Page 2 Página 3

Bienvenu sur notre site internet,

Tous les examens ne sont pas encore accessibles, assurez-vous que le rendez-vous que vous sélectionnez corresponde bien à celui qui vous a été prescrit par
votre médecin.

Nous pourrions être dans l’impossibilité de réaliser votre examen s’il diverge de celui prescrit ou si votre ordonnance stipule plusieurs examens

Si vous êtes dans une des situations suivantes :

• Vous prenez rendez pour un mineur de moins de 15 ans ?

• Votre examen n’est pas dans la liste ?
• Votre ordonnance mentionne plusieurs examens ? (ex : une radio + une échographie, plusieurs radios)

Veuillez contacter directement le secrétariat.

RADIO – ECHOGRAPHIE – DOPPLER – EOS –MAMMOGRAPHIE : SCANNER ou IRM

Clinique du Vallespir, Céret : 04 68 87 01 11 Sites St Pierre, Perpignan : 04 68 56 53 00

Polyclinique Méditerranée (Notre Dame D’Espérance) : 04 68 55 21 35

Autres sites : 04 68 55 21 35
Clinique du Vallespir, Céret : 04 68 87 01 11

1
Welcome to our website,

Not all exams are available yet. Make sure the appointment you select matches the one prescribed by your doctor.

We may not be able to perform your exam if it deviates from the one prescribed or if your prescription calls for more than one exam.

If you are in one of the following situations :

 Are you making an appointement for a child under 15 years old ?

• Is your exam not on the list ?
• Your prescription mentions several examinations ? (ex: an x-ray + an ultrasound, several x-rays)

Please, contact the secretariat directly.

RADIO - ULTRASOUND - DOPPLER - EOS –MAMMOGRAPHY : SCANNER ou MRI

Clinic Vallespir, Ceret : 04 68 87 01 11 Sites « St Pierre », Perpignan : 04 68 56 53 00

Polyclinic Mediterranean (« Notre Dame D’Espérance ») : 04 68 55 21 35

Other sites : 04 68 55 21 35
Perpignan Clinique du Vallespir, Céret : 04 68 87 01 11

2
Bienvenido a nuestro sitio web,

No todos los exámenes están disponibles todavía. Asegúrese de que la cita que seleccione coincida con la recetada por su médico.

Es posible que no podamos realizar su examen si se desvía del prescrito o si su prescripción requiere más de un examen.

Si se encuentra en una de las siguientes situaciones :

• Estas pidiendo cita para un niño de menos de 15 anos ?

• Su examen no está en la lista ?
• Su receta menciona varios exámenes ? (p. ej., una radiografía + una ecografía, varias radiografías)

Póngase en contacto con la secretaría.

RADIO - ULTRASONIDOS - DOPPLER - EOS –MAMOGRAFÍA : ESCÁNER o MRI :

Clínico de Vallespir, Céret : 04 68 87 01 11 Sitios « St Pierre », Perpiñán : 04 68 56 53 00

Otros sitios : 04 68 55 21 35 Policlínico Mediterráneo («Notre Dame D’Espérance») : 04 68 55 21 35

Perpiñán Clínico de Vallespir, Ceret : 04 68 87 01 11