Vous êtes sur la page 1sur 244

n§M à{VH«$_U gyÌ

g{d{Y g§dËgar à{VH«$_U gyÌ


(n`w©fU - 17 à{VH«$_U {d{Y)
`h nwñVH$ Ho$ {bE...
Am{W©H$ gh`moJ Ho$ gma{W
· lr ~m~w A_rM§X nÝZmbmb AmXrœa O¡Z Q>oånb-dmbHo$œa
· lr_mZ nmag_b h§Omar_bOr ~moham n[adma-{dZg _oQ>b H$mon©.,
~m~wbmb ~moham, KodaM§X ~moham AZo _moVrbmb ~moham
· _mVwlr ~Xm_rXodr gao_bOr H$nwaM§XOr H$moR>mar n[adma-^rZ_mb
· lr gm§VmH«w$P O¡Z VnmJÀN> g§K-Hw§$WwZmW Xoamga
· lr {dbonmb} œoVm§~a _y{V©nyOH$ O¡Z g§K AoÝS> MoarQ>rP-{dbonmb}
· lr ßboPÝQ> nobog e§Ioœa nmœ©ZmW O¡Z Xoamga - dmbHo$œa
· lr _arZ S´>mBd AmamYH$ O¡Z Q´>ñQ> - _arZ S´>mBd
· lr ZdOrdZ œoVm§~a _y{V©nyOH$ O¡Z g§K
· lr hragyarœaOr OJX²Jwé œoVm§~a _y{V©nyOH$ VnmJÀN>
O¡Z g§K-_bmS>
· lr nmœ©ZmW œoVm§~a _y{V©nyOH$ O¡Z g§K, gm§KmUr, KmQ>H$mona (do)
· lr KmQ>H$mona œoVm§~a _y{V©nyOH$ VnmJÀN> O¡Z g§K, ZdamoOr boZ
· lr e§Ioœa nmœ©ZmW O¡Z g§K, 60 \$sQ> amoS>, KmQ>H$mona.

Amd¥{Îm : {ÛVr`
ZH$b : JwOamVr - 7,000
{hÝXr - 2,000
_yë` : {Z:ewëH$ ({ZË` à{VH«$_U AmamYZm)
àH$meZ df© : g§ 2076, B.g.2020

_wÐH$ : na_ J«m\$sŠg - _wbwÝS>, _w§~B©.


\$moZ : 98920 45 229 | Email : info@paramgraphics.com
lr _w§~B© O¡Z g§K g§JR>Z
(_w§~B© Ho$ lr g§Kmo H$s g§n-e{ŠV H$m ~wb§X à{VgmX)

lr g§JR>Z Ûmam... emgZbjr gmH$ma hþE H$m`©...


u Zdoå~a 2018 - AZoH$ nyÁ` Jwé^Jd§Vmo H$s {Zlm Am¡a Am{ef gh
hOmamo H$s hmOar _| AnZo `o g§JR>Z H$s ñWmnZm &
u O¡Z "OZ-JUZm' (Jain Census) _| {_bm CËgmhàoaH$ à{VgmX &
u nwbdm_m Ho$ e{hX n[admamo H$mo \§$S> _| O¡Z g§Kmo VWm g§ñWmAmo H$m
`moJXmZ H$m g§H$bZ VWm OmhoamV Ûmam emgZ Jm¡ad d¥{Õ&
u EH$ bmI go Á`mXm O¡Z/AO¡Zmo Ho$ hfm}ëbmg Ho$ ~rM_| {d.g§. 2075
n`w©fU ~mX "E¡{Vhm{gH$ gm_w{hH$ aW`mÌm' H$m {demb Am`moOZ&
u Zdoå~a 2019 `wdm gmYw ^Jd§Vmo H$s Xmo {XZH$s "qMVZ-Jmo{ð>H$m'
g\$b Am`moOZ &
u H$moamoZm H$m {df_H$mb _| O¡Z godm^mdr g§ñWmAmo VWm gmY{_©H$
\$mCÝS>oeZmo Ho$ gmW Am{W©H$ gh`moJ Ûmam gmY{_©H$ dmËgë` H$m
{deof H$m`©& gmW _| CXmaXrb "dra \$mCÝS>oeZ' H$s Va\$ go O¡Zmo H$mo
{X`o hþE {Z:ewëH$ AmopŠgOZ grbrÝS>a H$m`© H$m g\$b g§H$bZ &

`h ^m{d `moOZmAmo_| ^r... lr g§JR>Z AmnHo$ gmW...


u Ym{_©H$ kmZ H$s é{M Am¡a d¥{Õ Ho$ {bE nmR>embm {dJoao ì`dñWmAmo Ho$
dYw g\$b Amoa gj_ H$aZo H$m A{^J_&
u lwVkmZ Ho$ _mÜ`_mo H$s {deof gå^b, gwajm VWm g§dY©Z H$m
AmYw{ZH$ Am`moOZ&
u amOH$s` VWm H$m`XmH$s` àýmo_| emgZ gwajm Ho$ {bE OmJ¥{V VWm
{ZamH$aU &
u "Jain News'' App. VWm gmoí`b _r{S>`m Ûmam O¡Z OJV H$mo Ord§V
aIH$a ~S>o n`_mZo na _m{hVr H$m AmXmZ-àXmZ VWm ^mV¥^md d¥{Õ&
&& lr eÌw§O`_§S>Z F$f^Xodm` Z_: && && lr e§Ioœa nmœ©ZmWm` Z_: &&
&& {gagm d§Xo _hmdra§ &&
&& AZ§VbpãY{ZYmZ lr Jm¡V_ñdm{_Zo Z_: &&
&& JUgånV²g_¥Õ lr gwY_m©ñdm{_Zo Z_: &&
E¢ Z_: {gÕ_²
&& lr gd© gX²Jwéä`mo Z_: &&

n§M à{VH«$_U gyÌ


g{d{Y g§dËgar à{VH«$_U gyÌ
(n`w©fU - 17 à{VH«$_U {d{Y)

g§H$bZ
n.ny. AmMm`© lr_X² {dO` A{OVeoIa gyarœaOr _.gm.

AË`mdí`H$ à{VH«$_U H$s AmamYZm ha n[apñW{V _| gd©


gmYH$ ñdnwéfmW© go AmamYZm H$a gHo$ Eogr ew^^mdZm go XmVmAm| Ho$
gh`moJ go {dZ_«^md go `h nwpñVH$m AmnHo$ H$aH$_bmo _| An©U....

lr _w§~B© O¡Z g§K g§JR>Z


F$U ñdrH$ma
na_ nyÁ` AmMm`©Xod lr_X² {dO` A{OVeoIa gyarœaOr
_hmamO gmho~ H$m {deof F$U ñdrH$ma H$aVo h¡, {OZH$s CXmaVm go
dY©_mZ VÎdkmZ Ho$ÝÐ, O¡Z Ym{_©H$ nmR>emim - MoÞB© H$mo
"gm§dËg[aH$ à{VH«$_U {d{Y' H$mo àH$m{eV H$aZo H$s àoaUm Xr h¡ &
`h nwpñVH$m Ho$ àH$meZ _| CXma{Xb XmVmAm| H$m gh`moJ
{_bm &
{dVaU ì`dñWm Ho$ {bE
­ _w§~B© Ho$ lr g§Kmo
­ g_{H$V J«wn - JmoaoJm§d
­ g_{H$V `wdH$ _§S>b - ~moardbr
­ EbQ>© `§J J«wn - _w§~B©
­ _w§~B© {dhma godm J«wn - _w§~B©
­ dY©_mZ n[adma - _w§~B©
­ CnmgZm _§{Xa - ^m`§Xa
`h g~H$m gw§Xa gh`moJ {_bm.

lr _w§~B© O¡Z g§K g§JR>Z


Amdí`H$ ~mV|

dV©_mZ n[apñW{V H$mo Ü`mZ _| aIH$a `h nwpñVH$m àH$m{eV hmo ahr h¡ &
AmË_{Z^©a hmo H$a Ka-Ka n`w©fU _hmnd© H$s AmamYZm hmo gHo$ Am¡a H$moB©
à{VH«$_U go d§{MV Z ah OmE `h Ame` h¡ &
Img.... n`w©fU eé hmoZo go nhbo...
(1) g^r gyÌmo ewÕmoƒma nyd©H$ hmo gHo$ Bg {bE AmOw-~mOw _| go
OmZH$ma ì`{º$ Ho$ gmW gyÌ ñnï> H$am boZo Mm{hE Am¡a ~ma§~ma gyÌ H$m Aä`mg
H$aZm Mm{hE &
(2) dm§XUm H$s nÕ{V, _whn{Îm n{S>bohU H$s nÕ{V, M¡Ë`d§XZ H$s
_wÐmE, H$mCñg½J H$s _wÐmE, d§{XÎmm gwÌ H$s _wÐmE ~am~a OmZ boZr Mm{hE &
(3) Im_Um Ho$ g_` H$m¡Zgm hmW Madim-H$Q>mgUm na H¡$go aIZm
dJ¡ao g_P {bOrE &
(4) H$mCñg½J H¡$go nmaZm, V^r H¡$go ~mobZm `h ^r OmZ {bOrE &
(5) Amgnmg _| go nm§M-Xg bmoJm| H$mo ào_ go g_Pm H$a gmW _| bo H$a
17 à{VH«$_U H$aZm - H$admZm &
(6) `h nwñVH$ nŠIr-MC_mgr Ho$ g_` ^r H$m_ Am`oJr &
hmb H$s n[apñW{V Zmo_©b hmoZo Ho$ ~mX à{VH«$_U Jwé{Zlm _| H$aZo go
{deof bm^ hmoVm h¡ Am¡a gm_wXm{`H$ bm^ ^r {_bVm h¡, Š`m|{H$ dhm± gyÌm{X ew{Õ
Ho$ H$maU ewÕ à{VH«$_U hmoVm h¡ &
`h àH$meZ H$m ^anwa bm^ bo gH$mo `hr ew^ ^mdZm h¡ &
Aew{Õ Ho$ {bE {_ÀN>m {_ XþŠH$S>§.....

lm.gw. 8
nmœ©ZmW _moj H$ë`mUH$ ? AmMm`© A{OVeoIagy[a
àH$meH$s`
lr {OZemgZ H$m àmU j_mnZm h¡ Am¡a "_moj' H$m CëQ>m "j_mo' h¡ & Am¡a j_m
Zm_ H$s `h _mñQ>a H$s Ûmam hr Ord AmamYH$ ~ZVm h¡ & emómo _| {bIm h¡ {H$ Omo
Im_Vo h¡ dhr AmamYH$ h¡ & BZ g§`moJmo _| _mÌ {d{Y H$s gabVm nyd©H$ nT>mB© Ûmam amB©
à{VH«$_U, XodgrA à{VH«$_U, nŠIr à{VH«$_U, MD$_mgr à{VH«$_U Am¡a g§dËg[a
à{VH«$_U ^r hmo gHo$ Eogr `h nwpñVH$m AmnHo$ H$aH$_bmo _| An©U H$aVo h¡ &
O¡Z g§K Ho$ A§Xa n`w©fU Ho$ AmR> {XZ Ho$ gw~h-em_ Ho$ Am¡a nm§M_ Ho$ {XZ
17dm± à{VH«$_U `h H$mopå~ZoeZ H$m {d{eï> _{h_m h¡ & Am¡a bmIm| O¡Zmo gm_y{hH$ arV
go AmamYZm H$aVo h¡ & Bg gmb `h g~ eŠ` Z hmooZo Ho$ H$maU gH$b lr g§K Ho$ ^mB©-
~hZ| `h AmamYZm go d§{MV Z ah Om`o Bg{bE `h à`mg {H$`m h¡ & Amn h_ma| Bg
à`mg H$mo Oéa go gmW©H$ H$a| &
14 amObmoH$ Ho$ àË`oH$ Ord H$mo AZ§VH$mb H$s AQ>mar _| H$^r ^r Xþ^m`m hmo
CZH$m _Z, dMZ Am¡a H$m`m go h_Z| OJV Ho$ g^r Ordm| H$mo n`w©fU Ho$ nhbo j_mnZm
_m§J br h¡ & d¡go hr Amn g^r go lr _§w~B© g§K g§KR>Z dVr j_mnZm _m§JVo h¡ &
{b.: lr O¡Z g§K g§JR>Z H$m
A§V:H$aU nyd©H$ {_ÀN>m {_ XþŠŠS>_²

AZwH«$_{UH$m
1 gm_m{`H$ boZo H$s {d{Y 5
2 amBA à{VH«$_U H$s {d{Y 10
3 Xod{gA à{VH«$_U H$s {d{Y 56
4 npŠI/MD$_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y 92
5 n`w©fU H$mì` g§J«h 201
6 lr dra à^w H$m gÎmmdre ^d H$m ñVdZ 206
7 lr dra à^w H$m hmbaS>m 213
8 lr n§M H$ë`mUH$ H$m ñVdZ 217
amBA à{VH«$_U {d{Y
* gm‘m{¶H$ boZo H$s {d{Y *
(lmdH$-lm{dH$mAm| H$mo gm‘m{¶H$ boZo Ho$ {b¶o ~mø ew{Õ
H$aZm Oéar h¡& AV: gd© àW‘ hmW-n¡a YmoH$a ñdÀN> hmoZm Am¡a ewÕ
dñÌ nhZZo Mm{h¶o&
(ñWmnZmMm¶©Or Z hmo Vmo nwñVH$ ZdH$madmbr à‘wI H$s ñWmnZm
H$aZo Ho$ {b¶o Xm{hZm hmW (hWobr H$s aoImE± ñWmnZm Or H$s Va’$)
gm‘Zo H$aHo$ ñWmnZm ‘wÐm go ZdH$ma Am¡a n§{M{X¶ ZrMo ‘wVm{~H$
H$hZm &)
Z_mo A[ah§VmU§, Z_mo {gÕmU§, Z_mo Am`[a`mU§,
Z_mo CdÁPm`mU§, Z_mo bmoE gìd-gmhÿU§, Egmo n§M-
Z_w¸$mamo, gìd-nmd-ßnUmgUmo, _§JbmU§ M gìdoqg,
nT>_§ hdB _§Jb§Ÿ&& n§qM{X`-g§daUmo, Vh Zd{dh-
~§^Moa-Jw{Îm-YamoŸ& MC{dh-H$gm`-_w¸$mo, BA
AÆ>magJwUoqh g§OwÎmmoŸŸŸŸ&&1Ÿ&& n§M-_hìd`-OwÎmmo,
n§M{dhm`ma-nmbU-g_ËWmoŸ& n§M- g{_Amo {V-JwÎmmo,
N>Îmrg JwUmo Jwé _ÁPŸ&&2Ÿ&&
(~mX ‘| IS>o hmoH$a Xmo ~ma I‘mg‘Um XoZm) (Xmo hmW, Xmo n¡a
Am¡a ‘ñVH$ nm§Mm| H$mo ^y{‘ go bJmVo hþ¶o I‘mg‘Um XoZm)
BÀN>m{_ I_mg_Umo!Ÿ d§{XC§, Omd{UÁOmE,
{Zgr{hAmE, _ËWEU d§Xm{_Ÿ&& 1 &&
(Xÿgam I‘mg‘Um)

gm_m{`H$ boZo H$s {d{Y 5


BÀN>m{_ I_mg_Umo! d§{XC§, Omd{UÁOmE,
{Zgr{hAmE, _ËWEU d§Xm{_Ÿ&& 1 &&
BÀN>H$ma! gwh amB© (Xod{g)? gwI-Vn? eara-
{Zam~mY? gwI-g§O_-OmÌm {Zd©hmo N>mo Or? ñdm_rŸ!
emVm N>o Or ^mV nmUrZmo bm^ XoOmo OrŸ&&
BÀN>m{_ I_mg_Umo!Ÿ d§{XC§, Omd{UÁOmE,
{Zgr{hAmE, _ËWEU d§Xm{_Ÿ
BÀN>mH$maoU g§{Xgh ^JdZ² ! Aã^w{Æ>Amo {_
A{ã^§Va-amBA§ Im_oC§ ? BÀN>§, Im_o{_ amBA§ O§ qH${M
An{ÎmA§, nan{ÎmA§, ^Îmo, nmUo, {dUE, do`mdÀMo,
Ambmdo, g§bmdo, CÀMmgUo, g_mgUo, A§Va^mgmE, Cd[a
^mgmEŸ& O§ qH${M _ÁP {dU`-n[ahrU§, gwhþ_§ dm, ~m`a§
dm Vwã^o OmUh, Ah§ Z OmUm{_, Vñg {_ÀN>m {_ Xw¸$S>§Ÿ&&
BÀN>m{_ I_mg_Umo!Ÿ d§{XC§, Omd{UÁOmE,
{Zgr{hAmE, _ËWEU d§Xm{_Ÿ&& 1 &&
BÀN>m{_ I_mg_Umo!Ÿ d§{XC§, Omd{UÁOmE,
{Zgr{hAmE, _ËWEU d§Xm{_Ÿ
BÀN>mH$maoU g§{Xgh ^JdZ²Ÿ! B[a`md{h`§ n{S>¸$_m{_?
BÀN>§Ÿ, BÀN>m{_ n{S>¸${_C§ &&1&& B[a`md{h`mE {damhUmEŸ
&&2&& J_Um J_UoŸ&&3&& nmU-¸$_Uo, ~r`-¸$_Uo,
h[a`-¸$_Uo, Amogm-CqÎmJ-nUJ-XJ-_Å>r-_¸$S>m
g§VmUm-g§H$_UoŸ&& 4 && Oo _o Ordm {dam{h`mŸ&& 5&&
EqJ{X`m, ~oB§{X`m, VoB§{X`m, MC[a¨{X`m, n§qM{X`mŸ
6 gm_m{`H$ boZo H$s {d{Y
&& 5 && A{^h`m, d{Îm`m, bo{g`m, g§KmB`m, g§K{Å>`m,
n[a`m{d`m, {H$bm{_`m, CÔ{d`m, R>mUmAmo R>mU§ g§H$m{_`m,
Or{d`mAmo ddamo{d`m, Vñg {‘ÀN>m{_ Xw¸$S>§Ÿ&& 7 &&
Vñg-CÎmar-H$aUoU§, nm`pÀN>Îm-H$aUoU§, {dgmohr-
H$aUoU§, {dg„r-H$aUoU§, nmdmU§ H$å_mU§ {Z½Km`UÆ>mE
R>m{_ H$mCñgJ§Ÿ&& 1 &&
AÞËW-D$g{gEU§, Zrg{gEU§, Im{gEU§, N>rEU§,
O§^mBEU§, CÈx>EU§, dm`-{Zg½JoU§, ^_brE, {nÎm-
_wÀN>mE &&1 && gwhþ_oqh A§J-g§Mmboqh gwhþ_oqh Iob-
g§Mmboqh gwhþ_oqh {XÆ>r-g§Mmboqh &&2&1 Ed_mBEqh
AmJmaoqh, A^½Jmo A{dam{hAmo hþÁO _o H$mCñg½Jmo &&3&&
Omd A[ah§VmU§ ^Jd§VmU§ Z_w¸$maoU§ Z nmao{_ &&4&& Vmd
H$m`§ R>mUoU§ _moUoU§ PmUoU§ AßnmU§ dmo{gam{_ && 5 &&
(EH$ bmoJñg ‘M§Xogw {Zå‘b¶am’ VH$ H$m H$mCñg½J ZrMo
‘wVm{~H$ H$aZm, bmoJñg H$m H$mCñg½J Z AmVm hmo Vmo Mma ZdH$ma
H$m H$mCñg½J)
bmoJñg CÁOmoAJao Yå_{VËW`ao {OUoŸ& A[ah§Vo
{H$ÎmBñg§, MCdrg§ {n Ho$dbrŸ&& 1Ÿ&& Cg^_{OA§ M
d§Xo, g§^d_{^U§XU§ M gw_B§ MŸ& nC_ßnh§ gwnmg§, {OU§
M MÝXßnh§ d§XoŸ&& 2Ÿ&& gw{dqh M nwß\$X§V§, grAb-
{gÁO§g-dmgwnwÁO§ MŸ& {d_b_U§V§ M {OU§, Yå_§ g§qV
M d§Xm{_Ÿ&& 3Ÿ&& Hw§$Ww§ Aa§ M _q„, d§Xo _w{Ugwìd`§ Z{_
{OU§ MŸ& d§Xm{_ [aÆ>Zoq_, nmg§ Vh dÕ_mU§ MŸ&& 4Ÿ&&
gm_m{`H$ boZo H$s {d{Y 7
Ed§ _E A{^WwAm, {dhþ`-a`-_bm nhrU-Oa-_aUmŸ&
MCdrg§ {n {OUdam, {VËW`am _o ngr`§VwŸ&& 5Ÿ&&
{H${Îm`-d§{X`-_{h`m, Oo E bmoJñg CÎm_m {gÕm &
Amé½J ~mo{h bm^§, g_m{h da _wÎm_§ qXVwŸ&& 6Ÿ&& M§Xogw
{Zå_b `am
({deof gyMZm Eogo EH$, Xmo Mma, ~mah, gmobh, Mm{bg bmoJñg
H$m ‘M§Xogw {Zå‘b¶am’ VH$ Ho$ H$mCñg½J ~ma ~ma Am¶|Jo& (CgHo$
~mX ‘Z‘mo A[ah§VmU§’ H$hHo$ H$mCñg½J nmaZm Am¡a {’$a nyam bmoJñg
~mobZm)
bmoJñg CÁOmoAJao Yå_{VËW`ao {OUoŸ& A[ah§Vo
{H$ÎmBñg§, MCdrg§ {n Ho$dbrŸ&& 1Ÿ&& Cg^_{OA§ M
d§Xo, g§^d_{^U§XU§ M gw_B§ MŸ& nC_ßnh§ gwnmg§, {OU§
M MÝXßnh§ d§XoŸ&& 2Ÿ&& gw{dqh M nwß\$X§V§, grAb-
{gÁO§g-dmgwnwÁO§ MŸ& {d_b_U§V§ M {OU§, Yå_§
g§qV M d§Xm{_Ÿ&& 3Ÿ&& Hw§$Ww§ Aa§ M _q„, d§Xo _w{Ugwìd`§
Z{_{OU§ MŸ& d§Xm{_ [aÆ>Zoq_, nmg§ Vh dÕ_mU§ MŸ&&
4Ÿ&& Ed§ _E A{^WwAm, {dhþ`-a`-_bm nhrU-Oa-_
aUmŸ& MCdrg§ {n {OUdam, {VËW`am _o ngr`§VwŸ&& 5Ÿ&&
{H${Îm`-d§{X`-_{h`m, Oo E bmoJñg CÎm_m {gÕm &
Amé½J ~mo{h bm^§, g_m{h da _wÎm_§ qXVwŸ&& 6Ÿ&& M§Xogw
{Zå_b `am, AmBÀMogw A{h`§ n`mg`amŸ& gmJadaJå^ram,
{gÕm {gqÕ __ {Xg§VwŸ&& 7Ÿ&&
BÀN>m{_ I_mg_Umo!Ÿ d§{XC§, Omd{UÁOmE,
{Zgr{hAmE, _ËWEU d§Xm{_Ÿ&&
8 gm_m{`H$ boZo H$s {d{Y
BÀN>mH$maoU g§{Xgh ^JdZ²! gm‘m{¶H$ ‘whn{Îm
n{S>bohþ§? “BÀN>§’’
(Eogm H$hH$a “‘whn{Îm’’ 50 ~mobgo n{S>bohZ H$aZm {’$a)
BÀN>m{‘ I‘mg‘Umo! d§{XC§ Omd{UÁOmE {Z{g{hAmE
‘ËWEU d§Xm{‘ &&1&&
BÀN>mH$maoU g§{Xgh ^JdZ²! gm‘m{¶H$ g§{Xgmhþ§?
“BÀN>§’’ BÀN>m{‘ I‘mg‘Umo! d§{XC§ Omd{UÁOmE
{Z{g{hAmE ‘ËWEoU d§Xm{‘ &&1&&
BÀN>mH$maoU g§{Xgh ^JdZ²! gm‘m{¶H$ R>mC§? “BÀN>§’’
(Eogm H$hH$a XmoZm| hmW OmoS> Ho$ IS>o hmoH$a ‘ñVH$ PwH$m H$a
ZrMo ‘wVm{~H$ EH$ ZdH$ma {JZZm)
Z_mo A[ah§VmU§, Z_mo {gÕmU§, Z_mo Am`[a`mU§, Z_mo
CdÁPm`mU§, Z_mo bmoE gìd-gmhÿU§, Egmo n§M-Z_w¸$mamo,
gìd-nmd-ßnUmgUmo, _§JbmU§ M gìdoqg, nT>_§ hdB
_§Jb§Ÿ&&
({’$a-IS>o IS>o)
BÀN>mH$mar ^JdZ² ! ngm¶ H$ar gm‘m{¶H$ X§S>H$
CƒamdmoOr&
(Eogm H$hH$a XmoZm| hmW OmoS>H$a d{S>b hmo Vmo d{S>b ~mobo Zht
Vmo IwX “H$ao{‘ ^§Vo gyÌ’ CƒaZm dh ZrMo ‘wVm{~H$)
H$ao{_ ^§Vo!Ÿ gm_mBA§, gmdÁO§ OmoJ§ nÀMŠIm{_& Omd
{Z`_§ nÁOwdmgm{_, Xw{dh§, [V{dhoU§, _UoU§, dm`mE, H$mEU§,
Z H$ao{_, Z H$mado{_Ÿ& Vñg ^§VoŸ! n{S>¸$_m{_ {Z§Xm{_
J[ahm{_ AßnmU§ dmo{gam{_Ÿ&&
gm_m{`H$ boZo H$s {d{Y 9
BÀN>m{_ I_mg_Umo! d§{XC§,Omd{UÁOmE,
{Zgr{hAmE, _ËWEU d§Xm{_Ÿ&& BÀN>mH$maoU g§{Xgh
^JdZ²! ~ogUo g§{Xgmhþ§? “BÀN>§’’ BÀN>m{_ I_mg_Umo!Ÿ
d§{XC§ Omd{UÁOmE, {Zgr{hAmE, _ËWEU d§Xm{_Ÿ&&
BÀN>mH$maoU g§{Xgh ^JdZ² ! ~ogUo R>mC§? “BÀN>§’’
BÀN>m{_ I_mg_Umo!Ÿ d§{XC§, Omd{UÁOmE,
{Zgr{hAmE, _ËWEU d§Xm{_Ÿ&& BÀN>mH$maoU g§{Xgh
^JdZ² ! gÁPm¶ g§{Xgmhþ§? “BÀN>§’’ BÀN>m{_
I_mg_Umo!Ÿ d§{XC§, Omd{UÁOmE, {Zgr{hAmE,
_ËWEU d§Xm{_Ÿ&& BÀN>mH$maoU g§{Xgh ^JdZ² ! gÁPm¶
H$é§ “BÀN>§’’
(Eogm H$hH$a XmoZm| hmW OmoS>H$a C^S>H$ ~¡R>H$a VrZ ZdH$ma
ZrMo ‘wVm{~H$ {JZZm)
Z_mo A[ah§VmU§, Z_mo {gÕmU§, Z_mo Am`[a`mU§, Z_mo
CdÁPm`mU§, Z_mo bmoE gìd-gmhÿU§, Egmo n§M-Z_w¸$mamo,
gìd-nmd-ßnUmgUmo, _§JbmU§ M gìdoqg, nT>_§ hdB
_§Jb§Ÿ&& (gm_m{`H$ boZo H$s {d{Y g_má)
BÀN>m{_ I_mg_Umo, d§{XC§ Omd{UÁOmE {Zgr{hAmE,
_ËWEU d§Xm{_
BÀN>mH$maoU g§{Xgh ^JdZ² ! Hw$gw{_U Xþgw{_U
CS²>S>mdUr amB©A nm`pÀN>Îm {dgmohUËW§ H$mCñg½J H$é§?
BÀN>§ ; Hw$gw{_U Xþgw{_U CS²>S>mdUr amB©A nm`pÀN>Îm
{dgmohUËW§ H$ao{_ H$mCñg½J§ &
10 amBA à{VH«$_U H$s {d{Y
AÞËW D$g{gEU§, {Zg{gEU§, Im{gEU§,N>rEU§,
O§^mBEU§, CS²>Sw>EU§, dm`-{Zg½JoU§, ^_brE,
{nÎm-_wÀN>mE, gwhþ_oqh A§J-g§Mmboqh, gwhþ_o{h§
Iob-g§Mmbo{h§, gwhþ_oqh {X{Æ> g§Mmboqh
Ed_mBEqh AmJmaoqh, A^½Jmo, A{dam{hAmo,
hþÁO _o H$mCñg½Jmo Omd A[ah§VmU§, ^Jd§VmU§,
Z_wŠH$maoU§ Z nmao{_ Vmd H$m`§, R>mUoU§ _moUoU§, PmUoU§
AßnmU§ dmo{gam{_
(Mma bmoJñg H$m gmJadaJ§^ram VH$ H$mCñg½J H$aZm & bmoJñg
Z AmVm hmo Vmo gmobh ZdH$ma H$m H$mCñg½J H$aZm, {\$a Z_mo
A[ah§VmU§ H$hH$a H$mCñg½J nmaH$a àH$Q> bmo½mñg H$hZm &)
bmoJñg CÁOmoA-Jao, Yå_{VËW`ao {OUo, A[ah§Vo
{H$ÎmBñg§, MCdrg§{n Ho$dbr &&1&& Cg^-_{OA§
M d§Xo, g§^d-_{^U§XU§ M gw_B§ M, nC_ßnh§,
gwnmg§, {OU§ M M§Xßnh§ d§Xo&&2&& gw{dqh M nwß\$X§V§,
grAb-{gÁO§g-dmgwnwÁO§ M, {d_b_U§V§ M {OU§,
Yå_§ g§qV M d§Xm{_&&3&& Hw§$W§w Aa§ M _{ëb§, d§Xo
_w{Ugwìd`§ Z{_{OU§ M, d§Xm{_ [aÆ>-Zoq_, nmg§ Vh
dÕ_mU§ M Ÿ&&4&& Ed§ _E A{^WwAm, {dhþ`-a`-_bm,
nhrU-Oa-_aUm, MCdrg§{n {OU-dam, {VËW`am _o
ngr`§Vw Ÿ&&5&& {H${Îm`-d§{X`-_{h`m, Oo E bmoJñg
CÎm_m {gÕm, Amé½J-~mo{h-bm^§, g_m{h-da-_wÎm_§
qXVw &&6&& M§Xogw {Zå_b`am, AmBÀMogw A{h`§ n`mg-
`am, gmJa-da-J§^ram, {gÕm {gqÕ __ {Xg§Vw Ÿ&&7&&
amBA à{VH«$_U H$s {d{Y 11
BÀN>m{_ I_mg_Umo, d§{XC§ Omd{UÁOmE {Zgr{hAmE,
_ËWEU d§Xm{_ &
BÀN>mH$maoU g§{Xgh ^JdZ² ! M¡Ë`d§XZ H$é§ ? BÀN>§,
(Eogm H$hH$a ~m±`m KwQ>Zm D±$Mm H$aHo$ M¡Ë`d§XZ H$aZm)
OJ-{MÝVm_{U! OJ-Zmh ! OJ-Jwé ! OJ-aŠIU !
OJ-~ÝYd ! OJ-gËWdmh ! OJ-^md-{dAŠIU !
AÆ>m-d`-g§R>{dA-ê$d ! H$å_Æ>-{dUmgU ! MCdrg§{n
{OU-da ! O`§Vw Aßn{S>h`-gmgU ! Ÿ&&1Ÿ&& H$å_-^y{_qh
H$å_-^y{_qh nT>_-g§K`[U CŠH$mog` gÎm[a-g`,
{OU-damU {dha§V bã^B,ZdH$mo{S>qh Ho$dbrU, H$mo{S>
ghñg Zd gmhþ-Jå_B, g§nB {OUda drg _w{U, {~hþ§
H$mo{S>qh da-ZmU, g_Uh H$mo{S>-ghñg-XwA, Ww{UÁOB
{ZÀM-{dhm{U&&2Ÿ&& O`C gm{_`, O`C gm{_`, [agh
gÎmw§{O,Cq‚m{V nhþ-Zo{_{OU, O`C dra gÀMCar-_§S>U,
^ê$AÀN>qh _w{Ugwìd`, _wh[a nmg Xwh-Xw[aA-I§S>U,
Ada-{dXoqh {VËW`am, {Mhþ§ {X{g {d{X{g qO Ho${d,
VrAmUmJ`-g§nB`, d§Xw§ {OU gìdo{d&&3Ÿ&& gÎmmUdB-
ghñgm, bŠIm N>ßnÞ AÆ> H$moS>rAmo,~Îmrg-g`
~m[g`mB§, {VA-bmoE MoBE d§Xo &&4&& nZag-H$mo{S>-
g`mB§, H$mo[S> ~m`mb bŠI AS>dÞm, N>Îmrg-ghg-
A[gB§, gmg`-q~~mB§ nU_m{_ &&5Ÿ&&
O§ qH${M Zm_-{VËW§, g½Jo nm`m{b _mUwgo bmoE,
OmB§ {OU-q~~mB§, VmB§ gìdmB§ d§Xm{_ Ÿ &&1&&
12 amBA à{VH«$_U H$s {d{Y
Z_wËWwU§ A[ah§VmU§ ^Jd§VmU§ &&1Ÿ&& AmBJamU§,
{VËW`amU§, g`§-g§~wÕmU§ Ÿ&&2Ÿ&& nw[agwÎm_mU§, nw[ag-
grhmU§, nw{ag-da-nw§S>arAmU§, nw[ag-da-J§YhËWrU§
&&3Ÿ&& bmoJwÎm_mU§, bmoJ-ZmhmU§, bmoJ-{hAmU§, bmoJ-
nB©dmU§, bmoJ-nÁOmoA-JamU§ &&4&& A^`-X`mU§,
MŠIw-X`mU§, _½J-X`mU§, gaU-X`mU§, ~mo{h-X`mU§
&&5&& Yå_-X`mU§, Yå_-Xog`mU§, Yå_-Zm`JmU§, Yå_-
gmahrU§, Yå_da-MmCa§V-M¸$dÅ>rU§ &&6&&Aßn{S>h`-
daZmU-X§gU-YamU§, {d`Å>-N>C_mU§ Ÿ&&7&& {OUmU§,
Omd`mU§, {VÝZmU§, Vma`mU§,~wÕmU§, ~moh`mU§, _wÎmmU§,
_moAJmU§ &&8&& gìdÝZyU§, gìd-X[agrU§, {gd-
_`b-_ê$A-_U§V-_ŠI`-_ìdm~mh-_nwUam{d{Îm
-{g{ÕJB-Zm_Yo`§ R>mU§ g§nÎmmU§, Z_mo {OUmU§ {OA-
^`mU§ &&9&& Oo A AB©`m {gÕm, Oo A ^{dñg§{V-UmJE
H$mbo, g§nB A dÅ>_mUm, gìdo {V{dhoU d§Xm{_ &&10&&
Omd§{V MoB©AmB§, CS²>T>o A Aho A {V[aA-bmoE A;
gìdmB§ VmB§ d§Xo, Bh g§Vmo VËW g§VmB§ Ÿ&&1Ÿ&&
BÀN>m{_ I_mg_Umo, d§{XC§ Omd{UÁOmE {Zgr{hAmE,
_ËWEU d§Xm{_ &
Omd§V Ho${d gmhÿ, ^ahoad`-_hm{dXoho A; gìdoqg
Vo{g§ nUAmo, {V{dhoU {VX§S>-{da`mU§ Ÿ&&1Ÿ&&
Z_mo@h©V²-{gÕmMm`m}nmÜ`m`-gd©-gmYwä`: Ÿ&&1Ÿ&&

amBA à{VH«$_U H$s {d{Y 13


Cdg½J-ha§ nmg§, nmg§ d§Xm{_ H$å_-KU-_w¸§$,
{dgha-{dg-{ZÝZmg§, _§Jb-H$ëbmU-Amdmg§ &&1Ÿ&&
{dgha-\w$qbJ-_§V§, H§$R>o YmaoB Omo g`m _UwAmo, Vñg
Jh-amoJ-_mar-XwÆ>-Oam O§{V Cdgm_§ &&2Ÿ&& {MÆ>C Xyao
_§Vmo, VwÁP nUm_mo {d ~hþ-\$bmo hmoB, Za-{V[aEgw {d Ordm,
nmd§{V Z XwŠI-XmoJÀM§ &&3Ÿ&& Vwh gå_Îmo bÕo, qMVm_{U
-H$ßnnm`dã^{hE, nmd§{V A{d½KoU§, Ordm A`am_a§
R>mU§&&4Ÿ&& BA g§WwAmo _hm`g ! ^{Îmã^a-{Zã^aoU
{h`EU, Vm Xod ! {XÁO ~moqh, ^do ^do nmg ! {OUM§X!
O` dr`am` ! OJ Jwé ! hmoC __§ Vwh n^mdAmo, ^`d§,
^d-{ZìdoAmo, _½JmUwgm[aAm BÆ>-\$b-{g[Õ &&1Ÿ&&
bmoJ-{dê$Õ-ÀMmAmo, Jwé-OU-nyAm naËW-H$aU§ M,
gwh-Jwé-OmoJmo Vìd`U-godUm Am^d-_ I§S>m &&2Ÿ&&
dm[aÁOB OB{d {Z`mU-~§YU§ dr`am` ! Vwh g_`o, Vh {d
__ hþÁO godm, ^do ^do Vwåh MbUmU§ &&3Ÿ&& XwŠI-ŠIAmo
H$å_-ŠIAmo, g_m{h-_aU§ M ~mo{h-bm^mo A, g§nÁOC
_h EA§, Vwh Zmh ! nUm_-H$aUoU§ Ÿ&&4Ÿ&& gd©-_§“b-
_m“ë`§, gd©-H$ë`mU-H$maU_² , àYmZ§ gd©-Y_m©Um§,
O¡Z§ O`{V emgZ_² &&5Ÿ&&
(`hm§ na EH$ EH$ I_mg_U XoH$a ^JdmZ²h§ BË`m{X EH$ EH$ nX
H$hZm Mm{hE, `h ZrMo _wVm{~H$ ~mobZm)
BÀN>m{_ I_mg_Umo, d§{XC§ Omd{UÁOmE {Zgr{hAmE,
_ËWEU d§Xm{_ & ^JdmZ²h§ &&
BÀN>m{_ I_mg_Umo, d§{XC§ Omd{UÁOmE {Zgr{hAmE,
_ËWEU d§Xm{_ & AmMm`©h§ &&
14 amBA à{VH«$_U H$s {d{Y
BÀN>m{_ I_mg_Umo, d§{XC§ Omd{UÁOmE {Zgr{hAmE,
_ËWEU d§Xm{_ & CnmÜ`m`h§ &&
BÀN>m{_ I_mg_Umo, d§{XC§ Omd{UÁOmE {Zgr{hAmE,
_ËWEU d§Xm{_ & gd©©gmYwh§ &&
BÀN>m{_ I_mg_Umo, d§{XC§ Omd{UÁOmE {Zgr{hAmE,
_ËWEU d§Xm{_ & BÀN>mH$maoU g§{Xgh ^JdZ² ! gÁPm`
g§{Xgmhþ§ ? BÀN>§
BÀN>m{_ I_mg_Umo, d§{XC§ Omd{UÁOmE {Zgr{hAmE,
_ËWEU d§Xm{_ & BÀN>mH$maoU g§{Xgh ^JdZ² ! gÁPm`
H$é§? BÀN>§
(Eogm H$hH$a EH$ ZdH$ma {JZZm, {\$a
^ahoga H$s gÁPm` ~mobZr gmo ZrMo _wVm{~H$ h¡ &)
Z_mo A[ah§VmU§, Z_mo {gÕmU§, Z_mo Am`[a`mU§, Z_mo
CdÁPm`mU§, Z_mo bmoE gìd-gmhÿU§, Egmo n§M-Z_w¸$mamo,
gìd-nmd-ßnUmgUmo, _§JbmU§ M gìdoqg, nT>_§ hdB
_§Jb§Ÿ&&
^ahoga, ~mhþ~br, A^`-Hw$_mamo A T>§T>U-
Hw$_mamo, {g{aAmo, A{UAm-CÎmmo, AB-_wÎmmo, ZmJ-XÎmmo
A Ÿ&&1Ÿ&& _oAÁO, Wyb-^Ômo, d`a-[agr, Z§{X-goU,
qgh-{Jar; H$`dÝZmo A, gw-H$mogb, n§wS>[aAmo, Ho$gr,
H$a-H§$Sy> &&2Ÿ&& hëb {dhëb, gwX§gU, gmb, _hm-
gmb, gm{b-^Ômo A; ^Ômo, XgÝZ-^Ômo, ngÝZ-M§Xmo
A Og-^Ômo&&3Ÿ&& O§~ynhy, d§H$Mybmo, J`-gwHw$_mbmo,
Ad§{V-gwHw$_mbmo; YÝZmo, BbmB©-nwÎmmo, {MbmB©-nwÎmmo
amBA à{VH«$_U H$s {d{Y 15
A ~mhþ-_wUr Ÿ&&4Ÿ&& AÁO-{Jar, AÁO-apŠIA,
AÁO-gwhËWr, CXm`Jmo, _UJmo, H$mb`-gyar, g§~mo,
nÁOwÝZmo, _yb-Xodmo AŸ&&5Ÿ&& n^dmo, {dÊhþ-Hw$_mamo,
AÔ-Hw$_mamo, XT->ßnhmar A; {gÁO§g, Hy$a-JSy>
A, {gÁO§^d, _oh-Hw$_mamo A &&6Ÿ&& E_mB© _hm-gÎmm, qXVw
gwh§ JwU-JUoqh g§OwÎmm; Ooqg Zm_-½JhUo, nmd-ßn~§Ym
{db`§ O§{V Ÿ&&7Ÿ&& gwbgm, M§XZ-~mbm, _Umo-a_m,
_`U-aohm, X_`§Vr; Z_`m-gw§Xar, gr`m, Z§Xm, ^Ôm,
gw^Ôm ` &&8Ÿ&& amB©-_B©, [a{g-XÎmm, nC_mdB, A§OUm,
{g[a-Xodr; {OÆ>, gw{OÆ>, {_JmdB©, n^mdB©, {MëbUm-
Xodr Ÿ&&9Ÿ&& ~§^r, g§wXar, ê$pßnUr, aodB©, Hw§$Vr, {gdm,
O`§Vr `; XodB©, XmodB©, YmaUr, H$bmdB© nwß\$Mybm
`&&10Ÿ&& nC_mdB ` Jmoar, J§Ymar, bŠI_Um, gwgr_m `;
O§~ydB©, gÀM-^m_m, ê$pßnUr, H$Êh-@Æ>-_{hgrAmo
Ÿ&&11Ÿ&& OŠIm ` OŠI-{XÝZm, ^yAm Vh Mod ^yA-
{XÝZm `, goUm, doUm, aoUm, ^`UrAmo Wyb^Ôñg
&&12Ÿ&& BÀMmB© _hm-gB©Amo, O`§{V A-H$b§H$-grb-
H${bAmAmo; AÁO {d dÁOB Omqg, Og-nS>hmo {VhþAUo
g`bo Ÿ&&13Ÿ&&
Z_mo A[ah§VmU§, Z_mo {gÕmU§, Z_mo Am`[a`mU§, Z_mo
CdÁPm`mU§, Z_mo bmoE gìd-gmhÿU§, Egmo n§M-Z_w¸$mamo,
gìd-nmd-ßnUmgUmo, _§JbmU§ M gìdoqg, nT>_§ hdB
_§Jb§Ÿ&&
BÀN>H$ma, gwh-amB©? gwI-Vn? eara {Zam~mY?
gwI-g§O_-OmÌm {Zd©hmo N>mo Or? ñdm_r! emVm N>o
Or? ^mV-nmUrZmo bm^ XoOmo OrŸ && 1Ÿ&&
16 amBA à{VH«$_U H$s {d{Y
BÀN>mH$maoU g§{Xgh ^JdZ² ! amBA n{S>ŠH$_Uo
R>mC§? BÀN>§
(Xm{hZm hmW Madbm `m H$Q>mgUm na ñWmnZm H$aHo$ {ZåZ nmR> ~mobZm)
gìdñg {d amBA, Xwqƒ{VA, Xwã^m{gA, Xw{ÀM{Æ>A,
{_ÀN>m {_ XwŠH$S>§ Ÿ&&1Ÿ&& ({\$a `moJ _wÐm _| ~¡R>H$a)
Z_wËWwU§ A[ah§VmU§ ^Jd§VmU§ &&1Ÿ&& AmBJamU§,
{VËW`amU§, g`§-g§~wÕmU§ Ÿ&&2Ÿ&& nw[agwÎm_mU§,
nw[ag-grhmU§, nw{ag-da-nw§S>arAmU§, nw[ag-da-
J§YhËWrU§ &&3Ÿ&& bmoJwÎm_mU§, bmoJ-ZmhmU§, bmoJ-
{hAmU§, bmoJ-nB©dmU§, bmoJ-nÁOmoA-JamU§
Ÿ&&4&& A^`-X`mU§, MŠIw-X`mU§, _½J-X`mU§,
gaU-X`mU§, ~mo{h-X`mU§ &&5&& Yå_-X`mU§,
Yå_-Xog`mU§, Yå_-Zm`JmU§, Yå_-gmahrU§,
Yå_da-MmCa§V-M¸$dÅ>rU§ &&6&&Aßn{S>h`-daZmU-
X§gU-YamU§, {d`Å>-N>C_mU§ Ÿ&&7&& {OUmU§, Omd`mU§,
{VÝZmU§, Vma`mU§,~wÕmU§, ~moh`mU§, _wÎmmU§, _moAJmU§
&&8&& gìdÝZyU§, gìd-X[agrU§, {gd-_`b-_ê$A-
_U§V-_ŠI`- _ìdm~mh-_nwUam{d{Îm -{g{ÕJB-
Zm_Yo`§ R>mU§ g§nÎmmU§, Z_mo {OUmU§ {OA-^`mU§ &&9&&
Oo A AB©`m {gÕm, Oo A ^{dñg§{V-UmJE H$mbo, g§nB
A dÅ>_mUm, gìdo {V{dhoU d§Xm{_ &&10&&
(IS>o hmoH$a)
H$ao{_ (2) ^§Vo! (1) gm_mBA§, (6) gmdÁO§ OmoJ§
nÀMŠIm{_, Omd {Z`_§ nÁOwdmgm{_ Xw{dh§, {V{dhoU§,
amBA à{VH«$_U H$s {d{Y 17
_UoU§, dm`mE, H$mEU§, Z H$ao{_ Z H$mado{_, Vñg (3)
^§Vo!, (4) n{S>ŠH$_m{_, qZXm{_, J[ahm{_, (5) AßnmU§
dmo{gam{_Ÿ&
BÀN>m{_ R>m{_ H$mCñg½J§, Omo _o amBAmo, AB`mamo
H$Amo, H$mBAmo, dmBAmo, _mU{gAmo, CñgwÎmmo, Cå_½Jmo,
AH$ßnmo, AH$a{UÁOmo XwÁPmAmo, XwpìdqM{VAmo, AUm`mamo,
A{UpÀN>Aìdmo, AgmdJnmC½Jmo, ZmUo, X§gUo, M[aÎmmM[aÎmo,
gwE gm_mBE, {VÊh§ JwÎmrU§, MCÊh§ H$gm`mU§, n§MÊh-
_Uwìd`mU§, {VÊh§ JwUìd`mU§, MCÊh§ {gŠImd`mU§,
~mag-{dhñg gmdJ-Yå_ñg, O§ I§{S>A§, O§ {dam{hA§,
Vñg {_ÀN>m {_ XwŠH$S>§Ÿ&&
Vñg CÎmar-H$aUoU§, nm`pÀN>Îm-H$aUoU§, {dgmohr-
H$aUoU§, {dgëbr-H$aUoU§, nmdmU§, H$å_mU§-
{Z½Km`U -Æ>>mE, R>m{_ H$mCñg½J§Ÿ Ÿ&&1Ÿ&&
AÞËW, D$g{gEU§, {Zg{gEU§, Im{gEU§, N>rEU§,
O§^mBEU§, CS²>Sw>EU§, dm`-{Zg½JoU§, ^_brE, {nÎm-
_wÀN>mE Ÿ&&1Ÿ&& gwhþ_oqh A§J g§Mmboqh, gwhþ_o{h§ Iob-
g§Mmbo{h§, gwhþ_oqh {X{Æ> g§Mmboqh &&2Ÿ&& Ed_mBEqh
AmJmaoqh, A^½Jmo, A{dam{hAmo, hþÁO _o H$mCñg½Jmo&&3Ÿ&&
Omd A[ah§VmU§, ^Jd§VmU§, Z_wŠH$maoU§ Z nmao{_ &&4Ÿ&&
Vmd H$m`§, R>mUoU§ _moUoU§, PmUoU§ AßnmU§ dmo{gam{_Ÿ&&5Ÿ&&
({\$a EH$ bmoJñg M§Xogw {Zå_b`am VH$ Zht Amdo Vmo Mma ZdH$ma H$m
H$mCñg½J H$aZm & {\$a àH$Q> bmoJñg H$hZm & dh ZrMo _wVm{~H$ h¡ &)
18 amBA à{VH«$_U H$s {d{Y
bmoJñg CÁOmoA-Jao, Yå_{VËW`ao {OUo, A[ah§Vo
{H$ÎmBñg§, MCdrg§{n Ho$dbr &&1&& Cg^-_{OA§
M d§Xo, g§^d-_{^U§XU§ M gw_B§ M, nC_ßnh§,
gwnmg§, {OU§ M M§Xßnh§ d§Xo&&2&& gw{dqh M nwß\$X§V§,
grAb-{gÁO§g-dmgwnwÁO§ M, {d_b_U§V§ M {OU§,
Yå_§ g§qV M d§Xm{_&&3&& Hw§$W§w Aa§ M _{ëb§, d§Xo
_w{Ugwìd`§ Z{_{OU§ M, d§Xm{_ [aÆ>-Zoq_, nmg§ Vh
dÕ_mU§ M Ÿ&&4&& Ed§ _E A{^WwAm, {dhþ`-a`-_bm,
nhrU-Oa-_aUm, MCdrg§{n {OU-dam, {VËW`am _o
ngr`§Vw Ÿ&&5&& {H${Îm`-d§{X`-_{h`m, Oo E bmoJñg
CÎm_m {gÕm, Amé½J-~mo{h-bm^§, g_m{h-da-_wÎm_§
qXVw &&6&& M§Xogw {Zå_b`am, AmBÀMogw A{h`§ n`mg-
`am, gmJa-da-J§^ram, {gÕm {gqÕ __ {Xg§Vw Ÿ&&7&&
gìdbmoE A[ah§V-MoB`mU§, H$ao{_ H$mCñg½J§
d§XU-d{ÎmAmE, nyAU-d{ÎmAmE, gŠH$ma-d{ÎmAmE,
gå_mU-d{ÎmAmE, ~mo{h-bm^-d{ÎmAmE {Zê$dg½J-
d{ÎmAmE gÕmE, _ohmE, {YBE, YmaUmE, AUwßnohmE
dS²>T>_mUrE, R>m{_ H$mCñg½J§ Ÿ&&
AÞËW, D$g{gEU§, {Zg{gEU§, Im{gEU§, N>rEU§,
O§^mBEU§, CS²>Sw>EU§, dm`-{Zg½JoU§, ^_brE, {nÎm-
_wÀN>mE gwhþ_oqh A§J-g§Mmboqh, gwhþ_o{h§ Iob-g§Mmbo{h§,
gwhþ_oqh {X{Æ> g§Mmboqh Ed_mBEqh AmJmaoqh, A^½Jmo,
A{dam{hAmo, hþÁO _o H$mCñg½Jmo Omd A[ah§VmU§,
^Jd§VmU§, Z_wŠH$maoU§ Z nmao{_ &&4Ÿ&& Vmd H$m`§, R>mUoU§
_moUoU§,PmUoU§ AßnmU§ dmo{gam{_ &&5Ÿ&&
amBA à{VH«$_U H$s {d{Y 19
({\$a EH$ bmoJñg M§Xogw {Zå_b`am VH$ Zht Amdo Vmo Mma ZdH$ma H$m
H$mCñg½J H$aZm & {\$a nwŠIadaXrd–o H$hZm & dh ZrMo _wVm{~H$ h¡ &)
nwŠIa-da-Xrd–o, Ym`B©-g§S>o A O§~y-Xrdo
A; ^ahoad`-{dXoho, Yå_mBJao Z_§gm{_ &&1Ÿ&&
V_-{V{_a-nS>b-{dÕ§ - gUñg-gw a JU-Z[a¨ X -
_{hAñg; gr_mYañg d§Xo,nß\$mo{S>A-_mohOmbñg
&&2Ÿ&& OmB-Oam-_aU-gmoJ-nUmgUñg, H$ëbmU-
nwŠIb {dgmb-gwhmdhñg, H$mo Xod-XmUd-Z[a¨X-
JU{ÀMAñg, Yå_ñg gma_wdbã^ H$ao n_m`§ Ÿ&&3Ÿ&&
{gÕo ^mo! n`Amo U_mo {OU_E, Z§Xr g`m g§O_o, Xod§
ZmJ gwdÝZ-{H$ÝZa-JU, gã^yA-^mdpÀME, bmoJmo
OËW nB{Æ>Amo OJ{_U§,VobwŠH$-_ÀMmgwa§, Yå_mo d–C
gmgAmo {dO`Amo, Yå_wÎma§ d–C Ÿ &&4Ÿ&&
gwAñg ^JdAmo, H$ao{_ H$mCñg½J§, d§XU d{ÎmAmE
ŸnyAU-d{ÎmAmE, gŠH$ma-d{ÎmAmE, gå_mU-
d{ÎmAmE, ~mo{h-bm^-d{ÎmAmE {Zê$dg½J-d{ÎmAmE
Ÿ&&2Ÿ&& gÕmE, _ohmE, {YBE, YmaUmE, AUwßnohmE
dS²>T>_mUrE, R>m{_ H$mCñg½J§ Ÿ&&
AÞËW, D$g{gEU§, {Zg{gEU§, Im{gEU§, N>rEU§,
O§^mBEU§, CS²>Sw>EU§, dm`-{Zg½JoU§, ^_brE, {nÎm-
_wÀN>mE Ÿ&&1Ÿ&& gwhþ_oqh A§J-g§Mmboqh, gwhþ_o{h§ Iob-
g§Mmbo{h§, gwhþ_oqh {X{Æ> g§Mmboqh &&2Ÿ&& Ed_mBEqh
AmJmaoqh, A^½Jmo, A{dam{hAmo, hþÁO _o H$mCñg½Jmo&&3Ÿ&&
Omd A[ah§VmU§, ^Jd§VmU§, Z_wŠH$maoU§ Z nmao{_ &&4Ÿ&&
Vmd H$m`§, R>mUoU§ _moUoU§,PmUoU§ AßnmU§ dmo{gam{_ &&5&&
20 amBA à{VH«$_U H$s {d{Y
({\$a A{VMma H$s AmR> JmWm H$m H$mCñg½J H$aZm, `{X Z AmVm hmo Vmo AmR>
ZdH$ma _§Ì hr {JZZm & H$mCñg½J _| {JZZo H$s AmR> JmWm ZrMo _wO~ h¡ &)
ZmU§{_ X§gU§{_ A, MaU§{_ Vd§{_ Vh ` dr[a`§{_, Am`aU§
Am`mamo, BA Egmo n§Mhm ^{UAmo &&1Ÿ&& H$mbo {dUE ~hþ_mUo,
CdhmUo Vh A{ZÊhdUo, d§OU-AËW-VXw^E AÆ>{dhmo
ZmU_m`mamo&&2Ÿ&& {Zñg§{H$A {ZŠH§${IA, {Zpìd{V{JÀN>m-
A_yT>{XÆ>r-A,Cddyh {War-H$aUo, dÀN>ëb-ßn^mdUo AÆ>
&&3Ÿ&& n{UhmU-OmoJOwÎmmo, n§Mqh-g{_B©qh Vrqh JwÎmrqh,
Eg M[aÎmm`mamo, AÆ>{dhmo hmoB Zm`ìdmo &&4Ÿ&& ~mag-
{dh§{_ {d Vdo, gpã^¨Va-~m{hao Hw$gb-{XÆ>o,A{JbmB
AUmOrdr, Zm`ìdmo gmo Vdm`mamo &&5Ÿ&& AUgU-
_yUmoA[aAm, {d{Îm-g§IodU§ agÀMmAmo, H$m`-
{H$bogmo g§brU`m `, ~ÁPmo Vdmo hmoB©&&6Ÿ&& nm`pÀN>Îm§
{dUAmo, do`mdÀM§ Vhod gÁPmAmo, PmU§ Cñg½Jmo {d A
Apã^¨VaAmo Vdmo hmoB© &&7Ÿ&& A{UJy{hA-~b-dr[aAmo,
naŠH$_B Omo OhþÎm_mCÎmmo; Ow§OB© A Ohm-Wm_§, Zm`ìdmo
dr[a`m-`mamo &&8&&
(H$mCñg½J nmaH$a {gÕmU§ ~wÕmU§ H$hZm & dh ZrMo _wVm{~H$ h¡ )
{gÓmU§ ~wÓmU§, nma-J`mU§, na§na-J`mU§, bmoA½J
_wdJ`mU§, Z_mo g`m gìd-{gÕmU§ &&1Ÿ&& Omo XodmU
{d Xodmo, O§ Xodm n§Obr Z_§g§{V, V§ Xod-Xod-_{hA§,
{gagm d§Xo _hmdra§ &&2Ÿ&& BŠH$mo {d Z_wŠH$mamo, {OUda-
dghñg dÕ_mUñg; g§gma-gmJamAmo, VmaoB Za§ d Zm[a¨
dm &&3Ÿ&& CpÁO§V-gob-{ghao, {XŠIm ZmU§ {Zgr{hAm
amBA à{VH«$_U H$s {d{Y 21
Oñg, V§ Yå_-MŠH$dqÅ> A[aÆ>Zoq_ Z_§gm{_ &&4Ÿ&&
MÎmm[a-AÆ>-Xg-Xmo `, d§{X`m {OUdam MCìdrg§,
na_Æ>-{Z{Æ>AÆ>m, {gÕm {gqÕ __ {Xg§Vw &&5Ÿ&&
({\$a Vrgao Amdí`H$ H$s _whn{Îm n{S>bohZ H$aHo$
níMmV² Xmo dm§XUm XoZm & dh ZrMo _wVm{~H$ h¡ & )
BÀN>m{_ I_mg_Umo ! d§{XC§ Omd{UÁOmE,
{Zgr{hAmE, AUwOmUh, _o {_C½Jh§, {Zgr{h, Ahmo-H$m`§,
H$m`-g§\$mg§-I_{UÁOmo, ^o {H$bm_mo ! &&1&& Aßn-
{H$b§VmU§ ~hþ-gw^oU ^o ! amBA dBŠH§$Vm ? OÎmm-^o
? Od{UÁO§ M ^o ? Im_o{_ I_m- g_Umo ! amBA§
dBŠH$_§ AmdpñgAmE n{S>ŠH$_m{_ I_m-g_UmU§,
amBAmE Amgm`UmE {VÎmrgÝZ`amE, O§ qH${M {_ÀN>mE,
_U-XwŠH$S>mE, d` - XwŠH$S>mE, H$m` - XwŠH$S>mE &&2&&
H$mohmE, _mUmE, _m`mE, bmo^mE, gìd-H$m{bAmE gìd-
{_ÀN>mod`mamE, gìd-Yå_mBŠH$_UmE, Amgm`UmE, Omo
_o ABAmamo H$Amo, Vñg I_m-g_Umo! n{S>ŠH$_m{_,
qZXm{_, J[ahm{_, AßnmU§ dmo{gam{_Ÿ&&&3&&
BÀN>m{_ I_mg_Umo ! d§{XC§ Omd{UÁOmE,
{Zgr{hAmE, AUwOmUh, _o {_C½Jh§, {Zgr{h, Ahmo-H$m`§,
H$m`-g§\$mg§-I_{UÁOmo, ^o {H$bm_mo ! &&1&& Aßn-
{H$b§VmU§ ~hþ-gw^oU ^o ! amBA dBŠH§$Vm ? OÎmm-^o ?
Od{UÁO§ M ^o ? Im_o{_ I_m- g_Umo ! amBA§ dBŠH$_§
n{S>ŠH$_m{_ I_m-g_UmU§, amBAmE Amgm`UmE
{VÎmrgÝZ`amE, O§ qH${M {_ÀN>mE, _U-XwŠH$S>mE, d`
- XwŠH$S>mE, H$m` - XwŠH$S>mE &&2&& H$mohmE, _mUmE,
22 amBA à{VH«$_U H$s {d{Y
_m`mE, bmo^mE, gìd-H$m{bAmE gìd-{_ÀN>mod`mamE,
gìd-Yå_mBŠH$_UmE, Amgm`UmE, Omo _o ABAmamo
H$Amo, Vñg I_m-g_Umo! n{S>ŠH$_m{_, qZXm{_,
J[ahm{_, AßnmU§ dmo{gam{_Ÿ& &&3&&
BÀN>mH$maoU g§{Xgh ^JdZ² ! amBA AmbmoC§ ? BÀN>§
AmobmoE[_ Omo _o amBAmo, AB`mamo H$Amo, H$mBAmo,
dmBAmo, _mU{gAmo, CñgwÎmmo, Cå_½Jmo, AH$ßnmo, AH$a{UÁOmo
XwÁPmAmo, XwpìdqM{VAmo, AUm`mamo, A{UpÀN>Aìdmo,
AgmdJnmC½Jmo, ZmUo, X§gUo, M[aÎmmM[aÎmo, gwE gm_mBE,
{VÊh§ JwÎmrU§, MCÊh§ H$gm`mU§, n§MÊh-_Uwìd`mU§,
{VÊh§ JwUìd`mU§, MCÊh§ {gŠImd`mU§, ~mag-
{dhñg gmdJ-Yå_ñg, O§ I§{S>A§, O§ {dam{hA§,
Vñg {_ÀN>m {_ XwŠH$S>§
(nm¡fY {b`m hmo Vmo J_UmJ_Uo gyÌ ~mobZm)
gmV bmI n¥ÏdrH$m`, gmV bmI AßH$m`, gmV
bmI VoCH$m`, gmV bmI dmCH$m`, Xe bmI àË`oH$
dZñn{VH$m`, Mm¡X bmI gmYmaU - dZñn{VH$m`,
~o bmI ~oB§{Ð`, ~o bmI VoB§{Ð`; ~o bmI MC[a{ÝÐ`
&&1 && Mma bmI XodVm, Mma bmI ZmaH$s, Mma bmI
{V`ªM n§MopÝÐ`,Mm¡X bmI _Zwî`, Ed§H$mao, Mmoamer bmI
Ord`mo{Z_m§{h,_mao Ordo Oo H$moB© Ord hÊ`mo hmo`; hUmì`mo
hmo`, hUVm§ àË`o AZw_moÚmo hmo`, Vo g{d hþ§ _Z, dMZ,
H$m`mE H$ar {_ÀN>m {_ XwŠH$S>§ &&2&&

amBA à{VH«$_U H$s {d{Y 23


nhobo n«mUm{VnmV, ~rOo _¥fmdmX, ÌrOo AXÎmmXmZ, MmoWo
_¡WwZ, nm§M_o n[aJ«h, N>Æ>o H«$moY, gmV_o _mZ, AmR>_o _m`m,
Zd_o bmo^, Xe_o amJ, A½`ma_o Ûof, ~ma_o H$bh, Voa_o
Aä`m»`mZ, Mm¡X_o n¡ewÝ`, nÝZa_o a{V-Aa{V, gmob_o
na-n[admX, gÎma_o _m`m-_¥fm-dmX,AT>ma_o {_Ï`mËd-
eë` &&1&& E AT>ma nmnñWmZH$_m§{h, _mao Ordo Oo H$moB©
nmn goì`w§ hmo`, godamì`w§ hmo`, godVm§ àË`o, AZw_moÚw§ hmo`,
Vo g{d hþ _Z, dMZ, H$m`mE H$ar {_ÀN>m {_ Xw¸$S>§Ÿ&&2&&
gìdñg{d amBA, Xw{ÀM§{VA, Xwã^m{gA,
XwpÀM{Q²>R>A; BÀN>mH$maoU g§{Xgh ^JdZ² ! BÀN>§, Vñg
{_ÀN>m {_ Xw¸$S>§Ÿ
(~mX _| Xm{hZm KwQ>Zm D±$Mm H$aHo$ ZrMo _wVm{~H$ ~mobZm)
Z_mo A[ah§VmU§, Z_mo {gÕmU§, Z_mo Am`[a`mU§, Z_mo
CdÁPm`mU§, Z_mo bmoE gìd-gmhÿU§, Egmo n§M-Z_w¸$mamo,
gìd-nmd-ßnUmgUmo, _§JbmU§ M gìdoqg, nT>_§ hdB
_§Jb§Ÿ&&
H$ao{_ (2) ^§Vo! (1) gm_mBA§, (6) gmdÁO§ OmoJ§
nÀMŠIm{_, Omd {Z`_§ nÁOwdmgm{_ Xw{dh§, {V{dhoU§,
_UoU§, dm`mE, H$mEU§, Z H$ao{_ Z H$mado{_, Vñg (3)
^§Vo!, (4) n{S>ŠH$_m{_, qZXm{_, J[ahm{_, (5) AßnmU§
dmo{gam{_Ÿ&
BÀN>m{_ n{S>¸${_C§, Omo _o amBAmo, AB`mamo
H$Amo,H$mBAmo, dmBAmo, _mU{gAmo, CñgwÎmmo, Cå_½Jmo,
AH$ßnmo, AH$a{UÁOmo XwÁPmAmo, XwpìdqM{VAmo,
24 amBA à{VH«$_U H$s {d{Y
AUm`mamo, A{UpÀN>Aìdmo, AgmdJnmC½Jmo, ZmUo,
X§gUo, M[aÎmmM[aÎmo, gwE gm_mBE, {VÊh§ JwÎmrU§,
MCÊh§ H$gm`mU§, n§MÊh-_Uwìd`mU§, {VÊh§
JwUìd`mU§, MCÊh§ {gŠImd`mU§, ~mag-{dhñg
gmdJ-Yå_ñg, O§ I§{S>A§, O§ {dam{hA§, Vñg
{_ÀN>m {_ XwŠH$S>§Ÿ.
d§{XÎmw gìd-{gÕo, Yå_m`[aE A gìd-gmhÿ A,
BÀN>m{_ n{S>ŠH${_C§, gmdJ-Yå_mBAmañg Ÿ&&1Ÿ&& Omo
_o d`mBAmamo, ZmUo Vh X§gUo M[aÎmo A; gwhþ_mo A ~m`amo
dm, V§ qZXo V§ M J[ahm{_&&2Ÿ&& Xw{dho n[a½Jh{å_, gmdÁOo
~hþ{dho A Ama§^o, H$mamdUo A H$aUo, n{S>ŠH$_o amBA§
gìd§ &&3Ÿ&& O§ ~Õq_{XEqh, MCqh H$gmEqh AßngËWoqh,
amJoU d XmofoU d, V§ qZXo V§ M J[ahm{_ Ÿ&&4Ÿ&& AmJ_Uo
{Z½J_Uo, R>mUo M§H$_Uo AUm^moJo, A{^AmoJo A {ZAmoJo,
n{S>ŠH$_o amBA§ gìd§ Ÿ&&5Ÿ&& g§H$m-H§$I {d{JÀN>m, ng§g
Vh g§Wdmo Hw$qbJrgw, gå_Îmñg - BAmao, n{S>ŠH$_o amBA§
gìd§ &&6Ÿ&& N>ŠH$m`-g_ma§^o, n`Uo A n`mdUo A Oo
Xmogm, AÎmÆ>m ` naÆ>m, C^`Æ>m Mod V§ qZXo &&7Ÿ&& n§MÊh
_Uwìd`mU§, JwU-ìd`mU§ M {VÊh_B`mao, {gŠImU§ M
MCÊh§, n{S>ŠH$_o amBA§ gìd§ &&8Ÿ&& nT>_o AUwìd`§{_,
WybJ-nmUm-Bdm`-{daB©Amo, Am`[a`-_ßngËWo, BËW
n_m`-ßng§JoU§ &&9Ÿ&& dh-~§Y-N>{dÀN>oE, AB-^mao
^Îm-nmU-dwÀN>oE, nT>_-d`ñg-BAmao, n{S>¸$_o amBA§
gìd§ Ÿ&&10Ÿ&& ~rE AUw-ìd`§[_, n[aWybJ-A{bA-
amBA à{VH«$_U H$s {d{Y 25
d`U-{daB©Amo, Am`[aA-_ßngËWo, BËW n_m`
ßng§JoU§ &&11Ÿ&& ghgm-ahñg-Xmao, _mogwdEgo A
Hy$S>>-boho A, ~r`-d`ñgBAmao, n{S>ŠH$_o amBA§ gìd§
Ÿ&&12Ÿ&& VBE AUwìd`§[_, WybJ-na-Xìd-haU-
{daB©Amo, Am`[aA-_ßngËWo, BËW n_m`ßng§JoU§ &13Ÿ&&
VoZm-hS>ßnAmoJo, Vßn{S>ê$do {dê$Õ-J_Uo A, Hy$S>-
Vwb Hy$S>-_mUo, n{S>¸$_o amBA§ gìd§ Ÿ&&14Ÿ&& MCËWo
AUwìd`§[_, {ZÀM§ na-Xma-J_U-{daB©Amo, Am`[aA-
_ßngËWo, BËW n_m`ßng§JoU§ Ÿ&&15Ÿ&& An[a½J{hAm BÎma,
AU§J-{ddmh-{Vìd-AUwamJo,MCËW-d`ñgBAmao,
n{S>ŠH$_o amBA§ gìd§ Ÿ&&16Ÿ&& BÎmmo AUwìdE n§M_§[_,
Am`[aA-_ßngËW{å_; n[a_mU-n[aÀN>oE, BËW n_m`
ßng§JoU§ Ÿ&&17Ÿ&& YU-YÝZ-{IÎm-dËWy- ê$ßn-gwdÞo
A Hw${dA-n[a_mUo; XwnE MCßn`§[_ `, n{S>¸$_o amBA§
gìd§ &&18Ÿ&& J_Uñg C n[a_mUo, {Xgmgw CS²>T>§ Aho
A {V[aA§ M, dw–r gB-A§VaÕm, nT>_på_ JwUìdE
qZXo Ÿ&&19Ÿ&& _ÁO{å_ A _§g[å_A, nwß\o$ A \$bo A
J§Y-_ëbo A; Cd^moJ-n[a^moJo, ~r`{å_ JwU-ìdE
qZXo &&20Ÿ&& g{ÀMÎmo n{S>~Õo, Anmob-Xwßnmo{bA§
M Amhmao; VwÀN>mog{h-^ŠIU`m, n{S>ŠH$_o amBA§§
gìd§&&21&& B§Jmbr-dU-gmS>r,^mS>r-\$moS>rgw-dÁOE
H$å_§; dm{UÁO§ Mod X§V, bŠI-ag-Ho$g-{dg-
{dg`§ Ÿ&&22Ÿ&& Ed§ Iw O§V-{nëbU- H$å_§ {Zëb§N>U§
M Xd-XmU§, ga-Xh-Vbm`-gmog§, AgB©-nmog§ M
26 amBA à{VH«$_U H$s {d{Y
d{ÁOÁOm Ÿ&&23Ÿ&& gËWp½J-_wgb -O§VJ, VU-H$Q²>R>o
_§V-_yb-^ogÁOo, {XÝZo Xdm{dE dm, n{S>ŠH$_o amBA§
gìd§ &&24Ÿ&& ÝhmUwìdÅ>U-dÝZJ-{dbodUo, gÔ-ê$d-
ag-J§Yo && dËWm-gU-Am^aUo, n{S>ŠH$_o amBA§ gìd§
Ÿ&&25Ÿ&& H§$Xßno Hw$¸w$BE, _moh[a A{hJaU ^moJ-AB[aÎmo
&& X§S>på_ AUQ²>R>mE, VBApå_ JwUìdE qZXo &&26Ÿ&&
{V{dho Xwßn{UhmUo, AUdQ²>R>mUo Vhm gB© {dhÿUo; gm_mBA
{dVh-H$E, nT>_o {gŠImdE qZXo Ÿ&&27Ÿ&& AmUdUo
nogdUo, gÔo ê$do A nw½JbŠIodo; XogmdJm{gA§[_, ~rE
{gŠImdE qZXo &&28Ÿ&& g§Wmê$ÀMma{d{h, n_m` Vh Mod
^mo`Um^moE, nmogh{d{h-{ddarE, VBE {gŠImdE qZXo
Ÿ&&29Ÿ&& g{ÀMÎmo {ZpŠIdUo, {n{hUo ddEg _ÀN>ao Mod,
H$mbmBŠH$_XmUo, MCËWo {gŠImdE {Z§Xo &&30Ÿ&& gw{hEgw
A Xw{hEgw A, Om _o Añg§OEgw AUwH§$nm, amJoU d XmogoU
d, V§ qZXo V§ M J[ahm{_ &&31Ÿ&& gmhÿgw g§{d^mJmo, Z H$Amo
Vd-MaU-H$aU-OwÎmogw; g§Vo \$mgwA-XmUo, V§ {Z§Xo V§
M J[ahm{_ Ÿ&&32Ÿ&& BhbmoE nabmoE, Or{dA-_aUo A
Amg§g-nAmoJo, n§M{dhmo ABAmamo, _m _ÁP hþÁO _aU§Vo
&&33&& H$mEU H$mBAñg, n{S>ŠH$_o dmBAñg dm`mE,
_Ugm _mU{gAñg, gìdñg d`mBAmañg &&34Ÿ&& d§XU-
d`-{gŠIm-Jmadogw gÝZm-H$gm`-X§S>ogw; JwÎmrgw A
g{_Bgw A, Omo ABAmamo A V§ qZXo &&35Ÿ&& gå_{Ô{Æ>
Ordmo, OB {d hþ nmd§ g_m`ao qH${M, Aßnmo {g hmoB ~§Ymo,
OoU Z {ZÕ§Yg§ Hw$UB Ÿ&&36&& V§ {n hþ gn{S>ŠH$_U§,
gn[aAmd§ g-CÎma-JwU§ M; {Ißn§ Cdgm_oB, dm{hìd
amBA à{VH«$_U H$s {d{Y 27
gw-{gpŠIAmo {dÁOmo Ÿ&&37&& Ohm {dg§ Hw$Q²>R>J`§,
_§V-_yb-{dgma`m && {dÁOm hU§{V _§Voqh, Vmo V§ hdB
{Z{ìdg§ Ÿ&&38Ÿ&& Ed§ AQ²>R>-{dh§ H$å_§, amJ-Xmog-g_-
pÁOA§, AmbmoA§Vmo A {Z§X§Vmo, {Ißn§ hUB gw-gmdAmo
&&39Ÿ&& H$`-nmdmo {d _Uwñgmo, AmbmoB` qZ{X` Jwé-
gJmgo && hmoB ABaoJ-bhþAmo, Amoh[aA -^ê$ìd ^madhmo
&&40Ÿ&& AmdñgEU EEU, gmdAmo OB{d ~hþ-aAmo hmoB
&& XwŠImU-_§V{H$[aA§, H$mhr A{MaoU H$mboU Ÿ&&41Ÿ&&
AmbmoAUm ~hþ{dhm, Z ` g§^[aAm n{S>ŠH$_U-H$mbo,
_ybJwU-CÎmaJwUo, V§ qZXo V§ M J[ahm{_ Ÿ&&42&& ŸVñg
Yå_ñg Ho$d{b-nZ²ZÎmñg, (`hm go IS>o hmoH$a ~mobZm)
Aã^w[Æ>>Amo {_ AmamhUmE; {daAmo {_ {damhUmE,
{V{dhoU n{S>¸§$Vmo, d§Xm{_ {OUo MCìdrg¨ &&43&& Omd§{V
MoBAmB§, C–o A Aho A {V[aAbmoE A, gìdmB§ VmB§
d§Xo, Bh g§Vmo VËW g§VmB§ &&44Ÿ&& Omd§V Ho$ {d gmhÿ,
^ahoad`-_hm{dXoho A; gìdoqg Voqg nUAmo, {V{dhoU
{VX§S->{da`mU§ Ÿ&&45Ÿ&& {Ma-g§{M`-nmd-nUmgUrB,
^d-g`-ghñg-_hUrE, MCdrg-{OU-{d{U½J`-
H$hmB dmob§Vw _o {XAhm Ÿ &&46Ÿ&& __ _§Jb_[ah§Vm, {gÕm
gmhÿ gwA§ M Yå_mo A, gå_{ÔQ²>R>r Xodm, qXVw g_mqh M
~moqh M &&47Ÿ&& n{S>{gÓmU§ H$aUo, {H$ÀMmU_H$aUo
n{S>¸$_U§, AgÔhUo A Vhm, {ddarA-nê$dUmE A
Ÿ&&48Ÿ&& Im_o{_ gìd-Ordo, gìdo Ordm I_§Vw _o,
{_Îmr _o gìd-^yEgw, doa§ _ÁP Z Ho$UB &&49Ÿ&& Ed§
28 amBA à{VH«$_U H$s {d{Y
_h§ AmbmoBA, qZ{XA Ja{hA-XwJ§{N>A§ gå_§, {V{dhoU
n{S>ŠH$§Vmo, d§Xm{_ {OUo MCìdrg§ &&50Ÿ&&
( {\$a dm§XUm ZrMo AZwgma Xmo ~ma XoZm )
BÀN>m{_ I_mg_Umo ! d§{XC§ Omd{UÁOmE,
{Zgr{hAmE, AUwOmUh, _o {_C½Jh§, {Zgr{h, Ahmo-H$m`§,
H$m`-g§\$mg§-I_{UÁOmo, ^o {H$bm_mo ! &&1&& Aßn-
{H$b§VmU§ ~hþ-gw^oU ^o ! amBA dBŠH§$Vm ? OÎmm-^o
? Od{UÁO§ M ^o ? Im_o{_ I_m- g_Umo ! amBA§
dBŠH$_§ AmdpñgAmE n{S>ŠH$_m{_ I_m-g_UmU§,
amBAmE Amgm`UmE {VÎmrgÝZ`amE, O§ qH${M {_ÀN>mE,
_U-XwŠH$S>mE, d` - XwŠH$S>mE, H$m` - XwŠH$S>mE &&2&&
H$mohmE, _mUmE, _m`mE, bmo^mE, gìd-H$m{bAmE gìd-
{_ÀN>mod`mamE, gìd-Yå_mBŠH$_UmE, Amgm`UmE, Omo
_o ABAmamo H$Amo, Vñg I_m-g_Umo! n{S>ŠH$_m{_,
qZXm{_, J[ahm{_, AßnmU§ dmo{gam{_Ÿ&&&3&&
BÀN>m{_ I_mg_Umo ! d§{XC§ Omd{UÁOmE,
{Zgr{hAmE, AUwOmUh, _o {_C½Jh§, {Zgr{h, Ahmo-H$m`§,
H$m`-g§\$mg§-I_{UÁOmo, ^o {H$bm_mo ! &&1&& Aßn-
{H$b§VmU§ ~hþ-gw^oU ^o ! amBA dBŠH§$Vm ? OÎmm-^o ?
Od{UÁO§ M ^o ? Im_o{_ I_m- g_Umo ! amBA§ dBŠH$_§
n{S>ŠH$_m{_ I_m-g_UmU§, amBAmE Amgm`UmE
{VÎmrgÝZ`amE, O§ qH${M {_ÀN>mE, _U-XwŠH$S>mE, d`
- XwŠH$S>mE, H$m` - XwŠH$S>mE &&2&& H$mohmE, _mUmE,
_m`mE, bmo^mE, gìd-H$m{bAmE gìd-{_ÀN>mod`mamE,
gìd-Yå_mBŠH$_UmE, Amgm`UmE, Omo _o ABAmamo
amBA à{VH«$_U H$s {d{Y 29
H$Amo, Vñg I_m-g_Umo! n{S>ŠH$_m{_, qZXm{_,
J[ahm{_, AßnmU§ dmo{gam{_Ÿ& &&3&&
BÀN>mH$maoU g§{Xgh ^JdZ² ! Aã^w{Æ>Amo-{_
Apã^§Va-amBA§, Im_oC§ ? BÀN>§, Im_o{_ amB©A§,
(Xm{hZm hmW O_rZ na aIH$a Am¡a ~m±`m hmW _w±h Ho$
AmJo aIH$a _ñVH$ ZrMo PwH$mH$a AmJo H$m nmR> nT>o )
O§ qH${M An{ÎmA§, nan{ÎmA§, ^Îmo, nmUo, {dUE,
do`mdÀMo, Amcmdo, g§cmdo, CÀMmgUo, g_mgUo, A§Va-
^mgmE, Cd[a-^mgmE, O§ qH${M _ÁP {dU`-n[ahrU§,
gwhþ_§ dm ~m`a§ dm, Vwã^o OmUh, Ah§ Z OmUm{_; Vñg
{_ÀN>m {_ Xþ¸$S§> &&
({\$a Xmo ~ma ZrMo AZwgma dm§XUm XoZm)
BÀN>m{_ I_mg_Umo ! d§{XC§ Omd{UÁOmE,
{Zgr{hAmE, AUwOmUh, _o {_C½Jh§, {Zgr{h, Ahmo-H$m`§,
H$m`-g§\$mg§-I_{UÁOmo, ^o {H$bm_mo ! &&1&& Aßn-
{H$b§VmU§ ~hþ-gw^oU ^o ! amBA dBŠH§$Vm ? OÎmm-^o
? Od{UÁO§ M ^o ? Im_o{_ I_m- g_Umo ! amBA§
dBŠH$_§ AmdpñgAmE n{S>ŠH$_m{_ I_m-g_UmU§,
amBAmE Amgm`UmE {VÎmrgÝZ`amE, O§ qH${M {_ÀN>mE,
_U-XwŠH$S>mE, d` - XwŠH$S>mE, H$m` - XwŠH$S>mE &&2&&
H$mohmE, _mUmE, _m`mE, bmo^mE, gìd-H$m{bAmE gìd-
{_ÀN>mod`mamE, gìd-Yå_mBŠH$_UmE, Amgm`UmE, Omo
_o ABAmamo H$Amo, Vñg I_m-g_Umo! n{S>ŠH$_m{_,
qZXm{_, J[ahm{_, AßnmU§ dmo{gam{_Ÿ&&&3&&

30 amBA à{VH«$_U H$s {d{Y


BÀN>m{_ I_mg_Umo ! d§{XC§ Omd{UÁOmE,
{Zgr{hAmE, AUwOmUh, _o {_C½Jh§, {Zgr{h, Ahmo-H$m`§,
H$m`-g§\$mg§-I_{UÁOmo, ^o {H$bm_mo ! &&1&& Aßn-
{H$b§VmU§ ~hþ-gw^oU ^o ! amBA dBŠH§$Vm ? OÎmm-^o ?
Od{UÁO§ M ^o ? Im_o{_ I_m- g_Umo ! amBA§ dBŠH$_§
n{S>ŠH$_m{_ I_m-g_UmU§, amBAmE Amgm`UmE
{VÎmrgÝZ`amE, O§ qH${M {_ÀN>mE, _U-XwŠH$S>mE, d`
- XwŠH$S>mE, H$m` - XwŠH$S>mE &&2&& H$mohmE, _mUmE,
_m`mE, bmo^mE, gìd-H$m{bAmE gìd-{_ÀN>mod`mamE,
gìd-Yå_mBŠH$_UmE, Amgm`UmE, Omo _o ABAmamo
H$Amo, Vñg I_m-g_Umo! n{S>ŠH$_m{_, qZXm{_,
J[ahm{_, AßnmU§ dmo{gam{_Ÿ& &&3&&
(XmoZm| hmW _ñVH$ na OmoS>H$a Ho$ A§Obr H$aHo$ {ZåZ gyÌ nT>o &)
Am`[a` CdÁPmE, grgo gmhpå_E Hw$b-JUo A, Oo
_o Ho$B H$gm`m, gìdo {V{dhoU Im_o{_ &&1Ÿ&& gìdñg
g_U-g§Kñg, ^JdAmo A§O{b§ H$[aA grgo, gìd§
I_mdBÎmm, I_m{_ gìdñg Ah`§{n &&2Ÿ&& gìdñg
Ord-am{gñg, ^mdAmo Yå_-{Z{hA-{Z`-{MÎmmo, gìd§
I_mdBÎmm, I_m{_ gìdñg Ah`§{n Ÿ&&3Ÿ&&
H$ao{_ (2) ^§Vo! (1) gm_mBA§, (6) gmdÁO§ OmoJ§
nÀMŠIm{_, Omd {Z`_§ nÁOwdmgm{_ Xw{dh§, {V{dhoU§,
_UoU§, dm`mE, H$mEU§, Z H$ao{_ Z H$mado{_, Vñg (3)
^§Vo!, (4) n{S>ŠH$_m{_, qZXm{_, J[ahm{_, (5) AßnmU§
dmo{gam{_Ÿ&
amBA à{VH«$_U H$s {d{Y 31
BÀN>m{_ R>m{_ H$mCñg½J§, Omo _o amBAmo, AB`mamo
H$Amo,H$mBAmo, dmBAmo, _mU{gAmo, CñgwÎmmo, Cå_½Jmo,
AH$ßnmo, AH$a{UÁOmo XwÁPmAmo, XwpìdqM{VAmo, AUm`mamo,
A{UpÀN>Aìdmo, AgmdJnmC½Jmo, ZmUo, X§gUo,
M[aÎmmM[aÎmo, gwE gm_mBE, {VÊh§ JwÎmrU§, MCÊh§ H$gm`mU§,
n§MÊh-_Uwìd`mU§, {VÊh§ JwUìd`mU§, MCÊh§
{gŠImd`mU§, ~mag-{dhñg gmdJ-Yå_ñg, O§ I§{S>A§,
O§ {dam{hA§, Vñg {_ÀN>m {_ XwŠH$S>§Ÿ
Vñg CÎmar-H$aUoU§, nm`pÀN>Îm-H$aUoU§, {dgmohr-
H$aUoU§, {dgëbr-H$aUoU§, nmdmU§, H$å_mU§-
{Z½Km`U-Æ>>mE, R>m{_ H$mCñg½J§Ÿ Ÿ&&1Ÿ&&
AÞËW, D$g{gEU§, {Zg{gEU§, Im{gEU§, N>rEU§,
O§^mBEU§, CS²>Sw>EU§, dm`-{Zg½JoU§, ^_brE, {nÎm-
_wÀN>mE Ÿ&&1Ÿ&& gwhþ_oqh A§J-g§Mmboqh, gwhþ_o{h§ Iob-
g§Mmbo{h§, gwhþ_oqh {X{Æ> g§Mmboqh &&2Ÿ&& Ed_mBEqh
AmJmaoqh, A^½Jmo, A{dam{hAmo, hþÁO _o H$mCñg½Jmo&&3Ÿ&&
Omd A[ah§VmU§, ^Jd§VmU§, Z_wŠH$maoU§ Z nmao{_ &&4Ÿ&&
Vmd H$m`§, R>mUoU§ _moUoU§, PmUoU§ AßnmU§ dmo{gam{_
&&5Ÿ&&
(`hm± na Vn qMVZ H$m H$mCñg½J H$aZm, `{X Z AmVm hmo Vmo gmobh ZdH$ma
{JZZm, H$mCñg½J nma H$aHo$ àH$Q> bmoJñg H$hZm, dh ZrMo _wVm{~H$ h¡ &)
Vn qMVdZ H$m H$mCñg½J H$aZo H$s {d{Y
H$mCg½J AdñWm _| IS>o hmoH$a _Z hr _Z _| qMVZ
32 amBA à{VH«$_U H$s {d{Y
H$ao {H$ ho MoVZ ! {ZH$Q> CnH$mar emgZn{V ^JdmZ lr
_hmdrañdm_rZo N>: _mgr Vn {H$`m Wm, AWm©V² N>: _{hZo
VH$ Mm¡{dhma Cndmg {H$`o Wo Vmo Š`m Vy§ H$a gH$Vm h¡ ?
CÎma _| qMVZ H$ao {H$ Z e{º$ hr h¡ Am¡a Z n[aUm_
(^mdZm) h¡ &
EH$ Cndmg H$_ N>: _mgr Vn H$a gH$Vm h¡ ?
Xmo Cndmg H$_ N>: _mgr Vn H$a gH$Vm h¡ ?
VrZ Cndmg H$_ N>: _mgr Vn H$a gH$Vm h¡ ?
Mma Cndmg H$_ N>: _mgr Vn H$a gH$Vm h¡ ?
nm±M Cndmg H$_ N>: _mgr Vn H$a gH$Vm h¡ ?
N>h Cndmg H$_ N>: _mgr Vn H$a gH$Vm h¡ ?
gmV Cndmg H$_ N>: _mgr Vn H$a gH$Vm h¡ ?
AmR>$ Cndmg H$_ N>: _mgr Vn H$a gH$Vm h¡ ?
Zm¡ Cndmg H$_ N>: _mgr Vn H$a gH$Vm h¡ ?
Xg$ Cndmg H$_ N>: _mgr Vn H$a gH$Vm h¡ ?
Bgr àH$ma H«$_ga CVaVo-CVaVo CÞÌrg Cndmg H$_
VH$ qMVZ H$ao ? CÎma _| Cgr àH$ma Z e{º$ h¡ Am¡a Z
n[aUm_ h¡ & níMmV²
Mma_mgr Vn Vy H$a gH$Vm h¡ ? VrZ _mgr Vn
Vy H$a gH$Vm h¡ ? Xmo _mgr Vn Vy H$a gH$Vm h¡ ?
EH$ _mgr Vn Vy H$a gH$Vm h¡ ? CJ§Vrg (29) Cndmg
Vy§ H$a gH$Vm h¡ ? AÆ>mdrg (28) Cndmg Vy§ H$a
gH$Vm h¡ ? gVmdrg (27) Cndmg Vy§ H$a gH$Vm h¡ ?
amBA à{VH«$_U H$s {d{Y 33
N>ã~rg (26) Cndmg Vy§ H$a gH$Vm h¡ ? nƒrg (25)
Cndmg Vy§ H$a gH$Vm h¡ ?
Bgr àH$ma H«$_ga CVaVo-CVaVo gÌh (17) Cndmg
H$_ VH$ qMVZ H$ao &
CÎma _| Cgr àH$mg go Z e{º$ h¡ Am¡a Z n[aUm_ h¡&
gmobh Cndmg H$mo 34 ^º$ H$hm OmVm h¡ &
34 ^º$ H$s AmamYZm H$a gH$Vm h¡ & 32 ^º$ H$s
AmamYZm H$a gH$Vm h¡ & 30 ^º$ H$s AmamYZm H$a
gH$Vm h¡ & 28 ^º$ H$s AmamYZm H$a gH$Vm h¡ & 26
^º$ H$s AmamYZm H$a gH$Vm h¡ & 24 ^º$ H$s AmamYZm
H$a gH$Vm h¡ & 22 ^º$ H$s AmamYZm H$a gH$Vm h¡ &
20 ^º$ H$s AmamYZm H$a gH$Vm h¡ & 18 ^º$ H$s
AmamYZm H$a gH$Vm h¡ & 16 ^º$ H$s AmamYZm H$a
gH$Vm h¡ & 14 ^º$ H$s AmamYZm H$a gH$Vm h¡ &
12 ^º$ H$s AmamYZm H$a gH$Vm h¡ & 10 ^º$ H$s
AmamYZm H$a gH$Vm h¡ & VrZ Cndmg H$s AmamYZm H$a
gH$Vm h¡ & Xmo Cndmg H$s AmamYZm H$a gH$Vm h¡ &
EH$ Cndmg H$s AmamYZm H$a gH$Vm h¡ &
Cnamoº$ ^º$ H$m qMVZ H$aVo hþE Ohm± VH$ Cndmg
{H$`o hmo dhm± H$hZm {H$ e{º$ h¡, ^md Zht h¡ & Am¡a {H$`o
hþE Cndmg Ho$ Cnam§V Ho$ Cndmg na H$hZm {H$ ^md h¡
e{º$ Zht h¡ &
níMmV Am`§{~b, {Z{d, EH$mgUm, {~`mgUm Ed§
Ad–, nw[a_–, gm–nmo[agr, nmo[agr, ZdH$maer _wÆ>gr &
34 amBA à{VH«$_U H$s {d{Y
BZ_| go Omo ^r BÀN>m hmo dh H$a gH$Vo h¡ & Cg g_`
_Z _| YmaUm H$aZr Mm{hE {H$ AmO _¢ `h Vn H$é§Jm &
CgH$s e{º$ h¡ Am¡a n[aUm_ ^r h¡ & Eogm qMVZ H$aHo$ Z_mo
A[ah§VmU§ H$hHo$ H$mCñg½J nmaH$a àH$Q> bmoJñg H$ho &
bmoJñg CÁOmoA-Jao, Yå_{VËW`ao {OUo, A[ah§Vo
{H$ÎmBñg§, MCdrg§{n Ho$dbr &&1&& Cg^_{OA§ M d§Xo,
g§^d-_{^U§XU§ M gw_B§M,nC_ßnh§,gwnmg§,{OU§MM§Xßnh§
d§Xo&&2&& gw{dqh M nwß\$X§V§, grAb-{gÁO§g-dmgwnwÁO§
M, {d_b_U§V§ M {OU§, Yå_§ g§qV M d§Xm{_&&3&& Hw§$W§w Aa§ M
_{ëb§, d§Xo _w{Ugwìd`§ Z{_{OU§ M, d§Xm{_ [aÆ>-Zoq_, nmg§
Vh dÕ_mU§ M Ÿ&&4&& Ed§ _E A{^WwAm, {dhþ`-a`-_bm,
nhrU-Oa-_aUm, MCdrg§{n {OU-dam, {VËW`am _o
ngr`§Vw Ÿ&&5&& {H${Îm`-d§{X`-_{h`m, Oo E bmoJñg CÎm_m
{gÕm, Amé½J-~mo{h-bm^§, g_m{h-da-_wÎm_§ qXVw &&6&&
M§Xogw {Zå_b`am, AmBÀMogw A{h`§ n`mg-`am, gmJa-
da-J§^ram, {gÕm {gqÕ __ {Xg§Vw Ÿ&&7&&
({\$a N>Æ>o Amdí`H$ H$s _whn{Îm H$m n{S>bohZ H$ao &
níMmV Xmo dm§XUm XoZm & ZrMo _wVm{~H$ h¡ &)
BÀN>m{_ I_mg_Umo ! d§{XC§ Omd{UÁOmE,
{Zgr{hAmE, AUwOmUh, _o {_C½Jh§, {Zgr{h, Ahmo-H$m`§,
H$m`-g§\$mg§-I_{UÁOmo, ^o {H$bm_mo ! &&1&& Aßn-
{H$b§VmU§ ~hþ-gw^oU ^o ! amBA dBŠH§$Vm ? OÎmm-^o
? Od{UÁO§ M ^o ? Im_o{_ I_m- g_Umo ! amBA§
dBŠH$_§ AmdpñgAmE n{S>ŠH$_m{_ I_m-g_UmU§,
amBA à{VH«$_U H$s {d{Y 35
amBAmE Amgm`UmE {VÎmrgÝZ`amE, O§ qH${M {_ÀN>mE,
_U-XwŠH$S>mE, d` - XwŠH$S>mE, H$m` - XwŠH$S>mE &&2&&
H$mohmE, _mUmE, _m`mE, bmo^mE, gìd-H$m{bAmE gìd-
{_ÀN>mod`mamE, gìd-Yå_mBŠH$_UmE, Amgm`UmE, Omo
_o ABAmamo H$Amo, Vñg I_m-g_Umo! n{S>ŠH$_m{_,
qZXm{_, J[ahm{_, AßnmU§ dmo{gam{_Ÿ&&&3&&
BÀN>m{_ I_mg_Umo ! d§{XC§ Omd{UÁOmE,
{Zgr{hAmE, AUwOmUh, _o {_C½Jh§, {Zgr{h, Ahmo-H$m`§,
H$m`-g§\$mg§-I_{UÁOmo, ^o {H$bm_mo ! &&1&& Aßn-
{H$b§VmU§ ~hþ-gw^oU ^o ! amBA dBŠH§$Vm ? OÎmm-^o ?
Od{UÁO§ M ^o ? Im_o{_ I_m- g_Umo ! amBA§ dBŠH$_§
n{S>ŠH$_m{_ I_m-g_UmU§, amBAmE Amgm`UmE
{VÎmrgÝZ`amE, O§ qH${M {_ÀN>mE, _U-XwŠH$S>mE, d`
- XwŠH$S>mE, H$m` - XwŠH$S>mE &&2&& H$mohmE, _mUmE,
_m`mE, bmo^mE, gìd-H$m{bAmE gìd-{_ÀN>mod`mamE,
gìd-Yå_mBŠH$_UmE, Amgm`UmE, Omo _o ABAmamo
H$Amo, Vñg I_m-g_Umo! n{S>ŠH$_m{_, qZXm{_,
J[ahm{_, AßnmU§ dmo{gam{_Ÿ& &&3&&
({\$a XmoZmo hmW OmoS>H$a ~¡R>H$a gH$b VrW© gyÌ H$hZm )
gH$b VrW© d§Xw§ H$a OmoS>, {OZda-Zm_o _§Jb H$moS>;
nhobo ñdJ} bmI ~Ìre, {OZda M¡Ë` Z_w§ {Ze-{Xe
Ÿ&&1Ÿ&& ~rOo bmI AÆ>mdre H$øm§; ÌrOo ~ma bmI
gÔøm§; MmoWo ñdJ} AS> bI Yma, nm§M_o d§Xw§ bmI O
Mma &&2Ÿ&& N>Æ>o ñdJ} ghg nMmg, gmV_o Mmbre ghg
àmgmX; AmR>_o ñdJ} N> hOma, Zd-Xe_o d§Xw§ eV Mma
36 amBA à{VH«$_U H$s {d{Y
Ÿ&&3Ÿ&&AJ`ma-~ma_o ÌUgo gma, Zd J«¡do`Ho$ ÌUgo
AT>ma, nm§M AZwÎma gd} _br, bmI Mmoamer A{YH$m
dbr &&4Ÿ&& ghg-gÎmmUw§ Ìodre gma, {OZda-^dZVUmo
A{YH$ma; bm§~m gmo OmoOZ {dñVma, nMmg C§Mm§ ~hm|Voa
Yma &&5Ÿ&& EH$gmo E§er q~~ à_mU, g^m-g{hV EH$
M¡Ë`o OmU; gmo H$moS>, ~mdZ H«$moS> g§^mb, bmI MmoamUw§
ghg Mm¢Amb &&6Ÿ&& gmVg| Cna gmR> {demb, g{d q~~
àU_w§ ÌU H$mb; gmV H«$moS> Zo ~hm|Voa bmI, ^dZn{V_m§
Xodb ^mI &&7Ÿ&& EH$gmo E§er q~~ à_mU, EH$ EH$
M¡Ë`o g§»`m OmU; Voago H«$moS>, Zoì`mer H«$moS>, gmR> bmI
d§Xw§ H$a OmoS> Ÿ&&8Ÿ&& ~Ìrg| Zo AmoJU-gmR>, VrÀN>m©-
bmoH$_m§ M¡Ë`Zmo nmR>; ÌU bmI EH$mUw§ hOma, ÌUg§o
dre Vo q~~ Owhma &&9Ÿ&& ì`§Va Á`mo{Vfr_m§ dbr Ooh,
emœVm {OZ d§Xw§ Voh; F$f^ MÝÐmZZ dm[afoU, dÕ©_mZ
Zm_o JwUgoU Ÿ&&10Ÿ&& g_oV{eIa d§Xw§ {OZ dre,
Aï>mnX d§Xw§ Mmodrg, {d_bmMb Zo JT> {JaZma, Am~w
Cna {OZda Owhma Ÿ&&11Ÿ&& e§Ioœa Ho$g[a`mo gma, Vma§Jo
lr A{OV Owhma; A§V[aŠI daH$mUmo nmg, OramCbmo Vo
W§^U nmg &&12Ÿ&& Jm_ ZJa nwa nmQ>U Ooh, {OZda
M¡Ë` Z_w§ JwUJoh; {dha_mZ d§Xw§ {OZ dre, {gÕ AZ§V
Z_w§ {Ze-{Xe &&13Ÿ&& AT>r Ûrn_m§ Oo AUJma, AT>ma
ghg erbm§JZm Yma; n§M _hmd«V g{_{V gma, nmbo
nbmdo n§MmMma &&14Ÿ&& ~mø-Aä`§Va Vn CO_mb,
Vo _w{Z d§Xw§ JwU-_{U-_mb; {ZV {ZV CR>r H$s{V© H$ê§$,
Ord H$ho ^dgm`a Vê§$ &&15Ÿ&&
amBA à{VH«$_U H$s {d{Y 37
({\$a Omo nƒŠImU boZm hmo dh `hm± na boZm)
ZdH$maer
C½JE gyao, Z_wŠH$mag{hA§ _w{Æ>g{hA§ nÀMŠImB©,
MC{ìdh§{n Amhma§, AgU§, nmU§, ImB_§, gmB_§,
AÝZËWUm ^moJoU§, ghgmJmaoU§, _hÎmamJmaoU§,
gìdg_m{hd{Îm`mJmaoU§ dmo{gaBŸ&&
nmo[agr VWm gm– nmo[agr H$m nƒŠImU
C½JE gyao, Z_w¸$mag{hA§ nmo[aqg, gm–nmo[aqg,
_w{Æ>g{hA§ nÀMŠImB, C½JAo gyao MC{ìdh§{n Amhma§,
AgU§, nmU§, ImB_§, gmB_§, AÞËWUm^moJoU§,
ghgmJmaoU§, nÀN>ÞH$mboU§ {Xgm_mohoU§, gmhÿd`UoU§,
_hÎmamJmaoU§, gìdg_m{hd{Îm`mJmaoU§ dmo{gaBŸ&&
nw[a_– VWm Ad– H$m nƒŠImU
gyao C½JE, nw[a_– Ad–, _w{Æ>g{hA§ nÀMŠImB,
MC{ìdh§{n Amhma§, AgU§, nmU§, ImB_§, gmB_§,
AÞËWUm^moJoU§, ghgmJmaoU§, nÀN>ÞH$mboU§ {Xgm_mohoU§,
gmhÿd`UoU§, _hÎmamJmaoU§, gìdg_m{hd{Îm`mJmaoU§
dmo{gaBŸ&&
EH$mgUm-{~`mgUm-{Z{d H$m nƒŠImU
C½JE gyao, Z_w¸$mag{hA§ nmo[aqg, gm–nmo[aqg,
_w{Æ>g{hA§ nÀMŠImB, C½JAo gyao MC{ìdh§{n Amhma§,
AgU§, nmU§, ImB_§, gmB_§, AÞËWUm^moJoU§, ghgmJmaoU§,
nÀN>ÞH$mboU§ {Xgm_mohoU§, gmhÿd`UoU§, _hÎmamJmaoU§,
38 amBA à{VH«$_U H$s {d{Y
gìdg_m{hd{Îm`mJmaoU§ {Z{ìdJBA {dJB©Amo, nÀMŠImB
AÞËWUm^moJoU§ ghgmJmaoU§ bodmbodoU§,{JhËWg§gÆ>oU§,
CpŠIV{ddoJoU§, nSw>ÀM_pŠIEU§, nm[aÆ>md{U`mJmaoU§,
_hÎmamJmaoU§, gìdg_m{hd{Îm`mJmaoU§Ÿ& EJmgU§
{~`mgU§ nÀMŠImB©, {V{dh§{n Amhma§, AgU§ ImB_§,
gmB_§, AÞËWUm^moJoU§, ghgmJmaoU§, gmJm[a`mJmaoU§,
AmD§$Q>UngmaoU§, JwéAã^wÆ>mUoU§, nm[aÆ>md{U`mJmaoU§
_hVamJmaoU§, gìdg_m{hd{Îm`mJmaoU§, nmUñg bodoUdm,
AbodoU dm, AÀN>oU dm, ~hþbodoU dm, g{gËWoU dm,
A{gËWoU dm, dmo{gaBŸ&&
Am`§{~b H$m nƒŠImU
C½JE gyao, Z_w¸$mag{hA§ nmo[aqg, gm–nmo[aqg,
_w{Æ>g{hA§ nÀMŠImB, C½JAo gyao MC{ìdh§{n Amhma§,
AgU§, nmU§, ImB_§, gmB_§, AÞËWUm^moJoU§,
ghgmJmaoU§, nÀN>ÞH$mboU§ {Xgm_mohoU§, gmhÿd`UoU§, _
hÎmamJmaoU§, gìdg_m{hd{Îm`mJmaoU§ Am`§{~b§ nÀMŠImB
AÞËWUm^moJoU§ ghgmJmaoU§ bodmbodoU§,{JhËWg§gÆ>oU§,
CpŠIV{ddoJoU§, nm[aÆ>md{U`mJmaoU§, _hÎmamJmaoU§,
gìdg_m{hd{Îm`mJmaoU§Ÿ& EJmgU§ nÀMŠImB©, {V{dh§{n
Amhma§, AgU§ ImB_§, gmB_§, AÞËWUm^moJoU§,
ghgmJmaoU§, gmJm[a`mJmaoU§, AmD§$Q>UngmaoU§,
JwéAã^wÆ>mUoU§, nm[aÆ>md{U`mJmaoU§ _hVamJmaoU§,
gìdg_m{hd{Îm`mJmaoU§, nmUñg bodoUdm, AbodoU dm,
AÀN>oU dm, ~hþbodoU dm, g{gËWoU dm, A{gËWoU dm,
dmo{gaBŸ&&
amBA à{VH«$_U H$s {d{Y 39
{V{dhma Cndmg
gyao C½JAo, Aã^ÎmÆ>§ nÀMŠImB, {V{dh§{n Amhma§,
AgU§, ImB_§, gmB_§, AÞËWUm^moJoU§, ghgmJmaoU§,
n[aÆ>md{U`mJmaoU§, _hÎmamJmaoU§, gìdg_m{h-d{Îm`mJmaoU§,
nmUhma nmo[aqg, gm– nmo[aqg, _w{Æ>g{hA§ nÀMŠImB,
AÞËWUm^moJoU§, ghgmJmaoU§, nÀN>ÞH$mboU§, {Xgm
_mohoU§, gmhþd`UoU§, _hÎmamJmaoU§, gìdg_m{hd{Îm`mJmaoU§,
nmUñg, bodoU dm, AbodoU dm, AÀN>oU dm, ~hþbodoU
dm, g{gËWoU dm, A{gËWoUdm, dmo[gaBŸ&
(ZmoQ>:- 1 Cndmg-Aã^ÎmÆ>§, 2 Cndmg-N>Æ>§^Îm§, 3 Cndmg-Aï>^Îm§,
4 Cndmg-Xe^Îm§, 5. Cndmg-~ma^Îm§, 6. Cndmg-MVwX©e^Îm§,
7 Cndmg-gmobg^Îm§, 8. Cndmg- Aï>mXe^Îm§, 9. Cndmg-dre^Îm§)
Cndmg _| nmUmhma H$m nÀMŠImU
nmUmhma nmo[aqg gmS²>T>nmo[aqg gyao C½JE nw[a_w–§
_w{Æ>g{hA§ nƒŠImB, AÞWUm^moJoU§, ghgmJmaoU§,
nÀN>ÞH$mboU§, {Xgm_mohoU§, gmhþd`UoU§ _hÎmamJmaoU§,
gìdg_m{hd{Îm`mJmaoU§, nmUñg bodoU dm, AbodoU dm,
AÀN>oU dm, ~hþbodoU dm, g{gËWoU dm, A{gËWoU dm dmo{gaB©
Mm¡{dhma Cndmg
gyao C½JE, Aã^ÎmÆ>§ nÀMŠImB, MC{ìdh§{n
Amhma§, AgU§, nmU§, ImB_§, gmB_§, AÞËWmUm^moJoU§,
ghgmJmaoU§, nm[aÆ>md{U`mJmaoU§, _hÎmamJmaoU§,
gìdg_m{hd{Îm`mJmaoU§ dmo{gaBŸ&&
40 amBA à{VH«$_U H$s {d{Y
gm_m{`H$, MCpìdgËWmo, d§XU, n{S>ŠH$_U,
H$mCñg½J, nÀMŠImU {H$`m h¡ &
({H$`m hmo Vmo {H$`m h¡ Ymam h¡ Vmo Ymam h¡, Eogm H$hZm Am¡a ZdH$maer
nmo[agr Cnam§V nƒŠImU H$aZm hmo Vmo ^r `hm± na Yma boZm )
( nwéf ) BÀN>m_mo AUwgpQ²>R§, Z_mo I_mg_UmU§ &&
Z_mo@h©V²-{gÕmMm`m}nmÜ`m`-gd©gmYwä`: Ÿ&&1Ÿ&&
{demb-bmoMZ-Xb§, àmoÚX²-XÝVm§ew Ho$ga_²;
àmVdua {OZoÝÐñ`, _wI-nÙ§ nwZmVw d: &&1Ÿ&&
`ofm_{^foH$ H$_© H¥$Ëdm, _Îmm hf©^amV² gwI§
gwaoÝÐm:&& V¥U_{n JU`pÝV Z¡d ZmH§$, àmV: gÝVw
{edm` Vo {OZoÝÐm: Ÿ&&2Ÿ&& H$b§H$-{Z_w©º$__wº$
-nyU©V§, Hw$VH©$-amhþ-J«gZ§ gXmoX`_² && A-nyd©-MÝЧ
{OZ-MÝÐ-^m{fV§, {XZmJ_o Zm¡{_ ~wY¡Z©_-ñH¥$V_² &&3Ÿ&&
({ó`m± à{VH«$_U H$aVr hmo Vmo `hm± na
g§gmaXmdmZb H$ho & dh ZrMo _wVm{~H$ h¡ &)
g§gma-XmdmZb-Xmh-Zra§, g§_moh-Yybr-haUo g_ra§
&& _m`m-agm-XmaU-gma-gra§, Z_m{_ dra§ {J[a-gma-
Yra§ Ÿ&&1ŸŸ&& ^mdmdZm_-gwa-XmZd-_mZdoZ-Mybm-
{dbmob-H$_bm-d{b-_m{bVm{Z && g§ny[aVm{^ZV-
bmoH$-g_r{hVm{Z, H$m_§ Z_m{_ {OZamO-nXm{Z Vm{Z
&&2Ÿ&& ~moYmJmY§, gwnX-nXdr-Zra-nyam-@{^am_§,
Ordm-@qhgm-{dab-bhar-g§J_m-@Jmh-Xoh§; Mybm-
dob§ Jwé-J_-_{U g§Hw$b§ Xya-nma§, gma§ dram-@@J_-
Ob-{ZqY gmXa§ gmYw godo Ÿ&&3Ÿ&&
amBA à{VH«$_U H$s {d{Y 41
Z_wËWwU§ A[ah§VmU§ ^Jd§VmU§ &&1Ÿ&& AmBJamU§,
{VËW`amU§, g`§-g§~wÕmU§ Ÿ&&2Ÿ&& nw[agwÎm_mU§,
nw[ag-grhmU§, nw{ag-da-nw§S>arAmU§, nw[ag-da-
J§YhËWrU§ &&3Ÿ&& bmoJwÎm_mU§, bmoJ-ZmhmU§, bmoJ-
{hAmU§, bmoJ-nB©dmU§, bmoJ-nÁOmoA-JamU§
Ÿ&&4&& A^`-X`mU§, MŠIw-X`mU§, _½J-X`mU§,
gaU-X`mU§, ~mo{h-X`mU§ &&5&& Yå_-X`mU§,
Yå_-Xog`mU§, Yå_-Zm`JmU§, Yå_-gmahrU§,
Yå_da-MmCa§V-M¸$dÅ>rU§ &&6&&Aßn{S>h`-daZmU-
X§gU-YamU§, {d`Å>-N>C_mU§ Ÿ&&7&& {OUmU§, Omd`mU§,
{VÝZmU§, Vma`mU§,~wÕmU§, ~moh`mU§, _wÎmmU§, _moAJmU§
&&8&& gìdÝZyU§, gìd-X[agrU§, {gd-_`b-_ê$A-
_U§V-_ŠI`- _ìdm~mh-_nwUam{d{Îm -{g{ÕJB-
Zm_Yo`§ R>mU§ g§nÎmmU§, Z_mo {OUmU§ {OA-^`mU§ &&9&&
Oo A AB©`m {gÕm, Oo A ^{dñg§{V-UmJE H$mbo, g§nB
A dÅ>_mUm, gìdo {V{dhoU d§Xm{_ &&10&&
A[ah§V-MoB`mU§, H$ao{_ H$mCñg½J§ &&1Ÿ&& d§XU-
d{ÎmAmE,nyAU-d{ÎmAmE,gŠH$mad{ÎmAmE, gå_mU-
d{ÎmAmE,~mo{h-bm^-d{ÎmAmE {Zê$dg½J d{ÎmAmE
&&2Ÿ&& gÕmE, _ohmE, {YBE, YmaUmE, AUwßnohmE
dS²>T>_mUrE, R>m{_ H$mCñg½J§ ŸŸ&&3Ÿ&&
AÞËW, D$g{gEU§, {Zg{gEU§, Im{gEU§, N>rEU§,
O§^mBEU§, CS²>Sw>EU§, dm`-{Zg½JoU§, ^_brE, {nÎm-
_wÀN>mE Ÿ&&1Ÿ&& gwhþ_oqh A§J-g§Mmboqh, gwhþ_o{h§ Iob-
42 amBA à{VH«$_U H$s {d{Y
g§Mmbo{h§, gwhþ_oqh {X{Æ> g§Mmboqh &&2Ÿ&& Ed_mBEqh
AmJmaoqh, A^½Jmo, A{dam{hAmo, hþÁO _o H$mCñg½Jmo
Ÿ&&3Ÿ&&Omd A[ah§VmU§, ^Jd§VmU§, Z_wŠH$maoU§ Z nmao{_
&&4Ÿ&& Vmd H$m`§, R>mUoU§ _moUoU§,PmUoU§ AßnmU§
dmo{gam{_&&5Ÿ&&
(EH$ ZdH$ma H$m H$mCñg½J H$aZm$ {\$a)
Z_mo@h©V²{gÕmMm`m}nmÜ`m`gd©gmYwä`:
H$ëbmU-H§$X§ nT>_§ {OqUX§, g§{V§ VAmo Zo{_-{OU§ _wqUX§,
nmg§ n`mg§ gwJw{UŠH$ R>mU§, ^ÎmrB d§Xo {g[a-dÕ_mU§&&1Ÿ&&
bmoJñg CÁOmoA-Jao, Yå_{VËW`ao {OUo,
A[ah§Vo {H$ÎmBñg§, MCdrg§{n Ho$dbr ŸŸ&&1&&
Cg^-_{OA§ M d§Xo, g§^d-_{^U§XU§ M gw_B§ M,
nC_ßnh§, gwnmg§, {OU§ M M§Xßnh§ d§Xo Ÿ&&2&& gw{dqh M
nwß\$X§V§, grAb-{gÁO§g-dmgwnwÁO§ M, {d_b_U§V§ M
{OU§, Yå_§ g§qV M d§Xm{_ &&3&& Hw§$W§w Aa§ M _{ëb§,
d§Xo _w{Ugwìd`§ Z{_{OU§ M, d§Xm{_ [aÆ>-Zoq_, nmg§ Vh
dÕ_mU§ M Ÿ&&4&& Ed§ _E A{^WwAm, {dhþ`-a`-_bm,
nhrU-Oa-_aUm, MCdrg§{n {OU-dam, {VËW`am _o
ngr`§Vw Ÿ&&5&& {H${Îm`-d§{X`-_{h`m, Oo E bmoJñg
CÎm_m {gÕm, Amé½J-~mo{h-bm^§, g_m{h-da-_wÎm_§
qXVw Ÿ&&6&& M§Xogw {Zå_b`am, AmBÀMogw A{h`§ n`mg-
`am, gmJa-da-J§^ram, {gÕm {gqÕ __ {Xg§Vw Ÿ&&7&&
amBA à{VH«$_U H$s {d{Y 43
gìd bmoE A[ah§V-MoB`mU§, H$ao{_ H$mCñg½J§ &&1Ÿ&&
d§XU-d{ÎmAmE, nyAU-d{ÎmAmE, gŠH$ma-d{ÎmAmE,
gå_mU-d{ÎmAmE, ~mo{h-bm^-d{ÎmAmE {Zê$dg½J-
d{ÎmAmE&&2Ÿ&& gÕmE, _ohmE, {YBE, YmaUmE, AUwßnohmE
dS²>T>_mUrE, R>m{_ H$mCñg½J§ Ÿ&&
AÞËW, D$g{gEU§, {Zg{gEU§, Im{gEU§, N>rEU§,
O§^mBEU§, CS²>Sw>EU§, dm`-{Zg½JoU§, ^_brE, {nÎm-
_wÀN>mE Ÿ&&1Ÿ&& gwhþ_oqh A§J-g§Mmboqh, gwhþ_o{h§ Iob-
g§Mmbo{h§, gwhþ_oqh {X{Æ> g§Mmboqh. &&2Ÿ&& Ed_mBEqh
AmJmaoqh, A^½Jmo, A{dam{hAmo, hþÁO _o H$mCñg½Jmo
Ÿ&&3Ÿ&& Omd A[ah§VmU§, ^Jd§VmU§, Z_wŠH$maoU§ Z nmao{_
Ÿ&&4Ÿ&& Vmd H$m`§, R>mUoU§ _moUoU§,PmUoU§ AßnmU§
dmo{gam{_Ÿ&&5Ÿ&&
(EH$ ZdH$ma H$m H$mCñg½J H$aZm &
{\$a Xþgar ñVw{V H$ho & dh ZrMo _wVm{~H$ h¡ &)
Anma-g§gma-g_wÔ-nma§,nÎmm {gd§ qXVw gwBŠH$gma§,
gìdo {OqUXm gwaqdX-d§Xm, H$ëbmU-dëbrU {dgmb-
H§$Xm Ÿ&&2Ÿ&&
nwŠIa-da-Xrd–o, Ym`B©-g§S>o A O§~y-Xrdo
A; ^ahoad`-{dXoho, Yå_mBJao Z_§gm{_ &&1Ÿ&&
V_-{V{_a-nS>b-{dÕ§ - gUñg-gw a JU-Z[a¨ X -
_{hAñg; gr_mYañg d§Xo,nß\$mo{S>A-_mohOmbñg
&&2Ÿ&&OmB-Oam-_aU-gmoJ-nUmgUñg,H$ëbmU-
44 amBA à{VH«$_U H$s {d{Y
nwŠIb {dgmb-gwhmdhñg, H$mo Xod-XmUd-Z[a¨X-
JU{ÀMAñg, Yå_ñg gma_wdbã^ H$ao n_m`§ &&3Ÿ&&
{gÕo ^mo! n`Amo U_mo {OU_E, Z§Xr g`m g§O_o, Xod§
ZmJ gwdÝZ-{H$ÝZa-JU, gã^yA-^mdpÀME, bmoJmo
OËW nB{Æ>Amo OJ{_U§,VobwŠH$-_ÀMmgwa§, Yå_mo d–C
gmgAmo {dO`Amo, Yå_wÎma§ d–C Ÿ&&4Ÿ&&
gwAñg ^JdAmo, H$ao{_ H$mCñg½J§, d§XU d{ÎmAmE
ŸnyAU-d{ÎmAmE,gŠH$ma-d{ÎmAmE, gå_mU-d{ÎmAmE,
~mo{h-bm^-d{ÎmAmE {Zê$dg½J-d{ÎmAmE &&2Ÿ&&
gÕmE, _ohmE, {YBE, YmaUmE, AUwßnohmE dS²>T>_mUrE,
R>m{_ H$mCñg½J§ Ÿ&&
AÞËW, D$g{gEU§, {Zg{gEU§, Im{gEU§, N>rEU§,
O§^mBEU§, CS²>Sw>EU§, dm`-{Zg½JoU§, ^_brE, {nÎm-
_wÀN>mE Ÿ&&1Ÿ&& gwhþ_oqh A§J-g§Mmboqh, gwhþ_o{h§ Iob-
g§Mmbo{h§, gwhþ_oqh {X{Æ> g§Mmboqh &&2Ÿ&& Ed_mBEqh
AmJmaoqh, A^½Jmo, A{dam{hAmo, hþÁO _o H$mCñg½Jmo &&3Ÿ&&
Omd A[ah§VmU§, ^Jd§VmU§, Z_wŠH$maoU§ Z nmao{_ &&4Ÿ&&
Vmd H$m`§, R>mUoU§ _moUoU§,PmUoU§ AßnmU§ dmo{gam{_ &&5Ÿ&&
(EH$ ZdH$ma H$m H$mCñg½J H$aZm &
{\$a Vrgar ñVw{V H$ho & dh ZrMo _wVm{~H$ h¡ &)
{ZìdmU-_½Jo da-OmU-H$ßn§, nUm{g`m-gog-
Hw$dmB-Xßn§,_`§ {OUmU§ gaU§ ~whmU§, Z_m{_ {ZÀM§
{VOJßnhmU§ &&3Ÿ&&
(H$mCñg½J nmaH$a)
amBA à{VH«$_U H$s {d{Y 45
{gÓmU§ ~wÓmU§, nma J`mU§, na§na-J`mU§, bmoA½J_wd-
J`mU§, Z_mo g`m gìd-{gÕmU§ &&1Ÿ&& Omo XodmU {d Xodmo,
O§ Xodm n§Obr Z_§g§{V, V§ Xod-Xod-_{hA§, {gagm d§Xo
_hmdra§ &&2Ÿ&& BŠH$mo {d Z_wŠH$mamo, {OUda-dghñg
dÕ_mUñg; g§gma-gmJamAmo, VmaoB Za§ d Zm[a¨ dm Ÿ&&3Ÿ&&
CpÁO§V-gob-{ghao, {XŠIm ZmU§ {Zgr{hAm Oñg, V§
Yå_-MŠH$dqÅ> A[aÆ>Zoq_ Z_§gm{_ &&4Ÿ&& MÎmm[a-AÆ>-
Xg-Xmo `, d§{X`m {OUdam MCìdrg§, na_Æ>-{Z{Æ>AÆ>m,
{gÕm {gqÕ __ {Xg§Vw &&5Ÿ&&
do`mdÀM-JamU§, g§{V-JamU§, gå_{X{Æ>- g_m{h-
JamU§, H$ao{_ H$mCñg½J§ŸŸ&&
AÞËW, D$g{gEU§, {Zg{gEU§, Im{gEU§, N>rEU§,
O§^mBEU§, CS²>Sw>EU§, dm`-{Zg½JoU§, ^_brE, {nÎm-
_wÀN>mE&&1Ÿ&& gwhþ_oqh A§J-g§Mmboqh, gwhþ_o{h§ Iob-
g§Mmbo{h§, gwhþ_oqh {X{Æ> g§Mmboqh &&2Ÿ&& Ed_mBEqh
AmJmaoqh, A^½Jmo, A{dam{hAmo, hþÁO _o H$mCñg½Jmo
Ÿ&&3Ÿ&& Omd A[ah§VmU§, ^Jd§VmU§, Z_wŠH$maoU§ Z nmao{_
Ÿ&&4Ÿ&& Vmd H$m`§, R>mUoU§ _moUoU§,PmUoU§ AßnmU§
dmo{gam{_Ÿ&&5Ÿ&&
(EH$ ZdH$ma H$m H$mCñg½J H$aZm {\$a)
Z_mo@h©V²{gÕmMm`m}nmÜ`m`gd©gmYwä`:
Hw§$qXXw-JmoŠIra-Vwgma dÝZm, gamoOhËWm H$_bo
{ZgÝZm, dmE {gar nwËW`-d½J-hËWm,gwhm` gm Aåh
g`m ngËWm &&4Ÿ&&
46 amBA à{VH«$_U H$s {d{Y
({\$a ZrMo _wVm{~H$ Z_wËWwU§ H$hZm)
Z_wËWwU§ A[ah§VmU§ ^Jd§VmU§ &&1Ÿ&& AmBJamU§,
{VËW`amU§, g`§-g§~wÕmU§ Ÿ&&2Ÿ&& nw[agwÎm_mU§,
nw[ag-grhmU§, nw{ag-da-nw§S>arAmU§, nw[ag-da-
J§YhËWrU§ &&3Ÿ&& bmoJwÎm_mU§, bmoJ-ZmhmU§, bmoJ-
{hAmU§, bmoJ-nB©dmU§, bmoJ-nÁOmoA-JamU§
Ÿ&&4&& A^`-X`mU§, MŠIw-X`mU§, _½J-X`mU§,
gaU-X`mU§, ~mo{h-X`mU§ &&5&& Yå_-X`mU§,
Yå_-Xog`mU§, Yå_-Zm`JmU§, Yå_-gmahrU§,
Yå_da-MmCa§V-M¸$dÅ>rU§ &&6&&Aßn{S>h`-daZmU-
X§gU-YamU§, {d`Å>-N>C_mU§ Ÿ&&7&& {OUmU§, Omd`mU§,
{VÝZmU§, Vma`mU§,~wÕmU§, ~moh`mU§, _wÎmmU§, _moAJmU§
&&8&& gìdÝZyU§, gìd-X[agrU§, {gd-_`b-_ê$A-
_U§V-_ŠI`- _ìdm~mh-_nwUam{d{Îm -{g{ÕJB-
Zm_Yo`§ R>mU§ g§nÎmmU§, Z_mo {OUmU§ {OA-^`mU§ &&9&&
Oo A AB©`m {gÕm, Oo A ^{dñg§{V-UmJE H$mbo, g§nB
A dÅ>_mUm, gìdo {V{dhoU d§Xm{_ &&10&&
BÀN>m{_ I_mg_Umo, d§{XC§ Omd{UÁOmE {Zgr{hAmE,
_ËWEU d§Xm{_ & ^JdmZ²h§ &&
BÀN>m{_ I_mg_Umo, d§{XC§ Omd{UÁOmE {Zgr{hAmE,
_ËWEU d§Xm{_ & AmMm`©h§ &&
BÀN>m{_ I_mg_Umo, d§{XC§ Omd{UÁOmE {Zgr{hAmE,
_ËWEU d§Xm{_ & CnmÜ`m`h§ &&
BÀN>m{_ I_mg_Umo, d§{XC§ Omd{UÁOmE {Zgr{hAmE,
_ËWEU d§Xm{_ & gd©©gmYwh§ &&
amBA à{VH«$_U H$s {d{Y 47
({\$a Xm{hZm hmW Madbo na ñWmnZ H$aHo$ _ñVH$ PwH$mH$a {ZåZ nmR> nT>o)
AS²>T>mBÁOogw Xrdg_wÔogw, nZaggw H$å_-^y_rgw &&
Omd§V Ho$ {d gmhÿ, a`haU-JwÀN>-n{S>½Jh-Ymam &&1Ÿ&&
n§M-_hìd`-Ymam, AÆ>mag-ghñg-grb§J-Ymam &&
AŠIw`m-`ma-M[aÎmm, Vo gìdo {gagm _Ugm _ËWEU
d§Xm{_ Ÿ &&2Ÿ&&
lr gr_§Yañdm_r Ho$ Xmoho
AZ§V Mmodrer {OZ Z_w§, {gÕ AZ§Vr H$moS> &
Ho$dbYa _wJVo J`m, d§Xþ ~o H$aOmoS> && 1&&
Oo Mm[aÌo {Z_©cm, Oo n§MmZZ qgh &
{df` H$fm`o Z Jm§OrAm, Vo àU_w§ {Ze {XZ && 2&&
~o H$moS>r Ho$dbYam, {dha_mZ {OZ dre &
ghg H$moS>r `wJc Z_w§, gmYw Z_w§ {Ze {Xe && 3&&
_hm{dXoh_m§ lr gr_§Yañdm_r {ZË` d§Xþ à^mV &
{ÌH$aU dir {Ì`moJWr, Onw§ Ah{Z©e Omn && 4&&
^aVjoÌ_m§ hþ§ ahþ§, Amn aho {d_wI &
Ü`mZ-bmoh Mw§~H$ nao, H$é§ Ñ{ï> gÝ_wI && 5&&
d¥f^ b§N>Z MaU_m§, H§$MZdaUr H$m` &
MmoÌre A{Ve` emo^Vm, d§Xþ gXm Vw_ nm` && 6&&
(ha Xmoho Ho$ ~mX EH$ I_mg_U XoZm) BÀN>mH$maoU g§{Xgh
^JdZ² ! lr gr_§Ya ñdm_r AmamYZmWª M¡Ë`d§XZ H$é§ ?
BÀN>§ ({\$a Xm`m n¡a Cna H$aHo$ )
48 amBA à{VH«$_U H$s {d{Y
lr gr_§Ya drVamJ, {Ì^wdZ Vw_o CnJmar ,
lr lo`m§g {nVm Hw$bo, ~hþ emo^m Vwåhmar... &&1&&
YÝ` YÝ` _mVm gË`H$s, OoUo Om`mo O`H$mar,
d¥f^ b§N>Zo {damO_mZ, d§Xo ZaZmar... &&2&&
YZwf nm§Meo XohS>rE, gmo{h`o gmodZ dmZ,
H$s{V©-{dO` CdÁPm`Zmo, {dZ` Yao Vw_ Ü`mZ...&&3&&
O§ qH${M Zm_-{VËW§, g½Jo nm`m{b _mUwgo bmoE,
OmB§ {OU-q~~mB§, VmB§ gìdmB§ d§Xm{_ Ÿ &&1&&
Z_wËWwU§ A[ah§VmU§ ^Jd§VmU§ &&1Ÿ&& AmBJamU§,
{VËW`amU§, g`§-g§~wÕmU§ Ÿ&&2Ÿ&& nw[agwÎm_mU§,
nw[ag-grhmU§, nw{ag-da-nw§S>arAmU§, nw[ag-da-
J§YhËWrU§ &&3Ÿ&& bmoJwÎm_mU§, bmoJ-ZmhmU§, bmoJ-
{hAmU§, bmoJ-nB©dmU§, bmoJ-nÁOmoA-JamU§
Ÿ&&4&& A^`-X`mU§, MŠIw-X`mU§, _½J-X`mU§,
gaU-X`mU§, ~mo{h-X`mU§ &&5&& Yå_-X`mU§,
Yå_-Xog`mU§, Yå_-Zm`JmU§, Yå_-gmahrU§,
Yå_da-MmCa§V-M¸$dÅ>rU§ &&6&&Aßn{S>h`-daZmU-
X§gU-YamU§, {d`Å>-N>C_mU§ Ÿ&&7&& {OUmU§, Omd`mU§,
{VÝZmU§, Vma`mU§,~wÕmU§, ~moh`mU§, _wÎmmU§, _moAJmU§
&&8&& gìdÝZyU§, gìd-X[agrU§, {gd-_`b-_ê$A-
_U§V-_ŠI`- _ìdm~mh-_nwUam{d{Îm -{g{ÕJB-
Zm_Yo`§ R>mU§ g§nÎmmU§, Z_mo {OUmU§ {OA-^`mU§ &&9&&
Oo A AB©`m {gÕm, Oo A ^{dñg§{V-UmJE H$mbo, g§nB
A dÅ>_mUm, gìdo {V{dhoU d§Xm{_ &&10&&
amBA à{VH«$_U H$s {d{Y 49
Omd§{V MoBAmB§, CS²>T>o A Aho A {V[aA-bmoE A;
gìdmB§ VmB§ d§Xo, Bh g§Vmo VËW g§VmB§ Ÿ&&1Ÿ&&
BÀN>m{_ I_mg_Umo, d§{XC§ Omd{UÁOmE {Zgr{hAmE,
_ËWEU d§Xm{_ &
Omd§V Ho${d gmhÿ, ^ahoad`-_hm{dXoho A; gìdoqg
Vo{g§ nUAmo, {V{dhoU {VX§S>-{da`mU§ Ÿ&&1Ÿ&&
Z_mo@h©V²-{gÕmMm`m}nmÜ`m`-gd©-gmYwä`:
gwUmo M§XmOr! gr_§Ya na_mV_ nmgo OmOmo.
_wO {dZVS>r ào_ YarZo, EUr noao Vw_ g§^bmdOmo.
Oo ÌU ^wdZZmo Zm`H$ N>o,Og MmogR> BÝÐ nm`H$ N>o,
kmZ Xe©Z OohZo Im`H$ N>o gwUmo.1
OoZr H§$MZdaUr H$m`m N>o, Og Ymoar b§N>Z nm`m N>o,
nw§S>ar{JUr ZJarZmo am`m N>o gwUmo. 2
~ma nf©Xm_m§hr {~amOo N>o, Vw_ Mm¡Ìre A{Ve` N>mOo N>o,
JwU nm§Ìrg dmUrAo JmOo N>o gwUmo. 3
^{dOZZo Oo n{S>~moho N>o, Vw_ A{YH$ erVb JwU gmoho N>o,
ê$n XoIr ^{dOZ _moho N>o gwUmo. 4
Vw_ godm H$adm a{g`mo Nw>§, nU ^aV_m§ Xyao d{g`mo Nw>§,
_hm _moham` H$a \${g`mo Nw>§ gwUmo. 5
nU gm{h~ {MÎm_m§ Y[a`mo N>o, Vw_ AmUm IS²>J H$a J«{h`mo N>o,
Vmo H$m§B©H$ _wOWr S>[a`mo N>o gwUmo. 6
{OZ CÎm_ n§yR> hdo nyamo, H$ho nÙ{dO` WmC§ eyamo,
Vmo dmYo _wO _Z A{V Zyamo gyUmo. 7
50 amBA à{VH«$_U H$s {d{Y
O` dr`am` ! OJ Jwé ! hmoC __§ Vwh n^mdAmo, ^`d§,
^d-{ZìdoAmo, _½JmUwgm[aAm BÆ>-\$b-{g[Õ&&1Ÿ&&
bmoJ-{dê$Õ-ÀMmAmo, Jwé-OU-nyAm naËW-H$aU§ M,
gwh-Jwé-OmoJmo Vìd`U-godUm Am^d-_ I§S>m Ÿ&&2Ÿ&&
dm[aÁOB OB{d {Z`mU-~§YU§ dr`am` ! Vwh g_`o, Vh {d
__ hþÁO godm, ^do ^do Vwåh MbUmU§ &&3Ÿ&& XwŠI-ŠIAmo
H$å_-ŠIAmo, g_m{h-_aU§ M ~mo{h-bm^mo A,
g§nÁOC _h EA§, Vwh Zmh ! nUm_-H$aUoU§ &&4Ÿ&& gd©-
_§“b-_m“ë`§, gd©-H$ë`mU-H$maU_² , àYmZ§ gd©-
Y_m©Um§, O¡Z§ O`{V emgZ_² Ÿ&&5Ÿ&&
A[ah§V MoB`mU§ H$ao{_ H$mCñg½J§, d§XU d{ÎmAmE
ŸnyAU-d{ÎmAmE, gŠH$ma-d{ÎmAmE, gå_mU-
d{ÎmAmE, ~mo{h-bm^-d{ÎmAmE {Zê$dg½J-d{ÎmAmE
&&2Ÿ&& gÕmE, _ohmE, {YBE, YmaUmE, AUwßnohmE dS²>T>_
mUrE, R>m{_ H$mCñg½J§ Ÿ&&
AÞËW, D$g{gEU§, {Zg{gEU§, Im{gEU§, N>rEU§,
O§^mBEU§, CS²>Sw>EU§, dm`-{Zg½JoU§, ^_brE, {nÎm-
_wÀN>mE Ÿ&&1Ÿ&& gwhþ_oqh A§J-g§Mmboqh, gwhþ_o{h§ Iob-
g§Mmbo{h§, gwhþ_oqh {X{Æ> g§Mmboqh &&2Ÿ&& Ed_mBEqh
AmJmaoqh, A^½Jmo, A{dam{hAmo, hþÁO _o H$mCñg½Jmo
Ÿ &&3Ÿ&& Omd A[ah§VmU§, ^Jd§VmU§, Z_wŠH$maoU§ Z
nmao{_ &&4Ÿ&& Vmd H$m`§, R>mUoU§ _moUoU§,PmUoU§ AßnmU§
dmo{gam{_ &&5Ÿ&&
(EH$ ZdH$ma H$m H$mCñg½J H$aHo$ {\$a Z_mo@h©V² H$hH$a EH$ ñVw{V
amBA à{VH«$_U H$s {d{Y 51
H$ho dh ZrMo _wVm{~H$ h¡)
Z_mo@h©V²-{gÕmMm`m}nmÜ`m`-gd©-gmYwä`:
gr_§Ya {OZda, gwIH$a gm{h~ Xod &
A[ah§V gH$cZr, ^md Yar H$ê$§ god &&
gH$cmJ_ nmaJ, JUYa ^m{fV dmUr &
O`d§Vr AmUm, kmZ{d_c JwU ImUr &&
lr eÌw§O`-{gÕjoÌ Ho$ Xmoho
EHo$Hw$ S>Jbw§ ^ao, eoÌw§Om gm_w§ Ooh
[aId H$ho ^d H«$moS>Zm§ H$_© Inmdo Voh && 1&&
eoÌw§Om g_mo VraW Zht, [aId g_mo Zht Xod &
Jm¡V_ g[aIm Jwê$ Zht, dir dir d§Xþ§ Voh && 2&&
{gÕmMb g_é§ gXm, gmoaR> Xoe _moOma &
_Zwî` OZ_ nm_r H$ar, d§Xþ§ dma hOma && 3&&
gmoaR> Xoe_m§ g§M`m}, Z MT²`mo JT> {JaZma &
eoÌw§O ZXr Zmømo Zht, Eio J`mo AdVma && 4&&
eoÌw§Or ZXrE ZmhrZo, _wI ~m§Yr _wIH$moe &
Xod `wJm{X nyOrE, AmUr _Z g§Vmof && 5&&
OJ_m§ VraW Xmo d‹S>m, eÌw§O` {JaZma &
EH$ JT> [aId g_mog`m©, EH$ JT> Zo_Hw$_ma && 6&&
{gÕmMb {g{Õ d`m©, J¥hr _w{ZqbJ AZ§V &
AmJo AZ§Vm {gÕeo, nyOmo ^{d ^Jd§V && 7&&
eÌw§O` {J[a_§S>Umo, _ê$XodrZmo Z§X &
`wJbm Y_© {ZdmaH$mo, Z_mo `wJm{X {OU§X && 8&&
52 amBA à{VH«$_U H$s {d{Y
(ha Xmoho Ho$ ~mX EH$ I_mg_U XoZm,) BÀN>mH$maoU g§{Xgh
^JdZ² ! lr eÌw§O` _hmVrW© AmamYZmWª M¡Ë`d§XZ H$é§
? BÀN>§ ({\$a Xm`m n¡a Cna H$aHo$)
lr eÌw§O` {gÕjoÌ, XrR>o XwJ©{V dmaoŸ;
^md YarZo Oo MT>o, VoZo ^dnma CVmaoŸ... &&1&&
AZ§V {gÕZmo Eh R>m_, gH$b VrW©Zmo am`;Ÿ
nyd© ZìdmU§w F$f^Xod, Á`m§ R>{dAm à^w nm`... &&2&&
gyaOHw§$S> gmohm_Umo, H$dS>Oj A{^am_Ÿ;
Zm{^am`m Hw$b_§S>Umo, {OZda H$é§ àUm_...Ÿ &&3&&
O§ qH${M Zm_-{VËW§, g½Jo nm`m{b _mUwgo bmoE,
OmB§ {OU-q~~mB§, VmB§ gìdmB§ d§Xm{_ Ÿ &&1&&
Z_wËWwU§ A[ah§VmU§ ^Jd§VmU§ &&1Ÿ&& AmBJamU§,
{VËW`amU§, g`§-g§~wÕmU§ Ÿ&&2Ÿ&& nw[agwÎm_mU§,
nw[ag-grhmU§, nw{ag-da-nw§S>arAmU§, nw[ag-da-
J§YhËWrU§ &&3Ÿ&& bmoJwÎm_mU§, bmoJ-ZmhmU§, bmoJ-
{hAmU§, bmoJ-nB©dmU§, bmoJ-nÁOmoA-JamU§
Ÿ&&4&& A^`-X`mU§, MŠIw-X`mU§, _½J-X`mU§,
gaU-X`mU§, ~mo{h-X`mU§ &&5&& Yå_-X`mU§,
Yå_-Xog`mU§, Yå_-Zm`JmU§, Yå_-gmahrU§,
Yå_da-MmCa§V-M¸$dÅ>rU§ &&6&&Aßn{S>h`-daZmU-
X§gU-YamU§, {d`Å>-N>C_mU§ Ÿ&&7&& {OUmU§, Omd`mU§,
{VÝZmU§, Vma`mU§,~wÕmU§, ~moh`mU§, _wÎmmU§, _moAJmU§
&&8&& gìdÝZyU§, gìd-X[agrU§, {gd-_`b-_ê$A-
_U§V-_ŠI`- _ìdm~mh-_nwUam{d{Îm -{g{ÕJB-
Zm_Yo`§ R>mU§ g§nÎmmU§, Z_mo {OUmU§ {OA-^`mU§ &&9&&
Oo A AB©`m {gÕm, Oo A ^{dñg§{V-UmJE H$mbo, g§nB
A dÅ>_mUm, gìdo {V{dhoU d§Xm{_ &&10&&
amBA à{VH«$_U H$s {d{Y 53
Omd§{V MoB©AmB§, CS²>T>o A Aho A {V[aA-bmoE A;
gìdmB§ VmB§ d§Xo, Bh g§Vmo VËW g§VmB§ Ÿ&&1Ÿ&&
BÀN>m{_ I_mg_Umo, d§{XC§ Omd{UÁOmE {Zgr{hAmE,
_ËWEU d§Xm{_ &
Omd§V Ho${d gmhÿ, ^ahoad`-_hm{dXoho A; gìdoqg
Vo{g§ nUAmo, {V{dhoU {VX§S>-{da`mU§ Ÿ&&1Ÿ&&
Z_mo@h©V²-{gÕmMm`m}nmÜ`m`-gd©-gmYwä`:
{gÓmMb{J[a ^oQ>`m (amJ: Xe©Z XoOmo ZmW)
{gÓmMb{J[a ^oQ>`m ao, YÝ` ^m½` h_mam,
E {J[adaZmo _{h_m _moQ>mo, H$hoVm§ Z Amdo nmam,
am`U ê$I g_mog`m© ñdm_r, nyd© ZìdmUw§ dmam ao Ÿ&& 1
_ybZm`H$ lr Am{X{OZoída, Mm¡_wI à{V_m Mma,
Aï> Ðì`ew§ nyOmo ^mdo, g_{H$V _yb AmYmam aoŸ&& 2
^md^{º$ ew§ à^w JwU Jmdo, AnZm OÝ_ gwYmam,
`mÌm H$ar ^{dOZ ew^^mdo, ZaH$ {V`ªMJ{V dmam ao&& 3
Xya Xoem§VaWr hþ§ Amì`mo, ldUo gwUr JwU Vmoam,
n{VV CÓmaU {~ê$X V_mê§$, E VraW OJ gmam ao&& 4
g§dV AT>ma Ë`mer _mg AfmT>mo, d{X AmR>_ ^mo_dmam,
à^wOr Ho$ MaU àVmn Ho$ g§K _|, {I_maVZ à^w ß`mam aoŸ 5
O` dr`am` ! OJ Jwé ! hmoC __§ Vwh n^mdAmo,
^`d§, ^d-{ZìdoAmo, _½JmUwgm[aAm BÆ>-\$b-{g[Õ
Ÿ&&1Ÿ&& bmoJ-{dê$Õ-ÀMmAmo, Jwé-OU-nyAm naËW-
H$aU§ M, gwh-Jwé-OmoJmo Vìd`U-godUm Am^d-
54 amBA à{VH«$_U H$s {d{Y
_ I§S>m Ÿ&&2Ÿ&& dm[aÁOB OB{d {Z`mU-~§YU§ dr`am` !
Vwh g_`o, Vh {d __ hþÁO godm, ^do ^do Vwåh MbUmU§
&&3Ÿ&& XwŠI-ŠIAmo H$å_-ŠIAmo, g_m{h-_aU§ M
~mo{h-bm^mo A, g§nÁOC _h EA§, Vwh Zmh ! nUm_-
H$aUoU§ Ÿ&&4Ÿ&& gd©-_§“b-_m“ë`§, gd©-H$ë`mU-
H$maU_² , àYmZ§ gd©-Y_m©Um§, O¡Z§ O`{V emgZ_² &&5&&
A[ah§V MoB`mU§ H$ao{_ H$mCñg½J§, d§XU d{ÎmAmE
ŸnyAU-d{ÎmAmE, gŠH$ma-d{ÎmAmE, gå_mU-
d{ÎmAmE, ~mo{h-bm^-d{ÎmAmE {Zê$dg½J-d{ÎmAmE
&&2Ÿ&& gÕmE, _ohmE, {YBE, YmaUmE, AUwßnohmE
dS²>T>_mUrE, R>m{_ H$mCñg½J§ Ÿ&&
AÞËW, D$g{gEU§, {Zg{gEU§, Im{gEU§, N>rEU§,
O§^mBEU§, CS²>Sw>EU§, dm`-{Zg½JoU§, ^_brE, {nÎm-
_wÀN>mE Ÿ&&1Ÿ&& gwhþ_oqh A§J-g§Mmboqh, gwhþ_o{h§ Iob-
g§Mmbo{h§, gwhþ_oqh {X{Æ> g§Mmboqh &&2Ÿ&& Ed_mBEqh
AmJmaoqh, A^½Jmo, A{dam{hAmo, hþÁO _o H$mCñg½Jmo
Ÿ&&3Ÿ&& Omd A[ah§VmU§, ^Jd§VmU§, Z_wŠH$maoU§ Z
nmao{_ &&4Ÿ&& Vmd H$m`§, R>mUoU§ _moUoU§,PmUoU§ AßnmU§
dmo{gam{_ &&5Ÿ&&
(EH$ ZdH$ma H$m H$mCñg½J H$ao$ )
Z_mo@h©V²-{gÕmMm`m}nmÜ`m`-gd©-gmYwä`:
{gÕmMc _§S>U, F$f^ {OU§X X`mc, _éXodmZ§XZ,
d§XZ H$é§ ÌUH$mc, E VraW OmUr, nyd© ZdmUw§ dma,
AmXrída Amì`m, OmUr cm^ Anma &&
gm_m{`H$ nmaZo H$s {d{Y noO§.181 go 185 XoIo &
(MC¸$gm` go O`dr`am` gyÌ Zhr ~mobo )
amBA à{VH«$_U H$s {d{Y 55
Xod{gA à{VH«$_U H$s {d{Y
(gm‘m{¶H$ boZo H$s {d{Y noO Z§.5 go noO Z§. 10 )
({’$a ¶{X Mm¡{dhma Cndmg {H$¶m hmo Vmo ‘whn{Îm n{S>bohZ Zht
H$aZm Am¡a dm§XUm ^r Zht XoZm, ¶{X nmZr {n¶m hmo Vmo {g’©$ ‘whn{Îm
n{S>bohZ H$aZm Am¡a ¶{X ^moOZ ^r {H$¶m hmo Vmo ‘whn{Îm n{S>bohZ
H$aHo$ Xmo dm§XUm ^r XoZm)
BÀN>m{_ I_mg_Umo!Ÿ d§{XC§, Omd{UÁOmE,
{Zgr{hAmE, _ËWEU d§Xm{_Ÿ&& BÀN>mH$maoU g§{Xgh
^JdZ²! ‘whn{Îm n{S>bohþ§? “BÀN>§’’
(Eogm H$hH$a “‘whn{Îm” n{S>bohZr {’$a dm§XUm XoZm)
BÀN>m{_ I_mg_UmoŸ& d§{XC§ Omd{UÁOmE,
{Zgr{hAmE, AUwOmUh _o {_C½Jh§, {Zgr{h Ahmo H$m`§,
H$m`-g§\$mg§-I_{UÁOmo, ^o!Ÿ {H$bm_mo? Aßn {H$b§VmU§
~hþ-gw^oU ^oŸ! {Xdgmo dB¸§$Vmo? OÎmm ^o Od{UÁO§ M ^o?
Im_o{_ I_mg_UmoŸ& Xod{gA§ dB¸$_§, “AmdpñgAmE’
n{S>¸$_m{_Ÿ& I_mg_UmU§ Xod{gAmE Amgm`UmE,
{VÎmrgÞ`amE, O§ qH${M {_ÀN>mE, _U-Xw¸$S>mE d`-
Xw¸$S>mE H$m`-Xw¸$S>mE, H$mohmE, _mUmE, _m`mE, bmo^mE,
gìdH$m{b`mE gìd{_ÀN>mod`mamE, gìd Yå_mB¸$_UmE,
Amgm`UmE, Omo _o AB`mamo H$Amo, Vñg I_mg_UmoŸ&
n{S>¸$_m{_ qZXm{_, J[ahm{_ AßnmU§ dmo{gam{_Ÿ&&
BÀN>m{_ I_mg_UmoŸ& d§{XC§ Omd{UÁOmE,
{Zgr{hAmE, AUwOmUh _o {_C½Jh§, {Zgr{h Ahmo
56 Xod{gA à{VH«$_U H$s {d{Y
H$m`§, H$m`-g§\$mg§-I_{UÁOmo, ^o!Ÿ {H$bm_mo? Aßn
{H$b§VmU§ ~hþ-gw^oU ^oŸ! {Xdgmo dB¸§$Vmo? OÎmm ^o?
Od{UÁO§ M ^o? Im_o{_ I_mg_UmoŸ& Xod{gA§ dB¸$_§,
n{S>¸$_m{_Ÿ& I_mg_UmU§ Xod{gAmE Amgm`UmE,
{VÎmrgÞ`amE, O§ qH${M {_ÀN>mE, _U-Xw¸$S>mE d`-
Xw¸$S>mE H$m`-Xw¸$S>mE, H$mohmE, _mUmE, _m`mE, bmo^mE,
gìdH$m{b`mE gìd{_ÀN>mod`mamE, gìd Yå_mB¸$_UmE,
Amgm`UmE, Omo _o AB`mamo H$Amo, Vñg I_mg_UmoŸ&
n{S>¸$_m{_ qZXm{_, J[ahm{_ AßnmU§ dmo{gam{_Ÿ&&
BÀN>H$mar ^JdZ ! ngm` H$ar nƒŠImUZmo AmXoe
XoemoOr
(~mX ‘| nƒ³ImU H$aZm Omo ZrMo ‘wVm{~H$ h¡)
(MC{dhma) 1. ImÚ nXmW©, 2. nmZr, 3. ’$b, Oyg, Mm¶
Am{X, 4. XdmB©-‘wIdmg, V~mHw$, A’$s‘ Am{X g^r H$m ˶mJ
({V{dhma) Bg‘| {g’©$ nmZr H$s Nw>Q> H$m nƒ³ImU)
{XdgM[a_§ nÀMŠImBŸ MCpìdh§/{V{dh§ {n
Amhma§-AgU§, nmU§, ImB_§, gmB_§, AÞËWUm ^moJoU§,
ghgmJmaoU§, _hÎmamJmaoU§, gìd g_m{hd{Îm`mJmaoU§
dmo{gaBŸ&&
(¶{X EH$mgU§, {~¶mgU§ d Am¶§{~b, {Zdr VWm {V{dhma
Cndmg {H$¶m hmo Vmo nmUhma H$m nƒ³ImU H$aZm)
nmUhma-{XdgM[a_§ nÀMŠImBŸ AÞËWUm^moJoU§,
ghgmJmaoU§, _hÎmamJmaoU§, gìdg_m{h d{Îm`mJmaoU§
dmo{gaB&&
Xod{gA à{VH«$_U H$s {d{Y 57
(IwX nƒ³ImU H$ao Vmo “dmo{gam{‘” H$ho)
(Mm¡Xh {Z¶‘ YmaZodmbm| H$mo XogmdJm{g¶ H$m nƒ³ImU)
XogmdJm{gA§ Cd^moJ§, n[a^moJ§ nÀMŠImBŸ&
AÞËWUm^moJoU§, ghgmJmaoU§, _hÎmamJmaoU§, gìdg_m{h
d{Îm`mJmaoU§ dmo{gaBŸ&&
BÀN>mH$maoU g§{Xgh ^JdZ²! M¡Ë¶dÝXZ H$ê§$? “BÀN>§’’
(Eogm H$hH$a ~m§¶m KwQ>Zm D§$Mm H$aHo$ gH$bHw$eb d{„ H$hZm
{’$a M¡Ë¶d§XZ H$aZm)
gH$b Hw$eb d„r, nwîH$amdÎm© _oKmo, Xþ[aV {V{_a^mZw:
H$ën d¥jmon_mZ:& ^dOb {Z{YnmoV:, gd© gån{Îm hoVw:,
g ^dVw gVV§ d: lo`go empÝVZmW:& lo`go nmíd©ZmW:&
{gÕmaW gyV d§{X`o, {ÌebmZmo Om`mo
j{Ì`Hw§$S>_m§ AdV`m©o, gwa Zan{V Jm`mo... &&1&&
_¥Jn{V b§N>Z nmCbo, gmV hmWZr H$m`m,
~hm|Va dagZw§ AmCIw§, dra {OZoœa am`m ... &&2&&
{I_m{dO` {OZam`Zm Ao, CÎm_ JwU AdXmV,
gmV ~mobWr dU©ì`m, nÙ{dO` {d»`mV... &&3&&
O§ qH${M Zm_ {VËW§, g½Jo nm`m{b _mUwgo bmoEŸ&
OmB§ {OUq~~mB§, VmB§ gìdmB§ d§Xm{_Ÿ&&1Ÿ&&
Z_wËWwU§ A[ah§VmU§ ^Jd§VmU§ &&1Ÿ&& AmBJamU§,
{VËW`amU§, g`§-g§~wÕmU§ Ÿ&&2Ÿ&& nw[agwÎm_mU§,
nw[ag-grhmU§, nw{ag-da-nw§S>arAmU§, nw[ag-da-
J§YhËWrU§ &&3Ÿ&& bmoJwÎm_mU§, bmoJ-ZmhmU§, bmoJ-
58 Xod{gA à{VH«$_U H$s {d{Y
{hAmU§, bmoJ-nB©dmU§, bmoJ-nÁOmoA-JamU§
Ÿ&&4&& A^`-X`mU§, MŠIw-X`mU§, _½J-X`mU§,
gaU-X`mU§, ~mo{h-X`mU§ &&5&& Yå_-X`mU§,
Yå_-Xog`mU§, Yå_-Zm`JmU§, Yå_-gmahrU§,
Yå_da-MmCa§V-M¸$dÅ>rU§ &&6&&Aßn{S>h`-daZmU-
X§gU-YamU§, {d`Å>-N>C_mU§ Ÿ&&7&& {OUmU§, Omd`mU§,
{VÝZmU§, Vma`mU§,~wÕmU§, ~moh`mU§, _wÎmmU§, _moAJmU§
&&8&& gìdÝZyU§, gìd-X[agrU§, {gd-_`b-_ê$A-
_U§V-_ŠI`- _ìdm~mh-_nwUam{d{Îm -{g{ÕJB-
Zm_Yo`§ R>mU§ g§nÎmmU§, Z_mo {OUmU§ {OA-^`mU§ &&9&&
Oo A AB©`m {gÕm, Oo A ^{dñg§{V-UmJE H$mbo, g§nB
A dÅ>_mUm, gìdo {V{dhoU d§Xm{_ &&10&&
A[ah§V-MoB`mU§ H$ao{_ H$mCñg½J§Ÿ& d§XU-d{ÎmAmE
nyAU-d{ÎmAmE g¸$ma-d{ÎmAmE gå_mU-d{ÎmAmE
~mo{hbm^-d{ÎmAmE {Zédg½J-d{ÎmAmEŸ&&2&& gÕmE,
_ohmE, {YB©E, YmaUmE, AUwßnohmE dS²>T>_mUrE, R>m{_
H$mCñg½J§Ÿ&
AÞËW-D$g{gEU§, Zrg{gEU§, Im{gEU§, N>rEU§,
O§^mBEU§, CÈx>EU§, dm`-{Zg½JoU§, ^_brE, {nÎm-
_wÀN>mE gwhþ_oqh A§J-g§Mmboqh gwhþ_oqh Iob-g§Mmboqh
gwhþ_oqh {XÆ>r-g§Mmboqh Ed_mBEqh AmJmaoqh, A^½Jmo
A{dam{hAmo hþÁO _o H$mCñg½JmoŸOmd A[ah§VmU§ ^Jd§VmU§
Z_w¸$maoU§ Z nmao{_ Vmd H$m`§ R>mUoU§ _moUoU§ PmUoU§
AßnmU§ dmo{gam{_&
(EH$ ZdH$ma H$m H$mCñg½J H$aHo$ {’$a H$hHo$ ñVw{V ~mobZm, )
Xod{gA à{VH«$_U H$s {d{Y 59
“ Z‘mo@h©V² {gÕmMm¶m}@nmܶm¶ gd©gmYwä¶:’
e§Ioída nmgOr nyOrE, Za^dZmo bmhmo br{OE;
_Zdm§{N>V nyaU gwaVé, O` dm_mgwV ! Abdogé...Ÿ
bmoJñg CÁOmoAJao Yå_{VËW`ao {OUoŸ& A[ah§Vo
{H$ÎmBñg§, MCdrg§ {n Ho$dbrŸ&&1Ÿ&& Cg^_{OA§ M
d§Xo, g§^d_{^U§XU§ M gw_B§ MŸ& nC_ßnh§ gwnmg§, {OU§
M MÝXßnh§ d§XoŸ&&2Ÿ&& gw{dqh M nwß\$X§V§, grAb-
{gÁO§g-dmgwnwÁO§ MŸ& {d_b_U§V§ M {OU§, Yå_§ g§qV
M d§Xm{_Ÿ&&3Ÿ&& Hw§$Ww§ Aa§ M _q„, d§Xo _w{Ugwìd`§ Z{_
{OU§ MŸ& d§Xm{_ [aÆ>Zoq_, nmg§ Vh dÕ_mU§ MŸ&&4Ÿ&&
Ed§ _E A{^WwAm, {dhþ`-a`-_bm nhrU-Oa-_aUmŸ&
MCdrg§ {n {OUdam, {VËW`am _o ngr`§VwŸ&&5Ÿ&& {H${Îm`-
d§{X`-_{h`m, Oo E bmoJñg CÎm_m {gÕm & Amé½J ~mo{h
bm^§, g_m{h da _wÎm_§ qXVwŸ&&6Ÿ&& M§Xogw {Zå_b `am,
AmBÀMogw A{h`§ n`mg`amŸ& gmJadaJå^ram, {gÕm
{gqÕ __ {Xg§VwŸ&&7Ÿ&&
gìdbmoE A[ah§V-MoB`mU§ H$ao{_ H$mCñg½J§Ÿ&
d§XU-d{ÎmAmE nyAU-d{ÎmAmE g¸$ma-d{ÎmAmE
gå_mU-d{ÎmAmE ~mo{hbm^-d{ÎmAmE {Zédg½J-
d{ÎmAmEŸ&&2&& gÕmE, _ohmE, {YB©E, YmaUmE, AUwßnohmE
dS²>T>_mUrE, R>m{_ H$mCñg½J§Ÿ&
AÞËW-D$g{gEU§, Zrg{gEU§, Im{gEU§, N>rEU§,
O§^mBEU§, CÈx>EU§, dm`-{Zg½JoU§, ^_brE, {nÎm-
_wÀN>mE gwhþ_oqh A§J-g§Mmboqh gwhþ_oqh Iob-g§Mmboqh
60 Xod{gA à{VH«$_U H$s {d{Y
gwhþ_oqh {XÆ>r-g§Mmboqh Ed_mBEqh AmJmaoqh, A^½Jmo
A{dam{hAmo hþÁO _o H$mCñg½JmoŸOmd A[ah§VmU§ ^Jd§VmU§
Z_w¸$maoU§ Z nmao{_ Vmd H$m`§ R>mUoU§ _moUoU§ PmUoU§
AßnmU§ dmo{gam{_&
(EH$ ZdH$ma H$m H$mCñg½J H$aHo$ H$aHo$ {’$a Xÿgar ñVw{V
~mobZm, dh ZrMo ‘wVm{~H$ h¡)
Xmo`m amVm {OZda A{V^bm, Xmo` Ymobm {OZda JwUZrbm
Xmo` Zrbm Xmo` em_b H$øm, gmobo {OZ H§$MZdU© bøm
nwŠIada-XrdS²To, Ym`B©g§S>o A O§~wXrdo AŸ&
^ahoad`-{dXoho, Yå_mBJao Z_§gm{_Ÿ&&1Ÿ&& V_-
{V{_a-nS>b-{dÕ§gUñg gwaJU-Z[a¨X-_{h`ñgŸ&
gr_mYañg d§Xo, nß\$mo{S>A-_mohOmbñgŸ&&2Ÿ&& OmB-
Oam-_aU-gmoJ-nUmgUñg, H$„mU-nwŠIb-
{dgmb-gwhmdhñgŸ& H$mo Xod XmUd-Z[a§X-JU{ÀM`ñg,
Yå_ñg gma_wdbã^ H$ao n_m`§Ÿ&&3Ÿ&& {gÕo ^moŸ! n`Amo
U_mo {OU_E Z§Xr g`m g§O_o, Xod§-ZmJ-gwdÞ-
{H$Þa-JU-gã^yA-^md{ÀMEŸ& bmoJmo OËW nB{Æ>Amo
OJ{_U§ Vobw¸$-_ÀMmgwa§, Yå_mo dS²>T>C gmgAmo {dO`Amo
Yå_wÎma§ dS²>T>CŸ&&4Ÿ&&
gwAñg ^JdAmo H$ao{_ H$mCñg½J§, d§XU-d{ÎmAmE
nyAU-d{ÎmAmE g¸$ma-d{ÎmAmE gå_mU-d{ÎmAmE
~mo{hbm^-d{ÎmAmE {Zédg½J-d{ÎmAmE gÕmE, _ohmE,
{YB©E, YmaUmE, AUwßnohmE dS²>T>_mUrE, R>m{_ H$mCñg½J§Ÿ&
Xod{gA à{VH«$_U H$s {d{Y 61
AÞËW-D$g{gEU§, Zrg{gEU§, Im{gEU§, N>rEU§,
O§^mBEU§, CÈx>EU§, dm`-{Zg½JoU§, ^_brE, {nÎm-
_wÀN>mE gwhþ_oqh A§J-g§Mmboqh gwhþ_oqh Iob-g§Mmboqh
gwhþ_oqh {XÆ>r-g§Mmboqh Ed_mBEqh AmJmaoqh, A^½Jmo
A{dam{hAmo hþÁO _o H$mCñg½JmoŸOmd A[ah§VmU§ ^Jd§VmU§
Z_w¸$maoU§ Z nmao{_ Vmd H$m`§ R>mUoU§ _moUoU§ PmUoU§
AßnmU§ dmo{gam{_&
(EH$ ZdH$ma H$m H$mCñg½J H$aHo$ nmaHo$ {’$a Vrgar ñVw{V
~mobZm, dh ZrMo ‘wVm{~H$ h¡)
AmJ_ Vo {OZda ^m{I`mo, JUYa Vo h¡S>o amIr`mo;
VohZmo ag OoUo Mm{I`mo, Vo hþAmo {ed gwI gmIrAmo
{gÕmU§ ~wÕmU§, nma-J`mU§ na§na-J`mU§Ÿ&
bmoA½J_wdJ`mU§, Z_mo g`m gìd-{gÕmU§Ÿ&&1Ÿ&& Omo
XodmU {d Xodmo, O§ Xodm n§Obr Z_§gpÝVŸ& V§ Xod Xod-_
{hA§, {gagm d§Xo _hmdra§Ÿ&&2Ÿ&& B¸$mo {d Z_w¸$mamo,
{OUda-dghñg dÕ_mUñgŸ& g§gma-gmJamAmo,
VmaoB§ Za§ d Zm[a¨ dmŸ&&3Ÿ&& C{ÁO§Vgob-{ghao, {XŠIm
ZmU§ {Zgr{hAm-OñgŸ& V§ Yå_-M¸$dqÅ>, A[aÆ>Zoq_,
Z_§gm{_Ÿ&&4Ÿ&& MÎmm[a AÆ> Xg Xmo ` d§{XAm {OUdam
MCìdrg§Ÿ& na_Æ>-{Z{Æ>AÆ>m, {gÕm {gqÕ __ {Xg§VwŸ&&5Ÿ&&
do`mdÀMJamU§ g§{VJamU§ gå_{Ô{Æ>-g_m{hJamU§
H$ao{_ H$mCg½J§&&
AÞËW-D$g{gEU§, Zrg{gEU§, Im{gEU§, N>rEU§,
O§^mBEU§, CÈx>EU§, dm`-{Zg½JoU§, ^_brE, {nÎm-
62 Xod{gA à{VH«$_U H$s {d{Y
_wÀN>mE gwhþ_oqh A§J-g§Mmboqh gwhþ_oqh Iob-g§Mmboqh
gwhþ_oqh {XÆ>r-g§Mmboqh Ed_mBEqh AmJmaoqh, A^½Jmo
A{dam{hAmo hþÁO _o H$mCñg½JmoŸOmd A[ah§VmU§ ^Jd§VmU§
Z_w¸$maoU§ Z nmao{_ Vmd H$m`§ R>mUoU§ _moUoU§ PmUoU§
AßnmU§ dmo{gam{_&
(EH$ ZdH$ma H$m H$mCñg½J nmaH$a {’$a MmoWr ñVw{V ~mobZm dh ZrMo ‘wVm{~H$ h¡)
“Z‘mo@h©V² {gÕmMm¶m}@-nmܶm¶ gd©gmYwä¶:’
YaUoÝÐ am` nÙmdVr, à^w nmœ©VUm JwU JmdVr;
ghþ g§KZm§ g§H$Q> MyaVr, Z`{d_bZm§ dm§{N>V nyaVr&&4&&
({’$a ZrMo ~¡R>H$a ~m§¶m KwQ>Zm D§$Mm H$aHo$ Z‘wËWwU§ ~mobZm)
Z_wËWwU§ A[ah§VmU§ ^Jd§VmU§ &&1Ÿ&& AmBJamU§,
{VËW`amU§, g`§-g§~wÕmU§ Ÿ&&2Ÿ&& nw[agwÎm_mU§, nw[ag-
grhmU§, nw{ag-da-nw§S>arAmU§, nw[ag-da-J§YhËWrU§
&&3Ÿ&& bmoJwÎm_mU§, bmoJ-ZmhmU§, bmoJ-{hAmU§, bmoJ-
nB©dmU§, bmoJ-nÁOmoA-JamU§ &&4&& A^`-X`mU§,
MŠIw-X`mU§, _½J-X`mU§, gaU-X`mU§, ~mo{h-X`mU§
&&5&& Yå_-X`mU§, Yå_-Xog`mU§, Yå_-Zm`JmU§, Yå_-
gmahrU§, Yå_da-MmCa§V-M¸$dÅ>rU§ &&6&&Aßn{S>h`-
daZmU-X§gU-YamU§, {d`Å>-N>C_mU§ Ÿ&&7&& {OUmU§,
Omd`mU§, {VÝZmU§, Vma`mU§,~wÕmU§, ~moh`mU§, _wÎmmU§,
_moAJmU§ &&8&& gìdÝZyU§, gìd-X[agrU§, {gd-
_`b-_ê$A-_U§V-_ŠI`-_ìdm~mh-_nwUam{d{Îm
-{g{ÕJB-Zm_Yo`§ R>mU§ g§nÎmmU§, Z_mo {OUmU§ {OA-
^`mU§ &&9&& Oo A AB©`m {gÕm, Oo A ^{dñg§{V-UmJE
H$mbo, g§nB A dÅ>_mUm, gìdo {V{dhoU d§Xm{_ &&10&&
Xod{gA à{VH«$_U H$s {d{Y 63
BÀN>m{_ I_mg_Umo!Ÿ d§{XC§, Omd{UÁOmE,
{Zgr{hAmE, _ËWEU d§Xm{_Ÿ&& ^JdmZ²h§,
BÀN>m{_ I_mg_Umo!Ÿ d§{XC§, Omd{UÁOmE,
{Zgr{hAmE, _ËWEU d§Xm{_Ÿ&& AmMm¶©h§
BÀN>m{_ I_mg_Umo!Ÿ d§{XC§, Omd{UÁOmE,
{Zgr{hAmE, _ËWEU d§Xm{_Ÿ&& Cnmܶm¶h§
BÀN>m{_ I_mg_Umo!Ÿ d§{XC§, Omd{UÁOmE,
{Zgr{hAmE, _ËWEU d§Xm{_Ÿ&& gd© gmYwh§
BÀN>mH$maoU g§{Xgh ^JdZ² Xod{gA n{S>³³‘Uo
R>mD§$? BÀN>§
(Xm{hZm hmW H$m n§Om Madim ¶m H$Q>mgUm na aIH$a
{ga PyH$mH$a ZrMo ‘wVm{~H$ gyÌ ~mobZm)
gìdñg {d Xod{gA Xw{ÀM§{VA, Xwã^m{gA,
Xw{ÀM{Æ>A, {_ÀN>m{_ Xw¸$S>§Ÿ&&
(~mX ‘| IS>o hmoH$a)
H$ao{_ ^§Vo!Ÿ gm_mBA§, gmdÁO§ OmoJ§ nÀMŠIm{_&
Omd {Z`_§ nÁOwdmgm{_, Xw{dh§ {V{dhoU§, _UoU§ dm`mE
H$mEU§, Z H$ao{_, Z H$mado{_Ÿ& Vñg ^§VoŸ! n{S>¸$_m{_
{Z§Xm{_ J[ahm{_ AßnmU§ dmo{gam{_Ÿ&&
BÀN>m{_ R>m{_ H$mCñg½J§, Omo _o Xod{gAmo, AB`mamo
H$Amo, H$mBAmo, dmBAmo, _mU{gAmo, CñgwÎmmo, Cå_½Jmo,
AH$ßnmo, AH$a{UÁOmo XwÁPmAmo, XwpìdqM{VAmo, AUm`mamo,
A{UpÀN>Aìdmo, AgmdJnmC½Jmo, ZmUo, X§gUo, M[aÎmmM[aÎmo,
64 Xod{gA à{VH«$_U H$s {d{Y
gwE gm_mBE, {VÊh§ JwÎmrU§, MCÊh§ H$gm`mU§, n§MÊh-
_Uwìd`mU§, {VÊh§ JwUìd`mU§, MCÊh§ {gŠImd`mU§,
~mag-{dhñg gmdJ-Yå_ñg, O§ I§{S>A§, O§ {dam{hA§,
Vñg {_ÀN>m {_ XwŠH$S>§Ÿ&&
Vñg-CÎmar-H$aUoU§, nm`pÀN>Îm-H$aUoU§,
{dgmohr-H$aUoU§, {dg„r-H$aUoU§, nmdmU§ H$å_mU§
{Z½Km`UÆ>mE R>m{_ H$mCñgJ§Ÿ&&1&&
AÞËW-D$g{gEU§, Zrg{gEU§, Im{gEU§, N>rEU§,
O§^mBEU§, CÈx>EU§, dm`-{Zg½JoU§, ^_brE, {nÎm-
_wÀN>mE gwhþ_oqh A§J-g§Mmboqh gwhþ_oqh Iob-g§Mmboqh
gwhþ_oqh {XÆ>r-g§Mmboqh Ed_mBEqh AmJmaoqh, A^½Jmo
A{dam{hAmo hþÁO _o H$mCñg½JmoŸOmd A[ah§VmU§ ^Jd§VmU§
Z_w¸$maoU§ Z nmao{_ Vmd H$m`§ R>mUoU§ _moUoU§ PmUoU§
AßnmU§ dmo{gam{_&
({’$a A{VMma H$s AmR> JmWm H$m H$mCñg½J H$aZm, ¶{X Z AmVm
hmo Vmo AmR> ZdH$ma ‘§Ì hr {JZZm, H$mCñg½J ‘| {JZZo H$s AmR>
JmWm ZrMo ‘wVm{~H$ h¡)
ZmUpå_ X§gUpå_ A MaUpå_ Vdpå_ Vh
` dr[a`på_Ÿ& Am`aU§ Am`mamo, BA Egmo n§Mhm
^{UAmoŸ&&1Ÿ&& H$mbo {dUE ~hþ_mUo, CdhmUo Vh
A{ZÊhdUoŸ& d§OU AËW-VXw^E, AÆ>{dhmo ZmU_m`mamo
&&2Ÿ&& {Zñg§{H$A {Z¸§${IA, {Zpìd{V{JÀN>m
A_yT>{XÆ>r AŸ& Cddyh-{WarH$aUo, dÀN>„-
Xod{gA à{VH«$_U H$s {d{Y 65
n^mdUo AÆ>Ÿ&&3Ÿ&& n{UhmU-OmoJ-OwÎmmo, n§Mqh
g{_B©qh Vrqh JwÎmr{h§Ÿ& Eg M[aVm `mamo, AÆ>{dhmo
hmoB Zm`ìdmoŸ&&4Ÿ&& ~mag[dhpå_ {d Vdo, gqã^Va-
~m{hao Hw$gb-{XÆ>oŸ& A{JbmB AUmOrdr, Zm`ìdmo gmo
Vdm`mamoŸ&&5Ÿ&& AUgU_yUmoA[a`m, {dÎmr-g§IodU§
ag-ÀMmAmoŸ& H$m`-{H$bogmo g§brU`m ` ~ÁPmo Vdmo
hmoBŸ&&6Ÿ&& nm`pÀN>Îm§ {dUAmo, do`mdÀM§ Vhod gÁPmAmoŸ&
PmU§ Cñg½Jmo {d A, Apã^¨VaAmo Vdmo hmoB©Ÿ&&7Ÿ&&
A{UJy{hA-~b-dr[aAmo, na¸$_B Omo OhþÎm_mCÎmmoŸ&
Ow§OB A Ohm Wm_§, Zm`ìdmo dr[aAm`mamoŸ&&8Ÿ&&
(H$mCñg½J nmaHo$ bmoJñg H$hZm, dh ZrMo ‘wO~)
bmoJñg CÁOmoAJao Yå_{VËW`ao {OUoŸ& A[ah§Vo
{H$ÎmBñg§, MCdrg§ {n Ho$dbrŸ&&1Ÿ&& Cg^_{OA§ M
d§Xo, g§^d_{^U§XU§ M gw_B§ MŸ& nC_ßnh§ gwnmg§, {OU§
M MÝXßnh§ d§XoŸ&&2Ÿ&& gw{dqh M nwß\$X§V§, grAb-
{gÁO§g-dmgwnwÁO§ MŸ& {d_b_U§V§ M {OU§, Yå_§ g§qV
M d§Xm{_Ÿ&&3Ÿ&& Hw§$Ww§ Aa§ M _q„, d§Xo _w{Ugwìd`§ Z{_
{OU§ MŸ& d§Xm{_ [aÆ>Zoq_, nmg§ Vh dÕ_mU§ MŸ&&4Ÿ&&
Ed§ _E A{^WwAm, {dhþ`-a`-_bm nhrU-Oa-_aUmŸ&
MCdrg§ {n {OUdam, {VËW`am _o ngr`§VwŸ&&5Ÿ&& {H${Îm`-
d§{X`-_{h`m, Oo E bmoJñg CÎm_m {gÕm & Amé½J ~mo{h
bm^§, g_m{h da _wÎm_§ qXVwŸ&&6Ÿ&& M§Xogw {Zå_b `am,
AmBÀMogw A{h`§ n`mg`amŸ& gmJadaJå^ram, {gÕm
{gqÕ __ {Xg§VwŸ&&7Ÿ&&
66 Xod{gA à{VH«$_U H$s {d{Y
([’$a Vrgao Amdí¶H$ H$s “‘whn{Îm’ H$m n{S>bohU H$aZm)
(‘whn{Îm Ho$ 50 ~mobgo ‘whn{Îm H$mo C^S>H$ ~¡R>H$a n{S>bohZr,
{’$a dm§XUm ZrMo ‘wO~ XoZm)
BÀN>m{_ I_mg_UmoŸ& d§{XC§ Omd{UÁOmE,
{Zgr{hAmE, AUwOmUh _o {_C½Jh§, {Zgr{h Ahmo H$m`§,
H$m`-g§\$mg§-I_{UÁOmo, ^o!Ÿ {H$bm_mo? Aßn {H$b§VmU§
~hþ-gw^oU ^oŸ! {Xdgmo dB¸§$Vmo? OÎmm ^o Od{UÁO§ M ^o?
Im_o{_ I_mg_UmoŸ& Xod{gA§ dB¸$_§, “AmdpñgAmE’
n{S>¸$_m{_Ÿ& I_mg_UmU§ Xod{gAmE Amgm`UmE,
{VÎmrgÞ`amE, O§ qH${M {_ÀN>mE, _U-Xw¸$S>mE d`-
Xw¸$S>mE H$m`-Xw¸$S>mE, H$mohmE, _mUmE, _m`mE, bmo^mE,
gìdH$m{b`mE gìd{_ÀN>mod`mamE, gìd Yå_mB¸$_UmE,
Amgm`UmE, Omo _o AB`mamo H$Amo, Vñg I_mg_UmoŸ&
n{S>¸$_m{_ qZXm{_, J[ahm{_ AßnmU§ dmo{gam{_Ÿ&&
BÀN>m{_ I_mg_UmoŸ& d§{XC§ Omd{UÁOmE,
{Zgr{hAmE, AUwOmUh _o {_C½Jh§, {Zgr{h Ahmo
H$m`§, H$m`-g§\$mg§-I_{UÁOmo, ^o!Ÿ {H$bm_mo? Aßn
{H$b§VmU§ ~hþ-gw^oU ^oŸ! {Xdgmo dB¸§$Vmo? OÎmm ^o?
Od{UÁO§ M ^o? Im_o{_ I_mg_UmoŸ& Xod{gA§ dB¸$_§,
n{S>¸$_m{_Ÿ& I_mg_UmU§ Xod{gAmE Amgm`UmE,
{VÎmrgÞ`amE, O§ qH${M {_ÀN>mE, _U-Xw¸$S>mE d`-
Xw¸$S>mE H$m`-Xw¸$S>mE, H$mohmE, _mUmE, _m`mE, bmo^mE,
gìdH$m{b`mE gìd{_ÀN>mod`mamE, gìd Yå_mB¸$_UmE,
Amgm`UmE, Omo _o AB`mamo H$Amo, Vñg I_mg_UmoŸ&
n{S>¸$_m{_ qZXm{_, J[ahm{_ AßnmU§ dmo{gam{_Ÿ&&
Xod{gA à{VH«$_U H$s {d{Y 67
(Madbm hmo Vmo IS>o hmoH$a hmW OmoS>H$a ZrMo ‘wO~ ~mobo)
BÀN>mH$maoU g§{Xgh ^JdZ² Xod{gA§ AmbmoC§? BÀN>§Ÿ&
AmbmoE{_, Omo _o Xod{gAmo, AB`mamo H$Amo, H$mBAmo, dmBAmo
_mU{gAmo, CñgwÎmmo Cå_½Jmo A-H$ßnmo A-H$a{U‚mmo,
XwÁPmAmo XwpìdqM{VAmo, AUm`mamo A{UpÀN>Aìdmo
AgmdJ-nmC½Jmo, ZmUo, X§gUo, M[aÎmmM[aÎmo, gwE, gm_mBEŸ
{VÊh§ JwÎmrU§, MCÊh§ H$gm`mU§, n§MÊh_Uw-ìd`mU§, {VÊh§
JwU-ìd`mU§, MCÊh§ {gŠImd`mU§, ~mag{dhñg gmdJYå_
ñg O§ I§{S>A§, O§ {dam{hA§, Vñg {_ÀN>m {_ Xw¸$S>§Ÿ&
(XmoZm| hmW OmoS>H$a “gmVbmI’ gyÌ H$ho)
gmV bmI n¥ÏdrH$m`, gmV bmI AßH$m`, gmV
bmI VoCH$m`, gmV bmI dmCH$m`, Xe bmI àË`oH$
dZñn{VH$m`, Mm¡X bmI gmYmaU - dZñn{VH$m`,
~o bmI ~oB§{Ð`, ~o bmI VoB§{Ð`; ~o bmI MC[a{ÝÐ`
&&1 && Mma bmI XodVm, Mma bmI ZmaH$s, Mma bmI
{V`ªM n§MopÝÐ`,Mm¡X bmI _Zwî`, Ed§H$mao, Mmoamer bmI
Ord`mo{Z_m§{h,_mao Ordo Oo H$moB© Ord hÊ`mo hmo`; hUmì`mo
hmo`, hUVm§ àË`o AZw_moÚmo hmo`, Vo g{d hþ§ _Z, dMZ,
H$m`mE H$ar {_ÀN>m {_ XwŠH$S>§ &&2&&
nhobo n«mUm{VnmV, ~rOo _¥fmdmX, ÌrOo AXÎmmXmZ, MmoWo
_¡WwZ, nm§M_o n[aJ«h, N>Æ>o H«$moY, gmV_o _mZ, AmR>_o _m`m,
Zd_o bmo^, Xe_o amJ, A½`ma_o Ûof, ~ma_o H$bh, Voa_o
Aä`m»`mZ, Mm¡X_o n¡ewÝ`, nÝZa_o a{V-Aa{V, gmob_o
na-n[admX, gÎma_o _m`m-_¥fm-dmX,AT>ma_o {_Ï`mËd-
68 Xod{gA à{VH«$_U H$s {d{Y
eë` &&1&& E AT>ma nmnñWmZH$_m§{h, _mao Ordo Oo H$moB©
nmn goì`w§ hmo`, godamì`w§ hmo`, godVm§ àË`o, AZw_moÚw§ hmo`,
Vo g{d hþ _Z, dMZ, H$m`mE H$ar {_ÀN>m {_ Xw¸$S>§Ÿ&&2&&
(A~ hmW OmoS>H$a “gìdg{d’ gyÌ ~mobo)
gìdñg {d Xod{gA, Xw{ÀM§{VA, Xwã^m{gA,
Xw{ÀM{Æ>A BÀN>mH$maoU g§{Xgh ^JdZ²²? BÀN>§ Vñg
{_ÀN>m{_ Xw¸$S>§Ÿ&
(~mX ‘| ZrMo ~¡R>H$a Xm{hZm KwQ>Zm D§$Mm H$aHo$ “d§{XÎmw’ gyÌ ZrMo ‘wO~ ~mobZm)
Z_mo A[ah§VmU§, Z_mo {gÕmU§, Z_mo Am`[a`mU§, Z_mo
CdÁPm`mU§, Z_mo bmoE gìd-gmhÿU§, Egmo n§M-Z_w¸$mamo,
gìd-nmd-ßnUmgUmo, _§JbmU§ M gìdoqg, nT>_§ hdB
_§Jb§Ÿ&
H$ao{_ ^§Vo!Ÿ gm_mBA§, gmdÁO§ OmoJ§ nÀMŠIm{_&
Omd {Z`_§ nÁOwdmgm{_, Xw{dh§ {V{dhoU§, _UoU§ dm`mE
H$mEU§, Z H$ao{_, Z H$mado{_Ÿ& Vñg ^§VoŸ! n{S>¸$_m{_
{Z§Xm{_ J[ahm{_ AßnmU§ dmo{gam{_Ÿ&&
BÀN>m{‘ n{S>¸${‘C§ Omo _o Xod{gAmo AB`mamo
H$Amo, H$mBAmo, dmBAmo _mU{gAmo, CñgwÎmmo Cå_½Jmo
A-H$ßnmo A-H$a{U‚mmo, XwÁPmAmo XwpìdqM{VAmo,
AUm`mamo A{UpÀN>Aìdmo AgmdJ-nmC½Jmo, ZmUo,
X§gUo, M[aÎmmM[aÎmo, gwE, gm_mBEŸ, {VÊh§ JwÎmrU§, MCÊh§
H$gm`mU§, n§MÊh_Uw-ìd`mU§, {VÊh§ JwU-ìd`mU§,
MCÊh§ {gŠImd`mU§, ~mag{dhñg gmdJYå_ñg O§
I§{S>A§, O§ {dam{hA§, Vñg {_ÀN>m {_ Xw¸$S>§Ÿ&
Xod{gA à{VH«$_U H$s {d{Y 69
(d§[XVw gyÌ)
d§{XÎmw gìd{gÕo, Yå_m`[aE A gìdgmhÿ A,
BÀN>m{_ n{S>¸${_C§, gmdJ-Yå_mBAmañg &&1Ÿ&& Omo _o
d`mBAmamo, ZmUo Vh X§gUo M[aÎmo A, gwhþ_mo A ~m`amo dm,
V§ qZXo V§ M J[ahm{_Ÿ&&2Ÿ&& Xw{dho n[a½Jh[å_, gmdÁOo
~hþ{dho A Ama§^o, H$mamdUo A H$aUo, n{S>¸$_o Xo{gA§
gìd§Ÿ&&3&& O§ ~Õq_{XEqh, MCqh H$gmEqh AßngËWoqh,
amJoU d XmogoU d, V§ qZXo V§ M J[ahm{_Ÿ&&4Ÿ&& AmJ_Uo
{Z½J_Uo, R>mUo M§H$_Uo AUm^moJo, A{^AmoJo A {ZAmoJo,
n{S¸$_o Xo{gA§ gìd§Ÿ&&5Ÿ&& g§H$m H§$I {d{JÀN>m, ng§g
Vh g§Wdmo Hw$qbJrgw& gå_Îmñg BAmao, n{S>¸$_o Xo{gA§
gìd§Ÿ&&6Ÿ&& N>¸$m`-g_m§a^o, n`Uo A n`mdUo A Oo
Xmogm, AÎmÆ>m ` naÆ>m, C^`Æ>m Mod V§ {Z§XoŸ&&7Ÿ&& n§MÊh
_Uwìd`mU§, JwUìd`mU§ M {VÊh_BAmao, {gŠImU§ M
MCÊh§, n{S>¸$_o Xo{gA§ gìd§Ÿ&&8Ÿ&& nT>_o AUwìd`[å_,
WybJ-nmUmBdm`-{daB©Amo, Am`[a`_ßngËWo, BËW
n_m`-ßng§JoU§Ÿ&&9Ÿ&& dh-d§Y-N>{dÀN>oE, AB^mao
^Îm-nmU-dwÀN>oE, nT>_-d`ñg-BAmao, n{S>¸$_o
Xo{gA§ gìd§Ÿ&&10Ÿ&& ~rE AUwìd`[å_, n[aWybJ-
A{b`-d`U-{daB©Amo, Am`[a`-_ßngËWo, BËW
n_m`-ßng§JoU§Ÿ&&11Ÿ&& ghgm-ahñg-Xmao, _mogwdEgo
A Hy$S>boho A, ~r`d`ñg BAmao, n{S>¸$_o Xo{gA§
gìd§Ÿ&&12Ÿ&& VBE AUwìd`[å_, WybJ-na-Xìd-
haU-{daB©Amo, Am`[a`A-_ßngËWo, BËW n_m`-
ßng§JoU§Ÿ&&13Ÿ&& VoZm-hS>-ßnAmoJo, Vßn{S>ê$do
70 Xod{gA à{VH«$_U H$s {d{Y
{déÕ-J_Uo A, Hy$S>Vwb-Hy$S>_mUo, n{S>¸$_o Xo{gA§
gìd§Ÿ&&14Ÿ&& MCËWo AUwd`[å_, {ZÀM§ naXma-J_U-
{daB©Amo, Am`[a`_ßngËWo, BËW n_m`-ßng§JoU§Ÿ&&15Ÿ&&
An[a½J{hAm-BÎma-AU§J-drdmh-{Vìd-AUwamJo,
MCËWd`ñg BAmao, n{S>¸$_o Xo{gA§ gìd§Ÿ&&16Ÿ&& BÎmmo
AUwìdE n§M_på_ Am`[aA _ßngËWpå_, n[a_mU
-n[aÀN>oE, BËW n_m`-ßng§JoU§Ÿ&&17Ÿ&& YU-YÞ
{IÎm-dËWy-éßn-gwdÞo A Hw${dA-n[a_mUo, XwnE
MCßn`på_ `, n{S>¸$_o Xo{gA§ gìd§Ÿ&&18ŸŸ&& J_Uñg
C n[a_mUo, {Xgmgw CS²>T>§ Aho A {V[aA§ M, dwS²T>r gB-
A§VaÕm, nT>_på_ JwUìdE qZXoŸ&&19Ÿ&& _ÁOpå_ A
_§gpå_ A, nwß\o$ A \$bo A J§Y-_„o A, Cd^moJ-
n[a^moJo, ~r¶på_ JwUìdE qZXoŸ&&20Ÿ&& g{ÀMÎmo
n{S>~Õo, Anmob-Xwßnmo{bA§ M Amhmao, VwÀN>mog{h-
^ŠIU`m, n{S>¸$_o Xo{gA§ gìd§Ÿ&&21Ÿ&& B§Jmbr
dU gmS>r, ^mS>r \$moS>rgw-dÁOE H$å_§, dm{U‚m§ Mod
X§V-bŠI-ag-Ho$g-{dg-{dg`§Ÿ&&22Ÿ&& Ed§ Iw
O§VnrëbU-H$å_§ {Zëb§N>U§ M Xd-XmU§, ga-Xh-
Vbm`-gmog§, AgB©-nmog§ M d{ÁOÁOmŸ&&23Ÿ&& gËWp½J-
_wgb-O§VJ-VU-H$Æ>o _§V-_yb-^ogÁOo, {XÞo Xdm{dE
dm, n{S>¸$_o Xo{gA§ gìd§Ÿ&&24Ÿ&& ÝhmUwìdÅ>U-dÞJ-
{dbodUo gÔ-ê$d-ag-J§Yo, dËWmgU-Am^aUo,
n{S>¸$_o Xo{gA§ gìd§Ÿ&&25Ÿ&& H§$Xßno Hw$¸w$BE, _moh[a-
A{hJaU-^moJ-AB[aÎmo, X§S>på_ AUÆ>mE, VBApå_
JwUìdE qZXoŸ&&26Ÿ&& {V{dho Xwßn{UhmUo, AUdÆ>mUo
Xod{gA à{VH«$_U H$s {d{Y 71
Vhm gB-{dhÿUo, gm_mBA {dVh-H$E, nT>_o {gŠImdE
qZXoŸ&&27Ÿ&& AmUdUo nogdUo, gÔo ê$do A nw½Jb-
ŠIodoŸ&& XogmdJm{gApå‘, ~rE {gŠImdE qZXoŸ&&28Ÿ&&
g§WméÀMma{dhr-n_m` Vh Mod ^mo`Um^moE, nmogh-
{d{h-{ddarE, VBE {gŠImdE qZXoŸ&&29&& g{ÀMÎmo
{ZpŠIdUo, {n{hUo ddEg-_ÀN>ao Mod, H$mbmB¸$_-
XmUo, MCËWo {gŠImdE qZXoŸ&&30Ÿ&& gw{hEgw A Xw{hEgw
A, Om _o Añg§OEgw AUwH§$nm, amJoU d XmogoU d, V§
{Z§Xo V§ M J[ahm{_Ÿ&&31Ÿ&& gmhÿgw g§{d^mJmo, Z H$Amo
Vd-MaU-H$aU-OwÎmogw, g§Vo \$mgwAXmUo, V§ qZXo
V§ M J[ahm{_ŸŸ&&32Ÿ&& Bh bmoE nabmoE, Or{dA-
_aUo A Amg§g-nAmoJo, n§M{dhmo ABAmamo, _m _ÁP hþÁO
_aU§VoŸ&&33Ÿ&& H$mEU H$mBAñg, n{S>¸$_o dmBAñg dm`mE,
_Ugm _mU{gAñg, gìdñg d`mBAmañgŸ&&34Ÿ&& d§XU-
d`-{gŠIm-Jmadogw gÞm-H$gm`-X§S>ogw, JwÎmrgw A
g{_Bgw A, Omo AB`mamo A V§ qZXoŸ&&35Ÿ&& gå_{XÆ>r
Ordmo, OB {d hþ nmd§ g_m`ao qH${M, Aßnmo {g hmoB ~§Ymo,
OoU§ Z {ZÕ§Yg§ Hw$UB &&36Ÿ&& V§ {n hþ gn{S>¸$_U§,
gn[aAmd§ g CÎma JwU§ M, {Ißn§ Cdgm_oB, dm{hìd gw-
{gpŠIAmo {d‚mmoŸ&&37Ÿ&& Ohm {dg§ Hw$Æ>-J`§, _§V-_yb
-{dgma`m, {dÁOm hU§{V _§Voqh, Vmo V§ hdB {Zpìdg§Ÿ&&38Ÿ&&
Ed§ AÆ>{dh§ H$å_§, amJ-Xmog-g_{ÁOA§, AmbmoA§Vmo A
{Z§X§Vmo, {Ißn§ hUB gw gmdAmoŸ&&39Ÿ&& H$`-nmdmo {d
_Uwñgmo, AmbmoBA qZ{XA Jwé-gJmgo, hmoB ABaoJ-
bhþAmo, Amoh[aA-^éìd ^madhmoŸ&&40Ÿ&& AmdñgEU
72 Xod{gA à{VH«$_U H$s {d{Y
EEU, gmdAmo OB {d ~hþaAmo hmoB& XwŠImU_§V{H$[aA§,
H$mhr A{MaoU H$mboUŸ&&41Ÿ&& AmbmoAUm ~hþ{dhm, Z `
g§^[aAm n{S>¸$_U-H$mbo, _ybJwU-CÎmaJwUo, V§ qZXo V§
M J[ahm{_Ÿ&&42&& Vñg Yå_g Ho$d{b nÞÎmñg
(¶hm± Madim hmo Vmo IS>o hmo OmZm Mm{h¶o, AJa Madim Z hmo Vmo Xm{hZm n¡a
Omo IS>m {H$¶m Wm dmo ZrMo aI XoZm, ~mX‘| ~mH$s ahr AmR> JmWm ~mobZm)
Aã^w{Æ>Amo {_ AmamhUmE {daAmo {_ {damhUmE,
{V{dhoU n{S>¸§$Vmo, d§Xm{_ {OUo MCìdrg§ &&43Ÿ&& Omd§{V
MoB`mB§, CS>²T>o A Aho A {V[aAbmoE A gìdmB§ VmB§
d§Xo, Bh g§Vmo VËW g§VmB§ Ÿ&&44Ÿ&& Omd§V Ho$ {d gmhÿ,
^ahoad`-_hm{dXoho A, gìdoqg Voqg nUAmo, {V{dhoU
{VX§S>-{da`mU§Ÿ&&45Ÿ&& {Ma-g§{M`-nmd-nUmgUrB
^d-g`-ghñg-_hUrE, MCdrg-{OU-{d{U½J`-
H$hmB dmob§Vw _o {XAhmŸ&&46Ÿ&& __ _§Jb_[ah§Vm, {gÕm
gmhÿ gwA§ M Yå_mo A, g_{ÔÆ>r Xodm, qXVw g_mqh M ~moqh
MŸ&&47Ÿ&& n{S>{gÕmU§ H$aUo, {H$ÀMmU_H$aUo n{S>¸$_U§,
AgÔhUo A Vhm, {ddarA-nê$dUmE AŸ&&48Ÿ&& Im_o{_
gìd Ordo, gìdo Ordm I_§Vw _o, {_Îmr _o gìd ^yEgw,
doa§ _ÁP Z Ho$UBŸ&&49Ÿ&& Ed_h§ AmbmoBA, qZ{XA
Ja{hA XwJ§{N>C§ gå_§, {V{dhoU n{S>¸§$Vmo, d§Xm{_ {OUo
MCìdrg§Ÿ&&50Ÿ&&
BÀN>m{_ I_mg_UmoŸ& d§{XC§ Omd{UÁOmE,
{Zgr{hAmE, AUwOmUh _o {_C½Jh§, {Zgr{h Ahmo
H$m`§, H$m`-g§\$mg§-I_{UÁOmo, ^o!Ÿ {H$bm_mo?
Xod{gA à{VH«$_U H$s {d{Y 73
Aßn {H$b§VmU§ ~hþ-gw^oU ^oŸ! {Xdgmo dB¸§$Vmo? OÎmm
^o? Od{UÁO§ M ^o? Im_o{_ I_mg_UmoŸ& Xod{gA§
dB¸$_§, “AmdpñgAmE’ n{S>¸$_m{_Ÿ& I_mg_UmU§
Xod{gAmE Amgm`UmE, {VÎmrgÞ`amE, O§ qH${M {_
ÀN>mE, _U-Xw¸$S>mE d`-Xw¸$S>mE H$m`-Xw¸$S>mE,
H$mohmE, _mUmE, _m`mE, bmo^mE, gìdH$m{b`mE gìd
{_ÀN>mod`mamE, gìd Yå_mB¸$_UmE, Amgm`UmE, Omo _o
AB`mamo H$Amo, Vñg I_mg_UmoŸ& n{S>¸$_m{_ qZXm{_,
J[ahm{_ AßnmU§ dmo{gam{_Ÿ&&
(Xÿgar dm§XUm)
BÀN>m{_ I_mg_UmoŸ& d§{XC§ Omd{UÁOmE,
{Zgr{hAmE, AUwOmUh _o {_C½Jh§, {Zgr{h Ahmo
H$m`§, H$m`-g§\$mg§-I_{UÁOmo, ^o!Ÿ {H$bm_mo? Aßn
{H$b§VmU§ ~hþ-gw^oU ^oŸ! {Xdgmo dB¸§$Vmo? OÎmm ^o?
Od{UÁO§ M ^o? Im_o{_ I_mg_UmoŸ& Xod{gA§ dB¸$_§,
n{S>¸$_m{_Ÿ& I_mg_UmU§ Xod{gAmE Amgm`UmE,
{VÎmrgÞ`amE, O§ qH${M {_ÀN>mE, _U-Xw¸$S>mE d`-
Xw¸$S>mE H$m`-Xw¸$S>mE, H$mohmE, _mUmE, _m`mE, bmo^mE,
gìdH$m{b`mE gìd{_ÀN>mod`mamE, gìd Yå_mB¸$_UmE,
Amgm`UmE, Omo _o AB`mamo H$Amo, Vñg I_mg_UmoŸ&
n{S>¸$_m{_ qZXm{_, J[ahm{_ AßnmU§ dmo{gam{_Ÿ&&
BÀN>mH$maoU g§{Xgh ^JdZ² ! Aã^w{Æ>Amo {_
A{ã^§Va-Xod{gA§ Im_oC§Ÿ? (Jwé hmo Vmo H$h|Jo-Im_oh)
BÀN>§, Im_o{_ Xod{gA§ !
74 Xod{gA à{VH«$_U H$s {d{Y
({’$a Madbo Ho$ Cna ¶m AmgZ na Xm{hZm hmW aIH$a)
O§ qH${M An{ÎmA§, nan{ÎmA§, ^Îmo, nmUo, {dUE,
do`mdÀMo, Ambmdo, g§bmdo, CÀMmgUo, g_mgUo,
A§Va^mgmE, Cd[a ^mgmEŸ& O§ qH${M _ÁP {dU`-
n[ahrU§, gwhþ_§ dm, ~m`a§ dm Vwã^o OmUh, Ah§ Z OmUm{_,
Vñg {_ÀN>m {_ Xw¸$S>§Ÿ&&
({’$a Xmo ~ma dm§XUm)
BÀN>m{_ I_mg_UmoŸ& d§{XC§ Omd{UÁOmE,
{Zgr{hAmE, AUwOmUh _o {_C½Jh§, {Zgr{h Ahmo
H$m`§, H$m`-g§\$mg§-I_{UÁOmo, ^o!Ÿ {H$bm_mo?
Aßn {H$b§VmU§ ~hþ-gw^oU ^oŸ! {Xdgmo dB¸§$Vmo? OÎmm
^o? Od{U ÁO§ M ^o? Im_o{_ I_mg_UmoŸ& Xod{gA§
dB¸$_§, “AmdpñgAmE’ n{S>¸$_m{_Ÿ& I_mg_UmU§
Xod{gAmE Amgm`UmE, {VÎmrgÞ`amE, O§ qH${M
{_ÀN>mE, _U-Xw¸$S>mE d`-Xw¸$S>mE H$m`-Xw¸$S>mE,
H$mohmE, _mUmE, _m`mE, bmo^mE, gìdH$m{b`mE gìd
{_ÀN>mod`mamE, gìd Yå_mB¸$_UmE, Amgm`UmE, Omo _o
AB`mamo H$Amo, Vñg I_mg_UmoŸ& n{S>¸$_m{_ qZXm{_,
J[ahm{_ AßnmU§ dmo{gam{_Ÿ&&
(Xÿgar dm§XUm)
BÀN>m{_ I_mg_UmoŸ& d§{XC§ Omd{UÁOmE,
{Zgr{hAmE, AUwOmUh _o {_C½Jh§, {Zgr{h Ahmo
H$m`§, H$m`-g§\$mg§-I_{UÁOmo, ^o!Ÿ {H$bm_mo? Aßn
{H$b§VmU§ ~hþ-gw^oU ^oŸ! {Xdgmo dB¸§$Vmo? OÎmm ^o?
Xod{gA à{VH«$_U H$s {d{Y 75
Od{UÁO§ M ^o? Im_o{_ I_mg_UmoŸ& Xod{gA§ dB¸$_§,
n{S>¸$_m{_Ÿ& I_mg_UmU§ Xod{gAmE Amgm`UmE,
{VÎmrgÞ`amE, O§ qH${M {_ÀN>mE, _U-Xw¸$S>mE d`-
Xw¸$S>mE H$m`-Xw¸$S>mE, H$mohmE, _mUmE, _m`mE, bmo^mE,
gìdH$m{b`mE gìd{_ÀN>mod`mamE, gìd Yå_mB¸$_UmE,
Amgm`UmE, Omo _o AB`mamo H$Amo, Vñg I_mg_UmoŸ&
n{S>¸$_m{_ qZXm{_, J[ahm{_ AßnmU§ dmo{gam{_Ÿ&&
(A~ ‘ñVH$ na Xmo hmW OmoS>H$a ZrMo ‘wVm{~H$ ~mobZm)
Am`[a`-CdÁPmE, grgo gmhpå_E-Hw$b-JUo AŸ&
Oo _o Ho$B H$gm`m, gìdo {V{dhoU Im_o{_&&1Ÿ&& gìdñg
g_Ug§Kñg, ^JdAmo A§Oqb H$arA grgoŸ& gìd§
I_mdBÎmm, I_m{_ gìdñg Ah`§ {nŸ&&2Ÿ&& gìdñg
Ordam{gñg, ^mdAmo Kå_-{Z{hA-{ZA-{MÎmmoŸ& gìd§
I_mdBÎmm, I_m{_ gìdñg Ah`§ {nŸ&&3Ÿ&&
H$ao{_ ^§Vo!Ÿ gm_mBA§, gmdÁO§ OmoJ§ nÀMŠIm{_&
Omd {Z`_§ nÁOwdmgm{_, Xw{dh§ {V{dhoU§, _UoU§ dm`mE
H$mEU§, Z H$ao{_, Z H$mado{_Ÿ& Vñg ^§VoŸ! n{S>¸$_m{_
{Z§Xm{_ J[ahm{_ AßnmU§ dmo{gam{_Ÿ&&
BÀN>m{‘ R>m{‘ H$mCñg½J§, Omo _o Xod{gAmo AB`mamo
H$Amo, H$mBAmo, dmBAmo _mU{gAmo, CñgwÎmmo Cå_½Jmo
A-H$ßnmo A-H$a{U‚mmo, XwÁPmAmo XwpìdqM{VAmo,
AUm`mamo A{UpÀN>Aìdmo AgmdJ-nmC½Jmo, ZmUo,
X§gUo, M[aÎmmM[aÎmo, gwE, gm_mBEŸ, {VÊh§ JwÎmrU§, MCÊh§
H$gm`mU§, n§MÊh_Uw-ìd`mU§, {VÊh§ JwU-ìd`mU§,
76 Xod{gA à{VH«$_U H$s {d{Y
MCÊh§ {gŠImd`mU§, ~mag{dhñg gmdJYå_ñg O§
I§{S>A§, O§ {dam{hA§, Vñg {_ÀN>m {_ Xw¸$S>§Ÿ&
Vñg-CÎmar-H$aUoU§, nm`pÀN>Îm-H$aUoU§, {dgmohr-
H$aUoU§, {dg„r-H$aUoU§, nmdmU§ H$å_mU§ {Z½Km`UÆ>mE
R>m{_ H$mCñgJ§Ÿ&&1&&
AÞËW-D$g{gEU§, Zrg{gEU§, Im{gEU§, N>rEU§,
O§^mBEU§, CÈx>EU§, dm` {Zg½JoU§, ^_brE, {nÎm-
_wÀN>mE gwhþ_oqh A§J-g§Mmboqh gwhþ_oqh Iob-g§Mmboqh
gwhþ_oqh {XÆ>r-g§Mmboqh Ed_mBEqh AmJmaoqh, A^½Jmo
A{dam{hAmo hþÁO _o H$mCñg½JmoŸ Omd A[ah§VmU§ ^Jd§VmU§
Z_w¸$maoU§ Z nmao{_ Vmd H$m`§ R>mUoU§ _moUoU§ PmUoU§
AßnmU§ dmo{gam{_Ÿ&
(Xmo bmoJñg “M§Xogw {Zå‘b¶am’ VH$ Z AmVm hmo Vmo AmR> ZdH$ma H$m
H$mCñg½J H$aHo$ {’$a “Z‘mo A[ah§VmU§’ H$hH$a gånyU© bmoJñg H$hZm)
bmoJñg CÁOmoAJao Yå_{VËW`ao {OUoŸ& A[ah§Vo
{H$ÎmBñg§, MCdrg§ {n Ho$dbrŸ&&1Ÿ&& Cg^_{OA§ M
d§Xo, g§^d_{^U§XU§ M gw_B§ MŸ& nC_ßnh§ gwnmg§, {OU§
M MÝXßnh§ d§XoŸ&&2Ÿ&& gw{dqh M nwß\$X§V§, grAb-
{gÁO§g-dmgwnwÁO§ MŸ& {d_b_U§V§ M {OU§, Yå_§ g§qV
M d§Xm{_Ÿ&&3Ÿ&& Hw§$Ww§ Aa§ M _q„, d§Xo _w{Ugwìd`§ Z{_
{OU§ MŸ& d§Xm{_ [aÆ>Zoq_, nmg§ Vh dÕ_mU§ MŸ&&4Ÿ&&
Ed§ _E A{^WwAm, {dhþ`-a`-_bm nhrU-Oa-_aUmŸ&
MCdrg§ {n {OUdam, {VËW`am _o ngr`§VwŸ&&5Ÿ&& {H${Îm`-
Xod{gA à{VH«$_U H$s {d{Y 77
d§{X`-_{h`m, Oo E bmoJñg CÎm_m {gÕm & Amé½J ~mo{h
bm^§, g_m{h da _wÎm_§ qXVwŸ&&6Ÿ&& M§Xogw {Zå_b `am,
AmBÀMogw A{h`§ n`mg`amŸ& gmJadaJå^ram, {gÕm
{gqÕ __ {Xg§VwŸ&&7Ÿ&&
gìdbmoE A[ah§V-MoB`mU§ H$ao{_ H$mCñg½J§Ÿ& d§XU-
d{ÎmAmE nyAU-d{ÎmAmE g¸$ma-d{ÎmAmE gå_mU-
d{ÎmAmE ~mo{hbm^-d{ÎmAmE {Zédg½J-d{ÎmAmEŸ&&2&&
gÕmE, _ohmE, {YB©E, YmaUmE, AUwßnohmE dS²>T>_mUrE,
R>m{_ H$mCñg½J§Ÿ&
AÞËW-D$g{gEU§, Zrg{gEU§, Im{gEU§, N>rEU§,
O§^mBEU§, CÈx>EU§, dm` {Zg½JoU§, ^_brE, {nÎm-
_wÀN>mE gwhþ_oqh A§J-g§Mmboqh gwhþ_oqh Iob-g§Mmboqh
gwhþ_oqh {XÆ>r-g§Mmboqh Ed_mBEqh AmJmaoqh, A^½Jmo
A{dam{hAmo hþÁO _o H$mCñg½JmoŸ Omd A[ah§VmU§
^Jd§VmU§ Z_w¸$maoU§ Z nmao{_ Vmd H$m`§ R>mUoU§ _moUoU§
PmUoU§ AßnmU§ dmo{gam{_Ÿ&
(EH$ bmoJñg “M§Xogw {Zå‘b¶am’ VH$ Z AmVm hmo Vmo Mma ZdH$ma
H$m H$mCñg½J H$aHo$ “Z‘mo A[ah§VmU§’ H$hH$a H$mCñg½J nmaHo$
nw³IadaXrdÈ>o gyÌ ZrMo ‘wVm{~H$ H$hZm)
nwŠIada-XrdS²To, Ym`B©g§S>o ` O§~wXrdo AŸ&
^ahoad`-{dXoho, Yå_mBJao Z_§gm{_Ÿ&&1Ÿ&& V_-{V{_a-
nS>b-{dÕ§gUñg gwaJU-Z[a¨X-_{h`ñgŸ& gr_mYañg
d§Xo, nß\$mo{S>A-_mohOmbñgŸ&&2Ÿ&& OmB-Oam-_aU-
78 Xod{gA à{VH«$_U H$s {d{Y
gmoJ-nUmgUñg, H$„mU nwŠIb - {dgmb -
gwhmdhñgŸ& H$mo Xod-XmUd-Z[a§X-JU{ÀM`ñg, Yå_
ñg gma_wdbã^ H$ao n_m`§Ÿ&&3Ÿ&& {gÕo ^moŸ! n`Amo
U_mo {OU_E Z§Xr g`m g§O_o, Xod§-ZmJ-gwdÞ-{H$Þa-
JU-gã^yA-^md{ÀMEŸ& bmoJmo OËW nB{Æ>Amo OJ{_U§
Vobw¸$-_ÀMmgwa§, Yå_mo dS²>T>C gmgAmo {dO`Amo Yå_wÎma§
dS²>T>CŸ&&4Ÿ&& gwAñg ^JdAmo H$ao{_ H$mCñg½J§, d§XU-
d{Îm`mEŸ&& nyAU-d{ÎmAmE g¸$ma-d{ÎmAmE gå_mU-
d{ÎmAmE ~mo{hbm^-d{ÎmAmE {Zédg½J-d{ÎmAmEŸ&&2&&
gÕmE, _ohmE, {YB©E, YmaUmE, AUwßnohmE dS²>T>_mUrE,
R>m{_ H$mCñg½J§Ÿ&
AÞËW-D$g{gEU§, Zrg{gEU§, Im{gEU§, N>rEU§,
O§^mBEU§, CÈx>EU§, dm` {Zg½JoU§, ^_brE, {nÎm-
_wÀN>mE gwhþ_oqh A§J-g§Mmboqh gwhþ_oqh Iob-g§Mmboqh
gwhþ_oqh {XÆ>r-g§Mmboqh Ed_mBEqh AmJmaoqh, A^½Jmo
A{dam{hAmo hþÁO _o H$mCñg½JmoŸ Omd A[ah§VmU§
^Jd§VmU§ Z_w¸$maoU§ Z nmao{_ Vmd H$m`§ R>mUoU§ _moUoU§
PmUoU§ AßnmU§ dmo{gam{_Ÿ&
(EH$ bmoJñg M§Xogw {Zå‘b¶am& VH$ Z AmVm hmo Vmo Mma ZdH$ma
H$m H$mCñg½J H$aHo$ “Z‘mo A[ah§VmU§’ H$hH$a H$mCñg½J nmaHo$
“{gÕmU§ ~wÕmU§’ gyÌ ZrMo ‘wVm{~H$ H$hZm)

{gÕmU§ ~wÕmU§, nma-J`mU§ na§na-J`mU§Ÿ& bmoA½J


_wdJ`mU§, Z_mo g`m gìd-{gÕmU§Ÿ&&1Ÿ&& Omo XodmU {d
Xod{gA à{VH«$_U H$s {d{Y 79
Xodmo, O§ Xodm n§Obr Z_§gpÝVŸ& V§ Xod Xod-_{hA§, {gagm
d§Xo _hmdra§Ÿ&&2Ÿ&& B¸$mo {d Z_w¸$mamo, {OUda-dghñg
dÕ_mUñgŸ& g§gma-gmJamAmo, VmaoB§ Za§ d Zm[a¨ dmŸ&&3Ÿ&&
C{ÁO§Vgob-{ghao, {XŠIm ZmU§ {Zgr{hAm-OñgŸ& V§
Yå_-M¸$dqÅ>, A[aÆ>Zoq_, Z_§gm{_Ÿ&&4Ÿ&& MÎmm[a AÆ>
Xg Xmo ` d§{XAm {OUdam MCìdrg§Ÿ& na_Æ>-{Z{Æ>AÆ>m,
{gÕm {gqÕ __ {Xg§VwŸ&&5Ÿ&&
gwAXod¶mE H$ao{‘ H$mCñg½J§
AÞËW-D$g{gEU§, Zrg{gEU§, Im{gEU§, N>rEU§,
O§^mBEU§, CÈx>EU§, dm` {Zg½JoU§, ^_brE, {nÎm-
_wÀN>mE gwhþ_oqh A§J-g§Mmboqh gwhþ_oqh Iob-g§Mmboqh
gwhþ_oqh {XÆ>r-g§Mmboqh Ed_mBEqh AmJmaoqh, A^½Jmo
A{dam{hAmo hþÁO _o H$mCñg½JmoŸ Omd A[ah§VmU§
^Jd§VmU§ Z_w¸$maoU§ Z nmao{_ Vmd H$m`§ R>mUoU§ _moUoU§
PmUoU§ AßnmU§ dmo{gam{_Ÿ&
(EH$ ZdH$ma H$m H$mCñg½J nmaHo$ {’$a “Z‘mo@h©V² {gÕmMm¶m}@
Cnmܶm¶ gd©gmYwä¶:’ H$hHo$ ñVw{V ~mobZm dh ZrMo ‘wVm{~H$ h¡)
({g\©$ nwéfmo Ho$ {bE)
gwAXod`m ^JdB©, ZmUmdaUr`-H$å_-g§Km`§,
Voqg IdoC g``§, Ooqg gwA-gm`ao ^Îmr
({g\©$ {ó`m| Ho$ {bE)
H$_bXb {dnwb Z`Zm, H$_b _wIr H$_bJ^© g_ Jm¡ar
H$_bo pñWVm ^JdVr, XXmVw lwVXodVm {g{Õ_² &&
80 Xod{gA à{VH«$_U H$s {d{Y
(g^r Ho$ {bE )
{IÎm Xod¶mE H$ao{‘ H$mCñg½J§
AÞËW-D$g{gEU§, Zrg{gEU§, Im{gEU§, N>rEU§,
O§^mBEU§, CÈx>EU§, dm` {Zg½JoU§, ^_brE, {nÎm-
_wÀN>mE gwhþ_oqh A§J-g§Mmboqh gwhþ_oqh Iob-g§Mmboqh
gwhþ_oqh {XÆ>r-g§Mmboqh Ed_mBEqh AmJmaoqh, A^½Jmo
A{dam{hAmo hþÁO _o H$mCñg½JmoŸ Omd A[ah§VmU§ ^Jd§VmU§
Z_w¸$maoU§ Z nmao{_ Vmd H$m`§ R>mUoU§ _moUoU§ PmUoU§
AßnmU§ dmo{gam{_Ÿ&
(EH$ ZdH$ma H$m H$mCñg½J nmaHo$ {’$a “Z‘mo@h©V² {gÕmMm¶m}@
Cnmܶm¶ gd©gmYwä¶:’ H$hHo$ ñVw{V ~mobZm dh ZrMo ‘wVm{~H$ h¡)
({g\©$ nwéfmo Ho$ {bE)
{Ogo {IÎmo gmhÿ. X§gU-ZmUoqh MaU-g{hEqh,
gmh§{V _wŠI-_½J§, gm Xodr haC Xþ[aAmB§ &&1&&
({g\©$ {ó`mo Ho$ {bE)
`ñ`m: joÌ g_m{lË`, gmYw{^: gmÜ`Vo {H«$`m,
gm joÌ XodVm {ZË`§, ^y`mÞ gwI Xm{`Zr &&1&&
Z_mo A[ah§VmU§, Z_mo {gÕmU§, Z_mo Am`[a`mU§, Z_mo
CdÁPm`mU§, Z_mo bmoE gìd-gmhÿU§, Egmo n§M-Z_w¸$mamo,
gìd-nmd-ßnUmgUmo, _§JbmU§ M gìdoqg, nT>_§ hdB
_§Jb§Ÿ&&
(N>Æ>o Amdí¶H$ H$s ‘whn{Îm n{S>bohZr Am¡a Xmo dm§XUm XoZm)
Xod{gA à{VH«$_U H$s {d{Y 81
BÀN>m{_ I_mg_UmoŸ& d§{XC§ Omd{UÁOmE,
{Zgr{hAmE, AUwOmUh _o {_C½Jh§, {Zgr{h Ahmo
H$m`§, H$m`-g§\$mg§-I_{UÁOmo, ^o!Ÿ {H$bm_mo?
Aßn {H$b§VmU§ ~hþ-gw^oU ^oŸ! {Xdgmo dB¸§$Vmo? OÎmm
^o? Od{UÁO§ M ^o? Im_o{_ I_mg_UmoŸ& Xod{gA§
dB¸$_§, “AmdpñgAmE’ n{S>¸$_m{_Ÿ& I_mg_UmU§
Xod{gAmE Amgm`UmE, {VÎmrgÞ`amE, O§ qH${M
{_ÀN>mE, _U-Xw¸$S>mE d`-Xw¸$S>mE H$m`-Xw¸$S>mE,
H$mohmE, _mUmE, _m`mE, bmo^mE, gìdH$m{b`mE gìd
{_ÀN>mod`mamE, gìd Yå_mB¸$_UmE, Amgm`UmE, Omo _o
AB`mamo H$Amo, Vñg I_mg_UmoŸ& n{S>¸$_m{_ qZXm{_,
J[ahm{_ AßnmU§ dmo{gam{_Ÿ&&
(Xÿgar dm§XUm)
BÀN>m{_ I_mg_UmoŸ& d§{XC§ Omd{UÁOmE,
{Zgr{hAmE, AUwOmUh _o {_C½Jh§, {Zgr{h Ahmo
H$m`§, H$m`-g§\$mg§-I_{UÁOmo, ^o!Ÿ {H$bm_mo? Aßn
{H$b§VmU§ ~hþ-gw^oU ^oŸ! {Xdgmo dB¸§$Vmo? OÎmm ^o?
Od{UÁO§ M ^o? Im_o{_ I_mg_UmoŸ& Xod{gA§ dB¸$_§,
n{S>¸$_m{_Ÿ& I_mg_UmU§ Xod{gAmE Amgm`UmE,
{VÎmrgÞ`amE, O§ qH${M {_ÀN>mE, _U-Xw¸$S>mE d`-
Xw¸$S>mE H$m`-Xw¸$S>mE, H$mohmE, _mUmE, _m`mE, bmo^mE,
gìdH$m{b`mE gìd{_ÀN>mod`mamE, gìd Yå_mB¸$_UmE,
Amgm`UmE, Omo _o AB`mamo H$Amo, Vñg I_mg_UmoŸ&
n{S>¸$_m{_ qZXm{_, J[ahm{_ AßnmU§ dmo{gam{_Ÿ&&
82 Xod{gA à{VH«$_U H$s {d{Y
gm‘m{¶H$, MCpìdgËWmo, d§XU, n{S>¸$‘U,
H$mCñg½J, nƒ³ImU {H$¶m h¡ Or
(Bg àH$ma N>: Amdí¶H$ ¶mX H$a|)
BÀN>m‘mo AUwgqÆ> Z‘mo I‘mg‘UmU§ Z‘mo@h©V²
{gÕmMm¶m}nmܶm¶gd©gmYwä¶:
({’$a ¶moJ ‘wÐm (~m¶m§ KwQ>Zm Cna aIZm))
({’$a nwéf “Z‘mo@ñVw dÕ©‘mZm¶’ H$s ñVw{V H$ho)
Z_mo@ñVw dÕ©_mZm`, ñnÕ©_mZm` H$_©UmŸ& VÁO`mdmá-
_mojm`, namojm` Hw$Vr{W©Zm_²Ÿ&&1Ÿ&& `ofm§ {dH$Mma{dÝX-
amÁ`m, O`m`:H«$_-H$_bmdqb XYË`mŸ& gÔe¡[a{V g“V§
àeñ`§, H${WV§ gÝVw {edm` Vo {OZoÝÐm:Ÿ&&2Ÿ&& H$fm`-
Vmnm{X©V-OÝVw-{Zd¥©qV, H$amo{V `mo O¡Z_wImå~wXmoX²JV:Ÿ&
g ewH«$-_mgmoX²^d-d¥{ï>-g{Þ^mo, XYmVw Vwqï> _{`
{dñVamo {Jam_²Ÿ&&3Ÿ&&
({ñ̶m§ “g§gmaXmdmZb’ H$s VrZ JmWm H$ho Omo ZrMo ‘wVm{~H$ h¡)
g§gma-XmdmZb-Xmh-Zra§, g§_moh-Yybr
haUo-g_ra§Ÿ& _m`m-agm-XmaU-gma-gra§, Z_m{_
dra§ {J[a-gma-Yra§Ÿ&&1Ÿ&& ^mdm-dZm_-gwa-XmZd-
_mZdo Z -My b m-{dbmo b -H$_bm-d{b-_m{bVm{ZŸ&
g§ny[aVm-{^ZV-bmoH$-g_r{hVm{Z, H$m_§ Z_m{_ {OZ-
amO-nXm{Z Vm{ZŸ&&2Ÿ&& ~moYmJmY§ gw-nX-nXdr-Zra-
nyam{^am_§, Ordm-qhgm-{dab-bhar-g§J_m-Jmh-
Xoh§Ÿ& Mybm-dob§ JwéJ_-_Ur-g§Hw$b§ Xya-nma§, gma§
dramJ_-Ob{ZqY gmXa§ gmYw godoŸ&&3Ÿ&&
Xod{gA à{VH«$_U H$s {d{Y 83
Z‘wËWwU§ A[ah§VmU§ ^Jd§VmU§Ÿ&&1Ÿ&& AmBJamU§
{VËW`amU§ g`§-g§~wÕmU§Ÿ&&2Ÿ&& nw[agwÎm_mU§, nw[ag-
grhmU§, nw[ag-danw§S>arAmU§, nw[ag-daJ§YhËWrU§Ÿ&&3Ÿ&&
bmoJwÎm_mU§, bmoJ-ZmhmU§, bmoJ-{hAmU§, bmoJ-nB©dmU§,
bmoJ-nÁOmo AJamU§Ÿ&&4Ÿ&& A^`-X`mU§, MŠIw-X`mU§,
_½J-X`mU§, gaU-X`mU§, ~mo{h-X`mU§Ÿ&&5Ÿ&& Yå_-
X`mU§, Yå_-Xog`mU§, Yå_-Zm`JmU§, Yå_-gmahrU§,
Yå_-da-MmCa§V-M¸$dÅ>rU§Ÿ&&6Ÿ&& Aßn{S>h`-da-
ZmU-X§gU-YamU§, {d¶Å>-N>C_mU§Ÿ&&7Ÿ&& {OUmU§,
Omd`mU§, {VÞmU§, Vma`mU§, ~wÕmU§, ~moh`mU§, _wÎmmU§,
_moAJmU§Ÿ&&8Ÿ&& gìdÞyU§ gìd-X[agrU§-{gd-
_`b-_é`-_U§V _ŠI` _ìdm~mh _nwUam {d{Îm-
{g{ÕJB-Zm_Yo`§ R>mU§ g§nÎmmU§, Z_mo {OUmU§ {OA-
^`mU§Ÿ&&9Ÿ&& Oo A AB©Am, {gÕm, Oo A ^{dñg§{V UmJE
H$mboŸ& g§nB A dÅ>_mUm, gìdo {V{dhoU d§Xm{_Ÿ&&10Ÿ&&
Z‘mo@h©V²{gÕmMm¶m}nmܶm¶gd©gmYwä¶:
Vw§ à^w åhmamo, hþ§ à^w Vmhamo
Vw§ à^w åhmamo, hþ§ à^w Vmhamo, jU EH$ _wOZo Zmhr {dgmamo
_hoa H$ar _wO {dZ§Vr ñdrH$mamo, ñdm_r godH$ OmUr {Zhmbmo.1
bmI Mm¡amer ^Q>H$s à^wOr, Amì`mo Nw>§ Vmam eaUo {OZOr
XwJ©{V H$mnmo {edgwI Amnmo, ^ŠV godH$Zo {ZOnXo ñWmnmo..2
Aj` IOmZmo à^w Vmamo ^`m} N>o, Amnmo H¥$nmbw _| hmW Y`m} N>o
dm_mZ§XZ OJd§XZ ß`mamo, Xod AZoam _mho Vw§ N>o Ý`mamo.. 3
84 Xod{gA à{VH«$_U H$s {d{Y
nb nb g_é§ ZmW e§Ioœa, g_aW VmaU Vw§ hr {OZoída
àmU WH$s _wO A{YH$mo ìhmbmo, X`m H$ar _wOZo Zoho {ZhmbmoŸ.4
^ŠV dËgb Vmé§ {~éX OmUr, Ho$S> Z N>moSy>§ à^w Eo_ boOmo OmUr
MaUmoZr godm {ZV-{ZV Mmhÿ§, KS>r-KS>r _Z _m§ho C_m§hÿŸ 5
kmZ {d_b VwO ^pŠV à^mdo, ^dmo ^dZm g§Vmn g_mdo,
A_r` ^aobr Vmar _wa{V {Zhmbr, nmn A§VaZm XoOmo nImbr.6
({’$a daH$ZH$ gyÌ go 170 {OZoída H$mo d§XZ H$ao)({g\©$ nwéfmo Ho$ {bE)
daH$ZH$-e§I-{dÐþ_-_aH$V-KZ-g{Þ^§ {dJV-
_moh_²Ÿ& gá{VeV§ {OZmZm§, gdm©_a-ny{OV§ dÝXoŸ&&1Ÿ&&
({’$a ZrMo ‘wVm{~H$ Mma I‘mg‘U XoZm)
BÀN>m{‘ I‘mg‘Umo! d§{XC§$ Omd{U‚mmE,
{Zgr{hAmE, ‘ËWEU d§Xm{‘ “^JdmZ²h§’
BÀN>m{‘ I‘mg‘Umo! d§{XC§$ Omd{U‚mmE,
{Zgr{hAmE, ‘ËWEU d§Xm{‘ “AmMm¶©h§’
BÀN>m{‘ I‘mg‘Umo! d§{XC§$ Omd{U‚mmE,
{Zgr{hAmE, ‘ËWEU d§Xm{‘ “Cnmܶm¶h§’
BÀN>m{‘ I‘mg‘Umo! d§{XC§$ Omd{U‚mmE,
{Zgr{hAmE, ‘ËWEU d§Xm{‘ “gd©gmYwh§’
({’$a Xm{hZm hmW Madbo na aIH$a {ga PwH$mH$a)
AS²T>mBÁOogw Xrd-g_wÔogw nÊUaggw H$å_^y_rgwŸ&
Omd§V Ho$ {d gmhÿ, a`haU-JwÀN>-n{S>½Jh-YmamŸ&&1Ÿ&& n§M _
hìd`-Ymam, AÆ>mag-ghñg-grb§J-YmamŸ& AŠIw`m`ma-
M[aÎmm, Vo gìdo {gagm _Ugm _ËWEU d§Xm{_Ÿ&&2Ÿ&&
Xod{gA à{VH«$_U H$s {d{Y 85
BÀN>mH$maoU g§{Xgh ^JdZ²! Xod{gA-nm¶pÀN>Îm-
{dgmohUËW§ H$mCñg½J H$é§? BÀN>§, Xod{gA-nm¶pÀN>Îm
{dgmohUËW§ H$ao{‘ H$mCñg½J§&
AÞËW-D$g{gEU§, Zrg{gEU§, Im{gEU§, N>rEU§,
O§^mBEU§, CÈx>EU§, dm` {Zg½JoU§, ^_brE, {nÎm-_wÀN>mE
gwhþ_oqh A§J-g§Mmboqh gwhþ_oqh Iob-g§Mmboqh gwhþ_oqh
{XÆ>r-g§Mmboqh Ed_mBEqh AmJmaoqh, A^½Jmo A{dam{hAmo
hþÁO _o H$mCñg½JmoŸ Omd A[ah§VmU§ ^Jd§VmU§ Z_w¸$maoU§
Z nmao{_ Vmd H$m`§ R>mUoU§ _moUoU§ PmUoU§ AßnmU§
dmo{gam{_Ÿ&
(Eogm H$hH$a Mma bmoJñg “M§Xogw {Zå‘b¶am’ VH$ H$mCñg½J H$aZm, Z
AmVm hmo Vmo gmobh ZdH$ma {JZZm, {’$a àJQ> gånyU© bmoJñg H$hZm)
bmoJñg CÁOmoAJao Yå_{VËW`ao {OUoŸ& A[ah§Vo
{H$ÎmBñg§, MCdrg§ {n Ho$dbrŸ&&1Ÿ&& Cg^_{OA§ M
d§Xo, g§^d_{^U§XU§ M gw_B§ MŸ& nC_ßnh§ gwnmg§, {OU§
M MÝXßnh§ d§XoŸ&&2Ÿ&& gw{dqh M nwß\$X§V§, grAb-
{gÁO§g-dmgwnwÁO§ MŸ& {d_b_U§V§ M {OU§, Yå_§ g§qV
M d§Xm{_Ÿ&&3Ÿ&& Hw§$Ww§ Aa§ M _q„, d§Xo _w{Ugwìd`§ Z{_
{OU§ MŸ& d§Xm{_ [aÆ>Zoq_, nmg§ Vh dÕ_mU§ MŸ&&4Ÿ&&
Ed§ _E A{^WwAm, {dhþ`-a`-_bm nhrU-Oa-_aUmŸ&
MCdrg§ {n {OUdam, {VËW`am _o ngr`§VwŸ&&5Ÿ&& {H${Îm`-
d§{X`-_{h`m, Oo E bmoJñg CÎm_m {gÕm & Amé½J ~mo{h
bm^§, g_m{h da _wÎm_§ qXVwŸ&&6Ÿ&& M§Xogw {Zå_b `am,
AmBÀMogw A{h`§ n`mg`amŸ& gmJadaJå^ram, {gÕm
{gqÕ __ {Xg§VwŸ&&7Ÿ&&
86 Xod{gA à{VH«$_U H$s {d{Y
BÀN>m{‘ I‘mg‘Umo! d§{XC§ Omd{U‚mmE, {Zgr{hAmE,
‘ËWEU d§Xm{‘&
BÀN>mH$maoU g§{Xgh ^JdZ²! gÁPm¶ g§{Xgmhþ§? “BÀN>§’
BÀN>m{‘ I‘mg‘Umo! d§{XC§ Omd{U‚mmE, {Zgr{hAmE,
‘ËWEU d§Xm{‘&
BÀN>mH$maoU g§{Xgh ^JdZ²! gÁPm¶ H$é§? “BÀN>§’
({’$a ZrMo ~¡R>H$a )
Z‘mo A[ah§VmU§, Z‘mo {gÕmU§, Z‘mo Am¶[a¶mU§, Z‘mo
CdÁPm¶mU§, Z‘mo bmoE gìdgmhÿU§, Egmo n§M Z‘w¸$mamo,
gìdnmdßnUmgUmo, ‘§JbmU§ M gìdoqg, nT>‘§ hdB
‘§Jb§& (gÁPm` g§J«h noO Z§.233 _o {X`m h¡ dh go ~mobo )
OJV h¡ ñdmW© H$m gmWr, g_P bo H$m¡Z h¡ AnZm,
`o H$m`m H$m±MH$m Hw§$^m, ZmhH$ Vw§ XoIHo$ \y$bVm,
nbH$ _| \y$Q> OmdoJm, nVm Á`w§ S>mbgo {JaVmOJV.Ÿ&&1 Ÿ&&
_Zwî` H$s E§gr qOXJmZr, A^r Vw§ MoV A{^_mZr,
OrdZ H$m Š`m ^amogm h¡, H$ar bo Y_© H$s H$aUr Ÿ&&2&&
IOmZm _mb Zo _§{Xa, Š`w§ H$hoVm _oam _oam Vw§,
`hm± g~ N>moS> OmZm h¡, Z Amdo gmW Hw$N> Voao Ÿ&&3Ÿ&&
Hw$Qw>§~ n[adma gwV Xmam, gwnZ g_ XoI OJ gmam,
{ZH$b O~ h§g OmdoJm, Cgr {XZ h¡ g^r Ý`mam Ÿ&&4Ÿ&&
Vao g§gma gmJa H$mo, Ono Omo Zm_ {OZda H$mo,
H$ho ImpÝV `hr àmUr hQ>mdo H$_© O§Ora H$mo Ÿ&&5Ÿ&&
Xod{gA à{VH«$_U H$s {d{Y 87
Z‘mo A[ah§VmU§, Z‘mo {gÕmU§, Z‘mo Am¶[a¶mU§, Z‘mo
CdÁPm¶mU§, Z‘mo bmoE gìdgmhÿU§, Egmo n§M Z‘w¸$mamo,
gìdnmdßnUmgUmo, ‘§JbmU§ M gìdoqg, nT>‘§ hdB
‘§Jb§&
({’$a IS>o hmoH$a )
BÀN>m{‘ I‘mg‘Umo! d§{XC§ Omd{U‚mmE {Z{g{hAmE
‘ËWEU d§Xm{‘& BÀN>mH$maoU g§{Xgh ^JdZ²!
Xþ³IŠI¶ H$味I¶ {Z{‘Îm§ H$mCñg½J H$é§? BÀN>§
Xþ³IŠI¶ H$味I¶ {Z{‘Îm§ H$ao{‘ H$mCñg½J§&
AÞËW-D$g{gEU§, Zrg{gEU§, Im{gEU§, N>rEU§,
O§^mBEU§, CÈx>EU§, dm`{Zg½JoU§, ^_brE, {nÎm-
_wÀN>mE, gwhþ_oqh A§J-g§Mmboqh gwhþ_oqh Iob-g§Mmboqh
gwhþ_oqh {XÆ>r-g§Mmboqh Ed_mBEqh AmJmaoqh, A^½Jmo
A{dam{hAmo hþÁO _o H$mCñg½JmoŸ Omd A[ah§VmU§ ^Jd§VmU§
Z_w¸$maoU§ Z nmao{_ Vmd H$m`§ R>mUoU§ _moUoU§ PmUoU§
AßnmU§ dmo{gam{_Ÿ&
(Mma “bmoJñg g§nyU©’ (nyam bmoJñg) H$m H$mCñg½J H$aZm Z
AmVm hmo Vmo 16 ZdH$ma {JZZm CgHo$ ~mX “Z‘mo A[ah§VmU§’ H$hHo$
H$mCñg½J nmaHo$ ~mX ‘| H$hH$a bKw empÝV ZrMo ‘wVm{~H$ H$hZm)
“Z‘mo@h©V² {gÕmMm¶m}@nmܶm¶ gd©gmYwä¶:’
empÝV¨ empÝV-{ZemÝV§, emÝV§ emÝVm{ed§ Z_ñH¥$Ë`,
ñVmoVw: empÝV-{Z{_Îm§, _ÝÌ nX¡: emÝV`o ñVm¡{_ Ÿ&&1Ÿ&&
88 Xod{gA à{VH«$_U H$s {d{Y
Amo{_{V {ZpíMV-dMgo, Z_mo Z_mo ^JdVo@h©Vo nyOm_²,
empÝV-{OZm` O`dVo, `epñdZo ñdm{_Zo X{_Zm_² Ÿ&&2Ÿ
gH$bm-{VeofH$-_hm, g§n{Îm-g_pÝdVm` eñ`m`,
Ì¡bmoŠ`-ny{OVm` M, Z_mo Z_: empÝV Xodm` Ÿ&&3Ÿ&&
gdm©@_a-gw-g_ÿh-ñdm{_H$-g§ny{OVm` Z {OVm`,
^wdZ-OZ-nmbZmoÚV-V_m` gVV§ Z_ñVñ_¡ Ÿ&&4Ÿ&&
gd©-Xw[aVm¡K-ZmeZ-H$am` gdm©@{ed-àe_Zm`,
Xwï>-J«h-^yV-{nemM-em{H$ZrZm§ à_WZm` Ÿ&&5Ÿ&&
`ñ`o{V Zm_-_ÝÌ-àYmZ-dmŠ`mon`moJH¥$V-Vmofm,
{dO`mHw$ê$Vo OZ-{hV-{_{V M ZwVm Z_V V§ empÝV_² Ÿ .6
^dVw Z_ñVo ^Jd{V! {dO`o! gwO`o! namna¡a{OVo!
A-nam{OVo!OJË`m§, O`Vr{V O`m-dho ^d{V! Ÿ&&7Ÿ&&
gd©ñ`m{n M g§Kñ`, ^Ð-H$ë`mU-_§Jb-àXXo!
gmYyZm§ M gXm {ed-gw-Vw{ï>-nw{ï> àXo! Or`m: Ÿ&&8Ÿ&&
^ì`mZm§ H¥$V-{gÕo! {Zd¥©{Îm-{Zdm©U-OZ{Z! gÎdmZm_²
A^`-àXmZ-{ZaVo! Z_mo@ñVw ñdpñV-àXo! Vwä`_² Ÿ&&9Ÿ
^ŠVmZm§ OÝVyZm§, ew^mdho! {ZË`_wÚVo! Xo{d!
gå`J-Ñï>rZm§ Y¥{V-a{V-_{V-~w{Õ-àXmZm` Ÿ&&10Ÿ&&
{OZemgZ-{ZaVmZm§, empÝV-ZVmZm§ M OJ{V OZVmZm_²
lr-g§nËH$r{V©-`emo-dÕ©{Z! O`Xo{d! {dO`ñd Ÿ&&11Ÿ
g{bbm-@Zb-{df-{dfYa, Xwï>-J«h-amO-amoJ-aU-^`V:
amjg-{anw-JU-_mar-Mm¡ao{V-ídmnXm@@{Xä`: Ÿ&&12Ÿ
Xod{gA à{VH«$_U H$s {d{Y 89
AW aj aj gw-{ed§, Hw$ê$ Hw$ê$ empÝV§ M Hw$ê$ Hw$ê$ gXo{V,
Vw{ï>§ Hw$ê$ Hw$ê$ nw{ï>§, Hw$ê$ Hw$ê$ ñdpñV¨ M Hw$ê$ Hw$ê$ Ëd_²
^Jd{V! JwUd{V! {ed-empÝV-Vw{ï>-nw{ï>-
ñdñVrh Hw$é Hw$é OZmZm_²,
Amo{_{V Z_mo Z_mo õm± õr± õÿ± õ:
`: j: õr± \$Q²> \$Q²> ñdmhmŸ& &&14&&
Ed§ `ÝZm_m-@ja-nwañga§ g§ñVwVm O`mXodr,
Hw$ê$Vo empÝV¨ Z_Vm§, Z_mo Z_: emÝV`o Vñ_¡ Ÿ&&15Ÿ&&
B{V-nyd©-gy[a-X{e©V-_ÝÌ-nX-{dX{^©V: ñVd:emÝVo:
g{bbm{X-^`-{dZmer, emÝË`m{X-H$aíM ^{º$_Vm_²
`íM¡Z§ nR>{V gXm, e¥Umo{V ^md`{V dm `Wm-`moJ_²,
g {h empÝVnX§ `mVmV² gy[a: lr_mZ-XodíM Ÿ &&17Ÿ&&
CngJm©: j`§ `mpÝV, {N>ÚÝVo {d¿Z dëb`:
_Z: àgÝZVm_o{V, nyÁ`_mZo {OZoídao Ÿ&&18Ÿ&&
gd©-_§Jb-_m§Jë`§, gd©-H$ë`mU-H$maU_²,
àYmZ§ gd©-Y_m©Um§, O¡Z§ O`{V emgZ_² Ÿ&&19Ÿ&&
({’$a H$mCñg½J nmaH$a àJQ> bmoJñg H$hZm)
bmoJñg CÁOmoAJao Yå_{VËW`ao {OUoŸ& A[ah§Vo
{H$ÎmBñg§, MCdrg§ {n Ho$dbrŸ&&1Ÿ&& Cg^_{OA§ M
d§Xo, g§^d_{^U§XU§ M gw_B§ MŸ& nC_ßnh§ gwnmg§, {OU§
M MÝXßnh§ d§XoŸ&&2Ÿ&& gw{dqh M nwß\$X§V§, grAb-
{gÁO§g-dmgwnwÁO§ MŸ& {d_b_U§V§ M {OU§, Yå_§ g§qV
M d§Xm{_Ÿ&&3Ÿ&& Hw§$Ww§ Aa§ M _q„, d§Xo _w{Ugwìd`§ Z{_
90 Xod{gA à{VH«$_U H$s {d{Y
{OU§ MŸ& d§Xm{_ [aÆ>Zoq_, nmg§ Vh dÕ_mU§ MŸ&&4Ÿ&&
Ed§ _E A{^WwAm, {dhþ`-a`-_bm nhrU-Oa-_aUmŸ&
MCdrg§ {n {OUdam, {VËW`am _o ngr`§VwŸ&&5Ÿ&& {H${Îm`-
d§{X`-_{h`m, Oo E bmoJñg CÎm_m {gÕm & Amé½J ~mo{h
bm^§, g_m{h da _wÎm_§ qXVwŸ&&6Ÿ&& M§Xogw {Zå_b `am,
AmBÀMogw A{h`§ n`mg`amŸ& gmJadaJå^ram, {gÕm
{gqÕ __ {Xg§VwŸ&&7Ÿ&&
{\$a gm_m{`H$ nmaZo H$s {d{Y
noO Z§. 181 go noO Z§ 185 VH$ XoIH$a nmao &
à{VH«$_U H$m CnXoe `m CnH$aU XoZo H$m \$b
* 10000 Jm`mo H$m EH$ JmoHw$b hmoVm h¡, Eogo 10 hOma JmoHw$b H$m XmZ XoZo go
Omo nwÊ` CnmO©Z hmoVm h¡ CVZm nwÊ` {H$gr H$mo à{VH«$_U H$aZo H$m CnXoe XoZo
go hmoVm h¡ &
* 84 hOma XmZembm ~m§YZo go {OVZm nwÊ` {_bo CVZm nwÊ`, Jwé H$mo ÛmXemdÎm©
d§XZ H$aZo go hmoVm h¡
5500 gmoZm _hmoa IM© H$aHo$ Ordm{^J_ nÞdUm ^JdVr gyÌ Am{X {bImZo
go `m 5500 J^©dVr Jm`m| H$mo A^`XmZ XoZo go Omo nwÊ` {_bo CVZm nwÊ`
EH$ _whn{Îm XoZo dmbm àmá H$a gH$Vm h¡ &
* 25000 {eIa~§Yr {OZmb` ~m§YZo go `m 100 ñV§^ `wº$ 52 {OZmb` ~m§YZo
go {OVZm nwÊ` {_bo CVZm EH$ Madbo H$m XmZ H$aZo go hmoVm h¡ &
* _mgj_U H$s VníM`m© H$aZo go `m Ord ajm Ho$ {bE H«$moS> qnOam ~ZmZo Omo
nwÊ` {_bo dh EH$ ~¡R>H$m (H$Q>mgZm) XoZo go {_bVm h¡ &
* 500 YZwf à_mU 28 hOma à{V_m ^amZo go Omo nwÊ` hmoVm h¡ dh EH$ g_`
B[a`md{h`§ H$aZo go hmoVm h¡ &
* Omo _{UO{S>V ñdU© H$s {gS>r`wº$ hOma ñV§^`wº$ D±$Mm. ñdU© Ho$ Vbdmbm
lr {OZ_§{Xa {Z_m©U H$admVm h¡, Cggo ^r Á`mXm \$b Vn`wº$ EH$ nm¡fY
H$aZo go {_bVm h¡ &
* 1 bmI `moOZ à_mU O§~yÛrn _| {OVZo nd©V h¡ do g~ H$Xm{MV² gwdU©
Ho$ hmo Om` Am¡a O§~yÛrn _| {OVZr Ywb (aoVr) h¡, Cg aoVr Ho$ g~ H$U
H$Xm{MV aËZ ~Z Om`o, BZ g~H$mo H$moB© XmZ H$ao Vmo ^r EH$ {XZ _o bJo
nmn H$s ew{Õ Zht hmo gH$Vr &
Xod{gA à{VH«$_U H$s {d{Y 91
g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y
gm_m{`H$ boZo H$s [d{Y noO Z§.5 go noO Z§. 10 )
({’$a ¶{X Mm¡{dhma Cndmg {H$¶m hmo Vmo ‘whn{Îm n{S>bohZ Zht
H$aZm Am¡a dm§XUm ^r Zht XoZm, ¶{X nmZr {n¶m hmo Vmo {g’©$ ‘whn{Îm
n{S>bohZ H$aZm Am¡a ¶{X ^moOZ ^r {H$¶m hmo Vmo ‘whn{Îm n{S>bohZ
H$aHo$ Xmo dm§XUm ^r XoZm)
BÀN>m{_ I_mg_Umo!Ÿ d§{XC§, Omd{UÁOmE,
{Zgr{hAmE, _ËWEU d§Xm{_Ÿ&& BÀN>mH$maoU g§{Xgh
^JdZ²! ‘whn{Îm n{S>bohþ§? “BÀN>§’’
(Eogm H$hH$a “‘whn{Îm” n{S>bohZr {’$a dm§XUm XoZm)
BÀN>m{_ I_mg_UmoŸ& d§{XC§ Omd{UÁOmE,
{Zgr{hAmE, AUwOmUh _o {_C½Jh§, {Zgr{h Ahmo H$m`§,
H$m`-g§\$mg§-I_{UÁOmo, ^o!Ÿ {H$bm_mo? Aßn {H$b§VmU§
~hþ-gw^oU ^oŸ! {Xdgmo dB¸§$Vmo? OÎmm ^o Od{UÁO§ M ^o?
Im_o{_ I_mg_UmoŸ& Xod{gA§ dB¸$_§, “AmdpñgAmE’
n{S>¸$_m{_Ÿ& I_mg_UmU§ Xod{gAmE Amgm`UmE,
{VÎmrgÞ`amE, O§ qH${M {_ÀN>mE, _U-Xw¸$S>mE d`-
Xw¸$S>mE H$m`-Xw¸$S>mE, H$mohmE, _mUmE, _m`mE, bmo^mE,
gìdH$m{b`mE gìd{_ÀN>mod`mamE, gìd Yå_mB¸$_UmE,
Amgm`UmE, Omo _o AB`mamo H$Amo, Vñg I_mg_UmoŸ&
n{S>¸$_m{_ qZXm{_, J[ahm{_ AßnmU§ dmo{gam{_Ÿ&&
BÀN>m{_ I_mg_UmoŸ& d§{XC§ Omd{UÁOmE,
{Zgr{hAmE, AUwOmUh _o {_C½Jh§, {Zgr{h Ahmo
92 npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y
H$m`§, H$m`-g§\$mg§-I_{UÁOmo, ^o!Ÿ {H$bm_mo? Aßn
{H$b§VmU§ ~hþ-gw^oU ^oŸ! {Xdgmo dB¸§$Vmo? OÎmm ^o?
Od{UÁO§ M ^o? Im_o{_ I_mg_UmoŸ& Xod{gA§ dB¸$_§,
n{S>¸$_m{_Ÿ& I_mg_UmU§ Xod{gAmE Amgm`UmE,
{VÎmrgÞ`amE, O§ qH${M {_ÀN>mE, _U-Xw¸$S>mE d`-
Xw¸$S>mE H$m`-Xw¸$S>mE, H$mohmE, _mUmE, _m`mE, bmo^mE,
gìdH$m{b`mE gìd{_ÀN>mod`mamE, gìd Yå_mB¸$_UmE,
Amgm`UmE, Omo _o AB`mamo H$Amo, Vñg I_mg_UmoŸ&
n{S>¸$_m{_ qZXm{_, J[ahm{_ AßnmU§ dmo{gam{_Ÿ&&
BÀN>H$mar ^JdmZ² ! ngm` H$ar nƒŠImUZmo AmXoe
XoemoOr
(~mX ‘| nƒ³ImU H$aZm Omo ZrMo ‘wVm{~H$ h¡)
(MC{dhma) 1. ImÚ nXmW©, 2. nmZr, 3. ’$b, Oyg, Mm¶
Am{X, 4. XdmB©-‘wIdmg, V~mHw$, A’$s‘ Am{X g^r H$m ˶mJ
({V{dhma) Bg‘| {g’©$ nmZr H$s Nw>Q> H$m nƒ³ImU)
{XdgM[a_§ nÀMŠImBŸ MCpìdh§/{V{dh§ {n
Amhma§-AgU§, nmU§, ImB_§, gmB_§, AÞËWUm ^moJoU§,
ghgmJmaoU§, _hÎmamJmaoU§, gìd g_m{hd{Îm`mJmaoU§
dmo{gaBŸ&&
(`{X Mm¡{dhma Cndmg {H$`m hmo Vmo)
gyao C½JE, Aã^ÎmÆ>§ nÀMŠImB, MC{ìdh§{n
Amhma§, AgU§, nmU§, ImB_§, gmB_§, AÞËWmUm^moJoU§,
ghgmJmaoU§, nm[aÆ>md{U`mJmaoU§, _hÎmamJmaoU§,
gìdg_m{hd{Îm`mJmaoU§ dmo{gaBŸ&&
npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y 93
(¶{X EH$mgU§, {~¶mgU§ d Am¶§{~b, {Zdr VWm {V{dhma
Cndmg {H$¶m hmo Vmo nmUhma H$m nƒ³ImU H$aZm)
nmUhma-{XdgM[a_§ nÀMŠImB AÞËWUm^moJoU§,
ghgmJmaoU§, _hÎmamJmaoU§, gìdg_m{h d{Îm`mJmaoU§
dmo{gaB&&
(IwX nƒ³ImU H$ao Vmo “dmo{gam{‘” H$ho)
(Mm¡Xh {Z¶‘ YmaZodmbm| H$mo XogmdJm{g¶ H$m nƒ³ImU)
XogmdJm{gA§ Cd^moJ§, n[a^moJ§ nÀMŠImBŸ&
AÞËWUm^moJoU§, ghgmJmaoU§, _hÎmamJmaoU§, gìdg_m{h
d{Îm`mJmaoU§ dmo{gaBŸ&&
BÀN>mH$maoU g§{Xgh ^JdZ²! M¡Ë¶dÝXZ H$ê§$? “BÀN>§’’
(Eogm H$hH$a ~m§¶m KwQ>Zm D§$Mm H$aHo$ gH$bHw$eb d{„ H$hZm
{’$a M¡Ë¶d§XZ H$aZm)
gH$b Hw$eb d„r, nwîH$amdÎm© _oKmo, Xþ[aV {V{_a^mZw:
H$ën d¥jmon_mZ:& ^dOb {Z{YnmoV:, gd© gån{Îm hoVw:,
g ^dVw gVV§ d: lo`go empÝVZmW:& lo`go nmíd©ZmW:&
lr gH$bmh©V² M¡Ë¶d§XZ
gH$bmh©V²-à{Vð>mZ_{Yð>mZ§ {ed{l`:Ÿ&
^y^©wd:-ñdò`remZ_mh©ÝË`§ à{UXÜ_hoŸ &&1Ÿ&&
Zm_m@@H¥${V-Ðì`-^md¡:, nwZV{ñÌOJÁOZ_²Ÿ&
joÌo H$mbo M gd©pñ_Þh©V: g_wnmñ_hoŸ &&2Ÿ&&
Am{X_§ n¥{WdrZmW_m{X_§ {Zîn[aJ«h_²Ÿ&
Am{X_§ VrW©ZmW§ M, F$f^-ñdm{_Z§ ñVw_:Ÿ &&3Ÿ&&
94 npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y
Ah©ÝV_{OV§ {dœ-H$_bmH$a-^mñH$a_² Ÿ&
AåbmZ-Ho$dbmXe©-gL²>H«$mÝV-OJV§ ñVwdoŸ &&4Ÿ&&
{dœ-^ì`-OZmam_-Hw$ë`m-Vwë`m-O`pÝV Vm:Ÿ&
XoeZm-g_`o dmM:, lrg§^d-OJËnVo:Ÿ &&5Ÿ&&
AZoH$m§V _Vm§^mo{Y-g_w„mgZ-MÝÐ_m:Ÿ&
XÚmX_ÝX_mZ§X§, ^JdmZ{^Z§XZ:Ÿ &&6Ÿ&&
ÚwgV²-{H$arQ>-emUmJ«moÎmo{OVm{L²>K«-ZImd{b:Ÿ&
^JdmZ² gw_{Vñdm_r, VZmoËd{^_Vm{Z d: Ÿ &&7Ÿ&&
nÙà^-à^moX}h-^mg: nwîUÝVw d: {l`_²Ÿ&
AÝVa“m[a-_WZo, H$monmQ>monm{XdméUm:Ÿ &&8Ÿ&&
lrgwnmœ©{OZoÝÐm`, _hoÝÐ-_{hVmL²K«`oŸ&
Z_üVwd©U©-g”-JJZm^moJ-^mñdVoŸ &&9Ÿ&&
MÝÐà^-à^moüÝÐ-_ar[M-{ZM`moÁÁdbmŸ&
_y{V©_y©V©-{gVÜ`mZ-{Z{_©Vod {l`o@ñVw d:Ÿ &&10Ÿ&&
H$am_bH$dX² {dœ§, H$b`Z² Ho$db{l`mŸ&
A{MÝË` _mhmËå`-{Z{Y:, gw{d{Y~m}Y`o@ñVwd:Ÿ &&11Ÿ&&
gÎdmZm§-na_mZÝX-H$ÝXmoX²^oX-Zdmå~wX:Ÿ&
ñ`mÛmXm_¥V-{Zñ`ÝXr, erVb: nmVw dmo {OZ:Ÿ& &12Ÿ&&
^d-amoJm@@Îm©-OÝVyZm_JX§H$ma-Xe©Z:Ÿ&
{Z:lo`g-lr-a_U:,lo`m§g: lo`go@ñVw d:Ÿ& &13Ÿ&&
{dœmonH$maH$s^yV-VrW©H¥$V²-H$_©-{Z{_©{V:Ÿ&
gwamgwa-Za¡: nyÁ`mo, dmgwnyÁ`: nwZmVw d:Ÿ& &14Ÿ&&
npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y 95
{d_bñdm{_Zmo dmM:, H$VH$-jmoX-gmoXam:Ÿ&
O`pÝV {ÌOJÀMoVmo-Ob-Z¡_©ë`-hoVd:Ÿ& &15Ÿ&&
ñd`å^ya_U-ñnÕu, H$éUmag-dm[aUmŸ&
AZÝV{OXZÝVm§ d:, à`ÀN>Vw gwI-{l`_² Ÿ& &16Ÿ&&
H$ënÐþ_-gY_m©U{_ï>-n«mám¡ ear[aUm_²Ÿ&
MVwÕm© Y_©-Xoï>ma§, Y_©ZmW_wnmñ_hoŸ& &17Ÿ&&
gwYm-gmoXa-dmJ²-Á`moËñZm-{Z_©brH¥$V-{XL²>_wI:
_¥J-bú_m V_:emÝË`¡, empÝVZmW{OZmo@ñVw d:Ÿ&&18Ÿ&&
lrHw$ÝWwZmWmo ^JdmZ², gZmWmo@{Ve`{Õ©{^:Ÿ&
gwamgwa-Z¥-ZmWmZm-_oH$ZmWmoñVwd: {l¶oŸ& &19Ÿ&&
AaZmWñVw ^Jdm§-üVwWm©a-Z^mo-a{d:Ÿ&
MVwW©-nwéfmW©-lr-{dbmg§ {dVZmoVw d:Ÿ &&20Ÿ&&
gwamgwa-ZamYre-_`ya-Zd-dm{aX_²Ÿ&
H$_©ÐÿÝ_ybZo hpñV-_„§ _{„_{^îQw>_:Ÿ &&21Ÿ&&
OJÝ_hm_moh-{ZÐm-àË`yf-g_`mon__²Ÿ&
_w{Zgwd«VZmWñ`, XoeZm-dMZ§ ñVw_:Ÿ &&22Ÿ&&
bwR>ÝVmo Z_Vm§ _yp¿Z©, {Z_©brH$ma-H$maU_²Ÿ&
dm[aßbdm Bd Z_o:, nmÝVw nmX-ZIm§ed:Ÿ &&23Ÿ&&
`Xwd§e-g_wÐoÝXw:, H$_©-H$j-hþVmeZ:Ÿ&
A[aï>Zo{_^©JdmZ², ^y`mÛmo@[aï>ZmeZ:Ÿ &&24Ÿ&&
H$_R>o YaUoÝÐo M, ñdmo{MV§ H$_© Hw$d©{VŸ&
à^wñVwë`-_Zmod¥{Îm:, nmœ©ZmW: {l`o@ñVw d:Ÿ &&25Ÿ&&
96 npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y
lr_Vo draZmWm`, gZmWm`mX²^wV{l`mŸ&
_hmZÝX-gamo-amO_ambm`mh©Vo Z_:Ÿ &&26Ÿ&&
H¥$VmnamYo@{n OZo, H¥$nm-_ÝWa-Vma`mo:&
B©fX²-~mînmЩ`mo^©Ð§, lr dra{OZ-ZoÌ`mo: &&27&&
O`{V {d{OVmÝ`VoOm:, gwamgwamYre-go{dV: lr_mZ²Ÿ&
{d_bòmg-{da{hV{ò^wdZ-MyS>m_{U^©JdmZ²Ÿ &&28Ÿ&&
dra: gd©-gwamgwaoÝÐ-_{hVmo, dra§ ~wYm: g§{lVm:,
draoUm{^hV: ñdH$_©-{ZM`mo, dram` {ZË`§ Z_:Ÿ&
dramËVrW©{_X§ àd¥Îm_Vwb§ drañ` Kmoa§ Vnmo,
drao lr Y¥{V H$s{Îm© H$mpÝV-{ZM`: lrdra! ^Ч {Xe&&29&&
Ad{ZVb-JVmZm§ H¥${Ì_mH¥${Ì_mZm§,
da^dZ-JVmZm§ {Xì`-d¡_m{ZH$mZm_²Ÿ&
Bh _ZwO-H¥$VmZm§ XodamOm{M©VmZm§,
{OZda-^dZmZm§ ^mdVmo@h§ Z_m{_Ÿ &&30Ÿ&&
gd}fm§ doYg_mÚ_m{X_§ na_o{ð>Zm_²Ÿ&
Xodm{YXod§ gd©k§, lrdra§ à{UXÜ_hoŸ &&31Ÿ&&
Xodmo@ZoH$-^dm{O©Vmo{O©V-_hmnmn-àXrnmZbmo,
Xod:{g{Õ-dYy-{demb-öX`mb§H$ma-hmamon_:Ÿ&
Xodmo@ï>mXe-Xmof-{gÝYwaKQ>m-{Z^o©X-n#mmZZmo,
^ì`mZm§ {dXYmVw, dmpÄN>V\$b§ lrdrVamJmo {OZ:Ÿ&&32Ÿ&&
»`mVmo@ï>mnXnd©Vmo JOnX: gå_oVe¡bm{^Y:Ÿ,
lr_mZ² a¡dVH$: à{gÕ_{h_m eÌwÄO`mo _ÊS>n:Ÿ&
d¡^ma: H$ZH$mMbmo@~w©X{J[a: lr {MÌHy$Q>mX`
ñVÌ lr F$f^mX`mo {OZdam: Hw$d©ÝVw dmo _“b_²Ÿ&&33Ÿ&&
npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y 97
O§ qH${M Zm_ {VËW§, g½Jo nm`m{b _mUwgo bmoEŸ&
OmB§ {OUq~~mB§, VmB§ gìdmB§ d§Xm{_Ÿ&&1Ÿ&&
Z_wËWwU§ A[ah§VmU§ ^Jd§VmU§ &&1Ÿ&& AmBJamU§,
{VËW`amU§, g`§-g§~wÕmU§ Ÿ&&2Ÿ&& nw[agwÎm_mU§,
nw[ag-grhmU§, nw{ag-da-nw§S>arAmU§, nw[ag-da-
J§YhËWrU§ &&3Ÿ&& bmoJwÎm_mU§, bmoJ-ZmhmU§, bmoJ-
{hAmU§, bmoJ-nB©dmU§, bmoJ-nÁOmoA-JamU§
Ÿ&&4&& A^`-X`mU§, MŠIw-X`mU§, _½J-X`mU§,
gaU-X`mU§, ~mo{h-X`mU§ &&5&& Yå_-X`mU§,
Yå_-Xog`mU§, Yå_-Zm`JmU§, Yå_-gmahrU§,
Yå_da-MmCa§V-M¸$dÅ>rU§ &&6&&Aßn{S>h`-daZmU-
X§gU-YamU§, {d`Å>-N>C_mU§ Ÿ&&7&& {OUmU§, Omd`mU§,
{VÝZmU§, Vma`mU§,~wÕmU§, ~moh`mU§, _wÎmmU§, _moAJmU§
&&8&& gìdÝZyU§, gìd-X[agrU§, {gd-_`b-_ê$A-
_U§V-_ŠI`- _ìdm~mh-_nwUam{d{Îm -{g{ÕJB-
Zm_Yo`§ R>mU§ g§nÎmmU§, Z_mo {OUmU§ {OA-^`mU§ &&9&&
Oo A AB©`m {gÕm, Oo A ^{dñg§{V-UmJE H$mbo, g§nB
A dÅ>_mUm, gìdo {V{dhoU d§Xm{_ &&10&&
A[ah§V-MoB`mU§ H$ao{_ H$mCñg½J§Ÿ& d§XU-d{ÎmAmE
nyAU-d{ÎmAmE g¸$ma-d{ÎmAmE gå_mU-d{ÎmAmE
~mo{hbm^-d{ÎmAmE {Zédg½J-d{ÎmAmEŸ&&2&& gÕmE,
_ohmE, {YB©E, YmaUmE, AUwßnohmE dS²>T>_mUrE, R>m{_
H$mCñg½J§Ÿ&
AÞËW-D$g{gEU§, Zrg{gEU§, Im{gEU§, N>rEU§,
O§^mBEU§, CÈx>EU§, dm`-{Zg½JoU§, ^_brE, {nÎm-
98 npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y
_wÀN>mE gwhþ_oqh A§J-g§Mmboqh gwhþ_oqh Iob-g§Mmboqh
gwhþ_oqh {XÆ>r-g§Mmboqh Ed_mBEqh AmJmaoqh, A^½Jmo
A{dam{hAmo hþÁO _o H$mCñg½JmoŸOmd A[ah§VmU§ ^Jd§VmU§
Z_w¸$maoU§ Z nmao{_ Vmd H$m`§ R>mUoU§ _moUoU§ PmUoU§
AßnmU§ dmo{gam{_&
(EH$ ZdH$ma H$m H$mCñg½J H$aHo$ ñVw{V ~mobZm)
“ Z‘mo@h©V² {gÕmMm¶m}@nmܶm¶ gd©gmYwä¶:’
ñZmVñ`mà{V_ñ` _oé{eIao eÀ`m {d^mo: e¡edo,
ê$nmbmoH$Z-{dñ_`möV-ag-^«mÝË`m ^«_ÀMjwfmŸ&
CÝ_¥ï>§ Z`Z-à^m Yd{bV§ jramoXH$me§H$>`m,
dŠÌ§ `ñ` nwZ: nwZ: g O`{V lrdÕ©_mZmo {OZ:Ÿ&&1Ÿ&&
bmoJñg CÁOmoAJao Yå_{VËW`ao {OUoŸ& A[ah§Vo
{H$ÎmBñg§, MCdrg§ {n Ho$dbrŸ&&1Ÿ&& Cg^_{OA§ M
d§Xo, g§^d_{^U§XU§ M gw_B§ MŸ& nC_ßnh§ gwnmg§, {OU§
M MÝXßnh§ d§XoŸ&&2Ÿ&& gw{dqh M nwß\$X§V§, grAb-
{gÁO§g-dmgwnwÁO§ MŸ& {d_b_U§V§ M {OU§, Yå_§ g§qV
M d§Xm{_Ÿ&&3Ÿ&& Hw§$Ww§ Aa§ M _q„, d§Xo _w{Ugwìd`§ Z{_
{OU§ MŸ& d§Xm{_ [aÆ>Zoq_, nmg§ Vh dÕ_mU§ MŸ&&4Ÿ&&
Ed§ _E A{^WwAm, {dhþ`-a`-_bm nhrU-Oa-_aUmŸ&
MCdrg§ {n {OUdam, {VËW`am _o ngr`§VwŸ&&5Ÿ&& {H${Îm`-
d§{X`-_{h`m, Oo E bmoJñg CÎm_m {gÕm & Amé½J ~mo{h
bm^§, g_m{h da _wÎm_§ qXVwŸ&&6Ÿ&& M§Xogw {Zå_b `am,
AmBÀMogw A{h`§ n`mg`amŸ& gmJadaJå^ram, {gÕm
{gqÕ __ {Xg§VwŸ&&7Ÿ&&
npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y 99
gìdbmoE A[ah§V-MoB`mU§ H$ao{_ H$mCñg½J§Ÿ& d§XU-
d{ÎmAmE nyAU-d{ÎmAmE g¸$ma-d{ÎmAmE gå_mU-
d{ÎmAmE ~mo{hbm^-d{ÎmAmE {Zédg½J-d{ÎmAmEŸ&&2&&
gÕmE, _ohmE, {YB©E, YmaUmE, AUwßnohmE dS²>T>_mUrE,
R>m{_ H$mCñg½J§Ÿ&
AÞËW-D$g{gEU§, Zrg{gEU§, Im{gEU§, N>rEU§,
O§^mBEU§, CÈx>EU§, dm`-{Zg½JoU§, ^_brE, {nÎm-
_wÀN>mE gwhþ_oqh A§J-g§Mmboqh gwhþ_oqh Iob-g§Mmboqh
gwhþ_oqh {XÆ>r-g§Mmboqh Ed_mBEqh AmJmaoqh, A^½Jmo
A{dam{hAmo hþÁO _o H$mCñg½JmoŸOmd A[ah§VmU§ ^Jd§VmU§
Z_w¸$maoU§ Z nmao{_ Vmd H$m`§ R>mUoU§ _moUoU§ PmUoU§
AßnmU§ dmo{gam{_&
(EH$ ZdH$ma H$m H$mCñg½J H$aHo$ nmaHo$ {’$a Xÿgar ñVw{V
~mobZm, dh ZrMo ‘wVm{~H$ h¡)
h§gm§gmhV-nÙaoUw-H${ne-jramU©dmå^mo^¥V¡:,
Hw$å^¡aßgagm§ n`moYa-^a-àñn{Õ©{^: H$m#mZ¡:Ÿ&
`ofm§ _ÝXa-aËZe¡b-{eIao OÝ_m{^foH$: H¥$V:Ÿ&
gd£: gd©-gwamgwaoœaJU¡ñVofm§ ZVmo@h§ H«$_mZ²Ÿ&&2Ÿ&&
nwŠIada-XrdS²To, Ym`B©g§S>o ` O§~wXrdo AŸ&
^ahoad`-{dXoho, Yå_mBJao Z_§gm{_Ÿ&&1Ÿ&& V_-
{V{_a-nS>b-{dÕ§gUñg gwaJU-Z[a¨X-_{h`ñgŸ&
gr_mYañg d§Xo, nß\$mo{S>A-_mohOmbñgŸ&&2Ÿ&& OmB-
Oam-_aU-gmoJ-nUmgUñg, H$„mU-nwŠIb-
100 npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y
{dgmb-gwhmdhñgŸ& H$mo Xod XmUd-Z[a§X-JU{ÀM`ñg,
Yå_ñg gma_wdbã^ H$ao n_m`§Ÿ&&3Ÿ&& {gÕo ^moŸ! n`Amo
U_mo {OU_E Z§Xr g`m g§O_o, Xod§-ZmJ-gwdÞ-
{H$Þa-JU-gã^yA-^md{ÀMEŸ& bmoJmo OËW nB{Æ>Amo
OJ{_U§ Vobw¸$-_ÀMmgwa§, Yå_mo dS²>T>C gmgAmo {dO`Amo
Yå_wÎma§ dS²>T>CŸ&&4Ÿ&&
gwAñg ^JdAmo H$ao{_ H$mCñg½J§, d§XU-d{ÎmAmE
nyAU-d{ÎmAmE g¸$ma-d{ÎmAmE gå_mU-d{ÎmAmE
~mo{hbm^-d{ÎmAmE {Zédg½J-d{ÎmAmE gÕmE, _ohmE,
{YB©E, YmaUmE, AUwßnohmE dS²>T>_mUrE, R>m{_ H$mCñg½J§Ÿ&
AÞËW-D$g{gEU§, Zrg{gEU§, Im{gEU§, N>rEU§,
O§^mBEU§, CÈx>EU§, dm`-{Zg½JoU§, ^_brE, {nÎm-
_wÀN>mE gwhþ_oqh A§J-g§Mmboqh gwhþ_oqh Iob-g§Mmboqh
gwhþ_oqh {XÆ>r-g§Mmboqh Ed_mBEqh AmJmaoqh, A^½Jmo
A{dam{hAmo hþÁO _o H$mCñg½JmoŸOmd A[ah§VmU§ ^Jd§VmU§
Z_w¸$maoU§ Z nmao{_ Vmd H$m`§ R>mUoU§ _moUoU§ PmUoU§
AßnmU§ dmo{gam{_&
(EH$ ZdH$ma H$m H$mCñg½J H$aHo$ nmaHo$ {’$a Vrgar ñVw{V
~mobZm, dh ZrMo ‘wVm{~H$ h¡)
Ah©X²dŠÌ-àgyV§ JUYa-a{MV§ ÛmXem“§ {demb§,
{M̧ ~ˆW©-`wº§$ _w{ZJU-d¥f^¡Ym©[aV§ ~w{Õ_{Ø:Ÿ&
_mojmJ«Ûma^yV§ d«VMaU-\$b§ ko`-^mdàXrn§,
^ŠË`m {ZË`§ ànÚo lwV_h_{Ib§ gd©bmoH¡$H$gma_²Ÿ&&3Ÿ&
npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y 101
{gÕmU§ ~wÕmU§, nma-J`mU§ na§na-J`mU§Ÿ&
bmoA½J_wdJ`mU§, Z_mo g`m gìd-{gÕmU§Ÿ&&1Ÿ&& Omo
XodmU {d Xodmo, O§ Xodm n§Obr Z_§gpÝVŸ& V§ Xod Xod-
_{hA§, {gagm d§Xo _hmdra§Ÿ&&2Ÿ&& B¸$mo {d Z_w¸$mamo,
{OUda-dghñg dÕ_mUñgŸ& g§gma-gmJamAmo,
VmaoB§ Za§ d Zm[a¨ dmŸ&&3Ÿ&& C{ÁO§Vgob-{ghao, {XŠIm
ZmU§ {Zgr{hAm-OñgŸ& V§ Yå_-M¸$dqÅ>, A[aÆ>Zoq_,
Z_§gm{_Ÿ&&4Ÿ&& MÎmm[a AÆ> Xg Xmo ` d§{XAm {OUdam
MCìdrg§Ÿ& na_Æ>-{Z{Æ>AÆ>m, {gÕm {gqÕ __ {Xg§VwŸ&&5Ÿ&&
do`mdÀMJamU§ g§{VJamU§ gå_{Ô{Æ>-g_m{hJamU§
H$ao{_ H$mCg½J§&&
AÞËW-D$g{gEU§, Zrg{gEU§, Im{gEU§, N>rEU§,
O§^mBEU§, CÈx>EU§, dm`-{Zg½JoU§, ^_brE, {nÎm-
_wÀN>mE gwhþ_oqh A§J-g§Mmboqh gwhþ_oqh Iob-g§Mmboqh
gwhþ_oqh {XÆ>r-g§Mmboqh Ed_mBEqh AmJmaoqh, A^½Jmo
A{dam{hAmo hþÁO _o H$mCñg½JmoŸOmd A[ah§VmU§ ^Jd§VmU§
Z_w¸$maoU§ Z nmao{_ Vmd H$m`§ R>mUoU§ _moUoU§ PmUoU§
AßnmU§ dmo{gam{_&
(EH$ ZdH$ma H$m H$mCñg½J nmaH$a MmoWr ñVw{V ~mobZm)
“Z‘mo@h©V² {gÕmMm¶m}@nmܶm¶ gd©gmYwä¶:’
{Zîn§H$>-ì`mo_-Zrb-Úw{V_bgÑe§ ~mbMÝÐm^X§ï´>§,
_Îm§ KÊQ>madoU àg¥V-_XOb§ nya`ÝV§ g_ÝVmV²Ÿ&
Amê$T>mo {Xì`ZmJ§ {dMa{V JJZo H$m_X: H$m_ê$nr,
`j: gdm©Zw^y{V{X©eVw __ gXm gd©H$m`}fw {g{Õ_²Ÿ&&4Ÿ&&
102 npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y
({’$a ZrMo ~¡R>H$a ~m§¶m KwQ>Zm D§$Mm H$aHo$ Z‘wËWwU§ ~mobZm)
Z_wËWwU§ A[ah§VmU§ ^Jd§VmU§ &&1Ÿ&& AmBJamU§,
{VËW`amU§, g`§-g§~wÕmU§ Ÿ&&2Ÿ&& nw[agwÎm_mU§,
nw[ag-grhmU§, nw{ag-da-nw§S>arAmU§, nw[ag-da-
J§YhËWrU§ &&3Ÿ&& bmoJwÎm_mU§, bmoJ-ZmhmU§, bmoJ-
{hAmU§, bmoJ-nB©dmU§, bmoJ-nÁOmoA-JamU§
Ÿ&&4&& A^`-X`mU§, MŠIw-X`mU§, _½J-X`mU§,
gaU-X`mU§, ~mo{h-X`mU§ &&5&& Yå_-X`mU§,
Yå_-Xog`mU§, Yå_-Zm`JmU§, Yå_-gmahrU§,
Yå_da-MmCa§V-M¸$dÅ>rU§ &&6&&Aßn{S>h`-daZmU-
X§gU-YamU§, {d`Å>-N>C_mU§ Ÿ&&7&& {OUmU§, Omd`mU§,
{VÝZmU§, Vma`mU§,~wÕmU§, ~moh`mU§, _wÎmmU§, _moAJmU§
&&8&& gìdÝZyU§, gìd-X[agrU§, {gd-_`b-_ê$A-
_U§V-_ŠI`- _ìdm~mh-_nwUam{d{Îm -{g{ÕJB-
Zm_Yo`§ R>mU§ g§nÎmmU§, Z_mo {OUmU§ {OA-^`mU§ &&9&&
Oo A AB©`m {gÕm, Oo A ^{dñg§{V-UmJE H$mbo, g§nB
A dÅ>_mUm, gìdo {V{dhoU d§Xm{_ &&10&&
BÀN>m{_ I_mg_Umo!Ÿ d§{XC§, Omd{UÁOmE,
{Zgr{hAmE, _ËWEU d§Xm{_Ÿ&& ^JdmZ²h§,
BÀN>m{_ I_mg_Umo!Ÿ d§{XC§, Omd{UÁOmE,
{Zgr{hAmE, _ËWEU d§Xm{_Ÿ&& AmMm¶©h§
BÀN>m{_ I_mg_Umo!Ÿ d§{XC§, Omd{UÁOmE,
{Zgr{hAmE, _ËWEU d§Xm{_Ÿ&& Cnmܶm¶h§
BÀN>m{_ I_mg_Umo!Ÿ d§{XC§, Omd{UÁOmE,
{Zgr{hAmE, _ËWEU d§Xm{_Ÿ&& gd© gmYwh§
npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y 103
BÀN>mH$maoU g§{Xgh ^JdZ² Xod{gA n{S>³³‘Uo
R>mD§$? BÀN>§
(Xm{hZm hmW H$m n§Om Madim ¶m H$Q>mgUm na aIH$a
{ga PyH$mH$a ZrMo ‘wVm{~H$ gyÌ ~mobZm)
gìdñg {d Xod{gA Xw{ÀM§{VA, Xwã^m{gA,
Xw{ÀM{Æ>A, {_ÀN>m{_ Xw¸$S>§Ÿ&&
(~mX ‘| IS>o hmoH$a)
H$ao{_ ^§Vo!Ÿ gm_mBA§, gmdÁO§ OmoJ§ nÀMŠIm{_&
Omd {Z`_§ nÁOwdmgm{_, Xw{dh§ {V{dhoU§, _UoU§ dm`mE
H$mEU§, Z H$ao{_, Z H$mado{_Ÿ& Vñg ^§VoŸ! n{S>¸$_m{_
{Z§Xm{_ J[ahm{_ AßnmU§ dmo{gam{_Ÿ&&
BÀN>m{‘ R>m{‘ H$mCñgJ§ Omo _o Xod{gAmo
AB`mamo H$Amo, H$mBAmo, dmBAmo _mU{gAmo,
CñgwÎmmo Cå_½Jmo A-H$ßnmo A-H$a{U‚mmo, XwÁPmAmo
XwpìdqM{VAmo, AUm`mamo A{UpÀN>Aìdmo AgmdJ-
nmC½Jmo, ZmUo, X§gUo, M[aÎmmM[aÎmo, gwE, gm_mBEŸ
{VÊh§ JwÎmrU§, MCÊh§ H$gm`mU§, n§MÊh-
_Uw-ìd`mU§, {VÊh§ JwU-ìd`mU§, MCÊh§ {gŠImd`mU§,
~mag{dhñg gmdJYå_ñg O§ I§{S>A§, O§ {dam{hA§, Vñg
{_ÀN>m {_ Xw¸$S>§Ÿ&
Vñg-CÎmar-H$aUoU§, nm`pÀN>Îm-H$aUoU§, {dgmohr-
H$aUoU§, {dg„r-H$aUoU§, nmdmU§ H$å_mU§ {Z½Km`UÆ>mE
R>m{_ H$mCñgJ§Ÿ&&1&&
104 npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y
AÞËW-D$g{gEU§, Zrg{gEU§, Im{gEU§, N>rEU§,
O§^mBEU§, CÈx>EU§, dm`-{Zg½JoU§, ^_brE, {nÎm-
_wÀN>mE gwhþ_oqh A§J-g§Mmboqh gwhþ_oqh Iob-g§Mmboqh
gwhþ_oqh {XÆ>r-g§Mmboqh Ed_mBEqh AmJmaoqh, A^½Jmo
A{dam{hAmo hþÁO _o H$mCñg½JmoŸOmd A[ah§VmU§ ^Jd§VmU§
Z_w¸$maoU§ Z nmao{_ Vmd H$m`§ R>mUoU§ _moUoU§ PmUoU§
AßnmU§ dmo{gam{_&
({’$a A{VMma H$s AmR> JmWm H$m H$mCñg½J H$aZm, ¶{X Z AmVm hmo Vmo AmR>
ZdH$ma ‘§Ì hr {JZZm, H$mCñg½J ‘| {JZZo H$s AmR> JmWm ZrMo ‘wVm{~H$ h¡)
ZmUpå_ X§gUpå_ A MaUpå_ Vdpå_ Vh
` dr[a`på_Ÿ& Am`aU§ Am`mamo, BA Egmo n§Mhm
^{UAmoŸ&&1Ÿ&& H$mbo {dUE ~hþ_mUo, CdhmUo Vh
A{ZÊhdUoŸ& d§OU AËW-VXw^E, AÆ>{dhmo ZmU_m`mamo
&&2Ÿ&& {Zñg§{H$A {Z¸§${IA, {Zpìd{V{JÀN>m
A_yT>{XÆ>r AŸ& Cddyh-{WarH$aUo, dÀN>„-
n^mdUo AÆ>Ÿ&&3Ÿ&& n{UhmU-OmoJ-OwÎmmo, n§Mqh
g{_B©qh Vrqh JwÎmr{h§Ÿ& Eg M[aVm `mamo, AÆ>{dhmo
hmoB Zm`ìdmoŸ&&4Ÿ&& ~mag[dhpå_ {d Vdo, gqã^Va-
~m{hao Hw$gb-{XÆ>oŸ& A{JbmB AUmOrdr, Zm`ìdmo gmo
Vdm`mamoŸ&&5Ÿ&& AUgU_yUmoA[a`m, {dÎmr-g§IodU§
ag-ÀMmAmoŸ& H$m`-{H$bogmo g§brU`m ` ~ÁPmo Vdmo
hmoBŸ&&6Ÿ&& nm`pÀN>Îm§ {dUAmo, do`mdÀM§ Vhod gÁPmAmoŸ&
PmU§ Cñg½Jmo {d A, Apã^¨VaAmo Vdmo hmoB©Ÿ&&7Ÿ&&
A{UJy{hA-~b-dr[aAmo, na¸$_B Omo OhþÎm_mCÎmmoŸ&
Ow§OB A Ohm Wm_§, Zm`ìdmo dr[aAm`mamoŸ&&8Ÿ&&
npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y 105
(H$mCñg½J nmaHo$ bmoJñg H$hZm, dh ZrMo ‘wO~)
bmoJñg CÁOmoAJao Yå_{VËW`ao {OUoŸ& A[ah§Vo
{H$ÎmBñg§, MCdrg§ {n Ho$dbrŸ&&1Ÿ&& Cg^_{OA§ M
d§Xo, g§^d_{^U§XU§ M gw_B§ MŸ& nC_ßnh§ gwnmg§, {OU§
M MÝXßnh§ d§XoŸ&&2Ÿ&& gw{dqh M nwß\$X§V§, grAb-
{gÁO§g-dmgwnwÁO§ MŸ& {d_b_U§V§ M {OU§, Yå_§ g§qV
M d§Xm{_Ÿ&&3Ÿ&& Hw§$Ww§ Aa§ M _q„, d§Xo _w{Ugwìd`§ Z{_
{OU§ MŸ& d§Xm{_ [aÆ>Zoq_, nmg§ Vh dÕ_mU§ MŸ&&4Ÿ&&
Ed§ _E A{^WwAm, {dhþ`-a`-_bm nhrU-Oa-_aUmŸ&
MCdrg§ {n {OUdam, {VËW`am _o ngr`§VwŸ&&5Ÿ&& {H${Îm`-
d§{X`-_{h`m, Oo E bmoJñg CÎm_m {gÕm & Amé½J ~mo{h
bm^§, g_m{h da _wÎm_§ qXVwŸ&&6Ÿ&& M§Xogw {Zå_b `am,
AmBÀMogw A{h`§ n`mg`amŸ& gmJadaJå^ram, {gÕm
{gqÕ __ {Xg§VwŸ&&7Ÿ&&
([’$a Vrgao Amdí¶H$ H$s “‘whn{Îm’ H$m n{S>bohU H$aZm )
(‘whn{Îm Ho$ 50 ~mobgo ‘whn{Îm H$mo C^S>H$ ~¡R>H$a n{S>bohZr,
{’$a dm§XUm ZrMo ‘wO~ XoZm)
BÀN>m{_ I_mg_UmoŸ& d§{XC§ Omd{UÁOmE,
{Zgr{hAmE, AUwOmUh _o {_C½Jh§, {Zgr{h Ahmo H$m`§,
H$m`-g§\$mg§-I_{UÁOmo, ^o!Ÿ {H$bm_mo? Aßn {H$b§VmU§
~hþ-gw^oU ^oŸ! {Xdgmo dB¸§$Vmo? OÎmm ^o Od{UÁO§ M ^o?
Im_o{_ I_mg_UmoŸ& Xod{gA§ dB¸$_§, “AmdpñgAmE’
n{S>¸$_m{_Ÿ& I_mg_UmU§ Xod{gAmE Amgm`UmE,
{VÎmrgÞ`amE, O§ qH${M {_ÀN>mE, _U-Xw¸$S>mE d`-
106 npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y
Xw¸$S>mE H$m`-Xw¸$S>mE, H$mohmE, _mUmE, _m`mE, bmo^mE,
gìdH$m{b`mE gìd{_ÀN>mod`mamE, gìd Yå_mB¸$_UmE,
Amgm`UmE, Omo _o AB`mamo H$Amo, Vñg I_mg_UmoŸ&
n{S>¸$_m{_ qZXm{_, J[ahm{_ AßnmU§ dmo{gam{_Ÿ&&
BÀN>m{_ I_mg_UmoŸ& d§{XC§ Omd{UÁOmE,
{Zgr{hAmE, AUwOmUh _o {_C½Jh§, {Zgr{h Ahmo
H$m`§, H$m`-g§\$mg§-I_{UÁOmo, ^o!Ÿ {H$bm_mo? Aßn
{H$b§VmU§ ~hþ-gw^oU ^oŸ! {Xdgmo dB¸§$Vmo? OÎmm ^o?
Od{UÁO§ M ^o? Im_o{_ I_mg_UmoŸ& Xod{gA§ dB¸$_§,
n{S>¸$_m{_Ÿ& I_mg_UmU§ Xod{gAmE Amgm`UmE,
{VÎmrgÞ`amE, O§ qH${M {_ÀN>mE, _U-Xw¸$S>mE d`-
Xw¸$S>mE H$m`-Xw¸$S>mE, H$mohmE, _mUmE, _m`mE, bmo^mE,
gìdH$m{b`mE gìd{_ÀN>mod`mamE, gìd Yå_mB¸$_UmE,
Amgm`UmE, Omo _o AB`mamo H$Amo, Vñg I_mg_UmoŸ&
n{S>¸$_m{_ qZXm{_, J[ahm{_ AßnmU§ dmo{gam{_Ÿ&&
(Madbm hmo Vmo IS>o hmoH$a hmW OmoS>H$a ZrMo ‘wO~ ~mobo)
BÀN>mH$maoU g§{Xgh ^JdZ² Xod{gA§ AmbmoC§? BÀN>§Ÿ&
AmbmoE{_, Omo _o Xod{gAmo, AB`mamo H$Amo, H$mBAmo, dmBAmo
_mU{gAmo, CñgwÎmmo Cå_½Jmo A-H$ßnmo A-H$a{U‚mmo,
XwÁPmAmo XwpìdqM{VAmo, AUm`mamo A{UpÀN>Aìdmo
AgmdJ-nmC½Jmo, ZmUo, X§gUo, M[aÎmmM[aÎmo, gwE, gm_mBEŸ,
{VÊh§ JwÎmrU§, MCÊh§ H$gm`mU§, n§MÊh_Uw-ìd`mU§, {VÊh§
JwU-ìd`mU§, MCÊh§ {gŠImd`mU§, ~mag{dhñg gmdJYå_
ñg O§ I§{S>A§, O§ {dam{hA§, Vñg {_ÀN>m {_ Xw¸$S>§Ÿ&
npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y 107
(XmoZm| hmW OmoS>H$a “gmVbmI’ gyÌ H$ho)
gmV bmI n¥ÏdrH$m`, gmV bmI An²H$m`, gmV
bmI VoCH$m`, gmV bmI dmCH$m`, Xe bmI àË`oH$-
dZñn{VH$m`, Mm¡X bmI gmYmaU-dZñn{VH$m`,
~o bmI ~oBpÝÐ`, ~o bmI VoBpÝÐ`, ~oo bmI MC[apÝÐ`,
Mma bmI XodVm, Mma bmI ZmaH$s, Mma bmI {V`ªM-
n#mopÝÐ`, Mm¡X bmI _Zwî` Ed§H$mao Mm¡amgr bmI
Ord`mo{Z_m§{h _mao Ordo Oo H$moB© Ord hÊ`mo hmo`, hUmì`mo
hmo`, hUVm§ àË`o AZw_moÚmo hmo` Vo g{d hþ§ _Z, dMZ ,
H$m`mE H$ar {_ÀN>m {_ Xw¸$S>§Ÿ&
(XmoZm| hmW OmoS>H$a “AT>manmnñWmZH$’ gyÌ H$ho)
nhbo àmUm{VnmV, ~rOo _¥fmdmX, ÌrOoo AXÎmmXmZ,
Mm¡Wo _¡WwZ, nm±M_| n[aJ«h, N>Æ> o H«$moY, gmV_| _mZ, AmR>d|
_m`m, Zd_| bmo^, Xe_| amJ, A½`ma_| Ûof, ~ma_o| H$bh,
Voa_| Aä`m»¶mZ, Mm¡X_| n¡ewÝ`, nÞa_o a{V-Aa{V,
gmob_| na-n[admX, gÎma_o _m`m-_¥fmdmX, AT>ma_o
{_Ï`mËd-eë`Ÿ& E AT>ma nmnñWmZH$_m§{h _mao Ordo Oo
H$moB© nmn goì`w§ hmo`, godamì`w§ hmo`, godVm§ àË`o AZw_moÚw§
hmo` Vo g{d hþ§ _Zo, dMZo, H$m`mE H$ar {_ÀN>m {_ Xw¸$S>§Ÿ&
(A~ hmW OmoS>H$a “gìdg{d’ gyÌ ~mobo)
gìdñg {d Xod{gA, Xw{ÀM§{VA, Xwã^m{gA,
Xw{ÀM{Æ>A, BÀN>mH$maoU g§{Xgh ^JdZ²²? BÀN>§ Vñg
{_ÀN>m{_ Xw¸$S>§Ÿ&
108 npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y
(~mX ‘| ZrMo ~¡R>H$a Xm{hZm KwQ>Zm D§$Mm H$aHo$
“d§{XÎmw’ gyÌ ZrMo ‘wO~ ~mobZm)

Z_mo A[ah§VmU§, Z_mo {gÕmU§, Z_mo Am`[a`mU§, Z_mo


CdÁPm`mU§, Z_mo bmoE gìd-gmhÿU§, Egmo n§M-Z_w¸$mamo,
gìd-nmd-ßnUmgUmo, _§JbmU§ M gìdoqg, nT>_§ hdB
_§Jb§Ÿ&
H$ao{_ ^§Vo!Ÿ gm_mBA§, gmdÁO§ OmoJ§ nÀMŠIm{_&
Omd {Z`_§ nÁOwdmgm{_, Xw{dh§ {V{dhoU§, _UoU§ dm`mE
H$mEU§, Z H$ao{_, Z H$mado{_Ÿ& Vñg ^§VoŸ! n{S>¸$_m{_
{Z§Xm{_ J[ahm{_ AßnmU§ dmo{gam{_Ÿ&&
BÀN>m{‘ n{S>¸${‘C§ Omo _o Xod{gAmo AB`mamo
H$Amo, H$mBAmo, dmBAmo _mU{gAmo, CñgwÎmmo Cå_½Jmo
A-H$ßnmo A-H$a{U‚mmo, XwÁPmAmo XwpìdqM{VAmo,
AUm`mamo A{UpÀN>Aìdmo AgmdJ-nmC½Jmo, ZmUo,
X§gUo, M[aÎmmM[aÎmo, gwE, gm_mBEŸ, {VÊh§ JwÎmrU§, MCÊh§
H$gm`mU§, n§MÊh_Uw-ìd`mU§, {VÊh§ JwU-ìd`mU§,
MCÊh§ {gŠImd`mU§, ~mag{dhñg gmdJYå_ñg O§
I§{S>A§, O§ {dam{hA§, Vñg {_ÀN>m {_ Xw¸$S>§Ÿ&
(d§[XVw gyÌ)
d§{XÎmw gìd{gÕo, Yå_m`[aE A gìdgmhÿ A,
BÀN>m{_ n{S>¸${_C§, gmdJ-Yå_mBAmañg &&1Ÿ&& Omo _o
d`mBAmamo, ZmUo Vh X§gUo M[aÎmo A, gwhþ_mo A ~m`amo
npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y 109
dm, V§ qZXo V§ M J[ahm{_Ÿ&&2Ÿ&& Xw{dho n[a½Jh[å_ gmdÁOo
~hþ{dho A Ama§^o, H$mamdUo A H$aUo, n{S>¸$_o Xo{gA§
gìd§Ÿ&&3&& O§ ~Õq_{XEqh, MCqh H$gmEqh AßngËWoqh,
amJoU d XmogoU d, V§ qZXo V§ M J[ahm{_Ÿ&&4Ÿ&& AmJ_Uo
{Z½J_Uo, R>mUo M§H$_Uo AUm^moJo, A{^AmoJo A {ZAmoJo,
n{S¸$_o Xo{gA§ gìd§Ÿ&&5Ÿ&& g§H$m H§$I {d{JÀN>m, ng§g
Vh g§Wdmo Hw$qbJrgw& gå_Îmñg BAmao, n{S>¸$_o Xo{gA§
gìd§Ÿ&&6Ÿ&& N>¸$m`-g_m§a^o, n`Uo A n`mdUo A Oo
Xmogm, AÎmÆ>m ` naÆ>m, C^`Æ>m Mod V§ {Z§XoŸ&&7Ÿ&& n§MÊh
_Uwìd`mU§, JwUìd`mU§ M {VÊh_B`mao, {gŠImU§ M
MCÊh§, n{S>¸$_o Xo{gA§ gìd§Ÿ&&8Ÿ&& nT>_o AUwìd`[å_,
WybJ-nmUmBdm`-{daB©Amo, Am`[a`_ßngËWo, BËW
n_m`-ßng§JoU§Ÿ&&9Ÿ&& dh-d§Y-N>{dÀN>oE, AB^mao
^Îm-nmU-dwÀN>oE, nT>_-d`ñg-BAmao, n{S>¸$_o
Xo{gA§ gìd§Ÿ&&10Ÿ&& ~rE AUwìd`[å_, n[aWybJ-
A{b`-d`U-{daB©Amo, Am`[a`-_ßngËWo, BËW
n_m`-ßng§JoU§Ÿ&&11Ÿ&& ghgm-ahñg-Xmao, _mogwdEgo
A Hy$S>boho A, ~r`d`ñg BAmao, n{S>¸$_o Xo{gA§
gìd§Ÿ&&12Ÿ&& VBE AUwìd`[å_, WybJ-na-Xìd-
haU-{daB©Amo, Am`[a` _ßngËWo, BËW n_m`-
ßng§JoU§Ÿ&&13Ÿ&& VoZm-hS>-ßnAmoJo, Vßn{S>ê$do
{déÕ-J_Uo A, Hy$S>Vwb-Hy$S>_mUo, n{S>¸$_o Xo{gA§
gìd§Ÿ&&14Ÿ&& MCËWo AUwd`[å_, {ZÀM§ naXma-J_U-
{daB©Amo, Am`[a`_ßngËWo, BËW n_m`-ßng§JoU§Ÿ&&15Ÿ&&
An[a½J{hAm-BÎma-AU§J-drdmh-{Vìd-AUwamJo,
110 npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y
MCËWd`ñg BAmao, n{S>¸$_o Xo{gA§ gìd§Ÿ&&16Ÿ&& BÎmmo
AUwìdE n§M_på_ Am`[aA _ßngËWpå_, n[a_mU
-n[aÀN>oE, BËW n_m`-ßng§JoU§Ÿ&&17Ÿ&& YU-YÞ
{IÎm-dËWy-éßn-gwdÞo A Hw${dA-n[a_mUo, XwnE
MCßn`på_ `, n{S>¸$_o Xo{gA§ gìd§Ÿ&&18ŸŸ&& J_Uñg
C n[a_mUo, {Xgmgw CS²>T>§ Aho A {V[aA§ M, dwS²T>r gB-
A§VaÕm, nT>_på_ JwUìdE qZXoŸ&&19Ÿ&& _ÁOpå_ A
_§gpå_ A, nwß\o$ A \$bo A J§Y-_„o A, Cd^moJ-
n[a^moJo, ~r¶på_ JwUìdE qZXoŸ&&20Ÿ&& g{ÀMÎmo
n{S>~Õo, Anmob-Xwßnmo{bA§ M Amhmao, VwÀN>mog{h-
^ŠIU`m, n{S>¸$_o Xo{gA§ gìd§Ÿ&&21Ÿ&& B§Jmbr
dU gmS>r, ^mS>r \$moS>rgw-dÁOE H$å_§, dm{U‚m§ Mod
X§V-bŠI-ag-Ho$g-{dg-{dg`§Ÿ&&22Ÿ&& Ed§ Iw
O§VnrëbU-H$å_§ {Zëb§N>U§ M Xd-XmU§, ga-Xh-
Vbm`-gmog§, AgB©-nmog§ M d{ÁOÁOmŸ&&23Ÿ&& gËWp½J-
_wgb-O§VJ-VU-H$Æ>o _§V-_yb-^ogÁOo, {XÞo Xdm{dE
dm, n{S>¸$_o Xo{gA§ gìd§Ÿ&&24Ÿ&& ÝhmUwìdÅ>U-dÞJ-
{dbodUo gÔ-ê$d-ag-J§Yo, dËWmgU-Am^aUo,
n{S>¸$_o Xo{gA§ gìd§Ÿ&&25Ÿ&& H§$Xßno Hw$¸w$BE, _moh[a-
A{hJaU-^moJ-AB[aÎmo, X§S>på_ AUÆ>mE, VBApå_
JwUìdE qZXoŸ&&26Ÿ&& {V{dho Xwßn{UhmUo, AUdÆ>mUo
Vhm gB-{dhÿUo, gm_mBA {dVh-H$E, nT>_o {gŠImdE
qZXoŸ&&27Ÿ&& AmUdUo nogdUo, gÔo ê$do A nw½Jb-
ŠIodoŸ&& XogmdJm{gApå‘, ~rE {gŠImdE qZXoŸ&&28Ÿ&&
g§WméÀMma{dhr-n_m` Vh Mod ^mo`Um^moE, nmogh-
npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y 111
{d{h-{ddarE, VBE {gŠImdE qZXoŸ&&29&& g{ÀMÎmo
{ZpŠIdUo, {n{hUo ddEg-_ÀN>ao Mod, H$mbmB¸$_-
XmUo, MCËWo {gŠImdE qZXoŸ&&30Ÿ&& gw{hEgw A Xw{hEgw
A, Om _o Añg§OEgw AUwH§$nm, amJoU d XmogoU d, V§
{Z§Xo V§ M J[ahm{_Ÿ&&31Ÿ&& gmhÿgw g§{d^mJmo, Z H$Amo
Vd-MaU-H$aU-OwÎmogw, g§Vo \$mgwAXmUo, V§ qZXo
V§ M J[ahm{_ŸŸ&&32Ÿ&& Bh bmoE nabmoE, Or{dA-
_aUo A Amg§g-nAmoJo, n§M{dhmo ABAmamo, _m _ÁP
hþÁO _aU§VoŸ&&33Ÿ&& H$mEU H$mBAñg, n{S>¸$_o dmBAñg
dm`mE, _Ugm _mU{gAñg, gìdñg d`mBAmañgŸ&&34Ÿ&&
d§XU-d`-{gŠIm-Jmadogw gÞm-H$gm`-X§S>ogw,
JwÎmrgw A g{_Bgw A, Omo ABAmamo A V§ qZXoŸ&&35Ÿ&& gå_
{XÆ>r Ordmo, OB {d hþ nmd§ g_m`ao qH${M, Aßnmo {g hmoB
~§Ymo, OoU§ Z {ZÕ§Yg§ Hw$UB &&36Ÿ&& V§ {n hþ gn{S>¸$_U§,
gn[aAmd§ g CÎma JwU§ M, {Ißn§ Cdgm_oB, dm{hìd gw-
{gpŠIAmo {d‚mmoŸ&&37Ÿ&& Ohm {dg§ Hw$Æ>-J`§, _§V-_yb
-{dgma`m, {dÁOm hU§{V _§Voqh, Vmo V§ hdB {Zpìdg§Ÿ&&38Ÿ&&
Ed§ AÆ>{dh§ H$å_§, amJ-Xmog-g_{ÁOA§, AmbmoA§Vmo A
{Z§X§Vmo, {Ißn§ hUB gw gmdAmoŸ&&39Ÿ&& H$`-nmdmo {d
_Uwñgmo, AmbmoBA qZ{XA Jwé-gJmgo, hmoB ABaoJ-
bhþAmo, Amoh[aA-^éìd ^madhmoŸ&&40Ÿ&& AmdñgEU
EEU, gmdAmo OB {d ~hþaAmo hmoB& XwŠImU_§V{H$[aA§,
H$mhr A{MaoU H$mboUŸ&&41Ÿ&& AmbmoAUm ~hþ{dhm, Z `
g§^[aAm n{S>¸$_U-H$mbo, _ybJwU-CÎmaJwUo, V§ qZXo V§
M J[ahm{_Ÿ&&42&& Vñg Yå_g Ho$d{b nÞÎmñg
112 npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y
(¶hm± Madim hmo Vmo IS>o hmo OmZm Mm{h¶o, AJa Madim Z hmo Vmo Xm{hZm n¡a
Omo IS>m {H$¶m Wm dmo ZrMo aI XoZm, ~mX‘| ~mH$s ahr AmR> JmWm ~mobZm)
Aã^w{Æ>Amo {_ AmamhUmE {daAmo {_ {damhUmE,
{V{dhoU n{S>¸§$Vmo, d§Xm{_ {OUo MCìdrg§ &&43Ÿ&& Omd§{V
MoB`mB§, CS>²T>o A Aho A {V[aAbmoE A gìdmB§ VmB§
d§Xo, Bh g§Vmo VËW g§VmB§ Ÿ&&44Ÿ&& Omd§V Ho$ {d gmhÿ,
^ahoad`-_hm{dXoho A, gìdoqg Voqg nUAmo, {V{dhoU
{VX§S>-{da`mU§Ÿ&&45Ÿ&& {Ma-g§{M`-nmd-nUmgUrB
^d-g`-ghñg-_hUrE, MCdrg-{OU-{d{U½J`-
H$hmB dmob§Vw _o {XAhmŸ&&46Ÿ&& __ _§Jb_[ah§Vm, {gÕm
gmhÿ gwA§ M Yå_mo A, g_{ÔÆ>r Xodm, qXVw g_mqh M ~moqh
MŸ&&47Ÿ&& n{S>{gÕmU§ H$aUo, {H$ÀMmU_H$aUo n{S>¸$_
U§, AgÔhUo A Vhm, {ddarA-nê$dUmE AŸ&&48Ÿ&&
Im_o{_ gìd Ordo, gìdo Ordm I_§Vw _o, {_Îmr _o gìd
^yEgw, doa§ _ÁP Z Ho$UBŸ&&49Ÿ&& Ed_h§ AmbmoBA,
qZ{XA Ja{hA XwJ§{N>C§ gå_§, {V{dhoU n{S>¸§$Vmo, d§Xm{_
{OUo MCìdrg§Ÿ&&50Ÿ&&
BÀN>m{_ I_mg_Umo!Ÿ d§{XC§, Omd{UÁOmE,
{Zgr{hAmE, _ËWEU d§Xm{_Ÿ&& Xod{gA AmbmoBA
n{S>¸§$Vm
BÀN>mH$maoU g§{Xgh ^JdZ² g§dÀN>ar
(npŠI/MC_mgr) ‘whn{Îm n{S>bohþ§ ? BÀN>§
(Eogm H$hH$a ‘whn{Îm Ho$ 50 ~mob AmVm hmo Vmo ~mob ~mobZm
Mm{h¶o “‘whn{Îm’ n{S>bohZr {’$a dm§XUm ZrMo ‘wVm{~H$ XoZm)
npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y 113
BÀN>m{_ I_mg_UmoŸ& d§{XC§ Omd{UÁOmE,
{Zgr{hAmE, AUwOmUh _o {_C½Jh§,{Zgr{h Ahmo H$m`§,
H$m`-g§\$mg§-I_{UÁOmo, ^o!Ÿ {H$bm_mo? Aßn {H$b§VmU§
~hþ-gw^oU ^oŸ! g§dÀN>amo dB¸§$Vmo(nŠImo dBŠH§$Vmo/
MC_m{gA dB¸§$Vm) ? OÎmm ^o? Od{UÁO§ M ^o? Im_o{_
I_mg_UmoŸ& g§dÀN>[aA§ (npŠIA§/MC_m{gA§) dB¸$_§,
AmdpñgAmE n{S>¸$_m{_Ÿ& I_mg_UmU§ g§dÀN>[aAmE
(npŠIAmE, MC_m{gAmE) Amgm`UmE, {VÎmrgÞ`amE,
O§ qH${M {_ÀN>mE, _U-Xw¸$S>mE d`-Xw¸$S>mE H$m`-
Xw¸$S>mE, H$mohmE, _mUmE, _m`mE, bmo^mE, gìdH$m{b`mE
gìd{_ÀN>mod`mamE, gìd Yå_mB¸$_UmE, Amgm`UmE,
Omo _o AB`mamo H$Amo, Vñg I_mg_UmoŸ& n{S>¸$_m{_
qZXm{_, J[ahm{_ AßnmU§ dmo{gam{_Ÿ&&
(Xÿgar dm§XUm)
BÀN>m{_ I_mg_UmoŸ& d§{XC§ Omd{UÁOmE,
{Zgr{hAmE, AUwOmUh _o {_C½Jh§,{Zgr{h Ahmo H$m`§,
H$m`-g§\$mg§-I_{UÁOmo, ^o!Ÿ {H$bm_mo? Aßn {H$b§VmU§
~hþ-gw^oU ^oŸ! g§dÀN>amo dB¸§$Vmo(nŠImo dBŠH§$Vmo/
MC_m{gA dB¸§$Vm) ? OÎmm ^o? Od{UÁO§ M ^o? Im_o{_
I_mg_UmoŸ& g§dÀN>[aA§ (npŠIA§/MC_m{gA§) dB¸$_§,
n{S>¸$_m{_Ÿ& I_mg_UmU§ g§dÀN>[aAmE (npŠIAmE,
MC_m{gAmE) Amgm`UmE, {VÎmrgÞ`amE, O§ qH${M
{_ÀN>mE, _U-Xw¸$S>mE d`-Xw¸$S>mE H$m`-Xw¸$S>mE,
114 npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y
H$mohmE, _mUmE, _m`mE, bmo^mE, gìdH$m{b`mE gìd
{_ÀN>mod`mamE, gìd Yå_mB¸$_UmE, Amgm`UmE, Omo _o
AB`mamo H$Amo, Vñg I_mg_UmoŸ& n{S>¸$_m{_ qZXm{_,
J[ahm{_ AßnmU§ dmo{gam{_Ÿ&&
BÀN>mH$maoU g§{Xgh ^JdZ²! Aã^w{Æ>Amoh§ gå~wÕm
Im‘UoU§ Apã^¨Va g§dÀN>[aA§ (npŠIA§/MC_m{gA§)
Im‘oC§? “BÀN>§’ Im‘o{‘ g§dÀN>[aA§ (npŠIA§/
MC_m{gA§)
(Eogm ~mobH$a Xm{hZm hmW H$m n§Om H$Q>mgUm ¶m
Madim Ho$ Cna aIH$a ZrMo H$m gyÌ ~mobZm)
g§dËN>ar Ho$ {bE : ~ma ‘mgmU§, Mm¡drg n³ImU§,
VrZ gm¡ gmR> amB-{X`mU§,
(npŠIA Ho$ {bE : EH$ nŠIñg nÞag
amB{X`mU§)
(MC_mgr Ho$ {bE : Mma ‘mgmU§, AmR> n³ImU§,
EH$gm¡ ~rg> amB{X`mU§)
O§qH${M An{ÎmA§, nan{ÎmA§, ^Îmo, nmUo, {dUE,
do`mdÀMo, Ambmdo, g§bmdo, CƒmgUo, g‘mgUo,
A§Va^mgmE, Cd[a^mgmE, O§qH${M, ‘ÁP{dU¶ n[ahrU§,
gwhþ‘§ dm ~m¶a§ dm, Vwã^o OmUh Ah§ Z OmUm{‘ Vñg
{‘ÀN>m{‘ Xþ³H$S>§&&
({’$a IS>o hmoH$a)
npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y 115
BÀN>mH$maoU g§{Xgh ^JdZ² g§dÀN>[aA§ (npŠIA§/
MC_m{gA§) AmbmoC§? (Jwê$ H$hVo h¡ - “AmbmoEh’) BÀN>§Ÿ&
AmbmoE{_ Omo _o g§dÀN>[aAmo (npŠIAmo, MmC_m{g`mo)
AB`mamo H$Amo, H$mBAmo, dmBAmo _mU{gAmo, CñgwÎmmo
Cå_½Jmo A-H$ßnmo A-H$a{U‚mmo, XwÁPmAmo XwpìdqM{VAmo,
AUm`mamo A{UpÀN>Aìdmo AgmdJ-nmC½Jmo, ZmUo,
X§gUo, M[aÎmmM[aÎmo, gwE, gm_mBEŸ, {VÊh§ JwÎmrU§, MCÊh§
H$gm`mU§, n§MÊh_Uw-ìd`mU§, {VÊh§ JwU-ìd`mU§,
MCÊh§ {gŠImd`mU§, ~mag{dhñg gmdJYå_ñg O§
I§{S>A§, O§ {dam{hA§, Vñg {_ÀN>m {_ Xw¸$S>§Ÿ&
BÀN>mH$maoU g§{Xgh ^JdZ² g§dÀN>[aA§ (npŠIA§/
MC_m{gA§)A{VMma AmbmoC§? BÀN>§
(Eogm H$hH$a g§dÀN>ar A{VMma H$hZm, dh ZrMo ‘wVm{~H$ h¡)
JwOamVr A{VMma
ZmU§{_ X§gUpå_ A, MaUpå_ Vdpå_ Vh ` dr[a`på_,
Am`aU§ Am`mamo, BA Egmo n§Mhm ^{UAmo && 1 && kmZmMma,
Xe©ZmMma, Mm[aÌmMma, VnmMma, dr`m©Mma, E n§M{dY
AmMma_m§{h AZoamo Oo H$moB© A{VMma g§dËg[a (nj/
MC_m{g) {Xdg _m§{h gyú_, ~mXa, OmUVm§, AOmUVm§
hþAmo hmo`; Vo g{d hþ, _Zo, dMZo, H$m`mE H$ar {_ÀN>m {_
Xw¸$S§&& 1 &&
VÌ kmZmMmao AmR> A{VMma, H$mco {dUE ~hþ_mUo,
CdhmUo Vh A{ZÊhdUo; d§OU-AËW-VXw^E, AÆ>{dhmo
ZmU_m`mamo && 2 && kmZ-H$mc docmE ^Ê`mo-JÊ`mo
116 npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y
Zht, AH$mco ^Ê`mo- {dZ`hrZ, ~hþ_mZhrZ, `moJ-
CnYmZhrZ AZoam H$Ýho ^Ur AZoamo Jwê$ H$ømo & Xod-
Jwê$ dm§XUo, n{S>¸$_Uo, gÁPm` H$aVm§, ^UVm§-JUVm§,
Hy$S>mo Aja, H$mZo, _mÌmE A{YH$mo-AmoN>mo, ^Ê`mo.
gyÌ Hw$Sw§> H$øw§, AW© Hy$S>mo H$ømo, VXw^` Hy$S>m§ H$øm§.
^UrZo {dgm`mª. gmYwVUo Y_}-H$mOmo AUwwCÕ`}, Xm§S>mo
AUn{S>coho, dg{V AUemoYo, AUndogo, AgÁPm`,
AUmoÁPm`-_m§ho lrXed¡H$m{cH$ à_wI {gÕm§V ^Ê`mo-
JÊ`mo. lmdH$VUo Y_} W{damd{b, n{S>¸$_Um§, CnXoe_mcm,
à_wI {gÕm§V ^Ê`mo JÊ`mo. H$mcdocm H$mOmo
AUCÕ`} nT>çmo, kmZmonJaU-nmQ>r, nmoWr, R>dUr,
H$dcr, ZmoH$madmcr, gmnS>m, gmnS>r, XñVar, dhr,
Amo{c`m à_wI àË`o nJ cm½`mo, Wy§H$ cm½`w§, Wy§Ho$ H$ar
Aja _m§Á`mo, Amoergo Y`m}, H$Zo N>Vm§ Amhma-{Zhma
H$sYmo. kmZÐì` ^jVm§ Cnojm H$sYr. àkmnamYo,
{dUmí`mo. {dUgVm§ Cdo»`mo, N>Vr e{º$E gma-g§^mc
Z H$sYr. kmZd§V àË`o Ûof, _Ëga, qMVì`mo. Adkm-
AmemVZm H$sYr. H$moB© àË`o ^UVm§ JUVm§ A§Vam` H$sYmo.
AmnUm OmUnUmVUmo Jd© qMVì`mo. _{VkmZ, lwVkmZ,
Ad{YkmZ, _Z:n`©dkmZ, Ho$dckmZ, E n§M{dY
kmZVUr AgÔhUm H$sYr. H$moB©-VmoVS>mo, ~mo~S>mo XoIr
hñ`mo, {dVŠ`m}, AÝ`Wm àê$nUm H$sYr. kmZmMma
{dfB`mo AZoamo Oo H$moB© A{VMma g§dËg[a (nj/MC_m{g)
{Xdg_m§{h, gyú_ ~mXa OmUVm§ AOmUVm§ hþAmo hmo`, Vo
g{d hþ§ _Z,dMZ H$m`mE H$ar {_ÀN>m{_ XþŠH$S>§ && 1&&
npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y 117
Xe©ZmMmao AmR> A{VMma- {Zñg§{H$` {Z¸§${I`
{Zpìd{V{JÀN>m; A_yT>{XÆ>r A, Cddyh, {WarH$aUo,
dÀN>ëcßn^mdUo AÆ>. && 3&& Xod, Jwê$, Y_©VUo {dfo {Z:
e§H$nUw§ Z H$sYw§, VWm EH$m§V {Zü` Z H$sYmo, Y_© g§~§Yr`m
\$cVUo {dfo {Z:g§Xoh ~w{Õ Yar Zht, gmYw-gmÜdrZm§ _c-
_{cZ JmÌ XoIr XwJ§N>m {ZnOmdr, Hw$Mm[aÌr`m XoIr Mm[aÌr`m
Cna A^md hþAmo, {_Ï`mËdrVUr nyOm, à^mdZm XoIr
_yT>Ñ{ï>nUw§ H$sYw§ & VWm g§K_m§ho JwUd§V-VUr AZwn~¥§hUm
H$sYr, ApñWarH$aU, AdmËgë`, Aàr{V, A^pŠV,
{ZnOmdr, A~hþ_mZ H$sYw§& VWm XodÐì`, Jwê$Ðì`,
kmZÐì`, gmYmaUÐì`, ^{jV, Cno{jV, àkmnamYo
{dUmí`m§, {dUgVm§ Cdo»`m§, N>Vr epŠVE gma-g§^mc
Z H$sYr, VWm gmY{_©H$ gmWo H$ch-H$_©~§Y H$sYmo &
AYmoVr, Aï>nS>-_wIH$moe-nmIo XodnyOm H$sYr,
q~~-àË`o dmgH§w$nr, YynYmUw§, H$ce-VUmo R>~H$mo
cm½`mo, q~~ hmW WH$s nmS>çw§, D$gmg-{Z:gmg cm½`mo &
Xohao, Cnml`o, _c, ícoî_m{XH$ cmoøw§, Xoham_m§ho-
hmñ`, Ioc, Ho${c, Hw$Vyhc, Amhma, {Zhma H$sYm§, nmZ,
gmonmar, {Zdo{XAm§ ImYm§, R>dUm`[a` hmW WH$s nmS>çm,
n{S>cohdm {dgm`m©& {OZ-^dZo Mmoamer AmemVZm,
Jwê$-Jwê$Ur àË`o VoÌrg AmemVZm H$sYr hmo`, Jwê$dMZ
Vh{Îm H$ar n{S>dÁ`w§ Zht& Xe©ZmMma-{dfBAmo AZoamo Oo
H$moB A{VMma g§dËg[a (nj/MC_m{g) {Xdg_m§{h, gyú_
~mXa OmUVm§ AOmUVm§ hþAmo hmo`, Vo g{d hþ§ _Z,dMZ
H$m`mE H$ar {_ÀN>m{_ XþŠH$S>§ && 2&&
118 npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y
Mm[aÌmMmao AmR> A{VMma-n{UhmU-OmoJOwÎmmo,
n§Mqh g{_B©qh {Vqh JwÎmrqh; Eg M[aÎmm`mamo, AÆ>{dhmo
hmoB Zm`ìdmo && 4&& B`m©g{_{V Vo-AUOmoE qhS`m,
^mfm g{_{V Vo -gmdÚ dMZ ~moë`m, EfUm-g{_{V
Vo-V¥U, S>Jc, AÝZnmUr, AgyPVw§ crYw§, AmXmZ-
^§S>_Îm {ZŠIodUm-g{_{V Vo-AmgZ, e`Z, CnH$aU,
_mVê§$, à_wI AUnw§Or OrdmHw$c ^y{_H$m`o _yŠ`w§-crYw§,
nm[að>mn{ZH$m-g{_{V Vo _c, _yÌ, ícoî_m{X, AUnw§Or
OrdmHw$c ^y{_H$m`o naR>ì`w§& _ZmoJw{á-_Z_m§ AmÎm©-
am¡Ð Ü`mZ Ü`m`m§, dMZ-Jw{á-gmdÚ dMZ ~moë`m,
H$m`Jw{á-eara AUn{S>coøw§ hcmì`w§, AUny§Oo ~oR>m & E
Aï> àdMZ_mVm gmYw VUo Y_} gX¡d, AZo lmdH$VUo Y_}
gm_m{`H$, nmogh crYo ê$S>r noao nmë`m Zht, I§S>Um-
{damYZm hþB© & Mm[aÌmMma-{dfB©`mo AZoamo Oo H$moB© A{VMma
g§dËg[a (nj/MC_m{g) {Xdg_m§{h, gyú_ ~mXa OmUVm§
AOmUVm§ hþAmo hmo`, Vo g{d hþ§ _Z,dMZ H$m`mE H$ar
{_ÀN>m{_ XþŠH$S>§ && 1&& && 3&&
{deofV:- lmdH$VUo Y_}-lrgå`H²$Ëd_yc ~ma
d«V -gå`H²$ËdVUm nm§M A{VMma-g§H$m H§$I {d{JÀN>m &&
e§H$m :- lr A[ah§V-VUm ~c, A{Ve`, kmZcú_r,
Jm§^r`m©{XH$ JwU, emœVr à{V_m, Mm[aÌr`mZm Mm[aÌ,
lr{OZdMZVUmo g§Xoh H$sYmo & AmH$m§jm:- ~«÷m,
{dîUw, _hoœa, joÌnmc, JmoJmo, Amgnmc, nmXa-XodVm,
JmoÌ-XodVm, J«h-nyOm, {dZm`H$, hZw_§V:, gwJ«rd,
dmcr, Zmh BË`od_m{XH$-Xoe, ZJa, Jm_, JmoÌ, ZJar,
npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y 119
OyOyAm-Xod-XhoamZm à^md XoIr, amoJ-AmV§H$-H$ï>
Amì`o BhcmoH$ nacmoH$mW} nyÁ`m-_mÝ`m & {gÕ-
{dZm`H$, OramCcmZo _mÝ`w§-BÀN`w§. ~m¡Õ-gm§»`m{XH$:-
g§Ý`mgr, ^aS>m, ^JV, qcJr`m, OmoJr`m, OmoJr, Xadoe,
AZoam Xe©Zr`m-VUmo H$ï>, _§Ì, M_ËH$ma XoIr, na_mW©
OmÊ`m {dZm ^ybmì`m, ì`m_moøm, Hw$emñÌ er»`m§,
gm§^ë`m§ & lmÕ, g§dÀN>ar-hmocr, ~cod, _mhr-
nyZ_, AOm-nS>dmo, àoV-~rO, Jm¡ar-ÌrO, {dZm`H$-
MmoW, ZmJn§M_r, PrcUm-N>Æ>r, erc -gmV_r, Y«wd-
AmR>_r, Zm¡cr-Zd_r, Ahdm-Xe_r, d«V-A½`maer,
dÀN>-~maer, YZ-Voaer, AZÝV-MCXer, A_mdmñ`m,
Am{XË`dma, CÎmam`U, Z¡doÚ H$sYm§ & ZdmoXH$, `mJ, ^moJ,
CVmaUm§ H$sYm§, H$amì`m§ AZw_moÚm§, ntnco nmUr Kmë`m§,
Kcmì`m§, Ka-~m{ha, joÌo, Ico, Hw$do, Vcmdo, ZXrE,
Ðho, dm{dE, g_wÐo, Hw§$So>, nwÊ` hoVw ñZmZ H$sYm§, H$amì`m§,
AZw_moÚm§, XmZ XrYm§, J«hU, eZ¡œa, _hm_mgo Zdam{Ì
Zmøm§, AOmUZm Wmß`m§ - AZoamB© d«V - d«Vmocm§ H$sYm§-
H$amì`m§& {d{V{JÀN>m-Y_©-g§~§Yr`m§ \$cVUo {dfo
g§Xoh H$sYmo, {OZ A[ah§V Y_©Zm AmJma, {dœmonH$ma
gmJa, _moj_mJ©Zm XmVma, Bñ`m JwU ^Ur Z _mÝ`m-Z
nyÁ`m, _hmgVr-_hmË_mZr BhcmoH$ -nacmoH$ g§~§Yr`m
^moJ-dm§{N>V nyOm H$sYr & amoJ-AmV§H$ H$ï> Amì`o
IrU dMZ, ^moJ _mÝ`m, _hmË_mZm ^mV-nmUr, _c,
emo^m VUr qZXm H$sYr, Hw$Mm[a[Ì`m XoIr Mm[a[Ì`m
Cna Hw$^md hþdmo, {_Ï`mËdr-VUr nyOm-à^mdZm XoIr
120 npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y
àe§gm H$sYr, àr{V _m§S>r, Xm{jÊ`-cJo VohZmo Y_© _mÝ`mo
H$sYmo & lr gå`H²$Ëd-{dfB©Amo AZoamo Oo H$moB© A{VMma
g§dËg[a (nj/MC_m{g) {Xdg_m§{h, gyú_ ~mXa OmUVm§
AOmUVm§ hþAmo hmo`, Vo g{d hþ§ _Z,dMZ H$m`mE H$ar
{_ÀN>m{_ XþŠH$S>§ && 1&&
nhoco ñWyc àmUm{VnmV-{da_U-d«Vo nm§M A{VMma-
dh-~§Y-N>{d-ÀNo>E.&& {ÛnX, MVwînX àË`o-argdeo
JmT>mo Kmd Kmë`mo, JmTo> ~§YZo ~m§Ü`mo, A{YH$ ^ma Kmë`mo,
{ZcmªN>Z-H$_© H$sYm§, Mmam-nmUr-VUr docmAo gma-
g§^mc Z H$sYr, cohUo-XohUo {H$U{hàË`o c§Kmì`mo, VoUo
^y»`o AmnUo Oå`m, H$Ýho ahr _amì`mo, ~§XrImZo Kcmì`mo &
gë`m§ YmÝ` VmdSo> Zm»`m§, Xcmì`m§, ^aS>mì`m§, emoYr Z
dmd`mª, B§YU, N>mUm§ AUemoÜ`m§ ~më`m§, Vo _m§{h-gmn,
qdN>r, IOwam, gadcm, _m§H$S>, OwAm, qJJmoS>m, gmhVm
_yAm, Xwhì`m, ê$So> ñWmZHo$ Z _yŠ`m H$sS>r-_§H$moS>rZm§
B§S>m {dN>moøm, crI \$moS>r, CXohr, H$sS>r, _§H$moS>r, Kr_oc,
H$mVam, MySo>c, nV§{J`m, XoS>H$m, Ac{g`m, B©`c, Hw§$Vm,
S>m§g, _gm, ~JVam, _mIr, VrS> à_wI Ord {dUÆ>m.
_mcm hcmdVm§-McmdVm§, n§Ir, MH$cm, H$mJ-VUm§ B§S>m§
\$moS>çm§, AZoam EHo$pÝÐ`m{XH$ Ord {dUmñ`m, Mm§ß`m,
Xwhì`m, H$m§B© hcmdVm§-McmdVm§-nmUr N>m§Q>Vm§, AZoam
H$m§B© H$m_-H$mO H$aVm§ {ZÜdªgnUw§ H$sYw§, Ord-ajm ê$S>r
Z H$sYr, g§Imamo gyH$ì`mo, ê$Sw§> JcUw§ Z H$sYw§, AUJc
nmUr dmd`wª, ê$S>r O`Um Z H$sYr, AUJc nmUrE-
Prë`m, bwJS>m§ Ymo`m§, ImQ>cm VmdSo> Zm§»`m, PmQ>Š`m,
npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y 121
OrdmHw$c^y{_ btnr, dmer Jma amIr, XcUo, Im§S>Uo, ctnUo
ê$S>r O`Um Z H$sYr, AmR>_, MCXeZm {Z`_ ^m§½`m, YyUr
H$amdr & nhoco ñWyc-àmUm{VnmV-{da_U d«V-{dfB©Amo
AZoamo Oo H$moB© A{VMma g§dËg[a (nj/MC_m{g) {Xdg_m§{h,
gyú_ ~mXa OmUVm§ AOmUVm§ hþAmo hmo`, Vo g{d hþ§ _Z,dMZ
H$m`mE H$ar {_ÀN>m{_ XþŠH$S>§ && 1&&
~rOo ñWyc-_¥fmdmX-{da_U d«Vo nm§M A{VMma-
ghgm-ahñg-Xmao && ghgmËH$mao-Hw$U{h àË`o
AOwJVw§ Amc-Aä`m»`mZ XrYw§, ñdXmam _§Ì^oX
H$sYmo, AZoam Hw$UhZmo _§Ì, AmcmoM, __© àH$mí`mo,
Hw$UhZo AZW© nmS>dm Hw$S>r ~w{Õ XrYr, Hw$S>mo coI
c»`mo, Hw$S>r gmI ^ar, WmnU-_mogmo H$sYmo &
H$Ý`m, Jm¡, T>moa, ^y{_, g§~§Yr cohUo-XohUo, ì`dgm`o,
dmX-dT>dmS> H$aVm§ _moQ>Hw§$ OwRw§> ~moë`m, hmW nJ VUr
Jmc XrYr, H$S>H$S>m _moS>çm, __© dMZ ~moë`m& ~rOo
ñWyc-_¥fmdmX-{da_U-d«V-{dfB©Amo AZoamo Oo H$moB©
A{VMma g§dËg[a (nj/MC_m{g) {Xdg_m§{h, gyú_
~mXa OmUVm§ AOmUVm§ hþAmo hmo`, Vo g{d hþ§ _Z,dMZ
H$m`mE H$ar {_ÀN>m{_ XþŠH$S>§ && 2&&
ÌrOo ñWyc-AXÎmmXmZ-{da_U d«Vo nm§M A{VMma-
VoZm@@hS>-ßnAmoJo && Ka, ~m{ha, joÌo, Ico, namB© dñVw
AU_moH$cr crYr, dmdar, MmoamB© dñVw dhmoar, Mmoa, YmS>
àË`o g§Ho$V H$sYmo, VohZo g§~c XrYw§, VohZr dñVw crYr,
{dê$Õ- amÁ`m{VH«$_ H$sYmo, Zdm-nwamUm, gag-{dag,
gOrd-{ZOud, dñVwZm ^oc-g§^oc H$sYm§, Hw$So>-H$mQ>co,
122 npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y
Vmoco, _mZo, _mno, dhmo`m©, XmU-Mmoar H$sYr, Hw$UhZo
coIo dam§ñ`mo, gmQo> cm§M crYr, Hy$S>mo H$ahmo H$mT>çmo,
{dœmgKmV H$sYmo, nad§MZm H$sYr, nmg§J Hw$S>m H$sYm§,
Xm§S>r MS>mdr, chHo$-ÌhHo$, Hw$S>m§ H$mQ>cm§, _mZ, _mnm§
H$sYm§& _mVm, {nVm, nwÌ, {_Ì, H$cÌ-d§Mr Hw$U{hZo
XrYw§, OwXr Jm§R> H$sYr, WmnU Amobdr, Hw$U{hZo coIo-
ncoIo ^ycmì`w§, nS>r dñVw Amobdr crYr& ÌrOo ñWyc-
AXÎmmXmZ-{da_U d«V-{dfB©Amo AZoamo Oo H$moB© A{VMma
g§dËg[a (nj/MC_m{g) {Xdg_m§{h, gyú_ ~mXa OmUVm§
AOmUVm§ hþAmo hmo`, Vo g{d hþ§ _Z,dMZ H$m`mE H$ar
{_ÀN>m{_ XþŠH$S>§ &&3&&
MmoWo ñdXmam-g§Vmof-nañÌrJ_Z-{da_U-d«Vo nm§M
A{VMma-An[a½J{h`m-BÎma && An[aJ¥{hVm-J_Z, BËda-
n[aJ¥hrVmJ_Z-H$sYw§, {dYdm, doí`m, nañÌr, Hw$cm§JZm,
ñdXmam-emoH$ VUo {dfo Ñ{ï> {dn`m©g H$sYmo, gamJ dMZ
~moë`m, AmR>_, MCXe, AZoar nd©{V{WZm {Z`_ cB© ^m§½`m,
Ka KaUm§ H$sYm§-H$amì`m§, da-dhw dImÊ`m§, Hw${dH$ën
qMVì`mo, AZ§J-H«$sS>m H$sYr, ñÌrZm§ A§Jmonm§J [Za»`m§,
nam`m {ddmh OmoS> `m, T>tJcm-T>tJcr naUmì`m, H$m_-
^moJ VUo {dfo Vrd« A{^cmf H$sYmo & A{VH«$_, ì`{VH«$_,
A{VMma, AZmMma, gwhUo-ñdßZmÝVao hþAm, Hw$ñdßZ cmÜ`m§,
ZQ>, {dQ>, ñÌrew§ hm§gw§ H$sYw§ & MmoWo ñdXmam-g§Vmof-
nañÌrJ_Z {da_U-d«V-{dfB©Amo AZoamo Oo H$moB© A{VMma
g§dËg[a (nj/MC_m{g) {Xdg_m§{h, gyú_ ~mXa OmUVm§
AOmUVm§ hþAmo hmo`, Vo g{d hþ§ _Z,dMZ H$m`mE H$ar
{_ÀN>m{_ XþŠH$S>§ &&4&&
npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y 123
nm§M_o n[aJ«h-n[a_mU-d«Vo-nm§M A{VMma-YU-
YÝZ-{IÎm-dËWy.&& YZ, YmÝ`, joÌ, dmñVw, ê$ß`,
gwdU©, Hw$ß`, {ÛnX, MVwînX, E Zd{dY n[aJ«h-VUm
{Z`_ Cnam§V d¥{Õ XoIr _yÀN>m© cJo g§jon Z H$sYmo, _mVm,
{nVm, nwÌ, ñÌr-VUo coIo H$sYmo, n[aJ«h, n[a_mU crYw§
Zht, cB©Zo n{T>C§ Zht, nT>dw§ {dgm`wª, A-crYw§ _oë`w§,
{Z`_ {dgm`m© & nm§M_o n[aJ«h n[a_mU d«V {dfB©Amo
AZoamo Oo H$moB© A{VMma g§dËg[a (nj/MC_m{g) {Xdg
_m§{h, gyú_ ~mXa OmUVm§ AOmUVm§ hþAmo hmo`, Vo g{d hþ§
_Z,dMZ H$m`mE H$ar {_ÀN>m{_ XþŠH$S>§ && 5&&
N>Æ>o-{XH²$$ n[a_mU d«Vo nm§M A{VMma-J_Uñg C
n[a_mUo.&& D$Üd©{X{e, AYmo{X{e, {V`©J²-{X{eE Omdm
Amddm-VUm-{Z`_ cB© ^m§½`m, AZm^moJo {dñ_¥V cJo
A{YH$ ^y{_ J`m, nmR>dUr AmKr-nmN>r _moH$cr, dhmU-
ì`dgm` H$sYmo, dfm©H$mco Jm_Vê§$ H$sYw§, ^y{_H$m EH$
J_m g§jonr, ~rOr J_m dYmar & N>Æ>o {XH²$$-n[a_mU-
d«V-{dfB©Amo AZoamo Oo H$moB© A{VMma g§dËg[a (nj/
MC_m{g) {Xdg_m§{h, gyú_ ~mXa OmUVm§ AOmUVm§ hþAmo
hmo`, Vo g{d hþ§ _Z,dMZ H$m`mE H$ar {_ÀN>m{_ XþŠH$S>§
&&6&&
gmV_o ^moJmon^moJ n[a_mU d«Vo-^moOZ Aml`r
nm§M A{VMma, AZo H$_©-hþ§Vr-n§Xa A{VMma Ed§-dre
A{VMma& -g{MÎmo n{S>~Õo && g{MÎm {Z`_ crYo A{YH$
g{MÎm crYw§, AnH²$dmhma, XwnH²$dmhma, VwÀN>m¡f{Y-VUw§
^jU H$sYw§, Amocm, C§~r, nm|H$, nmnS>r ImYm§ &
124 npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y
g{MÎm-Xìd-{dJB©-dmUh-V§~moc-dËW-Hw$gw_ogw &
dmhU-g`U-{dcodU-~§^-{X{g-ÊhmU-^Îmogw&&1&&
E Mm¡X {Z`_ {XZJV, am{ÌJV, crYm§ Zht, cBZo
^m§½`m, ~mdre A^ú`, ~Ìre AZ§VH$m`_m§{h AmXw, _ycm,
JmOa, qnS>, qnS>mcw H$Myamo, gyaU, Hw§$Ur-Am§~cr, Jcmo
dmKaS>m§ ImYm§, dmer-H$R>mob, nmocr amoQ>cr, ÌU {XdgZw§
AmoXZ crYw§, _Yw, _hþS>m§, _mIU, _mQ>r, d|JU, nrD§$,
ntMw, n§nmoQ>m, {df, {h_, H$ahm, KmocdS>m§, AOmÊ`m§ \$c,
Q>t~é, Jw§Xm, _hmoa, ~moc-AWmUw§, Am§~c~moa, H$mMw§-
_rRw§>, {Vc, IgIg, H$moqR>~S>m§ ImYm§, am{Ì^moOZ H$sYm§,
cJ^J docmE dmiw H$sYw§, {Xdg {dU CJo {eamì`m§.
VWm H$_©V: nÝZa H$_m©XmZ-B§Jmc-H$å_o, dU-H$å_o,
gmS>r H$å_o, ^mS>r-H$å_o, \$moS>r-H$å_o, E nm§M H$_©,
X§V-dm{UÁOo, cŠI-dm{UÁOo, ag-dm{UÁOo, Ho$g-
dm{UÁÁmo, {dg-dm{UÁOo, E nm§M dm{UÁ`, O§V{nëcU-
H$å_o, {Zëc§N>U-H$å_o, Xd[½J-XmdU`m, ga-Xh-
Vcm`-gmogU`m, AgB©-nmogU`m, E nm§M gm_mÝ`.
E nm§M H$_©, nm§M dm{UÁ`, nm§M gm_mÝ`, Ed§ nÝZa
H$_m©XmZ, ~hþ gmdÚ, _hma§^, am§JU, crhmcm H$amì`m,
B§Q>, {Z^mS>m nH$mì`m, YmUr, MUm, nH$dmZ H$ar doÀ`m§,
dmer _mIU Vdmì`m, {Vc dhmo`m©, \$mJU _mg Cnam§V
am»`m, XcrXmo H$sYmo, A§JrR>m H$amì`m, œmZ, {~cmS>m,
gyS>m, gmc{h nmoî`m. AZoam§ Oo H$m§B© ~hþ-gmdÚ, Ia,
H$_m©{XH$ g_mM`m©, dmer Jma amIr, ctnUo, Jw§nUo,
_hma§^ H$sYmo, AUemoÜ`m Mycm g§Y«yŠ`m, Kr, Voc, Jmoi,
npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y 125
N>me-VUm§ ^mOZ CKmS>m§ _yŠ`m§, Vo_m§{h _m§Ir, Hw§${V,
C§Xa, Jramocr nS>r, H$sS>r MS>r, VoZr O`Um Z H$sYr &
gmV_o ^moJmon^moJ n[a_mU d«V {d{fB©Amo AZoamo Oo H$moB©
A{VMma g§dËg[a (nj/MC_m{g) {Xdg_m§{h, gyú_
~mXa OmUVm§ AOmUVm§ hþAmo hmo`, Vo g{d hþ§ _Z,dMZ
H$m`mE H$ar {_ÀN>m{_ XþŠH$S>§ && 7&&
AmR>_o AZW©X§S> {da_aUd«Vo nm§M A{VMma-
H§$Xßno Hw$ŠHw$B©E && H§$Xßn©-cJo-{dQ>-Moï>m, hmñ`,
Ioc, Hw$Vyhc H$sYm§, nwéf-ñÌrZm§ hmd^md, ê$n, e¥§Jma,
{df`ag dImÊ`m, amOH$Wm, ^ŠVH$Wm, XoeH$Wm,
ñÌrH$Wm H$sYr, namB© Vm§V H$sYr VWm n¡ewÝ`nUw§ H$sYw§,
AmV©-am¡Ð Ü`mZ Ü`m`m§ & Im§S>m, H$Q>ma, H$moe, Hw$hmS>m,
aW, CIc, _wec, A{¾, Ka§Q>r, {Zgmho, XmVaS>m§
à_wI A{YH$aU _ocr Xm{jÊ` cJo _m½`m§ Amß`m§,
nmnmonXoe H$sYmo, Aï>_r MVwX©erE Im§S>dm Xcdm VUm
{Z`_ ^m§½`m, _wIanUm cJo Ag§~Õ dmŠ` ~moë`m,
à_mXmMaU goì`m§, A§Kmoco, ZmhUo, XmVUo, nJ-YmoAUo,
Ioc, nmUr, Voc, N>m§Q>`m, PrcUo Prë`m, OwJQo> aå`m,
qhMmoio qhÀ`m, ZmQ>H$-àojUH$ Omo`m§, H$U, Hw$dñVw, T>moa
codamì`m§ H$H©$e dMZ ~moë`m, AmH«$moe H$sYm, A~mocm
crYm, H$aH$S>m _moS>çm, _ÀN>a Y`m}, g§^oS>m cJmS>`m,
lmn {XYm & ^|gm, gm§T>, hþSw>, Hy$H$S>m, œmZm{X PwPm`m©,
PwPVm Omo`m Im{X cJo AXoImB© qMVdr, _mQ>r, _rRw§>,
H$U, H$nm{g`m, H$mO{dU Mm§ß`m, Vo Cna ~oR>m, Amcr
dZñn{V Iw§Xr gyB©, eñÌm{XH$ {ZnOmì`m, KUr {ZÐm
126 npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y
H$sYr, amJ-Ûof cJo EH$Zo F${Õ n[adma dm§N>r, EH$Zo
_¥Ë`whm{Z dm§N>r & AmR>_o AZW©X§S> {da_U d«V {dfB©Amo
AZoamo Oo H$moB© A{VMma g§dËg[a (nj/MC_m{g) {Xdg
_m§{h, gyú_ ~mXa OmUVm§ AOmUVm§ hþAmo hmo`, Vo g{d hþ§
_Z,dMZ H$m`mE H$ar {_ÀN>m{_ XþŠH$S>§ && 8&&
Zd_o gm_m{`H$d«Vo nm§M A{VMma- {V{dho
Xwßn{UhmUo && gm_m{`H$ crYo- _Z AmhÅ>-XmohÅ>,>
qMVì`w§, gmdÚ dMZ ~moë`m, eara AUn{S>coøw§ hcmì`w§,
N>Vr docmE gm_m{`H$ Z crYw§, gm_m{`H$ cB©-CKmSo> _wIo
~moë`m, C§K Amdr, dmV, {dH$Wm, KaVUr qMVm H$sYr,
drO, XrdmVUr, CÁOo{h hþB©, H$U, H$nmer`m, _mQ>r,
_rRw§>, IS>r, YmdS>r, AaUoÅ>mo, nmfmU à_wI Mm§ß`m,
nmUr, Zrc, \w$c, godmc, h[a`ŠH$m`, ~r`ŠH$m`
BË`m{X Am^S>`m, ñÌr, {V`ªM-VUm {Za§Va na§na,
g§KÅ> hþAm _whnÎmrAmo g§KÅ>r gm_m{`H$ AUny½`w§
nm`wª, nmadw {dgm`wª, Zd_o gm_m{`H$ d«V {dfB©Amo
AZoamo Oo H$moB© g§dËg[a (nj/MC_m{g) {Xdg
_m§{h, gyú_ ~mXa OmUVm§ AOmUVm§ hþAmo hmo`, Vo g{d hþ§
_Z,dMZ H$m`mE H$ar {_ÀN>m{_ XþŠH$S>&& 9&&
Xe_o XoemdJm{eH$ d«Vo nm§M A{VMma AmUdUo-
nogdUo && AmUdUßnAmoJo, nogdUßnAmoJo, gÔmUwdmB©,
édmUwdmB© ~{h`mnw½Jc-nŠIodo, {Z`{_V ^y{_H$m_m§{h
~m{haWr H$m§B© AUmì`w§, AmnU H$ÝhoWr ~mhoa H$m§B©
_moH$ë`w§, AWdm-én XoImS>r, H$m§H$amo Zm§Ir, gmX H$ar,
AmnUnUw§ N>Vw§ OUmì`w§ & Xe_o XoemdJm{eH$ d«V {dfB©Amo
npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y 127
AZoamo Oo H$moB© A{VMma g§dËg[a (nj/MC_m{g) {Xdg
_m§{h, gyú_ ~mXa OmUVm§ AOmUVm§ hþAmo hmo`, Vo g{d hþ§
_Z,dMZ H$m`mE H$ar {_ÀN>m{_ XþŠH$S>§ && 10&&
A½`ma_o nm¡fYmondmg d«Vo nm§M A{VMma-
g§WméÀMma{dhr & Aßn{S>co{h`, Xwßn{S>co{h`, {gÁOm-
g§WmaE, Aßn{S>co{h`, Xwßn{S>co{h`, CÀMma-nmgdU
^y{_-nmogh crYo g§WmamVUr ^y{_ Z nC§Or & ~m{hacm§-
chþS>m§, dS>m§, ñW§{S>c {Xdgo emoÜ`m§ Zht, n{S>coøm§ Zht,
_mVé§ AUnw§Á`w§ hcmì`w§, AUnw§Or OrdmHw$c ^y{_H$mE
naR>ì`w§, naR>dVm§ “AUwOmUh Oñgw½Jhmo” Z H$ømo, naR>ì`m
ny§Ro> dma ÌU “dmo{gao dmo{gao” Z H$ømo & nmoghemcm_m§{h
nogVm§- “{Zgr{h” {ZgaVm§-“Amdñg{h” dma ÌU ^Ur Zht &
nwT>dr, An, VoC, dmC, dZñn{V, ÌgH$m` VUm
g§KÅ>>, n[aVmn, CnÐd, hþAm & g§Wmamnmo[agrVUmo
{d{Y ^Udmo {dgm`m}, nmo[agr_m§ho D§$¿`m, A{dYo
g§Wmamo nmW`m}, nmaUm{XH$VUr qMVm H$sYr,
H$mc docmE Xod Z dm§Úm§, n{S>¸$_Uw§ Z H$sYw§, nmogh Agyamo
crYmo gdoamo nm`m}, nd©{V{WE nmogh crYmo Zht & A½`ma_o
nm¡fYmondmg d«V {dfB©Amo AZoamo Oo H$moB© A{VMma
g§dËg[a (nj/MC_m{g) {Xdg_m§{h, gyú_ ~mXa OmUVm§
AOmUVm§ hþAmo hmo`, Vo g{d hþ§ _Z,dMZ H$m`mE H$ar
{_ÀN>m{_ XþŠH$S>§ && 11&&
~ma_o A{V{Wg§{d^mJd«Vo nm§M A{VMma-g{ÀMÎmo
{ZpŠIdUo&& g{MÎm dñVw hoR>, Cna N>Vm§ _hmË_m,
_hmgVr, àË`o AgyPVw§ XmZ XrYw§, XodmZr ~wÕo-AgyPVw§
128 npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y
\o$S>r gyPVw§ H$sYw§, nam`w§ \o$S>r AmnUw§ H$sYw§, AUXodmZr
~wÕo-gyPVw§ \o$S>r AgyPVw§ H$sYw§, AmnUw§ \o$S>r nam`w§ H$sYw§,
dhmoadm docm Q>cr aøm, Agwa H$ar _hmË_m VoS>çm, _ÀN>a
Yar XmZ XrYw§, JwUd§V Amì`o ^pŠV Z gmMdr, N>Vo eŠVo
gmhpå_ dÀN>ëc Z H$sYw§, AZoam§ Y_©-joÌ grXmVm N>Vr
epŠVE CÕ`m© Zht, XrZ, jrU àË`o AZwH§$nm-XmZ Z
XrYw§ & ~ma_o A{V{W-g§{d^mJd«V {dfB©Amo AZoamo Oo
H$moB© A{VMma g§dËg[a (nj/MC_m{g) {Xdg_m§{h, gyú_
~mXa OmUVm§ AOmUVm§ hþAmo hmo`, Vo g{d hþ§ _Z,dMZ
H$m`mE H$ar {_ÀN>m{_ XþŠH$S>§ && 12&&
g§cofUmVUm nm§M A{VMma- Bh-cmoE na-
cmoE && BhcmoJmg§gßnAmoJo, nacmoJmg§gßnAmoJo,
Or{d`mg§gßnAmoJo, _aUmg§gßnAmoJo, H$m_^moJm
g§gßnAmoJo & BhcmoHo$ Y_©Zm à^md cJo-amO, F${Õ,
gwI gm¡^m½`, n[adma, dm§N>`m, nacmoHo$- Xod, XodoÝÐ,
{dÚmYa, MH«$dVuVUr nXdr dm§N>r, gwI Amì`o Or{dVì`
dm§N>`w§, Xw:I Amì`o _aU dm§N>`w§, H$m_^moJVUr dm§N>m
H$sYr & g§cofUm {dfB©Amo, AZoamo Oo H$moB© A{VMma
g§dËg[a (nj/MC_m{g) {Xdg_m§{h, gyú_ ~mXa OmUVm§
AOmUVm§ hþAmo hmo`, Vo g{d hþ§ _Z,dMZ H$m`mE H$ar
{_ÀN>m{_ XþŠH$S>§ && 13&&
VnmMma ~ma^oX :- N> ~mø, N> Aä`ÝVa & AUgU-
_yUmoA[a`m && AUgU ^Ur Cndmg {deof-nd©{VWo
N>Vr epŠVE H$sYmo Zht, D$UmoXar d«V Vo-H$mo{c`m nm§M
gmV D$Um aøm Zht, d¥{Îmg§jon Vo-Ðì` ^Ur gd© dñVwZmo
npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y 129
g§jon H$sYmo Zht, agË`mJ Vo-{dJ`Ë`mJ Z H$sYmo,
H$m`H$coe, cmoMm{XH$ H$ï> ghZ H$`mª Zht, g§crZVm,
A§Jmonm§J g§H$moMr am»`m§ Zht, nÀMŠImU ^m§½`m§, nmQ>cmo
S>JS>JVmo \o$S>çmo Zht, J§R>gr, nmo[agr, gm–nmo[agr, nw[a_–
, EH$mgUw§, ~oAmgUw§, Zrdr, Am§{~c, à_wI nÀMŠImU
nmadw§ {dgm`wª, ~ogVm§ ZdH$ma Z ^Ê`mo, CR>Vm§ nÀMŠImU
H$adw§ {dgm`wª, J§R>grC ^m§½`w§, Zr{d, Am§{~c, Cndmgm{X
Vn H$ar H$mMw§ nmUr nrYw§, d_Z hþAmo & ~møVn-{dfB©Amo
AZoamo Oo H$moB© A{VMma g§dËg[a (nj/MC_m{g) {Xdg
_m§{h, gyú_ ~mXa OmUVm§ AOmUVm§ hþAmo hmo`, Vo g{d hþ§
_Z,dMZ H$m`mE H$ar {_ÀN>m{_ XþŠH$S>§ && 14&&
Aä`ÝVa Vn- nm`pÀN>Îm§ {dUAmo && _ZewÕo-
Jwê$ H$Ýho AmcmoAU crYr Zht, Jwê$XÎm àm`{üÎm-Vn
coIm -ewÕo nhþ§MmS>`mo Zht, Xod, Jwé, g§K, gmhpå_A
àË`o {dZ` gmMì`mo Zht, ~mc, d¥Õ, ½bmZ, Vnñdr
à_wIZw§ do`mdÀM Z H$sYw§. dmMZm, n¥ÀN>Zm, namdÎm©Zm,
AZwàojm, Y_©H$Wm,-cjU n§M{dY ñdmÜ`m` Z H$sYmo,
Y_©Ü`mZ, ewŠcÜ`mZ Z Ü`m`m§, AmÎm©Ü`mZ, am¡ÐÜ`mZ
Ü`m`m§, H$_©j`{Z{_Îmo cmoJñg Xe-dreZmo H$mCñg½J Z
H$sYmo& Aä`§Va Vn {dfB©Amo AZoamo Omo H$moB© A{VMma
g§dËg[a (nj/MC_m{g) {Xdg_m§{h, gyú_ ~mXa OmUVm§
AOmUVm§ hþAmo hmo`, Vo g{d hþ§ _Z,dMZ H$m`mE H$ar
{_ÀN>m{_ XþŠH$S>§ && 15&&
dr`m©MmaZm ÌU A{VMma- A{UJy{hA-~cdr[aAmo
&& nT>do-JwUdo, {dZ`-d¡`mdÀM, Xod-nyOm, gm_m{`H$,
130 npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y
nmogh, XmZ, erc, Vn, ^mdZm{XH$ Y_©H¥$Ë`Zo {dfo _Z, dMZ,
H$m`mVUw§ N>Vw§ ~c, N>Vw§ dr`© Jmonì`w§ & ê$S>m§ n§Mm§J I_mg_U
Z XrYm§, dm§XUmVUm AmdÎm©-{d{Y gmMì`m Zht,
AÝ`{MÎm, {ZamXanUo ~oR>m, CVmdiw§ Xodd§XZ, n{S>¸$_Uw§
H$sYw§ & dr`m©Mma {dfB©Amo AZoamo Oo H$moB© A{VMma
g§dËg[a (nj/MC_m{g) {Xdg_m§{h, gyú_ ~mXa OmUVm§
AOmUVm§ hþAmo hmo`, Vo g{d hþ§ _Z,dMZ H$m`mE H$ar
{_ÀN>m{_ XþŠH$S>§ && 16&&
ZmUmB AÆ> nBd`-gå_ g§cohU nU, nÝZa H$å_ogw &
~mag Vn, dr[aA-{VJ§, MCìdrg-g`§ ABAmam&&
n{S>{gÕmU§ H$aUo à{VfoY-A^ú`, AZ§VH$m`,
~hþ~rO^jU, _hma§^, n[aJ«hm{XH$ H$sYm§,
OrdmOrdm{XH$ gyú_ {dMma gÔøm Zht, AmnUr Hw$_
{VcJo CËgyÌ àê$nUm H$sYr & VWm-àmU{VnmV,
_¥fmdmX, AXÎmmXmZ, _¡WwZ, n[aJ«h, H«$moY, _mZ,
_m`m, cmo^, amJ, Ûof, H$ch, Aä`m»`mZ, n¡ewÝ`, a{V-
Aa{V, na-n[admX, _m`m-_¥fmdmX, {_Ï`mËdeë`,
E AT>ma nmnñWmZ H$sYm§, H$amì`m§, AZw_moÚm§ hmo` &
{XZH¥$Ë`-à{VH«$_U, {dZ`, d¡`mdÀM, Z H$sYm§, AZoê§$
Oo H$m§B drVamJZr Amkm-{dê$Õ H$sYw§, H$amì`w§, AZw_moÚw§
hmo` & E {Mhþ§ àH$ma_m§ho AZoamo Oo H$moB A{VMma g§dËg[a
(nj/MC_m{g) {Xdg_m§{h gyú_, ~mXa OmUVm§,
AOmUVm§ hþAmo hmo` Vo g{d hþ _Z, dMZ, H$m`mE H$ar
{_ÀN>m{_ Xw¸$S§> && 17&&
Ed§H$mao lmdH$VUo Y_}, lr gå`ŠËd _yc-~ma d«V,
EH$gmo Mmodrg A{VMma_m§{h AZoamo Oo H$moB© A{VMma
npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y 131
g§dËg[a (nj/MC_m{g) {Xdg_m§{h gyú_, ~mXa OmUVm§,
AOmUVm§ hþAmo hmo` Vo g{d hþ _Z, dMZ, H$m`mE H$ar
{_ÀN>m{_ Xw¸$S§>
gìdñg {d g§dÀN>[aA (npŠIA/MC_m{gA),
Xw{ÀM§{VA, Xwã^m{gA, Xw{ÀM{Æ>A &&
BÀN>mH$maoU g§{Xgh ^JdZ²²! BÀN>§Ÿ Vñg {‘ÀN>m{‘
Xþ¸$S>§&
BÀN>H$mar ^JdZ²! ngm¶ H$ar g§dÀN>ar (npŠI/
MC_mgr) Vn àgmX H$aemoOr&
g§dËgar Ho$ {bE : AÆ>_^Îm§ VrZ Cndmg, N>
Am¶§{~b, Zd> Zr{d, ~mah EH$mgUm, Mmodrg [~`mgUm,
N> hOma gÁPm¶, AWdm Vmo 60 ~m§Yr (n³H$s) ‘mbm
¶Wme{º$ Vn H$ar nhm|MmS>Omo&
(npŠI Ho$ {bE : MCËWoU§ EH$ Cndmg,
Xmo>Am¶§{~b, VrZ> Zr{d, Mma EH$mgUm, AmR>
[~`mgUm, Xmo hOma gÁPm¶, ¶Wme{º$ Vn H$ar
nhm|MmS>Omo&)
(MC_mgr Ho$ {bE : N>Æ>oU§ Xmo Cndmg, Mma
Am¶§{~b, N>> Zr{d, AmR> EH$mgUm, gmobh> [~AmgUm,
Mma hOma gÁPm¶, ¶Wme{º$ Vn H$ar nhm|MmS>Omo&)
(Vn {H$¶m hmo Vmo “nB{Æ>Amo’’ H$h| Am¡a H$aZo H$m hmo Vmo
“Vh{Îm’’ H$ho Am¡a Z H$aZo H$m hmo Vmo ‘mÌ ‘m¡Z ahZm)

({’$a ZrMo ‘wVm{~H$ dm§XUm XoZm)


132 npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y
BÀN>m{_ I_mg_UmoŸ& d§{XC§ Omd{UÁOmE,
{Zgr{hAmE, AUwOmUh _o {_C½Jh§,{Zgr{h Ahmo H$m`§,
H$m`-g§\$mg§-I_{UÁOmo, ^o!Ÿ {H$bm_mo? Aßn {H$b§VmU§
~hþ-gw^oU ^oŸ! g§dÀN>amo dB¸§$Vmo(nŠImo dBŠH§$Vmo/
MC_m{gA dB¸§$Vm) ? OÎmm ^o? Od{UÁO§ M ^o? Im_o{_
I_mg_UmoŸ& g§dÀN>[aA§ (npŠIA§/MC_m{gA§) dB¸$_§,
AmdpñgAmE n{S>¸$_m{_Ÿ& I_mg_UmU§ g§dÀN>[aAmE
(npŠIAmE, MC_m{gAmE) Amgm`UmE, {VÎmrgÞ`amE,
O§ qH${M {_ÀN>mE, _U-Xw¸$S>mE d`-Xw¸$S>mE H$m`-
Xw¸$S>mE, H$mohmE, _mUmE, _m`mE, bmo^mE, gìdH$m{b`mE
gìd{_ÀN>mod`mamE, gìd Yå_mB¸$_UmE, Amgm`UmE,
Omo _o AB`mamo H$Amo, Vñg I_mg_UmoŸ& n{S>¸$_m{_
qZXm{_, J[ahm{_ AßnmU§ dmo{gam{_Ÿ&&
(Xÿgar dm§XUm)
BÀN>m{_ I_mg_UmoŸ& d§{XC§ Omd{UÁOmE,
{Zgr{hAmE, AUwOmUh _o {_C½Jh§,{Zgr{h Ahmo H$m`§,
H$m`-g§\$mg§-I_{UÁOmo, ^o!Ÿ {H$bm_mo? Aßn {H$b§VmU§
~hþ-gw^oU ^oŸ! g§dÀN>amo dB¸§$Vmo(nŠImo dBŠH§$Vmo/
MC_m{gA dB¸§$Vm) ? OÎmm ^o? Od{UÁO§ M ^o? Im_o{_
I_mg_UmoŸ& g§dÀN>[aA§ (npŠIA§/MC_m{gA§) dB¸$_§,
n{S>¸$_m{_Ÿ& I_mg_UmU§ g§dÀN>[aAmE (npŠIAmE,
MC_m{gAmE) Amgm`UmE, {VÎmrgÞ`amE, O§ qH${M
{_ÀN>mE, _U-Xw¸$S>mE d`-Xw¸$S>mE H$m`-Xw¸$S>mE,
H$mohmE, _mUmE, _m`mE, bmo^mE, gìdH$m{b`mE gìd
npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y 133
{_ÀN>mod`mamE, gìd Yå_mB¸$_UmE, Amgm`UmE, Omo _o
AB`mamo H$Amo, Vñg I_mg_UmoŸ& n{S>¸$_m{_ qZXm{_,
J[ahm{_ AßnmU§ dmo{gam{_Ÿ&&
BÀN>mH$maoU g§{Xgh ^JdZ² ! Aã^w{Æ>Amoh§ nÎmoA$
Im‘UoU§ A{ã^§Va-g§dÀN>[aA§ (npŠIA§/MmC_m{gA§)
Im_oC§Ÿ? (Jwé hmo Vmo ~mob|Jo-Im_oh) BÀN>§, Im_o{_
g§dÀN>[aA§ (npŠIA§/MmC_m{gA§)!
([’$a Xm{hZm hmW H$m n§Om Madim ¶m H$Q>mgUm no
ñWmnZ H$aHo$ ~mH$s H$m nmR> nwam H$ao)
g§dÀN>ar Ho$ {bE : ~ma ‘mgmU§, Mm¡drg n³ImU§,
VrZ gm¡ gmR> amB-{X`mU§,
(npŠI Ho$ {bE : EH$ nŠIñg nÞag amB{X`mU§)
(MC_mgr Ho$ {bE : Mma ‘mgmU§, AmR> n³ImU§,
EH$gm¡ ~rg> amB{X`mU§)
O§ qH${M An{ÎmA§, nan{ÎmA§, ^Îmo, nmUo, {dUE,
do`mdÀMo, Ambmdo, g§bmdo, CÀMmgUo, g_mgUo,
A§Va^mgmE, Cd[a ^mgmEŸ& O§ qH${M _ÁP {dU`-
n[ahrU§, gwhþ_§ dm, ~m`a§ dm Vwã^o OmUh, Ah§ Z OmUm{_,
Vñg {_ÀN>m {_ Xw¸$S>§Ÿ&&
({’$a gH$b g§K H$mo Amng ‘| Am¡a 84 bmI Ord¶moZr Ho$ Ordmo go
{‘ÀN>m{‘ Xþ³H$S>§ H$hZm CgHo$ ~mX {’$a dm§XUm XoZm Omo ZrMo ‘wVm{~H$)

134 npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y


BÀN>m{_ I_mg_UmoŸ& d§{XC§ Omd{UÁOmE,
{Zgr{hAmE, AUwOmUh _o {_C½Jh§,{Zgr{h Ahmo H$m`§,
H$m`-g§\$mg§-I_{UÁOmo, ^o!Ÿ {H$bm_mo? Aßn {H$b§VmU§
~hþ-gw^oU ^oŸ! g§dÀN>amo dB¸§$Vmo(nŠImo dBŠH§$Vmo/
MC_m{gA dB¸§$Vm) ? OÎmm ^o? Od{UÁO§ M ^o? Im_o{_
I_mg_UmoŸ& g§dÀN>[aA§ (npŠIA§/MC_m{gA§) dB¸$_§,
AmdpñgAmE n{S>¸$_m{_Ÿ& I_mg_UmU§ g§dÀN>[aAmE
(npŠIAmE, MC_m{gAmE) Amgm`UmE, {VÎmrgÞ`amE,
O§ qH${M {_ÀN>mE, _U-Xw¸$S>mE d`-Xw¸$S>mE H$m`-
Xw¸$S>mE, H$mohmE, _mUmE, _m`mE, bmo^mE, gìdH$m{b`mE
gìd{_ÀN>mod`mamE, gìd Yå_mB¸$_UmE, Amgm`UmE,
Omo _o AB`mamo H$Amo, Vñg I_mg_UmoŸ& n{S>¸$_m{_
qZXm{_, J[ahm{_ AßnmU§ dmo{gam{_Ÿ&&
(Xÿgar dm§XUm)
BÀN>m{_ I_mg_UmoŸ& d§{XC§ Omd{UÁOmE,
{Zgr{hAmE, AUwOmUh _o {_C½Jh§,{Zgr{h Ahmo H$m`§,
H$m`-g§\$mg§-I_{UÁOmo, ^o!Ÿ {H$bm_mo? Aßn {H$b§VmU§
~hþ-gw^oU ^oŸ! g§dÀN>amo dB¸§$Vmo(nŠImo dBŠH§$Vmo/
MC_m{gA dB¸§$Vm) ? OÎmm ^o? Od{UÁO§ M ^o? Im_o{_
I_mg_UmoŸ& g§dÀN>[aA§ (npŠIA§/MC_m{gA§) dB¸$_§,
n{S>¸$_m{_Ÿ& I_mg_UmU§ g§dÀN>[aAmE (npŠIAmE,
MC_m{gAmE) Amgm`UmE, {VÎmrgÞ`amE, O§ qH${M
{_ÀN>mE, _U-Xw¸$S>mE d`-Xw¸$S>mE H$m`-Xw¸$S>mE,
H$mohmE, _mUmE, _m`mE, bmo^mE, gìdH$m{b`mE gìd
npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y 135
{_ÀN>mod`mamE, gìd Yå_mB¸$_UmE, Amgm`UmE, Omo _o
AB`mamo H$Amo, Vñg I_mg_UmoŸ& n{S>¸$_m{_ qZXm{_,
J[ahm{_ AßnmU§ dmo{gam{_Ÿ&&
Xod{gA AmbmoBA, n{S>³H§$Vm BÀN>mH$maoU
g§{Xgh ^JdZ²! g§dÀN>[aA§ (npŠIA§/MmC_m{gA§)
n{S>³H$‘m{‘? g呧 n{S>³H$‘m{‘ “BÀN>§’&
H$ao{_ ^§Vo!Ÿ gm_mBA§, gmdÁO§ OmoJ§ nÀMŠIm{_&
Omd {Z`_§ nÁOwdmgm{_, Xw{dh§ {V{dhoU§, _UoU§ dm`mE
H$mEU§, Z H$ao{_, Z H$mado{_Ÿ& Vñg ^§VoŸ! n{S>¸$_m{_
{Z§Xm{_ J[ahm{_ AßnmU§ dmo{gam{_Ÿ&&
BÀN>m{‘ n{S>³H${‘C§, Omo _o g§dÀN>[aAmo (npŠIAmo/
MC_m[gAmo)AB`mamo H$Amo, H$mBAmo, dmBAmo _mU{gAmo,
CñgwÎmmo Cå_½Jmo A-H$ßnmo A-H$a{U‚mmo, XwÁPmAmo
XwpìdqM{VAmo, AUm`mamo A{UpÀN>Aìdmo AgmdJ-
nmC½Jmo, ZmUo, X§gUo, M[aÎmmM[aÎmo, gwE, gm_mBEŸ, {VÊh§
JwÎmrU§, MCÊh§ H$gm`mU§, n§MÊh_Uw-ìd`mU§, {VÊh§
JwU-ìd`mU§, MCÊh§ {gŠImd`mU§, ~mag{dhñg
gmdJYå_ñg O§ I§{S>A§, O§ {dam{hA§, Vñg {_ÀN>m {_
Xw¸$S>§Ÿ&
BÀN>m{‘ I‘mg‘Umo! d§{XC§ Omd{U‚mmE {Z{g{hAmE
‘ËWEU d§Xm{‘&
BÀN>mH$maoU g§{Xgh ^JdZ²! g§dÀN>ar (npŠI/
MC_m{g) gyÌ H$Tw>§? “BÀN>§’
136 npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y
({’$a ZdH$ma VrZ ~ma {JZZm, {’$a gmYw hmo Vmo dh g§dÀN>ar gyÌ
H$ho Am¡a Z hmodo Vmo lmdH$ d§{XÎmw gyÌ H$ho dh ZrMo ‘wVm{~H$ h¡)
Z_mo A[ah§VmU§, Z_mo {gÕmU§, Z_mo Am`[a`mU§,
Z_mo CdÁPm`mU§, Z_mo bmoE gìd-gmhÿU§, Egmo n§M-
Z_w¸$mamo, gìd-nmd-ßnUmgUmo, _§JbmU§ M gìdoqg,
nT>_§ hdB _§Jb§Ÿ&& (VrZ ~ma {JZo)
(d§[XVw gyÌ)
d§{XÎmw gìd{gÕo, Yå_m`[aE A gìdgmhÿ A,
BÀN>m{_ n{S>¸${_C§, gmdJ-Yå_mBAmañg &&1Ÿ&& Omo _o
d`mBAmamo, ZmUo Vh X§gUo M[aÎmo A, gwhþ_mo A ~m`amo dm,
V§ qZXo V§ M J[ahm{_Ÿ&&2Ÿ&& Xw{dho n[a½Jh[å_, gmdÁOo
~hþ{dho A Ama§^o, H$mamdUo A H$aUo, n{S>¸$_o g§dÀN>[aA§
(npŠIA§/MC_m{gA§) gìd§Ÿ&&3&& O§ ~Õq_{XEqh,
MCqh H$gmEqh AßngËWoqh, amJoU d XmogoU d, V§ qZXo
V§ M J[ahm{_Ÿ&&4Ÿ&& AmJ_Uo {Z½J_Uo, R>mUo M§H$_Uo
AUm^moJo, A{^AmoJo A {ZAmoJo, n{S¸$_o g§dÀN>[aA§
(npŠIA§/MC_m{gA§) gìd§Ÿ&&5Ÿ&& g§H$m H§$I
{d{JÀN>m, ng§g Vh g§Wdmo Hw$qbJrgw& gå_Îmñg BAmao,
n{S>¸$_o g§dÀN>[aA§ (npŠIA§/MC_m{gA§) gìd§Ÿ&&6Ÿ&&
N>¸$m`-g_m§a^o, n`Uo A n`mdUo A Oo Xmogm, AÎmÆ>m
` naÆ>m, C^`Æ>m Mod V§ {Z§XoŸ&&7Ÿ&& n§MÊh_Uwìd`mU§,
JwUìd`mU§ M {VÊh_B`mao, {gŠImU§ M MCÊh§, n{S>¸$_o
g§dÀN>[aA§ (npŠIA§/MC_m{gA§) gìd§Ÿ&&8Ÿ&& nT>_o
AUwìd`å_r, WybJ-nmUmBdm`-{daB©Amo, Am`[a`
npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y 137
_ßngËWo, BËW n_m`-ßng§JoU§Ÿ&&9Ÿ&& dh-d§Y-
N>{dÀN>oE, AB^mao ^Îm-nmU-dwÀN>oE, nT>_-d`ñg-
BAmao, n{S>¸$_o g§dÀN>[aA§ (npŠIA§/MC_m{gA§)
gìd§Ÿ&&10Ÿ&& ~rE AUwìd`å_r, n[aWybJ-A{b`-
d`U-{daB©Amo, Am`[a`-_ßngËWo,BËW n_m`-
ßng§JoU§Ÿ&&11Ÿ&& ghgm-ahñg-Xmao, _mogwdEgo A Hy$S>boho
A, ~r`d`ñg BAmao, n{S>¸$_o g§dÀN>[aA§ (npŠIA§/
MC_m{gA§) gìd§Ÿ&&12Ÿ&& VBE AUwìd`å_r, WybJ-
na-Xìd-haU-{daB©Amo, Am`[a` _ßngËWo, BËW
n_m`-ßng§JoU§Ÿ&&13Ÿ&& VoZm-hS>-ßnAmoJo, Vßn{S>ê$do
{déÕ-J_Uo A, Hy$S>Vwb-Hy$S>_mUo, n{S>¸$_o g§dÀN>[aA§
(npŠIA§/MC_m{gA§) gìd§Ÿ&&14Ÿ&& MCËWo AUwd`å_r,
{ZÀM§ naXma-J_U-{daB©Amo, Am`[a`_ßngËWo, BËW
n_m`-ßng§JoU§Ÿ&&15Ÿ&& An[a½J{hAm-BÎma-AU§J-
[ddmh-{Vìd-AUwamJo, MCËWd`ñg BAmao, n{S>¸$_o
g§dÀN>[aA§ (npŠIA§/MC_m{gA§) gìd§Ÿ&&16Ÿ&& BÎmmo
AUwìdE n§M_på_ Am`[aA _ßngËWpå_, n[a_mU-
n[aÀN>oE, BËW n_m`-ßng§JoU§Ÿ&&17Ÿ&& YU-YÞ {IÎm-
dËWy-éßn-gwdÞo A Hw${dA-n[a_mUo, XwnE MCßn`på_
`, n{S>¸$_o g§dÀN>[aA§ (npŠIA§/MC_m{gA§)
gìd§Ÿ&&18ŸŸ&& J_Uñg C n[a_mUo, {Xgmgw CS²>T>§ Aho
A {V[aA§ M, dwS²T>r gB-A§VaÕm, nT>_på_ JwUìdE
qZXoŸ&&19Ÿ&& _ÁOpå_ A _§gpå_ A, nwß\o$ A \$bo A J§Y-
_„o A, Cd^moJ-n[a^moJo, ~r¶på_ JwUìdE qZXoŸ&&20Ÿ&&
138 npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y
g{ÀMÎmo n{S>~Õo, Anmob-Xwßnmo{bA§ M Amhmao,
VwÀN>mog{h-^ŠIU`m, n{S>¸$_o g§dÀN>[aA§ (npŠIA§/
MC_m{gA§) gìd§Ÿ&&21Ÿ&& B§Jmbr dU gmS>r, ^mS>r \$moS>r
gwdÁOE H$å_§, dm{U‚m§ Mod X§V-bŠI-ag-Ho$g-
{dg-{dg`§Ÿ&&22Ÿ&& Ed§ Iw O§VnrëbU-H$å_§ {Zëb§N>U§
M Xd-XmU§, ga-Xh-Vbm`-gmog§, AgB©-nmog§ M
d{ÁOÁOmŸ&&23Ÿ&& gËWp½J-_wgb-O§VJ-VU-H$Æ>o
_§V-_yb-^ogÁOo, {XÞo Xdm{dE dm, n{S>¸$_o g§dÀN>[aA§
(npŠIA§/MC_m{gA§) gìd§Ÿ&&24Ÿ&& ÝhmUwìdÅ>U-
dÞJ-{dbodUo gÔ-ê$d-ag-J§Yo, dËWmgU-
Am^aUo, n{S>¸$_o g§dÀN>[aA§ (npŠIA§/MC_m{gA§)
gìd§Ÿ&&25Ÿ&& H§$Xßno Hw$¸w$BE, _moh[a-A{hJaU-^moJ-
AB[aÎmo, X§S>på_ AUÆ>mE, VBApå_ JwUìdE qZXoŸ&&26Ÿ&&
{V{dho Xwßn{UhmUo, AUdÆ>mUo Vhm gB-{dhÿUo, gm_mBA
{dVh-H$E, nT>_o {gŠImdE qZXoŸ&&27Ÿ&& AmUdUo
nogdUo, gÔo ê$do A nw½Jb-ŠIodoŸ&& XogmdJm{gApå‘,
~rE {gŠImdE qZXoŸ&&28Ÿ&& g§WméÀMma{dhr-n_m` Vh
Mod ^mo`Um^moE, nmogh-{d{h-{ddarE, VBE {gŠImdE
qZXoŸ&&29&& g{ÀMÎmo {ZpŠIdUo, {n{hUo ddEg-_ÀN>ao
Mod, H$mbmB¸$_-XmUo, MCËWo {gŠImdE qZXoŸ&&30Ÿ&&
gw{hEgw A Xw{hEgw A, Om _o Añg§OEgw AUwH§$nm,
amJoU d XmogoU d, V§ {Z§Xo V§ M J[ahm{_Ÿ&&31Ÿ&& gmhÿgw
g§{d^mJmo, Z H$Amo Vd-MaU-H$aU-OwÎmogw, g§Vo
\$mgwAXmUo, V§ qZXo V§ M J[ahm{_ŸŸ&&32Ÿ&& Bh bmoE
npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y 139
nabmoE, Or{dA-_aUo A Amg§g-nAmoJo, n§M{dhmo
ABAmamo, _m _ÁP hþÁO _aU§VoŸ&&33Ÿ&& H$mEU H$mBAñg,
n{S>¸$_o dmBAñg dm`mE, _Ugm _mU{gAñg, gìdñg
d`mBAmañgŸ&&34Ÿ&& d§XU-d`-{gŠIm-Jmadogw
gÞm-H$gm`-X§S>ogw, JwÎmrgw A g{_Bgw A, Omo ABAmamo
A V§ qZXoŸ&&35Ÿ&& gå_{XÆ>r Ordmo, OB {d hþ nmd§
g_m`ao qH${M, Aßnmo {g hmoB ~§Ymo, OoU§ Z {ZÕ§Yg§ Hw$UB
&&36Ÿ&& V§ {n hþ gn{S>¸$_U§, gßn[aAmd§ g CÎma JwU§ M,
{Ißn§ Cdgm_oB, dm{hìd gw-{gpŠIAmo {d‚mmoŸ&&37Ÿ&&
Ohm {dg§ Hw$Æ>-J`§, _§V-_yb-{dgma`m, {dÁOm hU§{V
_§Voqh, Vmo V§ hdB {Zpìdg§Ÿ&&38Ÿ&& Ed§ AÆ>{dh§ H$å_§,
amJ-Xmog-g_{ÁOA§, AmbmoA§Vmo A {Z§X§Vmo, {Ißn§ hUB
gw gmdAmoŸ&&39Ÿ&& H$`-nmdmo {d _Uwñgmo, AmbmoBA
qZ{XA Jwé-gJmgo, hmoB ABaoJ-bhþAmo, Amoh[aA-^éìd
^madhmoŸ&&40Ÿ&& AmdñgEU EEU, gmdAmo OB {d ~hþaAmo
hmoB& XwŠImU_§V{H$[aA§, H$mhr A{MaoU H$mboUŸ&&41Ÿ&&
AmbmoAUm ~hþ{dhm, Z ` g§^[aAm n{S>¸$_U-H$mbo,
_ybJwU-CÎmaJwUo, V§ qZXo V§ M J[ahm{_Ÿ&&42&& Vñg
Yå_g Ho$d{b-nÞÎmñg Aã^w{Æ>Amo {_ AmamhUmE {daAmo
{_ {damhUmE , {V{dhoU n{S>¸§$Vmo, d§Xm{_ {OUo MCìdrg§
Ÿ&&43Ÿ&& Omd§{V MoBAmB§, CS>²T>o A Aho A {V[aAbmoE A
gìdmB§ VmB§ d§Xo, Bh g§Vmo VËW g§VmB§ Ÿ&&44Ÿ&& Omd§V Ho$
{d gmhÿ, ^ahoad`-_hm{dXoho A, gìdoqg Voqg nUAmo,
{V{dhoU {VX§S>-{da`mU§Ÿ&&45Ÿ&& {Ma-g§{M`-nmd-
nUmgUrB ^d-g`-ghñg-_hUrE, MCdrg-{OU-
140 npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y
{d{U½J`-H$hmB dmob§Vw _o {XAhmŸ&&46Ÿ&& __ _§Jb_
[ah§Vm, {gÕm gmhÿ gwA§ M Yå_mo A, g_{ÔÆ>r Xodm, qXVw
g_mqh M ~moqh MŸ&&47Ÿ&& n{S>{gÕmU§ H$aUo, {H$ÀMmU_
H$aUo A n{S>¸$_U§, AgÔhUo A Vhm, {ddarA-
nê$dUmE AŸ&&48Ÿ&& Im_o{_ gìd Ordo, gìdo Ordm
I_§Vw _o, {_Îmr _o gìd ^yEgw, doa§ _ÁP Z Ho$UBŸ&&49Ÿ&&
Ed_h§ AmbmoBA, qZ{XA Ja{hA XwJ§{N>C§ gå_§Ÿ& {V{dhoU
n{S>¸§$Vmo, d§Xm{_ {OUo MCìdrg§Ÿ&&50Ÿ&&
({’$a lwV XodVm H$s ZrMo ‘wVm{~H$ ñVw{V H$hZr)({g\©$ nwéfmo Ho$ {bE)
gwAXod`m ^JdB©, ZmUmdaUr`-H$å_-g§Km`§Ÿ&
Voqg IdoC g``§, Ooqg gwA-gm`ao ^ÎmrŸ&&1Ÿ&&
({’$a ZrMo ~¡R>H$a Xm{hZm KwQ>Zm IS>m H$aHo$ ZrMo ‘wVm{~H$ H$hZm)
Z_mo A[ah§VmU§, Z_mo {gÕmU§, Z_mo Am`[a`mU§, Z_mo
CdÁPm`mU§, Z_mo bmoE gìd-gmhÿU§, Egmo n§M-Z_w¸$mamo,
gìd-nmd-ßnUmgUmo, _§JbmU§ M gìdoqg, nT>_§ hdB
_§Jb§Ÿ&&
H$ao{_ ^§Vo!Ÿ gm_mBA§, gmdÁO§ OmoJ§ nÀMŠIm{_&
Omd {Z`_§ nÁOwdmgm{_, Xw{dh§ {V{dhoU§, _UoU§ dm`mE
H$mEU§, Z H$ao{_, Z H$mado{_, Vñg ^§VoŸ! n{S>¸$_m{_
{Z§Xm{_ J[ahm{_ AßnmU§ dmo{gam{_Ÿ&&
BÀN>m{‘ n{S>³H${‘C§, Omo _o g§dÀN>[aAmo (npŠIAmo/
MC_m{gAmo) AB`mamo H$Amo, H$mBAmo, dmBAmo _mU{gAmo,
CñgwÎmmo Cå_½Jmo A-H$ßnmo A-H$a{U‚mmo, XwÁPmAmo
npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y 141
XwpìdqM{VAmo, AUm`mamo A{UpÀN>Aìdmo AgmdJ-
nmC½Jmo, ZmUo, X§gUo, M[aÎmmM[aÎmo, gwE, gm_mBEŸ, {VÊh§
JwÎmrU§, MCÊh§ H$gm`mU§, n§MÊh_Uw-ìd`mU§, {VÊh§ JwU-
ìd`mU§, MCÊh§ {gŠImd`mU§, ~mag{dhñg gmdJYå_
ñg O§ I§{S>A§, O§ {dam{hA§, Vñg {_ÀN>m {_ Xw¸$S>§Ÿ&
(d§[XVw gyÌ)
d§{XÎmw gìd{gÕo, Yå_m`[aE A gìdgmhÿ A,
BÀN>m{_ n{S>¸${_C§, gmdJ-Yå_mBAmañg &&1Ÿ&& Omo _o
d`mBAmamo, ZmUo Vh X§gUo M[aÎmo A, gwhþ_mo A ~m`amo dm,
V§ qZXo V§ M J[ahm{_Ÿ&&2Ÿ&& Xw{dho n[a½Jh[å_, gmdÁOo
~hþ{dho A Ama§^o, H$mamdUo A H$aUo, n{S>¸$_o g§dÀN>[aA§
(npŠIA§/MC_m{gA§) gìd§Ÿ&&3&& O§ ~Õq_{XEqh,
MCqh H$gmEqh AßngËWoqh, amJoU d XmogoU d, V§ qZXo
V§ M J[ahm{_Ÿ&&4Ÿ&& AmJ_Uo {Z½J_Uo, R>mUo M§H$_Uo
AUm^moJo, A{^AmoJo A {ZAmoJo, n{S¸$_o g§dÀN>[aA§
(npŠIA§/MC_m{gA§) gìd§Ÿ&&5Ÿ&& g§H$m H§$I
{d{JÀN>m, ng§g Vh g§Wdmo Hw$qbJrgw& gå_Îmñg BAmao,
n{S>¸$_o g§dÀN>[aA§ (npŠIA§/MC_m{gA§) gìd§Ÿ&&6Ÿ&&
N>¸$m`-g_m§a^o, n`Uo A n`mdUo A Oo Xmogm, AÎmÆ>m
` naÆ>m, C^`Æ>m Mod V§ {Z§XoŸ&&7Ÿ&& n§MÊh_Uwìd`mU§,
JwUìd`mU§ M {VÊh_B`mao, {gŠImU§ M MCÊh§, n{S>¸$_o
g§dÀN>[aA§ (npŠIA§/MC_m{gA§) gìd§Ÿ&&8Ÿ&& nT>_o
AUwìd`å_r, WybJ-nmUmBdm`-{daB©Amo, Am`[a`
_ßngËWo, BËW n_m`-ßng§JoU§Ÿ&&9Ÿ&& dh-d§Y-
142 npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y
N>{dÀN>oE, AB^mao ^Îm-nmU-dwÀN>oE, nT>_-d`ñg-
BAmao, n{S>¸$_o g§dÀN>[aA§ (npŠIA§/MC_m{gA§)
gìd§Ÿ&&10Ÿ&& ~rE AUwìd`å_r, n[aWybJ-A{b`-
d`U-{daB©Amo, Am`[a`-_ßngËWo,BËW n_m`-
ßng§JoU§Ÿ&&11Ÿ&& ghgm-ahñg-Xmao, _mogwdEgo A Hy$S>boho
A, ~r`d`ñg BAmao, n{S>¸$_o g§dÀN>[aA§ (npŠIA§/
MC_m{gA§) gìd§Ÿ&&12Ÿ&& VBE AUwìd`å_r, WybJ-
na-Xìd-haU-{daB©Amo, Am`[a` _ßngËWo, BËW
n_m`-ßng§JoU§Ÿ&&13Ÿ&& VoZm-hS>-ßnAmoJo, Vßn{S>ê$do
{déÕ-J_Uo A, Hy$S>Vwb-Hy$S>_mUo, n{S>¸$_o g§dÀN>[aA§
(npŠIA§/MC_m{gA§) gìd§Ÿ&&14Ÿ&& MCËWo AUwd`å_r,
{ZÀM§ naXma-J_U-{daB©Amo, Am`[a`_ßngËWo, BËW
n_m`-ßng§JoU§Ÿ&&15Ÿ&& An[a½J{hAm-BÎma-AU§J-
[ddmh-{Vìd-AUwamJo, MCËWd`ñg BAmao, n{S>¸$_o
g§dÀN>[aA§ (npŠIA§/MC_m{gA§) gìd§Ÿ&&16Ÿ&& BÎmmo
AUwìdE n§M_på_ Am`[aA _ßngËWpå_, n[a_mU-
n[aÀN>oE, BËW n_m`-ßng§JoU§Ÿ&&17Ÿ&& YU-YÞ {IÎm-
dËWy-éßn-gwdÞo A Hw${dA-n[a_mUo, XwnE MCßn`på_
`, n{S>¸$_o g§dÀN>[aA§ (npŠIA§/MC_m{gA§)
gìd§Ÿ&&18ŸŸ&& J_Uñg C n[a_mUo, {Xgmgw CS²>T>§ Aho
A {V[aA§ M, dwS²T>r gB-A§VaÕm, nT>_på_ JwUìdE
qZXoŸ&&19Ÿ&& _ÁOpå_ A _§gpå_ A, nwß\o$ A \$bo A J§Y-
_„o A, Cd^moJ-n[a^moJo, ~r¶på_ JwUìdE qZXoŸ&&20Ÿ&&
g{ÀMÎmo n{S>~Õo, Anmob-Xwßnmo{bA§ M Amhmao,
npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y 143
VwÀN>mog{h-^ŠIU`m, n{S>¸$_o g§dÀN>[aA§ (npŠIA§/
MC_m{gA§) gìd§Ÿ&&21Ÿ&& B§Jmbr dU gmS>r, ^mS>r \$moS>r
gwdÁOE H$å_§, dm{U‚m§ Mod X§V-bŠI-ag-Ho$g-
{dg-{dg`§Ÿ&&22Ÿ&& Ed§ Iw O§VnrëbU-H$å_§ {Zëb§N>U§
M Xd-XmU§, ga-Xh-Vbm`-gmog§, AgB©-nmog§ M
d{ÁOÁOmŸ&&23Ÿ&& gËWp½J-_wgb-O§VJ-VU-H$Æ>o
_§V-_yb-^ogÁOo, {XÞo Xdm{dE dm, n{S>¸$_o g§dÀN>[aA§
(npŠIA§/MC_m{gA§) gìd§Ÿ&&24Ÿ&& ÝhmUwìdÅ>U-
dÞJ-{dbodUo gÔ-ê$d-ag-J§Yo, dËWmgU-
Am^aUo, n{S>¸$_o g§dÀN>[aA§ (npŠIA§/MC_m{gA§)
gìd§Ÿ&&25Ÿ&& H§$Xßno Hw$¸w$BE, _moh[a-A{hJaU-^moJ-
AB[aÎmo, X§S>på_ AUÆ>mE, VBApå_ JwUìdE qZXoŸ&&26Ÿ&&
{V{dho Xwßn{UhmUo, AUdÆ>mUo Vhm gB-{dhÿUo, gm_mBA
{dVh-H$E, nT>_o {gŠImdE qZXoŸ&&27Ÿ&& AmUdUo
nogdUo, gÔo ê$do A nw½Jb-ŠIodoŸ&& XogmdJm{gApå‘,
~rE {gŠImdE qZXoŸ&&28Ÿ&& g§WméÀMma{dhr-n_m` Vh
Mod ^mo`Um^moE, nmogh-{d{h-{ddarE, VBE {gŠImdE
qZXoŸ&&29&& g{ÀMÎmo {ZpŠIdUo, {n{hUo ddEg-_ÀN>ao
Mod, H$mbmB¸$_-XmUo, MCËWo {gŠImdE qZXoŸ&&30Ÿ&&
gw{hEgw A Xw{hEgw A, Om _o Añg§OEgw AUwH§$nm,
amJoU d XmogoU d, V§ {Z§Xo V§ M J[ahm{_Ÿ&&31Ÿ&& gmhÿgw
g§{d^mJmo, Z H$Amo Vd-MaU-H$aU-OwÎmogw, g§Vo
\$mgwAXmUo, V§ qZXo V§ M J[ahm{_ŸŸ&&32Ÿ&& Bh bmoE
nabmoE, Or{dA-_aUo A Amg§g-nAmoJo, n§M{dhmo
144 npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y
ABAmamo, _m _ÁP hþÁO _aU§VoŸ&&33Ÿ&& H$mEU H$mBAñg,
n{S>¸$_o dmBAñg dm`mE, _Ugm _mU{gAñg, gìdñg
d`mBAmañgŸ&&34Ÿ&& d§XU-d`-{gŠIm-Jmadogw
gÞm-H$gm`-X§S>ogw, JwÎmrgw A g{_Bgw A, Omo ABAmamo
A V§ qZXoŸ&&35Ÿ&& gå_{XÆ>r Ordmo, OB {d hþ nmd§
g_m`ao qH${M, Aßnmo {g hmoB ~§Ymo, OoU§ Z {ZÕ§Yg§ Hw$UB
&&36Ÿ&& V§ {n hþ gn{S>¸$_U§, gßn[aAmd§ g CÎma JwU§ M,
{Ißn§ Cdgm_oB, dm{hìd gw-{gpŠIAmo {d‚mmoŸ&&37Ÿ&&
Ohm {dg§ Hw$Æ>-J`§, _§V-_yb-{dgma`m, {dÁOm hU§{V
_§Voqh, Vmo V§ hdB {Zpìdg§Ÿ&&38Ÿ&& Ed§ AÆ>{dh§ H$å_§,
amJ-Xmog-g_{ÁOA§, AmbmoA§Vmo A {Z§X§Vmo, {Ißn§ hUB
gw gmdAmoŸ&&39Ÿ&& H$`-nmdmo {d _Uwñgmo, AmbmoBA
qZ{XA Jwé-gJmgo, hmoB ABaoJ-bhþAmo, Amoh[aA-^éìd
^madhmoŸ&&40Ÿ&& AmdñgEU EEU, gmdAmo OB {d ~hþaAmo
hmoB& XwŠImU_§V{H$[aA§, H$mhr A{MaoU H$mboUŸ&&41Ÿ&&
AmbmoAUm ~hþ{dhm, Z ` g§^[aAm n{S>¸$_U-H$mbo,
_ybJwU-CÎmaJwUo, V§ qZXo V§ M J[ahm{_Ÿ&&42&& Vñg
Yå_g Ho$d{b-nÞÎmñg
(¶hm± Madim hmo Vmo IS>o hmo OmZm Mm{h¶o, AJa Madim Z hmo Vmo Xm{hZm n¡a
Omo IS>m {H$¶m Wm dmo ZrMo aI XoZm, ~mX‘| ~mH$s ahr AmR> JmWm ~mobZm)
Aã^w{Æ>Amo {_ AmamhUmE {daAmo {_ {damhUmE
, {V{dhoU n{S>¸§$Vmo, d§Xm{_ {OUo MCìdrg§ Ÿ&&43Ÿ&&
Omd§{V MoBAmB§, CS>²T>o A Aho A {V[aAbmoE A gìdmB§
VmB§ d§Xo, Bh g§Vmo VËW g§VmB§ Ÿ&&44Ÿ&& Omd§V Ho$ {d gmhÿ,
npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y 145
^ahoad`-_hm{dXoho A, gìdoqg Voqg nUAmo, {V{dhoU
{VX§S>-{da`mU§Ÿ&&45Ÿ&& {Ma-g§{M`-nmd-nUmgUrB
^d-g`-ghñg-_hUrE, MCdrg-{OU-{d{U½J`-
H$hmB dmob§Vw _o {XAhmŸ&&46Ÿ&& __ _§Jb_[ah§Vm, {gÕm
gmhÿ gwA§ M Yå_mo A, g_{ÔÆ>r Xodm, qXVw g_mqh M
~moqh MŸ&&47Ÿ&& n{S>{gÕmU§ H$aUo, {H$ÀMmU_H$aUo
A n{S>¸$_U§, AgÔhUo A Vhm, {ddarA-nê$dUmE
AŸ&&48Ÿ&& Im_o{_ gìd Ordo, gìdo Ordm I_§Vw _o,
{_Îmr _o gìd ^yEgw, doa§ _ÁP Z Ho$UBŸ&&49Ÿ&& Ed_
h§ AmbmoBA, qZ{XA Ja{hA XwJ§{N>C§ gå_§Ÿ& {V{dhoU
n{S>¸§$Vmo, d§Xm{_ {OUo MCìdrg§Ÿ&&50Ÿ&&
H$ao{_ ^§Vo!Ÿ gm_mBA§, gmdÁO§ OmoJ§ nÀMŠIm{_&
Omd {Z`_§ nÁOwdmgm{_, Xw{dh§ {V{dhoU§, _UoU§ dm`mE
H$mEU§, Z H$ao{_, Z H$mado{_Ÿ& Vñg ^§VoŸ! n{S>¸$_m{_
{Z§Xm{_ J[ahm{_ AßnmU§ dmo{gam{_Ÿ&&
BÀN>m{‘ R>m{‘ H$mCñg½J§, Omo _o g§dÀN>[aAmo
(npŠIAmo/MC_m{gAmo) AB`mamo H$Amo, H$mBAmo, dmBAmo
_mU{gAmo, CñgwÎmmo Cå_½Jmo A-H$ßnmo A-H$a{U‚mmo,
XwÁPmAmo XwpìdqM{VAmo, AUm`mamo A{UpÀN>Aìdmo
AgmdJ-nmC½Jmo, ZmUo, X§gUo, M[aÎmmM[aÎmo, gwE,
gm_mBEŸ, {VÊh§ JwÎmrU§, MCÊh§ H$gm`mU§, n§MÊh_Uw-
ìd`mU§, {VÊh§ JwU-ìd`mU§, MCÊh§ {gŠImd`mU§,
~mag{dhñg gmdJYå_ñg O§ I§{S>A§, O§ {dam{hA§, Vñg
{_ÀN>m {_ Xw¸$S>§Ÿ&
146 npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y
Vñg-CÎmar-H$aUoU§, nm`pÀN>Îm-H$aUoU§, {dgmohr-
H$aUoU§, {dg„r-H$aUoU§, nmdmU§ H$å_mU§ {Z½Km`UÆ>mE
R>m{_ H$mCñgJ§Ÿ&&1&&
AÞËW-D$g{gEU§, Zrg{gEU§, Im{gEU§, N>rEU§,
O§^mBEU§, CÈx>EU§, dm` {Zg½JoU§, ^_brE, {nÎm-
_wÀN>mE gwhþ_oqh A§J-g§Mmboqh gwhþ_oqh Iob-g§Mmboqh
gwhþ_oqh {XÆ>r-g§Mmboqh Ed_mBEqh AmJmaoqh, A^½Jmo
A{dam{hAmo hþÁO _o H$mCñg½JmoŸ Omd A[ah§VmU§
^Jd§VmU§ Z_w¸$maoU§ Z nmao{_ Vmd H$m`§ R>mUoU§ _moUoU§
PmUoU§ AßnmU§ dmo{gam{_Ÿ
g§dÀN>ar Ho$ {bE ({’$a Mmbrg bmoJñg H$m “M§Xogw
{Zå‘b¶am’ VH$ H$m H$mCñg½J Am¡a D$na EH$ ZdH$ma
H$m H$mCñg½J H$aZm bmoJñg Zht Amdo Vmo 160 (EH$ gm¡
gmR>) ZdH$ma H$m H$mCñg½J H$aZm)
npŠI Ho$ {bE ({’$a ~mah bmoJñg H$m “M§Xogw
{Zå‘b¶am’ VH$ H$m H$mCñg½J H$aZm bmoJñg Zht Amdo
Vmo 48 (AS>Vm{bg) ZdH$ma H$m H$mCñg½J H$aZm)
MC_mgr Ho$ {bE ({’$a ~rg bmoJñg H$m “M§Xogw
{Zå‘b¶am’ VH$ H$m H$mCñg½J H$aZm bmoJñg Zht
Amdo Vmo 80 (Añgr) ZdH$ma H$m H$mCñg½J H$aZm)
(H$mCñg½J nmaH$a àH$Q> bmoJñg H$hZm dh ZrMo ‘wVm{~H$ h¡)
bmoJñg CÁOmoAJao Yå_{VËW`ao {OUoŸ& A[ah§Vo
{H$ÎmBñg§, MCdrg§ {n Ho$dbrŸ&&1Ÿ&& Cg^_{OA§ M
d§Xo, g§^d_{^U§XU§ M gw_B§ MŸ& nC_ßnh§ gwnmg§, {OU§
npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y 147
M MÝXßnh§ d§XoŸ&&2Ÿ&& gw{dqh M nwß\$X§V§, grAb-
{gÁO§g-dmgwnwÁO§ MŸ& {d_b_U§V§ M {OU§, Yå_§ g§qV
M d§Xm{_Ÿ&&3Ÿ&& Hw§$Ww§ Aa§ M _q„, d§Xo _w{Ugwìd`§ Z{_
{OU§ MŸ& d§Xm{_ [aÆ>Zoq_, nmg§ Vh dÕ_mU§ MŸ&&4Ÿ&&
Ed§ _E A{^WwAm, {dhþ`-a`-_bm nhrU-Oa-_aUmŸ&
MCdrg§ {n {OUdam, {VËW`am _o ngr`§VwŸ&&5Ÿ&& {H${Îm`-
d§{X`-_{h`m, Oo E bmoJñg CÎm_m {gÕm & Amé½J ~mo{h
bm^§, g_m{h da _wÎm_§ qXVwŸ&&6Ÿ&& M§Xogw {Zå_b `am,
AmBÀMogw A{h`§ n`mg`amŸ& gmJadaJå^ram, {gÕm
{gqÕ __ {Xg§VwŸ&&7Ÿ&&
({’$a ‘whn{Îm n{S>bohU H$aZm Am¡a Xmo dm§XUm ZrMo ‘wVm{~H$ XoZm)
BÀN>m{_ I_mg_UmoŸ& d§{XC§ Omd{UÁOmE,
{Zgr{hAmE, AUwOmUh _o {_C½Jh§,{Zgr{h Ahmo H$m`§,
H$m`-g§\$mg§-I_{UÁOmo, ^o!Ÿ {H$bm_mo? Aßn {H$b§VmU§
~hþ-gw^oU ^oŸ! g§dÀN>amo dB¸§$Vmo(nŠImo dBŠH§$Vmo/
MC_m{gA dB¸§$Vm) ? OÎmm ^o? Od{UÁO§ M ^o? Im_o{_
I_mg_UmoŸ& g§dÀN>[aA§ (npŠIA§/MC_m{gA§) dB¸$_§,
AmdpñgAmE n{S>¸$_m{_Ÿ& I_mg_UmU§ g§dÀN>[aAmE
(npŠIAmE, MC_m{gAmE) Amgm`UmE, {VÎmrgÞ`amE,
O§ qH${M {_ÀN>mE, _U-Xw¸$S>mE d`-Xw¸$S>mE H$m`-
Xw¸$S>mE, H$mohmE, _mUmE, _m`mE, bmo^mE, gìdH$m{b`mE
gìd{_ÀN>mod`mamE, gìd Yå_mB¸$_UmE, Amgm`UmE,
Omo _o AB`mamo H$Amo, Vñg I_mg_UmoŸ& n{S>¸$_m{_
qZXm{_, J[ahm{_ AßnmU§ dmo{gam{_Ÿ&&
148 npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y
(Xÿgar dm§XUm)
BÀN>m{_ I_mg_UmoŸ& d§{XC§ Omd{UÁOmE,
{Zgr{hAmE, AUwOmUh _o {_C½Jh§,{Zgr{h Ahmo H$m`§,
H$m`-g§\$mg§-I_{UÁOmo, ^o!Ÿ {H$bm_mo? Aßn {H$b§VmU§
~hþ-gw^oU ^oŸ! g§dÀN>amo dB¸§$Vmo(nŠImo dBŠH§$Vmo/
MC_m{gA dB¸§$Vm) ? OÎmm ^o? Od{UÁO§ M ^o? Im_o{_
I_mg_UmoŸ& g§dÀN>[aA§ (npŠIA§/MC_m{gA§) dB¸$_§,
n{S>¸$_m{_Ÿ& I_mg_UmU§ g§dÀN>[aAmE (npŠIAmE,
MC_m{gAmE) Amgm`UmE, {VÎmrgÞ`amE, O§ qH${M
{_ÀN>mE, _U-Xw¸$S>mE d`-Xw¸$S>mE H$m`-Xw¸$S>mE,
H$mohmE, _mUmE, _m`mE, bmo^mE, gìdH$m{b`mE gìd{_
ÀN>mod`mamE, gìd Yå_mB¸$_UmE, Amgm`UmE, Omo _o
AB`mamo H$Amo, Vñg I_mg_UmoŸ& n{S>¸$_m{_ qZXm{_,
J[ahm{_ AßnmU§ dmo{gam{_Ÿ&&
BÀN>mH$maoU g§{Xgh ^JdZ²! Aã^w{Æ>Amoh§
g‘Îm Im‘UoU§ A{ã^§Va-g§dÀN>[aA§ (npŠIA§/
MmC_{gA§) Im_oC§Ÿ? (Jwé hmo Vmo H$h|Jo-Im_oh) BÀN>§,
Im_o{_ g§dÀN>[aA§ (npŠIA§/MC_{gA§)&
({’$a Xm{hZm hmW H$m n§Om Madim ¶m H$Q>mgUm na aIH$a ~mH$s H$m nmR> ~mobo)
g§dÀN>ar Ho$ {bE : ~ma ‘mgmU§, Mm¡drg n³ImU§,
VrZ gm¡ gmR> amB-{X`mU§,
(npŠIA Ho$ {bE : EH$ nŠIñg nÞag amB{X`mU§)
(MC_mgr Ho$ {bE : Mma ‘mgmU§, AmR> n³ImU§,
EH$gm¡ ~rg> amB{X`mU§)
npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y 149
O§ qH${M An{ÎmA§, nan{ÎmA§, ^Îmo, nmUo, {dUE,
d¡`mdÀMo, Ambmdo, g§bmdo, CÀMmgUo, g_mgUo,
A§Va^mgmE, Cd[a ^mgmEŸ& O§ qH${M _ÁP {dU`-
n[ahrU§, gwhþ_§ dm, ~m`a§ dm Vwã^o OmUh, Ah§ Z OmUm{_,
Vñg {_ÀN>m {_ Xw¸$S>§Ÿ&&
BÀN>m{‘ I‘mg‘Umo! d§{XC§ Omd{U‚mmE {Z{g{hAmE
‘ËWEU d§Xm{‘& BÀN>mH$maoU g§{Xgh ^JdZ²! g§dÀN>ar
(npŠI/MmC_mgr )Im‘Um Im‘w§? BÀN>§
(Eogm H$hHo$ à˶oH$ Im‘Um§ Ho$ nhbo EH$ I‘mg‘U XoH$a Xm{hZm
hmW Madbm ¶m AmgZ na aIH$a {ga PwH$mH$a Am¡a AJa gmYw
^Jd§V Z hmodo Vmo ZrMo ‘wVm{~H$ Mma Im‘Um§ XoZm)
BÀN>m{‘ I‘mg‘Umo! d§{XC§ Omd{U‚mmE {Z{g{hAmE
‘ËWEU d§Xm{‘& BÀN>m{‘ I‘mg‘Umo&
Z_mo A[ah§VmU§, Z_mo {gÕmU§, Z_mo Am`[a`mU§, Z_mo
CdÁPm`mU§, Z_mo bmoE gìd-gmhÿU§, Egmo n§M-Z_w¸$mamo,
gìd-nmd-ßnUmgUmo, _§JbmU§ M gìdoqg, nT>_§ hdB
_§Jb§Ÿ&& {gagm ‘Ugm ‘ËWEU d§Xm{‘ &&1&&
BÀN>m{‘ I‘mg‘Umo! d§{XC§ Omd{U‚mmE {Z{g{hAmE
‘ËWEU d§Xm{‘& BÀN>m{‘ I‘mg‘Umo&
Z_mo A[ah§VmU§, Z_mo {gÕmU§, Z_mo Am`[a`mU§, Z_mo
CdÁPm`mU§, Z_mo bmoE gìd-gmhÿU§, Egmo n§M-Z_w¸$mamo,
gìd-nmd-ßnUmgUmo, _§JbmU§ M gìdoqg, nT>_§ hdB
_§Jb§Ÿ&& {gagm ‘Ugm ‘ËWEU d§Xm{‘ &&2&&
150 npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y
BÀN>m{‘ I‘mg‘Umo! d§{XC§ Omd{U‚mmE {Z{g{hAmE
‘ËWEU d§Xm{‘& BÀN>m{‘ I‘mg‘Umo&
Z_mo A[ah§VmU§, Z_mo {gÕmU§, Z_mo Am`[a`mU§, Z_mo
CdÁPm`mU§, Z_mo bmoE gìd-gmhÿU§, Egmo n§M-Z_w¸$mamo,
gìd-nmd-ßnUmgUmo, _§JbmU§ M gìdoqg, nT>_§ hdB
_§Jb§Ÿ&& Vñg {‘ÀN>m{‘ Xþ³H$S>§ &&3&&
BÀN>m{‘ I‘mg‘Umo! d§{XC§ Omd{U‚mmE {Z{g{hAmE
‘ËWEU d§Xm{‘& BÀN>m{‘ I‘mg‘Umo&
Z_mo A[ah§VmU§, Z_mo {gÕmU§, Z_mo Am`[a`mU§, Z_mo
CdÁPm`mU§, Z_mo bmoE gìd-gmhÿU§, Egmo n§M-Z_w¸$mamo,
gìd-nmd-ßnUmgUmo, _§JbmU§ M gìdoqg, nT>_§ hdB
_§Jb§Ÿ&& {gagm ‘Ugm ‘ËWEU d§Xm{‘ &&4&&
BÀN>m‘m| AUwgqÆ>
({’$a Xmo ~ma dm§XUm)
BÀN>m{_ I_mg_UmoŸ& d§{XC§ Omd{UÁOmE,
{Zgr{hAmE, AUwOmUh _o {_C½Jh§, {Zgr{h Ahmo
H$m`§, H$m`-g§\$mg§-I_{UÁOmo, ^o!Ÿ {H$bm_mo?
Aßn {H$b§VmU§ ~hþ-gw^oU ^oŸ! {Xdgmo dB¸§$Vmo? OÎmm
^o? Od{UÁO§ M ^o? Im_o{_ I_mg_UmoŸ& Xod{gA§
dB¸$_§, “AmdpñgAmE’ n{S>¸$_m{_Ÿ& I_mg_UmU§
Xod{gAmE Amgm`UmE, {VÎmrgÞ`amE, O§ qH${M
{_ÀN>mE, _U-Xw¸$S>mE d`-Xw¸$S>mE H$m`-Xw¸$S>mE,
npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y 151
H$mohmE, _mUmE, _m`mE, bmo^mE, gìdH$m{b`mE gìd
{_ÀN>mod`mamE, gìd Yå_mB¸$_UmE, Amgm`UmE, Omo _o
AB`mamo H$Amo, Vñg I_mg_UmoŸ& n{S>¸$_m{_ qZXm{_,
J[ahm{_ AßnmU§ dmo{gam{_Ÿ&&
(Xÿgar dm§XUm)
BÀN>m{_ I_mg_UmoŸ& d§{XC§ Omd{UÁOmE,
{Zgr{hAmE, AUwOmUh _o {_C½Jh§, {Zgr{h Ahmo
H$m`§, H$m`-g§\$mg§-I_{UÁOmo, ^o!Ÿ {H$bm_mo? Aßn
{H$b§VmU§ ~hþ-gw^oU ^oŸ! {Xdgmo dB¸§$Vmo? OÎmm ^o?
Od{UÁO§ M ^o? Im_o{_ I_mg_UmoŸ& Xod{gA§ dB¸$_§,
n{S>¸$_m{_Ÿ& I_mg_UmU§ Xod{gAmE Amgm`UmE,
{VÎmrgÞ`amE, O§ qH${M {_ÀN>mE, _U-Xw¸$S>mE d`-
Xw¸$S>mE H$m`-Xw¸$S>mE, H$mohmE, _mUmE, _m`mE, bmo^mE,
gìdH$m{b`mE gìd{_ÀN>mod`mamE, gìd Yå_mB¸$_UmE,
Amgm`UmE, Omo _o AB`mamo H$Amo, Vñg I_mg_UmoŸ&
n{S>¸$_m{_ qZXm{_, J[ahm{_ AßnmU§ dmo{gam{_Ÿ&&
BÀN>mH$maoU g§{Xgh ^JdZ² ! Aã^w{Æ>Amo {_
A{ã^§Va-Xod{gA§ Im_oC§Ÿ? (Jwé hmo Vmo H$h|Jo-Im_oh)
BÀN>§, Im_o{_ Xod{gA§ !
({’$a Madbo Ho$ Cna ¶m AmgZ na Xm{hZm hmW aIH$a)
O§ qH${M An{ÎmA§, nan{ÎmA§, ^Îmo, nmUo, {dUE,
do`mdÀMo, Ambmdo, g§bmdo, CÀMmgUo, g_mgUo, A§Va^mgmE,
Cd[a ^mgmEŸ& O§ qH${M _ÁP {dU`-n[ahrU§, gwhþ_§ dm, ~m`a§
dm Vwã^o OmUh, Ah§ Z OmUm{_, Vñg {_ÀN>m {_ Xw¸$S>§Ÿ&&
152 npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y
({’$a Xmo ~ma dm§XUm)
BÀN>m{_ I_mg_UmoŸ& d§{XC§ Omd{UÁOmE,
{Zgr{hAmE, AUwOmUh _o {_C½Jh§, {Zgr{h Ahmo
H$m`§, H$m`-g§\$mg§-I_{UÁOmo, ^o!Ÿ {H$bm_mo?
Aßn {H$b§VmU§ ~hþ-gw^oU ^oŸ! {Xdgmo dB¸§$Vmo? OÎmm
^o? Od{U ÁO§ M ^o? Im_o{_ I_mg_UmoŸ& Xod{gA§
dB¸$_§, “AmdpñgAmE’ n{S>¸$_m{_Ÿ& I_mg_UmU§
Xod{gAmE Amgm`UmE, {VÎmrgÞ`amE, O§ qH${M {_
ÀN>mE, _U-Xw¸$S>mE d`-Xw¸$S>mE H$m`-Xw¸$S>mE,
H$mohmE, _mUmE, _m`mE, bmo^mE, gìdH$m{b`mE gìd
{_ÀN>mod`mamE, gìd Yå_mB¸$_UmE, Amgm`UmE, Omo _o
AB`mamo H$Amo, Vñg I_mg_UmoŸ& n{S>¸$_m{_ qZXm{_,
J[ahm{_ AßnmU§ dmo{gam{_Ÿ&&
(Xÿgar dm§XUm)
BÀN>m{_ I_mg_UmoŸ& d§{XC§ Omd{UÁOmE,
{Zgr{hAmE, AUwOmUh _o {_C½Jh§, {Zgr{h Ahmo
H$m`§, H$m`-g§\$mg§-I_{UÁOmo, ^o!Ÿ {H$bm_mo? Aßn
{H$b§VmU§ ~hþ-gw^oU ^oŸ! {Xdgmo dB¸§$Vmo? OÎmm ^o?
Od{UÁO§ M ^o? Im_o{_ I_mg_UmoŸ& Xod{gA§ dB¸$_§,
n{S>¸$_m{_Ÿ& I_mg_UmU§ Xod{gAmE Amgm`UmE,
{VÎmrgÞ`amE, O§ qH${M {_ÀN>mE, _U-Xw¸$S>mE d`-
Xw¸$S>mE H$m`-Xw¸$S>mE, H$mohmE, _mUmE, _m`mE, bmo^mE,
gìdH$m{b`mE gìd{_ÀN>mod`mamE, gìd Yå_mB¸$_UmE,
Amgm`UmE, Omo _o AB`mamo H$Amo, Vñg I_mg_UmoŸ&
n{S>¸$_m{_ qZXm{_, J[ahm{_ AßnmU§ dmo{gam{_Ÿ&&
npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y 153
(A~ ‘ñVH$ na Xmo hmW OmoS>H$a ZrMo ‘wVm{~H$ ~mobZm)
Am`[a`-CdÁPmE, grgo gmhpå_E-Hw$b-JUo AŸ&
Oo _o Ho$B H$gm`m, gìdo {V{dhoU Im_o{_&&1Ÿ&& gìdñg
g_Ug§Kñg, ^JdAmo A§Oqb H$arA grgoŸ& gìd§
I_mdBÎmm, I_m{_ gìdñg Ah`§ {nŸ&&2Ÿ&& gìdñg
Ordam{gñg, ^mdAmo Kå_-{Z{hA-{ZA-{MÎmmoŸ& gìd§
I_mdBÎmm, I_m{_ gìdñg Ah`§ {nŸ&&3Ÿ&&
H$ao{_ ^§Vo!Ÿ gm_mBA§, gmdÁO§ OmoJ§ nÀMŠIm{_&
Omd {Z`_§ nÁOwdmgm{_, Xw{dh§ {V{dhoU§, _UoU§ dm`mE
H$mEU§, Z H$ao{_, Z H$mado{_Ÿ& Vñg ^§VoŸ! n{S>¸$_m{_
{Z§Xm{_ J[ahm{_ AßnmU§ dmo{gam{_Ÿ&&
BÀN>m{‘ R>m{‘ H$mCñg½J§, Omo _o Xod{gAmo AB`mamo
H$Amo, H$mBAmo, dmBAmo _mU{gAmo, CñgwÎmmo Cå_½Jmo
A-H$ßnmo A-H$a{U‚mmo, XwÁPmAmo XwpìdqM{VAmo,
AUm`mamo A{UpÀN>Aìdmo AgmdJ-nmC½Jmo, ZmUo,
X§gUo, M[aÎmmM[aÎmo, gwE, gm_mBEŸ, {VÊh§ JwÎmrU§, MCÊh§
H$gm`mU§, n§MÊh_Uw-ìd`mU§, {VÊh§ JwU-ìd`mU§,
MCÊh§ {gŠImd`mU§, ~mag{dhñg gmdJYå_ñg O§
I§{S>A§, O§ {dam{hA§, Vñg {_ÀN>m {_ Xw¸$S>§Ÿ&
Vñg-CÎmar-H$aUoU§, nm`pÀN>Îm-H$aUoU§, {dgmohr-
H$aUoU§, {dg„r-H$aUoU§, nmdmU§ H$å_mU§ {Z½Km`UÆ>mE
R>m{_ H$mCñgJ§Ÿ&&1&&
AÞËW-D$g{gEU§, Zrg{gEU§, Im{gEU§, N>rEU§,
O§^mBEU§, CÈx>EU§, dm` {Zg½JoU§, ^_brE, {nÎm-
154 npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y
_wÀN>mE gwhþ_oqh A§J-g§Mmboqh gwhþ_oqh Iob-g§Mmboqh
gwhþ_oqh {XÆ>r-g§Mmboqh Ed_mBEqh AmJmaoqh, A^½Jmo
A{dam{hAmo hþÁO _o H$mCñg½JmoŸ Omd A[ah§VmU§ ^Jd§VmU§
Z_w¸$maoU§ Z nmao{_ Vmd H$m`§ R>mUoU§ _moUoU§ PmUoU§
AßnmU§ dmo{gam{_Ÿ&
(Xmo bmoJñg “M§Xogw {Zå‘b¶am’ VH$ Z AmVm hmo Vmo AmR> ZdH$ma H$m
H$mCñg½J H$aHo$ {’$a “Z‘mo A[ah§VmU§’ H$hH$a gånyU© bmoJñg H$hZm)
bmoJñg CÁOmoAJao Yå_{VËW`ao {OUoŸ& A[ah§Vo
{H$ÎmBñg§, MCdrg§ {n Ho$dbrŸ&&1Ÿ&& Cg^_{OA§ M
d§Xo, g§^d_{^U§XU§ M gw_B§ MŸ& nC_ßnh§ gwnmg§, {OU§
M MÝXßnh§ d§XoŸ&&2Ÿ&& gw{dqh M nwß\$X§V§, grAb-
{gÁO§g-dmgwnwÁO§ MŸ& {d_b_U§V§ M {OU§, Yå_§ g§qV
M d§Xm{_Ÿ&&3Ÿ&& Hw§$Ww§ Aa§ M _q„, d§Xo _w{Ugwìd`§ Z{_
{OU§ MŸ& d§Xm{_ [aÆ>Zoq_, nmg§ Vh dÕ_mU§ MŸ&&4Ÿ&&
Ed§ _E A{^WwAm, {dhþ`-a`-_bm nhrU-Oa-_aUmŸ&
MCdrg§ {n {OUdam, {VËW`am _o ngr`§VwŸ&&5Ÿ&& {H${Îm`-
d§{X`-_{h`m, Oo E bmoJñg CÎm_m {gÕm & Amé½J ~mo{h
bm^§, g_m{h da _wÎm_§ qXVwŸ&&6Ÿ&& M§Xogw {Zå_b `am,
AmBÀMogw A{h`§ n`mg`amŸ& gmJadaJå^ram, {gÕm
{gqÕ __ {Xg§VwŸ&&7Ÿ&&
gìdbmoE A[ah§V-MoB`mU§ H$ao{_ H$mCñg½J§Ÿ& d§XU-
d{ÎmAmE nyAU-d{ÎmAmE g¸$ma-d{ÎmAmE gå_mU-
d{ÎmAmE ~mo{hbm^-d{ÎmAmE {Zédg½J-d{ÎmAmEŸ&&2&&
gÕmE, _ohmE, {YB©E, YmaUmE, AUwßnohmE dS²>T>_mUrE,
R>m{_ H$mCñg½J§Ÿ&
npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y 155
AÞËW-D$g{gEU§, Zrg{gEU§, Im{gEU§, N>rEU§,
O§^mBEU§, CÈx>EU§, dm` {Zg½JoU§, ^_brE, {nÎm-
_wÀN>mE gwhþ_oqh A§J-g§Mmboqh gwhþ_oqh Iob-g§Mmboqh
gwhþ_oqh {XÆ>r-g§Mmboqh Ed_mBEqh AmJmaoqh, A^½Jmo
A{dam{hAmo hþÁO _o H$mCñg½JmoŸ Omd A[ah§VmU§
^Jd§VmU§ Z_w¸$maoU§ Z nmao{_ Vmd H$m`§ R>mUoU§ _moUoU§
PmUoU§ AßnmU§ dmo{gam{_Ÿ&
(EH$ bmoJñg “M§Xogw {Zå‘b¶am’ VH$ Z AmVm hmo Vmo Mma ZdH$ma
H$m H$mCñg½J H$aHo$ “Z‘mo A[ah§VmU§’ H$hH$a H$mCñg½J nmaHo$
nw³IadaXrdÈ>o gyÌ ZrMo ‘wVm{~H$ H$hZm)
nwŠIada-XrdS²To, Ym`B©g§S>o ` O§~wXrdo AŸ&
^ahoad`-{dXoho, Yå_mBJao Z_§gm{_Ÿ&&1Ÿ&& V_-{V{_a-
nS>b-{dÕ§gUñg gwaJU-Z[a¨X-_{h`ñgŸ& gr_mYañg
d§Xo, nß\$mo{S>A-_mohOmbñgŸ&&2Ÿ&& OmB-Oam-_aU
-gmoJ-nUmgUñg, H$„mU-nwŠIb-{dgmb-
gwhmdhñgŸ& H$mo Xod-XmUd-Z[a§X-JU{ÀM`ñg, Yå_
ñg gma_wdbã^ H$ao n_m`§Ÿ&&3Ÿ&& {gÕo ^moŸ! n`Amo
U_mo {OU_E Z§Xr g`m g§O_o, Xod§-ZmJ-gwdÞ-{H$Þa-
JU-gã^yA-^md{ÀMEŸ& bmoJmo OËW nB{Æ>Amo OJ{_U§
Vobw¸$-_ÀMmgwa§, Yå_mo dS²>T>C gmgAmo {dO`Amo Yå_wÎma§
dS²>T>CŸ&&4Ÿ&& gwAñg ^JdAmo H$ao{_ H$mCñg½J§, d§XU-
d{Îm`mEŸ&& nyAU-d{ÎmAmE g¸$ma-d{ÎmAmE gå_mU-
d{ÎmAmE ~mo{hbm^-d{ÎmAmE {Zédg½J-d{ÎmAmEŸ&&2&&
gÕmE, _ohmE, {YB©E, YmaUmE, AUwßnohmE dS²>T>_mUrE,
R>m{_ H$mCñg½J§Ÿ&
156 npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y
AÞËW-D$g{gEU§, Zrg{gEU§, Im{gEU§, N>rEU§,
O§^mBEU§, CÈx>EU§, dm` {Zg½JoU§, ^_brE, {nÎm-
_wÀN>mE gwhþ_oqh A§J-g§Mmboqh gwhþ_oqh Iob-g§Mmboqh
gwhþ_oqh {XÆ>r-g§Mmboqh Ed_mBEqh AmJmaoqh, A^½Jmo
A{dam{hAmo hþÁO _o H$mCñg½JmoŸ Omd A[ah§VmU§
^Jd§VmU§ Z_w¸$maoU§ Z nmao{_ Vmd H$m`§ R>mUoU§ _moUoU§
PmUoU§ AßnmU§ dmo{gam{_Ÿ&
(EH$ bmoJñg M§Xogw {Zå‘b¶am& VH$ Z AmVm hmo Vmo Mma ZdH$ma
H$m H$mCñg½J H$aHo$ “Z‘mo A[ah§VmU§’ H$hH$a H$mCñg½J nmaHo$
“{gÕmU§ ~wÕmU§’ gyÌ ZrMo ‘wVm{~H$ H$hZm)

{gÕmU§ ~wÕmU§, nma-J`mU§ na§na-J`mU§Ÿ& bmoA½J


_wdJ`mU§, Z_mo g`m gìd-{gÕmU§Ÿ&&1Ÿ&& Omo XodmU {d
Xodmo, O§ Xodm n§Obr Z_§gpÝVŸ& V§ Xod Xod-_{hA§, {gagm
d§Xo _hmdra§Ÿ&&2Ÿ&& B¸$mo {d Z_w¸$mamo, {OUda-dghñg
dÕ_mUñgŸ& g§gma-gmJamAmo, VmaoB§ Za§ d Zm[a¨ dmŸ&&3Ÿ&&
C{ÁO§Vgob-{ghao, {XŠIm ZmU§ {Zgr{hAm-OñgŸ& V§
Yå_-M¸$dqÅ>, A[aÆ>Zoq_, Z_§gm{_Ÿ&&4Ÿ&& MÎmm[a AÆ>
Xg Xmo ` d§{XAm {OUdam MCìdrg§Ÿ& na_Æ>-{Z{Æ>AÆ>m,
{gÕm {gqÕ __ {Xg§VwŸ&&5Ÿ&&
^dU Xod¶mE H$ao{‘ H$mCñg½J§
AÞËW-D$g{gEU§, Zrg{gEU§, Im{gEU§, N>rEU§,
O§^mBEU§, CÈx>EU§, dm` {Zg½JoU§, ^_brE, {nÎm-
_wÀN>mE gwhþ_oqh A§J-g§Mmboqh gwhþ_oqh Iob-g§Mmboqh
gwhþ_oqh {XÆ>r-g§Mmboqh Ed_mBEqh AmJmaoqh, A^½Jmo
npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y 157
A{dam{hAmo hþÁO _o H$mCñg½JmoŸ Omd A[ah§VmU§
^Jd§VmU§ Z_w¸$maoU§ Z nmao{_ Vmd H$m`§ R>mUoU§ _moUoU§
PmUoU§ AßnmU§ dmo{gam{_Ÿ&
(EH$ ZdH$ma H$m H$mCñg½J nmaHo$ {’$a “Z‘mo@h©V² {gÕmMm¶m}@
Cnmܶm¶ gd©gmYwä¶:’ H$hHo$ ñVw{V ~mobZm dh ZrMo ‘wVm{~H$ h¡)
kmZm{XJwU¶wVmZm§, {Z˶§ ñdmܶm¶g§¶‘aVmZm‘²,
{dXYmVw ^dZXodr, {ed§ gXm gd©gmYyZm‘&
{IÎm Xod¶mE H$ao{‘ H$mCñg½J§
AÞËW-D$g{gEU§, Zrg{gEU§, Im{gEU§, N>rEU§,
O§^mBEU§, CÈx>EU§, dm` {Zg½JoU§, ^_brE, {nÎm-
_wÀN>mE gwhþ_oqh A§J-g§Mmboqh gwhþ_oqh Iob-g§Mmboqh
gwhþ_oqh {XÆ>r-g§Mmboqh Ed_mBEqh AmJmaoqh, A^½Jmo
A{dam{hAmo hþÁO _o H$mCñg½JmoŸ Omd A[ah§VmU§ ^Jd§VmU§
Z_w¸$maoU§ Z nmao{_ Vmd H$m`§ R>mUoU§ _moUoU§ PmUoU§
AßnmU§ dmo{gam{_Ÿ&
(EH$ ZdH$ma H$m H$mCñg½J nmaHo$ ñVw{V ~mobZm)
“Z‘mo@h©V² {gÕmMm¶m}@ Cnmܶm¶ gd©gmYwä¶:’

`ñ`m: joÌ g_m{lË`, gmYw{^: gmÜ`Vo {H«$`m,


gm joÌ XodVm {ZË`§, ^y`mÞ: gwIXm{`Zr&&1&&
Z_mo A[ah§VmU§, Z_mo {gÕmU§, Z_mo Am`[a`mU§, Z_mo
CdÁPm`mU§, Z_mo bmoE gìd-gmhÿU§, Egmo n§M-Z_w¸$mamo,
gìd-nmd-ßnUmgUmo, _§JbmU§ M gìdoqg, nT>_§ hdB
_§Jb§Ÿ&&
158 npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y
(N>Æ>o Amdí¶H$ H$s ‘whn{Îm n{S>bohZr Am¡a Xmo dm§XUm XoZm)
BÀN>m{_ I_mg_UmoŸ& d§{XC§ Omd{UÁOmE,
{Zgr{hAmE, AUwOmUh _o {_C½Jh§, {Zgr{h Ahmo
H$m`§, H$m`-g§\$mg§-I_{UÁOmo, ^o!Ÿ {H$bm_mo?
Aßn {H$b§VmU§ ~hþ-gw^oU ^oŸ! {Xdgmo dB¸§$Vmo? OÎmm
^o? Od{U ÁO§ M ^o? Im_o{_ I_mg_UmoŸ& Xod{gA§
dB¸$_§, “AmdpñgAmE’ n{S>¸$_m{_Ÿ& I_mg_UmU§
Xod{gAmE Amgm`UmE, {VÎmrgÞ`amE, O§ qH${M
{_ÀN>mE, _U-Xw¸$S>mE d`-Xw¸$S>mE H$m`-Xw¸$S>mE,
H$mohmE, _mUmE, _m`mE, bmo^mE, gìdH$m{b`mE gìd
{_ÀN>mod`mamE, gìd Yå_mB¸$_UmE, Amgm`UmE, Omo _o
AB`mamo H$Amo, Vñg I_mg_UmoŸ& n{S>¸$_m{_ qZXm{_,
J[ahm{_ AßnmU§ dmo{gam{_Ÿ&&
(Xÿgar dm§XUm)
BÀN>m{_ I_mg_UmoŸ& d§{XC§ Omd{UÁOmE,
{Zgr{hAmE, AUwOmUh _o {_C½Jh§, {Zgr{h Ahmo
H$m`§, H$m`-g§\$mg§-I_{UÁOmo, ^o!Ÿ {H$bm_mo? Aßn
{H$b§VmU§ ~hþ-gw^oU ^oŸ! {Xdgmo dB¸§$Vmo? OÎmm ^o?
Od{UÁO§ M ^o? Im_o{_ I_mg_UmoŸ& Xod{gA§ dB¸$_§,
n{S>¸$_m{_Ÿ& I_mg_UmU§ Xod{gAmE Amgm`UmE,
{VÎmrgÞ`amE, O§ qH${M {_ÀN>mE, _U-Xw¸$S>mE d`-
Xw¸$S>mE H$m`-Xw¸$S>mE, H$mohmE, _mUmE, _m`mE, bmo^mE,
gìdH$m{b`mE gìd{_ÀN>mod`mamE, gìd Yå_mB¸$_UmE,
Amgm`UmE, Omo _o AB`mamo H$Amo, Vñg I_mg_UmoŸ&
n{S>¸$_m{_ qZXm{_, J[ahm{_ AßnmU§ dmo{gam{_Ÿ&&
npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y 159
gm‘m{¶H$, MCpìdgËWmo, d§XU, n{S>¸$‘U,
H$mCñg½J, nƒ³ImU {H$¶m h¡ Or
(Bg àH$ma N>: Amdí¶H$ ¶mX H$a|)
BÀN>m‘mo AUwgqÆ> Z‘mo I‘mg‘UmU§ Z‘mo@h©V²
{gÕmMm¶m}nmܶm¶gd©gmYwä¶:
({’$a ¶moJ ‘wÐm (~m¶m§ KwQ>Zm Cna aIZm)
({’$a nwéf “Z‘mo@ñVw dÕ©‘mZm¶’ H$s ñVw{V H$ho)
Z_mo@ñVw dÕ©_mZm`, ñnÕ©_mZm` H$_©UmŸ& VÁO`mdmá-
_mojm`, namojm` Hw$Vr{W©Zm_²Ÿ&&1Ÿ&& `ofm§ {dH$Mma{dÝX-
amÁ`m, O`m`:H«$_-H$_bmdqb XYË`mŸ& gÔe¡[a{V g“V§
àeñ`§, H${WV§ gÝVw {edm` Vo {OZoÝÐm:Ÿ&&2Ÿ&& H$fm`-
Vmnm{X©V-OÝVw-{Zd¥©qV, H$amo{V `mo O¡Z_wImå~wXmoX²JV:Ÿ&
g ewH«$-_mgmoX²^d-d¥{ï>-g{Þ^mo, XYmVw Vwqï> _{`
{dñVamo {Jam_²Ÿ&&3Ÿ&&
({ñ̶m§ “g§gmaXmdm’ H$s VrZ JmWm H$ho Omo ZrMo ‘wVm{~H$ h¡)
g§gma-XmdmZb-Xmh-Zra§, g§_moh-Yybr haUo-
g_ra§Ÿ& _m`m-agm-XmaU-gma-gra§, Z_m{_ dra§ {J[a-
gma-Yra§ &&1Ÿ&& ^mdm-dZm_-gwa-XmZd-_mZdoZ-
Mybm-{dbmob-H$_bm-d{b-_m{bVm{ZŸ& g§ny[aVm-
{^ZV-bmoH$-g_r{hVm{Z, H$m_§ Z_m{_ {OZ-amO-nXm{Z
Vm{ZŸ&&2Ÿ&& ~moYmJmY§ gw-nX-nXdr-Zra-nyam{^am_§,
Ordm-qhgm-{dab-bhar-g§J_m-Jmh-Xoh§Ÿ& Mybm-
dob§ JwéJ_-_Ur-g§Hw$b§ Xya-nma§, gma§ dramJ_-
Ob{ZqY gmXa§ gmYw godoŸ&&3Ÿ&&
160 npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y
Z‘wËWwU§ A[ah§VmU§ ^Jd§VmU§Ÿ&&1Ÿ&& AmBJamU§
{VËW`amU§ g`§-g§~wÕmU§Ÿ&&2Ÿ&& nw[agwÎm_mU§, nw[ag-
grhmU§, nw[ag-danw§S>arAmU§, nw[ag-daJ§YhËWrU§Ÿ&&3Ÿ&&
bmoJwÎm_mU§, bmoJ-ZmhmU§, bmoJ-{hAmU§, bmoJ-nB©dmU§,
bmoJ-nÁOmo AJamU§Ÿ&&4Ÿ&& A^`-X`mU§, MŠIw-X`mU§,
_½J-X`mU§, gaU-X`mU§, ~mo{h-X`mU§Ÿ&&5Ÿ&& Yå_-
X`mU§, Yå_-Xog`mU§, Yå_-Zm`JmU§, Yå_-gmahrU§,
Yå_-da-MmCa§V-M¸$dÅ>rU§Ÿ&&6Ÿ&& Aßn{S>h`-da-
ZmU-X§gU-YamU§, {d¶Å>-N>C_mU§Ÿ&&7Ÿ&& {OUmU§,
Omd`mU§, {VÞmU§, Vma`mU§, ~wÕmU§, ~moh`mU§, _wÎmmU§,
_moAJmU§Ÿ&&8Ÿ&& gìdÞyU§ gìd-X[agrU§-{gd-
_`b-_é`-_U§V _ŠI`_ìdm~mh_nwUam {d{Îm-
{g{ÕJB-Zm_Yo`§ R>mU§ g§nÎmmU§, Z_mo {OUmU§ {OA-
^`mU§Ÿ&&9Ÿ&& Oo A AB©Am, {gÕm, Oo A ^{dñg§{V UmJE
H$mboŸ& g§nB A dÅ>_mUm, gìdo {V{dhoU d§Xm{_Ÿ&&10Ÿ&&
(Eogm H$hH$a lr A{OVem§{VH$m ñVdZ ~mobZm)
Z‘mo@h©V²{gÕmMm¶m}nmܶm¶gd©gmYwä¶:
A{OA§ {O`-gìd-^A§, g§qV M ng§V-gìd-
J`-nmd§Ÿ, O`Jwég§{V - JwUH$ao, Xmo {d {OUdao
n{Ud`m{_Ÿ&&1Ÿ&& Jmhm
ddJ`-_§Jwb-^mdo, Vo h§ {dCb-Vd-{Zå_b ghmdo,
{Zéd_-_hßn^mdo, Wmogm{_ gw{XÆ>-gã^mdoŸ&&2Ÿ&& Jmhm
gìd-XwŠI-ßng§VrU§, gìd-nmd-ßng§VrU§Ÿ& g`m
A{OA-g§VrU§, Z_mo A{OA-g§VrU§ŸŸ&&3Ÿ&& {gbmoJmoŸ
npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y 161
A{O`{OU gwh-ßndÎmU§ Vd nw[agwÎm_Ÿ! Zm_-
{H$ÎmU§Ÿ& Vh ` {YB-_BßndÎmU§, Vd ` {OUwÎm_!
g§{V! {H$ÎmU§Ÿ&&4Ÿ&& _mJ{h`m
{H$[aAm - {d{h - g§{MA - H$å_ - {H$bog -
{d_wŠI`a§, A{OA§ {Z{MA§ M JwUo{h§ _hm_w{U-
{g{ÕJ`§Ÿ& A{OAñg ` g§{V _hm_w{UUmo {d ` g§{VH$a§,
g``§ __ {ZìdwB-H$maU`§ M Z_§gU`§Ÿ&&5Ÿ&& Am{bJU`§Ÿ
nw[agmŸ! OB XwŠI-dmaU§, OB A {d_½Jh gwŠI-
H$maU§Ÿ, A{OA§ g§qV M ^mdAmo, A^`H$ao gaU§
ndÁOhmŸ&&6Ÿ&& _mJ{hAm
AaB-aB-{V{_a-{da{hA_wda`-Oa-_aU§, gwa-
Agwa Jéb- ^w`JdB-n``-n{UdBA§Ÿ& A{OA_h_{d
A gwZ`-Z`-{ZCU_^`H$a§, gaU_wdg[a` ^w{d-
{X{dO -_{hA§ g``_wdU_oŸ&&7Ÿ&& g§J``§Ÿ
V§ M {OUwÎm_-_wÎm_-{ZÎm_-gÎm-Ya§, AÁOd-_
Ôd-I§{V-{d_w{Îm-g_m{h-{ZqhŸ& g§{VH$a§ nU_m{_
X_wÎm_ -{VËW`a§, g§{V_w{U! __ g§{V-g_m{h-da§
{XgCŸ&&8Ÿ&& gmodmU`§Ÿ
gmdpËW - nwìd - npËWd§ M dahpËW - _ËW`
ngËW-{dpËWÞ-g§{WA§ {Wa-g[aÀN>-dÀN>§, _`Jb-
brbm`_mU-daJ§YhpËW-nËWmU-npËW`§ g§W dm[ah§Ÿ&
hpËW hËW-~mhþ YÝV-H$UJ-éAJ-{Zédh`-qnOa§
nda bŠIUmod{M`-gmo_-Mmé-ê$d§, gwB-gwh-_
Um{^am_-na_-a_{UÁO-da-Xod-Xw§Xw{h-{ZZm`-_
hþa`a-gwh{Ja§Ÿ&&9Ÿ&& do–Amo
162 npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y
A{OA§ {OAm[aJU§, {OA-gìd-^`§ ^dmoh-
[aC§Ÿ& nU_m{_ Ah§ n`Amo, nmd§ ng_oC _o ^`d§Ÿ&&10Ÿ&&
amgmbwÕAmo
Hw$é-OUd`-hpËWUmCa-Zargamo nT>_§, VAmo _hm
M¸$d{Å>-^moE _hßn^mdmo, Omo ~mdÎm[a-nwada-ghñg-
da-ZJa-{ZJ_-OUd`-dB© - ~Îmrgm-am`da-
ghñgmUw`m`-_½JmoŸ,MCXg-daa`U-Zd-_hm{Z{h-
MCg{Æ> ghñg-nda-OwdB©U-gwÝXadB©,Mwbgr-h`-
J`-ah-g`ghñg-gm_r N>ÞdB©-Jm_ H$mo{S>-gm_r
Amgr Omo ^mah§{_ ^`d§Ÿ&&11&& do–Amo
V§ g§qVg§{VH$a§, g§{VÊU§ gìd^`mŸ& g§qV WwUm{_
{OU§, g§qV {dhoC _oŸ&&12Ÿ&& amgmZ§{XA`§Ÿ
BŠImJŸ! {dXohŸ! ZargaŸ! Za-dghmŸ! _w{U-
dghmŸ!, Zd-gma`-g{g-gH$bmUUŸ! {dJ`-V_mŸ!
{dhþA-a`mŸ! A{OŸ! CÎm_-VoAŸ! JwUoqh _hm_w{UŸ!
A{_A- ~bmŸ! {dCb-Hw$bmŸ! nU_m{_ Vo° ^d-^`-
_yaUŸ! OJ-gaUmŸ! __ gaU§Ÿ&&13Ÿ&& {MÎmbohmŸ
Xod-XmUqdX-M§X-gya-d§XŸ! hÆ> VwÆ>Ÿ! {OÆ>Ÿ! na_-
bÆ>-ê$dŸ! Y§V-éßn-nÅ>-goA-gwÕ-{ZÕ-Ydb-
X§V-n§{VŸ! g§{VŸ! g{Îm-{H${Îm-_w{Îm-Ow{Îm-Jw{Îm-ndaŸ!
{XÎm-VoA-d§X-Yo`Ÿ& gìd-bmoA-^m{dA-ßn^mdŸ!
UoAŸ! nBg _o g_m{h§Ÿ&&14Ÿ&& &Zmam`Amo
{d_b-g{g-H$bmBao A -gmo _ § , {d{V{_a-gy a
H$amBaoA-VoA§Ÿ& {VAg-dB-JUmBaoA-ê$d§, Ya{UYa-
ßndamBaoA-gma§Ÿ&&15Ÿ&& Hw$gw_b`mŸ
npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y 163
gÎmo A g`m A{OA§, gmarao A ~bo A{OA§& Vd-
g§O_o A A{OA§, Eg WwUm{_ {OU§ A{OA§Ÿ&&16Ÿ&&
^wAJn[a[a¨{JA§Ÿ
gmo_-JwUoqh nmdB Z V§ Zd-ga`-ggr, VoA-
JwUoqh nmdB Z V§ Zd-ga`-adrŸ& ê$d-JwUoqh nmdB Z
V§ {VAg-JU-dB©, gma-JwUoqh nmdB Z V§ Ya{U-Ya-
dB©Ÿ&&7Ÿ&& {I{ÁOA`§Ÿ
{VËWda - ndÎm`§ - V_ - a` - a{hA§, Yra - OU
WwA{ÀM`§-MwA-H${b-H$bwg§Ÿ& g§{V-gwh-ßndÎm`§-
{VJaU-n`Amo, g§{V_h§ _hm_wqU gaU _wdU_oŸ&&18Ÿ&&
b{bA`§Ÿ
{dUAmoU` - {ga - aBA§O{b - [a{gJU - g§WwA§
{W{_A§, {d~whm{hd - YUdB - ZadB - WwA -_{hA{ÀMA§
~hþgmoŸ& ABé½J` - ga` - {Xdm`a - g_{hA - gßn^§
Vdgm, J`U§JU - {d`aU - g_wBA - MmaUd§{XA§
{gagmŸ &&19Ÿ&& {H$gb`_mbmŸ
Agwa-Jéb-n[ad§{XA§, {H$ÞamoaJ-Z_§{gA§Ÿ& Xod-
H$mo{S>-g`-g§WwA§, g_U-g§K-n[ad§{XA§Ÿ&&20Ÿ&& gw_wh§Ÿ
A^`§ AUh§, Aa`§ Aé`§Ÿ& A{OA§ A{OA§, n`Amo
nU_oŸ&&21Ÿ&& {dÁOw{db{gA§Ÿ
AmJ`mda-{d_mU-{Xìd-H$UJ-ah-Vw a `
nhH$a-gEqh-hþ{bA§,gg§^_moAaU-Iw{^A-bw{bA
Mb-Hw§$S>b§J`-{VarS>-gmoh§V-_C{b-_mbmŸ&&22Ÿ&&
doS²>T>Amo
164 npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y
O§ gwa-g§Km-gmgwa-g§Km doa-{dCÎmm ^{Îm-gwOwÎmm,
Am`a-^y{gA-g§^_-qn{S>A-gwÆx>-gw{dpåhA-gìd-
~bmoKmŸ&& CÎm_-H§$MU-a`U-nê${dA-^mgwa-
^ygU-^mgw[a`§Jm, Jm`-g_moU`-^{Îm-dgmJ`-
n§Obr no{gA-grg-nUm_m &&23Ÿ&& a`U_mbmŸ
d§{XD$U WmoD$U Vmo {OU§, {VJwU_od ` nwUmo
n`m{hU§Ÿ& nU{_D$U ` {OU§ gwamgwam, n_wBAm g^dUmB§
Vmo J`mŸ&&24Ÿ&& {IÎm`§
V§ _hm_w{U_h§ {n n§Obr, amJ-Xmog-^`-_moh-
d{ÁOA§Ÿ& Xod-XmUd-Z[aX§-d§qXA§, g§{V_wÎm_§ _hmVd§ Z_oŸ
&&25Ÿ&& {IÎm`§
A§ ~ a§ V a-{dAma{UAmqh,b{bA-h§ g -dhþ -
Jm{_{UAmqhŸ& nrU-gmo{U-WU-gm{b{UAm{h¨,
gH$b-H$_b-Xb-bmoA{UAmqhŸ&&26&& Xrd`§Ÿ
nrU-{Za§ V a-WU^a-{dU{_`-Jm`-b`mqh,
_{U -H§$MU-n{g{T>b-_ohb-gmo{hA-gmo{U-VS>mqhŸ&
da-qI{I{U-ZoCa-g{Vb`-db`-{d^yg{UAmqh,
aBH$a-MCa-_Umo h a-gw § X a-X§ g {UAmqhŸ&&27Ÿ&&
{MÎmŠIamŸ
Xod-gw§Xarqh-nm`-d§{XAmqh d§{XAm ` Oñg Vo
gw{d¸$_m H$_m, AßnUmo {ZS>mbE{h§ _§S>UmoÈ>U-ßnJmaE{h§
Ho$qh Ho$qh {d, Ad§J-{Vb`-nÎmboh-Zm_E{h§ {M„E{h§
g§J`§J¶m{h§, ^{Îm-g§{Z{dÆ>-d§XUmJ-`mqh hþ§{V Vo
d§{XAm nwUmo nwUmoŸ&&28Ÿ&& Zmam`AmoŸ
npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y 165
V_h§ {OUM§X§, A{OA§ {O`-_moh§Ÿ& Yw`-gìd-
{H$bog§, n`Amo nU_m{_Ÿ&&29Ÿ&& Z§{XA`§Ÿ
WwA-d§{XA`ñgm, [a{g-JU-Xod-JUoqh& Vmo Xod-
dhÿqh, n`Amo-nU{_Añgm&& Oñg-OJwÎm_-gmgU-
Añgm, ^{Îm-dgmJ`-qn{S>A`mqh& Xod-daÀN>agm-
~hþAmqh, gwa-da-aBJwU-n§{S>A`mqh&&30&& ^mgwa`§
d§g-gÔ-V§{V-Vmb-_o{bE {VCŠIam{^am_-
gÔ-_rgE- H$E A gwB-g_mU-UoA-gwÕ-gÁO-
Jr`-nm`- Omb-K§{Q>Amqh& db`-_ohbm-H$bmd-
ZoCam{^am_-gÔ-_rgE H$E A, Xod-Z{Å>Amqh
hmd-^md-{dã^_-ßnJmaEqh Z{ÀMD$U A§JhmaEqh&&
d§{XAm ` Oñg Vo gw{d¸$_m H$_m, V`§ {Vbmo`-gìd-
gÎm-g§{VH$ma`§& ng§V-gìd-nmd-Xmog_og h§, Z_m{_
g§{V_wÎm_§ {OU§&&31&& Zmam`Amo
N>Îm-Mm_a-nS>mJ-OyA-Od-_§{S>Am,P`da-
_Ja-Vwa`-{g[adÀN>-gwb§N>Um& Xrd-g_wÔ-_§Xa
{XgmJ`-gmo { hAm,gpËWA-dgh-grh-ah-M¸$-
da§{H$`m&&32&& b{bA`§
ghmd-bÆ>m-g_-ßnBÆ>m, AXmog-XþÆ>m JwUoqh {OÆ>m&
ngm`-{gÆ>m VdoU nwÆ>m, {garqh BÆ>m [agrqh OwÆ>m&&33&&
dmUdm{gAm
Vo VdoU YwA-gìd-nmd`m, gìdbmoA-{h`-
_yb-nmd`m& g§WwAm A{O`-g§{V-nm``m, hþ§Vw _o {gd-
gwhmU-Xm``m&&34&& Anam§{VH$m
166 npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y
Ed§ Vd-~b-{dCb§, Ww`§ _E A{O`-g§{V-
{OU-OwAb§& ddJ`-H$å_-a`-_b§, JB§ J`§ gmg`§
{dCb§&&35&& Jmhm
V§ ~hþ-JwU-ßngm`§, _wŠI-gwhoU na_oU A{dgm`§&
ZmgoC _o {dgm`§, Hw$UC An[agm{dA-ßngm`§ &&36&&
Jmhm
V§ _moEC A Z§qX, nmdoC A Z§{XgoU_{^Z§qX& n[agm {d
A gwhZ§qX, __ ` {XgC g§O_o Z§qX&&37&& Jmhm
np³IA-MmCå‘m{gA-g§dÀN>[aE Adñg
^{UAìdmo& gmoAìdmo gìdoqh, Cdg½J-{ZdmaUmo
Egmo&&38&&
Omo nT>B Omo A {ZgwUB, C^Amo H$mb§ {n A{OA-
g§{V-W¶§& Z hþ hþ§{V Vñg amoJm, nwìdwßnÞm {dUmg§{V&&39&&
OB BÀN>h na‘-n¶§, Ahdm {H${Îm§ gw{dËWS>§ ^wdUo&
Vmo Vobw¸w$ÕaUo, {OU-d¶Uo Am¶a§ Hw$Uh&&40&&
({g\©$ nwéfmo Ho$ {bE)
({’$a daH$ZH$ gyÌ go 170 {OZoída H$mo d§XZ H$ao)
daH$ZH$-e§I-{dÐþ_-_aH$V-KZ-g{Þ^§ {dJV-
_moh_²Ÿ& gá{VeV§ {OZmZm§, gdm©_a-ny{OV§ dÝXoŸ&&1Ÿ&&
({’$a ZrMo ‘wVm{~H$ Mma I‘mg‘U XoZm)
BÀN>m{‘ I‘mg‘Umo! d§{XD§$ Omd{U‚mmE,
{Zgr{hAmE, ‘ËWEU d§Xm{‘ “^JdmZ²h§’
npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y 167
BÀN>m{‘ I‘mg‘Umo! d§{XD§$ Omd{U‚mmE,
{Zgr{hAmE, ‘ËWEU d§Xm{‘ “AmMm¶©h§’
BÀN>m{‘ I‘mg‘Umo! d§{XD§$ Omd{U‚mmE,
{Zgr{hAmE, ‘ËWEU d§Xm{‘ “Cnmܶm¶h§’
BÀN>m{‘ I‘mg‘Umo! d§{XD§$ Omd{U‚mmE,
{Zgr{hAmE, ‘ËWEU d§Xm{‘ “gd©gmYwh§’
({’$a Xm{hZm hmW Madbo na aIH$a {ga PwH$mH$a)
AS²T>mBÁOogw Xrd-g_wÔogw nZaggw H$å_^y_rgwŸ&
Omd§V Ho$ {d gmhÿ, a`haU-JwÀN>-n{S>½Jh-YmamŸ&&1Ÿ&&
n§M _hìd`-Ymam, AÆ>mag-ghñg-grb§J-YmamŸ&
AŠIw`m`ma-M[aÎmm, Vo gìdo {gagm _Ugm _ËWEU
d§Xm{_Ÿ&&2Ÿ&&
BÀN>mH$maoU g§{Xgh ^JdZ²! Xod{gA-nm¶pÀN>Îm-
{dgmohUËW§ H$mCñg½J H$é§? BÀN>§, Xod{gA-nm¶pÀN>Îm
{dgmohUËW§ H$ao{‘ H$mCñg½J§&
AÞËW-D$g{gEU§, Zrg{gEU§, Im{gEU§, N>rEU§,
O§^mBEU§, CÈx>EU§, dm` {Zg½JoU§, ^_brE, {nÎm-_wÀN>mE
gwhþ_oqh A§J-g§Mmboqh gwhþ_oqh Iob-g§Mmboqh gwhþ_oqh
{XÆ>r-g§Mmboqh Ed_mBEqh AmJmaoqh, A^½Jmo A{dam{hAmo
hþÁO _o H$mCñg½JmoŸ Omd A[ah§VmU§ ^Jd§VmU§ Z_w¸$maoU§
Z nmao{_ Vmd H$m`§ R>mUoU§ _moUoU§ PmUoU§ AßnmU§
dmo{gam{_Ÿ&
168 npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y
(Eogm H$hH$a Mma bmoJñg “M§Xogw {Zå‘b¶am’ VH$ H$mCñg½J H$aZm, Z
AmVm hmo Vmo gmobh ZdH$ma {JZZm, {’$a àJQ> gånyU© bmoJñg H$hZm)
bmoJñg CÁOmoAJao Yå_{VËW`ao {OUoŸ& A[ah§Vo
{H$ÎmBñg§, MCdrg§ {n Ho$dbrŸ&&1Ÿ&& Cg^_{OA§ M
d§Xo, g§^d_{^U§XU§ M gw_B§ MŸ& nC_ßnh§ gwnmg§, {OU§
M MÝXßnh§ d§XoŸ&&2Ÿ&& gw{dqh M nwß\$X§V§, grAb-
{gÁO§g-dmgwnwÁO§ MŸ& {d_b_U§V§ M {OU§, Yå_§ g§qV
M d§Xm{_Ÿ&&3Ÿ&& Hw§$Ww§ Aa§ M _q„, d§Xo _w{Ugwìd`§ Z{_
{OU§ MŸ& d§Xm{_ [aÆ>Zoq_, nmg§ Vh dÕ_mU§ MŸ&&4Ÿ&&
Ed§ _E A{^WwAm, {dhþ`-a`-_bm nhrU-Oa-_aUmŸ&
MCdrg§ {n {OUdam, {VËW`am _o ngr`§VwŸ&&5Ÿ&& {H${Îm`-
d§{X`-_{h`m, Oo E bmoJñg CÎm_m {gÕm & Amé½J ~mo{h
bm^§, g_m{h da _wÎm_§ qXVwŸ&&6Ÿ&& M§Xogw {Zå_b `am,
AmBÀMogw A{h`§ n`mg`amŸ& gmJadaJå^ram, {gÕm
{gqÕ __ {Xg§VwŸ&&7Ÿ&&
BÀN>m{‘ I‘mg‘Umo! d§{XC§ Omd{U‚mmE, {Zgr{hAmE,
‘ËWEU d§Xm{‘&
BÀN>mH$maoU g§{Xgh ^JdZ²! gÁPm¶ g§{Xgmhþ? “BÀN>§’
BÀN>m{‘ I‘mg‘Umo! d§{XC§ Omd{U‚mmE, {Zgr{hAmE,
‘ËWEU d§Xm{‘&
BÀN>mH$maoU g§{Xgh ^JdZ²! gÁPm¶ H$é§? “BÀN>§’
({’$a ZrMo ~¡R>H$a EH$ ZdH$ma Am¡a Cdg½Jha§ H$hH$a g§gmaXmdm
npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y 169
H$s gÁPm¶ ~mob|)
Z‘mo A[ah§VmU§, Z‘mo {gÕmU§, Z‘mo Am¶[a¶mU§, Z‘mo
CdÁPm¶mU§, Z‘mo bmoE gìdgmhÿU§, Egmo n§M Z‘w¸$mamo,
gìdnmdßnUmgUmo, ‘§JbmU§ M gìdoqg, nT>‘§ hdB
‘§Jb§&
Cdg½J ha§ nmg§, nmg§ d§Xm{_-H$å_-KU-_w¸§$Ÿ&
{dgha-{dg-{ZÞmg§, _§Jb-H$„mU-Amdmg§Ÿ&&1Ÿ&&
{dgha-\$w{b§J-_§V§, H§$R>o YmaoB Omo g`m _UwAmoŸ& Vñg
Jh-amoJ-_mar-XwÆ> Oam O§{V Cdgm_§Ÿ&&2Ÿ&& {MÆ>C Xyao
_§Vmo, VwÁP nUm_mo {d ~hþ\$bmo hmoBŸ& Za-{V[aEgw {d
Ordm, nmd§{V Z XwŠI-XmoJÀM§Ÿ&&3Ÿ&& Vwh gå_Îmo bÕo
qMVm_{U-H$ßnnm`d-ã^{hEŸ& nmd§{V A{d½KoU§, Ordm
A`am_a§ R>mU§Ÿ&14Ÿ&& BA g§WwAmo _hm `gŸ! ^{Îmã^a-
{Zã^aoU {hAEUŸ& Vm XodŸ! {XÁO ~moqh, ^do ^do nmg-
{OUM§XŸ!&&5Ÿ&&
g§gma-XmdmZb-Xmh-Zra§, g§_moh-Yybr haUo-
g_ra§Ÿ& _m`m-agm-XmaU-gma-gra§, Z_m{_ dra§
{J[a-gma-Yra§Ÿ&&1Ÿ&& ^mdm-dZm_-gwa-XmZd-
_mZdoZ- Mybm-{dbmob-H$_bm-d{b-_m{bVm{ZŸ&
g§ny[aVm-{^ZV-bmoH$-g_r{hVm{Z, H$m_§ Z_m{_ {OZ-
amO-nXm{Z Vm{ZŸ&&2Ÿ&& ~moYmJmY§ gw-nX-nXdr-Zra-
nyam{^am_§, Ordm-qhgm-{dab-bhar-g§J_m-Jmh-
Xoh§Ÿ& Mybm-dob§ JwéJ_-_Ur-g§Hw$b§ Xya-nma§, gma§
dramJ_-Ob{ZqY gmXa§ gmYw godoŸ&&3Ÿ&& Am_ybmbmob-
Yybr-~hwb-n[a_bm@@brT>-bmobm{b_mbm-
170 npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y
(¶hm± go gH$b g§K gmW ‘| ~mob|)
P§H$mam amd - gmam_bXb - H$_bm - Jma - ^y{‘ -
{ZdmgoŸ! N>m`m-g§^ma-gmaoŸ! da H$_b-H$aoŸ! Vma-
hmam{^am_oŸ! dmUr-g§Xmoh-XohoŸ! ^d {dah da§ Xo{h _o
Xo{dŸ! gma§Ÿ&&4Ÿ&&
Z‘mo A[ah§VmU§, Z‘mo {gÕmU§, Z‘mo Am¶[a¶mU§, Z‘mo
CdÁPm¶mU§, Z‘mo bmoE gìdgmhÿU§, Egmo n§M Z‘w¸$mamo,
gìdnmdßnUmgUmo, ‘§JbmU§ M gìdoqg, nT>‘§ hdB
‘§Jb§&(AJa à{VH«$_U Xm¡amZ qN>H$ AmB© hmo Vmo qN>H$ H$s
{d{Y H$aZr Omo noO Z§.177 go noO Z§ .180 VH$ Xr JB© h¡ & )
({’$a IS>o hmoH$a I‘mg‘U XoH$a)
BÀN>m{‘ I‘mg‘Umo! d§{XC§ Omd{U‚mmE {Z{g{hAmE
‘ËWEU d§Xm{‘& BÀN>mH$maoU g§{Xgh ^JdZ²! Xþ¸$³I¶
H$味I¶ {Z{‘Îm§ H$mCñg½J H$é§? BÀN>§ Xþ³I¸$I¶
H$味I¶ {Z{‘Îm§ H$ao{‘ H$mCñg½J§&
AÞËW-D$g{gEU§, Zrg{gEU§, Im{gEU§, N>rEU§,
O§^mBEU§, CÈx>EU§, dm`{Zg½JoU§, ^_brE, {nÎm-
_wÀN>mE gwhþ_oqh A§J-g§Mmboqh gwhþ_oqh Iob-g§Mmboqh
gwhþ_oqh {XÆ>r-g§Mmboqh Ed_mBEqh AmJmaoqh, A^½Jmo
A{dam{hAmo hþÁO _o H$mCñg½JmoŸ Omd A[ah§VmU§ ^Jd§VmU§
Z_w¸$maoU§ Z nmao{_ Vmd H$m`§ R>mUoU§ _moUoU§ PmUoU§
AßnmU§ dmo{gam{_Ÿ&
(Mma “bmoJñg g§nyU©’ (nyam bmoJñg) H$m H$mCñg½J H$aZm Z
AmVm hmo Vmo 16 ZdH$ma {JZZm CgHo$ ~mX “Z‘mo A[ah§VmU§’
H$hH$a ~S>r empÝV ZrMo ‘wVm{~H$ H$hZm)
npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y 171
“Z‘mo@h©V² {gÕmMm¶m}@nmܶm¶ gd©gmYwä¶:’
~¥hÀN>mpÝV: (~‹S>r empÝV)
^mo ^mo ^ì`m:! e¥UwV dMZ§ àñVwV§ gd©_oVX², ¶o
`mÌm`m§-{Ì^wdZJwamoamh©Vm ^{º$^mO:& Vofm§ empÝV^©dVw
^dVm_h©Xm{X-à^mdm-Xmamo½`-lro-Y¥{V-_{V-H$ar
Šboe-{dÜd§ghoVw:&&
^mo ^mo ^ì¶bmoH$m Bh {h ^aV¡amdV-{dXoh-gå^dmZm§
g‘ñV-VrW©H¥$Vm§ OݑݶmgZ-àH$ånmZÝVa‘d{YZm
{dkm¶, gm¡Y‘m©{Yn{V:, gwKmofm-KÊQ>m-MmbZmZÝVa§,
gH$b-gwam-gwaoÝС: gh g‘mJ˶, g{dZ¶‘h©X²-^Å>maH§$,
J¥hrËdm, JËdm H$ZH$m{Ð e¥“o, {d{hV-OÝ‘m{^foH$:
empÝV ‘wX²Kmof¶{V ¶Wm, VVmo@h§ H¥$VmZwH$ma{‘{V H¥$Ëdm
‘hmOZmo ¶oZ JV: g nÝWm: B{V ^ì¶OZ¡: gh g‘o˶,
ñZmÌnrR>o ñZm̧ {dYm¶ empÝV ‘wX²Kmof¶m{‘, VËnyOm-
¶mÌm-ñZmÌm{X-‘hmoËgdmZÝVa {‘{V H¥$Ëdm H$Uª XËdm
{Zeå¶Vm§ {Zeå¶Vm§ ñdmhm&&
› nwʶmh§ nwʶmh§ àr¶ÝVm§ àr¶ÝVm§, ^JdÝVmo@h©ÝV:
gd©km: gd©X{e©Z {ñÌbmoH$ ZmWm {ñÌbmoH $‘{hVm
{òbmoH$ nyÁ¶m {ñÌbmoHo$œam {ñÌbmooH$moÚmoV H$am:&&
› F$f^-A{OV-gå^d-A{^ZÝXZ-gw_{V-
nÙà^-gw n mœ© - MÝÐà^-gw { d{Y-erVb-lo ` m§ g -
dmgwnyÁ`-{d_b-AZÝV-Y_©-empÝV-Hw$ÝWw-Aa-
_{„-_w{Zgwd«V-Z{_-Zo{_-nmœ© dÓ©_mZmÝVm {OZm:
emÝVm: empÝVH$am ^dÝVw ñdmhm&&
172 npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y
› _wZ`mo _w{Zàdam [anw{dO`-Xþ{^©j-H$mÝVmaofw
XþJ©_mJ}fw ajÝVw dmo {ZË`§ ñdmhm&&
› h´r§-lr§ Y¥{V - _{V - H$s{V© - H$mpÝV-~w{Õ
- bú_r - _oYm - {dÚm - gmYZ - àdoe - {ZdoeZofw
gwJ¥hrVZm_mZmo O`ÝVw Vo {OZoÝÐm:&&
› amo{hUr - àk{á - dO«e¥§Ibm - dO«mL>²Hw$er -
Aà{VMH«$m nwéfXÎmm - H$mbr - _hmH$mbr - Jm¡ar - JmÝYmar
- gdm©ñÌm _hmÁdmbm _mZdr - d¡amoQ>çm - AÀNw>ám - _mZgr
- _hm_mZgr - fmoS>e {dÚmXoì`mo ajÝVw dmo {ZË`§ ñdmhm &&
› AmMm`m}nmÜ`m`-à^¥{V MmVwd©U©ñ` lrl_U
g§Kñ` empÝV^©dVw Vw{ï>^©dVw nw{ï>^©dVw&&
› J«hmüÝÐ - gy`m©“maH$ - ~wY - ~¥hñn{V-ewH«$ -
eZ¡üa - amhþ - Ho$Vw - g{hVm: gbmoH$nmbm: gmo_ - `_ -
déU-Hw$~oa-dmgdm{XË`-ñH$ÝX-{dZm`H$mo noVm `o MmÝ`o@
{n J«m_-ZJa-joÌ-XodVm@@X`ñVo gd} àr`ÝVm§ àr`ÝVm_²
AjrU-H$moe-H$moð>mJmam ZanV`ü ^dÝVw ñdmhm&&
› nwÌ-{_Ì-^«mV¥-H$bÌ-gwöV²-ñdOZ-gå~ÝYr
- ~ÝYwdJ© - g{hVm {ZË`§ Mm_moX-à_moX H$m[aU: &&
Apñ_§ü ^y_ÊS>bo, Am`VZ-{Zdm{g-gmYw-gmÜdr
-lmdH$-lm{dH$mUm§ amoJmongJ©-ì`m{Y-Xþ:I-Xþ{^©j-
Xm¡_©Zñ`mone_Zm` empÝV ^©dVw&&
› Vw{ï>-nw{ï>-F${Õ-d¥{Õ-_m§Jë`moËgdm: gXm
àmXþ^y©Vm{Z nmnm{Z emå`ÝVw, Xþ[aVm{Z, eÌd: namL²>_wIm
^dÝVw ñdmhm&&
npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y 173
lr_Vo empÝVZmWm` Z_: empÝV{dYm{`Zo&
Ì¡bmoŠ`ñ`m_amYre-_wHw$Q>mä`{M©VmL²>K«`o&&
empÝV: empÝVH$a: lr_mZ², empÝV¨ {XeVw _o Jwé:&
empÝVaod gXm Vofm§, `ofm§ empÝVJ¥©ho J¥ho&&
CÝ_¥ï>-[aï>-Xþï>-J«h-J{V-Xþ:ñdßZ-Xþ{Z©{_Îmm{X&
gånm{XV-{hV-gånÞm_-J«hU§ O`{V emÝVo:&&
lrg§K-OJÁOZnX-amOm{Yn-amO-g{Þ doemZm_²&
Jmo{ð>H$-nwa_w»`mZm§, ì`mhaU¡ ì`m©haoÀN>mpÝV_²&&
lrl_Ug”ñ` empÝV^©dVw&
lrOZnXmZm§ empÝV^©dVw&
lramOm{YnmZm§ empÝV^©dVw&
lramOg{ÞdoemZm§ empÝV^©dVw&
lrJmoð>rH$mZm§ empÝV^©dVw&
lrnm¡a_w»`mUm§ empÝV^©dVw&
lrnm¡aOZñ` empÝV^©dVw&
lr~«÷bmoH$ñ` empÝV^©dVw&&
› ñdmhm › ñdmhm › lrnmœ©ZmWm` ñdmhm&&
Efm empÝV: à{Vð>m-`mÌm-ñZmÌmÚdgmZofw empÝV
-H$be§ J¥hrËdm Hw$§Hw$_-MÝXZ-H$ny©amJé-Yyn dmg-
Hw$gw_mÄO{b g_oV: ñZmÌ-MVwpîH$H$m`m§ lrg§K>g_oV:
ew{M-ew{M-dnw: nwîn-dó-MÝXZm^aUmbL²>H¥$V:
nwîn_mbm§ H$ÊR>o H¥$Ëdm empÝV _wX²Kmof{`Ëdm empÝVnmZr`§
_ñVHo$ XmVì` {_{V&&
174 npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y
Z¥Ë`pÝV Z¥Ë`§ _{U-nwîn-dfª, g¥OpÝV Jm`pÝV M
_“bm{Z& ñVmoÌm{U JmoÌm{U nR>pÝV _ÝÌmZ², H$ë`mU^mOmo
{h {OZm{^foHo$&&
{ed_ñVw gd©OJV:, na-{hV-{ZaVm ^dÝVw ^yVJUm:&
Xmofm: à`mÝVw Zme§, gd©Ì gwIr ^dÝVw bmoH$m: &&
Ah§ {VËW`a-_m`m, {gdmXodr Vwåh Z`a-{Zdm{gZr&
Aåh {gd§ Vwåh {gd§, A{gdmodg_§ {gd§ ^dVw ñdmhm&&
CngJm©: j`§ `mpÝV, {N>ÚÝVo {d¿Z-d„`:&
_Z: àgÞVm_o{V, nyÁ`_mZo {OZoœao &&
gd©-_“b-_m“ë`§, gd©-H$ë`mU-H$maU_²&
àYmZ§ gd©-Y_m©Um§, O¡Z§ O`{V emgZ_² &&
({’$a H$mCñg½J nmaH$a àJQ> bmoJñg H$hZm)
bmoJñg CÁOmoAJao Yå_{VËW`ao {OUoŸ& A[ah§Vo
{H$ÎmBñg§, MCdrg§ {n Ho$dbrŸ&&1Ÿ&& Cg^_{OA§ M
d§Xo, g§^d_{^U§XU§ M gw_B§ MŸ& nC_ßnh§ gwnmg§, {OU§
M MÝXßnh§ d§XoŸ&&2Ÿ&& gw{dqh M nwß\$X§V§, grAb-
{gÁO§g-dmgwnwÁO§ MŸ& {d_b_U§V§ M {OU§, Yå_§ g§qV
M d§Xm{_Ÿ&&3Ÿ&& Hw§$Ww§ Aa§ M _q„, d§Xo _w{Ugwìd`§ Z{_
{OU§ MŸ& d§Xm{_ [aÆ>Zoq_, nmg§ Vh dÕ_mU§ MŸ&&4Ÿ&&
Ed§ _E A{^WwAm, {dhþ`-a`-_bm nhrU-Oa-_aUmŸ&
MCdrg§ {n {OUdam, {VËW`am _o ngr`§VwŸ&&5Ÿ&& {H${Îm`-
d§{X`-_{h`m, Oo E bmoJñg CÎm_m {gÕm & Amé½J ~mo{h
bm^§, g_m{h da _wÎm_§ qXVwŸ&&6Ÿ&& M§Xogw {Zå_b `am,
AmBÀMogw A{h`§ n`mg`amŸ& gmJadaJå^ram, {gÕm
{gqÕ __ {Xg§VwŸ&&7Ÿ&&
npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y 175
(à{VH«$‘U Ho$ A§V _| lr g§{VH$a§ ñVmoÌ ~mobm OmVm h¡, Omo ZrMo
‘wVm{~H$ h¡)
g§{VH$a§ g§{V{OU§, OJ-gaU§ O`-{garB© Xm`ma§&
g_am{_ ^Îm-nmbJ-{ZìdmUr-JéS>-H$`-god§&&1&&
› gZ_mo {dßnmog{h-nÎmmU§ g§{Vgm{_-nm`mU§&
P´m¢ ñdmhm _§VoU§, gìdm{gd-Xþ[aA-haUmU§ &&2&&
› g§{V-Z_w¸$mamo, Iobmog{h_mB-b{Õ nÎmmU§&
gm¡> ± õr>>± Z_mo ` gìdmog{h-nÎmmU§ M XoB {g[a¨ &&3&&
dmUr-{VhþAU-gm{_{U-{g[aXodr-OŠIam`-J{U{nS>Jm&
Jh-{X{gnmb-gw[a¨Xm, g`m {d aŠI§Vw {OU^Îmo &&4&&
aŠI§Vw __ amo{h{U-nÞÎmr dÁOqgIbm ` g`m&
dÁO§Hw$gr M¸o$g[a-ZaXÎmm-H$m{b-_hmH$mbr &15&&
Jmoar Vh J§Ymar, _hOmbm _mUdr A dBéÅ>m&
AÀNw>Îmm _mU{gAm, _hm_mU{gAmAmo XodrAmo &&6&&
OŠIm Jmo_wh-_hOŠI-{V_wh-OŠIog-Vw§~ê$-Hw$gw_mo&
_m`§J-{dO`-A{OAm, ~§^mo _UwAmo gwaHw$_mamo &&7&&
N>å_wh n`mb {H$Þa, Jébmo J§Yìd Vh ` O{³I§Xmo&
Hy$~a-déUmo {^CS>r, Jmo_ohmo nmg-_m`§Jm &&8&&
XodrAmo M¸o$g[a-A{OAm-Xþ[aAm[a-H$mbr-_hmH$mbr &
AÀMwA-g§Vm-Ombm, gwVma`m gmoA-{g[adÀN>m &&9&&
M§S>m {dO`§Hw${g-nÞB{Îm-{ZìdmUr-AÀMwAm YaUr&
dBéÅ>-Nw>Îm-J§Ym[a-A§~-nC_mdB©-{gÕm &&10&&
176 npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y
BA {VËW-aŠIU-a`m, AÞo {d gwam gwar ¶ MChm {d&
d§Va-OmoB©Ur-n_whm, Hw$U§Vw aŠI§ g`m Aåh§ &&11&&
Ed§ gw{X{Æ>-gwaJU-g{hAmo g§Kñg g§{V-{OUMÝXmo&
_ÁP {d H$aoC aŠI§, _w{Ug§wXagy[a-WwA _{h_m&&12&&
BA g§{VZmh gå_{Ô{Æ>-aŠI§ gaB {VH$mb§ Omo&
gìdmodÔd-a{hAmo, g bhB gwh-g§n`§ na_§& &13&&
(VdJÀN>- J`U- {XU`a - OwJda-{g[a gmo_gw§XaJwê$U§&
gwngm`-bÕ-JUha- {dÁOm{gÕr-^UB grgmo)&14&&
(à{VH«$‘U ¶hm± na nyU© hþAm A~ gm‘m{¶H$ nmaZm
CZH$s {d{Y ZrMo ‘wO~ h¡)
à{VH«$_U _| N>tH$ AmZo go AmbmoMZm {d{Y
(g§dËgar (npŠI/MC_mgr) à{VH«$‘U ‘| N>tH$
Amdo Vmo hr H$aZo H$s {d{Y)
(g§dËgar (npŠI/MC_mgr) à{VH«$‘U H$aVo g‘¶
g§dËg[a A{VMma go nhbo N>tH$ Amdo Vmo B[a¶md{h¶§
go boH$a àma§^ go nyam dmng H$aZm& A{VMma Ho$ ~mX
Am¡a ~S>r (~¥hV²) em§{V VH$ N>tH$ Amdo Vmo “XþH²$IH²$I¶
H$å‘H²$I¶’ H$m H$mCg½J H$aZo go nhbo ZrMo ‘wVm{~H$
{d{Y H$aZr)
BÀN>m{‘ I‘mg‘Umo! d§{XC§ Omd{U‚mmE {Zgr{hAmE
‘ËWEoU§ d§Xm{‘&
npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y 177
BÀN>mH$maoU g§{Xgh ^JdZ²! B[a¶md{h¶§
n{S>H²$H$‘m{‘? BÀN>§ BÀN>m{_ n{S>¸${_C§ B[a`md{h`mE
{damhUmEŸ& J_Um J_UoŸ& nmU-¸$_Uo, ~r`-¸$_Uo,
h[a`-¸$_Uo, Amogm-CqÎmJ-nUJ-XJ_Å>r _¸$S>m-
g§VmUm-g§H$_UoŸ& Oo _o Ordm {dam{h`mŸ& EqJ{X`m,
~oB§{X`m, VoB§{X`m, MC[a¨{X`m, n§qM{X`mŸ& A{^h`m,
d{Îm`m, bo{g`m, g§KmB`m, g§K{Å>`m, n[a`m{d`m,
{H$bm{_`m, CÔ{d`m, R>mUmAmo R>mU§ g§H$m{_`m, Or{d`mAmo
ddamo{d`m, Vñg {‘ÀN>m{_ Xw¸$S>§Ÿ&&
Vñg-CÎmar-H$aUoU§, nm`pÀN>Îm-H$aUoU§, {dgmohr-
H$aUoU§, {dg„r-H$aUoU§, nmdmU§ H$å_mU§ {Z½Km`UÆ>mE
R>m{_ H$mCñgJ§Ÿ&&1&&
AÞËW-D$g{gEU§, Zrg{gEU§, Im{gEU§, N>rEU§,
O§^mBEU§, CÈx>EU§, dm`{Zg½JoU§, ^_brE, {nÎm-
_wÀN>mE gwhþ_oqh A§J-g§Mmboqh gwhþ_oqh Iob-g§Mmboqh
gwhþ_oqh {XÆ>r-g§Mmboqh Ed_mBEqh AmJmaoqh, A^½Jmo
A{dam{hAmo hþÁO _o H$mCñg½JmoŸ Omd A[ah§VmU§ ^Jd§VmU§
Z_w¸$maoU§ Z nmao{_ Vmd H$m`§ R>mUoU§ _moUoU§ PmUoU§
AßnmU§ dmo{gam{_Ÿ&
(“M§Xogw {Zå‘b¶am’ VH$ H$m EH$ bmoJñg H$m Z{h Amdo Vmo Mma
ZdH$ma H$m H$mCñg½J H$aZm H$mCñg½J nmaH$a àH$Q> bmoJñg H$hZm)
bmoJñg CÁOmoAJao Yå_{VËW`ao {OUoŸ& A[ah§Vo
{H$ÎmBñg§, MCdrg§ {n Ho$dbrŸ&&1Ÿ&& Cg^_{OA§ M
178 npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y
d§Xo, g§^d_{^U§XU§ M gw_B§ MŸ& nC_ßnh§ gwnmg§, {OU§
M MÝXßnh§ d§XoŸ&&2Ÿ&& gw{dqh M nwß\$X§V§, grAb-
{gÁO§g-dmgwnwÁO§ MŸ& {d_b_U§V§ M {OU§, Yå_§ g§qV
M d§Xm{_Ÿ&&3Ÿ&& Hw§$Ww§ Aa§ M _q„, d§Xo _w{Ugwìd`§ Z{_
{OU§ MŸ& d§Xm{_ [aÆ>Zoq_, nmg§ Vh dÕ_mU§ MŸ&&4Ÿ&&
Ed§ _E A{^WwAm, {dhþ`-a`-_bm nhrU-Oa-_aUmŸ&
MCdrg§ {n {OUdam, {VËW`am _o ngr`§VwŸ&&5Ÿ&& {H${Îm`-
d§{X`-_{h`m, Oo E bmoJñg CÎm_m {gÕm & Amé½J ~mo{h
bm^§, g_m{h da _wÎm_§ qXVwŸ&&6Ÿ&& M§Xogw {Zå_b`am,
AmBÀMogw A{h`§ n`mg`amŸ& gmJadaJå^ram, {gÕm
{gqÕ __ {Xg§VwŸ&&7Ÿ&&
BÀN>m{‘ I‘mg‘Umo! d§{XC§ Omd{U‚mmE, {Zgr{hAmE,
‘ËWEU d§Xm{‘&
BÀN>mH$maoU g§{Xgh ^JdZ²! jwÐmonÐd AmohS²>S>mdUËW§
H$mCñg½J H$é§? BÀN>§ jwÐmonÐd AhmoS²>S>mdUËW§ H$ao{‘
H$mCñg½J§&
AÞËW-D$g{gEU§, Zrg{gEU§, Im{gEU§, N>rEU§,
O§^mBEU§, CÈx>EU§, dm`{Zg½JoU§, ^_brE, {nÎm-
_wÀN>mE gwhþ_oqh A§J-g§Mmboqh gwhþ_oqh Iob-g§Mmboqh
gwhþ_oqh {XÆ>r-g§Mmboqh Ed_mBEqh AmJmaoqh, A^½Jmo
A{dam{hAmo hþÁO _o H$mCñg½JmoŸ Omd A[ah§VmU§ ^Jd§VmU§
Z_w¸$maoU§ Z nmao{_ Vmd H$m`§ R>mUoU§ _moUoU§ PmUoU§
AßnmU§ dmo{gam{_Ÿ&
npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y 179
(Mma bmoJñg H$m “gmJada J§^ram’ VH$ H$m H$mCñg½J H$aZm gmdYmZ ¶hm±
H$mCñg½J Xmo nX H$m Á¶mXm h¡& Mma bmo½mñg Zht Amdo Vmo 16 ZdH$ma H$m
H$mCñg½J H$aZm {’$a “Z‘mo A[ah§Vm§U’ H$hH$a {ZåZ ñVw{V H$hZm)
gd} ¶jmpå~H$mÚm ¶o, d¡¶md¥Ë¶-H$am {OZo
jwÐmonÐd-g§KmV§, Vo ÐþV§ Ðmd¶ÝVw Z:&
({’$a àJQ> bmoJñg ~mobZm)
bmoJñg CÁOmoAJao Yå_{VËW`ao {OUoŸ& A[ah§Vo
{H$ÎmBñg§, MCdrg§ {n Ho$dbrŸ&&1Ÿ&& Cg^_{OA§ M
d§Xo, g§^d_{^U§XU§ M gw_B§ MŸ& nC_ßnh§ gwnmg§, {OU§
M MÝXßnh§ d§XoŸ&&2Ÿ&& gw{dqh M nwß\$X§V§, grAb-
{gÁO§g-dmgwnwÁO§ MŸ& {d_b_U§V§ M {OU§, Yå_§ g§qV
M d§Xm{_Ÿ&&3Ÿ&& Hw§$Ww§ Aa§ M _q„, d§Xo _w{Ugwìd`§ Z{_
{OU§ MŸ& d§Xm{_ [aÆ>Zoq_, nmg§ Vh dÕ_mU§ MŸ&&4Ÿ&&
Ed§ _E A{^WwAm, {dhþ`-a`-_bm nhrU-Oa-_aUmŸ&
MCdrg§ {n {OUdam, {VËW`am _o ngr`§VwŸ&&5Ÿ&& {H${Îm`-
d§{X`-_{h`m, Oo E bmoJñg CÎm_m {gÕm & Amé½J ~mo{h
bm^§, g_m{h da _wÎm_§ qXVwŸ&&6Ÿ&& M§Xogw {Zå_b`am,
AmBÀMogw A{h`§ n`mg`amŸ& gmJadaJå^ram, {gÕm
{gqÕ __ {Xg§VwŸ&&7Ÿ&&
* g_amo _§Ì ^bmo ZdH$ma *
g_amo _§Ì ^bmo ZdH$ma, E N>o Mm¡X nyd©Zmo gma, EhZm _{h_mZmo Z{h nma, EZmo AW© AZ§V Anma
gwI_m§ g_amo Xþ:I_m g_amo, g_amo {Xdg Zo amV, OrdVm g_amo, _aVm g_amo, g_amo gm¡ g§JV
`moJr g_ao, ^moJr g_ao g_ao amOm a§H$, Xodmo g_ao XmZd g_ao, g_ao gm¡ {Z:e§H$
AS>gR> Aja AohZm OmUmo, AS>gR> VraW gma, AmR> g§nXmWr na_mUmo, Aï>{g{Õ XmVma
ZdnX EhZm Zd{Z{Y Amno, ^d^dZm§ Xþ:I H$mno, dra dMZWr öX` ñWmno, na_mV_ nX Amno..
180 npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y
gm_m{`H$ nmaZo H$s {d{Y
BÀN>m{‘ I‘mg‘Umo! d§{XC§ Omd{U‚mmE
{Z{g{hAmE ‘ËWEU d§Xm{‘&
BÀN>mH$maoU g§{Xgh ^JdZ²Ÿ! B[a`md{h`§
n{S>¸$_m{_? BÀN>§Ÿ& BÀN>m{_ n{S>¸${_C§& B[a`md{h`mE
{damhUmEŸ& J_Um J_UoŸ& nmU-¸$_Uo, ~r`-¸$_Uo,
h[a`-¸$_Uo, Amogm-CqÎmJ-nUJ-XJ_Å>r-_¸$S>m-
g§VmUm-g§H$_UoŸ& Oo _o Ordm {dam{h`mŸ& EqJ{X`m,
~oB§{X`m, VoB§{X`m, MC[a¨{X`m, n§qM{X`mŸ& A{^h`m,
d{Îm`m, bo{g`m, g§KmB`m, g§K{Å>`m, n[a`m{d`m,
{H$bm{_`m, CÔ{d`m, R>mUmAmo R>mU§ g§H$m{_`m, Or{d`mAmo
ddamo{d`m, Vñg {‘ÀN>m{_ Xw¸$S>§Ÿ&&
Vñg-CÎmar-H$aUoU§, nm`pÀN>Îm-H$aUoU§, {dgmohr-
H$aUoU§, {dg„r-H$aUoU§, nmdmU§ H$å_mU§ {Z½Km`UÆ>mE
R>m{_ H$mCñgJ§Ÿ&&1&&
AÞËW-D$g{gEU§, Zrg{gEU§, Im{gEU§, N>rEU§,
O§^mBEU§, CÈx>EU§, dm` {Zg½JoU§, ^_brE, {nÎm-
_wÀN>mE gwhþ_oqh A§J-g§Mmboqh gwhþ_oqh Iob-g§Mmboqh
gwhþ_oqh {XÆ>r-g§Mmboqh Ed_mBEqh AmJmaoqh, A^½Jmo
A{dam{hAmo hþÁO _o H$mCñg½JmoŸ Omd A[ah§VmU§ ^Jd§VmU§
Z_w¸$maoU§ Z nmao{_ Vmd H$m`§ R>mUoU§ _moUoU§ PmUoU§
AßnmU§ dmo{gam{_Ÿ&
gm_m{`H$ nmaZo H$s {d{Y 181
(EH$ bmoJñg “M§Xogw {Zå‘b¶am’ Zhr Amdo Vmo Mma ZdH$ma VH$
H$m {’$a àH$Q> bmoJñg H$hZm)
bmoJñg CÁOmoAJao Yå_{VËW`ao {OUoŸ& A[ah§Vo
{H$ÎmBñg§, MCdrg§ {n Ho$dbrŸ&&1Ÿ&& Cg^_{OA§ M
d§Xo, g§^d_{^U§XU§ M gw_B§ MŸ& nC_ßnh§ gwnmg§, {OU§
M MÝXßnh§ d§XoŸ&&2Ÿ&& gw{dqh M nwß\$X§V§, grAb-
{gÁO§g-dmgwnwÁO§ MŸ& {d_b_U§V§ M {OU§, Yå_§ g§qV
M d§Xm{_Ÿ&&3Ÿ&& Hw§$Ww§ Aa§ M _q„, d§Xo _w{Ugwìd`§ Z{_
{OU§ MŸ& d§Xm{_ [aÆ>Zoq_, nmg§ Vh dÕ_mU§ MŸ&&4Ÿ&&
Ed§ _E A{^WwAm, {dhþ`-a`-_bm nhrU-Oa-_aUmŸ&
MCdrg§ {n {OUdam, {VËW`am _o ngr`§VwŸ&&5Ÿ&& {H${Îm`-
d§{X`-_{h`m, Oo E bmoJñg CÎm_m {gÕm & Amé½J ~mo{h
bm^§, g_m{h da _wÎm_§ qXVwŸ&&6Ÿ&& M§Xogw {Zå_b `am,
AmBÀMogw A{h`§ n`mg`amŸ& gmJadaJå^ram, {gÕm
{gqÕ __ {Xg§VwŸ&&7Ÿ&&
BÀN>m{‘ I‘mg‘Umo! d§{XC§ Omd{U‚mmE {Z{g{hAmE
‘ËWEU d§Xm{‘&
({’$a Xm¶m§ Kw§Q>Zm D§$Mm H$aHo$ MC¸$gm¶ ZrMo ‘wVm{~H$ ~mobZm)
MC¸$gm`-n{S>_„þ„ÿaUw, XwÁO`-_`U-~mU-
_wgw_yaUwŸ& gag-{n`§Jw-dÝZw J`-Jm{_C, O`C nmgw
^wdUÎm`-gm{_CŸ&&1Ÿ&& Ogw-VUw-H§${V-H$S>ßn
{g{UÕC, gmohB \${U-_{U-{H$aUm{bÕCŸ& Z§ Zd-Ob
ha V{S>„`-b§{N>C, gmo {OUw nmgw n`ÀN>C d§{N>C Ÿ&12Ÿ&&
182 gm_m{`H$ nmaZo H$s {d{Y
Z‘wËWwU§ A[ah§VmU§ ^Jd§VmU§Ÿ&&1Ÿ&& AmBJamU§
{VËW`amU§ g`§-g§~wÕmU§Ÿ&&2Ÿ&& nw[agwÎm_mU§, nw[ag-
grhmU§, nw[ag-danw§S>arAmU§, nw[ag-daJ§YhËWrU§Ÿ&&3Ÿ&&
bmoJwÎm_mU§, bmoJ-ZmhmU§, bmoJ - {hAmU§, bmoJ - nB©dmU§,
bmoJ-nÁOmoAJamU§Ÿ&&4Ÿ&& A^`-X`mU§, MŠIw-
X`mU§, _½J-X`mU§, gaU-X`mU§, ~mo{h-X`mU§Ÿ&&5Ÿ&&
Yå_-X`mU§, Yå_-Xog`mU§, Yå_-Zm`JmU§, Yå_-
gmahrU§, Yå_-da-MmCa§V-M¸$dÅ>rU§Ÿ&&6Ÿ&&
Aßn{S>h`-da-ZmU-X§gU-YamU§, {d¶Å>-N>C_mU§
Ÿ&&7Ÿ&& {OUmU§, Omd`mU§, {VÞmU§, Vma`mU§,
~wÕmU§, ~moh`mU§, _wÎmmU§, _moAJmU§Ÿ&&8Ÿ&& gìdÞyU§
gìd-X[agrU§-{gd-_`b-_é`-_U§V _ŠI`
_ìdm~mh_nwUam nwUam {d{Îm-{g{ÕJB-Zm_Yo`§ R>mU§
g§nÎmmU§, Z_mo {OUmU§ {OA-^`mU§Ÿ&&9Ÿ&& (Jmhm) Oo A
AB©Am, {gÕm, Oo A ^{dñg§{V UmJE H$mboŸ& g§nB A
dÅ>_mUm, gìdo {V{dhoU d§Xm{_Ÿ&&10Ÿ&&
Omd§{V MoB`mB§ CS²>T>o A Aho A {V[aA-bmoE AŸ&
gìdmB± VmB± d§Xo, Bh g§Vmo VËW g§VmB§Ÿ&&1Ÿ&&
BÀN>m{‘ I‘mg‘Umo! d§{XC§ Omd{U‚mmE {Z{g{hAmE
‘ËWEU d§Xm{‘&
Omd§V Ho$ {d gmhÿ, ^ahoad`-_hm{dXoho AŸ& gìdo{g§
Vo{g§ nUAmo, {V{dhoU {VX§S>-{da`mU§Ÿ&&1Ÿ&&
Z_mo@h©V²-{gÕmMm`m}nmÜ`m`-gd©gmYwä`:Ÿ&&1Ÿ&&
gm_m{`H$ nmaZo H$s {d{Y 183
Cdg½J ha§ nmg§, nmg§ d§Xm{_-H$å_-KU-_w¸§$Ÿ&
{dgha-{dg-{ZÞmg§, _§Jb-H$„mU-Amdmg§Ÿ&&1Ÿ&&
{dgha-\$w{b§J-_§V§, H§$R>o YmaoB Omo g`m _UwAmoŸ& Vñg
Jh-amoJ-_mar-XwÆ> Oam O§{V Cdgm_§Ÿ&&2Ÿ&& {MÆ>C Xyao
_§Vmo, VwÁP nUm_mo {d ~hþ\$bmo hmoBŸ& Za-{V[aEgw {d
Ordm, nmd§{V Z XwŠI-XmoJÀM§Ÿ&&3Ÿ&& Vwh gå_Îmo bÕo
qMVm_{U-H$ßnnm`d-ã^{hEŸ& nmd§{V A{d½KoU§, Ordm
A`am_a§ R>mU§Ÿ&14Ÿ&& Bh g§WwAmo _hm `gŸ! ^{Vã^a-
{Zã^aoU {hAEUŸ& Vm XodŸ! {XÁO ~moqh, ^do ^do nmg-
{OUM§XŸ!&&5Ÿ&&
({’$a XmoZm| hmW ‘ñVH$ H$mo bJmH$a)
O` dr`am`Ÿ! OJ Jwé! hmoD$ __§ Vwh n^mdAmo ^`d§Ÿ!
^d-{ZìdoAmo _½JmUwgm[aAm BÆ>\$b-{gÕrŸ&&1Ÿ&&
bmoJ-{déÕ-ÀMmAmo, Jwé OU-nyAm naËW H$aU§ MŸ&
gwh Jwé-OmoJmo, Vìd`U-godUm, Am^d_I§S>mŸ&&2Ÿ&&
dm[aÁOB OB {d {Z`mU, ~§YU§ dr` am`Ÿ! Vwh g_`oŸ&
Vh {d __ hþÁO godm, ^do ^do Vwåh MbUmU§Ÿ&&3Ÿ&&
XwŠI-ŠIAmo H$å_-ŠIAmo, g_m{h _aU§ M, ~mo{h bm^mo
AŸ& g§nÁOC _h EA§, Vwh ZmhŸ! nUm_ H$aUoU§Ÿ&&4Ÿ&&
gd© _“b _m“ë`§, gd© H$ë`mU H$maU_²Ÿ& àYmZ§ gd©
Y_m©Um§, O¡Z§ O`{V emgZ_²Ÿ&&5Ÿ&&
BÀN>m{‘ I‘mg‘Umo! d§{XC§ Omd{U‚mmE {Z{g{hAmE
‘ËWEU d§Xm{‘&
BÀN>mH$maoU g§{Xgh ^JdZ²! ‘whn{Îm n{S>bohþ§? BÀN>§
(Eogm H$hH$a ‘whn{Îm n{S>bohZr {’$a)
184 gm_m{`H$ nmaZo H$s {d{Y
BÀN>m{‘ I‘mg‘Umo! d§{XC§ Omd{U‚mmE {Z{g{hAmE
‘ËWEU d§Xm{‘& BÀN>mH$maoU g§{Xgh§ ^JdZ²! gm‘m{¶H$
nmé? ¶Wme{º$
BÀN>m{‘ I‘mg‘Umo! d§{XC§ Omd{U‚mmE {Z{g{hAmE
‘ËWEU d§Xm{‘&
BÀN>mH$maoU g§{Xgh ^JdZ²! gm‘m{¶H$ nm¶wª? Vh{Îm
(Eogm H$hHo$ Madim ¶m AmgZ na Xm{hZm hmW aIHo$ ZrMo ‘wVm{~H$ ~mobZm)
Z_mo A[ah§VmU§, Z_mo {gÕmU§, Z_mo Am`[a`mU§,
Z_mo CdÁPm`mU§, Z_mo bmoE gìd-gmhÿU§, Egmo n§M-
Z_w¸$mamo, gìd-nmd-ßnUmgUmo, _§JbmU§ M gìdoqg,
nT>_§ hdB _§Jb§Ÿ&&1Ÿ&&
gm_mBA d`-OwÎmmo, Omd _Uo hmoB {Z`_-g§OwÎmmoŸ&
{N>ÞB Agwh§ H$å_§, gm_mBA O{ÎmAm dmamŸ&&1Ÿ&& gm_mB`på_
C H$E, g_Umo Bd gmdAmo hdB© OåhmŸ& EEU H$maUoU§,
~hþgmo gm_mBA§ Hw$ÁOmŸ&&2Ÿ&& _¢Zo gm_m{`H$ {d{Y go
{b`m, {d{Y go nyU© {H$`m, {d{Y _| H$moB© A{d{Y hþB©
hmo Vmo {_ÀN>m{_ Xw¸$S>§Ÿ& Xg _Z Ho$, Xg dMZ Ho$, ~mah
H$m`m Ho$ Hw$b ~Îmrg Xmofm| _| go H$moB© Xmof bJm hmo Vmo
{_ÀN>m{_ Xw¸$S>§Ÿ&
({’$a ~mX ‘| ¶{X ñWmnZmOr H$s ñWmnZm H$s hmo Vmo grYm hmW H$s
hWobr AnZr Va’$ aIH$a EH$ ZdH$ma {JZZm)
Z_mo A[ah§VmU§, Z_mo {gÕmU§, Z_mo Am`[a`mU§, Z_mo
CdÁPm`mU§, Z_mo bmoE gìd-gmhÿU§, Egmo n§M-Z_w¸$mamo, gìd-
nmd-ßnUmgUmo, _§JbmU§ M gìdoqg, nT>_§ hdB _§Jb§Ÿ&&1Ÿ&&
gm_m{`H$ nmaZo H$s {d{Y 185
{hÝXr A{VMma
ZmUpå_ X§gUpå_ A, MaUpå_ Vdpå_ Vh `
dr[a`på_, Am`aU§ Am`mamo, BA Egmo n§Mhm ^{UAmo&&
1&& kmZmMma, Xe©ZmMma, Mm[aÌmMma, VnmMma, dr`m©Mma,
BZ nm§M AmMmam| _| Omo H$moB© A{VMma g§dËg[a (nj/
MC_m{g) {Xdg _| gyú_ `m ~mXa OmZVo, AOmZVo, bJm
hmo, dh g~ _Z, dMZ, H$m`m H$a {_ÀN>m{_ Xþ¸$S§> &
VÌ kmZmMmao AmR> A{VMma - H$mco {dUE ~hþ_mUo,
CdhmUo Vh A{ZÝhdUo, d§OU AËW VXþ^E, AÆ>{dhmo
ZmU_m`mamo && 2&& kmZ {Z`{_V dŠV _| nT>m Zht, AH$mc
dŠV _| nT>m& {dZ`a{hV, ~hþ_mZa{hV, `moJmonYmZ a{hV
nT>m& kmZ {Oggo n‹T>m Cggo A{V[aŠV H$mo Jwê$ _mZm
`m H$hm& Xodd§XZ, Jwê$d§XZ H$aVo hþE VWm à{VH«$_U
gÁPm` H$aVo nT>Vo `m JwUVo, AewÕ Aja H$hm, H$mZm_
mÌm Ý`yZm{YH$ H$hr, gyÌ AgË` H$hm& AW© AewÕ
{H$`m& AWdm gyÌ Am¡a AW© XmoZm| AgË` H$ho& nT>H$a
^ycm& AgÁPm` Ho$ g_` _| W{damdcr, à{VH«$_U,
CnXoe_mbm Am{X {gÕm§V nT>m & An{dÌ ñWmZ _| nT>m
`m {~Zm gm\$ H$s hþB© K¥{UV (Iam~) ^y{_ na aIm&
kmZ Ho$ CnH$aU V»Vr, nmoWr, R>dUr, H$dbr, _mbm,
nwñVH$ aIZo H$s arc, H$mJO, H$c_, XdmV Am{X Ho$ n¡a
bJm, Wy§H$, cJm AWdm Wy§H$ go Aja {_Q>m`m& kmZ Ho$
CnH$aU H$mo _ñVH$ Ho$ ZrMo aIm, AWdm nmg _| {c`o
hþE Amhma, {Zhma {H$`m& kmZ Ðì` ^jU H$aZo dmco H$s
Cnojm H$s, kmZÐì` H$s gma g§^mc Z H$s, CëQ>m ZwH$gmZ
186 npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y
{H$`m& kmZd§VHo$ Cna Ûof {H$`m, Bî`m© H$s, VWm Adkm
AmemVZm H$s& {H$grH$mo nT>Zo JwZZo _| {d¿Z S>mcm& AnZo
OmZnZo H$m _mZ {H$`m, _{VkmZ, lwVkmZ, Ad{YkmZ,
_Z:n`©dkmZ Am¡a Ho$dckmZ BZ nm§Mm| kmZm| _| lÕm
Z H$s, Jw§Jo VmoVco H$s h±gr H$s, kmZ _| Hw$VH©$ {H$`m,
kmZ Ho$ {dnarV àê$nUm H$s BË`m{X kmZmMma g§~§Yr Omo
H$moB© A{VMma g§dËg[a (nj/MC_m{g) {Xdg _| gyú_
`m ~mXa OmZVo, AOmZVo cJm hmo dh g~ _Z, dMZ,
H$m`mH$a {_ÀN>m{_ Xþ¸$S§> &&
Xe©ZmMma Ho$ AmR> A{VMma - {Zñg§{H$A {Z¸§$pIA,
{Zpìd{V{JÀN>m A_yT>{XÆ>r A& Cddyh {WarH$aUo,
dÀN>ëcn^mdUo AÆ> && 3&& XodJwê$ Y_© _| {Z:e§H$ Z
hþAm& EH$m§V {ZíM` Z {H$`m& Y_© g§~§Yr \$b _| g§Xoh
{H$`m, gmYw gmÜdr H$s OwJwßgm qZXm H$s, Hw$Mm[aÌr H$mo
XoIH$a Mm[aÌdmZ² na ^r A^md hþAm, {_Ï`mpËd`m| H$s
nyOm-à^mdZm XoIH$a _yT>Ô{ï>nZm {H$`m& g§K _| JwUdmZ
H$s àe§gm Z H$s& Y_© go n{VV hmoVo hþE Ord H$mo pñWa Z
{H$`m, gmY_u H$m {hV Z Mmhm& ^pŠV Z H$s& An_mZ
{H$`m& XodÐì`, Jwê$Ðì`, kmZÐì`, gmYmaUÐì` H$s
hm{Z hmoVo hþE Cnojm H$s& epŠV hmoVo hþE ^cr àH$ma gma
g§^mc Z H$s& gmY_u go H$ch Šcoe H$a Ho$ H$_©~§YZ
{H$`m& _wI H$moe ~m§Yo {~Zm drVamJ Xod H$s nyOm H$s,
YynXmZr, IgH§y$Mr, H$ce Am{XH$ go à{V_mOr H$mo
R>nH$m cJm`m, {OZ q~~ hmW go Ny>Q>m, ídmgmoÀN²dmg
coVo AmemVZm hþB©, _§{Xa Am¡a nm¡fYemcm _| Wy§H$m VWm
_c, ícoí_ {H$`m, h§gr _íH$ar H$s, Hw$Vyhc {H$`m&
npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y 187
{OZ_§{Xa g§~§Yr Mm¡amgr AmemVZmAm| _| go Am¡a Jwê$_
hmamO g§~§Yr VoVrg AmemVZmAm| _| go H$moB© AmemVZm hþB©
hmo, ñWmnZmMm`© hmW go {Jao hmo `m CZH$s n{S>cohU Z H$s
hmo, Jwê$ Ho$ dMZ H$mo _mZ Z {X`m hmo, BË`m{X Xe©ZmMma
g§~§Yr Omo H$moB© A{VMma g§dËg[a (nj/MC_m{g) {Xdg
_| gyú_ `m ~mXa OmZVo, AOmZVo cJm hmo dh g~ _Z,
dMZ, H$m`mH$a {_ÀN>m{_ Xþ¸$S§> &&
Mm[aÌmMma Ho$ AmR> A{VMma - n{UhmUOmoJOwÎmmo,
n§Mqh g{_B©qh Vrqh JwÎmrqh& Eg M[aÎmm`mamo, AÆ>{dhmo
hmoB Zm`ìdmo && 4&& B`m©g{_{V, ^mfmg{_{V, EfUmg{_
{V, AmXmZ^§S>_Îm{ZjonUmg{_{V, nm[að>mn{ZH$mg{_{V,
_ZmoJw{á, dMZJw{á, H$m`Jw{á `h Aï> àdMZ_mVm
gm_m{`H$ nm¡fYm{XH$ _| AÀN>r Vah nmcr Zht, I§S> Zm
{damYZm hþ`r Mm[aÌmMma g§~§Yr Omo H$moB© A{VMma g§dËg[a
(nj/MC_m{g) {Xdg _| gyú_ `m ~mXa OmZVo, AOmZVo
cJm hmo dh g~, _Z, dMZ, H$m`mH$a {_ÀN>m{_ Xþ¸$S§> &&
{deofV: lmdH$Y_© g§~§Yr lr gå`ŠËd _yc ~mah
d«V, gå`ŠËd Ho$ nm§M A{VMma - g§H$m H§$I {d{JÀN>m
e§H$m :- lr A[ah§V à^w Ho$ ~b, A{Ve`, kmZ, cú_r,
Jm§^r`m©{XH$JwU, emídVr à{V_m, Mm[aÌdmZ² Ho$ Mm[aÌ
_| VWm {OZoída Xod Ho$ dMZ _| g§Xoh {H$`m& AmH$m§jm
:- ~«÷m, {dîUw, _hoe, joÌnmc, Jê$S>, JyJm, {XH²$nmc,
JmoÌ XodVm, ZdJ«h nyOm, JUoe, hZw_mZ, gwJ«rd, dmcr,
_mVm, _gmZr, Am{XH$ VWm Xoe, ZJa, J«m_, JmoÌ Ho$
OwXo OwXo (AcJ-AcJ) Xodm{XH$m| H$m à^md XoIH$a
eara _| amoJmV§H$ H$ï>m{X AmZo na BhcmoH$ nacmoH$ Ho$
188 npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y
{c`o nyOm _mZVm H$s. ~m¡Õ, gm§»`m{XH$ g§Ý`mgr, ^JV,
qc{J`o, OmoJr, \$H$sa, nra BË`m{X AÝ`Xe©{Z`m| Ho$
_§Ì, V§Ì, `§Ì Ho$ M_ËH$ma XoIH$a, {~Zm na_mW© OmZo
_mo{hV hþAm, Hw$emñÌ, nT>m& gwZm& lmÕ, g§dËgar,
hmocr, ~cod, amIS>rnyZ_, (amIr), AOmEH$_, àoVXÿO,
Jm¡arVrO, JUoe Mm¡W, ZmJn§M_r, ñH§$X f{ð>, PrcUm
N>R>, ercgá_r, XþJm©ï>_r, am_Zd_r, {dO`mXe_r, d«V
EH$mXer, dm_Z ÛmXer, dËgÛmXer, YZ Voag, AZ§V
Mm¡Xe, {edamÌr, H$mcr Mm¡Xe, A_mdmñ`m Am{XË`dma,
CÎmam`U, `mJ, ^moJm{X {H$`o, H$am`o, H$aVo H$mo ^cm
_mZm, nrnc _| nmZr S>mcm, S>cdm`m& Hy$Am±, Vmcm~,
ZXr, Ðh, ~mdS>r, g_wÐ, Hw§$S> Cna nwÊ` {Z{_Îm ñZmZ VWm
XmZ {H$`m, H$am`m `m AZw_moXZ {H$`m& J«hU, e{ZíMa,
_mK-_mg, Zdam{ÌH$m ñZmZ {H$`m, Zdam{Ìd«V {H$`m,
Akm{Z`m| Ho$ _mZo hþE d«Vm{X {H$`o, H$am`o& {d{V{JÀN>m
:- Y_©g§~§Yr gÝXoh {H$`m, {OZ drVamJ A[ah§V ^JdmZ²
Y_© Ho$ AmJma, {dídmonH$ma gmJa, _moj_mJ©XmVma BË`m{X
JwU`wŠV OmZH$a nyOm Z H$s& BhcmoH$ nacmoH$ g§~§Yr
^moJdm§N>m Ho$ {c`o nyOm H$s& amoJ-AmV§H$ H$ï> Ho$ AmZo
na jrU dMZ ~mocm, _mZVm _mZr, _hmË_m-_hmgVr Ho$
Amhma, nmZr, (_crZ dñÌ) Am{X H$s qZXm H$s, Hw$Mm[aÌr
H$mo XoIH$a M[aÌdmZ² na Hw$^md hþAm, {_Ï`mÑ{ï> H$s
nyOm-à^mdZm XoI H$a àe§gm VWm àr{V H$s& Xm{jÊ`Vm
go CgH$m Y_© _mZm, {_Ï`mËd H$mo Y_© H$hm& BË`m{X lr
gå`ŠËd d«V g§~§Yr Omo H$moB© A{VMma, g§dËg[a (nj/
MmC_m{g) {Xdg _| gyú_ `m ~mXa OmZVo, AOmZVo cJm
hmo dh g~ _Z, dMZ, H$m`m H$a {_ÀN>m{_ Xþ¸$S§> &&
npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y 189
nhco ñWyc àmUm{VnmV {da_Ud«V Ho$ nm§M A{VMma
- dh ~§Y N>{dÀN>oE {ÛnX, MVwînX, Am{X Ord H$mo
H«$moYde VmS>Z {H$`m, Kmd cJm`m, OH$‹S> H$a ~m§Ym,
A{YH$ ~moP S>mcm, {ZcmªN>Z H$_©, Zm{gH$m {N>XdmB©,
H$U© N>oXZ H$adm`m, Igr {H$`m, XmZm, Kmg, nmZr Ho$
g_`na gma g§^mc Z H$s& coUXoU _| {H$gr Ho$ ~Xco
{H$gr H$mo ^yIm aIm, nmg _| I‹S>m hmoH$a _adm`m, H¡$X
H$adm`m& gSo> hþE YmZ H$mo {~Zm emoYo H$m_ _| {c`m,
AZmO {~Zm emoYo {ngdm`m, Yyn _| gwIm`m& nmZr `VZm
go Z N>mZm, BªYZ, cH$S>r Cnco, Jmoho Am{X {~Zm XoIo
~mco, Cg_| gn©, {~ÀNy>, H$mZIOyam, H$sS>r, _H$m¡S>r,
gamocm, _mH§$S>, OwAm, qJJmoS>m Am{X Ordm| H$m Zme
hþAm& {H$gr Ord H$mo X~m`m, Xþ:I {X`m, Xþ:Ir Ord H$mo
AÀN>r OJh na Z aIm& qMQ>r (H$sS>r) _H$moS>r Ho$ A§So>
Zme {H$`o, crI \$moS>m, Xr_H$, H$sS>r, _H$moS>r, Kr_oc,
H$mVam, MySo>b, n§V{JAm, XoS>H$m, Ac{g`m§, BAc,
Hy§$Vm, S>m§g, _gm, ~JVam§, _mIr, Q>rÈ>r à_wI Ord H$m
Zme {H$`m& Mrc, H$mJ, H$~yVa Am{X Ho$ ahZo H$s OJh
H$m Zme {H$`m, Km¢gco Vmo‹S>o& McVo {\$aVo `m AÝ` Hw$N>
H$m_, H$aVo {ZX©`nZm {H$`m, ^cr àH$ma Ordajm Z
H$s& {~Zm N>mZo nmZr go ñZmZm{X H$m_H$mO {H$`m, H$n‹S>o
Ymo`o, `VZmnyd©H$ H$m_H$mO Z {H$`m& MmanmB, IQ>mocm,
nr‹T>m nr‹T>r Am{X Yyn _| aIo, S§>So> Am{X go PQ>H$m`o, Ord
g§gŠV O_rZ H$mo crnm, XcVo-Hy$Q>Vo, qcnVo, `m AÝ`
Hw$N> H$m_H$mO H$aVo `VZm Z H$s& Aï>_r, Mm¡Xg Am{X
{V{W H$m {Z`_ VmoS>m, YyZr H$admB©& BË`m{X nhco ñWyc
190 npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y
àmUm{VnmV {da_Ud«V g§~§Yr Omo H$moB© A{VMma, g§dËg[a
(nj/MC_m{g) {Xdg _| gyú` `m ~mXa OmZVo, AOmZVo
cJm hmo dh g~ _Z dMZ H$m`mH$a {_ÀN>m{_ Xþ¸$S§> &&
Xÿgao ñWyc _¥fmdmX {da_Ud«V Ho$ nm§M A{VMma
ghgm ahñg Xmao ghgmËH$mao {~Zm {dMmao EH$X_ {H$gr
H$mo A`mo½` Amc, H$b§H$ {X`m& ñdñÌr g§~§Yr Jwá ~mV
àJQ> H$s, AWdm AÝ` {H$gr H$m _§Ì^oX __© àJQ> {H$`m&
{H$gr H$mo Xþ:Ir H$aZo Ho$ {c`o ImoQ>r gcmh Xr, PyR>m coI
{cIm, PyR>r gmjr Xr, A_mZV _| I`mZV H$s, {H$gr H$s
Yamoha aIr hþB© dñVw dm{ng Z Xr, H$Ý`m, Jm¡, ^y{_ g§~§Yr
coZ XoZ _| cS>Vo-PJS>Vo ~mX {ddmX _| _moQ>m PyR> ~mocm&
hmW n¡a Am{X H$s Jmcr Xr, BË`m{X Xÿgao ñWyc _¥fmdmX
{da_Ud«V g§~§Yr Omo H$moB© A{VMma, g§dËg[a (nj/
MC_m{g) {Xdg _| gyú_ `m ~mXa OmZVo `m AOmZVo
cJm hmo dh g~ _Z, dMZ, H$m`mH$a {_ÀN>m{_ Xþ¸$S§> &&
Vrgao ñWyc AXÎmmXmZ {da_Ud«V Ho$ nm§M A{VMma
VoZmhS>ßnAmoJo Ka, ~m{ha, IoV, Icm _| {~Zm _m{cH$ Ho$
^oOo dñVw J«hU H$s AWdm {~Zm Amkm AnZo H$m_ _| cr,
Mmoar H$s dñVw cr, Mmoa H$mo ghm`Vm Xr, amÁ` {dê$Õ H$_©
{H$`m, AÀN>r-~war, gOrd-{ZOud, ZB©-nwamZr dñVw H$m
^oc g§^oc {H$`m, OH$mV H$s Mmoar H$s, coVo XoVo VamOy H$s
X§S>r M‹T>mB© AWdm XoVo hþE H$_Vr {X`m, coVo hþE A{YH$
{c`m, [aídV ImB©, {dídmg KmV {H$`m, R>Jr H$s, {hgm~
{H$Vm~ _| {H$gr H$mo YmoIm {X`m& _mVm-{nVm, nwÌ, {_Ì,
ñÌr Am{X Ho$ gmW R>Jr H$a {H$gr H$mo {X`m, AWdm nw§Or
AcmhXm aIr, A_mZV aIr hþB© dñVw go BÝH$ma {H$`m,
npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y 191
{H$gr H$mo {hgm~ {H$Vm~ _| R>Jm, n‹S>r hþB© MrO CR>m`r
BË`m{X Vrgao ñWyc AXÎmmXmZ {da_U d«V g§~§Yr Omo
H$moB© A{VMma, g§dËg[a (nj/MC_m{g) {Xdg _| gyú_
`m ~mXa OmZVo-AOmZVo cJm hmo dh g~ _Z, dMZ,
H$m`mH$a {_ÀN>m{_ Xþ¸$S§> &&
Mm¡Wo ñdXmag§Vmof nañÌrJ_Z {da_U d«V Ho$
nm§M A{VMma, Aßn[aJ{h`m BÎma nañÌr J_Z {H$`m&
A{ddm{hVm, Hw$_mar, {dYdm, doí`m{XH$ go J_Z {H$`m&
AZ§JH«$sS>m H$s& H$m_ Am{X H$s {deof OmJ¥{V H$s A{^cmfm
go gamJdMZ H$hm& Aï>_r, Mm¡Xg Am{X nd© {V{W H$m
{Z`_ Vmo‹S>m, ñÌr Ho$ Am§Jmonm§J XoIo, Vrd« A{^cmfm H$s,
Hw${dH$ën qMVZ {H$`m, nam`o ZmVo OmoSo>, JwÈo>-Jw{È>`m| H$m
{ddmh {H$`m `m H$am`m, A{VH«$_, ì`{VH«$_, A{VMma,
AZmMma, ñdßZ, ñdßZm§Va hþAm, Hw$ñdßZ Am`m, ñÌr, ZQ>,
{dQ>, ^m§S>, doí`m{XH$ go hmñ` {H$`m, ñdñÌr _| g§Vmof
Z {H$`m, BË`m{X Mm¡Wo ñdXmam g§Vmof nañÌrJ_Z {da_U
d«V g§~§Yr Omo H$moB© A{VMma, g§dËg[a (nj/MC_m{g)
{Xdg _| gyú_ `m ~mXa OmZVo-AOmZVo cJm hmo dh g~
_Z, dMZ, H$m`mH$a {_ÀN>m{_ Xþ¸$S§> &&
nm§Md| ñWyc n[aJ«h n[a_mU d«V Ho$ nm§M A{VMma
YU YÝZ pIÎm dËWw YZ, YmÝ`, joÌ, dmñVw, gmoZm, Mm§Xr,
~V©Z Am{X& {ÛnX :- Xmg, Xmgr, Zm¡H$a& MVwînX :-
Jm¡, ~oc, Kmo‹S>m{X Zd àH$ma Ho$ n[aJ«h H$m {Z`_ Z {c`m,
coH$a ~‹T>m`m AWdm A{YH$ XoIH$a, _yN>m©de _mVm,
{nVm, nwÌ, ñÌr Ho$ Zm_ {H$`m, n[aJ«h H$m n[a_mU {H$`m
Zht, H$aHo$ ^wcm`m, `mX Z {H$`m BË`m{X nm§Mdo ñWyc
192 npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y
n[aJ«h n[a_mU d«V g§~§Yr Omo H$moB© A{VMma, g§dËg[a
(nj/MC_m{g) {Xdg _| gyú_ `m ~mXa OmZVo-AOmZVo
cJm hmo dh g~ _Z, dMZ, H$m`mH$a {_ÀN>m{_ Xþ¸$S§> &&
N>Æ>o {XH²$n[a_mU d«V Ho$ nm§M A{VMma J_Uñg C
n[a_mUo CÜd©{X{e, AYmo{X{e, {V`©J²{X{e _| OmZo-AmZo
Ho$ {Z`{_V n[a_mU Cnam§V ^yc go J`m, {Z`_ VmoS>m,
à_mU Cnam§V gm§gm[aH$ H$m`© Ho$ {cE AÝ` Xoe go dñVw
_§JdmB©, AnZo nmg go dhm§ ^oOr, Zm¡H$m, OhmO Am{X
Ûmam ì`mnma {H$`m, dfm©H$mc _| EH$ J«m_ go Xÿgao J«m_ _|
J`m, EH$ {Xem go n[a_mU H$mo H$_ H$a Ho$ Xÿgar {Xem _|
A{YH$ {H$`m& BË`m{X N>Æ>o {XH²$n[a_mU d«V g§~§Yr Omo
H$moB© A{VMma, g§dËg[a (nj/MC_m{g) {Xdg _| gyú_
`m ~mXa OmZVo-AOmZVo cJm hmo dh g~ _Z, dMZ,
H$m`mH$a {_ÀN>m{_ Xþ¸$S§> &&
gmVd| ^moJmon^moJ n[a_mU d«V Ho$ ^moOZ Am{lV
nm§M A{VMma Am¡a H$_©Am{lV n§Ðh A{VMma Ed§ ~rg
A{VMma g{MÎmo n{S>~ÕoŒ g{MÎm ImZnmZ H$s dñVw {Z`_
go A{YH$ A§JrH$ma H$s, g{MÎm go {_cr hþB© dñVw ImB©,
VwÀN> Am¡f{Y H$m ^jU {H$`m, AnŠd Amhma, XþnŠd
Amhma {H$`m, H$mo_c B_cr, ~w§Q>, ^wÅ>o, \${c`m§ Am{X
dñVw ImB©&
g{MÎm (1), Xìd (2), {dJB© (3), dmUh (4),
V§~moc (5), dËW (6), Hw$gw_ogw (7), dmhU (8), g`U
(9), {dcodU (10), ~§^ (11), {X{g (12), ÝhmU
(13), ^Îmogw (14) && 1&&
npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y 193
`o Mm¡Xh {Z`_ {c`o Zht, coH$a ^wcm`o, dS>, nrnc,
{nc§IU, H$Q§y>~a, Jyca, `h nm§M \$b& _{Xam, _m§g,
ehX, _ŠIZ `h Mma _hm{dJB©& ~a\$, Amoco, H$ÀMr
{_Å>r, am{Ì^moOZ, ~hþ~rO\$b, AmMma, KmocdSo>, {ÛXc,
~|JU, VwÀN>\$b, AOmZm\$b, M{cVag, AZÝVH$m`,
`h ~mB©g A^ú`& gyaZ, O_rZH§$X, H$ÀMr hëXr,
gVmdar, H$ÀMm ZaH$Mya, AXaH$, Hw§$dmanmR>m, Wmoa,
{Jcmo`, chgwZ, JmOa, JR>m, ß`mO, Jm|Jcw, H$mo_c\$b,
\y$b, nÌ, WoJr, ham_moËWm, A_¥Vdoc, _ycr, nX~hoS>m,
Amcw, H$Mmcw, aVmcw, qnS>mcw Am{X AZ§VH$m` H$m ^jU
{H$`m, {Xdg AñV hmoZo na ^moOZ {H$`m, gy`m}X` go nhco
^moOZ {H$`m, VWm H$_©V: n§Ðh H$_m©XmZ-B§JmcH$å_o,
dUH$å_o, gm{S>H$å_o, ^m{S>H$å_o, \$mo{S>H$å_o `h nm§M
H$_©& X§Vdm{UÁO, bŠIdm{UÁO, agdm{UÁO,
Ho$gdm{UÁO, {dgdm{UÁO, `h nm§M dm{UÁO&
O§V{nëcUH$å_, {Zëc§N>UH$å_, Xdp½JXmdU`m,
gaXhVcm`-gmogU`m, AgBnmogU`m `h nm§M gm_mÝ`
Ed§ nm§M H$_©, nm§M dm{UÁ`, nm§M gm_mÝ` Hw$b n§Ðh
H$_m©XmZ, _hm Amaå^ {H$`o, H$am`o, H$aVo hþE H$mo AÀN>m
g_Pm, a§JZo H$m d H$mocgm Am{XH$ H$m H$m_ {H$`m,
BªQ> {Z^mSo> nH$m`o, \y$co, MUm, nH$dmZ H$a ~oMo, ~mgr
_ŠIZ Vnm`m, \$mJwZ _mg Cnam§V {Vc aIm& ídmZ-
{~ëcr Am{X nmofo, nmco, _hmgmdÚ nmnH$mar H$R>moa H$m_
{H$`m BË`m{X gmVd| ^moJmon^moJ n[a_mU d«Vg§~§Yr Omo
H$moB© A{VMma, g§dËg[a (nj/MC_m{g) {Xdg _| gyú_
`m ~mXa OmZVo-AOmZVo cJm hmo dh g~ _Z, dMZ,
H$m`mH$a {_ÀN>m{_ Xþ¸$S§> &&
194 npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y
AmR>d| AZW©X§S> {da_U d«V Ho$ nm§M A{VMma,
H§$Xßno Hw$¸w$BE H§$Xn© :- H$m_mYrZ hmoH$a ZQ>, {dQ>,
^m§S>, doí`m{XH$ go hmñ`, Ioc, H«$sS>m, Hw$Vyhc {H$`m,
ñÌr-nwê$f Ho$ hmd^md ê$n l¥§Jma g§~§Yr dmVm© H$s,
{df`agnmofH$ H$Wm H$s, ñÌr-H$Wm, Xoe-H$Wm, amO-
H$Wm, ^ŠV-H$Wm, `h Mma {dH$Wm H$s, namB© ^m§OJS>
H$s, {H$gr H$s MwJcImoar H$s, AmÎm©Ü`mZ, am¡ÐÜ`mZ
Ü`m`m, Im§S>m, H$Q>ma, H$moe, Hw$ëhmS>r, aW, D$Ic,
_wgc, A{¾ M¸$s Am{X dñVw Xm{jÊ`Vm de {H$gr H$mo _
m§Jr-Xr, nmnmonXoe {X`m, Aï>_r, MVwX©er Ho$ {XZ XcZo,
{ngZo Am{X H$m {Z`_ Vmo‹S>m, _yI©Vm go Ag§~Õ dmŠ`
~mocm, à_mXmMaU godZ {H$`m, Kr, V¡b, XÿY, Xhr, Jw‹S>,
N>mg Am{X H$m ^mOZ Iwcm aIm, Cg_| Ordm{X H$m Zme
hþAm, ~mgr _ŠIZ aIm Am¡a Vnm`m, ZhmVo, YmoVo, XmVyZ
H$aVo Ord AHw${cV _moar _| nmZr S>mcm, Pwco _| Pycm,
OwAm Iocm, ZmQ>H$ Am{X XoIm, T>moa-S§>Ja IarXdm`o,
H$H©$e dMZ H$hm, {H$M{H$Mr cr, VmS>Zm VO©Zm H$s,
_ËgaVm YmaU H$s, lmn {X`m, ^¢gm, gm§T>, _|T>m, _waJm,
Hw$Îmo Am{X b‹S>dm`o, `m BZH$s cS>mB© XoIr, F${Õ_mZ H$s
F${Õ XoI B©î`m© H$s, {_Å>r, Z_H$, YmZ, {~Zmoco {~Zm
H$maU _gco, har dZñn{V Iy§Xr, eñÌm{XH$ ~Zdm`o, amJ
de go EH$ H$m ^cm Mmhm, EH$ H$m ~wam Mmhm, _¥Ë`w H$s
dm§N>m H$s, _¡Zm, VmoVo, H$~wVa, ~Q>oa, MH$moam{X n{j`m| H$mo
ntOao _| S>mcm BË`m{X AmR>d| AZW© X§S> {da_Ud«V g§~§Yr
Omo H$moB© A{VMma, g§dËg[a (nj/MC_m{g) {Xdg _|
gyú_ `m ~mXa OmZVo, AOmZVo cJm hmo dh g~ _Z,
dMZ, H$m`mH$a {_ÀN>m{_ Xþ¸$S§> &&
npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y 195
Zd_| gm_m{`H$ d«V Ho$ nm§M A{VMma, {V{dho
Xþßn{UhmUo gm_m{`H$ _| g§H$ën, {dH$ën {H$`m, {MÎm
pñWa Z aIm, gmdÚ dMZ ~mocm, à_mO©Z {H$`o {~Zm eara
{hcm`m, BYa-CYa {H$`m, epŠV Ho$ hmoVo hþ`o gm_m{`H$
Z {H$`m, gm_m{`H$ _| Iwco _w§h ~mocm, ZtX cr, {dH$Wm
H$s, Ka g§~§Yr {dMma {H$`m, XrnH$ `m {~Ocr H$m àH$me
eara na n‹S>m, g{MÎm dñVw H$m g§KÅ>m hþAm, _whn{ÎmAmo
g§KÅ>r, gm_m{`H$ AYwam nmam, {~Zm nmao CR>m BË`m{X Zd_|
gm_m{`H$ d«V g§~§Yr Omo H$moB© A{VMma, g§dËg[a (nj/
MC_m{g) {Xdg _| gyú_ `m ~mXa OmZVo-AOmZVo cJm
hmo dh g~ _Z, dMZ, H$m`mH$a {_ÀN>m{_ Xþ¸$S§> &&
Xed| XoemdJm{gH$ d«V Ho$ nm§M A{VMma, AmUdUo
nogdUo, AmUdUßnAmoJo, nogdUßnAmoJo, gÔmUwdmB©,
édmUwdmB©, ~{h`mnw½JcnŠIodo {Z`{_V ^y{_ _| ~m{ha go
dñVw _§JdmB©, AnZo nmg go AÝ`Ì {^OdmB©, Iw§Imam{X
eãX H$a Ho$, ê$n {XIm Ho$ `m H§$H$am{X \|$H$H$a, AnZm
hmoZm _mcy_ H$am`m BË`m{X Xed| XoemdJm{gH$ d«V g§~§Yr
Omo H$moB© A{VMma, g§dËg[a (nj/MC_m{g) {Xdg _|
gyú_ `m ~mXa OmZVo-AOmZVo cJm hmo dh g~ _Z,
dMZ, H$m`mH$a {_ÀN>m{_ Xþ¸$S§> &&
½`mahd| nm¡fYmondmgd«V Ho$ nm§M A{VMma,
g§Wmê$ƒma {dhr Aßn{S>co{hAXþßn{S>co{hA {gÁOm
g§WmaE, Aßn{S>co{h`, Xþßn{S>co{h`, CƒmanmgdU
^y{_, nm¡fY coH$a gmoZo H$s OJh (g§Wmam) na {~Zm
nw§Oo à_mO} gmo`m& ñW§{S>b Am{X H$s ^y{_ ^cr àH$ma
emoYr Zht& cKwZr{V-~‹S>rZr{V H$aZo `m naR>Zo-g_`
196 npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y
AUwOmUh Oñgw½Jhmo Z H$hm, naR>o ~mX VrZ ~ma dmo{gao
dmo{gao Z H$hm, {OZ_§{Xa Am¡a Cnml` _| àdoe H$aVo
hþE {Zgr{h Am¡a ~m{ha {ZH$cVo Amdñghr VrZ ~ma Z
H$hr, dñÌm{X Cn{Y H$s n{S>cohUm Z H$s& n¥ÏdrH$m`,
An²H$m`, VoCH$m`, dm`wH$m`, dZñn{VH$m`, ÌgH$m` H$m
g§KÅ>m hþAm& g§Wmam nmo[agr nT>Zr ^wcmB©, {~Zm g§Wmao
O_rZ na gmo`m, nmo[agr _| ZtX cr& nmaUm{X H$s qMVm
H$s, g_` na Xodd§XZ Z {H$`m, à{VH«$_U Z {H$`m nm¡fY
Xoar go {c`m Am¡a OëXr go nmam, nd© {V{W H$mo nm¡fY Z
{c`m BË`m{X ½`mahd| nm¡fYd«V g§~§Yr Omo H$moB© A{VMma
g§dËg[a (nj/MC_m{g) {Xdg _| gyú_ `m ~mXa OmZVo-
AOmZVo cJm hmo dh g~ _Z, dMZ, H$m`mH$a {_ÀN>m{_
Xþ¸$S§> &&
~mahd| A{V{Wg§{d^mJ d«V Ho$ nm§M A{VMma, g{ƒÎmo
{ZpŠIdUo g{MÎm dñVw Ho$ g§KÅ>odmcm AH$ënZr`
AmhmanmZr gmYw, gmÜdr H$mo {X`m, XoZo H$s BÀN>m go gXmof
dñVw H$mo {ZXm}f H$hr, XoZo H$s BÀN>m go namB© dñVw H$mo
AnZr H$hr& Z XoZo H$s BÀN>m go {ZXm}f dñVw H$mo gXmof
H$hr, Z XoZo H$s BÀN>m go AnZr dñVw H$mo namB© H$hr&
JmoMar Ho$ dŠV BYa CYa hmo J`m, JmoMar H$m g_` Q>mcm,
~odŠV gmYw _hmamO H$mo àmW©Zm H$s, Am`o hþE JwUdmZ² H$s
^pŠV Z H$s, epŠV Ho$ hmoVo hþE ñdm_rdmËgë` Z {H$`m,
AÝ` {H$gr Y_©joÌ (nmR>emcm, cmB~«oar, Jwê$Hw$b,
nm§Oamnmoc Am{X) H$mo nS>Vm XoI _XX Z H$s, XrZ, Xþ:Ir
na AZwH§$nm Z H$s BË`m{X ~mahd| A{V{Wg§{d^mJ d«V,
g§~§Yr Omo H$moB© A{VMma g§dËg[a (nj/MC_m{g) {Xdg
npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y 197
_| gyú_ `m ~mXa OmZVo-AOmZVo cJm hmo dh g~ _Z,
dMZ, H$m`mH$a {_ÀN>m{_ Xþ¸$S§> &&
g§cofUm Ho$ nm§M A{VMma BhcmoE nacmoE
BhcmoJmg§gßnAmoJo, nacmoJm g§gßnAmoJo, Or{dAm
g§gßnAmoJo,_aUmg§gßnAmoJo, H$m_^moJmg§gßnAmoJo&
Y_© Ho$ à^md go BhcmoH$ g§~§Yr amOF${Õ ^moJm{X H$s
dm§N>m H$s& nacmoH$ _| Xod, XodoÝÐ, {dÚmYa, MH«$dVu Am{X
nXdr H$s BÀN>m H$s, gwIr AdñWm _| OrZo H$s BÀN>m H$s&
Xþ:I AmZo na _aZo H$s dm§N>m H$s& H$m_^moJ H$s dm§N>m H$s&
BË`m{X g§cofUm d«V g§~§Yr Omo H$moB© A{VMma g§dËg[a
(nj/MC_m{g) {Xdg _| gyú_ `m ~mXa OmZVo, AOmZVo
cJm hmo dh g~ _Z, dMZ, H$m`m H$a {_ÀN>m{_ Xþ¸$S§> &&
VnmMma Ho$ ~mah ^oX N>: ~mø, N>: Aä`ÝVa&
AUgU _yUmoA[a`m AZeZ: e{º$ Ho$ hmoVo hþE nd©{V{W
H$mo Cndmgm{X Vn Z {H$`m& D$ZmoXar: Xmo-Mma J«mg H$_
Z Im`o& d¥{Îmg§jon: Ðì` ImZo H$s dñVwAm| H$m g§jon Z
{H$`m, ag:{dJ` Ë`mJ Z {H$`m& H$m`Šcoe: cmoMm{X H$ï>
ghZ Z {H$`m, g§crZVm: A§Jmonm§J H$m g§H$moM Z {H$`m,
nƒŠImU VmoS>m, ^moOZ H$aVo g_` EH$mgUm, Am`§{~b
à_wI _| Mm¡H$s nQ>S>m , AIcm{X {hcVm R>rH$ Z {H$`m,
nƒŠImU nmaZm ^yc J`m, ~¡R>Vo ZdH$ma Z nT>m, CR>Vo
nƒŠImU Z {H$`m, {Z{d, Am`§{~b, Cndmgm{X Vn _|
^yc go H$ƒm nmZr {n`m, d_Z hþAm, BË`m{X ~mø Vn
g§~§Yr Omo H$moB© A{VMma g§dËg[a (nj/MC_m{g) {Xdg
_| gyú_ `m ~mXa OmZVo, AOmZVo cJm hmo dh g~ _Z,
dMZ, H$m`m H$a {_ÀN>m{_ Xþ¸$S§> &&
198 npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y
Aä`§Va Vn nm`pÀN>Îm§ {dUAmoŒ ewÛm§V: H$aU nyd©H$
Jwê$ _hmamO go AmcmoMZm Z cr, Jwê$ H$s Xr hþB© AmcmoMZm
g§nyU© Z H$s, Xod, Jwê$, Y_©, g§K, gmY_u H$m {dZ` Z
{H$`m, ~mc, d¥Õ, ½cmZ, Vnñdr Am{X H$s d¡`mdƒ Z
H$s, dmMZm, n¥ÀN>Zm, namdV©Zm, AZwàojm, Y_©H$Wm ê$n
nm§M àH$ma H$m ñdmÜ`m` Z {H$`m, Y_©Ü`mZ, ewŠcÜ`mZ
Ü`m`m Zht, AmÎm©Ü`mZ, am¡ÐÜ`mZ Ü`m`m, Xþ:Ij`,
H$_©j` {Z{_Îm Xg, ~rg, cmoJñg H$m H$mCñgJ Z {H$`m&
BË`m{X Aä`§Va Vn g§~§Yr Omo H$moB© A{VMma g§dËg[a
(nj/MC_m{g) {Xdg _| gyú_ `m ~mXa OmZVo, AOmZVo
cJm hmo dh g~ _Z, dMZ, H$m`m H$a {_ÀN>m{_ Xþ¸$S§>&&
dr`m©Mma Ho$ VrZ A{VMma A{UJy{hA ~b dr[aAmo
nT>Vo, JwUVo, {dZ`, d¡`mdƒ, XodnyOm, gm_m{`H$,
nm¡fY, XmZ, erc, Vn, ^mdZm{XH$, Y_©H¥$Ë` _| _Z,
dMZ, H$m`m H$m ~b dr`© namH«$_ \$moam Zht, {d{Ynyd©H$
n§Mm§J I_mg_U Z {X`m& ÛmXemdÎm© d§XZ H$m {d{Y
^cr àH$ma Z {H$`m, AÝ`{MÎm {ZamXa go ~¡R>m, Xodd§XZ,
à{VH«$_U _| OëXr H$s BË`m{X dr`m©Mma g§~§Yr Omo H$moB©
A{VMma g§dËg[a (nj/MC_m{g) {Xdg _| gyú_ `m
~mXa OmZVo, AOmZVo cJm hmo dh g~ _Z, dMZ, H$m`m
H$a {_ÀN>m{_ Xþ¸$S§> &&
ZmUmB© AÆ>nBd`, gå_g§cohU nU nÝZa H$å_ogw &
~mag Vn {d[aA{VJ§, MCìdrg g`§ AB`mam && 1 &&
n{S>{gÕmU§ H$aUo à{VfoY A^ú`, AZ§VH$m`,
~hþ~rO ^jU, _hma§^, n[aJ«hm{X {H$`m, XodnyOm-
npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y 199
fQ²H$_©, gm_m{`H$m{X N>: Amdí`H$, {dZ`m{XH$
A[ah§V H$s ^pŠV à_wI H$aUr` H$m`© {H$`o Zht&
OrdmOrdm{XH$ gyú_ {dMma H$s gÔhUm Z H$s& AnZr
Hw$_{V go CËgyÌàê$nUm H$s VWm àmUm{VnmV, _¥fmdmX,
AXÎmmXmZ, _¡WwZ, n[aJ«h, H«$moY, _mZ, _m`m, cmo^, amJ,
Ûof, H$ch, Aä`m»`mZ, n¡eyÝ`, a{V-Aa{V, nan[admX,
_m`m_¥fmdmX, {_Ï`mËdeë` `h AÆ>mah nmnñWmZ {H$`o,
H$am`o, AZw_moXo, {XZ H¥$Ë`, à{VH«$_U, {dZ`, d¡`md¥Ë`
Z {H$`m Am¡a ^r Omo Hw$N> drVamJ H$s Amkm go {déÕ
{H$`m, H$am`m, H$aVo H$mo ^cm OmZm& BZ Mma àH$ma Ho$
A{VMma _| Omo H$moB© A{VMma g§dËg[a (nj/MC_m{g)
{Xdg _| gyú_ `m ~mXa OmZVo-AOmZVo cJm hmo dh g~
_Z, dMZ, H$m`mH$a {_ÀN>m{_ Xþ¸$S§> &&
Ed§H$mao lmdH$Y_© gå`H²$Ëd_yc ~mah d«V g§~§Yr
EH$ gm¡ Mm¡drg A{VMmam| _| go Omo H$moB© A{VMma g§dËg[a
(nj/MC_m{g) {Xdg _| gyú_ `m ~mXa OmZVo-AOmZVo
cJm hmo dh g~ _Z, dMZ, H$m`mH$a {_ÀN>m{_ Xþ¸$S§>
&&

200 npŠI/MC_mgr/g§dËgar à{VH«$_U H$s {d{Y


n`w©fU H$mì`
{Xdg-1
M¡Ë`d§XZ- nd© n`wf©U JwU Zrbmo
nd© n`wf©U JwU Zrbmo, Zd H$ënr {dhma;
Mma _mgm§Va {Wa aho, AohrO AW© CXma... &&1&&
AfmT> gw{X MCXe WH$s, g§dËgar nƒmg;
_w{Zda {XZ {gÎmoa_|, n{S>¸$_Vm§ Mm¡_mg... &&2&&
lmdH$ nU g_Vm Yar, H$ao JwéZm§ ~hþ_mZ;
H$ëngyÌ gw{d{hV _wIo, gm§^bo WoB© AoH$VmZ... &&3&&
{OZda M¡Ë` Owhmar`o, Jwé^{º$ {demb;
àm`o Aï> ^dm§Vao, darAo {ed da_mb... &&4&&
Xn©UWr {ZO énZmo, Owdo gwÑ{ï> én;
Xn©U AZw^d An©Umo, kmZ a_U _w{Z ^yn... &&5&&
AmV_ ñdén {dbmoH$Vm Ao, àJQ>çmo {_Ì ñd^md
am` CXm`r Im_Um§, nd© n`w©fU Xmd... &&6&&
Zd dImU nwOr gwUmo, ewŠb MVwWu gr_m;
n§M_r {XZo dm§Mo gwUo, hmo` {damYH$ {Z`_m... &&7&&
Ao Zhr nd© n§M_r, gd© g_mUr MmoWo;
^d^ré _w{Z _mZeo, ^m»`w§ A[ahmZmWo... &&8&&
lwVHo$dbr d`Um§ gwUrAo, bhr _mZd AdVma;
lr ew^draZo emgZo, nmå`m O`O`H$ma... &&9&&
ñVw{V- nwÊ`Z§w nmofU nmnZw§ emofU...
nwÊ`Z§w nmofU nmnZw§ emofU, nd© n`w©fU nm_rOr,
H$ën Yao nYamdmo ñdm_r, Zmar H$ho {ea Zm_rOr,
n`w©fU H$mì` g§J«h 201
H§w$da J`da I§Y MS>mdr, T>mob {ZemZ dOS>mdmoOr
gX²Jwé g§Jo MT>Vo a§Jo, dra M[aÌ gwUmdmoOr Ÿ&&1&&
àW_ dImU Y_© gmaWr nX, ~rOo gwnZm MmaOr,
ÌrOo gwnZ nmR>H$ dbr Mm¡Wo, dra OZ_ A{YH$maOr,
nm§M_o Xrjm N>Æ>o {ednX, gmV_o {OZ ÌodrgOr,
AmR>_o {Wamdbr g§^bmdr, {nCS>m nyamo OJreOr Ÿ&&2&&
N>Æ> AÆ>_ AÆ>mB© H$sOo, {OZda M¡Ë` Z_rOoOr,
dagr n{S>¸$_Uw§ _w{Zd§XZ, g§K g`b Im_rOoOr,
AmR> {Xdg bJo A_a nbmdr, XmZ gwnmÌo XrOoOr,
^Ð~mhþ Jwé d`U gwUrZo, kmZ gwYmag nrOoOr Ÿ&&3Ÿ&&
VraW_m§ {d_bmMb {J[a_m§, _oé _hrYa Oo_Or,
_w{Zda _m§hr {OZda _moQ>m, nd© n`w©fU Vo_Or,
Adga nm_r gmh{_dÀN>b, ~hþ nH$dmZ dS>mB©Or,
Ir_m{dO` {OZ Xodr {gÕmB©, {XZ {XZ A{YH$ dYmB©Or Ÿ&&4Ÿ&&
ñVdZ -gwUOmo gmOZ g§V...
gwUOmo gmOZ g§V, nOwgU Amì`mao...!,
V_o nwÝ` H$amo nwÝ`d§V ^{dH$ _Z ^mì`m aoŸ...!
dra {OZoída A{V Abdoga dmbm _mam na_oœa E_ ~mobo ao...
nd©_m§ho n`w©fU åhmoQ>m§, Ada Z Amdo Vg Vmobo ao...&&1&&
Mm¡nX_m§ Oo_ Ho$gar _moQ>mo, dm0 IJ_m§ JéS> Vo H$hr`o ao
ZXr _m§ho Oo_ J§Jm åhmoQ>r, ZJ_m§ _oé bhr`o ao... Ÿ&&2Ÿ&&
^wn{V_m§ ^aVoga ^m»`mo dm0 Xod_m§ho gwa B§Ð aoŸ;
VraW_m§ eoÌw§Omo Xm»`mo, J«hJU_m§ Oo_ M§Ð ao... &&3Ÿ&&
Xeam {Xdmbr Zo dbr hmobr, dm0 AImÌrO {Xdmgmo aoŸ;
~bod à_wI ~hþbm§ N>o ~rOm, nU Z{h _wpŠVZmo dmgmo ao...Ÿ&&4Ÿ&&
Vo _mQ>o V_o A_a nbmdmo, dm0 AÆ>mB© - _hmoËgd H$sOo ao
AÆ>_ Vn A{YH$mBE H$arZo, Za^d bmhmo brOo ao... &&5&&
202 n`w©fU H$mì` g§J«h
T>mob XXm_m ^oar Z \o$ar, dm0 H$ëngyÌZo OJmdmo ao;
Pm§PaZm PUH$ma H$arZo, Jm¡arZr Q>mobr _br Amdmo ao...6Ÿ
gmoZm énmZo \y$bS>o dYmdmo, dm0 H$ëngyÌZo nyOmo ao;
Zd dImU {d{Y`o gm§^bVm§, nmn _odmgr Yy«Omo ao... 7Ÿ
E_ AÆ>mB© _hmoËgd H$aVm§, dm0 ~hþ Ord OJ CÕ[a`m ao
{d~wY {d_b da godH$ Z` H$ho,
Zd{Z{Y {F${Õ-{g{Õ d[a`m ao...8
gÁPm` : nd© n`w©fU
nd© n`w©fU Adr`m ao bmb, H$sOo KUw Y_© Ü`mZ ao ^{dH$OZ;
Ama§^ gH$b {Zdm[aE ao bmb, Ordmo Zo XrOo A^`XmZ ao...&&1&&
gKbm _mg_m§ _mg dS>mo ao bmb, ^mÐd _mg gw_mg ao, ^{dH$OZ
Voh_m§ AmR> {XZ éAS>m ao bmb, H$sOo gwH¥$V C„mg ao &&2&&
Im§S>U nrgU JmaZm ao bmb, ZmdU YmodU Ooh ao, ^{dH$OZ
Edm Ama§^Zo Q>mbrE ao bmb, d§N>mo gwI AN>oh ao... Ÿ&&3&&
nwñVH$ dm§MrZo amIrE ao bmb, AmoÀN>d H$arE AZoH$ ao, ^{dH$OZ
Y_© gmé {dÎm dmdamo ao bmb, h¡S>o AmUr {ddoH$ ao... Ÿ&&4&&
nwOr AMu Zo AmUrE ao bmb, lr gX²JwéZr nmg ao, ^{dH$OZ
T>mob XXm_U \o$ar`m ao bmb, _§Jb Jmdmo JrV ao... &&5&&
lr\$b gag gmonmarAmo ao bmb, XrOo gmhpå_Zo hmW ao, ^{dH$OZ
bm^ AZ§Vm ~VmdrAm ao bmb, lr_wI {Ì^wdZ ZmW ao..&&6&&
Zd dm§MZm lr H$ën gyÌZr ao bmb, gm§^bmo ewÕ ^md ao,^{dH$OZ
gmhpå_dÀN>b H$sOrE ao bmb, ^dOb Vadm Zmd ao...&&7&&
{MÎmo M¡Ë` Owhm[aE ao bmb, nyOm gÎma àH$ma ao , ^{dH$OZ
A§JnyOm gX²Jwé VUr ao bmb, H$s{OE hf© Anma ao...Ÿ&&8&&
Ord A_m[a nbmdrE ao bmb, VohWr {edgwI hmo` ao ^{dH$OZ
XmZ g§dËgar Xr{OE bmb, B©U g_mo nd© Z H$mo` ao...Ÿ&&9Ÿ&&
n`w©fU H$mì` g§J«h 203
H$mD$ñgJ H$ar Zo gm§^bmo ao bmb, AmJ_ AmnUo H$mZ ao, ^{d.
N>Æ> AÆ>_ Vnñ`m H$ar ao bmb, H$sOo C‚mdb Ü`mZ ao...Ÿ&&10&&
B©U{dY nd© AmamYeo ao bmb, boeo gwIZr H$moS> ao ^{dH$OZ
_wpŠV _§{Xa_m§ åhmbeo ao bmb, _{V h§g Z_o H$aOmoS> ao..&&11&&
n`w©fU {Xdg-2 H$mì`
M¡Ë`d§XZ - › Z_: nmíd©ZmWm`...
› Z_: nmíd©ZmWm`, {díd {MÝVm_Ur`Vo;
õr ± YaUoÝÐ-d¡éQ>çm-nÙmXodr `wVm` Vo... &&1&&
empÝV-Vw{ï>-_hmnw{ï>-Y¥{V-H$s{V©-{dYm{`Zo;
› õr ± {ÛL>-ì`mb-d¡Vmb-gdm©{Y-ì`m{Y-Zm{eZo... &&2&&
O`m-{OVm»`m-{dO`m»`m-nam{OV`mpÝdV:,
{Xem§ nmb¡-J«©h¡-`©j¡-{d©ÚmXodr{^apÝdV:... Ÿ&&3&&
› A{gAmCgm Z_ñVÌ Ì¡bmoŠ`ZmWVm_²;
MVw:f{ï>-gwaoÝÐmñVo, ^mgÝVo N>ÌMm_a¡:... &&4&&
lr e§Ioœa _§S>U ! nmíd© {OZ àUVH$ënVé H$ën !
Mya` Xwï>d«mV§, nya` _| dm§{N>V§ ZmW ! &&5&&
ñVw{V - H$„mUH§$X§
H$ëbmUH§$X§ nT>_§ {OqUX§,g§{V§ VAmo Zo{_{OU§ _wqUX§,
nmg§ n`mg§ gwJw{UŠH$ R>mU§,^ÎmrB d§Xo {g[a-dÕ_mU§ Ÿ&&1Ÿ&
Anma-g§gma-g_wÔ-nma§,nÎmm {gd§ qXVw gwBŠH$gma§,
gìdo {OqUXm gwa-qdX-d§Xm,H$ëbmU-dëbrU {dgmb-H§$Xm..2Ÿ
{ZìdmU-_½Jo da-OmU-H$ßn§,nUm{g`mgog-Hw$dmB-Xßn§,
_`§ {OUmU§ gaU§ ~whmU§,Z_m{_ {ZÀM§ {VOJ-ßnhmU§&&3Ÿ&&
Hw§$qXXw-JmoŠIra-Vwgma-dÝZm,gamoOhËWm H$_bo {ZgÝZm,
dmE{gar nwËW`-d½J-hËWm,gwhm` gm Aåh g`m ngËWm..4
ñVdZ- g§{VH$a§ XoIo noO Z§...176
204 n`w©fU H$mì` g§J«h
gÁPm` : _ÝZh {OUmU§ (lmdH$ H¥$Ë` H$s)
_ÝZh {OUmU_mU§, {_ÀN>§ n[ahah Yah gå_Îm§,
N>-{ìdh-Amdñg`på_, CÁOwÎmmo hmoB nB{Xdg§ Ÿ&&1Ÿ&&
nìdogw nmoghd`§, XmU§, grb§, Vdmo A ^mdmo A,
gÁPm`, Z_wŠH$mamo, namod`mamo A O`Um A Ÿ&&2Ÿ&&
{OUnyAm, {OUWwUU§, JwéWwA, gmhpå_AmU dÀN>ëb§,
ddhmañg ` gwÕr, ah-OÎmm {VËW-OÎmm` Ÿ&&3Ÿ&&
Cdg_, {ddoJ, g§da, ^mgm g{_B, N>-Ord-H$ê$Um `,
Ypå_A-OU-g§g½Jmo, H$aU-X_mo, MaU-n[aUm_mo Ÿ&&4Ÿ&&
g§Kmod[a ~hþ-_mUmo, nwËW`-{bhU§, n^mdUm {VËWo,
g–mU {H$ƒ_oA§, {Zƒ§ gw-JwédEgoU§ &&5&&
n`w©fU {Xdg-3 H$mì`
gmao H$mì` {d{YdV² npŠI à{VH«$_U _| {X`o hþE h¡ &
n`w©fU {Xdg-4 H$mì`
M¡Ë`d§XZ -dS>m H$ën nyad
dS>m H$ën nyad {XZo, Kao H$ënZo bmdmo,
am{Ì OmJaU à_wI H$ar, emgZ gmohmdmo... Ÿ&&1Ÿ&&
h` J` eUJmar, Hw$_a bmdmo Jwé nmgo,
dS>m H$ën {XZ gm§^bmo, dra M[aÌ C„mgo... Ÿ&&2&&
N>Q²>R> ÛmXe Vn H$sOrE, Yar`o ew^ n[aUm_,
gmY{_©H$ dËgb à^mdZm, nyOm A{^am_... Ÿ&&3&&
{OZ CÎm_ Jm¡V_ àË`o, H$ho Omo EH$dre dma,
Jwé _wI nÙ ^mdew§, gwUVm§ nm_o nma... Ÿ&&4&&
n`w©fU H$mì` g§J«h 205
ñVw{V : à^w ^d nƒdre_|
à^w ^d nMdre_|, Z§XZ _w{Z _hmamO;
{Vhm§ ~hþ Vn H$sYm, H$adm AmV_ H$mO;
bmI AJr`ma Cna, OmUmo A|gr hOma;
N>ñgmo nrñVmbre, _mgI_U gwIH$ma... &&1&&
A[ah§V {gÕ nd`U, gy[a ñW{da CdÁPm`,
gmYw ZmU X§gU dbr, {dZ` Mm[aÌ H$hm`;
~§^d` {H$ar`mU§, Vd Jmo`_ Zo {OUmU§,
MaU ZmU gwAñg {VËW, {deñWmZH$ JwUImU... &&2&&
B_ ew^ n[aUm_o, H$sYm Vn gw{demb,
_w{Z _maJ gmYZ, gmYH$ {gÕ X`mb,
g_{H$V g_VmYa, _w{º$Ya JwUd§V,
Z§XZ F${f am`m, àU_w§ lwVYa g§V... &&3&&
YÝ` nmoQ>rbmMmaO, gX²Jwé JwU ^§S>ma,
B_ bmI dag bJo, Mm[aÌ Vn {dMma;
nmbrZo nhm|ƒm, Xe_m, ñdJ© _moPma,
H$ho Xrn{dO` H${d, H$aVm ~hþ CnH$ma... &&4&&

ñVdZ : lr draà^w H$m gÎmmdre ^d


Xmohm (amJ: H$~ra Ho$ Xmoho)
lr ew^{dO` gwJwé Z_r, Z_r nÙmdVr _m`,
^d gÎmmdre dU©dw§, gwUVm§ g_{H$V Wm` Ÿ&&1Ÿ&&
g_{H$V nm_o OrdZo, ^d JUVr` JUm`,
Omo dbr g§gmao ^_o, Vmo nU _wJVo Om` Ÿ&&2Ÿ&&
dra {OZoûda gm{h~mo, ^_r`mo H$mb AZ§V,
nU g_{H$V nmå`m nN>r, A§Vo W`m A[ah§V Ÿ&&3Ÿ&&
206 n`w©fU H$mì` g§J«h
&&T>mb nhbrŸ&& (amJ: _m`Z _m`Z)
nhbo ^do EH$ Jm_Zmo ao, am` Zm_o Z`gma,
H$mï> bodm AQ>dr J`mo ao, ^moOZ dobm Wm` ao,
àmUr Yar`o g_{H$V a§J, {O_ nm_r`o gwI A^§J ao,Ÿ&&1Ÿ&&
_Z qMVo _{h_m Zrbmo ao, Amdo Vngr H$mo`,
XmZ XoB ^moOZ H$ê§$ ao, Vmo dm§{N>V \$b hmo` ao, Ÿ&&2Ÿ&&
_maJ XoIr _w{Zdam ao, d§Xo XoB Cn`moJ,
nyN>o Ho$_ ^Q>H$mo Bhm§ ao, _w{Z H$ho gmW© {d`moJ ao, Ÿ&&3Ÿ&&
hf© ^oa VoS>r J`mo ao, n{S>bmä`m _w{ZamO,
^moOZ H$ar H$ho MmbrE ao, gmW© ^obm H$ê§$ AmO ao, Ÿ&&4Ÿ&&
nJdQ>rE ^obm H$`m© ao, H$ho _w{Z Ðì` E _mJ©,
g§gmao ^ybm ^_mo ao, ^md _mJ© AndJ© ao, Ÿ&&5Ÿ&&
Xod Jwé AmobImdr`m ao, XrYmo {d{Y ZdH$ma,
n{íM_ _hm{dXoh_m§ ao, nmå`m g_{H$V gma ao, Ÿ&&6Ÿ&&
ew^ Ü`mZo _ar gwa hþAmo ao, nhbo ñdJ© _moPma,
në`mon_ Am`w Mdr ao, ^aV Kao AdVma ao, Ÿ&&7Ÿ&&
Zm_o _arMr `m¡dZo ao, g§`_ br`o à^w nmg,
XwîH$a MaU bhr W`mo ao, {ÌX§S>rH$ ew^ dmg ao, Ÿ&&8Ÿ&&
&&T>mb XygarŸ&& (amJ: ho _oao dVZ Ho$ bmoJmo)
Zdmo doe aMo VoUr dobm, {dMao Am{Xûda ^obm,
Ob WmoS>o ñZmZ {deofo, nJ nmdS>r ^Jdo doeoŸ &&1Ÿ&&
Yao {ÌX§S> bmH$S>r åhmoQ>r, {ea _wS>§U Zo Yao MmoQ>r,
dbr N>Ì {dbonZ A§Jo, WybWr d«V YaVmo a§Jo Ÿ&&2Ÿ&&
gmoZmZr OZmoB© amIo, ghþZo _w{Z _maJ ^mIo,
g_mogaUo nyN>o Zaoe, H$moB AmJo hmoeo {OZoe Ÿ&&3Ÿ&&
{OZ O§no ^aVZo Vm_, VwO nwÌ _arMr Zm_,
dra Zm_o Weo {OZ N>oëbm, Am ^aVo dmgwXod nhobm Ÿ&&4Ÿ&&
n`w©fU H$mì` g§J«h 207
MH«$dVu {dXoho Wmeo, gwUr Amì`m ^aV Cëbmgo,
_ar{M Zo àX{jUm XoVm, Z_r d§XrZo E_ H$hoVm Ÿ&&5Ÿ&&
V_o nwÝ`mBd§V Jdmemo, h[a MH«$s Ma_ {OZ Wmemo,
Z{d d§Xw {ÌX§{S>H$ doe, Z_§w ^{º$E dra {OZoe Ÿ&&6Ÿ&&
E_ ñVdZm H$ar Koa Omdo, _ar{M _Z hf© Z _mdo,
åhmao ÌU nXdr Zr N>mn, XmXm {OZ MH«$s ~mnŸ &&7Ÿ&&
A_| dmgwXod Ywa WBew§, Hw$b CÎm_ åhmê§$ H$hrew§,
ZmMo Hw$b _Xew§ ^amUmo, ZrM JmoÌ {Vhm§ ~§YmUmo Ÿ&&8Ÿ&&
EH$ {XZ VZw amoJo ì`mno, H$moB© gmYw nmZr Z Amno,
Ë`m§ao d§N>o Mobmo EH$, Vd _{b`mo H${nb A{ddoH$ Ÿ&&9Ÿ&&
XoeZm gwUr Xrjmdmgo H$ho _arMr br`mo à^w nmgo,
amOnwÌ H$ho Vw_ nmgo, boew§ A_| Xrjm Cëbmgo Ÿ&&10Ÿ&&
Vw_ XaeZo Ya_Zmo ìho_, gwUr qMVo _arMr Ao_,
_wO `mo½` _ë`mo E Mobmo, _yb H$S>do H$S>dmo dobmo Ÿ&&11Ÿ&&
_arMr H$ho Y_© C^`_m§, brE Xrjm `m¡dZ d`_m§,
EUo dMUo dÜ`mo g§gma, Ao ÌrOmo H$ømo AdVma Ÿ&&12Ÿ&&
bmI Mm¡amer nyad Am`, nmbr n§M_o ñdJ© gYm`,
Xe gmJa Or{dV Ë`m§hr, ew^dra gXm gwIXmB© Ÿ&&13Ÿ&&
&&T>mb VrgarŸ&& (amJ: Vw_ {Xb H$s YS>H$Z _| )
nm§Mdo ^d H$moëbmJ g{Þdoe, H$m¡{eH$ Zm_| ~«m÷U doe,
E§er bmI nyad AZwgar, {ÌX§{S>`mZo doeo _ar Ÿ&&1Ÿ&&
H$mb ~hþ ^{_`mo g§gma, WwUmnwar N>Ç>mo AdVma,
~hm|Voa bmI nyad Zw Am`, {dà {ÌX§{S>H$ doe Yam` Ÿ&&2Ÿ&&
gm¡Y_© _Ü` pñW{VAo W`mo, AmR>_o M¡Ë` g{Þdoeo J`mo,
A{½ZÚmoV {ÛO {ÌX§{S>Amo, nyd© Am`w bmI gmR>o _wAmoŸ &&3Ÿ&&
_Ü` pñW{VAo ñdJ© gwa BemZ, Xe_o _§{Xa nwa {ÛO R>mU,
bmI N>ßnÞ nyadm`wYar, A{½Z^y{V {ÌX§S>rH$ _ar Ÿ&&4Ÿ&&
208 n`w©fU H$mì` g§J«h
ÌrOo ñdJ} _Ü`m`w Yar, ~ma_o ^do ûdoVmå~rnwar,
nwadbmI Mwå_mbre Am`, ^maÛmO {ÌX§{S>H$ Wm` Ÿ&&5Ÿ&&
Voa_o MmoWo ñdJ} a_r, H$mb KUmo g§gmao ^_r,
Mm¡X_o ^d amOJ¥hr Om`, MmoÌrg bmI nyadZo Am`Ÿ &&6Ÿ&&
Wmda {dà {ÌX§S>r W`mo, nm§M_o ñdJ} _arZo J`mo,
gmob_o ^do H«$moS> dag Zw§ Am`, amOHw$_ma {díd^y{V Wm` Ÿ&&7Ÿ&&
g§^y{V _w{Z nmgo AUJma, XwîH$a Vn H$ar dag hOma,
_mgI_U nmaUo Yar X`m, _Wwam_m§ JmoMarAo J`m Ÿ&&8Ÿ&&
Jm` hÊ`m _w{Z n{S>`m dem, [demImZ§Xr {nVar`m hñ`m,
Jmoe¥§Jo _w{Z Jd} H$ar, JJU CN>mbr YaVr Yar Ÿ&&9Ÿ&&
Vn ~bWr hmoOmo ~b YUr, H$ar {Z`mUw§ _w{Z AUgUr,
gÎma_o _hmewH«o$ gwam, lr ew^dra gmJa gÎmam Ÿ&&10Ÿ&&
&& T>mb Mm¡WrŸ&&
(amJ : Š`m Iy~ bJVr hmo..., AmJo Ho$ VrZ Am§IS>r _mar à^w)
AT>ma_o ^do gmV, gwnZ gy{MV gVr,
nmoVZ nwarE àOmn{V, amZr _¥JmdVr,
Vg gwV Zm_o {Ìn¥ð>, dmgwXod {ZnÝ`m,
nmn KUw§ H$ar, gmV_r ZaHo$ CnÝ`m Ÿ&&1Ÿ&&
dre_o ^d WB© qgh, Mm¡Wr ZaHo$ J`m,
{Vhm§Wr Mdr g§gmao, ^d ~hþbm W`m,
~mdre_o Za^d bhr, nwÊ`Xem d`m©,
Vodre_o amOYmZr, _yH$m_o g§M`m© Ÿ&&2Ÿ&&
am` YZ§O` YmaUr, amZrE OZ_r`m,
bmI Mm¡amer nyd© Am`w Or{d`m§,
{à`{_Ì Zm_o MH«$dVu, Xrjm bhr,
H$moS>r dag Mm[aÌ Xem nmbr ghr Ÿ&&3Ÿ&&
n`w©fU H$mì` g§J«h 209
_hmewH«o$ WB© Xod, BUo ^aVo M{d,
N>{ÌH$m ZJarE, {OVeÌw amOdr,
^Ðm_m` bI nMdre, dag pñW{V Yar,
Z§XZ Zm_o nwÌo Xrjm AmMar Ÿ&&4Ÿ&&
AJr`ma bmI Zo A|er, hOma N>ñgo dbr,
Cna nrñVmbre, A{YH$ nU _Z ê$br,
dreñWmZH$ _mgI_Uo, OmdÁOrd gmYVm,
VrWªH$a Zm_H$_©, {Vhm§ {ZH$mMVm Ÿ&&5Ÿ&&
bmI dag Xrjm, n`m©` Vo nmbVm,
N>ìdrg_o ^do àmUVH$ëno XodVm,
gmJa dreZw§ Or{dV gwI^a ^moJd|,
lr ew^dra {OZoída ^d gwUOmo hdo Ÿ&&6Ÿ&&
&& T>mb nm§M_rŸ&& (amJ : PUPUUH$mamo ao...)
Z`a _mhUHw$S>_m§ dgoao, _hmÌ{Õ F$f^XÎm Zm_,
XodmZ§Xm {ÛO lm{dH$mao, noQ> brYmo à^w {dgam_ ao, noQ> brYmo Ÿ&&1Ÿ&&
ã`mer {XdgZo A§Vao ao, gwa haUrJ_ofr Am`,
{gÕmaW amOm Kao ao, {Ìebm Hy$Io N>Q>H$m` ao, {Ìebm Ÿ&&2Ÿ&&
Zd _mgm§Vao OZ_r`m ao, Xod XodrE AmoÀN>d H$sY,
naUr `emoXm `m¡dZo ao, Zm_o _hmdra à{gÕ ao, Zm_o Ÿ&&3Ÿ&&
g§gma brbm ^moJdr ao, Ìrg df} Xrjm bsY,
~ma dago hþAm Ho$dbr ao, {eddhþZw§ {VbH$ {ga XrY ao, {eddhþZ§w Ÿ&&4Ÿ&&
g§K MVw{d©Y Wm{n`mo ao, XodmZ§Xm F$f^XÎm ß`ma,
g§`_ XoB© {ed _moH$ë`m ao, ^JdVr gyÌo A{YH$ma ao, ^JdVr Ÿ&&5Ÿ&&
Mmo{Ìg A{Ve` emo^Vm ao, gmWo MCX ghg AUJma,
N>Ìrg ghg Vo gmÜdr ao, ~rOmo Xod Xodr n[adma ao, ~rOmo Ÿ &&6Ÿ&&
Ìrg dag à^w Ho$dbr ao, Jm_ ZJa Vo nmdZ H$sY,
~hm|Voa dagZw§ AmCIw§ ao, XrdmbrE {ednX brY ao, Xrdmbr`o Ÿ&&7Ÿ&&
210 n`w©fU H$mì` g§J«h
AJwébKw AdJmhZo ao, H$s`mo gm[X AZ§V {Zdmg,
_moham` _ëb _wbew§ ao, VZ _Z gwIZmo hmo` Zme ao, VZ _Z Ÿ &&8Ÿ&&
Vw_ gwI EH$ àXoe Zw§ ao, Z{d _m`o bmoH$mH$me,
Vmo A_Zo gwIrAm H$amo ao, A_o YarE Vw_mar Ame ao, A_o Ÿ&&9Ÿ&&
AI` IOmZmo ZmWZmo ao, _o XrR>mo Jwé CnXoe,
bmbM bmJr gmho~m ao, Z{d ^Or`o Hw$_{VZmo boe ao, Z{d ^Or`o Ÿ&&10&&
åhmoQ>mZmo Oo Ameamo ao, VoWr nm_r`o brb {dbmg,
Ðì` ^md eÌw hUr ao, ew^dra gXm gwI dmg ao, ew^ dra Ÿ&&11Ÿ&&
&& H$beŸ&&
AmoJUre EHo$, dag N>oHo$, ny{U©_m lmdU damo,
_| WwÊ`mo bm`H$ {dídZm`H$, dÕ©_mZ {OZoûdamo,
g§doJ a§J Va§J Prbo, Og{dO` g_Vm Yamo,
ew^{dO` n§{S>V MaU godH$, dra{dO` O`H$amo Ÿ &&12Ÿ&&
gÁPm` : Amn ñd^md H$s gÁPm`
Amn ñd^md_m§ ao, AdYy gXm _JZ _| ahZm,
OJVOrd h¡ H$_m©YrZm, AM[aO H$Nw>A Z brZm Am.Ÿ&&1
Vw_ Zht Ho$am, H$moB© Zht Voam, Š`m H$ao _oam _oam,
Voam ho gmo Voar nmgo, Ada g~ ho AZoam Am. Ÿ&&2&&
dnw {dZmer, Vw§ A{dZmer, A~ ho BZH$m {dbmgr,
dnwg§J O~ Xya {ZH$mgr, V~ Vw_ {ed H$m dmgrAm.Ÿ&&3Ÿ&&
amJ Zo argm Xmo` Idrgm, E Vw_ Xw:I H$m Xrgm,
O~ Vw_ CZHw§$ Xya H$argm, V~ Vw_ OJ H$m Bgm Am. Ÿ&&4Ÿ
na H$s Amem gXm {Zamem, `o ho OJOZnmgm,
Vo H$mQ>ZHw§$ H$amo Aä`mgm, bhmo gXm gwIdmgm. Am.Ÿ&&5
H$~hrH$ H$mOr H$~hrH$ nmOr, H$~hrH$ hþAm An^«mOr
H$~hrH$ OJ _| H$s{V© JmOr, g~ nwX²JbH$s ~mOr Am.Ÿ6
n`w©fU H$mì` g§J«h 211
n`w©fU {Xdg-5 H$mì`
M¡Ë`d§XZ -{gÕmaW gwV d§{X`o...
{gÕmaW gyV d§{X`o, {ÌebmZmo Om`mo
j{Ì`Hw§$S>_m§ AdV`m©o, gwa Zan{V Jm`mo... &&1&&
_¥Jn{V b§N>Z nmCbo, gmV hmWZr H$m`m,
~hm|Va dagZw§ AmCIw§, dra {OZoœa am`m ... &&2&&
{I_m{dO` {OZam`Zm Ao, CÎm_ JwU AdXmV,
gmV ~mobWr dU©ì`m, nÙ{dO` {d»`mV... &&3&&
ñVw{V : O` O` ^{d {hVH$a...
O` O` ^{d {hVH$a, dra {OZoída Xod,
gwaZaZm§ Zm`H$ , OohZr gmao godŸ&
H$éUm ag H§$Xmo, d§Xmo AmU§X AmUr,
{Ìebm gwV gw§Xa, JwU _{U Ho$amo ImUrŸ && 1 Ÿ&&
Og n§M H$ë`mUH$, {Xdg {deof gwhmdo ,
nU Wmda ZmaH$, VohZo nU gwI WmdoŸ&
Vo À`dZ OÝ_ d«V, ZmU AZo {Zdm©U,
g{d {OZda Ho$am, E nm§Mo A{hR>mU Ÿ&& 2 Ÿ&&
{Ohm§ n§M g{_{V `wV, n§M _hmd«V gma,
Ooh_m§ àH$mí`m, dbr nm§Mo ì`dhmaŸ&
na_o{ð> A[ah§V, ZmW gd©kZo nma,
Eh n§M nXo bømo, AmJ_ AW© CXmaŸ && 3 Ÿ&&
_mV§J {gÕmB, Xodr {OZnX godr,
Xw:I Xw[aV CnÐd, Oo Q>mbo {ZV _odrŸ&
emgZ gwIXm`r, AmB gwUmo AaXmg
lr kmZ{d_b JwU, nyamo dm§{N>V Ame Ÿ&& 4 Ÿ&&

212 n`w©fU H$mì` g§J«h


lr dra à^w H$m hmbaS>m
_mVm {Ìebm Pwbmdo nwÌ nmaUo, Jmdo hmbmo hmbmo hmbadmZm§ JrV,
gmoZm énm Zo dbr aËZo O{S>`w§ nmaUw§,
aoe_ Xmoar K§wKar dmJo Nw>_-Nw>_ arV,
hmbmo hmbmo hmbmo hmbmo _mam Z§XZo hmbmo Ÿ&& 1 Ÿ&&
{OZOr nmg à^wWr dag AT>rgo A§Vao,
hmoeo Mmodrg_mo VrWªH$a {OZ n[a_mU,
Ho$er ñdm_r _wIWr Ehdr dmUr gm§^br,
gmMr gmMr hþB© Vo _mao A_¥V dmU hmbmo Ÿ&& 2 Ÿ&&
Mm¡Xo gnZo hmodo MH«$s Ho$ {OZamO ao,
drË`m ~mao MH«$s Zht hdo MH«$samOŸ&
{OZOr nmg à^wZm lrHo$er JUYma,
VohZo dMZo OmÊ`m Mmodrg_m§ {OZamO Ÿ&& hmbmo Ÿ&& 3 Ÿ&&
_mar Hy$Io Amì`m ÌU ^wdZ {eaVmO,
_mar Hy$Io Amì`m VmaU VaU OhmO,
_mar Hy$Io Amì`m g§K VraWZr bmO,
hÿ§ Vmo nwÝ` nZmoVr B§ÐmUr WB AmO hmbmo Ÿ&& 4 Ÿ&&
_wPZo Xmohbmo CnÝ`mo ~ogw§ JO A§~m{S>`o,
qghmgZ na ~ogw§ Mm_a N>Ì Yam`Ÿ&
E ghþ bjU _wOZo ZÝXZ Vmam VoOZm,
Vo {XZ g§^mê§$ Zo AmZ§X A§J Z _m` hmbmo. Ÿ&& 5 Ÿ&&
H$aVb nJVb bjU EH$ hOma Zo AmR> N>o,
VohWr {ZíM` OmÊ`m {OZda lr OJXreŸ&
Z§XZ O_Ur O§Ko b§N>Z qgh {~amOVmo,
_| Vmo nhbo gwnZo XrR>mo {dedmdre hmbmo. Ÿ&& 6 Ÿ&&
ZXZ Zdbm ~§Yd Z§{XdY©ZZm V_o,
Z§XZ ^moOmB©`m| Zm [Xda N>mo gwHw$_mbŸ&
hgeo ^moOmB`mo H$hr Xr`a _mham bmS>H$m ,
n`w©fU H$mì` g§J«h 213
hgeo a_eo Zo dbr My§Q>r IUeo Jmb
hgeo a_eo Zo dbr Ry>§gm Xoeo Jmb, hmbmo. Ÿ&& 7 Ÿ&&
Z§XZ Zdbm MoS>m amOm Zm ^mUoO N>mo,
Z§XZ Zdbm nm±Mgo _m_rZm ^mUoO N>moŸ&
Z§XZ _m_{b`mZm ^mUoOm gwHw$_mb,
hggo hmWo CN>mbr H$hrZo ZmZm ^mUoOm,
Am§Im| Am§OrZo dbr Q>nHw§$ H$aeo Jmb hmbmo. Ÿ&& 8 Ÿ&&
Z§XZ _m_m _m_r bmdeo Q>monr Am§Jbm,
aËZo O{S>`m Pmba _moVr H$g~r H$moaŸ&
Zrbm§ nrbm§ Zo dbr amVm§ gado OmVZm§ ao,
nhoamdeo _m_r _mam Z§X{H$emoa hmbmo. Ÿ&& 9 Ÿ&&
Z§XZ _m_m _m_r gwIbS>r ~hþ bmdeo,
Z§XZ JOdo ^aeo bmSy> _moVr MyaŸ&
Z§XZ _wIS>m OmoBZo boeo _m_r ^m_Um§,
Z§XZ _m_r H$hoeo Ordmo gwI ^anya hmbmo. Ÿ&& 10 Ÿ&&
Z§XZ Zdbm MoS>m _m_mZr gmVo gVr,
_mar ^ÌrOrZo ~oZ V_mar Z§XŸ&
Vo nU JOwdo ^adm bmIUgmB© bmdeo,
Vw_Zo OmoB OmoB hmoeo A{YH$mo na_mZÝX hmbmo. Ÿ&& 11 Ÿ
a_dm H$mOo bmdeo bmI Q>H$mZmo KwKamo ao,
dbr gyS>m _¡Zm nmonQ> Zo JOamO Ÿ&
gmag h§g H$mo`b {VVa Zo dbr _moaOr ao,
_m_r bmdeo a_dm Z§X V_mao H$mO hmbmo. Ÿ&& 12 Ÿ&&
N>ßnZ Hw$_ar A_ar Ob H$beo Zdam{d`m,
Z§XZ V_Zo A_Zo Ho$br KaZr _m`Ÿ&
\y$bZr d¥{ï> H$sYr `omOZ EH$Zo _m§S>bo,
~hþ {Ma§Ordmo Amerf XrYr Vw_Zo Ë`m§hr hmbmo. Ÿ&& 13 Ÿ&&
V_Zo _oé{J[a na gwan{VE Zdam{d`m ao,
{ZaIr {ZaIr haIr gwH¥$V bm^ H$_m`Ÿ&
214 n`w©fU H$mì` g§J«h
_wIS>m D$na dmé H$moQ>r H$moQ>r M§Ð_m,
dbr VZ na dmé J«hJUZmo g_wXm` hmbmo. Ÿ&& 14 Ÿ&&
Z§XZ Zdbm ^Udm {Zemb| nU _yH$ew§,
JO na A§~mS>r ~ogmS>r _moQ>o gmOŸ&
ngbr ^aew§ lr\$b \$mo\$b ZmJa dobew§,
gwIbS>r boew {Zem{b`mZo H$mO hmbmo. Ÿ&& 15 Ÿ&&
Z§XZ Zdbm _moQ>m Wmemo Zo naUmdew§,
~hþda gaIr OmoS>r bmdew§ amOHw$_maŸ&
gaIm dodmB dodmUmoZo nYamdew§,
da ~hþ nmoIr boew§ OmoB© OmoBZo XoXma hmbmo. Ÿ&& 16 Ÿ&&
nr`a gmga _mam ~ohþ nI Z§XZ D$Obm,
_mar Hy$Io Amì`m VmV nZmoVm Z§XŸ&
_mhao Am§JU dwR>`m A_¥V XyYo _|hþbm,
_mhao Am§JUo \${b`m gwaVé gwIZm H§$X hmbmo. Ÿ&& 17 Ÿ
EUr nao Jm`w§ _mVm {Ìebm gwVZw§ nmaUw§,
Oo H$moB© Jmeo boeo nwÌ VUm gm_«mÁ` Ÿ&
{~br_moam ZJao dU©ì`w§ draZw§ hmbé§,
O` O` _§Jb hmoOmo Xrn{dO` H${damO hmbmo. Ÿ&& 18 Ÿ
AB_wÎmm _w{Z Zr gÁPm`
(amJ: {XZ Xw:Ir`mZmo Vw N>o)
g§`_ a§Jo a§½`w OrdZ, ZmZmo ~mbHw$_ma
d§Xmo AB_wÎmm AUJma...d§Xmo... &&1&&
Jm¡V_ ñdm_r JmoMar Omdo, ZmZm ~mbH$Zo _Z ^mdo,
ào_ WH$s {ZO Koa ~mobmdo, ^md Yar _moXH$ dhmoamdo,
_mao nU Jm¡V_ g_ Wmdw§, E_ H$ao {dMma...d§Xmo... &&2&&
n`w©fU H$mì` g§J«h 215
_ZZr B©ÀN>m nyar H$sYr, _mV{nVmZr Amkm brYr,
amÁ`VUr G {ÕZo N>moS>r, Jm¡V_ nmgo {Xjm brYr,
aho C_§Jo Jwé Zr g§Jo dhoVm g§`_ ^ma ...d§Xmo... &&3&&
VbmdS>r ObZr EH$ Amdr, ~mb_w{ZZo _Z ~hþ ^mdr,
nmÌ VUr Zm¡H$m Iobmdr, JwéZo XoIr b‚mm Amdr,
AUKQ>Vw§ H$maO H$sYw Z|, nmå`m jmo^ Anma...d§Xmo... 4
g_dgaU_m§ à^wOr gm_o, B[a`mdhr n[S>ŠH$_r à_mUo,
Mma H$_©Zr J{V {dam_o, Ho$db kmZ {Vhm§ _w{Z nm_o,
Xod Xodr ghþ CËgd H$aVm, dË`m} O`O`H$ma ...d§Xmo.. 5
jU_m§ gKbm H$_© Inmì`m, Edm AB©_wÎmm _w{Zam`m
^ì`OrdmoZo ~moY n_mS>r, A§Vo _w{º$nwar grYmì`m
kmZ {d_b H$ho _w{ZZo d§Xo, Wm`o ~S>mo nma ...d§Xmo... 6
n`w©fU {Xdg-6 H$mì`
M¡Ë`~§XZ : Ìrg dag J¥hdmg
Ìrg dag J¥hdmg Og, ÌUo kmZo ñdm_r
MCZmUr Mm[a{Ì`m, {ZO AmV_ am_r &&1&&
~ma dag Cna dbr, gmS>m fQ²> _mg;
Kmoa A{^J«h AmX`m}, H$s_ H$sOo Vmg... &&2&&
_mYd gw{X Xe_r {XZo, nmå`m Ho$dbZmU,
nÙ H$ho _hmoËgd H$amo, MC{dh gwa _§S>mU... &&3&&
ñVw{V : Am{X {OZda am`m
_Zmoha _y{V© _hmdra VUr, OoUo gmob nhmoa XoeZm n^Ur,
Zd_ëbr ZdbÀN>r Z¥n{V gwUr, H$hr {ed nmå`m {Ì^wdZ
YUr...1
{ed nmå` F$f^ MCXe ^ºo$, ~mdre bøm {ed _mg
VrWo,
216 n`w©fU H$mì` g§J«h
N>Æ>o {ed nmå`m dra dbr, H$m{V©H$ dXr A_mdñ`m {Za_br
AJm_r ^mdr ^md H$øm, {Xdmbr H$ëno Ooh bøm
nwÊ` nmn \$b AÁP`Uo H$øm, g{d Vh{Îm H$arZo gÔøm..3
g{d Xod _br CÚmoV H$ao, à^mVo Jm¡V_ kmZ dao,
kmZ{d_b gXm JwU {dñVao, {OZemgZ_m§ O`H$ma H$ao...4
lr n§MH$ë`mUH$ H$m ñVdZ (VrZ T>mb H$m)
emgZ Zm`H$ {edH$aU,d§Xþ dra {OU§X,
n§M H$ë`mUH$ VohZm§, Jmew§ YVr AmZ§X,
gwUVm§ WwUVm§ à^w VUm§,JwU {JéAm EH$Vma,
F${Õ d¥{Õ gwI g§nXm, g\$b hþE AdVma....
nhbr T>mb
gm§^bOmo ggZo{h g`Um§, à^wZw§ M[aÌ C„mgo ao,
Oo gm§^beo à^w JwU VohZm§, g_{H$V {Z_©b Wmeo ao,
gm§^bOmo ggZo{h g`Um§ && 1 &&
O§~wÛrno X{jU ^aVo,_mhUHw§$S> Jm_o ao,
F$f^XÎm ~«m÷U Vg Zmar, XodmZ§Xm Zm_o ao... gm§^bOmo && 2 &&
AfmT> gw{X N>Æ>o à^wOr, nwînmoÎmaWr M{d`m ao,
CÎmam \$mëJwZr `moJo Amdr, Vg Hw$Io AdV[a`m ao...
gm§^bOmo && 3 &&
{VUo a`Ur gm XodmZ§Xm, gwnZ JOm{XH$ {ZaIo ao,
à^mVo gwUr H§$W F$f^XÎm, {h`S>m_m§{h haIo ao gm§^bOmo && 4 &&
^mIo ^moJ AW© gwI hmoñ`o, hmoñ`o nwÌ gwOmU ao,
Vo {ZgwUr gm XodmZ§Xm, H$sYw§ dMZ à_mU ao gm§^bOmo && 5 &&
^moJ ^bm ^moJdVm {dMao, Ehdo AM[aO hmodo ao,
eVH«$Vw Ord gwaoída ha»`mo, Ad{YAo à^wZo Omodo agm§^bOmo && 6 &&
H$ar d§XZZo BÝÐ gÝ_wI, gmV AmR> S>J Amdo ao,
n`w©fU H$mì` g§J«h 217
eH«$ñVd {d{Y g{hV ^UrZo, qghmgZ gmohmdo ao...gm§^bOmo &&7&&
g§ím` n{S>`mo Ao_ {d_mgo, {OZ MH«$s har am_ ao,
VwÀN> X[aÐ _mhU Hw$b Zmdo, CJ« ^moJ {dU Ym_o ao gm§^bOmo &&8&&
A§{V_ {OZ _mhUHw§$S> Amì`m, Aoh AÀN>oé H$hr`o ao,
CËg{n©Ur Adg[n©Ur AZ§Vr, OmVm§ Ehdw§ bhr`o ao gm§^bOmo &&9&&
BU Adg[n©Ur Xe AÀN>oam, W`m§ Vo H$hr`o Voh ao,
J^©haU Jmogmbm CngJ©, {Zî\$b XoeZm§ Ooh ao gm§^bOmo &&10&&
_yb {d_mZo a{d eer Amì`m, M_amZmo CËnmV ao,
E lr dra {OZoída dmao, CnZm n§M {d»`mV ao gm§^bOmo &&11&&
ór VrW© _{„ {OZ dmao, erVb Zo h[ad§e ao,
F$f^Zo AîQ>moÎma gmo {gÜ`m, gw{d{Y Zo Ag§`Vr g§gao gm§^bOmo &&12&&
e§I eãXmo _r{b`m h[a h[añ`w§, Zo_rga Zo dmao ao,
Vr_ à^w ZrM Hw$b AdV[a`m, gwan{V E_ {dMmao ao gm§^bOmo &&13&&
(T>mb ~rOr)
^d gÎmmdre ñWyb_m§{h ÌrOo ^do,
_ar{M {H$`mo Hw$bZmo _X ^aV `Xm ñVdo,
ZrM JmoÌ H$_© ~m§Ü`w§ {Vhm§ Vo WH$s,
AdVar`m _mhU Hw$bo, A§{V_ {OZn{V ...1
A{V AKQ>Vw§ W`w§ Aoh Wmeo Z{h,
Oo àgdo {OZ MH«$s, ZrM Hw$bo Zhr,
Bhm§ _mamo AmMma Yé§ CÎm_ Hw$bo,
h[aUJ_ofr Xod VoS>mdo AoQ>bo ...2
H$ho _mhUHw§$S> Z`ao OB© C{MV H$amo,
XodmZ§Xm Hw$IoWr à^wZo g§hamo,
Z`a j{Ì`Hw§$S> am` {gÕmaW Jo{hZr,

218 n`w©fU H$mì` g§J«h


{Ìebm Zm_o Yamo à^w Hw$Io VohZr ...3
{Ìebm J^© bB©Zo Yamo _mhUr Cao,
ã`mer amV dgrZo H$øw§ Vr_ gwa H$ao,
_mhUr XoIo gwnZ OmUo {Ìebm h`m©,
{Ìebm gwnZ bho Vd Mm¡X Ab§H$`m© ...4
hmWr F$f^ qgh bú_r _mbm gw§Xé§,
eer a{d ÜdO Hw§$^ nÙ gamoda gmJé§,
Xod{d_mZ a`Unw§O A{¾ {d_b hdo,
OwE {Ìebm Aoh Ho$ nr`wZo {dZdo ...5
ha»`mo am` gwnZ nmR>H$ VoS>mdr`m,
amO ^moJ gwV \$b gwUr Vo dYm{d`m,
{Ìebm amUr {d{Yñ`w§ J^© gwIo hdo,
_m` VUo {hV hoV Ho$ à^w {ZíMb aho ...6
_m` Yao Xþ:I Kmoa {dbmn KUw§ H$ao,
H$ho _| H$sYm nmn AKmoa ^dm§Vao,
J^© h`m} _wO H$moUo hdo Ho$_ nm_r`o,
Xþ:IZw§ H$maU OmUr {dMm`wª ñdm_r`o ...7
Ahmo Ahmo _moh {dS>§~Z Om{b_ OJV _|,
AUXrR>o Xþ:I AodS>mo Cnm`mo nbH$_|,
Vm_ A{^J«h Ymao à^w Vo H$hþ§,
_mVm {nVm OrdVm§ g§`_ Z{d J«hþ§ ...8
H$éUm AmUr A§J hbmì`w {OZn{V,
~mobr {Ìebm _mVm {h`o KUw§ {hgVr,
Ahmo _wO Om½`m§ ^m½` J^© _wO gbdë`mo,
goì`mo lr O¡Z Y_© Ho$ gwaVé {O_ \$ë`mo ...9
gIr` H$ho erIm_U ñdm{_Zr gm§^bmo,
hbdo hbdo ~mobmo hgmo a§Jo Mbmo,
B_ AmZ§Xo {dMaVm§ Xmohbm nwaVm,
n`w©fU H$mì` g§J«h 219
Zd _{hZm Zo gmS>m gmV {Xdg WVm ...10
M¡Ì VUr gww{X Voag ZjÌ CÎmam,
OmoJo OZå`m dra Ho$ Vd {dH$gr Yam,
{Ì^wdZ W`mo CÚmoV Ho$ a§J dYm_Um,
gmoZm énmZr d¥{ï> H$ao Koa gwa KUm ...11
Amdr N>ßnZ Hw$_mar Ho$ AmoÀN>d à^w VUo,
Më`w§ ao qghmgZ B§Ð Ho$ K§Q>m aUPUo,
_br gwaZr H$moS> Ho$ gwada Amdr`mo,
n§M én H$ar à^wZo gwa{J[a bmdr`mo ...12
EH$ H«$moS> gmR> bmI H$be Obew§ ^`m©,
{H$_ ghoñ`o bKw dra Ho$ B§Ð g§e` Y`m©,
à^w A§JwR>o _oé Mm§ß`mo A{V JS>JS>o,
JS>JS>o n¥Ïdr bmoH$ Ho$ OJVZm bS>WSo> ...13
AZ§V ~br à^w OmUr B§Ðo I_m{d`mo,
Mma d¥f^Zm§ én H$ar Ob Zm_r`mo,
nyOr AMu à^w _m` nmg Yao,
A§JwR>o A_¥V dmhr J`m Z§Xrídao ...14
T>mb ÌrOr
H$ar _hmoËgd {gÕmaW ^yn, Zm_ Yao dY©_mZ ao,
{XZ {XZ dmYo à^w gwaVé {O_, énH$bm Ag_mZ ao..h_MS>r &&1&&
EH$ {XZ à^wOr a_dm H$maU, nya ~m{ha Omdo ao,
B§Ð _wIo àe§gm gwUr {Vhm§, {_Ï`mËdr gwa Amdo ao..h_MS>r && 2 &&
A{h én qdQ>mUmo Vañ`m|, à^wAo Zm»`mo CN>mbr ao,
gmV VmS>Zw§ én H$`wª Vd, _wR>o Zm»`mo dmbr ao..h_MS>r && 3 &&
nm`o bmJrZo Vo gwa Im_o, Zm_ Yao _hmdra ao,
Oodmo B§Ðo dImÊ`mo ñdm_r, Vodmo gmhg Yra ao..h_MS>r...&& 4 &&
_mVm-{nVm {Zembo _wHo$, AmR> dagZm OmUr ao,
220 n`w©fU H$mì` g§J«h
B§Ð VUm {Vhm§ g§ím` Q>më`m, Zd ì`mH$aU dImUr ao..h_MS>r &&5&&
AZwH«$_o `m¡dZ nmå`m à^wOr, d`m© `emoXm amUr ao,
AÆ>mdrg dago à^wZm§ _mVm-{nVm {Zdm©Ur ao..h_MS>r... && 6 &&
Xmo` dag ^mB©Zo AmJ«h, à^w Ka dmgo dgr`m ao,
Y_© n§W XoImS>mo B_ H$ho, bmoH$m§{VH$ C„gr`m ao..h_MS>r && 7 &&
EH$ H«$moS> AmR> bmI gmoZ¡`m, {XZ {XZ à^wOr Amno ao,
B_ g§dËgar XmZ XoB©Zo OJZm Xm[aÐ H$mno ao ..h_MS>r && 8 &&
N>moS>çm§ amO A§VoCa à^wOr, ^mB© AZw_{V XrYr,
_¥Jera dX Xg_r CÎmam`o, drao Xrjm brYr ao..h_MS>r && 9 &&
MCZmUr {VU {XZWr à^wOr, dag {Xdg PmPo ao,
{Mda AY© ~«m÷UZo XrYw§, I§S> I§S> ~o \o$ar ao..h_MS>r && 10 &&
Kmoa-n[agh gmS>m ~ma, dag Oo Oo g{h`m ao,
Kmoa A{^J«h Oo Oo Y[a`m, Vo Z{d Om`o H$hr`m ao..h_MS>r.& 11 &&
eybnm{U Zo g§J_ Xodo, M§S>H$moerH$ Jmoembo ao,
XrYw§ Xþ:I Zo nm`g am§Yr, nJ Cna Jmodmbo ao ..h_MS>r && 12 &&
H$mZo Jmono Irbm _m`m©,H$mT>Vm§ _yH$s amQ>r ao,
Oo gm§^bVm§ {Ì^wdZ H§$ß`m, nd©V {ebm \$mQ>r ao h_MS>r &&13&&
Vo Vo Xþï> ghþ CÕ[a`m à^wOr na CnJmar ao,
AS>X VUm ~mHw$bm bB©Zo, M§XZ~mbm Vmar ao ..h_MS>r &&14&&
Xmo` N> _mgr Zd MC_mgr, AT>r_mgr ÌU_mgr ao,
XmoT> _mgr ~o ~o H$sYm§, N> H$sYm§ ~o _mgr ao ..h_MS>r &&15&&
~ma _mgr Zo nI ~hm|Voa, N>Æ> ~go AmoJUVrg dImUw§,
~ma AÆ>_ ^Ðm{X à{V_m, {XZ XmoB© Mma Xe OmUw§ ao h_MS>r &&16&&
B_ Vn H$sYm§ ~mao dago, drU nmUr C„mgo ao,
Vo_m§ nmaUm§ à^wOrAo H$sYm, ÌUgo AmoJU nMmg ao..h_MS>r &&17&&
H$_© Inmdr d¡emI _mgo, gwX Xe_r ew^ OmU ao,
CÎmam `moJo em{b d¥j Vbo, nmå`m Ho$dbZmU ao..h_MS>r &&18&&
B§Ð^y{V Am{X à{V~moÜ`m, JUYa nXdr XrYr,
n`w©fU H$mì` g§J«h 221
gmYw-gmÜdr lmdH$ lm{dH$m, g§K ñWmnZm H$sYr ao ..h_MS>r &&19&&
MCX ghg AUJma, gmÜdr ghg N>Îmrg H$hrOo ao,
EH$ bmI Zo ghg JwUgR>, lmdH$ ewÕ H$hrOo ao..h_MS>r &&20&&
VrZ bmI AT>ma ghg dbr, lm{dH$m g§»`m OmUr ao,
ÌUgo MCX nyd©Ymar, Voago AmohrZmUr ao ..h_MS>r &&21&&
gmV g`m§ Vo Ho$dbZmUr bpãYYmar nU VoVm,
{dnwb _{V`m nm§Mgo H$hr`m, Mmago dmXr {OË`m ao..h_MS>r &&22&&
gmVgo A§Vodmgr {gÜ`m§, gmÜdr MCXgo gma ao,
{XZ {XZ VoO gdm`o Xrno, à^wOrZmo n[adma ao..h_MS>r &&23&&
Ìrg dag Kadmgo dgr`m, ~ma dag N>ÙñWo ao,
Ìrg dag Ho$db ~|Vmbrg, dag l_U _Ü`o ao..h_MS>r &&24&&
dag ~hm|Îmoa Ho$é§ Am`w, dra {OU§XZw§ OmUmo ao,
{Xdmbr {XZo ñdmVr ZjÌo, à^wOrZw§ {Zdm©U ao..h_MS>r &&25&&
n§M H$ë`mUH$ E_ dImÊ`m, à^wOrZm C„mgo ao,
g§K VUmo AmJ«h haI YarZo, gwaV ahr Mmo_mgw§ ao..h_MS>r&&26&&
H$be
B_ Ma_ {OZda g`b gwIH$a, WwÊ`mo A{V CbQ> Yar,
AfmT> C‚mdb n§M_r {XZ, g§dV gÎma {ÌhmoVao,
(^mXadm gwX nS>dm VUo {XZ a{ddma CbQ> ^ar)
{d_b {dO` CdÁPm` nXH$O, ^«_a g_ ew^ {eî` Ao,
am_{dO` {OZda Zm_o, bho A{YH$ OJre Ao &&
gÁPm` : H$S>dm \$b N>o H«$moYZm
H$S>dm§ \$b N>o H«$moYZm§, kmZr E_ ~mobo;
argVUmo ag OmUrE, hbmhb Vmobo... Ÿ&& H$.1 Ÿ&&
H«$moYo H«$moS> nyadVUw§, g§O_ \$b Om`;
H«$moY g{hV Vn Oo H$ao, Vo Vmo boIo Z Wm`... Ÿ&& H$. 2
gmYw KUmo Vnr`mo hVmo, YaVmo _Z d¡amJ;
222 n`w©fU H$mì` g§J«h
{eî`Zm H«$moYWH$s W`mo, M§S>H$moerAmo ZmJ... Ÿ&& H$. 3
AmJ CR>o Oo Ka WH$s, Vo nhobw§ Ka ~mbo;
ObZmo OmoJ Omo Z{d _bo, Vmo nmgoZ§w naOmbo... Ÿ&& H$. 4
H«$moY VUr J{V Ehdr, H$ho Ho$db ZmUr;
hmU H$ao Oo hoVZr, OmbdOmo E_ OmUr... Ÿ&& H$. 5 Ÿ&&
CX`aËZ H$ho H«$moYZo , H$mT>Omo Jbo gmhr;
H$m`m H$aOmo {Z_©br, Cne_ ago Zmhr... Ÿ&& H$. 6 Ÿ&&
n`w©fU {Xdg-7 H$mì`
Xþgao {Xdg H$s Vah hr `hm± gmao H$mì` H$hZm
noO Z§ .204
n`w©fU {Xdg-8 H$mì`
gmao H$mì` {d{YdV² g§dËg[a à{VH«$_U _| {X`o hþE h¡ &
H$mì` g§J«h
M¡Ë`d§XZ : lr gr_§Ya ! OJYUr !
lr gr_§Ya ! OJYUr !, Am ^aVo Amdmo,
H$ê$Umd§V H$ê$UmH$ar A_Zo d§Xmdmo && 1Ÿ&&
gH$b ^º$ Vw_o YUr, Omo hmodo A_ ZmW,
^dmo^d hþ§ Nw>§ Vmhamo, Zht _obw§ hdo gmW Ÿ&& 2Ÿ&&
g`b g§J N>§S>r H$ar$, Mm[aÌ boB©ew§,
nm` Vw_mam godrZo, {eda_Ur darew§ && 3Ÿ&&
E AbOmo _wOZo KUmo E, nyamo gr_§Ya Xod,
Bhm§ WH$s hþ§ {dZdw§, AdYmamo _wO god && 4Ÿ&&
H$a OmoS>rZo {dZ§dw, gm_mo ahr B©emZ,
^md {OZoída ^mUZo, XoOmo g_{H$V XmZ && 5Ÿ&&
n`w©fU H$mì` g§J«h 223
M¡Ë`d§XZ : lr gr_§Ya na_mË_m...
lr gr_§Ya na_mË_m, {edgwIZm XmVmŸ;
nwŠIbdB© {dO`o O`mo, gd© OrdZm ÌmVmŸ && 1Ÿ&&
nyd©{dXoh nw§S>ar{JUr, Z`arE gmohoŸ;
lr lo`m§gamOm {Vhm§, ^{d`UZm§ _Z _moho Ÿ&& 2Ÿ&&
Mm¡X gwnZ {Z_©b bhr, gË`H$s amUr _mVŸ;
Hw§$Ww-Aa {OZ A§Vao, lr gr_§Ya OmV Ÿ&& 3Ÿ&&
AZwH«$_o à^w OZ_r`m, ^a `m¡dZ nmdoŸ;
_mV-{nVm haIo H$ar ê$Š_Ur naUmdo Ÿ&& 4Ÿ&&
^moJdr gwI g§gmaZm§, g§`_ _Z bmdoŸ;
_w{Zgwd«V Z{_ A§Vao, Xrjm à^w nmdo Ÿ&& 5Ÿ&&
KmVr H$_©Zmo j` H$ar, nmå`m Ho$dbZmU;
F$f^ b§N>Zo emo^Vm, gd© ^mdZm OmU Ÿ&& 6Ÿ&&
Mmoamer Og JUYam, _w{Zda EH$gmo H«$moS>Ÿ;
ÌU ^wdZ_m§ OmodVm§, Z{h§ H$moB© EhZr OmoS> Ÿ&& 7Ÿ&&
Xe bmI H$øm Ho$dbr, à^wOrZmo n[admaŸ;
EH$ g_` ÌU H$mbZm, OmUo gd© {dMma Ÿ&& 8Ÿ&&
CX` noT>mb {OZ A§Vao E, Wmeo {OZda {gÓŸ;
Og{dO` Jwê$ àU_Vm§, ew^ dm§{N>V \$b brY Ÿ&& 9Ÿ&&
M¡Ë`d§XZ : d§Xw {OZda {dha_mZ...
d§Xw {OZda {dha_mZ, gr_§Ya ñdm_r; >
Ho$db H$_bm H$mÝV XmÝV, H$éUm ag Ym_r &&1&&
H$ÄMZ {J[ag_ XohH$mÝV, G$f^ bÀN>Znm`;
Mm¡amgr nyd© bmI Am`, go{dV gwa am` &&2&&
N>Æ> ^Îm g§`_ {b`mo E, nwÊS>ar{JUr ^mU;
224 n`w©fU H$mì` g§J«h
à^w Xmo Xe©Z g§nXm, H$maU na_ H$ë`mU &&3&&
M¡Ë`d§XZ-{gÕmMb {d_b-Ho$db-kmZ...
{d_b-Ho$db-kmZ -H$_bm-H${bV ! {Ì^wdZ-{hVH$a§Ÿ&
gwaamO-g§ñVwV-MaUn§H$O ! Z_mo Am{X {OZoœa§ Ÿ&& 1 Ÿ
{d_b-{J[ada- e¥§J- _§S>U-àda-JwUJU-^yYa§Ÿ&
gwa-Agwa-{H$Þa-H$mo{S> - go{dV Z_mo Am{X {OZoœa§ Ÿ&&
H$aVr ZmQ>H$ {H$ÞarJU, Jm` {OZJwU _Zha§Ÿ&
{ZO©amdbr Z_o Ahmo{Z©e, Z_mo Am{X {OZoœa§ Ÿ&& 3 Ÿ&&
nw§S>arH$JUn{V {g{Õ gm{YV, H$mo{S> nU _w{Z _Zha§Ÿ&
lr {d_b{J[ada e¥§J {gX²Ym,Z_mo Am{X {OZoœa§ Ÿ&& 4 Ÿ&&
{ZO gmÜ` gmYH$ gwa _w{Zda, H$mo{Q>Z§V E {J[ada§Ÿ&
_wpŠVa_Ur d`m© a§Jo, Z_mo Am{X {OZoœa§ Ÿ&& 5 Ÿ&&
nmVmb-Za gwabmoH$_m§[h, {d_b-{J[ada Vmo na§Ÿ&
Z{h A{YH$ VraW VrW©n{V H$ho,Z_mo Am{X {OZoœa§ Ÿ&&6&&
B©_ {d_b{J[ada {eIa _§S>U, Xw:I{dh§S>U Ü`mB`oŸ&
{ZO-ewÕ-gÎmm-gmYZmWª, na_Á`mo{V {ZnmB`| Ÿ&&7&&
{OV-_moh-H$moh-{dN>moh-{ZÐm, na_nXpñW[V O`H$a§Ÿ&
{J[aamO-godm-H$aUVËna, nÙ{dO` gw{hVH$a§ Ÿ&&8&&
M¡Ë`d§XZ-{gÕmMb lr ȩwO` {gÕjoÌ...
lr ȩwO` {gÕjoÌ, nw§S>arH${J[a gmMmo;
{d_bmMbo VrW©amO, Og _{h_m OmMmo... &&1&&
_w{º${Zb` eVHy$Q> Zm_, nwînX§V ^UrOo;
_hmnÙ Zo ghónÌ, {J[aamO H$hrOo... &&2&&
BË`m{XH$ ~hþ ^mVew§ Eo, Zm_ Onmo {ZaYma;
Yra{d_b H${damOZmo, {eî` H$ho gwIH$ma... &&3&&

n`w©fU H$mì` g§J«h 225


M¡Ë`d§XZ-{gÕmMb F$f^Zr à{V_m _{U_`r...
F$f^Zr à{V_m _{U_`r, ^aVoídao H$sYr
Vo à{V_m N>o BU{J[a, Aoh dmV à{g{Õ... &&1&&
XoIo X[agU H$moB© Omg, _mZd Bh bmoHo$
ÌrOo ^d Oo _w{º$ `mo½`, Za Voh {dbmoHo$... &&2&&
ñdU© Jw\$m npíM_ {X{eAo, Ao N>o Omg A{hR>mU
XmZ gwh§H$a {d_b{J[a, Vo àU_w§ {hV AmU... &&3&&
Wmo` gr_§Yañdm_r- _hm{dXoh joÌ_m§
_hm{dXoh joÌ_m§ lr gr_§Ya ñdm_r, gmoZmZw§ {g§hmgZOr,
ê$nmZm§ Ë`m§ N>Ì {~amOo, aËZ_{UZm Xrdm XrnoOr,
Hw§$Hw$_dUu Ë`m§ Jhþ§br {~amOo, _mo{VZm AjV gmaOr,
Ë`m§ ~oR>m gr_§Ya ñdm_r, ~mobo _Ywar dmUrOr,
Ho$ga M§XZ ^`mª H$Mmobm§, H$ñVyar ~amgmoOr,
nhobr nyOm A_mar hmoOmo, CJ_Vo à^mVo Or. &&1&&
Wmo` gr_§Ya _wOZo
lr gr_§Ya _wOZo ìhmbm, AmO g\$b gww{dhmUw§ Or,
{ÌJS>o VoOo VnVm {OZda, _wO VwR>m hþ§ OmUw§ Or,
Ho$db H$_bm Ho$br H$aVm§, Hw$b_§S>U Hw$b Xrdmo Or
bmI Mmoamgr nyad Am`w, éŠ_Ur da KUw§ Ordmo Or...&&1&&
Wmo` gr_§Yañdm_rOr gm¡ H«$moS> gmYw
gm¡ H«$moS> gmYw,gm¡ H«$moS> gmÜdr OmU,
Eogo n[admao gr_§Ya ^JdmZ &&
Xe bmI H$øm Ho$dbr à^wOr Zmo n[adma,
dmMH$ Oe d§Xo {ZË` {ZË` dma hOma && &&1&&
{gÕmMbOr H$s Wmo`

226 n`w©fU H$mì` g§J«h


Wmo` {gÕmMbOr g{d _br H$ar Amdmo...
g{d _br H$ar Amdmo, ^mdZm ^ì` ^mdmo,
{d_b{Jar dYmdmo, _moVr`m Wmb bmdmo,
Omo hmo` {edOmdmo, {MÎm Vmo dmV ^mdmo,
Z hmo Xwí_Z Xmdmo, Am{X nyOm aMmdmo... &&1&&
Wmo` {gÕmMbOr AmJo nyad dma ZdmUw§...
AmJo nyad dma ZdmUw§, Am{X {OZoga Am`mOr,
eÌw§O` bm^ AZ§Vmo OmUr, d§Xw VohZm nm`mOr,
OJ~§Yd OJVmaU Ao {J[a, XrR>o XwJ©{V dmaoOr,
`mÌm H$aVm§ N>:ar nmbo, H$mO nmoVmZm gmaoOr... &&1&&
Wmo` {gÕmMbOr gr_§Ya Zo ny§N>o B§Xm...
gr_§Ya Zo ny§N>o B§Xm, {dZVS>r AdYmamoOr
^aV joÌ_m dSw> Hw$U VraW, Vo _wPZo {ZaYmamoOr
dbVmo lr {OZ_wIo, B_ ^mIo, gwU B§Xm _wO dmVOr
gH$b VrW©_m§ lr e§ÌwO`, {Vhm§ ^aVoga VmVOr
Wmo` {gÕmMbOr lr eÌw§O` VraW gma
lr eÌw§O` VraW gma, {J[ada_m§ Oo_ _é CXma, R>mHw$a am_ Anma,
_§Ì _mho ZdH$ma O OmUw§, Vmam _m§ Oo_ M§Ð dImUw§, ObYa Ob_m§ OmUw§,
n§Ir_m§ Oo_ CÎm_ h§g, Hw$b_m§ho Oo_ F$f^Zmo d§e, Zm{^VUmo E A§e,
j_md§V_m§ lr A[ah§V,Vneyam _m§ _w{Zda _h§V, eÌw§O` {Jar JwUd§V.1
ñVdZ gr_§Yañdm_r V_o _hm{dXoh_m§ OBZo
V_o _hm{dXoh_m§ OB©Zo H$hoOmo Mm§Xbr`m (2)
H$hoOmo Mm§Xbr`m gr_§Ya VoS>m _moH$bo,

n`w©fU H$mì` g§J«h 227


V_o ^aVjoÌZm Xw:I H$hoOmo Mm§Xbr`m gr_§Ya VoS>m _moH$boŸ&&
AkmZVm Vmo N>dmB© ahr N>o, VÎdZr dmV Vmo ^ybmB© ahr N>o,
hm§ ao Edm AmË_mZm Xw:I _mam§ H$hoOmo Mm§Xbr`m...2 gr_§Ya VoS>m
nwX²JbZm _moh_m§ \$gmB© J`mo Ny>§, H$_m}Zr Omb_m§ OH$S>mB J`mo Ny>§,
hm§ ao Eodm H$_m}Zm§ Xw:I _mam§ H$hoOmo Mm§Xbr`m.. gr_§Ya
_mé Z hVw§ VoZo _mé§ H$hr _mÝ`w§, _mé§ hVw§ VoZo Zm {h {nN>mÊ`w§,
hm§ ao Edm _yI©VmZm Xw:I _mam§ H$hoOmo Mm§Xbr`m.. gr_§Ya
gr_§Ya gr_§Ya öX`_m§ YaVmo, àË`j Xe©ZZr Amem hþ§ amIVmo,
hm§ ao Edm {d`moJZm Xw:I _mam§ H$hoOmo Mm§Xbr`m.. gr_§Ya
g§gma Zw§ gwI _Zo H$ma_w§O bmJo, Vmam {~Zm ~mV H$hþ§ H$moZr ao AmJo,
hm§ ao Edm dra{dO`Zm§ Xw:I _mam§ H$hoOmo Mm§Xbr`m.. gr_§Ya

ñVdZ gr_§Yañdm_r nwŠIbdB© {dO`o ...


nwŠIbdB© {dO`o O`mo ao, Z`ar nw§S>ar{JUr gma;
lr gr_§Ya gm{h~m! ao, am` lo`m§g Hw$_ma!,
{OU§Xam` ! YaOmo Y_©ñZoh... &&1&&
_moQ>m ZmZm A§Vamo ao, {JéAm Z{d XmI§V;
e{e X[aeU gm`a dYo ao, H¡$ad dZ {dH$g§V... &&2&&
R>m_ Hw$R>m_ Z{d boIdo ao, OJ dag§V ObYma;
H$a Xmo` Hw$gw_o dm{g`o ao, N>m`m g{d AmYma... &&3&&
am` Zo a§H$ garIm JUo ao, CÚmoVo eer gya;
J§JmOb Vo {~h§þ VUm ao, Vmn H$ao g{d Xya... &&4&&
garIm ghþ Zo Vmadm ao, {V_ Vw_o N>mo _hmamO;
_wPew§ A§Va {H$_ H$amo ao !, ~mø J«ømZr bmO... &&5&&
_wI XoIr Q>rbw§ H$ao ao, Vo Z{d hmo` à_mU;
_wOamo _mZo g{d VUmo ao, gm{h~ Voh gwOmU... &&6&&
228
d¥f^ b§N>Z _mVm gË`H$s ao, Z§XZ ê$pŠ_Ur H§$V;
dmMH$`e E_ {dZdo ao, ^`^§OZ ^Jd§V... &&7&&
ñVdZ gr_§Yañdm_r ß`mam gr_§Yañdm_r...
(amJ: {gÕmMbZm dmgr...)
ß`mam gr_§§Yañdm_r, V_o _w{º$Zm Jm_r,
{dXohdmgr, {dha_mZZo d§XZ h_mam;
VZo _bdm Vbew§, _Zo àrVr Voew§.. &&1&&
Mmbo _Z_m§ Vmamo EH$ Omn, Vmo`o nOdo {ÌdoXr Vmn;
Am{Y ì`m{Y dmamo, Cnm{YWr Vmamo§.. &&2&&
_Zo g_dgaU_m§ ~mobmdmo, _rR>r _Ywar dmUr gwUmdmo;
_moh {V{_a Q>mbmo, {_Ï`mËdZo ~mbmo.. &&3&&
Wm`o Xe©Z V_mam n{dÌ, V_o OJJwé OJ{_Ì;
à^w OJZm ~§Yw, VZo ^mdo d§Xþ§ .. &&4&&
V_o lo`m§gam` Hw$bM§Xm, gVr gË`H$s _mVmZm Z§Xm;
V_o OZ _Z a§OZ, Am§Omo kmZ A§OZ.. &&5&&
gwU _hm{dXoh dmgr dhmbm, hþ§ ^mdo H$é§ Nw> H$mbm dmbm;
kmZ{d_b JwU JmVm, ^dWr nma CVmaVm.. &&6&&
ñVdZ {gÕmMbOr {d_bmMb {ZVw d§XrE...
(amJ: Vo {XZ Š`mao Amdeo....)
{d_bmMb {ZVw d§XrE, H$sOo EhZr godm;
_mZw§ hmW E Y_©Zmo, {edVé\$b bodm... &&1&&
C‚mdb {OZ J¥h _§S>br, {Vhm§ Xrno D$Îm§Jm;
_mZw§ {h_{J[a {d^«_o, AmB© A§~a J§Jm... &&2&&
H$moB© AZoé§ OJ Z{h, E VraW Vmobo;
E_ lr _wI h[a AmJbo, lr gr_§Ya ~mobo.. &&3&&
229
Oo gKbm§ VraW H$`m©, `mÌm \$b H$hrE;
VohWr E [J[a ^oQ>Vm§, eVJUw§ \$b bhrE... &&4&&
OÝ_ g\$b hmo` VohZmo, Oo E {J[a d§Xo;
gwOe{dO` g§nX bho, Vo Za {Ma Z§Xo... &&5&&
ñVdZ {gÕmMbOr {gÕmMbZm dmgr...
{gÕmMbZm dmgr, {d_bmMbZm dmgr,
{OZOr ß`mam, Am{XZmW Zo d§XZ h_mam...
à^wOrZ§w _wISw> _bHo$, Z`Zm| _mWr dago,
A_rag Ymam... Am{XZmW &&1Ÿ&&
à^wOrZw§ _wISw> N>o _bH$mo {_bmH$a, {Xb _| ^pŠV H$s
Á`mo{V OJmH$a, ^Orbo à^wZo ^mdo, XwJ©{V H$Xr Z Amdo,
{OZOr ß`mam...Ÿ&&2&&
^_rZo bmI Mm¡amer hþ± Amì`mo, nwÊ`o Xe©Z V_mam hþ nmå`mo,
YÝ` {Xdg _mamo, ^dZm \o$am Q>mbmo, {OZOr ß`mam...Ÿ&&3&&
A_o Vmo _m`mZm {dbmgr, Vw_o Vmo _wpŠV nwarZm dmgr,
H$_©~§YZ H$mnmo, _moj gwI Amnmo, {OZOr ß`mamŸ.... &&4&&
AaOr Ca_m± YaOmo h_mar, A_Zo Amem N>o à^wOr V_mar,
H$ho hf© hdo, gmMm ñdm_r V_o, nyOZ H$ar`o A_|, {OZOr ß`mam...Ÿ&&5&&
ñVdZ {gÕmMbOr D±$Mm D±$Mm eÌw§O`Zm {eIamo
(amJ: _oam OrdZ H$moam H$mJO)
D±$Mm D±$Mm eÌw§O`Zm {eIamo gmohm`,
dƒo _mam XmXm Ho$am Xoam OJ_J Wm`...!
XmXm Vmar `mÌm H$adm, _mé§ _Z bbMm`,
VboQ>rE ere Z_mdr, MT>Vm bmJw§ nm`,
nmdZ {J[aZmo ñne© WmVm, nmnmo Xÿa nbm`... &&1&&
brbr brbr PmS>rAmo_m§, n§Ir H$ao H$bemoa,
gmonmZ MT>Vm§ MT>Vm§ OmUo, h¡`w§ AfmT>r _moa,
230
H$m§H$ao H$m§H$ao {gÕ`m AZ§Vm, bbr bbr bmJw§ nm`...&&2&&
nhobr Amdo am_nmobZo, ÌrOr dmKUnmob,
em§{VZmWZm Xe©Z H$aVm§, nhm|À`m hmWrnmob,
gm_o _mam...XmXm Ho$am Xa~ma XoIm`... &&3&&
XmoS>r XmoS>r Amdw§ XmXm Vmam, Xe©Z H$adm AmO,
^md ^aobr ^{º$ H$arZo, gmé AmV_ H$mO,
_éXodmZm...Z§XZ ZraIr, OrdZ nmdZ Wm`... &&4&&
j_m ^mdo Amo_H$ma nXZmo, {ZË` H$are hþ§ Omn,
XmXm Vmam JwUbm JmVm§, H$mnre ^dZm nmn,
nÙ{dO`Zo h¡`o AmOo, AmZ§X C^am`... &&5&&
ñVdZ Am{XZmWOr : _mVm _ê$XodrZm Z§X
(amJ: XmXm AmXoídaOr XÿaWr Amì`mo...)
_mVm _ê$XodrZm Z§X, XoIr Vmhar _ya{V _mê§$ _Z bmo^mUw§Or,
H$ê$UmZmJa H$ê$UmgmJa, H$m`m H§$MZdmZ,
Ymoar b§N>Z nmCbo H$m§B©, YZwî` nm§Meo _mZ... _mVmŸ&&1Ÿ&&
{ÌJS>o ~ogr Y_© H$h§Vm, gwUo nf©Xm ~ma,
OmoOZJm{_Zr dmUr _rR>r, dag§Vr ObYma... &&2Ÿ&&
Cd©er ê$S>r AnÀN>am Zo, am_m N>o _Z a§J,
nm`o ZoCa aUPUo H$m§B©, H$aVr ZmQ>ma§^... _mVm&&3Ÿ&&
Vw§ hr ~«÷m, Vw§ hr {dYmVm, Vw§ OJVmaUhma,
VwO garImo Z{h Xod OJV_m§, AS>d{S>`m AmYma.. &&4Ÿ&&
V§w hr ^«mVm Vw§ hr ÌmVm, Vw§ hr OJVZmo Xod,
gwaZa {H$Þa dmgwXodm, H$aVm VwO nX god... _mVm&&5Ÿ&&
lr {gÕmMb VraW Ho$amo, amOm F$f^ {OU§X,
H$s{V© H$ao _mUoH$_w{Z Vmhar, Q>mbmo ^d^` \§$X... &&6Ÿ&&
231
ñVdZ : _hmdrañdm_rOr {gÕmaW Zm ao Z§XZ {dZdw§...
(amJ: _oam OrdZ H$moam H$mJO...)
{gÕmaW Zm ao Z§XZ {dZdw§, {dZVS>r AdYma;
^d_§S>n_m§ ao ZmQ>H$ ZmMr`mo, hdo _wO XmZ Xodamd... 1
ÌU aVZ _wO Amnmo VmVOr, Oo_ Zmdo ao g§Vmn;
XmZ {X`§Vm ao à^w H$moga H$sgr, Amnmo nXdr ao Amn... 2
MaU A§JyR>o _oé H§$nm{d`mo, _moS>çm§ gwaZm§ ao _mZ;
Aï> H$_©Zm ao PJS>m OrVdm, XrYm§ dagr ao XmZ... 3Ÿ
emgZ Zm`H$ {edgwI Xm`H$, {Ìebm Hy$Io aVZ;
{gÕmaWZmo ao d§e Xrnmdr`mo, à^wOr Vy_o YÝ` YÝ`... 4
dmMH$eoIa H$s{V©{dO` Jwé, nm_r Vmg ngm`;
Y_©VUm Eh {OZ Mmodre_m, {dZ`{dO` JwU Jm`... 5
ñVdZ nmíd©ZmWOr ho à^w nmíd© qMVm_Ur _oamo
(amJ: {OZ ! Voao MaU H$s eaU J«hþ±)
ho à^w nmíd© qMVm_Ur _oamo..._oamo à^w...!
nmíd© qMVm_Ur _oamo...!
{_b J`mo hramo, {_Q> J`mo \o$amo ,
Zm_ Onw {ZË` Voamo Voamo &&1Ÿ&&
àrV ~Zr A~, à^wOr gw§ ß`mar,
O¡go M§X MH$moamo MH$moamo. &&2&&
AmZ§XKZ à^w ! MaU eaU h¡,
Xr`mo _moho _wpŠV H$mo S>oamo S>oamo... &&3&&
ñVdZ nmíd©ZmWOr V_o ~mobmo ~mobmo Zo nmagZmW
V_o ~mobmo ~mobmo Zo nmagZmW, ~mbH$ V_Zo ~mobmdo
V_o Am§I‹S>r Imobmo Zo AoH$ ~ma, ~mbH$ V_Zo ~mobmdo...&&1&&
_mam H$aobm§ H$_m} AmOo ZS²>`m, _mam Adbm Vo boI H$moUo
232
b»`m _mam àJQ²>`m N>o nyd©Zm nmn V_Zo...&&2&&
H§$R> gyH$m`mo _wIoWr ~mobmVw§ ZWr, ídmg é§Ym`mo Am±Io Wr
XoImVw ZWr hþ± Vmo aSw> Nw>§ h¡`m Yma V_Zo...&&3&&
_mar Amem Zmo XrnH$ ~wPmB© J`mo, Mmao H$moa A§YH$ma N>dmB©
J`mo _mam OrdZ _m§ n‹S>r h‹S>Vmb V_Zo...&&4&&
V_o em§{VZr JmoX _m§ nmoT>r J`m, VaN>moS>r OVm Ho$_ Z Amdr X`m
hdo Š`m gwYr H$aemo {dlm_ ? ~mbH$ V_Zo ...&&5&&
_mam ^pŠVZm ^md H$moU nyN>o ? _mar Am±Imo Zm Am±gw H$moU byN>o ?
kmZ{d_b gXm JwU Jm` ~mbH$ V_Zo ...&&6&&
gÁPm` {d^mJ : _mZZr gÁPm`
(amJ: {d_bmMb {ZVw d§{X`o...)
ao Ord! _mZ Z H$sOrE, _mZo {dZ` Z Amdo ao;
{dZ` {~Zm {dÚm Zht, Vmo {H$_ g_{H$V nmdo ao? &&1&&
g_{H$V {dU Mm[aÌ Zht, Mm[aÌ {dU Zht _w{º$ ao;
_w{º$Zm gwI N>o emídVm§, Vo Ho$_ bhrAo Ow{º$ ao... &&2&&
{dZ` dS>mo g§gma_m§, JwU_m§ A{YH$mar ao;
_mZo JwU Om`o Jbr, àmUr OmoOmo {dMmar ao... &&3&&
_mZ H$`wª Omo amdUo, Vo Vmo am_o _m`m} ao;
Xþ`m}YZ JadoH$ar, A§Vo g{d hm`m] ao... &&4&&
gyH$m§ bmH$S>m§ gm[aImo, Xþ:IXm`r Ao ImoQ>mo ao;
CX`aVZ H$ho _mZZo, XoOmo XoedQ>mo ao... &&5&&
gÁPm` {d^mJ : d¡am½`H$s gÁPm`
Š`m VZ _m§OVm ao, EH$ {XZ {_Å>r _| {_b OmZm,
{_Å>r _| {_b OmZm ~§Xo, ImH$ _| In OmZm... Ÿ&&1&&
{_Å>r`m MwZ MwZ _hob ~§Ym`o, ~§Xm H$ho Ka _oam,
233
EH$ {XZ ~§Xo CR> Mb|Jo, `h Ka Voam Z _oam... &&2&&
{_Å>r`m AmoT>mdU {_Å>r`m {~N>mdU, {_Å>r H$m eramUm,
Bg {_Å>r`m Hw§$ EH$ ~yV ~Zm`o, A_a Omb bmo^mZm...&&3&&
{_Å>r`m H$ho Hw§$^maZo ao, Vw§ Š`m OmZo _mo`,
EH$ {XZ Eogm AmdoJm ß`mao, _¢ é§Xy§Jr Vmo`... &&4&&
bH$S>r H$ho gwWmaZo ao, Vw§ Z{d OmZo _mo`,
EH$ {XZ Eogm AmdoJm ß`mao, _¢ ^wOw§Jr Vmo`... &&5&&
XmZ er`b Vn ^mdZm ao, {ednwa _mJ© Mma,
AmZ§XKZ ^mB© MoV bmo ß`mao, Am{Ia OmZm Jdma Ÿ&&6&&
ewÕ Cn`moJ Zo g_Vm Ymar, kmZ Ü`mZ _Zmohmar,
H$_© H$b§H$Hw§$ Xya {Zdmar, Ord dao {edZmar Am. Ÿ&&7Ÿ&&

234
I_mg_U XoVo g_` H$aZo `mo½` gÌh g§S>mgm (à_mO©Zm)

Madbm Ho$ N>moa na nrN>o Ho$ ^mJ _| Zoa


BÀN>m{_ I_mg_Umo d§{XC§ ~mobVo pñWV Ja_ CZ Ho$ H$moa go H$aVo hþE _Ü` ñWmZ
nrN>o Ho$ ^mJ _| ~mB© Amoa na H$_a go ZrMo VH$
~mobVo g_` H$s _wÐm g_` H$s _wÐm H$_a go n¡a H$s ES>r VH$
à_mO©ZmH$aZr Mm{hE à_mO©Zm H$aZr Mm{hE &

nrN>o Ho$ ^mJ _| Xm{hZr AmJo Ho$ ^mJ _| ~mB© Amoa AmJo Ho$ ^mJ _| _Ü`ñWmZ _| AmJo Ho$ ^mJ _| Xm{hZr
Zm{^ Ho$ ZrMo go XmoZmo n¡amo
Amoa H$_a go ES>r VH$ n¡a Ho$ _yb go n¡a Ho$ n§Oo VH$ Ho$ ~rM H$s A§{V_ OJh VH$ Am¡a n¡a Ho$ n§Oo VH$
à_mO©Zm H$aZr Mm{hE & à_mO©Zm H$aZr Mm{hE & à_mO©Zm H$aZr Mm{hE à_mO©Zm H$aZr Mm{hE
235
I_mg_U XoVo g_` H$aZo `mo½` gÌh g§S>mgm (à_mO©Zm)

_wI Ho$ AmYo ^mJ H$s ~mB© Amoa Am§I ZmH$ ~mE hmW H$s hWobr H$s grYr à_mO©Zm
hmoR> VWm Jbo H$s à_mO©Zm H$aVo g_` H$a WmoS>m gm hmW C§Mm H$a nrN>o Ho$ ^mJ go
H§$Yo gon§Oo VH$ à_mO©Zm H$aZr Mm{hE & Hw$hZr H$ à_mO©Zm H$aZr Mm{hE &

KwQ>Zo H$s ñWmnZm ZrMo H$aZo Ho$ {bE _wI Ho$ AmYo ^mJ H$s XmB© Amoa Am§I ZmH$ Madbo H$mo JmoX _| aIH$a _whn{V go _ñVH$
`mo½` A§Va na ~mE go Xm{hZo, Xm{hZo
go ~mE Am¡a ~mE go Xm{hZo hmoR> VWm Jbo H$s à_mO©Zm H$aVo g_` H$s ñWmnZm H$aZo H$s OJh na ~mE go Xm{hZo
H«$_e: VrZ ~ma à_mO©Zm H$aZr Mm{hE & H§$Yo gon§Oo VH$ à_mO©Zm H$aZr Mm{hE & Ho$ AZwgma VrZ ~ma H«$_e: à_mO©Zm H$aZr Mm{hE &

IS>o hmoVo g_` g~go nhbo nrN>o H$s


Xmo hmW Xmo n¡a VWm {ea H$mo Xmo hmW-Xmo noa VWm _mWm `o nm§M Amoa WmoS>r gr Zoa H$a ~mE go Xm{hZo,
ZrMo PwH$mVo g_` A§J O~ ZrMo O_rZ H$mo ñne© H$ao Bg àH$ma H«$_e: VrZ ~ma n¡a Ho$
nrN>o go D±$Mm Zht hmoZm Mm{hE & V^r _ËWEU d§Xm{_ ~mobZm Mm{hE & n§Oo H$s ñWmnZm H$aZo H$s ^y{_ na
236 à_mO©Zm H$aZ Mm{hE &
_whn{Îm Am¡a eara n{S>bohU Ho$ 50 ~mob H$s {dñV¥V g_P

C^S>H$ ~¡H$ Ho$, hmW Xmo noa Ho$ A§Xa aIo _whn{Îm H$s ~m§Yr {H$Zmadmbm ^mJ ~m`o Xm` hmW H$s A§Jy{b`mo Ho$
Am¡a _whn{Îm Ho$ Xm`o hmW _| aIo _whn{Îm hmW go Xm`o hmW na ñWmnZ H$a & AJ«^mJ Xm`o hmW H$s hWobr
H$mo ~m§Yr {H$Zma go nH$S>H$a Imobo _whn{Îm H$m _Ü`^mJ nH$S> Ho$ _whn{Îm _moS>o & H$mo ñne«© {H$`o {~Zm

H$moUr go hmW VH$ _whn{Îm H$mo ñnem©Vo Xm`o hmW H$s Vah hmW H$s n{S>bohUm H$aZo Ho$ {bE ~m`oAm§+IXm`oAm{XhmWA§_|Jmo_wH$s n{S>bohU Ho$ {bE
PmQ>H$Vo hþE Xm`o hmW _| _whn{Îm AmJo H$s Vah H$a ~m`m hmW n{S>bohU Ho$ {bE V¡`ma H$shn{Îm {MÌ AZwgma H$ao
_whn{Îm H$mo N>mVr H$s Amoa
Xm`o hmW Ho$ VrZ {d^mJ _Z _| YmaHo$ grYm n{S>bohU H$aZm bmVo dº$ XmoZmo hmW Ho$ n§Oo N>mVr H$s Va\$ Iwbo {XI|J| &
nhbo grYm n{S>bohU H$ao

_wh Ho$ _Ü`^mJ H$s n{S>bohUm _whn{Îm Ho$ ñne© N>mVr Ho$ _Ü`^mJ H$s n{S>bohU _whn{Îm Xm`o I^o H$s _whn{Îm H$m ñne© H$aVo
H$aVo Ho$ ñne©

Xm`o n¡a H$s Xm`r Va\$ Madbo H$s A§{V_Xer ~m`o n¡a H$s Xm`r Va\$ Madbo H$s A§{V_Xer
go T>tMU go ZrMo VH$ n{S>bohU H$aVo go T>tMU go ZrMo VH$ n{S>bohU H$aVo
237
dm§XUm_m§ 25 AmdV©Zr _wÐmAmo

{Zgr{hAmE ~mobVo g_`,


BÀN>m{_ I_mg_Umo d§{XC§ Omd{U‚mmE Jwé Ho$ AdJ«h _| àdoe
~mobVo /gwZVo g_` H$s _wÐm H$aZo hoVw ^y{_ Ho$ Xm`o go ~m`o Am¡a
H«$_e: VrZ ~ma à_mO©Zm H$ao&

AdJ«h _| àdoeH$a I_mg_U I_mg_U _| {Og Vah _wI hmWm| H$s à_mO©Zm
Jwé Oo AdJ«h _| àdoe H$aVo g_` H$s Vah AmJo nrN>o VrZ-VrZ
AUwOmUh _| {_C½Jh§ H$ho & ~ma à_mO©Zm H$aVo ~¡R>Vo _whn{Îm go H$a _whn{Îm H$mo Madbm na ñWmnZ H$aZo
hoVw _whn{Îm go Madbo H$s VrZ ~ma à_mO©Zm H$ao &
238 g_` {Zgr{h ~mobo
dm§XUm_m§ 25 AmdV©Zr _wÐmAmo

'A' 'H$m' 'H$m' Am¡a 'O' 'O' 'O' ~mobVo ZrMo go Cna hmWmo H$mo 'Îmm' 'd' '`' ~mobVo g_` _whn{Îm g_` XmoZmo JmW H$s Xgmo A§Jwbr go
_whn{Îm boVo g_` XmZmo hmW H$s Xgmo A§Jw{b go _whn{Îm boVo g_` XmoZmo hmW Ho$ (Jwé MaU nmXþH$m) H$mo ny§R>) Z hmo`
H$m ñne© H$ao (ZI) go ñne© Z H$aZm n§Oo Ny>Q>m Z H$ao Cg Vah ~rM _o hmW MÎmm H$ao

hmo `§ ` Am¡a ^o {UO² ^o ~mobVo g_` XmoZmo g§\$mg§ Am¡a Im_o{_ ~mobVo g_` XmoZmo hWobr _| _ñVH$ H$mo aIVo g_`
hmW H$s Xeo A§Jwbr H$nmb go ñne© H$ao hmW H$mo Iw„o-grYo Madbo na aI& nrN>o nrN>o go D§$Mm Z hmodo
go D§$Mo W`o {~Zm _ñVH$ H$mo hWobr _| aIo &

Amdpñg`mE ~mobVo g_` Jwé AdJ«h H$s ~mha Xþgam dm§XUm nyU© hmoZo Ho$ AdJ«h Ho$ ~hma AmZo Ho$ ~mX
AmVo nrN>o Ñ{ï> n{S>bohUm H$a Madbo go nrN>o AdJ«h H$s ~hma ~mX XmoZmo noamo Ho$ ~rM _| {ZH$bVo g_`
VrZ ~ma à_mO©Zm H$ao & H$s _wÐm Mma A§Jwb H$s OJh aIo &
239
Jwé ñWmnZm _wÐm M¡Ë`d§XZ g_` H$s _wÐm H$nmbr H$mo AS> `m Z AS>o
_wI go Xmo
~m`o Zm{^ H$mo A§Jwbr Xþa Imo~mo H$ao
dm`m hmW hmW _| H$mo{UH$m _whn{Îm aIo &
MÎmm _whn{Îm ñne© H$ao
gnm©H$ma aIo &
aIo

XmoZmo H$moUr gmW _| aIo &

Xm`m noa
D§$Mm aIo &
Madmb gm_m{`H$
_| Adí` aIo & _wº$m ew{º$ _wÐm

H$mCñg½J _wÐm
`h _wÐm Xodd§XZ
Xm`o hmW _wI go Xmo Am¡a M¡Ë`d§XZ
_| _whn{Îm A§Jwbr Xþa {H«$`m H$aVo
Bg Vah aIo _whn{Îm aIo &
Am§Io Iwbr
aIo &
_whn{Îm
~m`o hmW EH$ Xþgao Ho$
_| aIo & Madbm A§Xa A§Jwbr
Xm`o hmW aIo &
_| aIo &
Xm§S>r AmJo
Am¡a Xer
nrN>o aIo & ~m`o hmW
H$s _wÆ>r _|
A§JyR>m aIo
Aã^w{Æ>Amo gyÌ ~mobVo à{VH«$_U R>mVo, nƒŠImU nmaVo Am¡a
g_` hmW Iwbm aIo & XþîH¥$V H$s _m\$s _m§JVo g_` H$s _wÐm
dramgZm _wÐm (d§{XÎmw)

~m`m noa D§$Mm aIo &

AmJo Mma A§Jwb aIo &


240
{_ÀN>m {_ XþŠH$S>§...

lr _w§~B© O¡Z g§K g§JR>Z

Vous aimerez peut-être aussi