BITTON Gérard Et MUNZ Michel, Le Gai Mariage - SACD - 2020

Interdiction de toute modification et de toute diffusion du texte, à titre commercial et non commercial, sans l’accord de(s) ayant(s) droit
LE GAI MARIAGE
So
De
ci
é
Gérard BITTON et Michel MUNZ

té
de
s
Au
te
Ce texte vous a été personnellement communiqué par la Société des Auteurs et Compositeurs
ur
dramatiques (SACD), avec l’accord du (des) ayants droit.

s
et
C
om
IMPORTANT
po
Nous vous rappelons que préalablement à toute exploitation du (ou des) texte (s) choisi (s)
si
et dont vous avez reçu copie, vous devez impérativement demander l’autorisation préalable aux
te
auteurs ou à leurs ayants droit, sous peine de contrefaçon.

ur
s
D
Notamment pour toute représentation dramatique du (ou des) textes d’un auteur membre de
ra
la SACD, vous devez déposer votre demande d’autorisation

m
at
- Auprès de la SACD, 11 bis rue Ballu, 75442 Paris Cedex 09

iq
Ou
u es
- En vous rendant sur le site de la SACD, à l’adresse suivante : www.sacd.fr

So
Article L. 122-4 du Code de la propriété intellectuelle : « toute représentation ou

ci
reproduction intégrale ou partielle faite sans le consentement de l'auteur ou de ses

é
ayants droit ou ayants cause est illicite. Il en est de même pour la traduction, l'adaptation
té
ou la transformation, l'arrangement ou la reproduction par un art ou un procédé

de
quelconque ».
s
Au
Article L. 335-2 du Code de la propriété intellectuelle : « toute édition d'écrits, de

te
composition musicale, de dessin, de peinture ou de toute autre production, imprimée ou

ur
gravée en entier ou en partie, au mépris des lois et règlements relatifs à la propriété des
s
auteurs, est une contrefaçon et toute contrefaçon est un délit (…) ».

et
C
om
po
Article L. 335-3 du Code de la propriété intellectuelle : « est également un délit de

contrefaçon toute reproduction, représentation ou diffusion, par quelque moyen que ce
si
soit, d'une œuvre de l'esprit en violation des droits de l'auteur, tels qu'ils sont définis et
te
réglementés par la loi (…)».

ur
s
D
ra
m
at
iq
u es
THEÂTRE
So
ci
é té
de
s
Au
LE GAI MARIAGE
te
ur
s
et
C
om
po
Écrit par
si
Gérard BITTON & Michel MUNZ

te
ur
s
D
ra
m
at
iq
u
sept 2010
es
Acte I
Le rideau se lève sur l’intérieur en grand désordre d’un appartement

haussmannien défraîchi, avec salon, coin cuisine et petit bureau avec
ordinateur: tout l’univers d’un célibataire endurci. Au fond, une sortie côté cour,
une porte au centre donnant sur un supposé couloir menant à l’entrée de
So
l’appartement. Par ailleurs une sortie côté jardin. Près du mur opposé au coin
cuisine, un miroir sur pied.
ci
é té
ACTE I - SCÈNE 1:
de
Henri; Edmond;
s
Au
Henri, en sweat shirt et jeans,est assis en compagnie d’Edmond, un homme

d’environ 65, 70 ans, à l’élégance austère mais recherchée d’un haut prélat,
te
d’une grande distinction bien qu’un peu gourmé, une croix de bois accrochée
ur
ostensiblement autour de son cou. Cependant que tous deux prennent le thé,
la contenance hautaine et l’affectation du père tranchent singulièrement sur la
s
nonchalance du fils mollement avachi.

et
EDMOND
C
Le docteur Berger a dit qu’elle n’avait pas eu peur, et qu’elle avait été heureuse
om
de retrouver son époux auprès du Seigneur. Ce sont ses mots.

po
HENRI
si
(consterné)
Ah.
te
ur
EDMOND
s
Pauvre Tante Yvonne.

D
ra
HENRI
Eh ! 97 ans, quand même… Elle a eu une belle vie.
m
at
EDMOND
iq
La Sainte femme. Dire qu’il y a deux ans elle tenait encore l’orgue à l’église de
u
Vaucresson.
es
HENRI
Ah, ça ! Elle aura été bigote jusqu’à la fin.
MUNZ & BITTON - 1.

Le Gai Mariage.
EDMOND
Ah ! Ce mépris que tu as pour les hommes et les femmes qui tentent de
préserver les vraies valeurs. Tante Yvonne avait beaucoup d’amour pour toi.
HENRI
Elle me faisait des pâtes de coing à chacun de mes anniversaires. Je déteste
les pâtes de coing ! Sans compter son obsession de me voir marié…
Edmond de Sacy, ostensiblement mal à l’aise, fouille fébrilement dans sa

So
mallette pour en sortir une grosse enveloppe, qu’il tendra à Henri.

ci
EDMOND
é
Assez, je t’interdis ! Elle était certes un peu rigide sur la question, mais elle
té
avait ses raisons: elle se faisait du souci pour ton avenir… comme nous tous,
de
d’ailleurs.
s
HENRI
Au
Mon avenir va très bien, je te remercie. Je te sers quelque chose ? J'ai une
petite prune, là…
te
ur
EDMOND
Enfin, Henri, jamais d'alcool, tu le sais bien.Tiens…
s
et
HENRI
(prenant l’enveloppe qui lui est tendue)
C
Qu’est-ce que c’est?

om
EDMOND
po
Son testament. Ça vient de Maitre Bernardin, son notaire.

si
HENRI
te
Pour moi?!
ur
s
EDMOND
D
Nous en avons tous eu la nôtre. Oh, ne t’attends pas à recevoir de l’argent, ça

fait dix ans qu’elle annonce à tout le monde qu’elle lègue tout au Secours
ra
Catholique.
m
at
HENRI
iq
(Cessant aussitôt de décacheter l’enveloppe.)

Quoi…? Au secours catholique…?
u es
EDMOND
En revanche, tu devrais être propriétaire, comme chacun de tes cousins et
cousines, des oeuvres complètes d’Eric Emmanuel Schmitt sur K7 audio — elle
adorait Eric Emmanuel Schmitt. Tu devrais également recevoir une douzaine
d’assiettes à soupe du grand vaisselier, tu t’en souviens ? ainsi qu’un volume
annuel de magazines Femina, dont elle faisait la collection.
.../...
MUNZ & BITTON - 2.

Le Gai Mariage.
A ce propos, j’ai un message de la part de ton cousin Jean-Guillaume, si jamais

tu tombais sur l’année 72, il est prêt à te l’échanger, c’est son année de
naissance. Ça lui ferait plaisir.
Henri reste comme sonné.
EDMOND
Pauvre tante Yvonne.
So
HENRI
Et sinon… elle avait beaucoup d’argent?
ci
é
EDMOND
té
Dans mon souvenir, environ cent ou cent cinquante mille euro, en actions, que
de
notre regretté Charles avait pris soin de lui laisser.

s
HENRI
Au
Nom de… Elle a filé cent cinquante mille euro au Secours Catholique?
te
EDMOND
ur
Personnellement j’aurais plutôt choisi les Petits Frères des Pauvres, ils font un
travail tellement remarquable.
s
(consultant sa montre)
et
Ça t’ennuie de m’appeler un taxi? J’ai un avion dans trois heures.

C
HENRI
om
(après un temps de surprise)

Tu vas où ?
po
Il saisit son téléphone. Compose un numéro

si
te
EDMOND
ur
En Turquie. Gil…Hum… Le Père Gilbert nous a organisé un petit périple dans

s
le Hatay, sur les traces des premiers Chrétiens.

D
(ému)
On y verra la première église de Pierre.
ra
m
HENRI
at
Ah oui ? Parce qu’avant elles étaient en bois ?

iq
EDMOND
u es
De pierre, le saint ! Saint Pierre.
HENRI
Ah oui, évidemment. Et tu restes longtemps?
EDMOND
12 semaines. Il faut ça. Mais nous serons à Paris pour le Carême.
MUNZ & BITTON - 3.

Le Gai Mariage.
HENRI
(au téléphone)
Ah, tant mieux. Allô? Oui, je voudrais un taxi pour le 29, rue Dunois, dans le 13
ème. Près de la Grande Bibiothèque, oui. OK, pas de problème.
Il raccroche.
EDMOND
Bi-bli-othèque.
So
HENRI
ci
Pardon ?
é té
EDMOND
de
Bi-bli-othèque ! Pas bibiothèque. Tu as dit la Grande Bibiothèque. C’est

bibliothèque.
s
Au
Un temps. Henri reste sidéré, avant de se reprendre.

te
HENRI
ur
Ton taxi est là dans 3 minutes.

s
EDMOND
et
Parfait. Et toi, alors, sinon, en ce moment, l’immobilier, ça marche ?

C
HENRI
om
Ben, euh, moyen, là. On a des belles offres, mais les gens ont beaucoup de mal
à se décider.
po
EDMOND
si
Surtout si tu les reçois dans cette tenue. Ça doit les faire réfléchir.
te
ur
HENRI
s
Mais non, oh, là, c’est parce que j’ai des potes qui viennent prendre un pot.
D
EDMOND
ra
Bien sûr… Des “potes” ! Bon, eh bien, j’y vais.

m
at
Tous deux se lèvent. Henri aide son père à enfiler son manteau. Edmond tend
iq
le bras et offre une main ferme et distante à Henri, qui la serre avec solennité.
u es
HENRI
(sec)
Bon voyage.
EDMOND
Je t’enverrai une carte postale…
MUNZ & BITTON - 4.

Le Gai Mariage.
HENRI
(étonné)
Ah oui ?
EDMOND
(raide)
Je plaisante. N’oublie pas d’appeler Jean-Guillaume… Pour les Femina.
Année 72, tu te souviendras?
So
Henri suit son père qui s’engage dans le couloir…

ci
HENRI (OFF)
é
Oui oui.
té
de
Bruit de porte. Henri de retour sur scène. Après quelques secondes, il soupire
ostensiblement…
s
Au
Puis il s’approche du canapé, saisit l’enveloppe du testament..

te
HENRI
ur
Eric Emmanuel Schmitt !

(imitant son père)
s
Seigneur Dieu !
et
Puis il s'approche du canapé, saisit l'enveloppe du testament.

C
Il décachette l'enveloppe, en sort deux autres, une grosse et une petite..

om
HENRI
po
"A mon neveu préféré". Ah ! Ah !

si
Il ouvre la petite enveloppe, commence à lire la lettre.

te
ur
HENRI
s
"Mon très cher Henri, fais bon usage de… CET ARGENT !!!
D
"Qu'il te revienne fait de moi la plus heureuse des femmes.

Ta tante, qui n'a toujours voulu que ton bonheur."
ra
C'est pas vrai !

m
at
Henri décachette la dernière enveloppe. Une série de documents en tombent,

iq
qu’il regroupe rapidement. Il entreprend de les déchiffrer. On sonne. Henri

replie les documents et les jette sur le canapé et retourne dans le couloir.
u es
ACTE I - SCÈNE 2:
Henri; Norbert; Dodo;
MUNZ & BITTON - 5.

Le Gai Mariage.
NORBERT (OFF)
Salut !
Henri apparaît, suivi d’un homme en costume élégant, à la mode, portant une
cravate voyante à motifs lumineux, Norbert.
NORBERT
Ça va ? Dis donc, Je viens de croiser un mec très bizarre, avec une croix, genre
gros con de témoin de Jéhovah, tu vois le genre?
So
HENRI
ci
Oui. C’est mon père.

é té
NORBERT
de
Ah tiens! Mais ?… Il est curé, ton père?

s
HENRI
Au
Mieux que ça. Il est dans le Renouveau Charismatique. C’est des chrétiens,
mais en beaucoup plus allumés. Et mon père, c’est encore plus spécial, si tu
te
veux, parce qu’à 25 ans, il a vu Dieu.

ur
NORBERT
s
Ah oui, quand même !

et
HENRI
C
D’ailleurs, je te dis ça, c’est un scoop, mais Dieu est de droite.

om
NORBERT
po
Sans blague ?
si
HENRI
te
Et si on va jusqu’au bout, Dieu trouve que c’était mieux avant et que les jeunes
ur
il leur faudrait une bonne guerre au lieu de vivre comme des assistés avec
s
leurs allocations chômage.

D
NORBERT
ra
Tu as dû avoir une enfance merveilleuse.

m
at
HENRI
iq
Un rêve !
u es
On sonne.
HENRI
Ça doit être Dodo.
NORBERT
Tu m’offrirais pas un petit café ?
MUNZ & BITTON - 6.

Le Gai Mariage.
Henri fonce dans le couloir…
HENRI (OFF)
Non non, on va s’ouvrir une bouteille de champ.
Henri revient suivit d’un garçon dont l’allure post-adolescente marquée

contraste avec son âge apparent.
DODO
So
Il m’arrive une super galère.

ci
NORBERT
é
Qu’est-ce qu’il y a ?
té
de
DODO
Ma mère m’a niqué ma clé USB, j’avais tous mes codes dedans, je vous
s
explique pas la cata.

Au
Mines un peu consternées d'Henri et Norbert.

te
ur
Ouvrant le frigo, Henri en sort une bouteille de champagne.

s
HENRI
et
Les codes de quoi ?

C
DODO
om
Mais de tout. Ages of Empire 3, Tomb Raider, Tony Hawk ProSkater 5, Super
Mario … Super Mario ! !
po
NORBERT
si
Et pourquoi tu as besoin de codes ?

te
ur
DODO
s
C’est des versions pirates ! Mais dans quel monde tu vis, toi ? Tu crois que j’ai
D
les moyens de me payer des vrais jeux avec mes ASSEDIC? Tu sais combien
ça vaut, Tony Hawk Pro Skater 5 ?
ra
m
Henri fait sauter le bouchon de champagne, distribue et empli les coupes…

at
iq
HENRI
C’est pas grave, mon Dodo, je t’en rachèterai plein.
u es
DODO
Ben ouais, mais c’est chiant. J’ai mis une semaine à me faire le hangar de San
Francisco. C’est super dur, comme niveau.
NORBERT
Mais tu as quel âge, pour jouer à des trucs pareils ?
MUNZ & BITTON - 7.

Le Gai Mariage.
DODO
Il y a aucun problème: tu peux jouer à partir de 5 ans.
HENRI
Santé bonheur !
DODO
Il faut se regarder, hein, sinon, bernique pendant sept ans !
So
NORBERT
Toi, tu as raison de faire gaffe.
ci
é
HENRI
té
Santé !
de
NORBERT
s
Qu’est-ce qu’on fête ?

Au
Henri montre l’enveloppe du notaire.

te
ur
HENRI
On fête ça.
s
(à Dodo)
et
Tu te souviens de ma tante Yvonne ?

C
DODO
om
La grosse pouffiasse ?
po
HENRI
(ostensiblement choqué)
si
Non, mais dis donc, qu’est-ce qui te prend ?

te
ur
DODO
s
Ben quoi ? Tu l’as toujours appelée comme ça.

D
HENRI
ra
Moi ? Tu délires ! Je l’ai jamais traité de pouffiasse.

m
at
DODO
iq
Oh, lui ! Tu te fous de moi ? Tu disais toujours que…

u es
NORBERT
Bon, et alors? Elle va bien, tata?
HENRI
Moyen. Elle est morte.
MUNZ & BITTON - 8.

Le Gai Mariage.
DODO
Oh, la pauvre !
NORBERT
Et … elle te laisse beaucoup?
HENRI
Pourquoi dis-tu ça?
So
NORBERT
Je sais pas, comme tu ouvrais une bouteille de champagne, je suppose que
ci
c’était pour fêter une bonne nouvelle. J’imagine que ça peut quand même pas
é
être la mort de tata Yvonne, à laquelle tu étais… tu étais si attachée ? Aussi, je

té
répète ma question: combien ?

de
DODO
s
Enfin, ça va pas de parler comme ça? Sa tante vient de mourir.

Au
HENRI
te
Cent cinquante mille. Plus ou moins…

ur
NORBERT
s
Joli . Avec ça, tu devrais pas t’ennuyer…

et
HENRI
C
C’était une sainte femme. Elle m’a adressé une lettre très émouvante.
om
NORBERT
po
(montrant le tas de documents sur le canapé)

C’est l’acte notarié?
si
te
HENRI
ur
Jette un oeil, toi qui est avocat. J’ai commencé à regarder, j’ai rien compris. Je
s
vous lis la lettre? C’est adressé à :” mon neveu préféré”.

D
(il lit, ému )

“Mon très cher Henri…
ra
m
NORBERT
at
Ah, d’accord ! Non, non, je viens juste de découvrir qu’il y avait des conditions
iq
testamentaires, mais je te dirai après. Vas-y.

u es
HENRI
Merci.
(Un temps)
“Mon très cher Henri”… quelles conditions?
NORBERT
Non, rien. C’est à propos du legs, Vas-y, on t’écoute.
MUNZ & BITTON - 9.

Le Gai Mariage.
HENRI
(il s’apprête à lire, s’interrompt à nouveau)
Enfin, qu’est-ce que ça signifie? Je le touche cet argent, ou pas?
NORBERT
(hilare)
Oui oui, tu le touches. Mais il y a des conditions, c’est tout.
HENRI
So
Ah, d’accord. Et ça veut dire ?

ci
DODO
é
Ça veut dire que si tu ne remplis pas les conditions, tu ne touches rien.

té
de
HENRI
(las)
s
Merci, Dodo.
Au
DODO
te
De rien, c’est normal. J’ai fait un peu de droit, à l’époque, à cause de mon
ur
dossier Assedi…
s
HENRI
et
(excédé, l’interrompant)
Bon, on s’en fout !
C
(énervé, à Norbert)
om
Alors, tu accouches, oui?

po
NORBERT
Il faut juste que tu te maries dans un délai d’un an.
si
te
Norbert est pris d’une envie de rire inextinguible. Indifférent, Dodo est toujours
ur
plongé dans l’écran de l’ordinateur, tapotant sur le clavier.

s
D
HENRI
C’est une blague?
ra
m
NORBERT
at
(lui montrant le testament)

iq
Non. C’est là, noir sur blanc, regarde…

(lisant, les larmes aux yeux)
u es
“Je demande à Maître Bernardin de ne lui remettre ces titres qu’à l’expresse
condition que mon neveu renonce enfin à son pathétique célibat …”
HENRI
C’est pas possible !
MUNZ & BITTON - 10.

Le Gai Mariage.
NORBERT
Attends, écoute :“Pour lui éviter toute tentation de s’engager à la légère et de
manière intéressée, si mariage il devait y avoir, les titres lui seront transmis à
l’issue d’une période d’une année, année durant laquelle un huissier sera libre
de venir constater, à tout moment, que les époux vivent bien sous le même toit,
pour le meilleur et pour le pire.”
HENRI
Elle veut que je me marie pour toucher son pognon?
So
NORBERT
ci
Et que tu tiennes pendant au moins un an avec un huissier sur le dos.

é té
Un temps. Henri revient de sa stupeur.

de
HENRI
s
La grosse pouffiasse!
Au
DODO
te
Ah ! Ah ! Tu te rappelles, maintenant ?
ur
(à Norbert)
Je l’avais pas inventé…
s
et
HENRI
Elle mais elle a pas le droit de faire ça ?
C
om
NORBERT
(poursuivant sa lecture tout en parlant)
po
Elle a tous les droits. La justice est souvent défaillante avec les vivants, mais
avec les morts elle est intraitable. Magnifique ! Ecoutez-ça !
si
(il lit)
te
“Dans le cas où mon cher neveu n’aurait pas convolé avant la date ci-dessus
ur
indiquée, ou bien aurait rompu son engagement conjugal pour une

s
quelconque raison, les titres seront transmis au bénéfice du Secours

D
Catholique, qui fait tant pour nos pauvres, etc, etc…”

ra
DODO
m
C’est sympa, quand même…

at
iq
HENRI
Mais tu es abruti ou quoi ? Elle préfère léguer son pognon à des curés plutôt
u es
qu’à son neveu…
NORBERT
En plus pour les curés elle met aucune condition. Alors qu’aucun n’est marié.
HENRI
C’est scandaleux.
MUNZ & BITTON - 11.

Le Gai Mariage.
NORBERT
Attends, où est le problème ? Tu as toutes les nanas que tu veux, ça sera pas
compliqué d’en choisir une.
DODO
Surtout si elle sait que tu es riche !
Dodo est secoué d’un rire particulièrement singulier auquel ses amis, sans
doute accoutumés, prêtent à peine attention.
So
HENRI
ci
Justement, mon problème, c'est que je ne veux pas choisir. J'aime toutes les
é
femmes ! C'est ma façon à moi d'être fidèle ! Je suis fidèle, à toutes les femmes.
té
de
NORBERT
Mais pourtant avec Martine, tu es resté un sacré bail…
s
Au
HENRI
Justement, je sais de quoi je parle…
te
ur
DODO
Elle était super, Martine…
s
et
HENRI
C’est le clic qui nous a tués.
C
om
DODO
Le quoi ?
po
HENRI
si
Le clic ! Un beau dimanche, pas méfiant, tu acceptes d’aller faire le marché? Et

te
Clic, tous les dimanches, tu te tapes le marché. Dans un accès de faiblesse, tu

ur
acceptes une fois, une toute petite fois, de descendre la poubelle et Clic, tu la
s
descendras tous les jours, sans exception. C’est ça, le cliquet, l’engrenage
D
diabolique, sournois qui ne revient jamais en arrière. Clic, clic, clic ! Te voilà
encliqué jusqu’à ce que la mort vous sépare.
ra
m
DODO
at
(bidouillant derrière l’écran de l’ordinateur)

iq
C’est horrible !
u es
NORBERT
Mais non, c’est pas horrible. Je me suis marié, il m’est arrivé de descendre les
poubelles, mais après tout c’est comme ça que j’ai couché avec ma voisine du
dessous…
HENRI
… et que tu t’es fait choper par ta femme.
MUNZ & BITTON - 12.

Le Gai Mariage.
NORBERT
Et alors? Le mariage c’est plus pour la vie. Avec Muriel, on est restés mariés
deux ans, deux ans de bonheur…
HENRI
… plus deux ans de procédure de divorce où tu m’as quand même demandé
de faire un faux témoignage pour la faire interner.
NORBERT
So
C’est normal. Elle refuse de me vendre ses parts du cabinet. Uniquement pour
me faire chier, la garce ! La traînée ! La grue ! La Chienne…
ci
é
DODO
té
Tu ne devrais pas parler d’elle comme ça, c’est toujours ta femme…

de
NORBERT
s
Oh, plus pour longtemps, Dieu merci ! De toute façon, c’est ma faute: il faut
Au
jamais épouser une avocate.

te
DODO
ur
(pensif)
Ah, ouais ? C’est bon à savoir !
s
et
HENRI
En tous cas, je vois que toi aussi, tu ne taris pas d’éloges sur le mariage…
C
om
NORBERT
Enfin, Henri, ça n’a rien à voir ! Toi, tu n’es pas obligé de faire un mariage
po
d’amour.
si
HENRI
te
Il manquerait plus que ça.

ur
s
NORBERT
D
Tu as le droit de faire un mariage de raison.

ra
DODO
m
Et là, tu en as une bonne.

at
iq
Dodo rit à nouveau de son rire étrange.

u es
HENRI
Sauf qu’il y a un deuxième problème: avec qui?
NORBERT
Ben, il y a Florence, quand même. Vous êtes toujours ensemble, j’espère?
MUNZ & BITTON - 13.

Le Gai Mariage.
HENRI
Non, Florence, c’est pas possible. C’est sûr quelle va dire oui. Elle a va dire oui,
mais pas pour les bonnes raisons. Elle est trop amoureuse de moi. Si je lui
demande de m’épouser, elle va penser que c’est réciproque.
DODO
Et ça ne l’est pas?
HENRI
So
Bah, c’est… Non, je l’aime bien. Elle est brillante, elle est jolie, elle est drôle, on
s’entend plutôt très bien au lit…
ci
é
NORBERT
té
L’enfer, quoi!
de
HENRI
s
En plus je la connais que depuis 3 mois.

Au
NORBERT
te
Du calme, procédons par ordre ! Il y a bien au moins une de tes “ex” à laquelle
ur
tu aurais laissé un bon souvenir et qui serait disposé à t’aider ?

s
Dodo et Henri regardent le sol, absorbés par leurs souvenirs. Long silence.
et
NORBERT
C
D’accord, j’ai rien dit.

om
HENRI
po
Je vais pas foutre en l’air les convictions de toute une vie pour 150 000 euros.
si
NORBERT
te
(plongé dans le testament)

ur
1 million.
s
D
HENRI
… si tu veux, mais ça… Pardon?
ra
m
NORBERT
at
(lisant le testament)
iq
C’est pas 150 000. C’est 1 million ! 1 million d’euros. Au bas mot.
u es
DODO
Un million, la vache !
HENRI
C’est une blague?
MUNZ & BITTON - 14.

Le Gai Mariage.
NORBERT
Non, c’est Microsoft. Ta tante Yvonne a eu le nez creux. 150 000, c’était la
valeur d’achat, il y a 15 ans. Ah !C’est une bonne nouvelle pour le Secours
Catholique, non?
HENRI
(transpirant)
Un… Un mi…
So
NORBERT
Ah, ça donne à tes convictions de toute une vie une valeur inestimable.
ci
(un temps)
é
J’ai une idée.

té
de
Henri est suspendu à ses lèvres cependant que Dodo , indifférent, retourne à
son obscure besogne.
s
Au
NORBERT
Pourquoi tu épouserais pas un mec?
te
ur
HENRI
T’es con….
s
et
NORBERT
Non, sérieux. Maintenant que la loi sur le mariage gay est passée, tu peux te
C
marier avec qui tu veux. Homme, femme, mixte, qui tu veux…

om
HENRI
po
Je vois pas le rapport? Qu’est-ce que ça changerait ?

si
NORBERT
te
Mais tout ! Tu veux pas épouser une femme parce que tu les aimes toutes.
ur
Epouse un mec !
s
D
HENRI
Mais tu es malade, ou quoi ? Je suis pas homo !
ra
m
NORBERT
at
Justement. Comme ça, il n’y aura aucune ambiguïté. Tu te choisis un pote en

iq
qui tu as toute confiance, hétéro pur jus, pour que ça soit plus simple, à qui tu
expliques la situation, tu lui files même un petit pourcentage pour être
u es
tranquille, c’est toi qui vois, et dans un an non seulement tu es riche, mais en
plus tu niques ta tante en beauté.
HENRI
Arrête, je peux pas me marier avec un mec.
MUNZ & BITTON - 15.

Le Gai Mariage.
NORBERT
Pourquoi pas? Mélanger le mariage et le sexe, c’est un truc récent. Le mariage
a été créé pour préserver la concorde, garantir l’ordre patrimonial. Tu réinscris
le mariage dans sa fonction originelle. C’est beau.
HENRI
Remarque, c’est pas si con. Attends, attends… Et on a le droit ? Je veux dire,
même si on est pas….?
So
NORBERT
Ben, évidemment. On a bien le droit de faire un mariage hétéro quand on ne
ci
l’est pas, je vois pas pourquoi ça ne marcherait pas dans l’autre sens, ce serait
é
de la pure discrimination…
té
de
HENRI
Et naturellement, on est pas obligés de… enfin, euh…? De faire un examen?
s
Au
NORBERT
Un examen d’homosexualité ? Non, je ne crois pas.
te
ur
HENRI
Ah bon. C’est intéressant, quand même… C’est complètement fou, mais c’est
s
intéressant !
et
NORBERT
C
Brillant, tu veux dire !

om
HENRI
po
Bon, admettons, comme ça, simple hypothèse…

si
NORBERT
te
Il faudra quand même que vous viviez ensemble. Au moins les premiers mois,
ur
à cause de l’huissier.
s
D
HENRI
Tu es certain, il n’y a pas moyen de…
ra
m
NORBERT
at
Rien à faire, c’est le contrat… Il peut débarquer n’importe quand, et s’il constate
iq
que tu n’habites pas avec ta… enfin, ton… ton conjoint comme le testament le
stipule, il aura vite fait de conclure que le mariage est bidon. Surtout si ta
u es
femme est un homme.
HENRI
Ah ouais, tu vois, c’est pas si simple… Non, laisse tomber. C’est trop dingue.
MUNZ & BITTON - 16.

Le Gai Mariage.
NORBERT
T’as raison. De toute façon, à part changer de vie, quitter ton boulot de merde à
1800 euros par mois, payer tes dettes et partir en vacances toute l’année, 1
million d’euros ça t’apportera pas grand chose. Finalement, c’est vrai qu’en
refusant cet argent, tu auras bien puni ta tante. C’est ça, l’essentiel.
HENRI
Enfin, tu imagines la tête de mon père ? De mes collègues, de mon patron ?
So
NORBERT
Tu n’es pas obligé de publier les bans dans” Voici”. Tu fais ça dans la plus
ci
grande discrétion, ni vu, ni connu. Ce qu’il faut, c’est que tu trouves un

é
célibataire, entièrement disponible…

té
de
HENRI
(ironique)
s
… qui n’aurait pas l’ombre d’une vie personnelle et que ça dérangerait pas de
Au
s’installer chez moi pendant un an?! Un martien, quoi !? C’est brillant, en effet !
Le problème, vois-tu, c’est que j’en connais pas.
te
ur
NORBERT
Mmmm Nnnnnnnnon ?
s
et
Un temps. Silence. Enfin, leurs regards se tournent lentement vers Dodo qui,
installé derrière une table, s’échine sur les branchements de l’ordinateur.
C
om
HENRI
(à Dodo)
po
Qu’est-ce que tu en penses, toi?

si
DODO
te
(interrompu dans son bricolage informatique)

ur
Ben, il faut réinitialiser le disque dur.

s
D
Silence consterné d'Henri et Norbert.

ra
DODO
m
Faites pas cette tête, c’est rien à faire. Il faut vider le cache, effacer l’espace
at
libre et restaurer l’image disque à partir du navigateur vers le champs de

iq
source.
u es
NORBERT
(à Henri, ironique)
Magnifique, non ? ! Franchement, tu trouveras pas mieux.
DODO
Pas mieux que quoi? Hein? Qu’est-ce qui se passe? Qu’est-ce que vous avez
à me regarder comme ça?
MUNZ & BITTON - 17.

Le Gai Mariage.
HENRI
Non, rien, c’est Norbert qui me suggérait de… dis donc, mais ton verre est vide.
Je manque à tous mes devoirs, moi.
Il s’approche pour remplir le verre de Dodo de champagne.
DODO
Merci.
So
HENRI
Cacahouètes ?
ci
é
NORBERT
té
(à Dodo)
de
Alors, comment ça va, toi ? Ça va mieux, chez toi ?

s
DODO
Au
Oh, j’en peux plus… Mes vieux n'arrêtent pas de se foutre sur la gueule, c’est
un enfer. Tant qu’ils bossaient l’un et l’autre, qu’ils se croisaient que le soir pour
te
regarder la télé, ça allait. Mais maintenant qu’ils sont tous les deux à la retraite,
ur
c’est gratiné. Et moi, je suis au milieu comme un con, à compter les points.
s
NORBERT
et
Mais quand est-ce que tu vas te tirer, à la fin ?

C
DODO
om
Tu es marrant, toi ! Faudrait que je me trouve un appart, seulement, voilà, en

tant qu’intermittent, j’ai aucune chance.
po
NORBERT
si
Ah, ça, oublie , aucune !

te
ur
DODO
s
(la bouche pleine)

D
En plus, cette année, j’aurai jamais mes 507 heures. J’avais un casting pour
une pub en janvier, mais il parait que je suis trop vieux.
ra
m
HENRI
at
(il l’interrompt)
iq
C’est fou! Je comprends pas que tu n’aies pas explosé, avec le talent que tu
as?
u es
DODO
(la bouche pleine)
Ça ! Moi non plus…
HENRI
Tu étais super dans cette série, là…
MUNZ & BITTON - 18.

Le Gai Mariage.
NORBERT
Excellent ! Ça s'appelait comment déjà ?
DODO
“Les Grandes Pâtures”? Ouais, c’était pas mal. Et encore, ces cons là, il
m’avaient filé Barthélémy le cochon, alors que j’aurais du être Fifi le blaireau,
c’est évident…
NORBERT
So
Très juste…
ci
HENRI
é
Bien sûr. En plus ça marchait bien… Comment ça se fait que tu n’aies pas pu
té
enchaîner?
de
DODO
s
C’est à cause des masques… J’étais connu, mais avec une tête de goret.
Au
HENRI
te
Bien sûr.
ur
DODO
s
En plus, j’étais doublé.

et
NORBERT
C
Evidemment, pour la notoriété, ça aide pas.

om
Henri lui sert un autre verre.

po
DODO
si
Merci ! Pourtant, je rate pas un casting, mais qu’est-ce que tu veux, c’est une
te
mafia, si t’es pas mondain, dans ce milieu, tu fais vite figure de martien.
ur
s
NORBERT
D
(petit signe à Henri)

Tiens !
ra
m
HENRI
at
C’est exactement ce qu’on se disait…

iq
NORBERT
u es
… Martien !
DODO
Non, la seule solution, ce serait que je m’écrive mon propre spectacle, comme
Gad Elmaleh. Sauf que chez mes parents je peux pas me concentrer pour
écrire…
MUNZ & BITTON - 19.

Le Gai Mariage.
HENRI
Ce qu’il te faudrait, c’est une sorte de petite Villa Médicis, de pension d’artiste,
pour bosser tranquille où tu pourrais rester six mois…
NORBERT
… un an, à te ressourcer, sans t’occuper de rien…
HENRI
Ecrire !
So
DODO
ci
Oh, là, là ! Arrête !

é té
HENRI
de
Un petit nid douillet, sympa! Et aussi quelqu’un qui s’occupe de toi

sérieusement…
s
Au
NORBERT
… qui gère ton quotidien, ta bouffe, tes loisirs…
te
ur
Henri adresse tout de même un petit signe discret de modération.

s
DODO
et
Un mécène, quoi !
C
NORBERT
om
Exactement: un mécène.
po
HENRI
Disons, plus simplement, quelqu’un qui te comprenne et qui te refile la pêche,
si
qui te prenne en main.

te
ur
NORBERT
s
Avec qui tu formerais un vrai couple.

D
DODO
ra
Le rêve !
m
at
NORBERT
iq
Toi qui adores le vélo, vous feriez des balades ensemble le dimanche.
u es
DODO
Oui, mais j’ai plus de vélo. Le dérailleur est mort et on m’a piqué la selle.
NORBERT
C’est pas grave. On peut en trouver un autre.
MUNZ & BITTON - 20.

Le Gai Mariage.
DODO
Non. Maintenant j’ai décidé: ça sera un Singer ou rien. Et sur mesure tout
équipé Campagnolo.
NORBERT
L’ important, c’est que tu puisses écrire tranquille. C’est pour ça que Henri et
moi, on pensait que…
DODO
So
Oui ?
ci
HENRI
é
Que tu pourrais venir t’installer ici.

té
de
Un temps. Stupeur de Dodo.

s
DODO
Au
C’est pas vrai ?!

te
HENRI
ur
Mais si.
s
DODO
et
C’est pas vrai ?

C
NORBERT
om
Puisqu’il te le dit.
po
DODO
J’en reviens pas ! C’est vraiment trop cool ! Henri !? Oh, merci.
si
te
HENRI
ur
C’est normal.
s
D
Henri et Norbert échangent de discrets signes de satisfaction quand Dodo, pris

d’un doute, plisse le front.
ra
m
DODO
at
Mais pourquoi ?
iq
NORBERT
u es
Comment ça, pourquoi ?
HENRI
Mais parce que tu le vaux bien ! … Non, sans blague… Pourquoi ? Mais, parce
que tu es mon meilleur ami et que je crois en ton talent, tout simplement.
MUNZ & BITTON - 21.

Le Gai Mariage.
DODO
Oh, là, là, là ! C’est sûr qu’ici je vais être peinard. Et toi, tu es sûr que ça va pas
te déranger?
HENRI
Pas du tout. Au contraire.
NORBERT
Cet appart est parfait pour un couple.
So
DODO
ci
(emporté)
é
Tu es vraiment…
té
(réalisant soudain)
de
Un couple?
s
NORBERT
Au
Comme ça, toi tu peux bosser, et Henri ça lui permet de respecter les dernières
volontés de sa tante. Je préparerais un contrat pour officialiser la chose…
te
ur
DODO
Pour officialiser quelle chose?
s
et
NORBERT
Votre mariage. Soit à ce qu’on te dit, Dodo…
C
om
HENRI
Ça fait une heure qu’on t’explique…
po
Un temps. Dodo semble digérer l’information.

si
te
DODO
ur
C’est une blague?

s
D
Nouveau rire idiot de Dodo.

ra
HENRI
m
Non, au contraire, c’est très sérieux.

at
iq
DODO
Mais… Mais enfin… je suis pas homo.
u es
HENRI
Mais moi non plus, je te signale…
NORBERT
Ça n’a rien à voir.
MUNZ & BITTON - 22.

Le Gai Mariage.
DODO
Ouais, enfin, quand même…
NORBERT
(à Dodo, comme à un simplet)
C’est un mariage pour la forme. C’est bidon. Vous vous mariez, mais ça ne
change rien. Tu rends juste un service qui ne te coûte rien et en échange, tu
peux écrire ton spectacle. Comme Gad Elmaleh !
So
HENRI
En clair, soit tu continues de moisir chez tes vieux avec ton dossier ASSEDIC,
ci
sois tu saisis une chance unique d’épanouir ton talent.

é té
DODO
de
Ouais, ouais, ouais… Et comment on pourra expliquer qu’on est pas gays si on
se marie comme des gays ? Hein !?
s
Au
NORBERT
Et qui le saura d’abord ?
te
ur
HENRI
Parce que tu t’imagines peut-être que moi, dans ma situation, je vais aller le
s
crier sur les toits ? Réfléchis, un peu, Dodo. On la ferme, on dit rien à personne.
et
NORBERT
C
Motus et bouche cousue…

om
HENRI
po
Officiellement, je te dépanne un moment, c’est tout. Tu as ta chambre, j’ai la

mienne, on mène la même vie qu’avant…enfin, moi…
si
te
DODO
ur
Ah, d’accord! Vu comme ça…

s
D
Un temps
ra
DODO
m
Et qu’est-ce que je gagne?

at
iq
Moment de découragement patent de Norbert et Henri.

u es
HENRI
Comment ça, qu’est-ce que tu gagnes? On vient de te le dire. La possibilité
d’épanouir ton ton tal…
DODO
Oui, oui, j’ai compris. On fait un mariage gay-blanc, tu prends un million d’euros
et moi j’ai le droit d’écrire mon spectacle. Super!
MUNZ & BITTON - 23.

Le Gai Mariage.
HENRI
(blessé)
C’est pas un mariage gay, c’est un mariage d’hommes ! Mieux, un mariage
d’amis ! Amis, tu te rappelles ce que ça veux dire ?
DODO
Ok ! Seulement, avec mon métier, c’est pas si simple, mon vieux. Même si on
ne dit rien à personne, les journalistes, eux, ils ont accès à tout, et crois-moi, si
demain je deviens super connu, ils feront pas la différence entre mariage gay et
So
mariage d’hommes.
ci
NORBERT
é
N’importe quoi !
té
de
DODO
Le pire ce serait qu’on pense que je me suis fait passer pour gay pour réussir.
s
C’est le genre de truc qui te bousille une carrière.

Au
Désabusé, horripilé, Henri se tourne vers Norbert

te
ur
HENRI
Mais quelle carrière ? De quoi tu parles ?
s
et
Il s’interrompt en apercevant Norbert qui lui montre discrètement ses dix doigts
tendus.
C
om
NORBERT
(chuchotant)
po
Dix pour cent.

si
HENRI
te
(à Dodo)
ur
Ok, tu as gagné. Je vais te faire une vraie proposition. Premièrement, ton vélo,
s
je te l’offre.
D
DODO
ra
(ému)
m
C’est pas vrai ? Avec le dérailleur Campagnolo?

at
iq
HENRI
(contrôlant posément son irritation)
u es
Avec le Campagnolo !
DODO
(lui sautant dans les bras)
Marché conclu. Merci, Henri, tu peux pas savoir comme ça me fait plaisir. J’en
rêvais !
MUNZ & BITTON - 24.

Le Gai Mariage.
HENRI
Et ben, voilà, c’est réglé.
NORBERT
Mais…
HENRI
Il a dit, marché conclu !
So
NORBERT
Ah, d’accord. Alors, je m’occupe du contrat.
ci
é
DODO
té
Quel contrat ? On est amis depuis 15 ans. C’est pas un mariage qui va changer
de
quoi que ce soit.

s
HENRI
Au
Absolument. On s’en fout, des contrats. Tu sais quoi, mon Dodo? Je t’aime.
te
Ils se serrent dans les bras, sous le regard amusé de Norbert.

ur
s
et
C
om
po
si
te
ur
s
D
ra
m
at
iq
u es
MUNZ & BITTON - 25.

Le Gai Mariage.
Acte II
Le décor a un peu changé. On sent fortement la présence de Dodo: outre le

vélo de course “Singer” trônant au milieu de la pièce. les quelques
aménagements de décoration (rideaux, objets, rafraîchissement général de
So
l’appartement) constituent un décor soigné et épuré qui contraste avec le

joyeux bordel du 1er acte.
ci
é té
ACTE II -- SCÈNE 1:
de
s
Henri; Dodo;
Au
DODO, en robe de chambre passée sur un “marcel” et un pantalon jogging usé

te
jusqu’à la corde, les pieds dans de vieilles charentaises éculées, les cheveux
ur
en bataille est en train de faire du repassage en sifflotant sur de la musique

heavy-metal.
s
et
Un temps. On sonne.
Dodo suspend ses activités et rejoint le couloir donnant sur l’entrée sur la
C
pointe des pieds avec un air de conspirateur. Il disparaît dans le couloir.

om
DODO (OFF)
po
Qui est-ce ?
si
HUISSIER (OFF)
te
Maître Pascal, huissier de justice…

ur
s
On entend, off, le bruit de la serrure, puis :

D
ra
DODO (OFF)
Oh, tu es con, tu m’as fait peur !
m
at
DODO revient sur la scène suivi d'Henri, hilare, qui traine des cabas de
iq
courses débordant de légumes et autres victuailles, un pain coincé sous le

u
bras.
es
DODO
Tu as encore oublié de descendre la poubelle.
HENRI
Putain, il y avait la queue partout…
MUNZ & BITTON - 26.

Le Gai Mariage.
DODO
Je t’avais dis d’y aller plus tôt…
Dodo prend le cabas des mains d'Henri et va les déposer le dans le coin
cuisine.
HENRI
Florence n’a pas appelé ?
So
DODO
(faussement désolé)
ci
Tu te fais du mal pour rien, je te dis…Arrête d’y penser.

é té
DODO entreprend de déballer les courses.

de
HENRI
s
Elle a peut-être pas eu mon message ?

Au
DODO
te
Combien de fois je t’ai dit de prendre du miel pur, sans additifs ? Et surtout pas
ur
chauffé ! C’est quand même pas compliqué ! Et ça, c’est une salade ? Ah, ils
t’ont vu venir, je te jure… Il fallait dire que c’était pour moi. Ils me connaissent
s
bien…
et
HENRI
C
J’ai fait la plus grosse connerie de ma vie ! J’aurais jamais dû lui parler de notre
om
mariage.
po
DODO
Moi, je pense que tu as bien fait de la larguer. Elle te méritait pas !
si
te
HENRI
ur
Sauf que c’est elle qui m’a largué.

s
D
Le téléphone sonne, Henri reprend espoir.

ra
HENRI
m
(au téléphone)
at
Florence ? Ah, pardon !… Oui c’est bien moi…… Ah, non, vous devez faire
iq
erreur…
u es
DODO
C’est qui ?
HENRI
Oui, je suis bien Mr de Sacy, mais je ne vous ai jamais téléphon…
Dodo arrache le téléphone des mains d'Henri.
MUNZ & BITTON - 27.

Le Gai Mariage.
DODO
C’est pour moi.
(au téléphone)
Allô ! ? Oui ? Vous appelez pour le casting? Absolument, c’est bien moi,
Dominique de Sacy. Bonjour…
L’évocation de son nom semble frapper Henri de stupeur.
DODO
So
(déçu)
Bon. Non, non, c’est dommage.…Oui, je sais bien que c’est le jeu. Je pense
ci
juste que vous faites une grosse erreur, mais c’est vous qui voyez…
é
(haussant le ton)
té
Non, je le prends pas mal… pardon?……… Oui, c’est ça! Tu peux rayer mon
de
nom, j’en ai rien à foutre.

s
Dodo raccroche.
Au
DODO
te
Quel con ! De toutes les façons, j’ai décidé de ne plus jamais faire de pub.
ur
(regardant le panier de linge)

Hou la, je suis pas en avance, moi.
s
et
HENRI
(estomaqué)
C
Tu … Tu… Tu te fais appeler de Sacy ?!

om
DODO
po
(faux)
Hein ? Euh… Non…
si
te
HENRI
ur
Comment, ça, non ! ? J’ai bien entendu, Dominique de Sacy…

s
D
DODO
(fourbe)
ra
Ah, oui. Mais non…

m
at
HENRI
iq
Tu te fous de moi ?
u es
DODO
Non… Je me fais pas appeler… C’est… C’est mon nom…
(avec un sourire niais, mal assuré)
…maintenant qu’on est mariés.
MUNZ & BITTON - 28.

Le Gai Mariage.
HENRI
(la voix blanche)
Je le crois pas. Tu m’as pris mon nom?
DODO
Ton nom, ton nom. C’est un nom, c’est tout.
HENRI
Non, c’est pas UN nom. C’est mon nom.
So
DODO
ci
Oui, mais c’est mon droit.

é té
HENRI
de
Mais… Mais tu es devenu fou, ou quoi ? Sais-tu seulement qui sont les Sacy ?
s
DODO
Au
Oh là là ! Ils ont fait les croisades, c’est ça ? Ben y a pas de quoi se vanter… En
tout cas, toi, tu y étais pas, alors, hein !
te
ur
HENRI
Tu es un grand malade !
s
et
DODO
Pfff ! J’ai pris le nom de Sacy par ce que ça sonne mieux que Crain, c’est tout.
C
om
HENRI
(écumant de rage)
po
Absolument pas ! Crain ! Crain! C’est parfait, Crain ! C’est court, ça se retient
très bien.
si
te
DODO
ur
Ben, voyons. Tu te rappelles pas comme tu te foutais de ma gueule, à l’école?

s
“Crain, ça craint! Crain, ça craint!” Tu sais pas ce que j’ai souffert. Alors, si le
D
mariage me donne le droit de changer de nom, je vois pas pourquoi je me

priverais.
ra
m
Henri, au comble de la rage, va reposer le téléphone sur son socle.

at
iq
HENRI
J’en ai rien à foutre, droit ou pas droit, tu vas me faire le plaisir de reprendre ton
u es
nom pourri et de ne pas toucher au mien ! Tu as compris ?
En reposant fermement le téléphone, Henri découvre le voyant du socle qui

clignote.
HENRI
Il y a un message ?! Pourquoi tu m’as dit que personne n’avait appelé?
MUNZ & BITTON - 29.

Le Gai Mariage.
DODO
Excuse-moi, j’étais sous la douche… Pour une fois que la salle de bains était
libre…
Henri enclenche le répondeur.
HENRI
Je suis sérieux, Dodo ! Il y a des limites. Un nom, c’est sacré…
So
Une voix métallique égrène: “Huit heure quarante neuf”, suivie d’un bip.
ci
VOIX REPONDEUR
é
(Voix d’homme)
té
Allô, ma poule ? C’est Jean-Marc.

de
(rires)
On est au Jean-Bart, il y a tout le monde! On vient d'apprendre la nouvelle !
s
Putain !
Au
(rires)
Taisez-vous…
te
(rires)
ur
Alors toutes nos félicitations, hein ! Tous nos voeux de bonheur… A toi et à
ton… Ton…
s
(rires)
et
Mari…
(rires)
C
Ton mari… je sais pas comment vous dites…

om
(rires)
Comment il s’appelle, l’autre ?
po
(autre voix d’homme enjouée)

Dominique Crain.
si
(rires, puis voix d’homme)

te
Bises à Dominique ! Allez, passe vite, on t’attend, faut que tu nous racontes ça,
ur
hein !? Salut, cachottier … Attends, je te passe quelqu’un.

s
(voix de femme enjouée)

D
Allô, Henri? C’est Jacqueline Richard, de la comptabilité. Ne les écoutez pas,

ils sont bêtes. En tous cas, moi, je… je comprends beaucoup de choses.
ra
(éclats de rires. Fin du message)

m
at
Henri éteint le répondeur. Proprement sidéré, il semble changé en statue de

iq
sel. Un temps.
u es
DODO
Tu vois, eux aussi, ça les fait marrer, mon nom…
(voyant le visage livide d’Henri)
Henri ? Ça va ?
Henri est au bord de l’évanouissement. Dodo le gifle doucement.
MUNZ & BITTON - 30.

Le Gai Mariage.
HENRI
Ahhh… Ardeau… Ahardeau…
DODO
Henri, ça va pas ?
HENRI
… un verre d’eau…
So
DODO fonce chercher de l’eau cependant que Henri rejoint le canapé avec la
démarche d’un cardiaque en crise, blême, le souffle court.
ci
é
HENRI
té
Be… Be… Berthier !

de
DODO
s
Tiens, bois…
Au
HENRI
te
Michon !
ur
DODO
s
Laisse pisser, ça vaut pas le coup de se mettre dans un état pareil. C’est qui
et
ces gros nazes ?

C
HENRI
om
Mes collègues d’agence.

po
DODO
Qu’est-ce que tu en as à foutre ?!Comme on dit chez moi, les chiens aboient, la
si
caravan…
te
ur
HENRI
s
(écumant)
D
Tu comprends pas? Ça veut dire qu’à l’heure qu’il est, tout le monde est au
courant… Mon patron… Et l’autre, Jacqueline Richard, tu as entendu
ra
l’allusion?
m
(l’imitant)
at
Je comprends beaucoup de choses…

iq
DODO
u es
Ça va, y pas mort d’homme…
HENRI
Si ! Justement ! A la boite on en a un qui s’est pacsé avec un autre mec, tu peux
pas savoir ce qu’il endure. Les grosses vannes pourries, les allusions
foireuses, toute la journée, les messes basses. Il a même un voisin qui lui a
foutu une merde de chien sur son paillasson… Pour un simple pacs,!
MUNZ & BITTON - 31.

Le Gai Mariage.
DODO
(ricanant)
Oh, d’accord…
HENRI
Si je chope le pédé qui nous a balancés…
DODO
Arrête, dis pas pédé, c’est pas joli et ça fait homophobe.
So
HENRI
ci
Oui, t’as raison. Si je chope l’enculé qui nous a balancés…

é té
DODO
de
Pourquoi tu me regardes comme ça ? J’ai rien dit. Je te jure, même pas à ma

mère, alors…
s
Au
HENRI
Ah, oui ? On était que trois à le savoir…
te
ur
DODO
Alors, ça ne peut être que Norbert.
s
et
HENRI
Norbert ? C’est pas possible. Il connaît pas Michon, ni Berthier.
C
(le pointant du doigt, menaçant)

om
Dodo ?!
po
DODO
Moi non plus je les connais pas… En revanche, je pense que tu oublies
si
quelqu’un.
te
ur
HENRI
s
Qui ça ? Florence!
D
(il se frappe le front)

Bien sûr ! Elle connaît Jouret ! C’est moi qui lui ai présentée.
ra
m
Il se rue sur le téléphone.

at
On sonne. Henri et Dodo se regardent. Un temps.

iq
On sonne à nouveau.
u es
HENRI
J’y vais.
Henri se dirige d’un pas martial vers le couloir, Dodo semble un instant
désemparé, ne sait que faire, tente pitoyablement d’arranger sa mise, se
recoiffe en hâte, puis fait mine de s’attabler tout en tendant l’oreille.
MUNZ & BITTON - 32.

Le Gai Mariage.
ACTE II - SCÈNE 2:
Henri; Dodo; Norbert;
Norbert entre, tout excité, un magazine à la main, suivi d'Henri.
NORBERT
Alors là, les mecs, vous avez fait très fort.
So
Norbert ménage un court instant son effet sous le regard interrogateur des deux
autres. Enfin, il ouvre le magazine à la double page du cahier central :
ci
é
Gros titre : POUR LE MEILLEUR OU POUR LE PIRE?

té
de
NORBERT
(lisant)
s
Pour le meilleur et pour le pire: Mariages gays, premiers bilans” !

Au
HENRI
te
S’il te plaît, c’est pas le jour…

ur
NORBERT
s
(lisant, enjoué)
et
Attends… Ecoute-ça, je vous jure que ça va vous intéresser :

(il lit)
C
“Contrairement au mariage hétéro, plus respectueux des hiérarchies sociales,

om
le mariage homo semble faire fi de tous les clivages: Sarah Sarfaty ,

esthéticienne, est l’heureuse épouse de Martine Bellefeuille, DRH d’un grand
po
groupe de communication… DOMINIQUE CRAIN…

si
DODO bondit de joie cependant que Henri ressent les premiers symptômes de
te
l’apoplexie…
ur
s
DODO
D
(aux anges)
ra
Putain, c’est moi !

m
NORBERT
at
Dominique Crain…acteur de second ordre (il fut “le cochon Barthélémy dans
iq
“Les Grandes Pâtures”, une éphémère série pour la jeunesse) a convolé en

u
justes noces avec un distingué aristocrate, Henri de Sacy, dont la noblesse

es
remonte à la bataille d'Azincourt”, etc. etc… Alors ? Qu’est-ce que vous dites de
ça ?
Henri, la bouche ouverte, ne parvient pas à articuler la moindre parole…
MUNZ & BITTON - 33.

Le Gai Mariage.
DODO
C’est quoi, ce journal?
NORBERT
“SEXTUEL”, LE magazine gay. Gros tirage, mine de rien.
HENRI
Ah, non ! Ah, non !
So
DODO
(outré)
ci
Qu’est-ce que c’est que ces conneries? Acteur de seconds rôles! Mais sans
é
seconds rôles, il n’y en aurait pas de premiers, d’abord.

té
de
NORBERT
Il ont pas dit second rôle, ils ont dit, second ordre !
s
Au
DODO
Et puis ça veut dire quoi série éphémère? J’en ai fait 77 épisodes, des
te
“Grandes Pâtures”. C’est éphémère, ça ?

ur
HENRI
s
(désespéré, la tête dans les mains, la gorge

et
nouée)
Mais on s’en fout ! Il y a mon nom, mon nom dans SEXTUEL. Si mon père
C
tombe dessus…
om
NORBERT
po
Franchement, il n’y a aucune chance pour qu’il lise ce genre de publication. Et

puis, au contraire, si c’était le cas, ben… tu n’aurais rien à craindre.
si
te
HENRI
ur
Et toi, comment tu es tombé dessus?

s
D
NORBERT
Purement professionnel. Qui dit mariages, dit divorces, qui dit divorces, dit
ra
boulot, mon vieux…

m
(se frottant les mains)

at
Les affaires reprennent !

iq
Dodo se lève et retourne à son repassage. Il sort du linge un peignoir rose qu’il
u es
pose sur la planche.
HENRI
(écumant de rage)
On va attaquer ce torchon. Norbert, tu t’en charges, pour une fois que tu peux te
rendre utile. Je veux que tu les broies, que tu les…
MUNZ & BITTON - 34.

Le Gai Mariage.
NORBERT
Rien du tout ! Il n’y a pas d’atteinte à la vie privée ! Ils ne font qu’utiliser la
publication des bans. C’est parfaitement légal. En plus, c’est excellent pour ton
dossier.
HENRI
Comment ça ?
NORBERT
So
(tout en admirant le repassage de Dodo)

Quand l’huissier viendra, montrez-lui le magazine. Avec eux on en fait jamais
ci
trop.
é té
HENRI
de
Ah bon ?
s
NORBERT
Au
C’est sûr. Il va essayer de vous tendre tous les pièges possibles. C’est des
vrais retors, ces mecs. D’abord il va jouer au con, il va essayer de trouver un
te
petit détail qui prouverait que votre histoire est bidon. Il faut se dire que dès le
ur
départ le mec pense que vous êtes des tricheurs.

s
DODO
et
T’inquiète pas pour ça, il va y croire, à notre histoire. N’oublie pas que je suis
comédien.
C
om
NORBERT
Justement, je m’inquiète.
po
DODO
si
(à Henri)
te
On va lui faire le grand jeu, hein, mon biquet ?

ur
s
HENRI
D
En tout cas, il serait temps qu’il se pointe, celui-là, parce que j’en peux plus,
moi. Avec Monsieur Propre qui se prend pour la fée du logis…
ra
m
DODO
at
( il entreprend de repasser)
iq
Dis donc, tu es quand même bien content de les retrouver repassées, tes
chemises!
u es
(à Norbert)
Il a viré la femme de ménage ! Total, c’est Bibi qui s’appuie tout le boulot.
HENRI
C’est la moindre des choses ! T’as rien à foutre de toute la journée, alors que,
moi, je me crève au boulot.
MUNZ & BITTON - 35.

Le Gai Mariage.
DODO
Nourri, logé, blanchi, qu’il disait… “Tu vas pouvoir te ressourcer. Devenir enfin
qui tu es… “ Une esclave philippine, voilà ce que je suis devenu !
HENRI
Et qui est-ce qui se tape toutes les courses ?
DODO
Le samedi et exclusivement le samedi !
So
HENRI
ci
En plus il bouffe comme quatre, il a pris au moins 5 kilos, regarde-le. Non mais
é
regarde moi ça.

té
de
NORBERT
(amusé)
s
Bon, je vais vous laisser…

Au
DODO
te
Forcément, je grossis ! J’ai plus le temps de faire du vélo !

ur
NORBERT
s
Allez, c’est normal, les premiers temps sont toujours un peu difficiles… Surtout
et
que vous, vous n’avez même pas l’oreiller pour vous réconcilier… Faut que je
file, moi ! J’ai rendez-vous avec Muriel pour notre divorce ! Elle me lâchera
C
jamais, la garce la traînée la grue la chienne !

om
Le fer oublié commence doucement à consumer l’étoffe du vêtement,

po
dégageant de la fumée.
si
DODO
te
Oh, merde !
ur
s
NORBERT
D
A plus, les chéris…

ra
Dodo soulève le fer, brandit le peignoir rose partiellement brûlé sous les yeux
m
de Dodo et Norbert.
at
iq
HENRI
C’est pas vrai ! Le peignoir de Florence !
u es
DODO
Qu’est-ce qu’il foutait dans notre linge ?
MUNZ & BITTON - 36.

Le Gai Mariage.
HENRI
(serrant le peignoir contre lui)
C’était la seule chose qu’il me restait d’elle. Tu l’as fait exprès, hein? Par pure
jalousie !
DODO
Quoi ? Mais tu es malade ! Oh, et puis je commence à en avoir assez, moi !
Tiens, démerde-toi, avec ton linge… Il a bon dos, Dodo, mais il y a des limites…
So
HENRI
Oh, que oui ! Et puis, lâche, ça ! Je t’interdis de toucher à mon linge, tu
ci
m’entends ?
é té
DODO
de
T’inquiète, il y pas de risque !

s
NORBERT
Au
(toujours sur le point de partir)

Bon, eh bien… j’y vais, donc !
te
ur
HENRI
(à Dodo, ignorant Norbert)
s
C’est ça, oui, dégage, va dans ta chambre !

et
NORBERT
C
D’accord.
om
DODO
po
J’irai où je veux. Je suis chez moi, ici, je te signale !

si
HENRI
te
Non, Dodo. Je te loge, je te nourris, mais tu es chez moi ! CHEZ MOI !

ur
s
DODO
D
Sans blague ? Moi, je crois que c’est toi qui n’a pas bien compris ! On est
mariés ! Ma-ri-és !
ra
m
NORBERT
at
Bon, ben, on se téléphone et on…?

iq
Il s’apprête à nouveau à sortir.

u es
HENRI
Attention, Dodo, me pousse pas à bout…
DODO
Tu vois, ça ? Ça, là…
(il frappe le sol du pied)
.../...
MUNZ & BITTON - 37.

Le Gai Mariage.
Ici ! Le domicile conjugal, ça s'appelle ! Je suis chez moi autant que toi. Alors,
maintenant, si t’es pas heureux, la porte est ouverte.
HENRI
Le domicile conjugal ? Non, mais tu nages en pleine confusion mentale, mon
pauvre !
DODO
C’est la loi, tu n’as qu’à demander à Norbert.
So
NORBERT
ci
Non, Norbert il est parti !

é té
de
Cette fois, il sort en claquant la porte.

s
Au
ACTE II SCENE 3:
te
Henri, Dodo.
ur
s
HENRI
et
(méchamment)
La loi? Putain mais regarde-toi! Tu te prétends comédien, mais mon petit vieux,
C
c’est pas en passant tes journées en tongs à jouer à des jeux débiles sur un
om
ordinateur que tu vas décrocher un rôle. Quand est-ce que tu grandiras, Dodo?
Tu fais de la peine, je te jure.
po
DODO
si
(les larmes aux yeux)

te
Tu es dégueulasse ! Oui, je suis un comédien raté Et alors ? Tu t’imagines

ur
vraiment que je le sais pas? Et si ça me plaît à moi, de continuer d’y croire ? Et

s
toi ? Qu’est-ce que tu serais, sans ta famille, sans ton fameux nom? “Ma gueule
d’abord, tout pour ma gueule”! Tu as toujours agi comme ça ! Et moi, pauvre
D
cloche, je suis allé jusqu’à me marier avec toi pour te rendre service, pour que
ra
tu puisses toucher ton sale pognon. Et qu’est-ce que tu me donnes, en

m
échange ? Un vélo ? Un vélo, Henri ! Et en plus tu te permets de me traiter

at
comme la dernière des merdes ?!

iq
HENRI
u es
Bon, ça va, je le pensais pas…
DODO
De toutes les façons, j’ai plus rien à foutre ici.
HENRI
Quoi? Mais qu’est-ce que tu fais?
MUNZ & BITTON - 38.

Le Gai Mariage.
DODO
Je retourne chez ma mère.
HENRI
Dodo, arrête…
DODO
Laisse-moi passer.
So
HENRI
Attends, tu peux me pas faire ça. Si l’huissier vient… On a un contrat.
ci
é
DODO
té
Un contrat ? Quel contrat ? J’ai rien signé, moi.

de
HENRI
s
Je te parle d’un contrat moral, Dodo. Tu t’es engagé.

Au
DODO
te
Je me suis engagé à rien du tout. De toutes les manières, j’ai rien à gagner
ur
dans cette histoire.

s
HENRI
et
(inquiet)
Comment ça, tu n’as rien à gagner?
C
om
DODO
Je parle pas d’un vélo. Je parle de moi. De ma vie d’homme. De ce que j’ai
po
accepté pour toi, les magouilles, les mensonges…

si
HENRI
te
(penaud)
ur
Ça va, c’est bon. Qu’est-ce que tu veux que je fasse? Dis-le moi. Vas-y, je
s
t’écoute.
D
Un temps.
ra
m
DODO
at
Je veux que tu t’excuses.

iq
HENRI
u es
OK, je regrette…
DODO
Ntt ! Pas des regrets, des excuses !
HENRI
Je m’excuse.
MUNZ & BITTON - 39.

Le Gai Mariage.
DODO
Non non, je veux que tu t’excuses vraiment. Que ça vienne du fond du coeur.
HENRI
Très bien. Mon cher Dodo, je te prie de m’excuser. Je ne voulais pas te faire de
peine.
DODO
Et…?
So
HENRI
ci
Et…?
é té
DODO
de
Et tu aimerais que je reste…

s
HENRI
Au
Et j’aimerais que tu restes avec moi, et que nous puissions continuer notre
petite vie de couple marié.
te
ur
DODO
Tu diras plus jamais que je suis un comédien raté, même si c’est ce que tu
s
penses?
et
HENRI
C
Je te le promets. D’ailleurs je ne le pense pas.

om
DODO
po
Et tu me crieras plus dessus?

si
HENRI
te
Promis aussi. Tu as raison, c’est ridicule, puisque on est appelés à vivre

ur
ensemble encore neuf mois, il vaut mieux que chacun fasse des efforts pour
s
que ce soit viable.

D
(las)
Donc je ne te crierai plus dessus, et je n'oublierai plus de descendre les
ra
poubelles. Ça te va comme ça?

m
at
DODO
iq
Oui.
u es
HENRI
Bon. On fait la paix, alors?
DODO
Et je veux 10%.
MUNZ & BITTON - 40.

Le Gai Mariage.
HENRI
(furieux)
Quoi ? Enfin, Dodo, qu’est-ce que tu me fais, là ? C’est du chantage.
DODO
Grâce à moi tu vas gagner 1 million d’euros, je ne trouve pas anormal d’en
avoir une petite partie.
HENRI
So
Attends, d’abord c’est pas un million. Je vais avoir des impôts à payer dessus,
et puis Microsoft, tu sais, ça va, ça vient… Et puis j’ai des dettes à rembourser.
ci
Franchement, je trouve cette conversation indigne d’une amitié de vingt ans…

é
3%.
té
de
DODO
8!
s
Au
HENRI
Dodo, 3% c’est 30 000 euros. C’est énorme ? Ok ! Je veux bien aller jusqu’à 4.
te
ur
DODO
6!
s
et
HENRI
5!
C
om
DODO
Ça marche ! Je vais demander à Norbert de faire le contrat.
po
HENRI
si
Non, non, tu demandes rien à Norbert, tu demandes plus rien à Norbert. On n’a
te
pas besoin de contrat. Tu as ma parole, ça te va comme ça?

ur
s
DODO
D
Absolument… Mais j’aimerais bien aussi un contrat.

ra
HENRI
m
Putain, mais qu’est-ce qui te prend? Je te donne ma parole, c’est quand même
at
plus important qu’un bout de papier, non? La parole d’un ami. Ton meilleur
iq
ami… Ton seul ami, Dodo, faut-il te le rappeler ? Si tu estimes que ce n’est pas
suffisant, tu peux retourner chez tes parents.
u es
DODO
Bon, bon, d’accord. C’est suffisant. Mais bon, en même temps, tu avais promis
de plus t’énerver contre moi, et là tu…
MUNZ & BITTON - 41.

Le Gai Mariage.
HENRI
(l’interrompant)
JE NE M’ÉNERVE PAS…
(se maîtrisant, tentant un vague sourire crispé)
Je ne m’énerve pas. Je vais d’ailleurs prendre un bain, ça va finir de me
détendre.
DODO
Je sens bien que tu m’en veux.
So
HENRI
ci
Pas du tout. Je suis ravi de t’offrir cet argent. D’abord ça voudra dire que je l’ai
é
reçu, et en plus je trouve que ça rend les choses plus claires entre nous, tu as
té
raison. C’est parfait, je t’assure…

de
DODO
s
Exactement, comme on dit chez moi, les bon comptes…

Au
HENRI
te
C’est ça, oui… Et puis, arrête de dire tout le temps, comme on dit chez moi, un
ur
dicton, justement, ça ce dit… Oh, et puis, rien, laisse tomber…

s
Henri, le peignoir rose sous le bras, se dirige vers la salle de bain.

et
DODO
C
Henri ?
om
HENRI
po
Oui.
si
DODO
te
Tu trouves vraiment que j’ai grossi?

ur
s
HENRI
D
Oui.
ra
DODO
m
Ah bon?
at
iq
HENRI
Mais ça te va très bien.
u es
Dodo lui sourit.
Henri s’enferme dans la salle de bain. Dodo se regarde dans la glace.

On entend l’eau de la douche couler.
Dodo se dirige vers le coin cuisine en chantonnant, passe un tablier de cuisine,
enfile des gants en caoutchouc et entreprend de faire la vaisselle.
MUNZ & BITTON - 42.

Le Gai Mariage.
On sonne. Dodo s’apprête à ouvrir, quand il s’immobilise, pris de panique.
DODO
Henri? Henri!
HENRI (OFF)
Quoi, encore ?
So
DODO
On a sonné, qu’est-ce que je fais?
ci
é
HENRI (OFF)
té
Ben tu ouvres! Je suis dans le bain.

de
DODO
s
Et si c’est l’huissier?
Au
HENRI (OFF)
te
Quoi?
ur
DODO
s
Si c’est l’huissier?
et
HENRI (OFF)
C
Et bien, tu t’en occupes. Et mets la gomme, hein? Le grand jeu ! J’arrive!

om
On sonne à nouveau. Dodo, de plus en plus mal, disparaît dans le couloir de

po
l’entrée..
si
DODO (OFF)
te
Bonjour. Euh… entrez.

ur
s
D
ACTE II SCENE 4:
ra
Henri; Dodo; Edmond;

m
at
Edmond de S a c y entre sur scène, suivi de Dodo qu’il inspectera,

iq
ostensiblement, des pieds la tête..

u es
EDMOND
Bonjour, Monsieur.
DODO
Bonjour, euh… entrez.
MUNZ & BITTON - 43.

Le Gai Mariage.
Edmond de Sacy entre sur scène, suivi de Dodo.
DODO
Monsieur de Sacy est sous la douche.
EDMOND
Ah.
Edmond considère Dodo et sa singulière tenue avec une certaine perplexité.

So
DODO
ci
Oh la la la la… Excusez-moi, j’étais en plein repassage.… Asseyez-vous, je

é
vous en prie… Euh…Je vous sers quelque chose à boire? Un peu de thé ?
té
de
HENRI (OFF)
Tout va bien?
s
Au
DODO
(à Henri)
te
Oui, oui. T’inquiète pas, lapin, je m’en occupe…

ur
Edmond lève un oeil suspicieux.

s
et
HENRI (OFF)
J’en ai pour cinq minutes…
C
om
DODO
Prends ton temps, mon chéri…
po
Tête d’Edmond, qui considère Dodo avec la plus grande stupéfaction.

si
te
DODO
ur
Alors ?… Un peu de thé?

s
D
EDMOND
Je prendrais bien quelque chose de plus fort, si vous avez.
ra
m
DODO
at
Un café serré?
iq
EDMOND
u es
Une petite prune, ce serait possible ?
DODO
Une…
EDMOND
Petite prune.
MUNZ & BITTON - 44.

Le Gai Mariage.
DODO
Ah… Très bien, je…
Dodo va chercher la bouteille et un verre…
DODO
Vous excuserez, c’est un peu le bordel…C’est que j’ai pas eu le temps de faire
le ménage. Vous voulez sans doute visiter l’appartement?
So
EDMOND
Ma foi, non. Pas spécialement.
ci
é
DODO
té
Ah bon? Vous ne vouliez même pas voir notre chambre…?

de
EDMOND
s
Pardon ? Votre chambre ?

Au
DODO
te
Oui. Avec le grand lit?

ur
Edmond est au comble de la stupéfaction…

s
et
EDMOND
Permettez ?
C
om
Edmond retire sans façons la bouteille des mains de Dodo, se sert une large
rasade qu’il avale d’un trait…
po
EDMOND
si
Si je comprends bien …Vous… Vous êtes… un… Un ami d’Henri?

te
ur
Dodo marque un instant d’étonnement, avant de sourire, prenant la question

s
d’Edmond pour une première épreuve.

D
DODO
ra
D’accord. Euh, non. Non. On peut pas dire ça. Plus depuis le mariage…
m
at
EDMOND
iq
Ah… Quel mariage?

u es
DODO
Eh bien… le mariage avec Henri.
EDMOND
Henri est marié? Seigneur Dieu! Marié!
(il boit son verre d’un trait)
Alors ça, c’est trop fort!
MUNZ & BITTON - 45.

Le Gai Mariage.
DODO
Ça secoue, hein ? C’est du 12 ans d’âge.
EDMOND
(il se sert un nouveau verre)
Et vous y étiez?
DODO
Où ça?
So
EDMOND
ci
Au mariage.
é té
DODO
de
(interloqué)
Euh oui, forcément. Puisqu’on s’est mariés tous les deux.
s
Au
EDMOND
C’est pas vrai! Le même jour?
te
ur
DODO
(consterné)
s
Le même jour, à la même heure…

et
EDMOND
C
(se sifflant une nouvelle lampée)

om
Comme c’est singulier. Alors vous connaissez sa femme?

po
DODO
Bon, je vois.
si
te
Il retire la bouteille des mains d’Edmond.

ur
s
EDMOND
D
Mais…
ra
DODO
m
Il faut être raisonnable, maintenant.

at
iq
EDMOND
Excusez-moi, c’est l’émotion! Vous en connaissez beaucoup, des gens qui se
u es
marient et qui ne préviennent personne de leur famille? Pas même leur propre
père?
DODO
Ah ça, Henri, il risquait pas. Vu le bonhomme…
MUNZ & BITTON - 46.

Le Gai Mariage.
EDMOND
Pardon ?
DODO
Je le connais pas, mais il paraît que c’est un vrai cas. Une espèce de vieux
réac totalement allumé, et à la fois bourré de principes. En plus le genre
grenouille de bénitier, Jésus m’est apparu et tout et tout…
EDMOND
So
(tentant de dégrafer son col)

C’est… C’est Henri qui vous a dit ça?
ci
é
DODO
té
Oh, il est intarissable sur le sujet. Faut dire qu’un père comme ça, ça peut vous
de
fusiller un môme dès le plus jeune âge. Et je sais de quoi je parle: mes parents
n’arrêtent pas de s’engueuler toute la journée. Mais au moins ils s’aiment.
s
Tandis que l’autre pète-couilles, avec son amour du Christ… Qu’est-ce qu’il y
Au
a? Vous vous sentez pas bien?

te
Edmond, au bord de l’apoplexie, arrache la bouteille des mains de Dodo.

ur
DODO
s
Vous devriez lever le pied. C’est pas raisonnable, à votre âge.

et
Edmond, d’un geste, tente de le rassurer…

C
om
DODO
D’un autre côté, je me mets à votre place, ça doit pas être drôle tous les jours,
po
hein ?…A propos, si on passait aux choses sérieuses ? J’imagine que vous
voulez voir notre livret de famille ?
si
te
Edmond considère Dodo d’un drôle d'oeil quand ce dernier lui tend fièrement
ur
le fameux magazine ouvert à la page qui les concerne.

s
D
DODO
Ah oui, et puis on a ça, aussi…Tenez !
ra
m
EDMOND
at
(éméché)
iq
Qu’est-ce que c’est que…? Mais c’est vous? La photo, là, c’est vous?
u es
DODO
Et oui. Lisez, lisez…
Chaussant ses lunettes, Edmond entame la lecture de l’article…
MUNZ & BITTON - 47.

Le Gai Mariage.
Edmond (suite)
(lisant péniblement)
C’est à 11 heures du matin que ce mardi 12 février Dominique et Henri se sont
dit oui… Très bien… Se sont ? Se… Se… Se sont ! Seigneur Dieu! Seigneur
Dieu!
DODO
Dites, vous êtes sûr que vous pouvez travailler dans cet état?
So
EDMOND
Mais alors vous êtes… vous êtes…!
ci
é
DODO
té
Je me tue à vous le dire.

de
EDMOND
s
Et Henri ? Il est…?
Au
DODO
te
Ben forcément !
ur
Henri fait irruption dans le dos d’Edmond. Il a enfilé le fameux peignoir rose, et
s
enroulé une serviette de bain autour de sa tête. Il s’avance vers Edmond (de
et
dos) et Dodo avec préciosité.

C
HENRI
om
Excusez-moi, j’étais sous la douche.

po
DODO
(impressionné)
si
Ah, d’accord !
te
ur
Edmond se retourne.
s
D
HENRI
Alors, j’espère que vous avez été…
ra
(reconnaissant brusquement son père)

m
Seigneur Dieu !
at
iq
EDMOND
Henri ?!
u es
HENRI
Pa… Pa… Papa ?
DODO
Papa… ? Oh, putain!
MUNZ & BITTON - 48.

Le Gai Mariage.
HENRI
Qu’est-ce que tu fais là?
EDMOND
Rien, je… je discutais avec … ton mari.
HENRI
Mon…? Dodo qu’est-ce que tu lui as raconté?
So
DODO
Je sais pas, moi. Je pouvais pas deviner que c’était ton père…
ci
é
EDMOND
té
Eh oui, Monsieur, le pète-couilles, c’était moi.

de
HENRI
s
Oh, non… Attends, papa, il faut que je t’explique…

Au
EDMOND
te
Seigneur Dieu, comment ai-je pu ne rien voir?

ur
Dodo se retire doucement sur la pointe des pieds et feint de s'affairer à mettre
s
de l’ordre…
et
HENRI
C
C’est vrai que ça parait étrange mais… Comment ça ?, De quoi tu parles?

om
EDMOND
po
Mais… de ton… enfin, de tes penchants…

si
HENRI
te
Quoi ? Ah, non ! Non, non ! Non ! Oh, non… Pas du tout…Alors, là ! Papa, si
ur
c’est ce que tu penses, je t’arrête tout de suite, je ne suis pas gay.

s
D
EDMOND
Bien sûr. D’ailleurs ce journal le prouve.
ra
m
DODO
at
C’est toi, tu m’as dit de mettre la gomme.

iq
HENRI
u es
Ecoute-moi, papa… C’est vrai, je me suis marié avec lui, mais ça n’a rien à voir
avec le fait d’être homosexuel. Mais alors, rien…
EDMOND
Tu veux dire que c’est une coïncidence?
MUNZ & BITTON - 49.

Le Gai Mariage.
HENRI
Absolument pas. J’ai fait ça uniquement pour… uniquement pour…
EDMOND
Pour?
DODO
Pour ?
So
HENRI
Je sais que ça va pas te plaire, mais… je l’ai fait pour… pour que Dominique ait
ci
ses papiers.
é té
Edmond de Sacy se tourne avec étonnement vers Dodo qui se tourne vers
de
Henri semblant implorer son secours. Dodo a du mal à cacher sa stupéfaction.

s
HENRI
Au
Il risquait d’être expulsé d’un jour à l’autre, alors j’ai accepté de le dépanner…
de me marier avec lui. On a fait un mariage blanc, quoi.
te
ur
DODO
Blanc gay.
s
et
EDMOND
(à un Dodo pris de court)
C
Parce que vous n’êtes pas…?

om
DODO
po
Ah non, non.
si
EDMOND
te
Vous n’êtes pas français?

ur
s
DODO
D
Ah, si ! Ça, si.

ra
Dodo est foudroyé du regard par Henri…

m
at
DODO
iq
Enfin, non. Non. Disons… Moitié moitié…

u es
HENRI
Sa mère est bulgare.
(à Dodo)
Hein ?!
MUNZ & BITTON - 50.

Le Gai Mariage.
DODO
(tétanisé)
Absolument. Maman est née à Budapest.
EDMOND
En Hongrie ?
HENRI
Attends, papa, écoute-moi…
So
EDMOND
ci
Non, c’est toi qui vas m’écouter, maintenant! Tu vas arrêter de me prendre pour
é
un con.
té
de
HENRI
(soufflé)
s
Mais j’essaie juste de t’expliquer…

Au
EDMOND
te
Tu n’as pas besoin de m’expliquer. J’ai compris. J’ai compris pourquoi depuis
ur
plus de vingt ans nous sommes si loin l’un de l’autre. Alors que… Ah, quelle
ironie…
s
(à Dodo)
et
Lorsque il a eu 15 ans et qu’il allait à la messe avec ces tee-shirts gothiques, je

regardais le ciel et je me disais mais pourquoi, pourquoi m’en veut-il à ce
C
point?
om
DODO
po
Le ciel ?
si
HENRI
te
Papa, je t’en prie…

ur
s
EDMOND
D
Quand tu t’es fait percer l’oreille, je m’étais même confié à Gil… au Père Gilbert,
ne fais pas cette tête, il t’aime beaucoup, et je me souviens qu’il m’avait dit: un
ra
jour vous découvrirez sa vraie nature, et vous l’aimerez pour ce qu’il est
m
profondément.
at
iq
HENRI
Comment ça, ma vraie nature?
u es
EDMOND
Et oui, on ne choisit pas ! Je suis bien placé pour le savoir ! Ah, qui mieux que
moi peut te comprendre ?
HENRI
Pardon ?
MUNZ & BITTON - 51.

Le Gai Mariage.
EDMOND
Toi aussi, mon fils !…
HENRI
Mais puisque je te dis que… Comment ça, toi aussi ?
Edmond regarde son fils et Dodo, les yeux humides en hochant la tête de haut
en bas. Henri, pantois, la bouche ouverte reste sans voix.
So
HENRI
Pa… papa ? Non !
ci
é
EDMOND
té
Si !
de
HENRI
s
Non !
Au
EDMOND
te
Mais si !
ur
DODO
s
Mais si quoi ?
et
Henri et Dodo échangent un regard plein de perplexité…

C
om
EDMOND
Tout est de ma faute… Si seulement j’avais eu le courage de te montrer plus tôt
po
qui je suis… Comme nous nous serions compris… J’aurais pu t’aider, t’éviter
toutes les erreurs que j’ai commises…
si
te
HENRI
ur
Tu déconnes… Euh…Je veux dire… Tu n’es pas sérieux, papa. Tu n’es pas
s
gay ?
D
EDMOND
ra
Et si ! Oh, je n’ai pas eu votre chance… J’ai du feindre…Epouser aussi, mais

m
pas le sexe que mon coeur eut choisi… Et pourtant, comment regretterais-je, ta
at
mère était une sainte femme et elle m’a donné ce que j’ai de plus cher au
iq
monde… toi.… Dans mes bras, mon fils!

u es
Il s’approche d'Henri, et le prend dans ses bras. D’abord surpris, Henri finit par
se laisser faire.
DODO
Comme on dit, chez moi, les chiens ne font pas des chats.
Henri soupire avec lassitude.
MUNZ & BITTON - 52.

Le Gai Mariage.
EDMOND
Tu comprends, maintenant pourquoi tante Yvonne se souciait tant de toi? Ah,
Henri ! Henri ! Si tu savais quel poids immense tu m’ôtes. Mais c’est terminé,
plus jamais nous ne nous mentirons. N’est-ce pas ?
Henri, au plus mal, acquiesce très mollement…
EDMOND
(à Dodo, levant son verre)
So
Ravi de faire votre connaissance, Dodo. Je peux vous appeler Dodo?

ci
DODO
é
Bien sûr. Je peux vous appeler beau-papa?

té
de
Tête d'Henri.
s
EDMOND
Au
Absolument.
(désignant le vélo)
te
Et c’est à vous, ce beau vélo ?

ur
DODO
s
Oui. C’est un cadeau d’Henri.

et
EDMOND
C
Dérailleur Campagnolo, il s’est pas fichu de vous. Et qu’est-ce que vous faites,
om
dans la vie, Dodo?

po
DODO
Je suis comédien.
si
te
EDMOND
ur
Comme c’est intéressant. Quand Henri avait 8 ans, sa mère a voulu l’inscrire à
s
la danse classique.
D
DODO
ra
Ah!
m
at
EDMOND
iq
Mais j’ai refusé, comme une conne. J’avais peur qu’il devienne… et puis
finalement… Chassez le naturel…
u es
DODO
Il revient au galop, comme on dit chez moi.
EDMOND
Allez, on va fêter ça ! Je vous emmène dîner au Queen. Vous allez me
raconter comment vous vous êtes rencontrés. Et attention : je veux tout savoir.
MUNZ & BITTON - 53.

Le Gai Mariage.
Edmond serre Dodo et Henri dans les bras.
Acte III
So
ci
Le décor a quelque peu changé pour marquer le passage du temps (Une

é
nouvelle saison - 2 ou 3 mois ont passé. Un nouveau canapé, une télévision

té
dont on aperçoit le dos).

de
Au mur, un tableau assez impressionnant représente, au sein d’un paysage

s
bucolique, un éphèbe nu, lascif, endormi dans les bras d’un homme nu,
Au
penché au-dessus de lui, cependant qu’autour d’eux, faunes et naïades

célèbrent une bacchanale des plus licencieuses.
te
ur
ACTE III - SCÈNE 1:

s
et
Dodo;
C
Dodo, en tenue de cycliste (short moulant, t-shirt fluo) débarque avec son vélo
om
dans l’appartement, essoufflé, téléphone à l’oreille.

po
DODO
si
(au téléphone)
… Non non, je sais j’ai donné cette interview mais Barthélemy, c’est fini. De
te
toutes les manières, vous savez, je fais très peu de télé……… Ah, bon, c’est
ur
pas de la… ? C’est pour le cinéma ?………

s
(outré)
D
Comment ça, un anniversaire pour enfants ? Non, mais vous vous foutez de
ra
moi? Mais même si c’est payé ça n’a rien à voir, c’est juste que… Combien ?
Ah…
m
(radouci)
at
Et il s’appelle comment, ce petit chéri ? Anatole? C’est joli…Et il y aura

iq
beaucoup d’enfants? Quatorze, quinze? ……Evidemment, si vous me dites

u
qu’ils m’adorent… Seulement, attention, je fais pas de magie, je jongle pas…

es
Oui, ça, éventuellement, je peux gonfler des ballons….. Bon ben, d’accord,
dites à Anatole que je viendrai. Oui, je note…… Paris XV ème, ça marche…
Avec mon costume de Bathélémy, naturellement… A samedi. Au revoir,
Monsieur.
Il raccroche.
MUNZ & BITTON - 54.

Le Gai Mariage.
DODO
(pour lui-même)
“Avec votre costume” ! Le crétin ! Evidemment… Il faudrait que je le retrouve,
d’ailleurs, ce costume. Où est-ce que je l’ai rangé, déjà ?
Il sort de la pièce pour rejoindre sa chambre.
Quelques secondes plus tard, on entend un tintement de clés, le grincement de

la porte d’entrée qui s’ouvre, puis des bruits de pas dans le couloir. Henri
So
apparaît, regarde à droite, à gauche, puis, visiblement rassuré, invite une

charmante jeune femme à le suivre.
ci
é té

de
Henri; Elsa;
s
Au
Elsa observe les lieux avec une curiosité manifeste…

te
ELSA
ur
C’est sympa, ici…

s
HENRI
et
Viens…
C
ELSA
om
(l’arrêtant, froide)
Attends. Laisse-moi regarder. Depuis le temps que je rêve de venir chez toi.
po
si
HENRI
Tu veux que je te fasse visiter ma chambre?
te
ur
ELSA
s
Ben voyons…
D
ra
Henri entraîne Elsa vers sa chambre.

m
ELSA
at
Non, arrête… Chéri ! J’ai pas le temps. Tu as vu comment je suis garée ?

iq
u
HENRI
es
Tu n’as rien à craindre, ils ne passent jamais dans la rue.
Le couple disparaît de la scène.
On entend des rires… Un temps.
MUNZ & BITTON - 55.

Le Gai Mariage.
ELSA (OFF)
Bon, allez, ça suffit…
HENRI (OFF)
S’il te plaît…
ELSA (OFF)
Sois sympa, fais-moi visiter l’appartement…
So
Elsa sort de la chambre d'Henri, sans manteau, décoiffée… Quelques pas

derrière, Henri la suit…
ci
é
ELSA
té
Ah ? Tu fais du vélo chez toi ?

de
HENRI
s
Ben… Dérailleur Campagnolo quand même, tu laisses pas ça coucher

Au
dehors…
te
Elsa fait le tour du salon et ne tarde pas à se retrouver face au tableau…

ur
ELSA
s
Oups !
et
(elle observe la peinture, amusée)

Ah, d’accord. C’est pour ça que tu voulais pas que je vienne chez toi? Tu
C
voulais pas que je découvre tes goûts… artistiques ?

om
HENRI
po
Mais non, arrête ! C’est un cadeau de… de mon père.

si
ELSA
te
Ah bon? Il est spécial, ton père.

ur
s
Entendant un petit bruit de porte, Henri lève la tête, comme aux aguets.
D
ELSA
ra
Ça va?
m
at
HENRI
iq
Oui, très bien.

u es
ELSA
(insidieuse)
Tu as l’air terrorisé. Tu attends quelqu’un?
HENRI
Non.
MUNZ & BITTON - 56.

Le Gai Mariage.
ELSA
Henri ? Pourquoi tu me dis pas que tu es marié?
HENRI
(masquant son trouble)
Comment ? Mais, qu’est-ce que tu racontes? Je suis pas marié.
ELSA
C’est marrant, mon ex m’a fait exactement la même tête quand j’ai découvert
So
des photos de sa femme dans son portefeuille.

ci
HENRI
é
Je te jure ! Enfin, je vois pas pourquoi je te mentirais.

té
de
ELSA
Vraiment ? Alors, c’est qui, cette Dominique?
s
Au
HENRI
Cette… ? Qui ça?
te
ur
ELSA
J’ai vu vos noms sur la boite aux lettres: Henri et Dominique de Sacy.
s
et
HENRI
Sur la boite aux lettres? Ah, oui ! Sur la boite… Bien sûr…
C
om
ELSA
Arrête de faire le con, ça devient humiliant.
po
HENRI
si
Mais pas du tout… D’abord, Dominique, c’est pas une femme, c’est un homme.
te
ur
ELSA
s
Un homme !
D
HENRI
ra
Parfaitement.
m
at
ELSA
iq
Qui porte le même nom que toi ?

u es
HENRI
Oui. Eh oui. Qui porte le… C’est parce que… C’est mon… C’est mon frère.
ELSA
Ton frère?
MUNZ & BITTON - 57.

Le Gai Mariage.
HENRI
Absolument. Mon frère Dominique.
ELSA
Tu me prendrais pas un peu pour une conne ? Parce que je vais te dire, les
mecs mariés, moi, j’ai donné.
HENRI
Je te dis que c’est mon frère. Franchement, tu me vexes, là. Tu me prends pour
So
un mytho, ou quoi ?
ci
ELSA
é
Henri, ça fait trois mois que tu viens dormir chez moi et que tu pars à 5 heures
té
du matin! C’est quand même pas pour aller retrouver ton frère? Alors, s’il te
de
plaît…
s
HENRI
Au
Mais si. Justement et précisément.

te
ELSA
ur
Tu as peur qu’il se réveille tout seul?

s
HENRI
et
Absolument. Tu ne crois pas si bien dire.

C
ELSA
om
Bon, allez !
po
HENRI
Je ne voulais pas t’en parler, mais puisque tu m’y forces… eh ben… je vais te
si
dire la vérité. J’ai un frère qui…qui est… Comment dire… un peu spécial.
te
ur
ELSA
s
Spécial?
D
HENRI
ra
Oui. En fait, il a 35 ans, mais dans sa tête c’est un enfant. Il arrive pas à être
m
autonome.
at
iq
ELSA
(gênée, grave)
u es
Comment ça ?
HENRI
(la gorge nouée)
Il est malade.
MUNZ & BITTON - 58.

Le Gai Mariage.
ELSA
(sceptique)
Et qu’est-ce qu’il a ?
HENRI
Une maladie… très rare: la personne se développe physiquement, mais son
cerveau… son cerveau reste tout petit, petit… Comme celui d’un enfant.
ELSA
So
Oh, là, là ! Le pauvre !

ci
HENRI
é
Je t’avoue que c’est pas drôle tous les jours.

té
de
ELSA
(bouleversée)
s
Et il est suivi?
Au
HENRI
te
Suivi ?
ur
ELSA
s
Médicalement !
et
HENRI
C
Ah !? Pardon ? Médicalement… Evidement. Mais on peut pas faire grand

om
chose, à part le bourrer de calmants, ne pas le laisser seul trop longtemps,

parce qu’il peut faire n’importe quelle connerie. Il a déjà failli mettre le feu à
po
l’appartement. J’avais fait l’erreur de laisser les allumettes, là, sur le buffet.
si
ELSA
te
Mais pourquoi tu ne m’as rien dit ? C’est terrible. Et il est où, là ?

ur
s
HENRI
D
Eh ben, il est… il est au centre… au centre de jour. Le minibus passe le

prendre le matin et le ramène le soir… Un petit centre très sympa, avec un
ra
personnel comme ça ! Je t’avoue que sans ça j’aurais pas pu m’en sortir.

m
at
ELSA
iq
Le pauvre !
u es
HENRI
Tu rigoles, il adore ! Ils leur font faire de la pâte à modeler, du coloriage, des
gommettes. Il est très joueur. C'est à lui le vélo, en fait.
ELSA
Il sait faire du vélo ?
MUNZ & BITTON - 59.

Le Gai Mariage.
HENRI
Je viens juste de lui enlever les petites roues. Qu'est-ce qu'il était fier !
ELSA
Et, tes parents? Ils ne peuvent pas s’en occuper ?
HENRI
Ma mère est morte… Enfin… notre maman.
So
ELSA
Ah, excuse-moi, je ne savais pas…
ci
é
HENRI
té
Evidemment, il y aurait bien mon père, mais bon… Comment t’expliquer? Papa
de
est un peu… Un peu… Disons qu’il n’a jamais été à l’aise avec Dodo.
s
ELSA
Au
Dodo?
te
HENRI
ur
Dominique. On l’appelle Dodo. C’est plus simple. Surtout pour lui.

s
ELSA
et
Bien sûr.
C
HENRI
om
C’est dur à dire, mais je pense que mon père n’assume pas d’avoir un fils
euh… différent.
po
ELSA
si
Comme c’est triste. Mon pauvre lapin….

te
ur
HENRI
s
Pendant longtemps je lui en ai voulu, mais maintenant j’ai fait la paix avec lui.
D
Dieu sait qu’il a aussi ses problèmes.

ra
ELSA
m
(regardant le tableau)
at
Chéri, je suis désolée. Moi qui pensais que tu essayais de me cacher une
iq
double vie. Je me sens tellement conne !

u es
HENRI
Mais non, enfin… ! Tu pouvais pas savoir.
ELSA
(l’enlaçant)
Dire qu’en effet, je te prenais pour un mytho ! Alors que tu es tout simplement
… formidable !…
MUNZ & BITTON - 60.

Le Gai Mariage.
HENRI
Tu exagères. Je fais ce que je peux, c’est tout…
ELSA
Et c’est magnifique. Peu d’hommes assumeraient une situation pareille.
HENRI
Tu crois ?
So
ELSA
Tu m’en veux pas trop ? Dis ?
ci
é
HENRI
té
(ostensiblement magnanime)
de
Bien sûr que non !

s
ELSA
Au
Mon chéri ! Je t’adore…

te
Ils s’apprêtent à s’embrasser, lorsqu’un portable sonne. Deuxième sonnerie.

ur
Henri regarde machinalement son téléphone.

s
HENRI
et
Merde! C’est ma banque. Je suis obligé de prendre. C’est un peu tendu, en ce

moment.
C
(décrochant, au tel)
om
Allô? Mr Maurin ? Oui, j’ai pas pu vous rappeler, mais là ,je suis assez occupé,
je peux vous…… oui, je sais, c’est important, mais… … Je peux vous
po
expliquer…? excusez-moi une seconde…

(à Elsa)
si
Mets-toi à l’aise, j’arrive tout de suite.

te
(au tel)
ur
J’ai une très bonne nouvelle, Monsieur Maurin. Ma situation va très bientôt
s
changer… Microsoft, vous connaissez ?

D
Il fonce dans sa chambre. Elsa se dirige vers le frigo et l’ouvre.

ra
m
at

iq
u
Elsa; Dodo;
es
Dodo sort de sa chambre, vêtu de son costume de Barthélemy, une

combinaison rose qui le boudine et d’un groin. Il semble concentré sur le
boutonnage de son déguisement.
MUNZ & BITTON - 61.

Le Gai Mariage.
Dodo, qui n’a pas vu Elsa, s’approche du miroir et commence à se trémousser

pour fermer son déguisement, visiblement trop petit.
DODO
(avec un accent enfantin, pour lui-même)
Eh, Eh, c’est vrai que tu as grossi, toi…
Elsa se retourne, abasourdie par l’apparition. Tournant le dos à Elsa, Dodo fait
de grands gestes devant le miroir.
So
DODO
ci
(prenant une voix de grosse peluche)

é
Bonjour, bonjour, bonjour! Vous savez qui je suis? Ouiiiiii ! Barthélemy ! Le roi
té
des…? Le roi des ? Cochonnnnnns! Cruik, cruik, cruiiiikkkkkk !

de
(il éructe bruyamment avant de chanter)

“Barthélemy, c’est mon ami, il aime bien manger du riiiiiiiiiiiiz” ! Cruik, cruik,
s
cruiiiikkkkkk !
Au
Dodo entame “la danse des cochons”, mélange de d’iroquoise et de bourrée.

te
ur
DODO
Barthélemy , oh, oui ! Barthélemy, gentil ! Cruik, cruik, cruiiiikkkkkk
s
Barthélemy , oh, oui ! Barthélemy, mimi ! Cruik, cruik, cruiiiikkkkkk

et
Sa voix s’étrangle lorsqu’il aperçoit le reflet d”Elsa dans le miroir.

C
om
ELSA
(attendrie, lui parlant comme à un enfant)
po
Bonjour ! Je m’appelle Elsa. Je suis une amie d'Henri.

si
Effaré par ce ton singulier, Dodo qui pense être face à une demeurée, la
te
regarde stupéfait…
ur
s
ELSA
D
Et toi, tu es Dodo, n’est-ce pas?

ra
DODO
m
(interloqué)
at
Euh, oui…
iq
ELSA
u es
Je suis bien contente de te rencontrer, Dodo. Approche toi, je vais pas te

manger. Dis donc, il est drôlement joli, ton déguisement.
DODO
C’est parce que j’ai un anniversaire samedi. Mais il est trop petit.
MUNZ & BITTON - 62.

Le Gai Mariage.
ELSA
Oui. Enfin, c’est peut-être toi qui es un petit peu trop grand pour le porter, tu
crois pas?
DODO
Trop grand ?…
ELSA
Oui, tu es grand maintenant Dodo. Un grand garçon qui fait du vélo sans les
So
petites roues !
ci
Elsa lui sourit en secouant la tête. Dodo se demande qui est cette folle…
é té
DODO
de
Il est où, Henri?

s
ELSA
Au
Il téléphone. Mais Il ne faut pas t’inquiéter, il va revenir, tu sais…

te
Dodo la regarde avec un effarement tel qu’elle ne peut que lui sourire, gênée.
ur
Enfin, Dodo jette un coup d’oeil inquiet vers la chambre d'Henri.

s
DODO
et
Pardon, mais vous êtes qui, exactement?

C
ELSA
om
L’amie d’Henri ! Sa petite amie… Tu comprends?

po
Dodo reste muet de perplexité.

si
ELSA
te
Son amoureuse, si tu préfères.

ur
s
DODO
D
(sidéré)
C’est pas possible ?
ra
m
ELSA
at
Et si ! Ça fait trois mois qu’on se connaît, maintenant… Il m’a beaucoup parlé

iq
de toi.
u es
DODO
(pensif, stupéfait. Un temps)
Ah bon? Alors il vous a dit, pour nous?
ELSA
Il m’a tout expliqué.
MUNZ & BITTON - 63.

Le Gai Mariage.
DODO
(il s'assied)
Et… ça vous dérange pas ?
ELSA
Pas du tout. Au contraire. Je trouve ça très beau.
Dodo ne peut masquer son vif étonnement. Un temps.

So
DODO
Incroyable !… Eh ben tant mieux. Parce qu’avec sa petite amie d’avant, ça
ci
s’est très, mais très mal passé.

é té
ELSA
de
Ça ne m’étonne pas. Les gens sont tellement égoïstes.

s
DODO
Au
Oui. C’est une façon de voir les choses.

te
ELSA
ur
En même temps, je ne lui jette pas la pierre. Chacun réagit avec son coeur.
s
DODO
et
Bien sûr. Mais vous, ça vous refroidit pas de savoir qu’Henri et moi…? Je veux
dire, pour vous ce serait quand même plus simple si j’étais pas là, non ?
C
om
ELSA
Ça va pas de dire des choses pareilles ? Enfin, Dodo… Henri tient énormément
po
à toi.
si
DODO
te
Ah bon ? C’est ce qu’il vous a dit ?

ur
s
ELSA
D
Evidemment ! Qu’est-ce que tu crois ? Tu as beaucoup de chance, tu sais. J’en

connais pas beaucoup qui s’occuperaient si bien de leur petit frère handicapé.
ra
m
Dodo est d’abord intrigué avant de comprendre et d’ouvrir grand la bouche,

at
frappé de stupeur…
iq
DODO
u es
Qui ? Un… Ahhhhhhhhh ! Handicapé? Ah, d’accord ! Je suis handicapé ?
ELSA
(maternelle, chaleureuse)
Je t’ai pas choqué, au moins ? Tu sais, handicapé, c’est pas un gros mot hein, il
n’y a aucune raison d’être gêné ! Et puis, on a tous des problèmes; ç
.../...
MUNZ & BITTON - 64.

Le Gai Mariage.
a se voit plus ou moins, c’est tout… Tu ne dois jamais avoir honte, Dodo ! Tu
comprends?
DODO
Très bien… Incroyable ! ! Ah, il est… Il est vraiment…
ELSA
Super, c’est vrai.
So
DODO
(comme pour lui même)
ci
J’avais un autre mot en tête.

é
(à Elsa)
té
Et… il vous en a dit un peu plus, sur mon… handicap?

de
ELSA
s
(lui parlant comme à un enfant)

Au
Oh, juste, que tu as un tout petit…

te
DODO
ur
Un tout petit quoi?

s
ELSA
et
Enfin, que tu as besoin de… de compagnie, parce que quand tu restes seul
trop longtemps tu es tenté de faire des grosses bêtises, hum ? comme jouer
C
avec les allumettes…Il faut pas faire des choses comme ça, Dodo, c’est
om
dangereux, tu comprends ?
po
HENRI (OFF)
Chérie?
si
te
ur

s
D
Elsa; Dodo; Henri.

ra
Henri entre, s’arrête en découvrant la présence de Dodo.

m
at
HENRI
iq
(à Dodo)
u
Ha !!! Tu es déjà rentré ?

es
DODO
Vouiiiiiiii…
HENRI
Je croyais que tu étais… Qu’est-ce que c’est que cette tenue?
MUNZ & BITTON - 65.

Le Gai Mariage.
ELSA
Il m’a dit qu’il avait un anniversaire.
HENRI
(perplexe)
Ah bon?
(inquiet, à Dodo)
Vous avez déjà fait connaissance?
So
DODO
Vouiiiiiiiiii… Vouiiiiiiiiii…
ci
é
ELSA
té
Il a l’air content de te voir.

de
(à Dodo)
Tu l’aimes bien, ton grand frère, hein?
s
Au
DODO
Cruik, cruik, cruik!
te
ur
HENRI
(soupirant)
s
Euh… Bon ! je vais faire du café.

et
DODO
C
(avec une expression stupide)

om
Je peux avoir un Cacolac?

po
HENRI
Bon, maintenant ça suffit ! Je m’excuse, j’ai pas eu le temps de te prévenir de la
si
venue d’Elsa, excuse-moi. Mais maintenant, ce qui serait gentil, c’est que tu
te
ailles dans ta chambre et que tu nous laisses, d’accord ?

ur
s
DODO
D
(ricanant bêtement)
D’accord. Tu essaies de m’attraper.
ra
m
HENRI
at
Quoi?
iq
DODO
u es
Allez, vas-y, attrape-moi!
HENRI
Arrête, Dodo, t’es chiant, maintenant.
DODO
T’es chiant, maintenant.
MUNZ & BITTON - 66.

Le Gai Mariage.
ELSA
Il veut jouer. C’est pas méchant. Ça sert à rien de t’énerver.
DODO
Ça sert à rien de t’énerver.
HENRI
Je m’énerve pas. C’est juste qu’il a parfois un peu tendance à profiter de la
situation…
So
ELSA
ci
(à Dodo)
é
Dodo, s’il te plaît, ton frère n’a pas envie de jouer. Il est un peu fatigué, tu
té
comprends ?
de
DODO
s
(sur tous les tons)

Au
Tu comprends ? Tu comprends ? Tu comprends ?

te
HENRI
ur
Dodo ! Putain !
s
ELSA
et
Chéri, enfin ?
C
DODO
om
Chéri, enfin ?
po
ELSA
Bon, Dodo, sois gentil, tu arrêtes avec ça, d’accord ?
si
te
DODO
ur
D’accord !
s
D
DODO (suite)
(prenant la voix de Rain Man)
ra
Ho, ho !
m
at
HENRI
iq
Quoi, encore?
u es
DODO
Dodo popo !
HENRI
Bon, maintenant, ça suffit !
Il se dirige vers lui avec détermination. Dodo se met à courir.
MUNZ & BITTON - 67.

Le Gai Mariage.
ELSA
(à Henri)
Henri ! Lui parle pas comme ça, c'est pas gentil !
DODO
Ho, ho!
HENRI
(violent)
So
Viens ici ! Viens !

ci
En courant, Dodo heurte Elsa, qui se fait mal.

é té
HENRI
de
Eh ben bravo !
s
DODO
Au
Je suis désolé.
te
ELSA
ur
Ça va, c’est pas grave.

(à Dodo, d’une voix douce)
s
T’inquiète pas, Dodo, c’est pas de ta faute. Aïe!

et
HENRI
C
Aïe, tu t’es fait mal ?

om
ELSA
po
C’est rien, c’est rien…

si
HENRI
te
(à Dodo)
ur
Bravo, tu es content…
s
D
DODO
Pardon.
ra
m
ELSA
at
(agacée)
iq
Laisse-le, c’est pas grave. Où est la salle de bains?

u es
HENRI
Par là, après la cuisine. Mais, je t’accompagne…
ELSA
(sèche)
Non, ça va, je vais me débrouiller. Occupe toi de ton frère.
MUNZ & BITTON - 68.

Le Gai Mariage.
Elle disparaît dans la chambre d’une démarche nerveuse.
HENRI
(à Elsa)
Il y a de l’arnica au-dessus du lavabo.
ACTE III- SCÈNE 5:

So
Dodo; Henri;
ci
Henri se tourne vers Dodo, fou de rage.

é té
HENRI
de
Qu’est-ce qui te prend? T’es devenu dingue?

s
DODO
Au
Ben oui ! Tu savais pas ? Moi non plus: je viens de l’apprendre. Ça file un coup,
hein ?
te
ur
HENRI
Qu’est-ce que tu voulais que je fasse? Je pouvais pas lui dire que j’étais marié!
s
Tu as vu comment ça s’est passé avec Florence? Aucune nana ne peut

et
comprendre un truc pareil.

C
DODO
om
Jusqu’ici, ça t’a bien arrangé.

po
HENRI
si
Là, c’est différent. Tu comprends, si on décidait de se marier…

te
DODO
ur
Mais on est déjà mariés.

s
D
HENRI
ra
Je te parle de moi et Elsa.

m
DODO
at
Tu déconnes ? Et moi? Qu’est-ce que je deviens, là-dedans?

iq
u
HENRI
es
T’inquiète pas. J’expliquerai à Elsa que ta maladie s’est aggravée, et que le

centre envisage de te garder à plein temps. Comme interne.
DODO
Quoi ?
MUNZ & BITTON - 69.

Le Gai Mariage.
HENRI
Et que comme il y a une grosse liste d’attente, je dirai qu’ils ne peuvent pas te
recevoir avant 5 mois. Comme ça, ça règle tout.
DODO
Tu veux me faire interner ?
HENRI
J’ai dit interne. Pas interné. Tu dramatises tout. Et puis c’est pas tout de suite.
So
On a encore 5 mois. Enfin, Dodo, c’est ce qui était convenu, non? On se mariait,
et puis au bout d’un an on divorçait.
ci
é
DODO
té
Je sais bien, mais moi, je m’y suis fait, à ce mariage.

de
HENRI
s
Dodo ?
Au
DODO
te
Je connais tous les commerçants du quartier.

ur
HENRI
s
Dodo !
et
DODO
C
J’ai sacrifié ma carrière en acceptant de t’épouser.

om
HENRI
po
Au contraire! Tu as même eu un article dans le journal. On a jamais autant

parlé de toi.
si
te
DODO
ur
C’est sûr ! Si j’arrive à rentrer dans ce déguisement, je devrais pouvoir

s
récupérer une bonne douzaine de goûters d’enfants. A moins que les parents
D
ne s’aperçoivent qu’ils ont fait venir un cochon pédé à la maison…

ra
HENRI
m
Tais-toi, elle va nous entendre.

at
iq
DODO
(minaudant, narquois)
u es
Tais-toi, elle va nous entendre. Tu as peur d’elle, hein?
HENRI
Chut !
MUNZ & BITTON - 70.

Le Gai Mariage.
DODO
Tu sors avec elle depuis à peine deux mois. Nous, on se connaît depuis 20
ans. Tu te rends compte que tu es en train de remettre en cause notre mariage
pour une… une…
HENRI
Fais gaffe à ce que tu dis, Dodo !
Elsa apparaît venant du couloir, mettant une fin brutale à la conversation.

So
ci

é té
Elsa, Henri, Dodo :

de
Elsa, qui revient de la supposé salle de bains sur scène avec un pansement
s
autour du doigt.
Au
ELSA
te
Qu’est-ce qu’il se passe ?

ur
HENRI
s
Hein ? Rien du tout.

et
ELSA
C
Vous vous êtes disputés ?

om
HENRI
po
Non… C’est juste que j’ai cru qu’il allait faire une grosse bêtise, hein Dodo ?
si
ELSA
te
Je ne veux surtout pas me mêler de ce qui ne me regarde pas, mais tu te fais

ur
trop de souci pour lui.

s
D
HENRI
ra
T’es marrante, il fait une connerie à la minute. Ça va, rien de cassé ?

m
Il s’approche d’elle, prend sa main, entame quelques caresses.

at
iq
ELSA
u
Arrête. Pas devant lui. Je suis sûre qu’il comprend.

es
DODO
Il comprend, Dodo ! Vouiiii, vouiii, vouiii !
MUNZ & BITTON - 71.

Le Gai Mariage.
HENRI
(à Elsa)
Allez, viens. Laissons-le, c’est mieux.
Henri entraîne Elsa vers la chambre sous le regard consterné de Dodo.
ELSA
Tu es sage, hein ? Tu fais pas de bêtises !
So
DODO
Pas de bêtises.
ci
é
Dodo les suit jusqu’à la porte qui se referme sur lui.

té
de
DODO
Dodo sage. Dodo pas de bêtises. Dodo…
s
Au
HENRI (OFF)
Ta gueule !
te
ur
Dodo reste seul.

s
Des gloussements et rires proviennent de la chambre. Dodo soupire.

et
Soudain, la sonnette de l’entrée tinte, mais n’interrompt pas les tourtereaux.

C
om
DODO
(embarrassé)
po
Ho, ho ! Qui est-ce ?

si
EDMOND (OFF)
te
C’est beau-papa, Dodo !

ur
s
D

ra
Dodo; Edmond.
m
at
DODO (OFF)
iq
Ah, Edmond !
u es
EDMOND (OFF)
Mon petit Dodo… Comment allez-vous ?
Edmond arrive, vêtu d’un costume voyant et d’une écharpe lumineuse qui
montre une nouvelle et certaine affirmation de soi. Cette élégance est toutefois
écornée par le coquard qui orne son oeil gauche. Il porte une boite de gâteaux.
MUNZ & BITTON - 72.

Le Gai Mariage.
DODO
Euh… Ça va, merci ! Et vous ?
EDMOND
Je me sens en pleine forme. J’étais à la messe de Saint-Gervais ce matin, Père
Gilbert nous a fait un prêche absolument merveilleux sur la tolérance et tout ça,
c’était formidable. La prochaine fois je vous emmène.
(jetant un coup d’oeil sur la tenue de Dodo)
Oh, excusez-moi, je vois que je dérange, là .
So
DODO
ci
Mais pas du tout, pourquoi?

é té
Devant le petit sourire de Henri admirant sa combinaison de cochon…

de
DODO
s
Ah, ça… Noooon ! Je ne sais pas à quoi vous pensez, mais non. C’est parce
Au
juste que je dois animer un goûter d’enfants.

te
EDMOND
ur
En cochonne ? Je plaisante.
s
DODO
et
Evidemment, pour un acteur, c’est pas très excitant…

C
EDMOND
om
Détrompez-vous. Père Gilbert dit toujours qu’il n’y a rien de plus beau que de
faire rire des enfants. Et votre spectacle, vous avez écrit de nouveaux
po
sketches?
si
DODO
te
Ah, la, la ! C’est pas facile… Avec les courses, le ménage, la cuisine… J’ai
ur
quand même un début intéressant…C’est l’histoire d’un ours polaire qui visite
s
l’Afrique…
D
EDMOND
ra
C’est original !
m
at
DODO
iq
En même temps ça peut être autre chose. Enfin, pour l’ours, je suis sûr.
u es
EDMOND
Je brûle d’impatience d’entendre ça…
DODO
Qu’est-ce qui vous est arrivé, là ?
MUNZ & BITTON - 73.

Le Gai Mariage.
EDMOND
(montrant son coquard)
Quoi ? Ah, ça ? C’est rien… Un peu d’exercice.
Edmond esquisse quelques esquives et pas de boxe sous le regard ébaubi de

Dodo.
EDMOND
Toute ma jeunesse !
So
Edmond est soudain distrait par la contemplation béate de son tableau.

ci
é
EDMOND
té
Alors, finalement, comment vous le trouvez, mon tableau? Sensas, non ?

de
Dodo ne cesse de loucher vers la chambre d'Henri d’où proviennent des

s
gloussements” suggestifs.
Au
DODO
te
(imitant les voix)

ur
Ouh… Ah ! !
s
Edmond se retourne surpris vers Dodo.

et
EDMOND
C
Il vous plaît tant que ça ?

om
Rires d’Elsa.
po
DODO
si
Hi hi hi, oui !
te
ur
EDMOND
s
(en pâmoison devant sa toile)

D
Mon cher Dodo, j’ai une nouvelle du tonnerre à vous annoncer. Mon fils n’est
pas là ?
ra
m
Cette fois, ce sont des “Non, non !”, qui parviennent à leurs oreilles.
at
iq
DODO
(renchérissant)
u es
NON ! NON !
Edmond regarde Dodo avec étonnement.
EDMOND
Ah bon ? Il est sorti ?
MUNZ & BITTON - 74.

Le Gai Mariage.
On entend les oui suggestifs du couple.
DODO
Non, non ! Oui oui, il est sorti.
EDMOND
Ça ne vous dérange pas que je l’attende avec vous ?
Puis un “Arrête !” excédé d’Elsa.

So
DODO
ci
ARRETE !!!
é té
Edmond regarde Dodo avec stupéfaction.

de
EDMOND
s
Pardon ?
Au
On entend alors le rire d’Elsa.

te
ur
HENRI (OFF)
Mais Elsa ?
s
et
EDMOND
Seigneur Dieu ! Mais si, il est là !
C
om
DODO
Ah !?
po
si
ACTE III SCÈNE 8 :

te
ur
Edmond; Dodo; Elsa; Henri;

s
D
Henri apparaît, chemise ouverte sortie du pantalon…

ra
HENRI
m
Pa… Papa !?
at
iq
Il vient embrasser son père. Elsa apparaît, décoiffée, reboutonnant son

u
corsage.
es
ELSA
(pouffant)
Monsieur…
MUNZ & BITTON - 75.

Le Gai Mariage.
HENRI
Euh… Mon père, Elsa… une… une amie… à qui je faisais visiter l’appartement.
ELSA
(vexée)
Enchantée.
EDMOND
(petit salut galant)
So
Ravi…
ci
DODO
é
(trop souriant)
té
Ton papa est venu nous faire une petite surprise, il a une nouvelle…
de
HENRI
s
(appuyé, à Dodo)
Au
Tu veux dire… papa?

te
DODO
ur
C’est vrai. Papa !

s
ELSA
et
Le pauvre !
C
Elle lance un regard noir à Edmond. Henri intervient.

om
HENRI
po
(montrant le coquard d’Edmond)

Comment tu t’es fait ça?
si
te
EDMOND
ur
(faussement modeste)
s
Oh, une petite rixe sans importance. Mais rassurez-vous: si j’ai un monocle,
D
l’autre a des lunettes.

ra
HENRI
m
Tu t’es battu… ?!
at
iq
EDMOND
A mon cercle. Ce con de Dublainville s’est mis à raconter des blagues
u es
homophobes. Parce qu’évidemment, ils sont tous au courant, maintenant. J’en

ai eu assez, je lui ai collé mon poing dans la figure.
ELSA
D’accord !
Elle jette un coup d’oeil rapide vers le tableau.
MUNZ & BITTON - 76.

Le Gai Mariage.
EDMOND
Pardon?
ELSA
Je… je regardais le tableau.
EDMOND
Vraiment ? ! Vous aimez? Dire que j’ai dû insister pour qu’ils l’accrochent.
So
HENRI
Elsa, tu devrais peut-être y aller ?
ci
é
ELSA
té
Ah bon ?
de
DODO
s
Déjà ?
Au
EDMOND
te
J’espère que ce n’est pas moi qui vous fais fuir…

ur
HENRI
s
Penses-tu, c’est parce qu’elle est très mal garée. Dans le quartier, ils enlèvent à
et
tout va.
C
ELSA
om
Mais tout à l’heure tu m’as dit qu’il n’y avait aucun problème.
po
HENRI
Oui. Mais non. J’ai oublié qu’on était mardi. Et le mardi…
si
te
Il cherche un soutien dans le regard de Dodo.

ur
s
DODO
D
Eh oui. Le mardi.
ra
ELSA
m
J’étais ravie de vous rencontrer..

at
iq
Elle serre la main d’Edmond.

u es
Au moment de dire au revoir à Dodo, Elsa semble fondre de tendresse, émue.
ELSA
(parlant comme à un enfant)
C’est qui ? Le roi des…? Le roi des Cochonnnnnns! C’est Dodo ! Cruik, cruik,
cruiiiikkkkkk ! Allez, bisou, mon Dodo !
MUNZ & BITTON - 77.

Le Gai Mariage.
DODO
Euh… Au revoir, Elsa…
Elsa s’approche de Dodo et l’embrasse tendrement… sur chaque joue

cependant qu’Edmond et Henri échangent un regard déconcerté.
ELSA
Moi, je trouve que tu te débrouilles comme un chef…
(avec un clin d'oeil en passant, à Edmond)
So
Allez, quoi, vous pourriez l’encourager, un peu. Il va pas vous mordre !

ci
Edmond considère alternativement Elsa et Dodo.

é té
Langoureuse, Elsa se rapproche d'Henri pour l’embrasser…

de
ELSA
s
Au revoir, mon chéri.

Au
HENRI
te
(détournant la bouche mine de rien)

ur
Euh… Je te raccompagne…
s
Elsa qui prend l’esquive pour de la pudeur, sourit à Henri puis regarde Edmond
et
malicieusement. Elsa et Henri sortent par le couloir.

C
om
ACTE III - SCÈNE 9

po
Dodo; Edmond; Henri.

si
Il y a manifestement une petite discussion dans le couloir dont ne nous parvient

te
que la rumeur.
ur
s
EDMOND
D
Au revoir, mon chéri…?

ra
DODO
m
(avec un sursaut de recul, se méprenant)

at
Vous partez ?
iq
EDMOND
u es
Non ! C’est cette fille. Elle lui a dit “au revoir, mon chéri”. Vous l’avez entendu ?
DODO
Euh… J’ai entendu “au revoir”, mais… De toute façon, il n’y a pas de raison que
je m’inquiète. C’est qu’une fille.
MUNZ & BITTON - 78.

Le Gai Mariage.
EDMOND
Justement, vous connaissez les femmes. Non, d’ailleurs, vous ne les
connaissez pas. Mais moi oui. Et surtout, je connais mon fils, il est comme vous:
c’est un grand naïf. Cette fille ne serait-elle pas en train de lui tourner autour ?
Méfiez-vous, Dodo !
DODO
Vous croyez ?
So
EDMOND
Ça crève les yeux.
ci
é
Henri revient, rassuré ,enjoué, souriant. Puis, devant le regard des autres :
té
de
EDMOND
Henri…
s
Au
HENRI
Qu’est-ce que j’ai encore fait ?
te
ur
EDMOND
Je disais à Dodo qu’il fallait que vous vous protégiez.
s
et
HENRI
Comment ça, nous proté…? Mais… enfin, papa! De quoi tu te mêles?
C
om
EDMOND
De votre bonheur. Qui est cette folle ?
po
HENRI
si
Pardon ?
te
ur
EDMOND
s
La folle, là, qui est-ce ?

D
HENRI
ra
Pourquoi dis-tu ça, elle est…

m
at
EDMOND
iq
…à lier ! Non mais enfin, tu as entendu comment elle s’est adressé à Dodo ?
De plus, elle te drague sans vergogne aucune.
u es
HENRI
Moi ? N’importe quoi !
EDMOND
Je t’en prie, ne te fais pas plus naïf que tu n’es ! Qu’il y a entre vous ?
MUNZ & BITTON - 79.

Le Gai Mariage.
HENRI
Entre Elsa et moi ? Ah, ça… Mais enfin, papa, c’est une… Une amie.
EDMOND
Une amie qui t’appelle chéri? Et qui t’embrasse sur la bouche ? Devant Dodo,
qui plus est ?!
HENRI
Qu’est-ce que tu vas chercher ? C’est une viiiieeeeille copine, rien de plus.
So
EDMOND
ci
Henri, j’espère pour toi que tu ne vas pas nous décevoir ? Tu sais ce que
é
représente le mariage pour notre famille? D’autant que toi, au moins, tu as eu

té
la chance de faire le mariage que tu voulais, n’est-ce pas?

de
DODO
s
N’est-ce pas ?
Au
HENRI
te
Euh… Absolument.
ur
EDMOND
s
C’est probablement une de ces croisées tordues qui te harcellera tant qu’elle
et
ne t’aura pas converti… On connaît !

C
HENRI
om
Alors là, papa, tu te fais des idées. Elsa sait bien qu’elle n’a aucune chance, je
t’assure. On a été assez clairs là-dessus, hein Dodo ?
po
EDMOND
si
Il n’empêche que je pense sincèrement que vous sous estimez le danger.

te
ur
HENRI
s
Quel danger ? Enfin, papa, de quoi tu parles ?

D
EDMOND
ra
De cette femme, Elsa. Elle sent bien qu’avec toi elle tient un beau parti, et elle
m
n’aura qu’une obsession, c’est te mettre le grappin dessus.

at
iq
HENRI
Un petit agent immobilier ! Tu parles d’un beau parti…
u es
EDMOND
Je te rappelle que tu es un de Sacy. Ça existe, les chasseuses de particules.
HENRI
Mais non, c’est pas pour ma particule qu’elle me… qu’elle me rien du tout,
d’ailleurs. En plus elle sait qu’on est mariés…
MUNZ & BITTON - 80.

Le Gai Mariage.
DODO
D’ailleurs elle aussi, elle est mariée.
Etonnement d’Henri.
HENRI
Hein ?
DODO
So
Elsa, est, mariée.

ci
HENRI
é
Absolument, merci Dodo. Comme je suis bête, j’allais complètement oublier:

té
Elle est mariée. Elle est mariée, et avec un de nos très bons amis. Notre
de
meilleur ami, d’ailleurs…

s
DODO
Au
(content de son effet)

Norbert ?
te
ur
HENRI
Hein ? Mais oui ! Norbert ! Très bonne idée !
s
et
EDMOND
Pardon ?
C
om
DODO
C’est son nom. Norbert Trébonidé.
po
EDMOND
si
Ah bon ? Mais alors, pourquoi ne l’avoir pas dit plus tôt ?

te
ur
DODO
s
Je sais pas. C’est bêta !

D
EDMOND
ra
Et elle l’aime, son mari ?

m
at
DODO
iq
Il s’adorent.
u es
HENRI
Parmi nos amis c’est le seul couple qui tient. Hein Dodo, j’en vois pas d’autres.
DODO
Complètement. Ça fait presque dix ans qu’ils sont mariés, mais c’est comme
s’ils venaient de se rencontrer.
MUNZ & BITTON - 81.

Le Gai Mariage.
HENRI
Une passion magnifique… Ils sont inséparables
Emporté par son enthousiasme, Henri se rapproche de Dodo, passe son bras
sur son épaule et le serre contre lui.
HENRI
Comme nous, à la vie, à la mort ! Hein, mon Dodo !
So
EDMOND
Alors là, ça change tout. Là, je suis rassuré.
ci
é
Sonnette de la porte d’entrée teinte….

té
de
DODO
J’y vais.
s
Au
NORBERT (OFF)
Huissier de justice, ouvrez !
te
ur
On sonne à nouveau avec insistance.

s
DODO
et
Je peux pas y aller en cochon.

C
EDMOND
om
Quel huissier ? Pourquoi un huissier ?

po
HENRI
Non, c’est rien, ça doit être une erreur.
si
te
NORBERT (OFF)
ur
Ouvrez, c’est moi, c’est Norbert.

s
D
DODO
(soulagé, ravi)
ra
Ah, c’est Norbert…

m
at
HENRI
iq
C’est Norbert.
u es
EDMOND
Norbert.
HENRI
(soudain tétanisé)
Merde, Norbert !
MUNZ & BITTON - 82.

Le Gai Mariage.
Dodo se retourne vers Henri puis se fige, glacé d’effroi !
DODO
Je vais lui parler… enfin, je vais lui ouvrir.
Edmond vide un autre verre. Henri s’effondre dans le canapé… (dos à la porte).
ACTE III - SCÈNE 10 :

So
Norbert, Dodo, Edmond, Henri.

ci
é
NORBERT (OFF)
té
(hurlant)
de
Quoi ? Qu’est-ce que tu me chuchotes, là ? Je comprends rien. Allez, Dodo,

laisse-moi passer…
s
(Brandissant une enveloppe)

Au
Ça y est ! Je… Excusez-moi…

te
Norbert surgit dans la pièce, suivi de Dodo plus penaud que jamais…
ur
NORBERT
s
(saluant Edmond)
et
Monsieur…?
C
EDMOND
om
Edmond de Sacy. Je suis le papa d’Henri.

po
NORBERT
si
Ah oui, d’accord. Le… Je me rappelle, maintenant. Norbert. Je suis un ami

d’Henri et Dodo.
te
ur
EDMOND
s
Oui, je sais. Norbert Trébonidée.

D
ra
Etonnement de Norbert, et consternation générale.

m
NORBERT
at
Pardon ?
iq
u
EDMOND
es
C’est drôle, votre femme vient juste de partir. Il y a à peine cinq minutes.
NORBERT
C’est pas vrai ! Elle a eu le culot de venir ici ? Qu’est-ce qu’elle voulait ? Un
faux témoignage, c’est ça ? Elle a essayé de vous soutirer une attestation? La
garce, la trainée, la grue, la ch…
MUNZ & BITTON - 83.

Le Gai Mariage.
HENRI
Norbert ! S’il te plaît…
EDMOND
(à Dodo, qui s’arrête aussitôt)
Je ne comprends pas, vous m’avez dit que…
DODO
C’est rien. C’est un jeu… A chaque fois il nous fait le même coup.
So
NORBERT
ci
On est en plein divorce. D’ailleurs Henri, il faut que tu me signes cette lettre,
é
parce que là, elle est en train de me foutre à poil. La garce, la trainée…
té
de
HENRI
Stop !
s
Au
EDMOND
(stupéfait)
te
J’ai senti tout de suite que cette femme était loin d’être inoffensive…
ur
NORBERT
s
(sardonique)
et
C’est le moins qu’on puisse dire ! C’est une dingue. Elle me lâchera jamais…
(regardant son téléphone)
C
J'appelle mon avocat. Excusez-moi.

om
Norbert disparaît vers la chambre de Dodo, téléphone à l’oreille…

po
NORBERT (OFF)
si
Allô, Eric, c’est moi… Elle a encore frappé… La garce, la trainée, la grue, la
te
chienne…
ur
s
Il claque la porte derrière lui.

D
Un temps. Edmond se tourne vers Henri.

ra
m
EDMOND
at
Une passion magnifique ?

iq
HENRI
u es
Je ne comprends pas, c’est sûrement un malentendu…
Henri entreprend de rejoindre Norbert, lorsque la sonnerie de la porte d’entrée

teinte à nouveau. Dodo et Henri se raidissent derechef.
EDMOND
Décidément. Ça n’arrête pas…
MUNZ & BITTON - 84.

Le Gai Mariage.
Comme Edmond se dirige vers la porte, Dodo se précipite.
DODO
Laissez, j’y vais.
Henri; Dodo; Edmond; Elsa;

So
Elsa fait irruption, très remontée, suivie de Dodo.

ci
é
ELSA
té
Ah, je crois que je vais devenir folle. La fourrière m’a enlevé ma voiture et les
de
flics sont incapable de me dire où on l’a emmenée…

(à Edmond)
s
C’est complètement dingue, non…?

Au
Edmond et Dodo acquiescent du chef…

te
ur
EDMOND
Oui. Dingue. C’est exactement le mot.
s
et
HENRI
C’est une catastrophe !
C
om
ELSA
(à Henri)
po
N’exagère pas. Tu veux pas me trouver le numéro de la fourrière ?

si
HENRI
te
Non, viens, on y va, il vaut mieux ne pas perdre de temps.

ur
s
ELSA
D
Ça sert à rien. On sait même pas où elle est…

ra
Henri se dirige à reculons vers l’ordinateur puis pianote sur le clavier tout en
m
louchant vers Edmond et Elsa.

at
iq
HENRI
u
Je vais regarder sur internet. C’est une catastrophe !

es
ELSA
Merci, chéri.
EDMOND
Et allez, c’est reparti…
MUNZ & BITTON - 85.

Le Gai Mariage.
ELSA
Pardon ?
EDMOND
(à Elsa)
Je pense que vous ne devriez vraiment pas rester ici…
ELSA
Ah bon ? Et pourquoi ?
So
HENRI
ci
A cause de la fourrière. Mais ne t’inquiète pas, papa, on s’en occupe.

é té
DODO
de
(à Edmond, l’interrompant)
Vous savez quoi ? ! Je vais faire un peu de café, moi…
s
Au
ELSA
Tu sais faire le café, Dodo ?
te
ur
DODO
Hun, hun….
s
et
ELSA
Ne te brûle pas, hein ? Tu veux pas demander à ton frère de t’aider ?
C
om
EDMOND
Oui, là, effectivement, là, c’est quand même très particulier.
po
ELSA
si
Qu’est-ce qui est particulier ?

te
ur
HENRI
s
La fourrière… Si tu veux noter l’adresse, c’est rue de Bercy…

D
EDMOND
ra
(à Elsa)
m
Moi, je vous dis ça, c’est pour vous… Parce qu’il a l’air très remonté.
at
iq
ELSA
Qui ça ?
u es
DODO
Café ? Qui prend du café ?… Une petite prune, peut-être ?
ELSA
(avec une voix enfantine)
Non, merci, Dodo. Tu es très gentil. Qui ça ?
MUNZ & BITTON - 86.

Le Gai Mariage.
Tête compatissante D’Edmond.
EDMOND
Ben, votre mari.
HENRI
Stop ! C’est bon, je l’ai retrouvée. Excusez-moi de vous interrompre, mais il faut
y aller, Elsa.
So
ELSA
Mon quoi ?
ci
é
DODO
té
(à Edmond)
de
Allez, Edmond, une petite prune ?

s
EDMOND
Au
Non, rien, merci.

te
DODO
ur
(à Edmond)
Un doigt ?
s
et
EDMOND
Allons, Dodo…
C
(à Elsa)
om
Votre mari. Il est à côté, au téléphone. Et il n’a pas l’air content du tout. A votre
place, je filerais.
po
HENRI
si
Bon, Elsa, on y va ?
te
ur
ELSA
s
(amusé)
D
Mon mari ? Quel mari ?

ra
EDMOND
m
(l’imitant)
at
Quel mari ? Parce que vous en avez plusieurs, peut-être ? …

iq
HENRI
u es
(à Elsa, la prenant par le bras)

Norbert. Arrête de le faire tourner en bourrique. Il est arrivé il y a 5 minutes.
Qu’est-ce qui s’est passé ? Vous vous êtes disputés ?
ELSA
Norbert ?
MUNZ & BITTON - 87.

Le Gai Mariage.
EDMOND
(aux autres)
Elle va pas bien, hein?
(survolté, à Elsa)
Norbert ! Norbert, ça vous dit quelque chose, oui ?
A ce moment, Dodo renverse ostensiblement l’alcool sur le costume d’Edmond.
EDMOND
So
(se retournant, surpris)

Qu’est-ce que c’est que…? Seigneur Dieu !
ci
é
DODO
té
Excusez-moi, je suis désolé. J’ai… glissé.

de
EDMOND
s
J’ai glissé, elle est gentille ! Enfin, Dodo…Un costume tout neuf ! Regardez ça,
Au
ça gaufre.
te
DODO
ur
C’est rien. On va mettre de l’eau. Venez avec moi, je vais m’en occuper.
s
EDMOND
et
Je vais sentir la vieille prune.

C
Il entraîne Edmond, quelque peu décontenancé, vers la salle de bain. Tous

om
deux sortent de scène.

po
ELSA
Il a bu, non ?
si
te
ur
ACTE III - SCENE 12:

s
D
Henri; Elsa;
ra
Henri colle son oreille en direction de la chambre de Dodo,

m
at
ELSA
iq
C’est une vraie maison de fous ici !

u es
HENRI
Oui, tu as vu, c’est pas facile. Bon, allez, on y va…
ELSA
Une minute, tu crois pas que tu me dois une petite explication ?
MUNZ & BITTON - 88.

Le Gai Mariage.
HENRI
Une… explication ? Certainement. Je vais tout t’expliquer en route… Viens !
ELSA
Non, non, non, non, non !… Je sortirai pas d’ici sans que tu m’ais expliqué ce
que c’est que ce délire sur mon mari.
Henri, aux aguets, tente de parler le plus vite possible afin d’en finir.
So
HENRI
Bon, mais vite, alors…
ci
é
ELSA
té
J’ai tout mon temps…

de
HENRI
s
(parlant très vite)

Au
Bon. Ça peut paraître un peu un peu compliqué. Pour te dire, c’est une idée de
Dodo, que je trouvais d’ailleurs lumineuse, pour une foi… Et comme tu m’as
te
encouragé à l’encourager, hein… Bref, J’ai dû dire à mon père que tu étais
ur
mariée avec mon ami Norbert, le problème, c’est que Norbert qui était sensé
être à 5000 kilomètres, est ici, au téléphone avec son avocat pour régler son
s
divorce parce qu’il croit que tu es venue, enfin, que sa femme est venue nous
et
soutirer une procuration ou je ne sais quoi. Bref, je te passe les détails, voilà, tu
as compris…
C
om
ELSA
Rien ! Rien du tout !
po
HENRI
si
C’est pas grave. Je t’en supplie, si tu m’aimes, fais moi confiance. Tu m’aimes?
te
Dis ?
ur
s
ELSA
D
Henri, je sais plus. Je crois que j’ai besoin d’un peu de recul, là…
Je peux te poser une question ?
ra
m
HENRI
at
Je t’en prie, Elsa, il faut y aller.

iq
ELSA
u es
C’est quoi, cette nouvelle embrouille ? Pourquoi tu as DÛ raconter à ton père

que j’étais mariée avec ce Robert ?
HENRI
Norbert.
MUNZ & BITTON - 89.

Le Gai Mariage.
ELSA
Un type que j’ai jamais rencontré de ma vie ?
HENRI
Oui, euh, alors là ça fait trois questions…
ELSA
Henri !!!
So
HENRI
Ok ! J’ai dû dire à papa que tu étais mariée parce que… Il… Il… Il était
ci
persuadé qu’il pouvait y avoir quelque chose entre nous.

é té
ELSA
de
Et ça lui pose un problème ?

s
HENRI
Au
Non. Enfin, si. En fait, je ne sais pas si tu as remarqué, mais mon père est…
te
ELSA
ur
Gay, ça oui, j’ai remarqué.

s
HENRI
et
(rire faux)
Mais qu’est-ce que tu racontes? Mon père gay? N’importe quoi, enfin, c’est…
C
(Changeant brusquement de ton)

om
Comment tu as deviné ?
po
ELSA
C’est évident. D’ailleurs lui-même ne s’en cache pas. Quand il vient te raconter
si
qu’il s’est battu à son cercle de bridge, le tableau, excuse-moi, mais j’avais
te
compris.
ur
s
HENRI
D
Ah, d’accord ! Et ça te pose un problème ?

ra
ELSA
m
Aucun. Par contre, lui a un problème avec moi, c’est évident. Tu as vu

at
comment il me parle ? Et puis je ne vois pas le rapport avec ton ami Robert.
iq
HENRI
u es
Norbert. En fait, le problème, c’est que… mon père est persuadé que je suis
gay aussi…
ELSA
(stupéfaite)
Pourquoi il penserait un truc pareil? C’est pas héréditaire?
MUNZ & BITTON - 90.

Le Gai Mariage.
HENRI
Chez les Sacy, si. Le père de mon père était gay, mon arrière grand-père aussi.
En fait, dans la famille on est gays de père en fils depuis 1415, depuis la
bataille d’Azincourt, exactement. C’est là que mon aïeul à acquis notre
particule…
ELSA
Henri ?!
So
HENRI
Je t’assure ! Et d’après ce que j’ai compris, ce n’est pas vraiment à sa bravoure
ci
qu’on la doit… si tu vois ce que je veux dire… Enfin, voilà, tu sais tout !
é té
ELSA
de
C’est complètement dingue.

s
HENRI
Au
Je sais bien, mais tu sais à la guerre, comme à la guerre…

te
ELSA
ur
Je te parle pas d’Azincourt. Je te parle du fait que vous soyez tous… depuis
1415…?!
s
et
HENRI
Oui. Je suis un peu le vilain petit canard, tu comprends?
C
om
ELSA
Tu n’as jamais dit à ton père que tu n’étais pas…?
po
HENRI
si
J’ai pas osé. Tu imagines ce que ça veut dire pour un père, de se rendre
te
compte que son fils est différent? Et puis… Par rapport à sa maladie…
ur
s
ELSA
D
Qu’est-ce qu’il a ?
ra
HENRI
m
(grave)
at
Le coeur. Il a déjà fait deux attaques. Le moindre choc peut lui être fatal.
iq
ELSA
u es
C’est quand même gênant. Si on décide de vivre ensemble…
HENRI
Elsa, je t’explique que mon père va peut-être mourir demain, et tu veux que je
lui annonce un truc pareil? Tu te rends compte de ce que tu me demandes?
MUNZ & BITTON - 91.

Le Gai Mariage.
ELSA
Alors, c’est pour ça que tu lui as raconté que j’étais mariée ?
HENRI
Oui. Tout à l’heure j’ai bien vu qu’il avait des soupçons, je sais pas si tu l’as
regardé, il avait le visage presque bleu, je te jure, je me suis dit qu’il allait nous
faire un AVC direct.
(un sanglot dans la voix)
J’ai vraiment cru que j’allais perdre mon papa.
So
ELSA
ci
Tu crois pas que tu en fais un peu trop, là ?

é té
HENRI
de
Mais non, je le sens, c’est imminent.

s
ELSA
Au
Mais si ton père vit encore dix ans, il faudra bien qu’il affronte la réalité un jour
ou l’autre.
te
ur
HENRI
Un jour ou l’autre oui. Mais pas aujourd’hui. Allez, viens, on y va.
s
et
Henri pousse Elsa dans le couloir.

C
ELSA (OFF)
om
Mon sac ?!
po
Elsa revient, suivie d’Henri, plus impatient que jamais… Ils tombent nez à nez
avec Edmond et Dodo qui sortent de la salle de bains.
si
te
ur

s
D
Henri; Dodo; Elsa; Edmond; Norbert;

ra
EDMOND
m
(à Elsa)
at
Vous êtes toujours là, vous ?

iq
u
ELSA
es
J’attends Robert !
EDMOND, DODO
Robert ?
MUNZ & BITTON - 92.

Le Gai Mariage.
ELSA
Mon mari !
HENRI
Tu veux dire Norbert ?
DODO
(à Edmond)
Robert, c’est son diminutif.
So
Regard noir d’Henri.

ci
é
HENRI
té
(à Edmond)
de
Alors, cette tache?

s
DODO
Au
Ça va, on voit presque plus rien.

te
ELSA
ur
(à Norbert)
Henri m’a parlé, et je voulais vous rassurer, cher Monsieur. Il n’y a aucune
s
ambiguïté dans la relation que j’ai avec votre fils. Soyez assuré que j’aime mon
et
mari et que je n’aime que lui…

C
EDMOND
om
Vraiment ?
po
ELSA
Je vous assure…
si
te
EDMOND
ur
Et vous prétendez que vous n’avez aucun mal à accepter son homosexualité.
s
D
ELSA
Bien sûr que non. Non, ce que je déteste, c’est qu’il ne veut jamais me rendre
ra
les robes que je lui prête.

m
at
Dodo éclate de son rire stupide. Henri rit jaune.

iq
EDMOND
u es
Alors tant mieux. Car il n’y a rien de pire qu’une situation en porte à faux. Vous
ne pouvez pas imaginer à quel point j’en ai souffert moi-même. Dans une
famille comme la nôtre, croyez-moi, c’est pas simple d’être ce qu’on est.
ELSA
Oui, c’est ce que Henri m’a dit. 1415, Azincourt.
MUNZ & BITTON - 93.

Le Gai Mariage.
DODO
Je sens que vous ne devriez pas vous attarder…
HENRI
Oui. Elsa, on y va ?
EDMOND
En fait, je vous avoue que j’étais surtout embarrassé vis-à-vis de Dodo…
So
ELSA
Ah bon ?
ci
(à Dodo)
é
Mais Dodo ça le dérange pas que je fasse des mamours à son grand Riri, hein
té
Dodo ? Tu aimes bien les mamours toit aussi !

de
Edmond et Henri affichent un regard consterné.

s
Au

te
ur
Elsa, Edmond, Norbert, Henri, Dodo.

s
Soudain, la porte de la chambre s’ouvre sur Norbert qui débarque comme une
et
furie.
C
NORBERT
om
C’est bon. J'ai eu mon avocat, elle va dérouiller la garce la trainée la grue la
chienne. La salope.
po
si
HENRI
(comme indication pour Elsa)
te
Ah, Norbert, je pense qu’il est temps d’arrêter cette escalade, tout ça est
ur
complètement ridicule.
s
D
NORBERT
ra
Tu ne penses pas si bien dire, l’escalade va s’arrêter net, recta, parce que ce
coup-ci, elle va en prendre plein sa gueule.
m
at
EDMOND
iq
Seigneur Dieu !
u es
ELSA
Henri, je veux bien faire tous les efforts, mais là, c’est franchement
désagréable.
MUNZ & BITTON - 94.

Le Gai Mariage.
EDMOND
(à Norbert)
C’est vrai. Vous n’êtes pas obligé d’être grossier à ce point-là.
DODO
(avec un clin d’oeil)
C’est vrai.
NORBERT
So
Excusez-moi, je… j’avoue que je craque un peu, mais si vous saviez jusqu’où
elle a été cette garce…
ci
é
HENRI
té
Mais c’est du passé, tout ça. L’essentiel, c’est qu’aujourd’hui ta femme est
de
venue chez moi pour te demander pardon.

s
NORBERT
Au
Elle m’en a trop… Quoi ? Pardon ? Elle ? Non mais tu es malade ?

te
ELSA
ur
Je te demande pardon, Robert.

s
HENRI
et
Norbert.
C
ELSA
om
Ah oui, Norbert.
po
Norbert se retourne pour savoir si il n’y a personne derrière lui puis fait face à
Elsa à nouveau.
si
te
NORBERT
ur
Mais ?… Vous êtes qui ?

s
D
HENRI
(avec un clignement d’oeil appuyé)
ra
Arrête, Norbert, tu m’énerves quand tu fais ça.

m
at
NORBERT
iq
Quand je fais quoi ?

u es
HENRI
Quand tu fais semblant de ne pas reconnaître ta femme. Ta femme Elsa…
NORBERT
Elsa ?
MUNZ & BITTON - 95.

Le Gai Mariage.
HENRI
Oui. Elsa, que tu as épousée pour le meilleur et pour le pire… Tu n’as quand
même pas oublié ton mariage, non ?
NORBERT
Ben, non, je…
EDMOND
(à Dodo)
So
Il est très étrange, lui aussi.

ci
DODO
é
(à Edmond)
té
C’est ce que je vous disais. Ils font toujours comme s’ils venaient de se
de
rencontrer. Alors à force, c’est un peu pénible.

s
ELSA
Au
(à Norbert)
Allez, Norbert , faisons la paix. Je suis désolée d’avoir fait… ce que j’ai fait. Je
te
pensais pas que ça allait t’énerver à ce point. Franchement, je regrette.

ur
HENRI
s
Tu vois ? Elle regrette… Elle veut sauver votre couple. C’est ce qui a de plus
et
important, non ?
C
NORBERT
om
Sûrement pas. Je veux pas sauver mon couple, moi.

po
HENRI
(s’emportant)
si
Mais arrête de ne pense qu’à toi Ton couple, ton couple… tu n’es pas tout seul !
te
Vous êtes deux, je te rappelle. Alors si tu ne veux pas le faire pour Elsa, fais le
ur
pour moi.
s
D
NORBERT
Pour toi ?
ra
m
HENRI
at
(appuyant les grimaces)

iq
Oui. Pour moi, ton ami. A moins que tu n’aies aussi oublié que j’étais ton ami ?
u es
NORBERT
Non, je… C’est marrant, j’ai l’impression d’avoir loupé une étape.
EDMOND
Norbert. Un petit effort, que diable !
MUNZ & BITTON - 96.

Le Gai Mariage.
NORBERT
(à Elsa)
Très bien, alors… je vous prie également de me pardonner.
DODO
Et ben voilà !
HENRI
Et puis arrête de la vouvoyer, ça fait dix ans que vous êtes mariés, c’est
So
absurde !
ci
NORBERT
é
Excuse-moi, alors…
té
de
DODO
Allez, embrassez-vous.
s
Au
HENRI
Mais enfin, Dodo, de quoi tu te mêles ?
te
ur
EDMOND
Il a raison. Elle demande que ça. Et puis vous formez un si joli couple, c’est
s
pitié de vous voir vous déchirer comme ça.

et
ELSA
C
Embrasse-moi, mon chéri.

om
Norbert hésite, regarde autour de lui, visiblement perplexe. Puis se tourne vers
po
Elsa.
si
NORBERT
te
Je… Je peux ? Vraiment ?

ur
s
DODO
D
(louchant ver Henri)

Mais oui ! Vas-y…
ra
m
Norbert embrasse timidement Elsa…

at
iq
DODO
Oh, enfin ! Mieux que ça, quand même…
u es
Regard de ténèbres d’Henri à Dodo. Norbert embrasse fougueusement Elsa,

qui se laisse faire. Le baiser se prolonge.
DODO
(à Edmond)
C’est émouvant, hein ?
MUNZ & BITTON - 97.

Le Gai Mariage.
HENRI
Voilà… Bien… Ça va mieux ? On va peut-être arrêter là ?
EDMOND
A la bonne heure ! Je vous préfère comme ça. Franchement, je n’aimais pas la
tournure que prenait votre dispute.
NORBERT
Notre dispute ?
So
(à Elsa)
On s’est disputés ?
ci
é
DODO
té
Ils sont taquins, hein ?

de
HENRI
s
(à Elsa)
Au
Allez, on y va, Elsa.

te
ELSA
ur
Ah oui, c’est vrai que j’ai ma voiture à la fourrière.

s
NORBERT
et
Tu plaisantes, ma chérie. Je vais t’accompagner. Ma Mercedes est garée juste

en bas.
C
om
HENRI
(riant jaune)
po
Merci, Norbert, je te revaudrai ça.

si
DODO
te
(montrant l’enveloppe posé sur la commode)

ur
Tiens, tu oublies ton enveloppe.

s
D
NORBERT
Ah oui. C’est pour vous. C’est les photos de votre mariage, je les ai enfin
ra
retrouvées. Vous verrez, il y en a des marrantes.

m
at
Henri et Dodo se précipitent pour sen saisir mais Edmond est le plus prompt.
iq
EDMOND
u es
Oh, formidable ! Je ne savais pas que vous aviez pris des photos.
ELSA
De quel mariage ?
NORBERT
Ben… du mariage d’Henri et Dodo.
MUNZ & BITTON - 98.

Le Gai Mariage.
HENRI
Oh non !
DODO
Oh, oh !…
EDMOND
Quand je pense que je n’ai même pas été invité… Et à ce sujet, j’ai une grande
nouvelle…
So
Il sort une autre enveloppe de sa poche, tandis qu’Elsa Dodo se penchent sur
ci
l’épaule d’Edmond et découvre stupéfaite les photos.

é té
ELSA
de
(amusée)
C’est une blague ?
s
Au
EDMOND
Oh, que non !
te
ur
ELSA
C’est pas possible ! Tu t’es vraiment marié…?
s
et
HENRI
Oui, mais je t’assure, ce n’est pas du tout ce que tu crois…
C
om
ELSA
(horrifiée)
po
… avec ton frère ?!

si
EDMOND
te
(surpris)
ur
Houla ! Norbert, je compte sur vous pour bien vous en occuper.

s
D
ELSA
Ton frère handicapé ?
ra
m
DODO
at
Oui, enfin…
iq
EDMOND
u es
Elle est beaucoup plus atteinte que je pensais.
HENRI
Elsa, écoute-moi…
MUNZ & BITTON - 99.

Le Gai Mariage.
ELSA
Non, c’est toi qui vas m’écouter. Parce que là, c’est trop ! Je veux bien accepter
que vous soyez tous gays de père en fils depuis la bataille de Rocquencourt ,
je veux bien pour faire plaisir à ton père devenir la femme de ton ami Robert,
mais que tu aies pu épouser ton petit frère, un innocent qui ne demande rien à
personne, regarde le, lui pourvu qu'il ait de la pâte à modeler et du coloriage il
est content… Mon Dieu je n'ose même pas imaginer la nuit de noces.
HENRI
So
Quoi ?
ci
ELSA
é
Pauvre Dodo, t'as pas dû comprendre ce qui t'arrivait, hein ?

té
de
EDMOND
Alors là, c’est la phase terminale !
s
Au
ELSA
Oui, je sais, Monsieur, que vous êtes très malade et que vous vivez peut-être
te
vos derniers instants mais franchement, comment avez-vous pu laisser faire

ur
une chose pareille ? Vous n'êtes qu'une famille de porcs, je ne parle pas pour
toi mon Dodo, toi tu es un très joli petit cochon.
s
et
EDMOND
Non mais là, on est en train de la perdre.
C
om
ELSA
Tu m'as déçue Henri, je ne resterai pas une minute de plus dans cette maison.
po
Allez viens, Robert.

si
HENRI
te
Arrête, Elsa, c’est ridicule. Je te jure, c’est pas du tout ce que tu crois.
ur
s
Il la saisit par le poignet.

D
ELSA
ra
Ne me touche pas ! Tu es monstrueux.

m
at
HENRI
iq
Elsa, écoute-moi, je t’en prie.

u es
ELSA
(à Henri)
Assez ! Tu t’es bien foutu de moi, hein ? En fait, tout ce qui t'intéressait c’est de
me sauter dans le dos de Dodo !
EDMOND
Comment !?
MUNZ & BITTON - 100.

Le Gai Mariage.
NORBERT
Il a fait ça ?!
(à Henri)
Salaud ! Et moi qui te prenais pour mon meilleur ami.
HENRI
Dodo, dis quelque chose.
EDMOND
So
Ça suffit, Dodo ! Quand est-ce que vous allez cesser de prendre la défense de
ce petit con? Ce qu’il vous a fait est ignoble !
ci
é
HENRI
té
Papa, s’il te plaît…

de
EDMOND
s
Tu m’as déçu, Henri. Tu as bafoué sans vergogne une institution sacrée que
Au
nous avons conquis de haute lutte après deux mille ans d’humiliations. Tu es
allé trop loin. Tu t’es assis sur l’honneur des Sacy.
te
ur
HENRI
Mais je m’en fous de ton honneur, et des Sacy aussi. Tu vois pas que je suis
s
amoureux ?
et
EDMOND
C
Oui ben ça, il fallait y penser avant, avant de te vautrer dans l’adultère et la
om
luxure.
po
HENRI
Mais de quoi tu parles ?
si
te
EDMOND
ur
De Dodo, ton époux, à qui tu avais juré fidélité, et que tu as lâchement trahi. Je
s
serais à sa place, moi je te quitterais.

D
DODO
ra
Oh, comme on dit chez moi, péché avoué…

m
at
HENRI
iq
Mais papa, je te parle d’Elsa.

(à Elsa)
u es
S’il te plaît, laisse-moi une chance.
ELSA
Et ton frère, ton soi-disant frère ?
HENRI
Mais Dodo n’es pas mon frère. Dodo, dis-lui.

Le Gai Mariage.
DODO
Effectivement, j’ai bien une soeur, mais elle habite dans le sud…
HENRI
(à Dodo)
Et je suis désolé de te le dire aussi brutalement, papa, mais je ne suis pas gay
non plus.
EDMOND
So
Pardon ?
ci
HENRI
é
Je ne suis pas gay, Dodo n’est pas gay…

té
(à Elsa)
de
Dodo n’est pas mon frère, on est juste un peu mariés, c’est tout.
s
EDMOND
Au
Je prendrais bien une petite prune.

te
DODO
ur
Oui oui, tout de suite.

s
Dodo le sert.
et
ELSA
C
Mais pourquoi vous vous êtes mariés ?

om
EDMOND
po
La folle a raison. SQi tu n’es pas gay, pourquoi as-tu épousé un homme ?
si
HENRI
te
(spontané)
ur
Eh bien parce que je… parce que je…

s
D
DODO
Parce qu’il ne voulait vous faire plaisir.
ra
m
EDMOND
at
Pardon ?
iq
DODO
u es
Henri a toujours eu peur de vous décevoir. Il voulait se rapprocher de vous,

alors il m’a demandé de l’épouser.
EDMOND
Comment ça ? Mais alors tu savais…? Il savait que j’étais…?

Le Gai Mariage.
DODO
Eh oui, eh oui, eh oui, eh oui. Il le sait depuis tout petit, depuis qu’il a 5 ans.
Surprise d’Edmond, qui se tourne vers Henri, lequel tente de faire bonne figure.
HENRI
Environ.
ELSA
So
Tu as vraiment inventé ça pour faire plaisir à ton père ?

ci
EDMOND
é
Seigneur Dieu !
té
de
NORBERT
(à Elsa)
s
Chérie, qu’est-ce qu’on fait ? On y va ? Parce que si ça continue, je vais me

Au
faire enlever ma voiture, moi aussi.

te
HENRI
ur
Elsa, veux-tu m’épouser ?

s
NORBERT
et
Eh ben ne te gêne pas ! Tu veux aussi devenir le mari de ma femme ? Il

manque pas d’air, le rat, le fumier, le chien… le salaud !
C
om
HENRI
Non mais c’est bon, Norbert, tu n’es plus marié avec Elsa.
po
DODO
si
Sois ce qu’on te dit, un peu. C’est pénible.

te
ur
NORBERT
s
Au temps pour moi.

D
HENRI
ra
Elsa, veux tu m’épouser ?

m
at
ELSA
iq
Et Dodo ?
u es
DODO
Ah non, vous inquiétez pas pour moi, je suis d’accord. Henri, si tu veux, on
divorce.
HENRI
Merci, Dodo.

Le Gai Mariage.
DODO
(avec un signe appuyé à Henri)
Enfin, il faudra quand même régler tous les papiers. Que tout soit bien en ordre,
si tu vois ce que je veux dire…
HENRI
(agacé)
Oui, oui, d’accord.
So
DODO
Comme on dit chez moi, les bons comptes…
ci
é
HENRI
té
(excédé)
de
Oui, ça va, comme on dit chez toi.

s
ELSA
Au
Il est trop mignon, avec ses proverbes.

te
EDMOND
ur
Un divorce ! Seigneur Dieu !

s
Edmond vide son verre.

et
ELSA
C
Mais qu’est-ce qu’il va devenir, Dodo ?

om
(à Dodo, bêtifiant)
Hein ? Qu’est-ce qu’il va devenir, Dodo ?
po
DODO
si
Non mais vous pouvez me parler normalement. Ce serait bien qu’on lui
te
explique, à un moment.
ur
s
ELSA
D
M’expliquer quoi ?
ra
HENRI
m
(prenant Elsa dans ses bras)

at
Tu sauras tout. Un jour… Bon, alors, veux-tu m’épouser ?

iq
ELSA
u es
Oui.
DODO
Dans cinq mois !
Henri et Elsa se jettent dans les bras l’un de l’autre et s’embrassent avec
fougue.

Le Gai Mariage.
NORBERT
J’ai l’impression d’avoir encore loupé une étape, moi.
EDMOND
Je pensais à une chose, Dodo. Père Gilbert et moi avons aménagé un petit
studio derrière le prieuré, franchement, ce serait l’endroit idéal pour écrire votre
spectacle.
DODO
So
C’est pas vrai ! Alors là, Edmond, c’est trop cool, je sais pas comment vous
remercier. Mais vous êtes sûr qu’il sera d’accord ? Ça va pas le déranger ?
ci
é
EDMOND
té
Vous inquiétez pas, mon petit Dodo, le Père Gilbert est la charité même.
de
HENRI
s
Allez, petite prune pour tout le monde !

Au
Liesse générale.
te
ur
NORBERT
(à Elsa)
s
Alors, on ne s’embrasse plus ?

et
ELSA
C
Non, Robert.
om
NORBERT
po
Norbert.
si
DODO
te
Au fait, et votre grande nouvelle ?

ur
s
HENRI
D
Merci Dodo, enfin quelqu’un qui s’intéresse ! Tenez, lisez.

ra
Edmond tend une enveloppe à Dodo qui l’ouvre: c’est un faire part.
m
at
DODO
iq
Ça alors ! On est libres le 22 ? Ton père épouse le Père Gilbert.

u es
Stupéfaction générale.

BITTON Gérard Et MUNZ Michel, Le Gai Mariage - SACD - 2020

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

BITTON Gérard Et MUNZ Michel, Le Gai Mariage - SACD - 2020

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Interdiction de toute modification et de toute diffusion du texte, à titre commercial et non commercial, sans l’accord de(s) ayant(s) droit

Gérard BITTON et Michel MUNZ

dramatiques (SACD), avec l’accord du (des) ayants droit.

auteurs ou à leurs ayants droit, sous peine de contrefaçon.

la SACD, vous devez déposer votre demande d’autorisation

- Auprès de la SACD, 11 bis rue Ballu, 75442 Paris Cedex 09

- En vous rendant sur le site de la SACD, à l’adresse suivante : www.sacd.fr

Article L. 122-4 du Code de la propriété intellectuelle : « toute représentation ou

reproduction intégrale ou partielle faite sans le consentement de l'auteur ou de ses

ou la transformation, l'arrangement ou la reproduction par un art ou un procédé

Article L. 335-2 du Code de la propriété intellectuelle : « toute édition d'écrits, de

composition musicale, de dessin, de peinture ou de toute autre production, imprimée ou

auteurs, est une contrefaçon et toute contrefaçon est un délit (…) ».

Article L. 335-3 du Code de la propriété intellectuelle : « est également un délit de

réglementés par la loi (…)».

Gérard BITTON & Michel MUNZ

Le rideau se lève sur l’intérieur en grand désordre d’un appartement

Henri, en sweat shirt et jeans,est assis en compagnie d’Edmond, un homme

nonchalance du fils mollement avachi.

de retrouver son époux auprès du Seigneur. Ce sont ses mots.

Pauvre Tante Yvonne.

MUNZ & BITTON - 1.

Edmond de Sacy, ostensiblement mal à l’aise, fouille fébrilement dans sa

mallette pour en sortir une grosse enveloppe, qu’il tendra à Henri.

Qu’est-ce que c’est?

Son testament. Ça vient de Maitre Bernardin, son notaire.

Nous en avons tous eu la nôtre. Oh, ne t’attends pas à recevoir de l’argent, ça

(Cessant aussitôt de décacheter l’enveloppe.)

MUNZ & BITTON - 2.

A ce propos, j’ai un message de la part de ton cousin Jean-Guillaume, si jamais

Henri reste comme sonné.

notre regretté Charles avait pris soin de lui laisser.

Ça t’ennuie de m’appeler un taxi? J’ai un avion dans trois heures.

(après un temps de surprise)

Il saisit son téléphone. Compose un numéro

En Turquie. Gil…Hum… Le Père Gilbert nous a organisé un petit périple dans

le Hatay, sur les traces des premiers Chrétiens.

Ah oui ? Parce qu’avant elles étaient en bois ?

De pierre, le saint ! Saint Pierre.

MUNZ & BITTON - 3.

Bi-bli-othèque ! Pas bibiothèque. Tu as dit la Grande Bibiothèque. C’est

Un temps. Henri reste sidéré, avant de se reprendre.

Ton taxi est là dans 3 minutes.

Parfait. Et toi, alors, sinon, en ce moment, l’immobilier, ça marche ?

Bien sûr… Des “potes” ! Bon, eh bien, j’y vais.

MUNZ & BITTON - 4.

Henri suit son père qui s’engage dans le couloir…

Puis il s’approche du canapé, saisit l’enveloppe du testament..

Eric Emmanuel Schmitt !

Puis il s'approche du canapé, saisit l'enveloppe du testament.

Il décachette l'enveloppe, en sort deux autres, une grosse et une petite..

"A mon neveu préféré". Ah ! Ah !

Il ouvre la petite enveloppe, commence à lire la lettre.

"Qu'il te revienne fait de moi la plus heureuse des femmes.

C'est pas vrai !

Henri décachette la dernière enveloppe. Une série de documents en tombent,

qu’il regroupe rapidement. Il entreprend de les déchiffrer. On sonne. Henri

Henri; Norbert; Dodo;

MUNZ & BITTON - 5.

Oui. C’est mon père.

Ah tiens! Mais ?… Il est curé, ton père?

veux, parce qu’à 25 ans, il a vu Dieu.

Ah oui, quand même !