JOURNAL PARLE EN FRANÇAIS SUR UPDECO FM MERCREDI 31 MAI 2023

RUTSHURU/EDUCATION : 83 écoliers venus du territoire de RUTSHURU vont

participés aux examens de fin d’étude primaire en ville de Goma. Les parents et
les écoles ont trouvés un compromis pour sauver l’année scolaire.

Les examens de fin d’études primaire ENAFEP seront lancé ce jeudi 01 juin sur toute
l’étendus de la RDC. Quatre vint trois élèves finalistes du primaire ont été accueillis dans
les écoles de la ville de Goma pour passer les épreuves. Il s’agit des écoliers venus de
quatre écoles de KIWANJA et RUTSHURU centre. Selon nos informations, les autorités
éducatives de la province n’ont pas autorisé la démarche de ces écoles pour des raisons
de sécurité. Deux organisations de protection des droits de l’enfant, en collaboration
avec l’UNICEF ont accepté d’accompagner ces écoles dans la prise en charge de ces
écoliers en ville de Goma. Selon le directeur du complexe scolaire BARAKA que nous
avons contacté, les enfants seront inscrits sur les listes des écoles de Goma et
obtiendront des certificats au compte des écoles qui les ont accueillis. Suivez ici les
explications du directeur du complexe scolaire BARAKA de KIWANJA.///////////////

Pendant ce temps, la société civile de VITSHUMBI confirme déjà le déplacement ce

mercredi 31 mai des élèves finalistes de 6eme année primaire du centre de VITSHUMBI
vers la Sous division de l’EPST KIRUMBA où ils participeront ce Jeudi et Vendredi à
l’ENAFEP édition 2023. La Société civile de VITSHUMBI remercie les bienfaiteurs qui
facilitent le déplacement de ces élèves dont parmi eux certains députés élus de
RUTSHURU. JOSPEH KAMBALE MUHINDO est le responsable de la Société civile de
VITSHUMBI////////////

RUTSHURU/EDUCATION : La fermeture des écoles et le manque d’activités

d’encadrement en faveur des jeunes et des adolescents engendre des
conséquences désastreuses sur cette catégorie de la population du territoire de
RUTSHURU. L’UPDECO FM a réalisé une petite enquête sur le sujet en commune
de RUTSHURU.

La fermeture des écoles et le manque d’activités d’encadrement en faveur des jeunes et

des adolescents engendre des conséquences désastreuses sur cette catégorie de la
population du territoire de RUTSHURU. Les élèves et écoliers traversent des moments
difficiles pendant cette période de la guerre. Il y a aujourd’hui moins d’initiative pour
encadrer cette catégorie de la population, pourtant elle est plus affectée par la guerre.
Depuis plus de huit mois, les écoles de KIWANJA ne sont pas opérationnelles. Ce
mercredi 31 mai la radio UPDECO FM a fait un tour en commune de Rutshuru pour se
rendre compte des conséquences de la fermeture des activités scolaire sur les jeunes et
les adolescents. Les détails avec vous Daniel SHEMATSI.////////////////
RUTSHURU/FEMME/MUTANDA : Le service de genre famille et enfant du groupement
MUTANDA alerte sur la montée de cas de viols sur les femmes et jeunes filles dans
cette entité de la chefferie de BWITO dans le territoire de RUTSHURU. L’alerte a été
lancée ce mardi 30 mai par Madame KAHINDO MAPENDO Dorcas, responsable de ce
service. Pour elle, les hommes en armes sont identifiés comme auteurs des cas qui
ciblent les femmes et les jeunes filles. Ce pendant cette femme souhaite voir les
autorités s’impliquer d’avantage dans la lutte contre les violences sexuelles faites à
l’égard de la femme au niveau du groupement MUTANDA. KAHINDO MAPENDO
Dorcas est dans ces propos choisis par DIEUMERCI MUMBERE//////////

KIBIRIZI/MEETING : A KIBIRIZI, le chef de la chefferie de BWITO a organisé ce

mercredi 31 mai un Meeting avec la population de cette agglomération du Groupement
MUTANDA dans le Chefferie de BWITO. L’activité a été tenue sur demande de
L’Administrateur du territoire le lendemain après des échauffourées entre un groupe des
Miliciens et les FARDC, un évènement ayant occasionné des pertes en vie humaine et
des dégâts matériels. Il a été également l’occasion pour Le chef NYAMULAGHA
KIKANDI 3 RAPHAEL de parler de la cohabitation pacifique des communautés de
KIBIRIZI quelques jours après que des tracts d’accusations mutuelles soient ramassés
dans la contrée. Suivez ici cet habitant de KIBIRIZI qui revient sur le contenu du
message du Chef de la Chefferie de BWITO///////////////

NORD-KIVU/SECURITE : Le mouvement du 23 Mars a réagi à la communication des

forces armées de la RDC au sujet des nouveaux déploiements de ses troupes vers le
territoire de NYIRAGONGO récemment cédé à la force régionale de la communauté des
Etats d’ Afrique de l’Est. Selon le porte-parole militaire du M23, son mouvement
n’envisage pas une quelconque attaque contre la ville de Goma. Ce mouvement dit
continuer à attendre le début du dialogue avec le gouvernement congolais. Suivez ici le
major Willy NGOMA, porte-parole militaire du M23./////////////////////

Le lundi Le lieutenant-General SYLVAIN EKENGE, a affirmé que le M23 se déploie dans

ses anciennes positions sous contrôle des Forces l’EAC. L’armée ajoute que l’objectif du
M23 est d’attaquer la ville de Goma, chef-lieu de la province du Nord-Kivu. L’armée
congolaise demande à la Communauté nationale et Internationale d’être témoin de la
violation du cessez-le-feu par le M23.

WALIKALE/PRISON : La prison centrale de WALIKALE a enregistré ce mercredi 31 mai

deux nouveaux cas de décès des détenus dans cette maison carcérale située dans le
territoire de WALIKALE, à l’Ouest de la province du Nord Kivu. Cette alerte est du
député provincial PRINCE KIHANGI, élu de la circonscription électorale de WALIKALE
au Nord Kivu. Cet élu évoque les conditions de détentions pénibles à la base de la
recrudescence des cas des décès des détenus. Il invite le gouverneur militaire à
s’impliquer d’avantage. RACHEL MASALALI nous fait des précisions///////////