en esprit ? » J'écoutais
Bruce Allen en parler aujourd'hui et il dit que nous devons surmonter
l'idée que nos esprits sont une chose vaporeuse, semblable à un nuage,
sans substance. Nos esprits sont tangiblement réels.

Quand j'ai entendu cela, cela m'a rappelé d'entendre Bob Jones dire que
voir des anges dans votre imagination est tout aussi réel que de les voir
se tenir devant vous dans le domaine naturel. Nous devons avoir cette
compréhension du domaine spirituel. Pour marcher en tant que fils
manifestes, nous devons avoir une compréhension précise de cela…. Une
véritable compréhension spirituelle et non avec notre intellect ou notre

21
raison. Les choses que vous apprenez, voyez ou faites dans l'esprit sont
bien réelles.

L'esprit gouverné par la chair est la mort, mais l'esprit gouverné par
l'Esprit est la vie et la paix. (Romains 8:6)

Nous ne sommes pas définis par un mot

Au cours des dernières années en particulier, je suis devenu très

conscient de l'amour des gens pour les étiquettes. « Ah tu es un _____ ?
Alors vous croyez ceci…. » J'ai trouvé que c'était vrai pour les termes de
base comme chrétien ou charismatique, mais c'est aussi très vrai pour le
nom « fils manifestes de Dieu ».

Si vous dites à quelqu'un que vous croyez cette écriture sur les fils dans
Romains...

Car l'attente sincère de la créature attend la manifestation des fils de

Dieu. (Romains 8 :19)

… ils vous diront très probablement ce que vous croyez. J'ai entendu
beaucoup de gens parler de « l'hérésie » de ceux qui croient à cette
Écriture. Très probablement, ils ajouteront également de la folie, car dire
simplement que quelqu'un est illusoire parce qu'il croit qu'une Écriture
ne semble pas être un argument en soi. (sauf aux incroyants)

Pourquoi est-ce important

Croire que nous pouvons et serons traduits à travers le monde, le temps

et les cieux, dit à peu près de quel côté nous tombons. Si vous décidez
dans votre cœur et déclarez que vous faites partie de ce que Dieu fait
maintenant, vous le serez.

22
La croyance qu'il n'y a absolument rien que nous ne puissions faire par
Son Esprit est nécessaire pour vraiment marcher dans cela. (pas que
Dieu ne puisse pas nous donner d'expériences souveraines pour nous
encourager) Plus nous aurons de prise de conscience, plus cela se
manifestera rapidement.

Beaucoup de choses ont été très difficiles pour moi lorsque Dieu a
commencé à m'enseigner comment voir et aller. Beaucoup, beaucoup
d'autres leçons étaient entremêlées dans ces leçons. Les choses qui
étaient autrefois considérées comme des allégories sont maintenant des
réalités connues.

La croyance que nous sommes censés et pouvons guérir les malades,

ressusciter les morts et chasser les démons a été un peu élargie.

Guérissez les malades, ressuscitez les morts, purifiez les lépreux, chassez
les démons. Librement vous avez reçu ; donner librement. (Matthieu
10:8)

Maintenant, nous voyons que nous sommes censés continuer à grandir

en Christ et faire les choses qu'Il fait. Qu'est-ce que cela signifie? Que fait-
il?

En toute vérité, je vous le dis, quiconque croit en moi fera les œuvres que
j'ai faites, et ils feront des choses encore plus grandes que celles-ci, parce
que je vais au Père. (Jean 14 :12)

C'est ici que notre amour est rendu parfait, afin que nous ayons de
l'audace au jour du jugement : car tel qu'il est, ainsi sommes-nous dans
ce monde. (1 Jean 4:17)

23
Quels genres de choses Jésus a-t-il fait dont nous sommes conscients qui
pourraient correspondre à ce projet de loi ? Nourrir les gens ? Être gentil
avec les gens ? Oui, bien sûr ces choses aussi, mais le genre de choses
dont nous parlons sont ces choses qui doivent être Dieu. Aucune autre
explication n'est possible. Lorsque vous faites l'« impossible », cela doit
être Dieu et la gloire est à lui.

Des choses comme marcher sur l'eau et traverser les murs, traverser des
personnes ou des foules de personnes, devenir invisible, se déplacer
instantanément vers d'autres endroits, multiplier la nourriture, parler au
temps et le faire obéir sont toutes des choses que nous savons que Jésus
a faites. Je vais donner quelques références scripturaires, mais si vous ne
les connaissez pas, vous devriez probablement les rechercher par vous-
même. La révélation personnelle est toujours meilleure que la seconde
main. Les voici…

Jésus marchant sur l'eau. (Matthieu Ch. 14)

Jésus marchant à travers les murs. (Jean Ch. 20)
Jésus marchant à travers les gens (Luc Ch. 4)
Jésus devient invisible. (Jean Ch.8)

Rompre le joug

Je vais juste le dire. Vous étiez censé faire ça. Vous étiez censé faire
toutes ces choses que Jésus a faites et plus exactement comme il nous l'a
dit. Ayez l'audace de croire ce que Jésus a dit à votre sujet. Même face à
l'opposition, refusez simplement de croire quoi que ce soit de contraire à
ce que la Parole nous dit.

Il existe un cadre religieux dans lequel la majorité de l'église a été piégée

ou encadrée. La servitude des personnes confortables et connues
concernant ce qui est une croyance « correcte » est exactement cela… la

24
servitude. Je m'occupe aussi de ça de temps en temps. Chaque fois que
nous entendons quelque chose qui nous interpelle, nous devons nous
souvenir de le juger par la Parole et de ne pas retomber dans la position
religieuse par défaut dans laquelle nous avons peut-être été élevés. Je
sais qu'en vertu du fait que vous lisez ce livre, ce n'est pas un problème
évident pour vous. Je mentionne ces choses principalement parce que ce
sont des choses que j'ai traitées personnellement, donc je sais que
d'autres le feront aussi.

Chaque fois que nous entendons une objection à pourquoi quelque chose
n'est pas ou ne peut pas être Dieu, nous devons nous tourner vers la
Parole et l'Esprit. L'habitude de dépendre des hommes que nous avons
considérés comme pieux pour nous parler de Dieu n'est pas une option.
Nous n'avons pas à chercher bien loin pour voir que toutes les
dénominations majeures inventent leur propre « vérité » maintenant
alors qu'elles avancent, choisissant ce qui leur semble juste au lieu de la
Parole.

Une prière

Père, je viens devant ton trône et je m'abandonne à toi, corps, âme et

esprit. Je te remercie que ta volonté, se fasse dans ma vie. Père laisse ton
feu sacré brûler toutes les tromperies et mensonges de l'ennemi de mon
être. Que tous les cadres impies et religieux autour de moi qui m'ont
manipulé et lié de quelque manière que ce soit soient détruits Que toute
voix qui parle contrairement à ta parole soit réduite au silence. Que mes
pensées et ma compréhension soient par ton Esprit et que la pensée de
Christ soit établie en moi.

Vous voyez ce que nous faisons avec cette prière. Vous pouvez faire une
prière similaire selon la direction du Saint-Esprit. Toutes les pratiques
religieuses que nous avons pu faire au fil des ans mettent en place des
liens spirituels, des attaches et des chaînes pour nous lier à ces choses. Il
est plus difficile de suivre l'Esprit, nous devons donc les séparer de nous.

25
Faim

Si vous voulez entrer dans les choses surnaturelles de Dieu, la faim et la

passion vous amènent au centre de celles-ci. Si vous allez poursuivre
avec passion, faites-en une passion débridée. Chaque personne pieuse
que vous connaissez qui marche dans ceci est une source pour que vous
receviez de plus grandes choses. Je tiens cependant à souligner le mot
pieux.

Vous vous demandez peut-être pourquoi j'ai mis des choses aussi
fondamentales au début de ce livre. J'ai commencé à me rendre compte
que c'est vraiment nécessaire, peut-être pas pour vous mais pour
beaucoup de ceux qui liront ceci.

Chaque semaine, je reçois des messages et des courriels de ceux qui ont
faim de surnaturel. En raison du fait que je dis qu'il faut parfois du temps
et de l'engagement pour marcher dans les choses surnaturelles, je reçois
beaucoup d'instructions de la part de personnes qui essaient de
«m'aider» en me disant des moyens plus faciles d'y entrer. Pour ceux qui
correspondent à ce projet de loi, s'il vous plaît ne tombez pas dans la
recherche de révélations de ceux qui ne connaissent pas Dieu. Peu
importe ce qu'ils semblent savoir ou les promesses qu'ils font. Le Saint-
Esprit est notre guide. Le Seigneur nous a donné beaucoup de personnes
qui marchent dans cette réalité et ces personnes partagent ouvertement
leur vie et donnent des instructions pieuses sur la façon de marcher dans
le surnaturel selon la Parole. Ce sont les gens que nous devrions écouter.

Mais quand lui, l'Esprit de vérité, viendra, il vous guidera dans toute la
vérité. Il ne parlera pas tout seul ; il ne dira que ce qu'il entend, et il vous
dira ce qui est encore à venir. (Jean 16:13)

26
Si vous tournez votre passion vers le Seigneur, il vous comblera. Vous
ferez l'expérience de choses que vous n'auriez jamais imaginées. Même
le voyage est magnifique !

27