JOURNAL PARLE EN FRANÇAIS SUR UPDECO FM JEUDI 23 MARS 2023

NORD-KIVU/SEC : La délégation du Conseil de paix et de sécurité de l’Union

africaine a visité le camp de déplacés de KANYARUCHINYA avant de retourner à
KINSHASA. Le député provincial HOPE SABINI dit ne pas croire à une solution
miracle après cette visite.

Les membres de la délégation du Conseil de paix et de sécurité de l’Union africaine ont

visité le camp des déplacés de KANYARUCHINYA ce mercredi 22 Mars quelques
heures après leurs arrivés dans la ville de Goma. L’ambassadeur WILLY NYAMITWE du
BURUNDI qui dirigeait la délégation a souligné devant la presse que l’objectif de leur
visite à Goma était de mesurer la grandeur et la lourdeur de la souffrance que subissent
les Congolais dans l’Est. Il a affirmé que « Chaque fois qu’un Congolais meurt, toute
l’Afrique pleure et souffre ». La délégation de l’Union Africaine appel à la cessation des
hostilités pour que les déplacés retournent chacun dans son milieu naturel de vie. Je
vous propose d’écouter l’ambassadeur WILLY NYAMITWE.////////////////////

En réaction à cette visite, le député provincial élu de RUTSHURU, HOPE SABINI dit ne
pas espérer grand-chose de cette visite du conseil de paix et sécurité de l’Union
Africaine. Dans une interview accordée à la radio UPDECO FM ce jeudi 23 Mars, cet élu
évoque des difficultés que présente le processus de règlement du conflit qui oppose le
gouvernement congolais au M23. HOPE SABINI parle notamment du non-respect des
engagements par les deux parties. HOPE SABINI s’exprime dans ces propos recueillis
par Daniel SHEMATSI.////////////////

Signalons que la délégation de l’Union Africaine s’est réuni avec les membres du comité
provincial de sécurité, élargie à la MONUSCO, à la Force régionale de l’EAC et au
Mécanisme conjoint de vérification, avant d’échanger avec la société civile du Nord-Kivu.
A KINSHASA, le gouvernement a remis à la délégation un mémorandum reprenant les
attentes de la RDC face à la situation sécuritaire dans la partie Est du pays.

RUTSHURU/MUTANDA/SEC : Les activités champêtres ont été paralysées le matin ce

jeudi 23 mars vers KWANDWE au Nord de KIBINGU, un village du groupement
MUTANDA dans la chefferie de BWITO. C’est consécutivement à une fausse alerte sur
la présence des hommes armés dans les champs à KIYANDWE et KIKARARA. Selon
nos sources à KIBIRIZI moins de 10 kilomètre de KIBINGU, Un groupe des militaires
FARDC qui revenaient d’une patrouille a été confondu aux hommes armés non
identifiés, ce qui a été à la base d’une panique. Les agriculteurs qui se rendaient aux
champs ont rebroussé chemin sur ordre de l’autorité militaire à KIBINGU. C’est après
vérification que la situation est redevenu normale et les activités ont repris comme
d’habitude, témoigne Thierry BWAKANYAKAZI, secrétaire du Noyau de la Société civile
de KIBIRIZI///////
RUGARI/SEC : Entre temps dans le groupement RUGARI, Chefferie de BWISHA, C’est
Un calme qui est observé à RUGARI centre et ses environs sur la route nationale
numéro 2. Trois jours après un échange des tirs entre le M23 et un groupe armé inconnu
dans cette partie du territoire de RUTSHURU. Les activités socio-économiques et
champêtres y compris le trafic sur la route nationale numéro 2 se déroulent normalement
contrairement aux rumeurs qui circulent sur les réseaux sociaux annonçant la
suspension du trafic entre la Ville de Goma et le territoire de Rutshuru au niveau de
RUGARI. Cette femme qui est présente à RUGARI confirme au téléphone de l’UPDECO
FM sur un mouvement de Retour des civiles à RUGARI. Je vous propose de
l’Ecouter//////////

LUBERO/SOC/KANYABAYONGA : Un mort et plusieurs dégâts matériels, c’est le bilan

provisoire des pluies diluviennes qui s'abattent depuis 4 jours à KANYABAYONGA au
sud du territoire de LUBERO. La victime est une fille d’environs 11 ans qui a été
emportée par l’eau. Le petit pont reliant la rivière LUHOLU à l'ouest de la commune de
KANYABAYONGA a provoqué des fortes inondations. Ces torrents ont provoqué aussi
des dégâts matériels à la microcentrale hydroélectrique de KAGHANDO qui dessert
cette agglomération en énergie électrique indique des sources sur place. MBUSA
SIMISI Prince, vice-président du conseil de la jeunesse de la commune de
KANYABAYONGA décrit déjà les conséquences qui s’observent suite aux dégâts liés à
cette pluie. MBUSA SIMISI PRINCE/////

Il demande aussi à l'entreprise PREMIDIS qui avait entamé les travaux de réhabilitation
de ce pont à accélérer le projet pour éviter l'irréparable.

RUTSHURU/RELIGION : Les fidèles musulmans du monde entier débutent le mois

sacré de ramadhan ce jeudi 23 MARS. En territoire de Rutshuru les fidèles musulmans
ses disent être prêt à suivre le programme de ce mois de ramadhan qui est consacré à la
prière ; évangélisation ; jeunes de prière ; au sacrifice pour les autres ; au pardon et à
l’amour des autres malgré le contexte sécuritaire que traverse le territoire de Rutshuru.
Cheikh IBRAH MUHAMED enseignants musulman du territoire de Rutshuru s’exprime au
micro de votre radio//////////////

LUBERO/DOSSIER EDUCATION : De nos jours, l’écriture numérique menace l’écriture

manuscrite dans ce monde qui devient de plus en plus digital. Depuis les années 2016
des pays Européen et Américains ont choisi de ne plus enseigner l’écriture manuscrite
aux élevés. Mais est-ce une bonne idée d’abandonner la calligraphie et laisser la place à
la dactylographie dans nos écoles. Depuis la cité de KIRUMBA au Sud du territoire de
LUBERO, notre confrère ORIGENE MUSUBAHO s’est penché sur cette question. Sa
conclusion est que malgré l’évolution de la technologie, l'écriture manuscrite ne doit pas
être sacrifie. Son rôle reste encore capital dans la communication. Et pour avoir des
éléments, ORIGENE MUSUBAHO est allé à la rencontre d’un enseignant et pédagogue
de formation. Je vous laisse suivre son reportage.////////////