LIFE SAVING RULES

Les mesures de sécurité reliées au travail à chaud

WWW.JESA.AFRICA | worldwide
Safety moment 2

Any Safety Topic to Discuss?

Sommaire 3

1. 4. Prévention des
1. Objectif incendies

2. Introduction 5. Permis de travail à

chaud

3. Équipements pour le
travail à chaud 6.Quizz
Objectifs 4

Connaitre les mesures de sécurité

spécifiques liées au travail à chaud

Identifier les risques liés au travail à chaud

Lire et comprendre le permis de travail à

chaud
 Exemple d’incident
(Incident : incendie JESA: flash back arrestor: )
▪ Un travailleur exécute du
meulage : un travail à chaud.

▪ Un feu peut se déclencher

avec une grande rapidité!
❑ Une zone bien protégée avec un écran pare-
étincelles aurait permis d’éviter ce feu…
Agenda

1. Introduction
2. Risques liés au travail à chaud
3. Équipements pour le travail à chaud
• Règles de sécurité générale
4. Prévention des incendies
• Triangle du feu
5. Permis de travail à chaud
6. Activité d’apprentissage
Définition
▪ Le travail à chaud représente tous les travaux qui ont des risques d’incendie ou d’explosion.

Soudure Oxycoupage Découpage de métaux Meulage et ponçage

Définition
▪ Sur un chantier de construction, les travaux à chaud présentent des risques d’incendie,
d’explosion et de fumées toxiques. Il arrive souvent que plusieurs travaux à chaud aient
lieu au même moment, ce qui augmente les risques.
Agenda

1. Introduction
2. Risques liés au travail à chaud
3. Équipements pour le travail à chaud
• Règles de sécurité générale
4. Prévention des incendies
• Triangle du feu
5. Permis de travail à chaud
6. Activité d’apprentissage
Risques liés au travail à chaud

▪ Un travailleur coupe du métal dans un espace clos en présence de poussières

explosives / combustibles …

Quel est le risque

que vous observez?
Risques liés au travail à chaud

▪ La poussière ou la fumée accumulée dans l’espace clos peuvent exploser.

Risque d’explosion !
Risques liés au travail à chaud

Quel est le risque?

Risques liés au travail à chaud

▪ Un feu peut se déclencher avec une seule étincelle…

Risque d’incendie !
Risques liés au travail à chaud

Quel est le risque?

Risques liés au travail à chaud

▪ La soudure dégage de la fumée qui peut être dangereuse pour les travailleurs.

Risque d’intoxication par

la fumée toxique !
Agenda

1. Introduction
2. Risques liés au travail à chaud
3. Équipements pour le travail à chaud
• Règles de sécurité générale
4. Prévention des incendies
• Triangle du feu
5. Permis de travail à chaud
6. Activité d’apprentissage
Équipements visés par le travail à chaud

▪ Plusieurs équipements sont utilisés pour faire du

travail à chaud.
▪ Ils doivent être utilisés avec les EPI’s appropriés.

EPI requis
Équipements visés par le travail à chaud

▪ Les chalumeaux et torches chauffent et dilatent des conduites en plastiques / PVC,

pour les assembler ou les séparer.

Attention aux brûlures!

Cet équipement est très chaud.

EPI requis :
Équipements visés par le travail à chaud

▪ Les torches à souder servent à assembler plusieurs pièces d’équipement

solidement par fusion.
Les travailleurs ne doivent pas
fixer la flamme directement :
c’est dangereux pour les yeux.

EPI requis :
Équipements visés par le travail à chaud
▪ Pendant la soudure, un écran de soudure est utilisé (bâche
ignifuge). Il limite les projections d’étincelles et l’éclat de la
flamme
Équipements visés par le travail à chaud
▪ Les torches pour l’oxycoupage servent à couper des métaux à l’aide d’un gaz à haute
température.

Les travailleurs ne doivent pas

fixer la flamme directement :
c’est dangereux pour les yeux

EPI requis :
Équipements visés par le travail à chaud
▪ Les bonbonnes de gaz utilisés pendant la soudure et l’oxycoupage doivent être attachées
en tout temps, s’assurer de vérifier votre poste
Avant chaque utilisation, assurez-vous que :
• Le chalumeau, sa buse (1) et ses robinets
(2) sont en bon état, non bosselés, exempts
de débris et de résidus huileux ou graisseux.

• Les dispositifs anti-retour de flamme (3)

sont installés aux deux conduites de gaz du
chalumeau.

• Les tuyaux sont en bon état et sont dotés

de collets de type sertis (4).
• Les remplacer si la surface est fendillée,
brûlée ou écrasée. (5)
Équipements visés par le travail à chaud (suite)

Avant chaque utilisation, assurez-vous que :

• Les raccords sont étanches et sans fissures. Au besoin, vérifier
les fuites avec une solution conçue à cet effet.
• Les robinets et les manomètres (6) fonctionnent bien.
• Un extincteur de catégorie ABC chargé est disponible sur
place. (7)
• Les bouteilles sont solidement attachées à la verticale. (8)
Équipements visés par le travail à chaud
▪ Pendant le transport des bonbonnes, un capuchon de protection doit être mis en place
par-dessus du régulateur.
Équipements visés par le travail à chaud

▪ Les bonbonnes (vides ou pleines) doivent être entreposées dans une cage grillagée
en métal à l’extérieur. Elles ne doivent pas rester dans les bâtiments.

Attention: les bonbonnes vides ET les

bouteilles pleines sont dangereuses!
Équipements visés par le travail à chaud

▪ Les bonbonnes sont étiquetées et leur contenu est identifié. Les bonbonnes sont
séparées selon le type de contenu. Les combustibles ne doivent pas être placés avec
les comburants.
▪ Les bonbonnes endommagées ne peuvent être remplies.
Équipements visés par le travail à chaud
Mesures spécifiques de sécurité – Règle d’oxycoupage

• Arrêter l’oxygène et l’acétylène au niveau des robinets chalumeau

• Déboucher le trou du bec en soufflant avec l’oxygène pour étouffer la flamme
• Ne jamais positionner la buse du chalumeau devant le visage ou le corps
• Ouvrir le robinet d’acétylène
• Ouvrir le robinet d’oxygène pour réglage de la flamme
Équipements visés par le travail à chaud

▪ La meule (portative ou fixe) polit les soudures ou coupe le métal.

Le garde doit être bien en place pour

limiter les projections d’étincelles.

EPI requis :
Équipements visés par le travail à chaud

▪ La meule (portative ou fixe) polit les soudures ou coupe le métal.

Les gardes doivent être bien en place

pour limiter les projections d’étincelles.

EPI requis :
Équipements visés par le travail à chaud 30

Mesures spécifiques de sécurité – Règles d’utilisation des meules à disque

N’utilisez pas un Ne jetez pas les N’utilisez jamais N’utilisez jamais un disque dont
disque sans la mention instructions sans un disque la vitesse est inférieure à celle de Flasque mal
EN 12413 les avoir lues endommagé la machine, ou s’il n’a pas positionné
d’indication de vitesse

Assurez-vous que le Vérifiez que la vitesse

Lisez toujours Vérifiez que le
disque porte la indiquée sur la machine ne Utilisez le flasque dans le
les consignes de disque n’est pas
mention EN 12413 et dépasse pas celle indiquée bon sens
sécurité endommagé
une date d’expiration sur le disque
Équipements visés par le travail à chaud 31

Mesures spécifiques de sécurité – Règles d’utilisation des meules à disque

N’enlevez jamais Ne coupez jamais Ne travaillez jamais sans N’effectuez jamais

Ne forcez jamais
le carter de un matériau équipement de de coupe en
pendant la coupe
protection instable protection courbe

Assurez-vous que le Assurez-vous que le

matériau est Utilisez les équipements Coupez toujours Laissez le disque
carter de protection est
correctement fixé de protection en ligne droite couper librement
correctement placé
Équipements visés par le travail à chaud
▪ Pendant certains travaux spécifiques, un système de captation de l’air peut être nécessaire. Il est installé pour
certaines soudures dangereuses ou quand les risques d’intoxication sont élevés.
Équipements visés par le travail à chaud

▪ Une tente de soudure peut aussi être installée sur le chantier. Elle permet de faire des soudures à l’abri du vent.
Elle doit être faite en matériel ignifuge.
Équipements visés par le travail à chaud

▪ Partout où il y a risque de projection (particules ou étincelles), un écran pare-étincelles est utilisé. Il bloque les
projections et protège les autres travailleurs et le matériel.
Équipements visés par le travail à chaud

▪ Si la zone de travail ne peut être complètement couverte avec des écrans pare-étincelles, des toiles anti-feu
doivent être utilisées.

Les travailleurs doivent recouvrir les endroits à

risque et les équipements avec les toiles
ignifuges.
Équipements visés par le travail à chaud

▪ Avant chaque travail à chaud, un Permis des travaux à chaud est nécessaire. Le permis doit
répondre à quatre questions :
✓ Quelle est la tâche à faire?
✓ Comment doit-on la faire?
✓ Qu’est-ce qui pourrait arriver?
✓ Quelles mesures sont nécessaires?
Équipements visés par le travail à chaud

▪ Il est impossible de présenter tous les outils utilisés pour des travaux à chaud. Le travail à chaud inclut
tous les travaux où il y a :

✓ Un risque d’incendie
✓ Un risque d’explosion
✓ Un risque de fumée toxique
Agenda

1. Introduction
2. Risques liés au travail à chaud
3. Équipements pour le travail à chaud
• Règles de sécurité générale
4. Prévention des incendies
• Triangle du feu
5. Permis de travail à chaud
6. Activité d’apprentissage
Prévention des incendies
▪ Pour faire du travail à chaud de façon sécuritaire, il est essentiel de bien comprendre comment se
crée un incendie.

▪ Le feu a besoin des trois éléments suivants dans les bonnes proportions pour démarrer :
Prévention des incendies
Prévention des incendies
▪ Pour enlever le risque d’incendie, il ne faut pas que ces trois éléments se trouvent présents en même temps.

▪ Si un feu se déclenche, il faut enlever une des trois composantes pour l’éteindre.
Prévention des incendies
▪ Le travail à chaud présente aussi un danger d’explosion.

▪ Une explosion a besoin des trois composantes suivantes dans les bonnes proportions pour avoir lieu.

▪ Des fines poussières accumulées peuvent exploser avec une simple étincelle.
Prévention des incendies
Pour éviter un incendie ou une explosion, il faut respecter un périmètre de sécurité :
▪ Tous les combustibles (produits pétroliers, bois, débris divers) doivent être enlevés
dans un rayon de 11 mètres de la zone de travail;
▪ Cela inclut les combustibles situés derrière une cloison ou un mur.
Prévention des incendies
S’il est impossible de respecter ces distances de sécurité :
▪ Des écrans et couvertures ignifuges doivent être placés sur tous les endroits qui
pourraient démarrer un incendie.
▪ Les combustibles doivent être arrosés avec de l’eau.
Prévention des incendies

Certains travaux à chaud produisent des

gaz explosifs. Dans ce cas :
▪ les travailleurs doivent utiliser un
détecteur 4 gaz en lecture continue;
▪ les travailleurs doivent le porter sur
l’épaule près du cou.
Prévention des incendies
Il est recommandé d’avoir un surveillant lors du travail à chaud.
Le surveillant doit :

S’assurer que Réagir Patrouiller les

les travaux sont rapidement lieux pendant les
faits de façon pour éteindre travaux.
sécuritaire; les débuts
d’incendie;
Prévention des incendies

Le surveillant doit aussi vérifier la zone de travail

après les travaux pour s’assurer que les risques
d’incendie ou d’explosion sont absents.
Prévention des incendies

▪ Un extincteur portatif d’incendie (minimum de 5 kg) doit être disponible sur place lors
du travail à chaud.

✓ L’extincteur pour les classes

ABC est présent en tout
temps
A B C

✓ L’extincteur de classe D doit

être utilisé si des métaux
risquent de s’enflammer
D
1 Pour éteindre un feu, il faut se placer dos au vent et viser
la base des flammes.

2 L’extincteur est utilisé seulement pour les petits feux.

3 Pour les gros incendies, il faut contacter l’équipe d’urgence.

4 Pour plus de détails sur l’utilisation des extincteurs,

consulter la formation Extincteurs.
Prévention des incendies
▪ Utilisation d'un extincteur d'incendie
Prévention des incendies
Dans les espaces clos, les travaux à chaud sont
encore plus dangereux. Les mesures suivantes
doivent être prises :

Toujours avoir Toujours porter

un système de un détecteur
ventilation. multi gaz.
Pour plus d’informations sur les mesures à adopter pour les travaux en espaces
clos, revoir la formation sur les espaces clos.
Aucun travailleur ne peut faire de travaux en espace clos sans avoir réussi la
formation.
Agenda

1. Introduction
2. Risques liés au travail à chaud
3. Équipements pour le travail à chaud
• Règles de sécurité générale
4. Prévention des incendies
• Triangle du feu
5. Permis de travail à chaud
6. Activité d’apprentissage
Permis de travail à chaud
▪ Il est essentiel d’avoir un permis de travail à chaud pour les travaux suivants (cette
liste n’étant pas exhaustive):
o Le chauffage de o La coupe à la torche o Tous les travaux qui présentent
composantes mécaniques un risque d’incendie,
d’explosion ou d’étincelles

o La soudure o La coupe à l’arc électrique o Le meulage

Permis de travail à chaud

Tous les travailleurs qui doivent faire un travail à chaud doivent obtenir un
permis avant les travaux.

Les superviseurs peuvent émettre un permis de travail à chaud.

Permis de travail à chaud

▪ Le permis de travail à chaud contient:

Les étapes à suivre avant les travaux

Les mesures de sécurité liées aux travaux

Les types d’EPI recommandés

Toute information pertinente pour la sécurité des travailleurs

Permis de travail à chaud

▪ Le permis de travail à chaud:

Est spécifique à chaque travail

Doit être fait en même temps qu’une inspection des lieux du travail

Expire à la fin d’un quart de travail

Permis de travail à chaud

Le permis pour un travail à

chaud doit être affiché près
des travaux et être visible de
tous.
 Permis de travail à chaud

Partie A-
Description – A
renseigner par le
demandeur du
permis
 Permis de travail à chaud

Partie B- Évaluation
préalable aux
conditions (A
compléter par
l’autorisant des permis
JESA et le contractant
émetteur de permis)
 Permis de travail à chaud

Partie C- Contrôles
d’activité (à compléter
par l’autorisant des
permis JESA, et le
contractant émetteur et
demandeur du permis)
 Permis de travail à chaud
Partie D- Délivrance
et acceptation des
permis (à compléter
par l’autorisateur des
permis, le demandeur
de permis et l’émetteur
de permis)
 Permis de travail à chaud
Partie E-
Revalidation /
Abandon (à compléter
par le contractant
émetteur et demandeur
du permis)
 Permis de travail à chaud
Partie F- Remise et
fermeture (à compléter par
le demandeur du permis et
le mandateur, autorisateur
des permis JESA)
 Permis de travail à chaud
Règle permis de feu
Un permis de feu permet de prévenir l’incendie ou l’explosion

- Le permis de feu est obligatoire pour tout travail par point chaud dans une
zone à risque d’incendie ou d’explosion.
- Vérifier toujours l’état de conformité du matériel (poste de soudure/poste
d’oxycoupage).
- Avoir toujours un moyen d’extinction adéquat à la classe du feu.
- Définir le moyen de communication possible et le circuit d’évacuation
en cas d’incendie.
- Isoler la zone d’intervention par des moyens adéquats(écran / tôle …)
contre la projection d’étincelle ou flame incandescente et dégager la
zone de tout matériel combustible ou inflammable.
- A la fin des travaux :
• il est obligatoire de vérifier la zone d’intervention ainsi les zones adjacentes ou il peut y avoir une projection
d’étincelle.
• Faire clôturer le permis de feu
Agenda

1. Introduction
2. Risques liés au travail à chaud
3. Équipements pour le travail à chaud
• Règles de sécurité générale
4. Prévention des incendies
• Triangle du feu
5. Permis de travail à chaud
6. Activité d’apprentissage
Activité d’apprentissage
Répondez aux questions liées aux images suivantes.

Dans cette situation, nommer deux permis nécessaires aux travaux.

Permis d’espace clos

Permis de travail à chaud
Activité d’apprentissage
Répondez aux questions liées aux images suivantes.

Dans cette situation, est-ce que ce travailleur est bien protégé pour un travail de
soudure?

NON!
Il doit s’équiper d’un masque
de soudure.
Activité d’apprentissage
Répondez aux questions liées aux images suivantes.

Dans cette situation, est-ce qu’on parle de travail à chaud ?

OUI : présence d’étincelles

Quel EPI est manquant?
Visière protectrice !
Activité d’apprentissage
Répondez aux questions liées aux images suivantes.

Est-ce que cette situation est dangereuse?

OUI : Toujours attacher les

bonbonnes de façon stable
Activité d’apprentissage
Répondez aux questions liées aux images suivantes.

Qu’est ce qui n’est pas sécuritaire dans cette situation ?

La présence de produits
inflammables près d’un travail à
chaud de meulage
Des questions ?
 Merci de votre attention!
Souvenez-vous:

▪ Une identification des risques doit être faite sur les lieux avant chaque travail à chaud
▪ L’espace de travail doit être dégagé de toute matière combustible à une distance de 11
mètres
▪ Un extincteur doit être présent à proximité des travaux à chaud
▪ Les travaux à chaud doivent être faits de façon sécuritaire pour éviter les incendies!

✓ Veuillez compléter le questionnaire et le remettre au formateur.

73