Machine Translated by Google

RELAIS DE TENSION TRIPHASÉ NUMÉRIQUE – PH3D V1.3 – T130204

CARACTÉRISTIQUES
Surveillance triphasée pour les surtensions, les sous­tensions, les défauts de phase, l'ordre des phases et l'asymétrie
Affichage numérique à 3 chiffres pour toutes les tensions : Vrn, Vsn, Vtn, Vrs, Vst et Vtr
Mesure de tension RMS vraie
Seuils numériques préréglables pour surtension, sous­tension et asymétrie
Délais de réponse préréglables aux surtensions, sous­tensions et asymétries
Temporisateur ON préréglable
Trois boutons poussoirs pour sélectionner la tension d'affichage et accéder au menu
Indicateurs d'état colorés
Large plage de tension de fonctionnement
Câblage via connecteur enfichable
Boîtier conforme à la norme DIN 43 880 de la norme britannique
S'adapte sur rail DIN symétrique 35 mm selon BS5584 (EN 50 022, DIN 46277­3)
Classe d'humidité, DIN 40040
Protection de l'environnement, DIN 40 050

NOTES MAXIMALES ABSOLUES

Tension d'alimentation (ligne à ligne) 570 volts
Contact auxiliaire 8A ac1

Température de fonctionnement 0 à 70°C

OPÉRATION
La vraie tension RMS est mesurée et affichée. Les boutons poussoirs haut et bas permettent de faire défiler les tensions de Vrn, Vsn, Vtn, Vrs, Vst
et Vtr. Lorsqu'une nouvelle tension est sélectionnée, l'écran indique brièvement la tension nouvellement sélectionnée (rn, Sn, tn, rS, St et tr). Voici une description du fonctionnement du PH3D :

1. Condition normale : Cette condition est indiquée par une LED verte intitulée TIMER. Le relais de sortie s'excite après l'écoulement du temps réglé en ond. Led jaune
étiqueté RELAY ON s'allume simultanément.
2. Sous­tension sur n'importe quelle phase : Cette condition est signalée par la LED rouge étiquetée LOW lorsque la tension sur n'importe quelle phase descend en dessous de la valeur définie dans uuS.
Le relais de sortie se désexcite après l'écoulement du temps réglé en uud. L'état de sous­tension persiste jusqu'à ce que la tension sur les trois phases augmente à 10 volts au­dessus du réglage.

3. Surtension sur n'importe quelle phase : Cette condition est signalée par la LED rouge marquée HIGH lorsque la tension sur n'importe quelle phase augmente au­dessus de la valeur définie dans ouS. Le
relais de sortie se désexcite après l'écoulement du temps réglé en oud. L'état de surtension persiste jusqu'à ce que la tension sur les trois phases chute à 3 volts en dessous du réglage.

4. Défaillance de n'importe quelle phase : signalée par une LED rouge étiquetée FAIBLE lorsqu'une tension phase­neutre tombe en dessous de 100 volts ou lorsque la différence entre deux tensions phase­
phase dépasse 120 volts. Le relais de sortie se désexcite immédiatement. Cet état persiste jusqu'à ce que toutes les tensions phase­neutre augmentent au­dessus de 120 volts et que la différence entre
toutes les tensions phase­neutre descende en dessous de 100 volts.
5. Mauvais ordre des phases : Signalé par la led rouge marquée REVERSE. Cet état persiste jusqu'à ce que deux phases soient interverties.
6. Asymétrie : signalée par le clignotement de la LED rouge marquée REVERSE lorsque la différence entre deux tensions ligne à ligne dépasse la valeur définie dans SyS. Le relais de sortie se désexcite
après l'écoulement du temps réglé dans Syd. Le statut d'asymétrie persiste jusqu'à ce que la différence entre tous
les tensions ligne à ligne chutent à 3 volts en dessous du réglage.
7. Une déconnexion du neutre est toujours détectée.

PARAMÈTRE
Appuyer sur le bouton poussoir de droite pour accéder au menu des paramètres. Les boutons poussoirs haut et bas permettent de défiler respectivement vers le haut et vers le bas dans la liste des menus.
Un appui sur le bouton poussoir de droite modifiera la valeur du paramètre affiché. Utilisez les boutons poussoirs haut et bas pour respectivement augmenter et diminuer la valeur. Appuyez sur le
bouton poussoir à droite pour enregistrer une nouvelle valeur. Voici une description des paramètres :

Afficher Description Plage de Réglage d'usine

ouS Réglage du seuil de surtension en volts 0 à 999 253 volts
Réglez sur 0 pour désactiver la fonctionnalité

oud Délai de réponse aux surtensions en secondes 0 à 25,5 0 à 2 sec

uuS Réglage du seuil de sous­tension en volts 255 187 volts
Réglez sur 0 pour désactiver la fonctionnalité

euh Délai de réponse en cas de sous­tension en secondes 0 à 25,5 0 à 6 secondes

SyS Réglage du seuil d'asymétrie en volts 255 50 volts

Réglez sur 0 pour désactiver la fonctionnalité

Sydney Délai de réponse asymétrique en secondes 0 à 25,5 0 à 5 secondes

et moi Réglage du délai d'activation en secondes 600 EnA/ 10 secondes

SEq Contrôle de détection de séquence de phases diS EnA

Sortie ­ ­
Charger les paramètres d'usine
FST Quitter le menu ­ ­

SPÉCIFICATION
Tension de fonctionnement (ligne à ligne) 150 à 500 volts

Calibre des contacts auxiliaires 5A 250V ac1 – 2A 415V ac1

INSTALLATION
Connectez les bornes 1, 2 et 3 aux lignes R, S et T respectivement.
Connectez la borne 4 au neutre (obligatoire puisque la détection de tension est effectuée entre la ligne et le neutre).
Connectez les bornes 5, 6 et 7 comme vous le souhaitez pour déconnecter le circuit lorsqu'une condition anormale est détectée.

BUREAU DE BEYROUTH : BOUTROS BLDG. CHEIKH­EL­GHABY ST. 1ÈRE USINE BSMT : S.& AS BLDG.
GHABY BEYROUTH 2068 7808 ANCIENNE ROUTE DE SAIDA – JIEH – CHOUF
LIBAN LIBAN
S. & AS LTD TÉL. 01 216994 TÉLÉCOPIEUR 01 339600 TÉL. 07 996333 TÉLÉCOPIEUR 07996116
WWW.SASCONTROLLERS.COM SUPPORT@SASCONTROLLERS.COM