l(ettenzüge sT Standardprogramm

ST chain hoists Standard programme

Palans à chaîne sT Programme standard ÎaTeA"TemLE®
Auswahltabelle Seleotion table Tableau de séleotion
Standardprogramm S{andard programme Programme standard

lso

^1
TypType

=® a,=Ë
0æà€

t5Ea,
ii Ë=
E
E=
aJœ
lumlll

a,
.t==t
£a, 0 `Ë
t;
`a,J=®:=ÈÊ
8ÏÎÎ .ï
kg[kg]
ËgÈË
.gEÉa,_E ÏËÎ ÊÏÊ
•Ë .! Ë
Îîi ÎtÈ
£=Ë!EË=J=Œ

Éâ! fï.È
Ïàf ü c= L= £oc= ÉÏ G; G; i= Œ a_ CJ a iËË &v,=
50Hz 60Hz 50 Hz 60 Hz[kw][kw] 50/60 Hz[%ED] 50/60 Hz(c/h] TypType
JF~ .T.30
[m/min]
Ê J=+ Ë .F.21 Ê42 Ê34
0,2 0,2424Û Û6 4035/15 240180/360 A04 18 15 24 2424
125 M6 8 10 ST 0501-8 1/1
8/216 10/2,520 ST 0501-8/2 1/1ST0501-161/1 0,2/0,050,4 Û,/,0,48
40 240 18 15 24 21 4242 3434 3030
M5
16/4 20/5 ST0501-16/4 1/1 0,4/0,1 0,48/0,12 35/15 1 20/240

0,4 0,48 4Û 240 A04 '8 15 24 21

250 M4 8 10 ST 050Z-8 1/1
8/2 10/2,5 ST 0502-8/2 1/1 0,4/0,1 0,48/0,12 35/1 5 '20/240

0,4 0,48 40 240 A04 18 15 24 21 42 24 3436 3030

320 M3 6 7 ST 0503-6 1/1
6/1,5 7/1,7 ST0503-6/1,5 1/1 0,4/0,1 0,48/0,12 35/15 120/240

0,4 0,48 4Û 240 A04 18 15 26 21 42 24

500 M4 4 4,8 ST 0502-8 2/1
4/1 4,8/1,2 ST 0502-8/2 2/1 0,4/0,1 0,48/0,12 35/1 5 1 20/240
0,8 0,96 60 360 E21 38 16 46 22 59 25 61 31
8 10 ST 1005-8 1/1
8/2 10/2,5 ST 1005-8/2 1/1 0,8/0,2 0,96/0,24 40/20 '20/240
1,4 60 360 E22 38 16 46 22 59 25 61 31
12 14 ST 1005-12 1/ 1,2

12/3 14/3,6 ST1005-12/3 1/ 1,„0,3 1,4/0,36 40/20 120/240

0,48 4Û 240 A04 18 15 26 21 42 24

630 M3 3,2 3,5 ST 0503-6 2/1 0,4
3,2/0,75 3,5/0,85 ST0503-6/1,5 2/1 0,4/0,1 0,48/0,12 35/'5 1 20/240

4 0,8 0,96 360 E21E22 4141 1616 5353 2222 6262 2525 6464 3131
1000 M4 4,8 ST1005-8 J 2/1 6Û

4/1 4,8/1,2 ST 1005-8/2 2/1 0,8/0,2 0,96/Û,24 40/20 120/240

6 7,2 ST 1005-12 2/1 1,2 1,4 60 360
6/1,5 7,Z/1,8 STIÛ05-12/3 2/1 1,2/0,3 1,4/0,36 40/20 120/240
60 360 E31 72 17 84 23 88 26 104 32
8 10 ST 2010-8 1/1 1,5 1,8

8/2 10/2,5 ST 2010-8/2 1/ 1 1,5/0,37 1,8/0,44 40/20 1 20/240

ST 2010-12 1/ 1 2,3 2,8 60 360 E32 72 17 84 23 88 26 104 32
12 14
12/3 1 4/3,6 ST2010-12/3 1/1 2,310ffl 2,8/0,68 40/20 1 20/240

',5 60 360 E31 75 17 101 23 110 26 112 32

1250 M6 6 7,2 ST 2006-12 2/ 1,8

6/1,5 7,2/1,8 ST2006-12/3 2/ 1,5/0,37 1 ,8/0,44 40/20 120/240

3,8/0,9 33/17 '00/200 E42 1'0 19 140 28 158 28 171 34
16/4 20/5 ST 3212-16/4 1/ 4,6/1,1
`109
2,3 2,8 8 604020 360120/240 E32 72 18 98 27 107 27 33
1600 M3 8 10 ST 3016-8 1/1
8/28/2 10/2,510/2,5 ST 3016-8/2 1/ST3216-8/21/ 11 2,310ffl2,4/0,61 2,8/0,62,9/0,73 /50/20
140/280 E42 '10 19 140 28 158 28 171 34
M5

12/3 1 4/3,6 ST 3216-12/3 1/1 3,8/0,9 4,6/',1 33/17 '00/200 E42 110 19 140 28 158 28 171 34
M5
60 360 75 17 101 23 110 26 112 32
2000 M4 4 4,8 ST 2010-8 2/ 1,5 1,8 E31

4/1 4,8/1,2 ST 2010-8/2 2/ 1,5/0,37 1,8/0,44 40/20 120/240

2,3 2,8 60 360 E32 75 17 101 23 110 26 112 3235
6 7,2 ST 2010-12 2/
6/1,5 7,2/1,8 ST2010-12/3 2/ 2filrJ,5n 2,8/0,68 40/20 1 20/240

2500 M4 6/15 7 2/1 8 ST5025-6/15 1/1 3,0/Û,76 3,6/0,91 40/20 120/240 E42 „8 20 148 29 166 29 179

8/à 10/2,5 ST5025-8/2' 1/ 3,8/0,9 4,6/1,1 33/17 100/200 „8 20 148 29 166 29 179 3533

82 27 130 27 143
3Z00 M3 4 4,8 ST3016-8-2/ 2,3 2,8 6Û4020 360'20/240 E32 18 112

4/14/' 4,8/1,24,8/1,2 ST 3016-8/2 2ST3216-8/22/ 2,3/0,572,4/0,61 2,8/0,682,9/0,73 /50Æ0

140/280 E42 123 19 ]53 27 171 28 184 34
M5

7,2/1,8 ST3216-12/3 2/1 3,8/0,9 4,6/1,1 33/17 100/200 E42 '23 19 153 28 171 28 '84 34
M5 6/1,5

3,8/0,9 4,6/1,' 33/17 100/200 128 20 '58 29 176 29 189 35

M3 6/1,5 7,2/1,8 ST6032-6/1,5 1/1

40/20 120/240 E42 138 20 20' 29 197 35

5000 M4 3,2/0,75 3,8/0,9 ST5Û25-6/1,5 2/1 3,0/0,76 3,6/0,91

3,8/0,9 4,6/1,1 33/17 100/200 138 20 201 29 197 35

4/1 4,8/1,2 ST 5025-8/2 2/1

•M3 33/17 100/200 E42 148 20 211 29 207 35

6300 3,2/0,75 3,8/Û,9 ST6032-6/15 2/1 3 V'
8/0V,~9 1 4 `,6/1,1

LL Andere Hubgeschwindigkeiten
siehe Seite 88.
Other hoisting speeds see
page 88.
Autres vitesses de levage voir
page 88.

22.08.18/ 07,18
14
 Kettenzüge sT Standardprogramm
ST chain hoists Sta.ndard programme
Palans à chaîne sT Programme standard SaTeA"TemLE®

ST30 Kettenzug..stationâr. "Stationary.. chain hoist Palan à ohaîiie 'ïixe aocroché"rl

Auswahltabelle: î 14 Selection table: î l4 Tableau de sélection : î l4

A4
304 ç3œ
191
+
'\
1

S+ g?-Û
Ê=1/1
®0

HW A3 A4 A5 A6
[m] [mm] ©
mÙ §
4,5 532 398 160 160 K
E!œ
PI
10 619 393 '50 155 T æ 16001

12 699 393 150 155 T

-E
20 709 393 320 155 T é3
30 749 393 320 155 S
6 519 393 150 155 S =
0'Ë '1'

10 619 393 150 155 S

12 699 393 150 155 S CJ
111'

Ê
A6

:ro

A4 304
E3CO
158
1

*
cOCe -r:

®-- vrv
Ë,=2/1 00

HW A3 A4 A5 A6 r`lr, lr)B
©
[m]

2,2 532 398

[mml
16Û 160 K
1=d
uJ
5 619 393 150 155 T = 3200kg1

1==
6 699 393 150 55 T
10 709 393 320 55 T £
15 749 393 320 55 S

ï
3 519 393 150 55 S =C)
11

5 619 393 150 55 S

55 S CJ
6 699 393 150 ''

A6
'

L
I
=
' J,',

+ Matériaudubacàchaîne
+ Material des Kottenspoichors Matorial of chain box
K = Kunststoff K = Plastic
S = Shoot metal §=yôî:!èd[:cÎ:arstique
S = Stahlblech
T = Fabric T = Toxtilo
T = Textil

07.18
18