–3– M18/2/ABFRE/SP1/FRE/TZ0/XX/T

Texte B

« Souverains Anonymes » – Le témoignage de Nicodème

Mon nom est Nicodème Camarda, je suis

un ex-détenu de la prison de Bordeaux à
Montréal, mais aussi un Souverain Anonyme.

Pour ceux qui ne le savent pas encore,

5 « Souverains Anonymes », c’est une
radio ouverte aux détenus de la prison de
Bordeaux. Une émission radiophonique
préenregistrée où l’on reçoit des artistes.
Une activité pour laquelle les détenus se
10 creusent les neurones à préparer des textes,
des questions, des poèmes et des chansons.

Mais, qu’est-ce que c’est vraiment un Souverain Anonyme ? C’est d’abord un être
humain qui a des choses à dire, à entendre, à découvrir et à apporter. Ce n’est pas
n’importe qui : c’est quelqu’un. Une part de notre société. C’est celui qui cesse de
15 rêver sa vie et qui commence à vivre ses rêves.

Au début de ma peine à Bordeaux, je me suis vite rendu compte qu’il n’y avait pas
grand-chose à faire dans la prison. Seulement quelques cours peu intéressants pour
me garder en contact avec le dehors. Heureusement, il y avait un micro et d’autres
hommes pour nous donner et partager la parole.

20 Treize ans après, je réalise encore combien ce programme a été déterminant pour moi.
Entre parler ou rester silencieux, c’était pour moi une question de vie ou de mort.
Devant le micro, je prenais conscience peu à peu qu’après tout, le monde n’était
pas si mauvais que ça ! Que je n’étais pas un monstre, et que je pouvais m’en sortir.
Dans ma prise de parole, je me sentais appuyé, encadré et encouragé.

25 « Souverains Anonymes » me redonnait espoir en la vie en m’ouvrant la porte de la

réflexion, de la création et de la communication. Avec « Souverains Anonymes »,
Bordeaux, pour moi, ce n’était plus uniquement une prison. Avec les invités de
« Souverains Anonymes », j’ai pu remettre en question certaines de mes valeurs.
Ce que je retiens d’essentiel, c’est l’envie de me réinventer. Depuis treize ans, je n’ai
30 jamais remis les pieds dans une prison.

Revue : Porte Ouverte, volume XVII, numéro 1, automne 2005

Titre : Souverains Anonymes, pour l’essentiel
Auteur : Mohamed Lofti

Turn over / Tournez la page / Véase al dorso

 –4– M18/2/ABFRE/SP1/FRE/TZ0/XX/Q

Texte B — « Souverains Anonymes » – Le témoignage de Nicodème

Choisissez la bonne réponse parmi les propositions A, B, C, D. Écrivez la lettre correspondant à la

bonne réponse dans la case appropriée.

10. e ot e détenu ligne signi e

A. ancien prisonnier.
B. directeur de prison.
C. exemple pour les prisonniers.
D. gardien de prison à la retraite.

En vous basant sur le paragraphe , répondez à la question suivante et indiquez dans la case la lettre
qui correspond à la bonne réponse.

11. uel ot ontre ue les é issions de ouverains non es ne sont pas présentées en direct

..........................................................................

12. e pression se creusent les neurones lignes et signi e

A. travaillent ensemble.
B. font des recherches sur internet.
C. demandent de l’aide.
D. ont un gros effort de ré e ion.

En vous basant sur le paragraphe , choisissez la bonne réponse parmi les propositions A, B, C, D.
Écrivez la lettre correspondant à la bonne réponse dans la case appropriée.

13. apr s icod e a arda un ouverain non e est une personne

A. à qui on demande de travailler pour une émission de radio.

B. pour qui devenir célèbre est important.
C. qui rêve qu’il est sorti de prison.
D. qui a une place active dans le monde actuel.

12EP04
 –5– M18/2/ABFRE/SP1/FRE/TZ0/XX/Q

Les phrases suivantes, basées sur les paragraphes et , sont vraies ou fausses. Cochez [ ] la
onne réponse puis usti ez votre réponse en citant uel ues ots pertinents tirés du te te. es deu
exigences doivent être respectées pour obtenir un point.

Vrai Faux
Exemple : En prison, Nicodème ne pouvait pas faire beaucoup d’activités.

Justification : . . . . . . . . . .il n’y avait pas grand-chose à faire dans la prison . . . . . . . . . .

14. part la radio la prison n offrait aucune activité per ettant d avoir des liens
avec l’extérieur.

usti cation ...............................................................

...............................................................

15. a radio ouverains non es a oué un r le tr s i portant pour icod e.

usti cation ...............................................................

...............................................................

16. L’expérience radio de Nicodème n’a pas changé son idée de la société.

usti cation ...............................................................

...............................................................

17. Nicodème avait l’impression d’être bien aidé dans son travail à la radio.

usti cation ...............................................................

...............................................................

Turn over / Tournez la page / Véase al dorso

12EP05
 –6– M18/2/ABFRE/SP1/FRE/TZ0/XX/Q

En vous basant sur le paragraphe , répondez aux questions suivantes.

18. Citez un des o ens par les uels ouverains non es a per is à icod e de reprendre
espoir en la vie.

..........................................................................

19. Qu’est-ce qui semble le plus important à Nicodème après son expérience de
ouverains non es

..........................................................................

12EP06