L’accord du participe passé employé avec avoir suivi

d’un verbe à l’infinitif

1. Je vois passer la fille que j’ai entendue chanter toute la nuit.

2. Les vers qu’elle a entendu déclamer sont extraits de Poèmes de la mer.

Questions :
− Quelle est la nature grammaticale des mots soulignés dans les phrases ci-dessus ?
− De quoi sont-ils immédiatement suivis ?
− Qu’elle est la différence graphique fais-tu entre ces deux mots ?
− Quel est le sujet de chanter dans la première phrase ?
− Quel est le sujet de déclamer dans la seconde phrase ?
− Pourquoi le participe passé s’accorde dans la première phrase, mais pas dans la
seconde ?

Retenons: le participe passé employé avec avoir et suivi d’un verbe à l’infinitif s’accorde en
genre et en nombre avec le COD, si ce COD fait l’action exprimée par l’infinitif.

Exemple : La fille que j’ai entendue chanter est une artiste d’Afrique de l’Ouest.
Les enfants que nous avons vus jouer formaient un groupe joyeux.

NB : Il reste par contre invariable si le COD ne fait pas l’action exprimée par le verbe à
l’infinitif.

Exemple : La pièce que nous avons vu jouer nous a émus.

Les refrains que vous aviez entendu chanter ont été composés par monsieur Loumo.

Remarque : Suivi d’un infinitif, le participe passé du verbe faire reste invariable.

Exemple : Ces chemises, je les ai fait repasser ce matin.

Exercice :
1. Recopie les phrases suivantes en corrigeant, si nécessaire, les participes passés
mis entre parenthèse.

a. Ces chats, je les ai (vu) errer dans le parc.

b. La maison que vous avez (vu) construire nous appartient.
c. Les enfants que j’ai (vu) pleurer étaient morts de peur.
d. Les robes qu’elle avait (fait) laver ont été apportées.
e. Les arbres qu’il a (entendu) couper étaient déjà secs.
f. Ah, cette histoire ! Nous l’avons encore (entendu) raconter hier