Programme TD Contrat Spéciaux 2023-2024

UNIVERSITÉ MARIEN NGOUABI Chargé de cours :
------------------------- Monsieur Éric FRANCK-DIBAS

FACULTÉ DE DROIT
-------------------------
TRAVAUX DIRIGÉS
DROIT DES CONTRATS SPÉCIAUX
3ème année de Licence
2023-2024
TRAVAUX DIRIGES N°1 : LA FORMATION DU CONTRAT DE VENTE
Thème : Les avant-contrats

Exercices :
Sujet n°1 : Commentaire d’arrêt Cass. Ch. Mixte. 26 mai 2006, n°03-19.495
La Cour (…) Sur le moyen unique : Attendu, selon l’arrêt attaqué (CA Papeete, 13
févr. 2003), qu’un acte de donation partage dressé le 18 décembre 1957 et contenant
un pacte de préférence a attribué à Mme Adèle Amaru un bien immobilier situé à
Haapiti ; qu’une parcelle dépendant de ce bien a été transmise, par donation partage
du 7 août 1985, rappelant le pacte de préférence, à M.Ruini Amaru qui l’a ensuite
vendu le 3 décembre 1985 à la SCI Emeraude, par acte de M. Solari, notaire ;
qu’invoquant une violation du pacte de préférence, stipulé dans l’acte du 8 décembre
1957, dont elle tenait ses droits en tant qu’attributaire, Mme Pere a demandé, en
1992, sa substitution dans les droits de l’acquéreur et subsidiairement le paiement des
dommages et intérêts. Attendu que les consorts P. font grief à l’arrêt d’avoir rejeté la
demande tendant à obtenir une substitution dans les droits de la société Emeraude,
alors, selon le moyen : 1°/ que l’obligation de faire ne se résout en dommages et
intérêts que lorsque l’exécution en nature est impossible, pour des raisons tenant à
l’impossibilité de contraindre le débiteur de l’obligation à l’exécuter matériellement ;
qu’en dehors d’une telle impossibilité, la réparation doit s’entendre au premier chef
comme une réparation en nature et que, le juge ayant le pouvoir de prendre une
décision valant vente entre les parties au litige, la cour d’appel a fait de l’article 1142
du code civil, qu’elle a ainsi violé, une fausse application ; 2°/ qu’un pacte de
préférence dont les termes obligent le vendeur d’un immeuble à en proposer d’abord
la vente au bénéficiaire du pacte, s’analyse en l’octroi d’un droit de préemption, et
donc en obligation de donner, dont la violation doit entrainer l’ inefficacité de la
vente conclue malgré ces termes avec le tiers, et en la substitution du bénéficiaire du
pacte à l’acquéreur, dans les termes de la vente ; que cette substitution constitue la
seule exécution entière et adéquate du contrat, laquelle ne se heurte à aucune
impossibilité ; qu’en la refusant, la cour d’appel a violé les articles 1134, 1138 et
1
FACULTÉ DE DROIT
-------------------------
1147 du code civil ; 3°/ qu’en matière immobilière, les droits accordés sur un
immeuble sont applicables aux tiers dès leur publication à la conservation des
hypothèques ; qu’en subordonnant le prononcé de la vente à l’existence d’une faute
commise par l’acquéreur, condition inutile dès lors que la Cour d’appel a constaté
que le pacte de préférence avait fait l’objet d’une publication régulière avant la vente
contestée, la cour d’appel a violé les articles 28, 30 et 37 du décret du 4 janvier 1955.
Mais attendu que, si le bénéficiaire d’un pacte de préférence est en droit d’exiger
l’annulation du contrat passé avec un tiers en méconnaissance de ses droits et
d’obtenir la substitution à l’acquéreur, c’est à la condition que ce tiers ait eu
connaissance, lorsqu’il a contracter, de l’existence du pacte de préférence et de
l’intention du bénéficiaire de s’en prévaloir ; qu’ayant retenu qu’il n’était pas
démontré que la société Emeraude savait que Mme P. avait l’intention de se prévaloir
de son droit de préférence, la cour d’appel a exactement déduit de ce seul motif, que
la réalisation de la vente ne pouvait être ordonnée au profit de la bénéficiaire du
pacte ; D’où il suit que ce moyen n’est pas fondé ; Par ces motifs : Rejette le
pourvoi ; (…)
Sujet n°2 : Commentaire d’arrêt, Cass.3e civ., 31 janv. 2007, n°05.21. 071, Sté Aux Jardins de
France c/ Sté Capesterre
(…) sur le premier et le deuxième moyen, réunis :

Attendu que la société Aux Jardins de France fait grief à l’arrêt de rejeter ses
demandes en annulation de la vente et en substitution d’acquéreur et de ne lui allouer
que des dommages et intérêts alors, selon le moyen :
1°/ que le droit de préférence prévu au profit du preneur par une clause du contrat de
bail subsiste tant que celui-ci est légitimement maintenu dans les lieux à défaut de
paiement de l’indemnité d’éviction ; qu’ayant constaté que la société Capesterre, tiers
acquéreur, avait eu connaissance de du pacte de préférence et que, depuis une décision
de la cour de cassation du 6 juin 1999, le droit de préférence conserve sa pleine
efficacité tant que le preneur est maintenu dans les lieux, la cour d’appel ne pouvait
exclure la collusion frauduleuse de l’acquéreur avec le vendeur du seul fait de la
mention dans l’acte de vente notarié du congé délivré ; qu’ainsi la cour d’appel n’a pas
tiré les conséquences légales de ses propres constatations violant ainsi les articles
L.145-28 du code de commerce et 1134 du code civil ;
2°/ que la cour d’appel ne pouvait affirmer que la preuve de la collusion frauduleuse
entre la société Capesterre et Mme Coonaert n’est pas rapportée, sans rechercher,
comme elle y était pourtant invitée par les conclusions de Jardins de France, si les
circonstances précisément énumérées (congé donné le 21 janvier 1999 sans précision
de l’intention de vendre, liens unissant le vendeur au tiers acquéreur, déclaration
d’intention d’aliéner adressé dès le 26 mai 1999, vraisemblance qu’un acte sous seing
2
FACULTÉ DE DROIT
-------------------------
privé avait précédé l’acte de vente du 1er septembre 1999 mentionnant le bail avait
d’ores et déjà été remis au tiers acquéreur) ne caractérisaient pas « un faisceau de
présomptions graves, précises et concordantes » démontrant d’une part que le congé
avait été donné dans le seul but d’anéantir le pacte de préférence, et d’autre part que
l’effet ainsi désiré ne s’étant pas produit, les parties à la vente étaient passées outre, en
fraude des droits de la SA Aux Jardins de France, qu’ainsi, la cour d’appel a entaché
sa décision d’un défaut de réponse à conclusions en violation de l’article 455 du
nouveau code de procédure civile ;
3°/ que les conventions tiennent lieu de loi à ceux qui les ont faites et ne peuvent être
révoquées que par leur consentement mutuel ; que le bailleur qui s’engage aux termes
d’un pacte de préférence, à ne vendre qu’au preneur, ne peut revenir sur cet
engagement irrévocable dont l’exécution, dans l’hypothèse où il décide de vendre son
bien, dépend de la seule volonté du bénéficiaire ; qu’en refusant à celui-ci la possibilité
de se substituer au tiers acquéreur avec lequel le vendeur a finalement contracté, la
cour d’appel a violé les articles 1134, alinéas 1 et 2 du code civil ;
4°/ de l’exécution de l’engagement irrévocable du bailleur de ne vendre son bien qu’au
preneur ne peut être paralysée par la négligence d’un bailleur à transmettre son offre
de prix au titulaire du droit de préférence ; qu’en déniant au bénéficiaire le droit de se
substituer au tiers acquéreur au motif que l’expression de sa volonté d’acquérir avait
été faite à une époque à laquelle le vendeur n’avait formulé aucune proposition de
vente ni offre de prix, la cour d’appel s’est déterminée par des motifs inopérants en
violation de l’article 455 du nouveau code de procédure civile ;
Mais attendu que si le bénéficiaire d’un pacte de préférence est en droit d’exiger
l’annulation du contrat passé avec un tiers en méconnaissance de ses droits et d’obtenir
sa substitution à l’acquéreur, c’est à la condition que ce tiers ait eu connaissance,
lorsqu’il a contracter, de l’existence du pacte de préférence et de l’intention du
bénéficiaire de s’en prévaloir ; qu’ayant souverainement retenu qu’il n’existait aucune
preuve de ce que la société Capesterre avait eu connaissance de l’intention de la
société Aux Jardins de France de faire usage de son droit de préférence, la cour
d’appel, qui n’était pas tenue de s’exprimer sur des éléments de preuve qu’elle décidait
d’écarter, a pu en déduire abstraction faite d’un motif surabondant relatif à une
éventuelle levée de l’option par le bénéficiaire du pacte, que la violation du pacte de
préférence ne pourrait être sanctionné que par l’allocation des dommages-intérêts ;
Et attendu qu’il n’y a pas lieu de statuer sur le troisième moyen qui ne serait pas de
nature à permettre l’admission du pourvoi ;
Par ces motifs : rejette le pourvoi (…)
3
FACULTÉ DE DROIT
-------------------------
TRAVAUX DIRIGES N°2 : LA VENTE
Thème : Les caractères de la vente
Exercice :
Dissertation : Les spécificités du contrat de vente
Documents :
Document 1 :
Définition. Selon l’article 1582, alinéa 1 er, du code civil : « La vente est une convention par
laquelle l’un s’oblige à livrer une chose, et l’autre à la payer ». Le trait caractéristique de la
vente est qu’elle est translative de propriété (sect. 1), et que cette prestation s’effectue moyennant
le paiement d’un prix (sect. 2); encore faut-il préciser un prix en argent. La définition légale peut
être complétée en utilisant les classifications classiques des contrats. La vente est un contrat
synallagmatique à titre onéreux; ces deux précisions s’évincent de la formule légale; mais il faut
ajouter que c’est un contrat consensuel, et en principe commutatif (mais il peut exister des ventes
aléatoires).
Document 2 :
Extrait de Vente : formation par Olivier Barret et Philippe Brun, Répertoire de droit immobilier
(Octobre 2019, actualisation 2023).
Art. 4 - Transfert de propriété
63. Singularité de l'effet translatif. - Aux termes de l'article 1583 du code civil : « … la
propriété est acquise de droit à l'acheteur à l'égard du vendeur, dès qu'on est convenu de la
chose et du prix ». L'effet translatif contribue, lui aussi, à souligner le particularisme de la
vente en regard d'autres contrats tels que le bail (V. infra, nos 64 s.), le prêt (V. infra,
nos 68 s.), le dépôt (V. infra, nos 70 s.), et le contrat de fourniture et d'assistance (V. infra,
nos 74 s.).
§ 1er - Vente et bail
64. Effet translatif vs droit de jouissance. - L'effet translatif de la propriété permet de
distinguer la vente et le bail, puisque ce dernier ne confère au preneur qu'un droit de
jouissance, de nature personnelle, relativement à la chose. Encore convient-il d'observer
que les deux contrats peuvent se combiner, comme au cas de crédit-bail (V. Crédit-bail
4
FACULTÉ DE DROIT
-------------------------
[Civ.] ), de location-accession immobilière (V. Location-accession à la propriété

immobilière [Civ.] ) ou de location-vente (V. Location-vente [Civ.] ) ; généralement, la
jouissance concédée tend alors à anticiper le transfert de la propriété que les parties ont en
vue. C'est pourquoi ces contrats sont soumis à des régimes hybrides.
65. Indépendamment des combinaisons auxquelles la vente et le louage se prêtent, la
distinction de ces deux contrats s'avère parfois malaisée. Il en est ainsi, tout d'abord, en
présence de la vente dite de fruits, spécialement de la vente d'herbe : dans la mesure où les
fruits ressortissent à la jouissance de la chose, il est permis d'hésiter sur la qualification
exacte d'une telle convention. La portée pratique de la solution est pourtant considérable,
puisque, selon que la cession des fruits de l'exploitation agricole est analysée comme un
bail ou comme une vente, elle relève ou non du statut du fermage.
66. Présomption de l'article L. 411-1 du code rural. - L'article L. 411-1 du code rural, tel
qu'il est issu de la loi no 84-741 du 1er août 1984, vise à régler la difficulté. Il pose une
présomption simple de bail en présence de « toute cession exclusive des fruits de
l'exploitation lorsqu'il appartient à l'acquéreur de les recueillir ou de les faire recueillir ».
Pour combattre la présomption, le cédant doit, suivant le même texte, établir « que le
contrat n'a pas été conclu en vue d'une utilisation continue ou répétée des biens » – ce qui,
concrètement, implique que l'acquéreur des fruits change tous les ans (rappr. Civ. 3e, 2 juin
1993, nos 92-10.593 et 92-10.618, Bull. civ. III, no 77. – Civ. 3e, 27 oct. 1993, no 91-
11.166 , Bull. civ. III, no 129 ; Gaz. Pal. 1994. 1. Somm. 293. – Civ. 3e, 12 juill. 1995,
no 93-14.613 , D. 1995. IR 218 . – Civ. 3e, 24 mai 2000, no 98-20.148 , RD rur. 2001.
53) – ni « dans l'intention de faire obstacle à l'application du » statut du fermage – ce qui
postule que l'acquéreur d'herbe ne soit astreint à aucun acte de culture ou d'entretien du
fonds –. La jurisprudence s'efforce de mettre en œuvre ces principes de qualification avec
nuance. Par exemple, un arrêt de la Cour de cassation a approuvé une cour d'appel d'avoir
déduit qu'une vente d'herbe consentie pour une année, tacitement renouvelée une fois,
n'était pas une opération continue et répétée dans l'intention de faire obstacle au statut du
fermage, dès lors que la même cour d'appel avait constaté que la propriétaire souhaitait
aliéner le fonds, ce qu'elle avait réalisé dès que possible, et non le faire exploiter, et que la
circonstance exceptionnelle de la disparition de son conjoint, qui exploitait de son vivant
les prairies, l'avait contrainte à renouveler tacitement la vente d'herbe consentie dans
l'attente de la vente des prairies (Civ. 3e, 24 mars 2004, no 02-15.920 , Bull. civ. III, no 63).
67. Concession de carrière. - La distinction du bail et de la vente a également suscité des
difficultés en présence du contrat de concession d'une carrière. Ce contrat se rapproche, à
première vue, du bail en ce que le concessionnaire exerce de manière successive un droit
d'extraction, en contrepartie duquel il verse parfois une redevance périodique. Mais la
jurisprudence récuse cette analyse (Com. 17 avr. 1953, D. 1953. 387. – Civ. 3e, 30 mai
1969, Bull. civ. III, no 437 ; D. 1969. 561 ; JCP 1970. II. 16173, note G. Hubrecht) : elle
traite la convention comme une vente de meubles par anticipation entre les parties, portant
sur les matériaux extraits (Civ. 3e, 25 oct. 1983, Bull. civ. III, no 197), et comme une vente
immobilière à l'égard des tiers (Req. 15 déc. 1857, DP 1859. 1. 366. – Civ. 28 nov. 1949,
D. 1950. 38) – auxquels, par conséquent, celle-ci n'est opposable que dans la mesure où elle
a été publiée à la conservation des hypothèques – ; car le droit d'exploitation concédé a
5
FACULTÉ DE DROIT
-------------------------
pour effet d'entamer la substance du bien, ce qui est incompatible avec une simple
jouissance, et équivaut donc à un transfert de propriété (V., sur l'ensemble de la question,
C. LARROUMET, La publicité des contrats de fortage et la mobilisation par anticipation,
Mélanges A. Colomer, 1993, Litec, p. 209 s. – Ph. MALAURIE, L. AYNÈS et P.-
Y. GAUTIER, op. cit., no 83).
§ 2 - Vente et prêt
68. Effet translatif vs restitution. - L'effet translatif de la propriété permet d'opposer la
vente et le prêt. Par le contrat de prêt, le prêteur remet une chose à l'emprunteur, pour que
celui-ci s'en serve puis la lui restitue en nature s'il s'agit d'un prêt à usage ou commodat, ou
par équivalent s'il s'agit d'un prêt de consommation. À vrai dire, si la distinction entre les
deux contrats est nettement marquée en présence du commodat, elle l'est beaucoup moins
en présence du prêt de consommation tel que le prêt de somme d'argent, par exemple : c'est
qu'alors le prêteur transfère la propriété de la chose à l'emprunteur, lequel s'engage à
restituer non cette chose, mais une chose équivalente. Aussi, certains auteurs soutiennent
que le véritable critère de distinction entre les deux contrats réside davantage dans
l'obligation de restituer mise à la charge de l'emprunteur, et dont l'acheteur n'est en principe
pas tenu, que dans le transfert de propriété opéré par la vente (Ph. MALAURIE et
L. AYNÈS et P.-Y. GAUTIER, op. cit., no 84).
69. Cas particulier. - Cela posé, la combinaison de la vente et du prêt peut se rencontrer
dans le cas particulier de la vente avec consignation de l'emballage. En vérité, tout dépend
alors de la commune intention des parties : à défaut de précision, la jurisprudence paraît
encline à considérer que la consignation constitue un prêt à usage, dès lors que l'emballage
doit être restitué et que son usage est gratuit (Civ. 1re, 2 mars 1954, D. 1954. 275 ; JCP
1954. II. 8117, note J. Hémard ; RTD civ. 1954. 510, obs. J. Carbonnier). Lorsqu'en
revanche, la propriété de l'emballage est transférée à l'acheteur, et que celui-ci a la faculté
de le rendre contre remise du prix, les tribunaux considèrent qu'il y a eu vente de
l'emballage, avec promesse de rachat (Com. 14 oct. 1974, Gaz. Pal. 1975. 1. 129 ; RTD civ.
1975. 323, obs. G. Cornu ; RTD com. 1975. 584, obs. J. Hémard).
§ 3 - Vente et dépôt
70. Critère : recherche de la commune intention des parties. - L'effet translatif de la
propriété permet de différencier la vente du dépôt, par lequel, suivant l'article 1915 du code
civil, « on reçoit la chose d'autrui, à la charge de la garder et de la restituer en nature »
(V. Dépôt [Civ.] ). Mais certaines opérations combinent le dépôt et la vente. Tel est le cas,
par exemple, de celle par laquelle un marchand et son fournisseur conviennent que le
premier vendra ce qu'il pourra et restituera au second la marchandise non vendue au terme
du délai stipulé. On parle alors de dépôt-vente. La détermination de la véritable nature d'un
tel contrat dépend de la commune intention des parties, qu'il appartient au juge du fond de
rechercher souverainement s'il y a litige.
71. Recherche de la commune intention des parties : conséquences. - Dans le cadre de

cette recherche, la jurisprudence paraît considérer que, dès lors que le commerçant vend les
6
FACULTÉ DE DROIT
-------------------------
marchandises pour son propre compte, et non en tant que représentant du fournisseur, le
« dépôt-vente » doit être analysé comme une vente conditionnelle. Suivant la volonté des
contractants, la vente pourra alors avoir été conclue sous la condition résolutoire de la non-
revente des biens fournis (Paris, 12 déc. 1980, D. 1981. IR 447, obs. C. Larroumet) ou sous
la condition suspensive de la revente (Versailles, 8 nov. 1990, D. 1992. Somm. 193, obs.
O. Tournafond ). Lorsqu'en revanche, le commerçant vend des marchandises en tant que
représentant du fournisseur, le contrat est un dépôt assorti d'un mandat de vendre (rappr., à
propos du diffuseur de presse :
72. Applications. - En application de ces critères, s'analyse comme une vente sous
condition résolutoire le contrat par lequel un industriel remet des marchandises à un
marchand ambulant, moyennant le versement immédiat d'une somme d'argent à titre de
garantie, sous réserve de la faculté attribuée au marchand de restituer les invendus à
l'industriel passé un délai de quinze jours, et de recevoir en retour la somme correspondante
(Crim. 10 déc. 1969, Gaz. Pal. 1970. 1. 90 ; RTD civ. 1970. 371, obs. G. Cornu).
73. L'enjeu pratique de la qualification retenue est important, dans la mesure où celle-ci
commande à la fois le régime de la restitution, le fournisseur pouvant à tout moment exiger
la restitution de la chose confiée à l'intermédiaire au cas de mandat, et la charge des risques
liés à la disparition fortuite de la chose. Spécialement, en ce qui concerne la charge des
risques, on sait que celle-ci repose normalement sur le propriétaire ; en conséquence,
lorsque le dépôt-vente est analysé comme une vente sous condition résolutoire, c'est au
commerçant distributeur qu'il incombe, normalement, de supporter les risques liés à la perte
des invendus (Paris, 12 déc. 1980, préc. [supra, no 71]) ; et, lorsque le dépôt-vente a la
nature d'un dépôt, c'est le fournisseur qui demeure tenu d'assumer ces derniers.
§ 4 - Vente et contrat de fourniture et d'assistance

74. Définition du contrat de fourniture. - Le contrat de fourniture – ou
d'approvisionnement – et d'assistance est un contrat cadre par lequel un fournisseur promet
principalement d'approvisionner son cocontractant, selon les besoins de celui-ci, en
échange de quoi ledit cocontractant s'engage à s'approvisionner, le cas échéant
exclusivement, auprès du même fournisseur (Fr. COLLART DUTILLEUL et
Ph. DELEBECQUE, op. cit., no 17). Un tel contrat, s'il se prolonge par des contrats
d'exécution qui sont de véritables ventes conclues à l'occasion de chaque
approvisionnement, n'emporte lui-même aucun transfert de propriété ; il se borne à
aménager les conditions générales des contrats d'exécution et à prévoir, à la charge du
fournisseur, des prestations complémentaires qui concernent le financement, la publicité,
l'exclusivité territoriale… Aussi, il constitue un contrat sui generis, dont le régime s'est
progressivement détaché de celui de la vente (V., spécialement à propos de la
détermination du prix, Vente : formation [Civ.] ).
Section 2 - Caractères de la vente
75. La vente présente cinq caractères : c'est un contrat consensuel (V. infra, nos 76 s.),
synallagmatique (V. infra, no 93), onéreux (V. infra, nos 94 s.), commutatif (V. infra,
nos 96 s.) et translatif (V. infra, no 97).
Art. 1er - Contrat consensuel
7
FACULTÉ DE DROIT
-------------------------
76. Le principe est le consensualisme (V. infra, nos 77 s.). Demeurent cependant quelques
particularités, pour les ventes requérant un écrit (V. infra, nos 81 s.) ou soumises à
autorisation préalable (V. infra, nos 86 s.), les ventes publiques (V. infra, nos 88 s.) et la
publicité foncière (V. infra, nos 91 s.)
§ 1er - Principe
77. Condition en principe nécessaire et suffisante. - Aux termes de l'article 1583 du code
civil, la vente « est parfaite entre les parties… dès qu'on est convenu de la chose et du
prix ». Il ressort du texte que, pour être valablement formée, la vente n'exige en principe
aucune formalité ; il suffit que les volontés des parties se soient rencontrées sur ses
éléments essentiels, c'est-à-dire sur la chose et sur le prix. Ainsi, la vente se voit conférer,
comme la plupart des contrats en droit français, un caractère consensuel (sur les hésitations
manifestées par le groupe de travail auteur de l'avant-projet de réforme du droit des contrats
spéciaux, quant à l'opportunité du maintien du principe du transfert solo consensu,
V. l'exposé des motifs de l'avant-projet, consultable sur le site de l'association Henri
Capitant). Il en découle, par exemple, que la signature d'un acte de vente immobilière par
l'acquéreur après le décès des venderesses n'empêche pas la perfection du contrat, dès lors
que les deux parties ont donné leur consentement avant ce décès (Civ. 3e, 27 nov. 1990,
Bull. civ. III, no 225 ; D. 1992. Somm. 195, obs. G. Paisant ; JCP 1992. II. 21808, note
Y. Dagorne-Labbe). De la même manière, un contrat de vente de photographie aérienne est
formé dès que les parties sont convenues de la chose et du prix, non à réception de la
photographie par l'acquéreur (Civ. 1re, 1er juin 1999, no 97-14.165 , D. 2000. 622, note
M. Thioye ; RTD com. 2000. 163, obs. B. Bouloc ).
78. Dérogations : exceptions conventionnelles. - Cela étant, l'article 1583 du code civil
n'est pas un texte d'ordre public. Les contractants sont donc libres d'y déroger, et de
convenir que la vente ne deviendra parfaite qu'après l'accomplissement de telle ou telle
formalité (Paris, 18 sept. 1989, D. 1989. IR 258). Spécialement, il n'est pas rare, dans le
cadre des promesses réciproques de vente et d'achat, que les contractants écartent la règle
de l'article 1589 du code civil suivant laquelle : « La promesse de vente vaut vente, lorsqu'il
y a consentement réciproque des deux parties sur la chose et sur le prix », et diffèrent la
formation de la vente jusqu'au jour de la signature de l'acte authentique qui la constatera.
Une telle stipulation est pleinement valable, pourvu qu'elle soit très clairement exprimée :
la jurisprudence est fixée en ce sens depuis un arrêt de la chambre des requêtes de la Cour
de cassation en date du 4 mai 1936 (DH 1936. 313), aux termes duquel : « L'énonciation
dans un acte sous seing privé portant accord sur la chose et sur le prix qu'un acte notarié
sera ultérieurement dressé n'a pour effet de subordonner la formation et l'efficacité du
contrat à l'accomplissement de cette formalité que s'il résulte clairement, soit des termes de
la convention, soit des circonstances, que telle a été la volonté des parties ». Ce principe de
solution est rappelé régulièrement par la jurisprudence (Civ. 3e, 20 déc. 1994, no 92-
20.878).
8
FACULTÉ DE DROIT
-------------------------
79. Dérogations : exceptions légales. - De surcroît, indépendamment des aménagements

conventionnels auxquels il peut donner lieu, le caractère consensuel de la vente souffre de
diverses atténuations et exceptions légales. Il est une atténuation, d'ordre général, qui a trait
aux règles de preuve. On sait qu'en matière civile, l'article 1359 du code civil impose,
normalement, de préconstituer la preuve par écrit de tout acte juridique lorsque l'intérêt en
jeu dépasse la somme de 1 500 €. Il s'ensuit que, chaque fois que la vente civile porte sur
un bien dont le prix est supérieur à cette valeur, elle doit, en principe, être constatée par
écrit. Dans la mesure où son efficacité est alors liée à l'établissement d'un écrit, il est permis
de dire que la vente qui a pour objet un tel bien n'échappe pas à tout formalisme.
80. Formalisme informatif. - Indépendamment des règles de preuve, la législation
contemporaine a multiplié les formalités dans la vente, à l'effet d'assurer l'information de
l'acquéreur ou des tiers, ou dans le but de contrôler les modalités et le contenu du contrat.
Ces formalités, qui constituent autant de tempéraments au caractère consensuel de la vente,
sont variées. Elles peuvent tenir, tout d'abord, dans l'exigence d'un écrit constatant la vente,
et dont le contenu est parfois réglementé ; elles peuvent consister, ensuite, dans
l'autorisation qui doit précéder la conclusion de la vente, ou encore dans le caractère public
de la vente ; enfin, en présence des seules ventes immobilières, elles sont liées aux règles
de la publicité foncière.
Document 2 : Comparaison avec le bail, le droit de séjour, le prêt, le mandat et le dépôt.

Le transfert du Droit de propriété est la condition sine qua non de la qualification de vente, et
permet de la distinguer facilement d’autres contrats (pour autant, il n’est pas nécessaire que le
transfert ait été expressément stipulé, dès lors que le contrat est bien une vente d’après ses
éléments(1)). Ainsi, le bail ne confère qu’un droit personnel au locataire, et non un droit réel : le
droit d’exiger du bailleur de procurer la jouissance de la chose. Le bénéficiaire d’un droit
d’utilisation à temps partiel (dit aussi à temps partagé) de biens immobiliers (généralement dans
un lieu de villégiature) n’est ni locataire ni propriétaire d’un immeuble ou d’une fraction
d’immeuble (malgré l’appellation de multipropriété parfois donnée par la pratique).
Généralement, il ne possède que des parts sociales, d’une société propriétaire des lieux, lui
permettant de bénéficier d’un local pendant un certain temps; mais d’autres formules existent.
Cette pratique est minutieusement encadrée par la loi (C. consom., art. L. 224-69 s.(2)). Dans
le prêt, l’emprunteur ne dispose de la chose que temporairement, devant la restituer en fin de
contrat (sauf dans le prêt dit de consommation, où il a le droit de la consommer, ne devant rendre
que son équivalent). D’un autre côté, une chose peut n’avoir été confiée au cocontractant que
dans un but précis : il ne s’agit pas alors de vente, mais de mandat ou de dépôt. Tout cela paraît
simple, mais en pratique ne l’est pas toujours, car les parties imaginent des combinaisons de
plusieurs contrats, qui soulèvent des difficultés de qualification (la jurisprudence retient alors la
qualification de l’élément le plus important, sinon baptise l’opération de sui generis).
9
FACULTÉ DE DROIT
-------------------------
Travaux dirigés n° 3 : La vente

Thème : Le consentement : l’obligation d’information du vendeur
Exercice :
Commentaire d’arrêt : Cour de Cassation, Chambre civile 3, du 21 février 2001, 99-17.666
Vu l'article 1602 du Code civil ;
Attendu que le vendeur est tenu d'expliquer clairement ce à quoi il s'oblige ;
Attendu, selon l'arrêt attaqué (Toulouse, 15 juin 1998), que Mme Y... a vendu une propriété
rurale à M. X... ; que M. X..., soutenant que la propriété n'était pas conforme à ce qui était
convenu et que Mme Y... avait manqué à ses obligations, l'a assignée en restitution des sommes
qu'il avait versées ;
Attendu que pour ordonner la restitution à Mme Y... des sommes au paiement desquelles elle
avait été condamnée en première instance, l'arrêt retient que le droit de chasse affectant la
propriété acquise découle de la loi, que le silence de la venderesse porterait donc seulement sur
le fait qu'elle n'a pas fait usage de la faculté légale de former opposition à l'exercice de ce droit,
mais que cette opposition constitue l'exception, alors que le droit commun est bien l'application
du droit de chasse et que, dès lors, il ne saurait y avoir de silence dolosif ;
Qu'en statuant ainsi, alors qu'il appartenait à la venderesse d'informer l'acquéreur, quelle que soit
l'utilisation envisagée pour l'immeuble, de la situation juridique de la propriété vis-à-vis de
l'exercice du droit de chasse, la cour d'appel a violé le texte susvisé ;
Et sur le troisième moyen :
Vu l'article 455 du nouveau Code de procédure civile ;
Attendu que pour ordonner la restitution de la somme de 4 000 francs, l'arrêt retient que cette
somme aurait servi à compenser la perte des loyers et que, dès lors, ce paiement n'apparaît pas
sans cause ;
Qu'en statuant ainsi, par un motif dubitatif, la cour d'appel n'a pas satisfait aux exigences du texte
susvisé ;
PAR CES MOTIFS, et sans qu'il y ait lieu de statuer sur le premier moyen :
CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, l'arrêt rendu le 15 juin 1998, entre les
parties, par la cour d'appel de Toulouse ; remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état
où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel de
Bordeaux.
10
FACULTÉ DE DROIT
-------------------------
Documents :
Document 1 : Extrait Droit des contrats spéciaux, juin 2022, Lextenso par Sarah Farhi
CHAPITRE 2 La formation du contrat de vente
87. Les conditions de formation du contrat de vente. Les articles 1582 et 1583 du Code civil
prévoient que la vente est un contrat consensuel formé grâce à la rencontre des volontés de
l’acheteur et du vendeur sur la chose et le prix. La formation du contrat de vente, quant à ses
conditions de fond, semble simple. Tel n’est pas toujours le cas, car la rencontre des
volontés peut parfois résulter d’un processus complexe (section 1). À ces conditions de fond
s’ajoute exceptionnellement un formalisme imposé par le législateur pour former le contrat de
vente (section 2).
Section 1
La rencontre des volontés
88. Les processus de rencontre des volontés. Pour conclure la vente, les volontés des parties
au contrat doivent se rencontrer grâce à l’acceptation d’une offre selon les conditions des
articles 1113 et suivants du Code civil (1•). À côté de ce processus simple qui relève du droit
commun des contrats, il existe un processus complexe matérialisé par des avant-contrats (2•).
1 • LES PARTIES AU CONTRAT DE VENTE
89. Le consentement des contractants. Selon l’article 1594 du Code civil, « tous ceux auxquels
la loi ne l’interdit pas peuvent acheter ou vendre ». Le contrat de vente est un contrat bilatéral
accessible à tout vendeur (A) et tout acheteur (B). Si les parties sont libres de former le contrat
de vente, le législateur s’assure néanmoins de l’intégrité de leur consentement (C).
A - Le vendeur
90. Le consentement du vendeur. Les parties au contrat de vente doivent trouver un accord sur
la chose et le prix, mais encore faut-il que le vendeur dispose de la capacité de vendre (1), et
qu’aucune restriction à sa liberté de vendre ne lui soit imposée (2).
1) La capacité de vendre
91. La capacité juridique de vendre. Pour vendre un bien, il est nécessaire de disposer de la
capacité juridique. Il s’agit de l’application des règles du droit commun des obligations. Ainsi,
un mineur non émancipé 45 ou un majeur protégé 46 ne peut pas conclure seul un contrat de vente,
11
FACULTÉ DE DROIT
-------------------------
car il s’agit d’un acte qui requiert une liberté de disposer qu’il n’a pas. Cependant, l’article 1148
du Code civil admet que les incapables concluent seuls des actes de la vie courante dès lors que
les conditions sont normales. Le mineur non émancipé, le majeur sous tutelle ou curatelle peut
ainsi vendre seul des chaussures sur une plate-forme d’occasion en ligne dès lors que le prix
obtenu n’est pas ridiculement bas. Le non-respect de ces règles relatives à la capacité juridique
permet l’exercice d’une action en nullité à l'égard du contrat de vente.
92. La capacité des personnes morales. Pour les personnes morales, la capacité juridique de
vendre doit être mise en parallèle avec l’objet social. Les actes de la personne morale doivent
participer à la réalisation de l’objet social et notamment les contrats de vente qui doivent
répondre à cette exigence.
93. La capacité de disposer. Outre la capacité juridique, le vendeur doit également disposer du
pouvoir de vendre le bien. Le vendeur doit donc être propriétaire de la chose vendue. Cette
question ayant déjà été examinée 47, elle ne sera pas ici à nouveau exposée.
2) Les restrictions à la liberté de vendre
94. L’absolutisme du droit de propriété. Le propriétaire capable juridiquement est libre de

vendre son bien. Le caractère absolu du droit de propriété proclamé par l’article 544 du Code
civil devrait exclure toutes restrictions à la liberté de vendre. Ce principe est d’ailleurs évoqué à
l’article 545, qui précise que « nul ne peut être contraint de céder sa propriété ». Il est néanmoins
possible de restreindre la liberté de vendre d’une personne grâce à des interdictions et obligations
de vendre.
95. Les interdictions de vendre. Le vendeur peut subir des interdictions de vendre.
L’interdiction peut avoir une origine conventionnelle. Il s’agit de la clause d’inaliénabilité, qui se
rencontre fréquemment dans les libéralités. Pour être valable, elle doit être temporaire et justifiée
par un intérêt sérieux et légitime 48. Frappé par une clause d’inaliénabilité, le bien ne peut pas
être vendu pendant la durée de la clause. L’interdiction de vendre peut également avoir une
origine légale. Notamment, les règles du droit de la concurrence interdisent au revendeur de
vendre des biens à perte, ou interdisent encore au vendeur de fixer un prix de revente minimal 49.
96. Les obligations de vendre. Le vendeur peut subir des obligations de vendre. En matière de
droit de la consommation et de droit de la concurrence, le professionnel a l’obligation de vendre
les biens commercialisés à tout consommateur. Le refus de vente est prohibé. Il s’agit d’une
infraction pénale sanctionnée à l’article L. 121-11 du Code de la consommation, sauf en cas de
motif légitime comme la rupture de stock. Entre professionnels, le refus de vente n’est plus
sanctionné. Cependant, la jurisprudence considère que dans certaines circonstances ce refus peut
constituer un abus de droit qui peut alors être réprimé 50. Plus qu’une obligation de vendre, la
vente peut être forcée. Il s’agit des ventes réalisées dans le cadre d’une procédure
12
FACULTÉ DE DROIT
-------------------------
d’expropriation pour cause d’utilité publique, d’une procédure collective, d’une réquisition ou
d’une saisie.
B - L’acheteur
97. Le consentement de l’acheteur. À l’image du vendeur, l’acheteur doit disposer de

la capacité d’acheter (1) et ne doit pas subir de restrictions à sa liberté d’acquérir (2).
1) La capacité d’acheter
98. La capacité de l’acheteur. Pour acheter un bien, il est nécessaire de disposer de la capacité
juridique. Il s’agit de l’application des règles du droit commun des obligations. Ainsi, un mineur
non émancipé 51 ou un majeur protégé 52 ne peut pas conclure seul un contrat de vente, car il
s’agit d’un acte qui requiert une liberté de disposer qu’il n’a pas. Cependant, l’article 1148 du
Code civil admet que les incapables concluent seuls des actes de la vie courante dès lors que les
conditions sont normales. Le mineur non émancipé, le majeur sous tutelle ou curatelle peut donc
acheter seul une baguette de pain dès lors que son prix ne dépasse pas 2 €. Le non-respect de ces
règles permet l’exercice d’une action en nullité relative du contrat de vente.
99. La capacité des personnes morales. Pour les personnes morales, la capacité juridique
d’acheter doit être rapprochée de l’objet social. Les actes de la personne morale doivent
participer à la réalisation de l’objet social, notamment les contrats de vente qui doivent répondre
à cette exigence.
100. L’existence d’incapacités spéciales. Des incapacités spéciales d’acheter sont également
prévues afin de protéger les vendeurs en situation de faiblesse. Ainsi, les professionnels
travaillant dans un établissement accueillant des personnes âgées ou effectuant des soins
psychiatriques ne peuvent pas acheter les biens des patients. En outre, aux termes de
l’article 1596 du Code civil :
– le tuteur ne peut acheter les biens de l’incapable ;
– le mandataire ne peut acquérir les biens qu’il doit vendre ;
– les administrateurs ne peuvent acheter les biens qu’ils doivent gérer ;
– les officiers publics ne peuvent acquérir les biens nationaux vendus par leur ministère ;
– les fiduciaires ne peuvent acheter les biens du patrimoine affecté.
2) Les restrictions à la liberté d’acheter
101. Le principe : la liberté d’acquérir. L’acheteur capable juridiquement peut librement

acquérir ou non tout bien. Mais, cette liberté peut être restreinte par l’éviction de l’acheteur et par
des obligations d’acquérir.
13
FACULTÉ DE DROIT
-------------------------
102. Les mécanismes d’éviction de l’acheteur. Il existe des mécanismes légaux qui permettent
à une personne de se substituer à l’acheteur initialement choisi par le vendeur. Ces mécanismes
qui évincent l’acheteur sont une restriction à la liberté d’acheter. Il s’agit du droit de préemption
et du droit de retrait. Le droit de retrait est exercé après la conclusion de la vente et permet à son
titulaire de prendre la place de l’acquéreur grâce à une faculté de substitution. Au contraire, le
droit de préemption est exercé avant que la vente ne soit conclue. Ce droit permet à son titulaire
d’acquérir prioritairement le bien de l’acheteur. Les droits de préemption sont très nombreux.
S’il ne s’agit pas d’en donner une liste exhaustive, il est possible de citer le droit de préemption
reconnu aux musées nationaux pour les ventes d’œuvres d’art aux enchères, ou encore le droit de
préemption urbain qui permet à une commune de se porter acquéreur prioritaire d’un immeuble
dans certaines zones de son territoire.
103. Les obligations d’acquérir. Il existe des mécanismes conventionnels qui imposent à
l’acheteur des obligations d’acquérir. Il s’agit notamment des clauses d’exclusivité ou de minima
qui aménagent les conditions dans lesquelles un acheteur va acquérir des biens. Elles se
retrouvent fréquemment dans les contrats de distributions 53. Si la clause est d’exclusivité,
l’acheteur ne peut acquérir les biens qu’auprès d’un unique vendeur déterminé dans le contrat. Si
la clause est de minima, l’acheteur a l’obligation d’acquérir une certaine quantité de biens auprès
du vendeur. Pour protéger la liberté d’acheter, ces clauses sont traitées avec sévérité par la
jurisprudence et le législateur. L’article L. 330-1 du Code de commerce limite notamment à
10 ans la durée des clauses d’exclusivité.
C - L’intégrité du consentement
104. Un consentement éclairé. Pour conclure un contrat de vente, la rencontre des

consentements du vendeur et de l’acheteur peut se dérouler selon un processus simple. Il s’agit
de la conjonction entre une offre et son acceptation, qui permet de conclure le contrat
instantanément. Ce mécanisme relevant du droit commun des contrats ne fera pas ici l’objet de
développements, tout comme la protection de la volonté des parties issue de l’application des
vices du consentement. Ce propos s’attachera à examiner l’obligation d’information (1) et
les mécanismes qui aménagent la réflexion des parties (2), ceux-ci ayant un impact sur
l’intégrité du consentement des contractants à la vente.
1) L’obligation d’information
105. L’obligation d’information du vendeur. Depuis plus de 40 ans, le législateur tente de

protéger les parties profanes en assurant la réalité de leur consentement. Outre l’application de la
théorie des vices du consentement, le législateur impose en matière de vente une obligation
d’information au vendeur afin d’éclairer le consentement de l’acheteur. Avant l’ordonnance de
réforme du droit des obligations du 10 février 2016, l’obligation d’information trouvait sa source
14
FACULTÉ DE DROIT
-------------------------
dans l’ancien article 1134 du Code civil qui imposait aux parties d’exécuter le contrat de bonne
foi. Pour la jurisprudence, l’exigence de bonne foi imposait implicitement au vendeur d’informer
l’acheteur sur les caractéristiques du bien vendu. Depuis l’ordonnance, une obligation générale
d’information a été créée au nouvel article 1112-1 du Code civil, qui dispose que « celle des
parties qui connaît une information dont l’importance est déterminante pour le consentement de
l’autre doit l’en informer dès lors que, légitimement, cette dernière ignore cette information ou
fait confiance à son cocontractant ». Cette disposition s’applique à tous les contrats spéciaux, et
particulièrement à la vente.
106. Le fondement spécial. Un fondement spécifique au contrat de vente existe également.
L’article 1602 du Code civil dispose ainsi que « le vendeur est tenu d’expliquer clairement ce à
quoi il s’oblige. Tout pacte obscur ou ambigu s’interprète contre le vendeur ». Dès lors, le
vendeur est présumé connaître parfaitement la chose et doit communiquer les informations à
l’acheteur. Cette information délivrée par le vendeur autorise-t-elle l’acheteur à ne pas être
curieux ? Après des hésitations tant en jurisprudence qu’en doctrine, il faut aujourd’hui
considérer que l’acheteur n’a pas à être curieux. Il reçoit les informations sans avoir à s’enquérir
des qualités de la chose achetée. Il n'a donc pas à poser des questions pour s'informer.
Si l’obligation d’information est imposée à tous les vendeurs, son intensité varie selon la qualité
de l’acheteur. En effet, le vendeur doit délivrer toutes les informations qu’il détient à l’acheteur
profane, afin que celui-ci puisse apprécier toutes les caractéristiques de la chose. Le vendeur
professionnel est ici présumé connaître parfaitement le bien vendu. Il doit même conseiller
l’acheteur pour qu’il acquière un bien en « adéquation avec l’utilisation qui en est prévue » 54. En
revanche, si l’acheteur est un professionnel, le vendeur doit le renseigner uniquement s’il ne peut
pas apprécier seul les caractéristiques techniques de la chose.
107. L’absence d’information sur la valeur. Que l’acheteur soit profane ou professionnel,
l’obligation d’information n’impose jamais au vendeur d’informer sur la valeur réelle du bien 55.
En outre, l’information étant ici donnée par le vendeur à l’acheteur avant la conclusion du contrat
pour éclairer son consentement, son inexécution relève du champ de la responsabilité délictuelle.
108. Les obligations d’information spéciales à certaines ventes. À côté de l’obligation
générale d’information, une obligation spéciale d’information est imposée à certains vendeurs.
Par exemple, le législateur a renforcé l’obligation d’information du vendeur immobilier par le
biais des diagnostics de performances énergétiques obligatoires. En droit de la consommation, la
protection du consommateur est assurée par un arsenal de mentions obligatoires listées à
l’article L. 111-1 du Code de la consommation. Cette liste n’est évidemment pas exhaustive.
2) L’aménagement de la réflexion des parties
15
FACULTÉ DE DROIT
-------------------------
109. Les délais de réflexion. Pour assurer la réalité du consentement des parties, les contractants
peuvent bénéficier d’un délai de réflexion avant (a) ou après (b) la conclusion du contrat de
vente.
a) Avant la conclusion du contrat
110. Les différents types de délais. Pour éviter les achats impulsifs et préserver les ménages du
risque de surendettement, le législateur a créé dans certaines ventes un délai de réflexion. Grâce
à ce délai, les parties sont obligées de peser le pour et le contre de la vente avant de conclure le
contrat.
111. Le délai de réflexion pour les ventes à crédit. Un délai de réflexion est prévu pour les
ventes à crédit. Il s’agit des achats financés par des crédits contractés auprès d’établissements
financiers. Le Code de la consommation considère ainsi, dans son article L. 311-1, que le crédit
effectué pour financer un achat particulier est un « crédit affecté ». Si le crédit est une enveloppe
à la disposition de l’emprunteur, utilisée au coup par coup pour effectuer des achats, le crédit
n’est pas affecté. En matière de vente mobilière à crédit, l’acheteur bénéficie d’un délai de
réflexion de 15 jours. En effet, comme l’offre de prêt doit être maintenue par l’établissement
financier pendant une durée minimale de 15 jours à partir de sa remise 56, ce délai permet à
l’emprunteur-acheteur de réfléchir à la portée de son engagement. Cependant, l’emprunteur-
acheteur peut accepter le prêt et conclure la vente avant l’expiration du délai. En matière de
vente immobilière à crédit, l’acheteur bénéficie d’un délai de réflexion de 30 jours. Assurément,
comme l’offre de prêt doit être maintenue par l’établissement financier pendant une durée
minimale de 30 jours à compter de sa réception 57, ce délai permet à l’emprunteur-acheteur de
réfléchir. Ici, l’emprunteur-acheteur ne peut jamais accepter le contrat de prêt et donc conclure la
vente avant l’expiration d’un délai de 10 jours.
112. Le délai de réflexion pour les ventes d’un immeuble à usage d’habitation par un
acheteur non professionnel. Un délai de réflexion est prévu pour les ventes portant sur un
immeuble à usage d’habitation avec un acquéreur non professionnel. Pour la construction ou
l’acquisition d’un immeuble à usage d’habitation, l’article L. 271-1 du Code de la construction et
de l’habitation prévoit que l’acheteur non professionnel dispose d’un délai de réflexion de
10 jours à compter de la remise ou de la notification du projet d’acte authentique. Tant que ce
délai n’est pas écoulé, la vente ne peut pas être conclue. Cependant, si la vente immobilière a été
précédée par un avant-contrat, comme une promesse synallagmatique ou unilatérale, le délai de
réflexion ne s’applique pas. Dans ce cas, une faculté de rétractation est offerte à l’acquéreur
pendant un délai de 10 jours après de la signature de la promesse 58.
b) Après la conclusion du contrat
16
FACULTÉ DE DROIT
-------------------------
113. Les divers délais de rétractation. Si le législateur s’assure de la qualité du consentement

de l’acheteur avant la conclusion du contrat par l’aménagement de délais de réflexion, il permet
également à l’acheteur de revenir sur son consentement dans certains cas grâce à la faculté de
rétractation. L’exercice de cette faculté de rétractation ne doit toutefois pas participer d’un abus
de droit 59.
114. La rétractation dans les ventes à distances ou par démarchage. Une faculté de
rétractation existe pour les ventes à distance ou par démarchage. Il s’agit des ventes effectuées
par téléphone, internet ou par catalogue. Il s’agit également des ventes réalisées après un
démarchage hors du lieu où le vendeur professionnel exerce son activité ainsi que des ventes
réalisées après un démarchage dans le lieu où le professionnel exerce son activité. Selon
l’article L. 221-18 du Code de la consommation , le délai de rétractation de l’acheteur est de
14 jours à compter de la réception du bien acheté. Cependant, si le professionnel n’a pas informé
l’acheteur de l’existence d’une faculté de rétractation, le délai est allongé à 12 mois 60. La faculté
de rétractation a été modifiée par la loi Hamon du 17 mars 2014 qui a allongé le délai de
rétractation de 7 à 14 jours. Grâce à cette faculté de rétractation, l’acheteur peut renoncer au
contrat. Après l’exercice de cette faculté, le vendeur doit rembourser intégralement l’acheteur
dans un délai de 14 jours, sauf si ce vendeur attend le retour des biens délivrés ou la preuve de
leur renvoi 61 qui doit intervenir au plus tard 14 jours après l’exercice de la rétractation 62. Par
exemple, un étudiant qui achète 3 000 marque-pages adhésifs sur le
site www.toutpouretudier.com, dispose de 14 jours pour annuler sa commande. Le vendeur devra
alors rembourser l’intégralité du prix payé, à condition que l’étudiant renvoie les 3 000 marque-
pages reçus.
115. La rétractation dans les ventes à crédit. Une faculté de rétractation existe pour les ventes
à crédit. Il s’agit des ventes réalisées grâce à un crédit contracté auprès d’établissements
financiers. En matière de vente mobilière financée par un crédit à la consommation, l’acheteur
bénéficie d’un délai de rétractation de 14 jours 63. Si le crédit à la consommation est affecté,
c’est-à-dire réalisé pour acheter un bien particulier, le délai de rétractation est aussi de
14 jours 64. Lorsque le crédit est affecté, l’exercice de la faculté de rétractation entraîne la
résolution de plein droit du contrat sans que le vendeur ne puisse disposer d’une indemnité. Tant
que le délai de rétractation n’est pas écoulé, le vendeur ne peut recevoir aucun paiement de
l’acheteur, le consentement de ce dernier pouvant encore être rétracté 65.
116. La rétractation dans les ventes d’immeubles à usage d’habitation par un acquéreur
non professionnel. Un délai de rétractation existe pour les ventes d’immeubles à usage
d’habitation avec un acquéreur non professionnel. En effet, l’article L. 271-1 du Code de la
construction et de l’habitation prévoit que pour les contrats de « construction ou l’acquisition
d’un immeuble à usage d’habitation, la souscription de parts donnant vocation à l’attribution en
jouissance ou en propriété d’immeubles d’habitation ou la vente d’immeubles à construire ou de
17
FACULTÉ DE DROIT
-------------------------
location-accession à la propriété immobilière », l’acquéreur non professionnel dispose d’une

faculté de rétractation de 10 jours. Le contrat peut également étendre la faculté de rétractation
prévue à l’article L. 271-1 à l’acheteur professionnel 66. Ce délai court « à compter du lendemain
de la première présentation de la lettre » notifiant l’acte de vente à l’acquéreur. Si la vente est
précédée d’un avant-contrat, comme une promesse, la faculté de rétractation ne s’applique qu’à
ce contrat préparatoire. L’acquéreur n’a alors pas de faculté de rétractation pour la vente elle-
même, puisque la rétractation a pu être exercée lors de la signature de l’avant-contrat.
117. La faculté de dédit ou de repentir. Si la rétractation du consentement peut être légale, elle
peut également être prévue dans le contrat. Les parties peuvent insérer dans le contrat de vente
une clause qui aménage une faculté de dédit ou de repentir. Une telle clause permet à l’une, à
l’autre ou aux deux parties de retirer leur consentement. Elle entraîne un anéantissement
rétroactif de la vente. L’exercice de la faculté de dédit suppose généralement le versement d’une
indemnité par celui qui l’exerce, mais il ne s’agit pas d’une condition de validité de la clause. Le
dédit peut être gratuit.
2 • LE PROCESSUS COMPLEXE DE RENCONTRE DES VOLONTÉS
118. La formation de la vente grâce à un avant-contrat. La vente peut être formée selon un
processus simple de rencontre des volontés. Il s’agit de l’offre et de l’acceptation, notions
étudiées dans le droit commun des contrats. Cependant, la vente est souvent précédée
d’une promesse (A) ou d’un autre avant-contrat (B), qui relèvent d’un processus complexe de
rencontre des volontés.
A - Les promesses de vente
119. Les différents types de promesses. Pour prévoir les modalités de la vente, les parties
peuvent conclure un contrat préparatoire grâce à une promesse unilatérale (1) ou à
une promesse synallagmatique (2).
1) La promesse unilatérale
120. La notion de promesse unilatérale. La promesse unilatérale de vente est un contrat

préparatoire de la vente. Il s’agit d’une convention par laquelle une personne s’engage à vendre
un bien déterminé à des conditions précises à un bénéficiaire qui dispose de la faculté d’acheter
le bien ou non. Cet avant-contrat dispose de caractères (a) et d’effets (b) propres.
a) Les caractères de la promesse unilatérale
18
FACULTÉ DE DROIT
-------------------------
121. Un véritable contrat. Malgré sa dénomination trompeuse, la promesse unilatérale est un

véritable contrat. Il y a une réelle rencontre des volontés du promettant et du bénéficiaire quant
aux conditions de la promesse. Toutefois, la promesse est un contrat unilatéral, puisque le
bénéficiaire n’a aucune obligation de contracter. Le bénéficiaire conserve la liberté de former le
contrat de vente ou non. Seul le promettant s’est engagé dans la promesse à former le futur
contrat, ce dernier ayant déjà donné son consentement à la vente. La promesse est donc un
contrat unilatéral distinct de la vente qu’elle prépare. La majorité des promesses unilatérales sont
de vente. Le promettant s’engage à vendre un bien déterminé à un prix déterminé au bénéficiaire,
qui demeure libre de l’acheter ou non. Dans de plus rares cas, la promesse est d’achat. Le
promettant s’engage alors à acheter un bien précis à un prix précis au bénéficiaire, qui reste libre
de vendre le bien ou non.
122. La codification de la promesse unilatérale. Si la promesse unilatérale est un avant-contrat
largement identifié depuis des décennies, le Code civil de 1804 ne la mentionnait pas.
L’ordonnance du 10 février 2016 a remédié à cette situation. Désormais, le nouvel article 1124
du Code civil dispose que « la promesse unilatérale est le contrat par lequel une partie, le
promettant, accorde à l’autre, le bénéficiaire, le droit d’opter pour la conclusion d’un contrat dont
les éléments essentiels sont déterminés, et pour la formation duquel ne manque que le
consentement du bénéficiaire ». La promesse unilatérale doit contenir les éléments essentiels du
contrat de vente pour être valable. La promesse doit mentionner la chose et le prix en respectant
les mêmes exigences que la vente elle-même. En outre, comme le promettant donne d’ores et
déjà son consentement au contrat, celui-ci doit répondre aux exigences imposées pour tout
contrat de vente.
123. La durée de la promesse unilatérale. La promesse unilatérale de vente peut être conclue
pour une durée déterminée ou indéterminée. Si la promesse contient un délai, il s’agit alors de la
période dans laquelle le bénéficiaire doit lever l’option. Une fois le délai écoulé, la promesse
devient caduque dès lors que le bénéficiaire n’a pas manifesté sa volonté de former la vente. En
revanche, si la promesse ne contient pas de délai, le bénéficiaire peut opter pendant un délai de
5 ans. Il s’agit de l’application du délai de prescription de droit commun. Toutefois, pour
écourter ce temps, le promettant peut mettre en demeure le bénéficiaire d’opter dans un délai
raisonnable.
124. L'indemnité d’immobilisation. La promesse unilatérale peut contenir une clause prévoyant
une indemnité d’immobilisation. Pour compenser le préjudice subi par le promettant à cause de
l’immobilisation du bien pendant le délai de réflexion du bénéficiaire, une indemnité est prévue
dans le cas où le bénéficiaire ne conclurait pas la vente. Il s’agit « du prix de l’exclusivité
réservée au bénéficiaire » 67. Mais lorsque l’indemnité atteint un montant élevé, le bénéficiaire
peut préférer conclure un contrat qu’il ne désire pas plutôt que de perdre de l’argent. Le montant
élevé de l’indemnité peut donc ôter au bénéficiaire sa liberté de contracter. Cette difficulté a été
19
FACULTÉ DE DROIT
-------------------------
relevée par la jurisprudence. Dans plusieurs décisions 68, la Cour de cassation considère que le
bénéficiaire ne dispose plus de sa liberté de contracter dès lors que l’indemnité d’immobilisation
est élevée, notamment si elle correspond à plus de 15 % du prix de vente. Dans ces
circonstances, la Cour requalifie alors la promesse unilatérale en promesse synallagmatique de
vente.
125. Les conditions de forme. La promesse unilatérale ne répond pas à des conditions de forme
particulières. Cette affirmation connaît toutefois deux exceptions. D’abord, pour les promesses
unilatérales réalisées par un acte sous seing privé et qui portent sur un immeuble, un fonds de
commerce ou des droits sociaux de société civile immobilière, l’article 1589-2 du Code
civil impose son enregistrement dans les 10 jours qui suivent sa conclusion. Cette mesure n’a pas
pour but l’opposabilité de la promesse aux tiers, mais l’information des services fiscaux pour
éviter la dissimulation d’une partie du prix de vente. Ensuite, pour les promesses unilatérales
portant sur un immeuble, consenties par une personne physique et ayant une durée de 18 mois ou
plus, l’article L. 290-1 du Code de la construction et de l’habitation prévoit la forme authentique
sous peine de nullité de la promesse. Cet article a pour but de protéger le promettant qui
immobilise son bien pendant une longue durée, raison pour laquelle la nullité encourue est
relative, et ne peut jamais être invoquée par le bénéficiaire de la promesse 69. Comme déjà
évoqué, si la promesse unilatérale est d’achat, qu’elle porte sur un immeuble à usage d’habitation
et qu’elle a été consentie par une personne physique, l’acquéreur dispose d’un délai de
rétractation de 10 jours.
b) Les effets de la promesse unilatérale
126. La variété des effets. La promesse unilatérale de vente produit des effets juridiques avant
la levée d’option (1) et après la levée d’option (2) par le bénéficiaire.
1 • Avant la levée d’option
127. Les droits des parties. À ce stade, le bénéficiaire ne dispose d’aucun droit sur le bien. Il a
seulement la possibilité de lever l’option pour former la vente avec le promettant. Ce droit
d’option est un droit potestatif que le bénéficiaire exerce librement. Le promettant, en revanche,
subit plus de restrictions. Il ne peut pas conclure le contrat de vente avec un tiers, et comme il a
déjà donné son consentement au futur contrat, il est tenu de contracter dans l’éventualité où le
bénéficiaire le souhaiterait. Avant la levée d’option, les parties sont dans une situation d’attente.
128. La rétractation de la promesse unilatérale. Une difficulté apparaît néanmoins lorsque le
promettant rétracte la promesse. Cette rétractation est surprenante, car le promettant a déjà donné
son consentement au contrat de vente. La rétractation de la promesse devrait être impossible. La
Cour de cassation avait pourtant autorisé le promettant à se rétracter. Dans un arrêt du
20
FACULTÉ DE DROIT
-------------------------
15 décembre 1993 70, elle considérait que « tant que le bénéficiaire n’a pas levé l’option,
l’obligation du promettant ne constitue qu’une obligation de faire » dont l’exécution forcée ne
saurait être ordonnée. Par conséquent, la rétractation de la promesse avant la levée de l’option
faisait obstacle à la conclusion du contrat et n’exposait le promettant qu’au paiement de
dommages-intérêts. Cette solution a été largement critiquée.
129. L’absence d’effets de la rétractation de la promesse pour l’avenir. Le législateur n’est
pas resté sourd à la critique, puisque l’alinéa 2 du nouvel article 1124 du Code civil énonce que
« la révocation de la promesse pendant le temps laissé au bénéficiaire pour opter n’empêche pas
la formation du contrat promis ». Désormais, la révocation de la promesse avant la fin du délai
d’option n’a aucun effet. Le bénéficiaire peut lever l’option et former le contrat malgré la
rétractation. L’ordonnance de 2016 ne reprend pas la jurisprudence et restaure la force
obligatoire de la promesse unilatérale. Cette solution a d’ailleurs été validée par la Cour de
cassation qui a refusé de transmettre au Conseil constitutionnel une QPC relative à
l’inconstitutionnalité de l’alinéa 2 de l’article 1124 71. La haute juridiction a estimé que
l’irrévocabilité de la promesse unilatérale de vente était conforme à la Constitution.
130. L’absence d’effets de la rétractation de la promesse pour le passé. Dans un arrêt du
23 juin 2021 72, la Cour de cassation abandonne également sa jurisprudence initiée en 1993. Dans
cette décision rendue au printemps 2021, la troisième chambre civile précise que pour les
promesses unilatérales de vente conclues avant l’entrée en vigueur de l’ordonnance du 10 février
2016, la rétractation par le promettant avant la levée d'option du bénéficiaire est sans effet. La
Cour de cassation supprime donc définitivement la possibilité de rétracter la promesse unilatérale
avant la levée d’option d’achat du bénéficiaire, peu importe que la promesse ait été conclue avant
ou après l’entrée en vigueur de l’ordonnance de réforme du droit des contrats.
2 • Après la levée d’option
131. Les issues de la promesse unilatérale. La promesse unilatérale n’engage jamais le

bénéficiaire, qui dispose d’un délai pour accepter ou non le contrat. À l’issue du délai, deux
situations sont donc envisageables. Si le bénéficiaire lève l’option, le contrat est formé à cette
date. L’indemnité d’immobilisation versée s’impute alors sur le prix de vente. Si le bénéficiaire
ne lève pas l’option, le contrat n’est pas formé. La promesse unilatérale devient ainsi caduque et
les indemnités d’immobilisation sont conservées par le promettant.
132. Le contrat conclu en violation de la promesse unilatérale. Cependant, une difficulté
surgit lorsque le promettant a conclu le contrat de vente avec un tiers acquéreur. Le contrat
conclu en violation de la promesse est en principe valable, sauf si le tiers connaissait l’existence
de la promesse. Cette solution jurisprudentielle a été reprise dans l’ordonnance du 10 février
2016. L’alinéa 3 du nouvel article 1124 dispose que « le contrat conclu en violation de la
21
FACULTÉ DE DROIT
-------------------------
promesse unilatérale avec un tiers qui en connaissait l’existence est nul ». Si l’ordonnance
reprend le principe, elle modifie la sanction et son fondement. Sous l’empire du Code civil de
1804, la Cour de cassation considérait que le contrat conclu avec le tiers de mauvaise foi était
inopposable au bénéficiaire. Dans l’article 1124, le législateur va plus loin, puisqu’il précise que
le contrat conclu avec le tiers est nul. Grâce à la nullité du contrat conclu avec le tiers,
l’exécution forcée de la promesse est possible et le bénéficiaire peut conclure la vente avec le
promettant. En outre, le fondement de la mauvaise foi du tiers est supprimé, l’article 1124
précisant que le tiers doit « avoir connaissance de l’existence » de la promesse. Pour obtenir la
nullité du contrat, démontrer que le tiers connaît l’existence de la promesse suffit. Il n’est plus
besoin de prouver que le tiers savait que le bénéficiaire voulait lever l’option. Pour protéger le
bénéficiaire, il suffit donc de publier la promesse pour s’assurer que les tiers ont en
connaissance.
2) La promesse synallagmatique
133. La définition de la promesse synallagmatique. La promesse synallagmatique est un

contrat grâce auquel le promettant s’engage à vendre et le bénéficiaire s’engage à acheter un bien
spécial pour un prix déterminé. Les deux parties donnent ainsi leurs consentements réciproques
au contrat de vente futur. L’article 1589 du Code civil précise d’ailleurs que « la promesse de
vente vaut vente lorsqu’il y a consentement réciproque des deux parties sur la chose et le prix ».
Si ce contrat préparatoire est très utilisé par la pratique, qui le nomme souvent « compromis de
vente », l’ordonnance du 10 février 2016 est restée muette à son sujet. La nature (a) et
le régime (b) de la promesse synallagmatique n’ont donc pas été modifiés par la réforme du droit
des obligations.
a) La nature de la promesse synallagmatique
134. L’absence d’option de principe. Dans une promesse synallagmatique, le vendeur et

l’acheteur consentent d’ores et déjà à la vente future. Aucune partie ne dispose d’un droit
d’option. Cette absence d’option a pour effet de rapprocher la promesse synallagmatique de la
vente. Et l’article 1589 du Code civil conforte ce rapprochement en précisant que « la promesse
de vente vaut vente ». Pourquoi une telle précision ? Si la promesse synallagmatique vaut vente,
c’est parce que les parties sont d’accord sur la chose et le prix. Il s’agit des conditions de
formation de la vente énoncées à l’article 1583 du Code civil. Par principe, la promesse
synallagmatique vaut donc vente, car il y a un accord des deux parties sur les éléments essentiels
du contrat. Les formalités imposées dans la promesse ne sont ainsi que des accessoires qui ne
peuvent pas empêcher la vente de se former, mais qui ont simplement pour but d’en différer les
effets. De nombreux auteurs estiment que cette promesse synallagmatique est une vente « mal
qualifiée, une vente conditionnelle ou à terme » 73. Par exemple, la promesse synallagmatique
22
FACULTÉ DE DROIT
-------------------------
immobilière rédigée sous seing privé entraîne la conclusion de la vente. Ses effets sont
néanmoins différés à la rédaction de l’acte authentique de vente par le notaire, qui est une
formalité accessoire.
135. Les exceptions. Ce principe souffre toutefois d’exceptions, car la règle de l’article 1589
n’est pas d’ordre public. Dans un arrêt de la troisième chambre civile du 10 mai 2005 74, la Cour
de cassation précise que cette règle n’a qu’un « caractère supplétif » et que les contractants
peuvent subordonner la conclusion de la vente à une formalité spéciale. Les parties à la promesse
synallagmatique peuvent donc décider d’ériger une condition normalement accessoire, en
condition essentielle à la formation du contrat de vente 75. Tant que la formalité considérée
comme essentielle par les parties n’est pas réalisée, le contrat de vente ne peut pas être formé et
la promesse synallagmatique ne peut pas valoir vente. Par exemple, dans une promesse
synallagmatique mobilière, lorsque les parties stipulent expressément que la formation de la
vente est retardée à la rédaction d’un acte authentique par le notaire, elles décident de
transformer une formalité non exigée par le législateur en formalité essentielle. Avec cette
précision, elles font de leur promesse synallagmatique un contrat autonome qui ne peut pas
valoir vente. Évidemment, la Cour de cassation exige que les parties expriment clairement leur
volonté de transformer la formalité normalement accessoire en formalité essentielle 76. Dans une
promesse synallagmatique, il faut ainsi être extrêmement vigilant quant aux stipulations des
parties.
b) Le régime de la promesse synallagmatique
136. Les conditions de validité de la promesse synallagmatique. La promesse synallagmatique

de vente doit répondre aux conditions de validité de la vente. Les parties doivent disposer de la
capacité juridique, leur consentement ne doit pas être vicié, la chose et le prix doivent être
déterminés. Comme déjà envisagé, lorsque la promesse synallagmatique porte sur un immeuble à
usage d’habitation et que l’acquéreur n’est pas professionnel, il dispose d’un délai de rétractation
de 10 jours prévu par l’article L. 271-1 du Code de la construction et de l’habitation. En outre, la
promesse synallagmatique immobilière consentie par une personne physique dont la durée est
supérieure à 18 mois doit revêtir la forme authentique selon l’article L. 290-1 du Code de la
construction et de l’habitation 77.
137. Les effets variables de la promesse synallagmatique. Les conditions de la promesse
synallagmatique sont simples à appréhender. Tel n’est pas le cas de ses effets, qui varient selon
que la promesse soit autonome ou non. Si la promesse synallagmatique vaut vente, cela équivaut
à dire que toutes les formalités demeurent accessoires à la formation du contrat de vente.
L’inexécution de la promesse peut alors être réglée par une exécution forcée en nature. Le juge
peut donc forcer sous astreinte une partie à signer l’acte notarié 78, ou le jugement peut valoir
comme acte notarié. Une fois exécutée, la vente est réputée être parfaite dès la conclusion de la
23
FACULTÉ DE DROIT
-------------------------
promesse. Si la promesse synallagmatique est autonome, cela signifie qu’une formalité est
transformée en condition essentielle du consentement des parties. En cas d’inexécution de la
promesse, l’exécution forcée est impossible, car la formalité est devenue essentielle à la
formation de la vente. L’inexécution de la promesse ne peut donc se résoudre que par équivalent,
par l’obtention de dommages-intérêts.
138. La violation de la promesse synallagmatique. Une dernière hypothèse d’inexécution de la
promesse synallagmatique doit être envisagée. Il s’agit de la violation de la promesse par la vente
du bien à un tiers. Dès lors que la vente au tiers a été publiée et que la promesse n’a pas fait
l’objet d’une publication, la vente au tiers est valable même s’il est de mauvaise foi. Dans ce cas,
le bénéficiaire de la promesse peut engager la responsabilité contractuelle du promettant, et la
responsabilité délictuelle du tiers de mauvaise foi pour obtenir des dommages-intérêts. En
revanche, si la promesse synallagmatique a été publiée, la vente au tiers est impossible, la
publicité permettant l’opposabilité de cette promesse aux tiers.
B - Les autres avant-contrats
139. Les autres avant-contrats. Outre les promesses, deux autres avant-contrats permettent de
préparer un contrat de vente. Il s’agit du pacte de préférence (1) et du contrat-cadre (2).
1) Le pacte de préférence
140. La définition du pacte de préférence. Le pacte de préférence est un avant-contrat défini à

l’article 1123 du Code civil qui précise que « le pacte de préférence est le contrat par lequel une
partie s’engage à proposer prioritairement à son bénéficiaire de traiter avec lui pour le cas où elle
déciderait de contracter ». Cette disposition, issue de l’ordonnance du 10 février 2016, donne la
première définition légale du pacte de préférence, alors même que ce contrat est utilisé depuis
des décennies par la pratique. Pour étudier ce pacte, il faut s’intéresser à sa nature (a) ainsi qu’à
ses effets (b).
a) La nature du pacte de préférence
141. La notion de préférence. Le pacte de préférence est un contrat grâce auquel le promettant
s’engage à proposer prioritairement la vente d’un bien déterminé au bénéficiaire, si un jour il
décide de le vendre. Dans un pacte de préférence, le promettant ne donne pas son consentement à
la vente future. Il s’engage simplement à offrir une priorité d’achat au bénéficiaire si un jour il
décide de vendre le bien. Le promettant n’a ici jamais l’obligation de vendre. Et le bénéficiaire
n’a pas l’obligation d’acheter. Si le promettant souhaite vendre son bien, le bénéficiaire a un
droit d’option. Le bénéficiaire pourra acheter le bien ou refuser de former le contrat de vente.
24
FACULTÉ DE DROIT
-------------------------
142. L’absence de conditions spéciales. Dans un pacte de préférence, le promettant n’est jamais
certain de vendre et le bénéficiaire n’est jamais certain d’acheter. Il peut ainsi être distingué des
promesses qui obligent une partie ou les deux à conclure la vente projetée. Le pacte de
préférence se distingue également des autres avant-contrats par ses conditions de formation. Il
n’est soumis à aucune condition spéciale. Le pacte doit répondre aux conditions de droit
commun et mentionner le bien sur lequel la préférence porte. La détermination du prix n’est donc
pas exigée pour la validité du pacte, ce prix pouvant simplement être précisé dans l’offre
effectuée par le promettant. Il n’est toutefois pas rare de trouver dans le pacte de préférence un
prix ou des éléments qui permettent sa détermination ultérieure.
143. La durée du pacte de préférence. Le pacte de préférence peut être conclu à durée
déterminée ou indéterminée. Si le pacte mentionne une durée, la priorité d’achat du bénéficiaire
s’éteint à l’expiration du délai dès lors que le promettant n’a pas souhaité vendre son bien. Si le
pacte de préférence ne précise pas de durée, le promettant est tenu de respecter la priorité d’achat
tant qu’il n’a pas proposé le bien au bénéficiaire. Le délai laissé au bénéficiaire pour opter peut
également être déterminé ou indéterminé. En cas de délai indéterminé, le bénéficiaire semble
disposer d'un délai de 5 ans pour opter, c'est-à-dire disposer du délai de prescription de droit
commun 79.
b) Les effets du pacte de préférence
144. Des effets variables dans le temps. Pour déterminer les effets du pacte de préférence, il
faut étudier deux périodes : avant la décision de vendre du promettant (1) et après sa décision
de vendre (2).
1 • Avant la décision de vendre
145. Le droit de créance du bénéficiaire contre le promettant. Une fois le pacte de préférence
conclu, et tant que le promettant ne décide pas de vendre, le bénéficiaire ne dispose d’aucun droit
sur le bien. Le bénéficiaire est simplement titulaire d’un droit de créance contre le promettant : le
droit de se voir proposer prioritairement la vente du bien. Sauf pacte conclu intuitu personae, le
bénéficiaire peut céder sa priorité 80 et doit alors notifier cette cession au promettant.
146. L’obligation du promettant. En ce qui concerne le promettant, le pacte l’oblige à proposer
la vente en priorité au bénéficiaire. Tant que le promettant ne souhaite pas vendre le bien, il
conserve matériellement son bien ainsi que le droit de l’utiliser. En outre, comme le promettant
n’est obligé de proposer le bien en priorité au bénéficiaire qu’en cas de vente, il demeure libre
d’aliéner son bien par un autre moyen. Le promettant peut ainsi librement échanger, donner ou
apporter en société le bien objet du pacte. Cependant, dans un arrêt du 6 décembre 2018 81, la
troisième chambre civile précise que le promettant ne peut pas conclure une promesse unilatérale
25
FACULTÉ DE DROIT
-------------------------
de vente sans violer le pacte de préférence. En effet, comme la promesse de vente concourt à la
formation de la vente, elle contient une violation de la priorité d’achat du bénéficiaire du pacte
de préférence.
2 • Après la décision de vendre
147. L’offre prioritaire au bénéficiaire du pacte. Dès lors que le promettant a décidé de
vendre, il doit informer le bénéficiaire et lui faire parvenir une offre. Ici, il faut se reporter aux
stipulations du pacte pour connaître les modalités d’information du bénéficiaire. Une fois l’offre
transmise, le pacte de préférence devient une promesse unilatérale qui engage le promettant à
vendre le bien 82. Si le bénéficiaire accepte, le contrat de vente est donc formé par la rencontre
des volontés des parties sur le prix et la chose.
148. La violation du pacte de préférence et tiers acquéreur de bonne foi. Une difficulté
apparaît lorsque le promettant a décidé de vendre le bien sans respecter la priorité du
bénéficiaire. Il y a alors une violation du pacte de préférence. Si le tiers acquéreur est de bonne
foi et ignorait l’existence du pacte, la vente conclue avec le promettant demeure valable. Le
bénéficiaire peut toutefois engager la responsabilité contractuelle du promettant pour obtenir
réparation de la violation de sa priorité. Cette sanction instituée par la jurisprudence 83 a été
reprise à l’alinéa 2 de l’article 1123 du Code civil, qui dispose que « lorsqu’un contrat est conclu
avec un tiers en violation d’un pacte de préférence, le bénéficiaire peut obtenir la réparation du
préjudice subi ».
149. La violation du pacte de préférence et tiers acquéreur de mauvaise foi. Si le tiers
acquéreur est de mauvaise foi et connaissait l’existence du pacte, le bénéficiaire peut demander
la nullité du contrat de vente ou demander sa substitution au tiers. Le bénéficiaire pourra
également se prévaloir de dommages-intérêts. Cette solution, affirmée par la chambre mixte dans
un arrêt du 26 mai 2006 84, a été reprise au nouvel article 1123, alinéa 2 du Code civil. Il précise
que « lorsque le tiers connaissait l’existence du pacte et l’intention du bénéficiaire de s’en
prévaloir, ce dernier peut également agir en nullité ou demander au juge de le substituer au tiers
dans le contrat conclu ». Le bénéficiaire peut ainsi obtenir soit la nullité de la vente conclue avec
le tiers, soit être substitué au tiers pour former la vente avec le promettant. Le législateur exige
néanmoins que le bénéficiaire démontre que le tiers connaissait l’existence du pacte et, plus
encore, qu’il connaissait la volonté du bénéficiaire d’acheter le bien.
150. L’action interrogatoire. Cette preuve n’étant pas aisée à rapporter, les alinéas 3 et 4 de
l’article 1123 incitent le tiers à s’informer pour éviter une éventuelle violation du pacte. Ils
énoncent que « le tiers peut demander par écrit au bénéficiaire de confirmer dans un délai qu’il
fixe et qui doit être raisonnable, l’existence d’un pacte de préférence et s’il entend s’en prévaloir.
L’écrit mentionne qu’à défaut de réponse dans ce délai, le bénéficiaire du pacte ne pourra plus
26
FACULTÉ DE DROIT
-------------------------
solliciter sa substitution au contrat conclu avec le tiers ou la nullité du contrat ». Des doutes
planent sur l’interprétation de cette action interrogatoire. Le tiers sera-t-il en mesure d’effectuer
l’action s’il n’a pas connaissance du pacte ? A priori non, le promettant n’ayant aucun intérêt à
divulguer l’existence du pacte. Le tiers n’ayant pas mis en œuvre l’action interrogatoire sera-t-il
systématiquement considéré comme de mauvaise foi ? La jurisprudence devra trancher ces
questions.
2) Le contrat-cadre
151. La notion de contrat-cadre. Le contrat-cadre permet de prévoir les conditions des futures
conventions signées entre les parties. Les modalités des contrats futurs sont ainsi déterminées à
l’avance. Créé par la pratique pour répondre à un besoin de simplicité dans les relations
d’affaires, le contrat-cadre a fait son entrée dans le Code civil grâce à l’ordonnance du 10 février
2016. Désormais, le nouvel article 1111 précise que « le contrat-cadre est un accord par lequel
les parties conviennent des caractéristiques générales de leurs relations contractuelles futures.
Des contrats d’application en précisent les modalités d’exécution ». Cette disposition ne purge
pas toutes les questions relatives aux conditions de validité (a) et au régime (b) du contrat-cadre.
a) Les conditions de validité du contrat-cadre
152. Les avantages et inconvénients du contrat-cadre. Grâce au contrat-cadre, les relations

entre les parties sont simplifiées et sécurisées. En évitant de renégocier lors de chaque opération
contractuelle, les parties réduisent les difficultés et assurent une stabilité de leurs relations
contractuelles. Le contrat-cadre n’a pourtant pas que des avantages. Il entraîne une
standardisation des conventions qui est souvent source d’inégalité contractuelle, tant la relation
devient exclusive. Cette situation se rencontre régulièrement en matière de distribution 85. Pour
éviter cet écueil, la loi Doubin du 31 décembre 1989 impose une lourde obligation d’information
en cas d’exclusivité. Cette obligation est aujourd’hui reprise à l’article L. 330-3 du Code de
commerce. Le non-respect de cette obligation précontractuelle d’information est pénalement
sanctionné par une amende de 5e classe selon l’article R. 330-2 du Code de commerce. En outre,
si le consentement du distributeur a été vicié à cause du défaut d’information, le contrat est
entaché de nullité relative 86.
153. Le contrat-cadre et la clause d’exclusivité. Si le contrat-cadre contient une clause
d’exclusivité, la durée de la clause est limitée à 10 ans par l’article L. 330-1 du Code de
commerce. En cas de dépassement du délai, le contrat-cadre n’est pas annulé, mais seulement
réduit à la durée décennale.
154. Le prix dans les contrats-cadres. Une dernière question relative aux conditions du contrat-
cadre doit être examinée : celle du prix. Comme le contrat-cadre a vocation à régir des ventes
27
FACULTÉ DE DROIT
-------------------------
futures, doit-il déterminer le prix des contrats d’application ou bien l’absence de prix est-elle
possible ? S’il peut être tentant de définir le prix à l’avance pour une totale prévision
contractuelle, cette logique ne tient pas compte de l’évolution des prix. Après des hésitations sur
la question, la Cour de cassation a admis l’indétermination du prix dans les contrats-cadres par
quatre arrêts rendus par l’assemblée plénière le 1 er décembre 1995 87. L’indétermination du prix
n’est donc pas une cause de nullité du contrat-cadre. L’assemblée plénière précise également que
le prix peut être fixé unilatéralement par une partie. Cependant, en cas de fixation abusive du
prix, la partie engage sa responsabilité contractuelle et le contrat-cadre peut être résolu.
L’ordonnance du 10 février 2016 a repris cette jurisprudence. Désormais, l’article 1164 du Code
civil dispose que « dans les contrats-cadres, il peut être convenu que le prix sera fixé
unilatéralement par l’une des parties, à charge pour elle d’en motiver le montant en cas de
contestation. En cas d’abus dans la fixation du prix, le juge peut être saisi d’une demande tendant
à obtenir des dommages et intérêts et le cas échéant la résolution du contrat ».
b) Les effets du contrat-cadre
155. Les contrats d’application du contrat-cadre. Dans un contrat-cadre, les parties consentent
aux conditions qui seront appliquées aux futurs contrats d’application. Les contrats d’application
conclus entre les parties relèvent donc des modalités précisées dans le contrat-cadre.
156. Le consentement aux contrats d’application. Le consentement exprimé dans le contrat-
cadre vaut-il consentement pour les contrats d’application ? La réponse est négative, car tous les
contrats sont distincts les uns des autres. Pour chaque contrat d’application, les parties doivent à
nouveau exprimer leur consentement. Ainsi, le distributeur peut refuser de conclure un contrat
d’application si le prix fixé par le fournisseur en application du contrat-cadre ne lui convient pas.
Comme le distributeur n’a pas donné son consentement au contrat d’application dans le contrat-
cadre, il est impossible de le contraindre à accepter le prix fixé par le fournisseur.
Section 2 Le formalisme de la vente
157. La forme du contrat de vente. Si la formation de la vente provient de la rencontre des

volontés des parties, par un processus plus ou moins complexe, aucune condition de forme n’est
en principe requise. En effet, l’article 1583 du Code civil précise que « la vente est parfaite dès
qu’on est convenu de la chose et du prix ». Par principe, la vente est donc un contrat
consensuel (1•). Mais des exceptions au principe du consensualisme existent. Le formalisme
imposé au contrat de vente ne cesse d’ailleurs de croître (2•).
1 • LA SURVIE DU PRINCIPE DU CONSENSUALISME
28
FACULTÉ DE DROIT
-------------------------
158. La vente : un contrat consensuel par principe. Grâce à l’article 1583 du Code civil, le
consensualisme est le principe qui s’applique au contrat de vente. Cela signifie que la vente n’est
ni un contrat réel, ni un contrat solennel. Pour que le contrat de vente soit formé valablement,
l’échange des consentements suffit. Il n’est pas besoin que le bien vendu soit remis à l’acheteur.
Il n’est également pas nécessaire de rédiger un écrit. Par exemple, lorsque vous désirez acheter
une baguette de pain, nul besoin de faire un contrat écrit avec le boulanger ou d’être en
possession de la baguette pour que le contrat soit formé. L’accord verbal sur la baguette et son
prix suffit.
2 • LE FORMALISME CROISSANT
159. Le formalisme croissant dans la vente. Par principe, le consensualisme s’applique à toutes
ventes. Ce principe connaît des exceptions qui n’ont cessé de se développer ces 30 dernières
années. À côté du formalisme de droit commun (A) est apparu un formalisme en droit de la
consommation (B).
A - Le formalisme en droit commun
160. Un formalisme varié. Le formalisme de droit commun dans la vente doit être distingué
selon que le bien vendu est un meuble (1), un immeuble (2) ou que la vente est électronique (3).
1) Le formalisme en matière mobilière
161. Le formalisme lié à la rédaction d’un écrit. Le législateur peut imposer la rédaction d’un
écrit pour la vente de certains meubles. L’écrit est notamment exigé pour la vente de bateau 88, de
navire 89, d’avion 90, de droits sur un brevet d’invention 91 ou encore de droits sur une marque 92.
162. Le formalisme lié à la rédaction de mentions spéciales. Le législateur peut également
imposer la rédaction de mentions obligatoires dans l’écrit constatant la vente. Avant la loi du
19 juillet 2019 de simplification et de clarification du droit des sociétés, dite loi Soilihi la vente
d'un fonds de commerce devait comprendre de nombreuses mentions obligatoires. Depuis cette
loi, cette exigence est supprimée.
2) Le formalisme en matière immobilière
163. La forme authentique. En matière immobilière, la vente doit revêtir la forme authentique.
Il s’agit d’une exigence liée à la publicité foncière. Pour être opposable aux tiers, la vente
d’immeuble doit être publiée sur les registres de la publicité foncière. Seuls les actes dressés en
la forme authentique peuvent être inscrits sur un tel registre 93. Pour être publiée, la vente
d’immeuble doit donc revêtir la forme authentique. En l’absence de publication, le contrat de
29
FACULTÉ DE DROIT
-------------------------
vente immobilier est inopposable aux tiers. En cas de conflit entre plusieurs acheteurs successifs,
l’acquéreur inscrit en premier à la publicité foncière est considéré comme le propriétaire du bien.
Outre l’opposabilité, la forme authentique permet au notaire de collecter les droits
d’enregistrement et impôts qui s’appliquent à la vente.
164. Les mentions obligatoires. L’achat d’un lot dans une copropriété immobilière ou d’un
immeuble à usage d’habitation impose la rédaction de mentions obligatoires dans l’acte de vente.
La loi Carrez du 18 décembre 1996, la loi ALUR du 24 mars 2014 et la loi Climat et
Résilience du 22 août 2021 imposent notamment que soient mentionnés la superficie des parties
privatives, les diagnostics techniques, les documents relatifs à l’organisation de l’immeuble et à
la situation financière de la copropriété, un état des risques naturels...
3) Le formalisme dans la vente électronique
165. Le formalisme particulier aux ventes électroniques. En raison des risques liés au
commerce électronique, le législateur exige un formalisme pour les ventes électroniques. Ce
formalisme a été créé par une directive européenne du 20 mai 1997 transposée par une
ordonnance du 23 août 2001. Désormais, pour conclure un contrat électronique, une information
préalable doit être fournie par le vendeur à distance. Il doit fournir les informations prévues aux
articles L. 111-1, L. 111-2, L. 221-5 et R. 221-2 du Code de la consommation. Il s’agit de
préciser son identité, la prestation, les conditions contractuelles de la vente, les modalités de
rétractation, les modalités de résiliation, les étapes à suivre pour conclure le contrat, les moyens
techniques permettant de corriger les erreurs... Une fois le contrat conclu, le vendeur doit accuser
réception par voie électronique de la commande. Il confirme ainsi le contrat dans son ensemble
et fournit la preuve électronique de la convention.
166. La règle du double clic. Bien évidemment, le législateur impose également des exigences
formelles pour l’offre et l’acceptation effectuées sur internet. Il s’agit notamment de la règle du
double-clic, codifiée dans le droit commun des contrats à l’article 1127-2 du Code civil : pour
acheter un bien, il faut d’abord placer l’article dans son panier puis valider ce panier ; deux clics
sont donc requis. Cette règle permet à l’acheteur de vérifier que sa commande est conforme à sa
volonté et qu’un problème informatique n’a pas entraîné un surnombre d’articles dans son
panier.
B - Le formalisme en droit de la consommation
167. Le formalisme croissant pour les ventes à l’égard d’un consommateur. Depuis une
trentaine d’années, le législateur a imposé un formalisme croissant dans les ventes effectuées par
un professionnel à l’égard d’un consommateur. Grâce à ce formalisme, le législateur s’assure de
l’information complète du consommateur, dont le consentement est alors censé être pleinement
30
FACULTÉ DE DROIT
-------------------------
éclairé. Il est toutefois possible de douter de la réalité de l’information du consommateur, les

mentions obligatoires étant rarement lues.
168. L’information sur le prix. Le législateur prévoit notamment que le vendeur doit
obligatoirement informer l’acheteur sur le prix grâce à un affichage, un marquage ou un
étiquetage 94. L’article L. 111-1 du Code de la consommation oblige le vendeur professionnel à
fournir une liste d’information à l’acheteur avant la conclusion du contrat de vente. Le non-
respect de ses obligations formelles n’entraîne pas systématiquement la nullité du contrat,
puisque des amendes administratives 95 ou des sanctions pénales 96 sont parfois prévues.
169. L’encadrement des rabais. En outre, pour attirer le consommateur recherchant des rabais
importants, les professionnels proposent de nombreuses réductions. Celles-ci ne doivent toutefois
pas tromper le consommateur. Pour protéger l’acheteur en quête d’une bonne affaire, le
législateur a imposé des règles pour les ventes en liquidation, au déballage et en soldes.
170. Les ventes en liquidation. Les ventes en liquidation. Selon l’article L. 310-1 du Code de
commerce, il s’agit des ventes « tendant, par une réduction de prix, à l’écoulement accéléré de la
totalité ou d’une partie des marchandises d’un établissement commercial à la suite d’une
décision, quelle qu’en soit la cause, de cessation, de suspension saisonnière ou de changement
d’activité ». Elles doivent faire l’objet d’une publicité et sont soumises à une autorisation du
maire.
171. Les ventes au déballage. Les ventes au déballage. Selon l’article L. 310-2 du Code de
commerce, il s’agit des ventes effectuées sur un marché aux puces, lors de brocantes ou vide-
greniers. Si ces ventes sont effectuées sur des emplacements non destinés à la vente au public,
elles ne peuvent avoir une durée cumulée supérieure à 2 mois par an. Ces ventes au déballage
doivent être préalablement déclarées à la mairie de la commune.
172. Les soldes. Les soldes. Les ventes en soldes sont prévues à l’article L. 310-3 du Code de
commerce. Par une réduction du prix, il s’agit d’écouler les marchandises en stock. Ces ventes
sont accompagnées d’une publicité. Les soldes ne peuvent être réalisées que lors de périodes
limitativement définies : deux périodes d’une durée minimale de 3 semaines et d’une durée
maximale de 6 semaines chacune, dont les dates sont fixées par décret.
Document 2 : Olivier Barret, Vente : effets / Obligation d’imformation de tout vendeur n°705,
Repertoire de droit civil, ( Mise à jour Janvier 2023).
Obliagtion à part entière. - L'existence d'une Obligation d’imformation sur le bien vendu, à la
charge de tout vendeur, est aujourd'hui acquise : elle traduit le devoir de loyauté qui doit inspirer
les parties tant lors de la formation du contrat que dans le cours de son exécution. Sans doute, le
manquement à cette l' Obligation. lorsqu'il procède d'une réticence dolosive, peut être sanctionné
à l'aide de la théorie des vices du ; mais, pour éviter à l'acheteur d'avoir à rapporter la preuve,
31
FACULTÉ DE DROIT
-------------------------
souvent difficile, de l'intention de tromper qui animait le vendeur lors de la conclusion du

contrat, et pour prendre en compte, aussi, le comportement du vendeur postérieur au contrat, la
jurisprudence n'hésite pas à consacrer l'autonomie de l’ obligation qu'elle fonde sur d'autres
textes, issus tant du droit de la vente que du droit commun des contrats.
S'agissant du droit de la vente, elle recourt fréquemment à l'article 1602, alinéa 1er, du code civil,
aux termes duquel : « Le vendeur est tenu d'expliquer clairement ce à quoi il s'oblige ». Bien qu'il
ne soit porteur que d'une directive d'interprétation du contrat – comme le montre la disposition de
l'alinéa 2, suivant laquelle : « Tout pacte obscur ou ambigu s'interprète contre le vendeur » –, la
jurisprudence et la doctrine tendent à voir dans ce texte une règle de fond qui consacre
l’obligation d’information du vendeur : c'est au visa de l'article 1602 que la Cour de cassation
affirme, par exemple, qu'« il appartient au vendeur d'informer l'acquéreur, quelle que soit
l'utilisation envisagée pour l'immeuble, de la situation juridique de la propriété vis-à-vis du droit
de chasse » (Civ. 3e, 21 févr. 2001, no 99-17.666 , Bull. civ. III, no 22 ; D. 2002. Somm. 932, obs.
G. Pignarre ; AJDI 2002. 412, obs. F. Cohet-Cordey . – V. déjà, à propos du droit de chasse,
Civ. 3e, 20 mars 1996, no 94-12.704 , Bull. civ. III, no 84 ; RDI 1997. 90, obs. J.-C. Groslière et
C. Saint-Alary Houin . – Adde : Civ. 3e, 7 déc. 1988, Gaz. Pal. 1989. 1. Somm. 31. – Civ. 1re,
13 oct. 1993, no 91-16.344 , Bull. civ. I, no 287 ; D. 1994. Somm. 237 , à propos d'une
vente d'ordinateur de capacité insuffisante). C'est encore en s'appuyant sur le même texte que la
Cour de cassation a posé que le vendeur concessionnaire doit informer ses clients qu'il ne
participe pas aux offres promotionnelles d'équipements proposées par l'importateur sur le plan
national (Civ. 1re, 13 avr. 1999, no 97-11.156 , Bull. civ. I, no 131 ; D. 1999. IR 146 ).
Document 2: Cour de Cassation, Chambre civile 3, 20 mars 1996, no 94-12.704

Vu l'article 1602 du Code civil ;
Attendu que le vendeur est tenu d'expliquer clairement ce à quoi il s'oblige ;
Attendu, selon l'arrêt attaqué (Limoges, 13 janvier 1994), que les consorts Y... ont vendu une
propriété à M. X..., la réitération par acte authentique devant intervenir au plus tard le 30 avril
1990 ; que, par lettre du 2 mai 1990, M. X... a fait connaître son intention de mettre fin à la
convention au motif que l'existence du droit de chasse de l'association communale de chasse
agréée sur la propriété constituait un obstacle majeur à son projet ; que les consorts Y... l'ont
assigné en résolution de la vente et paiement d'une certaine somme à titre de dommages-intérêts ;
que M. X... a reconventionnellement soulevé la nullité de la convention pour dol ;
Attendu que, pour débouter M. X... de cette demande, l'arrêt retient que l'erreur commise par M.
X..., qui a négligé de s'informer sur le régime auquel se trouvait soumise la propriété vis-à-vis de
l'exercice du droit de chasse, revêt un caractère inexcusable qui exclut que la nullité de la vente
soit prononcée en application de l'article 1110 du Code civil ;
32
FACULTÉ DE DROIT
-------------------------
Qu'en statuant ainsi, alors qu'il appartenait aux vendeurs d'informer l'acquéreur, quelle que soit
l'utilisation envisagée pour l'immeuble, de la situation juridique de la propriété vis-à-vis de
l'exercice du droit de chasse, la cour d'appel a violé le texte susvisé ;
PAR CES MOTIFS, et sans qu'il y ait lieu de statuer sur le second moyen :
CASSE ET ANNULE, dans toutes ses dispositions, l'arrêt rendu le 13 janvier 1994, entre les
parties, par la cour d'appel de Limoges ; remet, en conséquence, la cause et les parties dans l'état
où elles se trouvaient avant ledit arrêt et, pour être fait droit, les renvoie devant la cour d'appel de
Poitiers.

Thème : Les conditions de formation de la vente : La chose
Exercice :
Dissertation : La chose dans la vente
Documents :
Document 1 : Fiche d’orientation Dalloz, La vente – La chose, Janvier 2023
33
FACULTÉ DE DROIT
-------------------------
Pour pouvoir être vendue, la chose doit remplir quatre séries de conditions : exister, être
appropriée, dans le commerce juridique et déterminée ou déterminable.
Parce que la chose doit en principe exister au moment de la vente (C. civ., art. 1601), sa perte
totale ou partielle emporte des conséquences variables selon que l'acheteur connaissait ou
ignorait le risque de perte. Sauf exceptions, la vente peut en revanche valablement porter sur une
chose future (C. civ., anc. art. 1130, art. 1163 nouv.).
Une chose ne peut être vendue qu'à la condition d'être appropriable, ce qui exclut du domaine de
la vente les cessions de valeurs incorporelles non protégées par un monopole d'exploitation
(information, savoir-faire non breveté…). Elle doit aussi en principe être appropriée par son
vendeur. Mais cette règle supporte de nombreuses nuances (vente d'un bien indivis, d'un droit
réel démembré…).
Pour être l'objet d'une vente la chose doit être aliénable, c'est-à-dire susceptible d'aliénation. Les
choses hors commerce, soit parce qu'elles sont dangereuses (drogues…) ou illicites
(contrefaçons), soit parce qu'elles sont physiquement (choses humaines…) ou juridiquement
attachées à la personne ne peuvent être vendues.
Enfin, la chose objet de la vente doit être au moins déterminée dans son espèce, c'est-à-dire le
genre auquel elle appartient même si sa quantité peut n'être que déterminable.
Document 2 : Frédéric Zenati, Les choses hors-commerce, RTD civ. 14 juin 1996 n°’420
La civilisation a apporté une extension incessante du commerce juridique. La généralisation de

l'échange économique fait aujourd'hui que peu de chose y échappent. Les rares chose qui n'y sont
point font figure de témoin d'un temps révolu et leur existence comme chose hors commerce est
sans cesse remise en question par la pression du modèle économique marchand. Toute chose a
aujourd'hui vocation à être appropriée individuellement (donc, au besoin, partagée) et à être
aliénée. Les souvenirs de familles sont de ces chose récurrentes qui font un pied de nez au
modèle dominant. La dénégation de leur statut d'exception, sous la pression de ce modèle, a été
l'occasion de la consécration d'une extra-commercialité jusqu'alors dépourvue de fermeté (Civ.
2e, 29 mars 1995, Bull. civ. II, n° 115 ; D. 1995.Somm. 330, obs. Grimaldi ; JCP 1995.II.22477,
obs. Hovasse-Banget). Le Comte et la Comtesse de Paris confient à un commissaire priseur
réputé la vente publique de meubles et divers objets de la Maison de France. Les consorts
d'Orléans, membres de la même famille, s'opposent à cette mise en vente au motif qu'elle porte
sur des souvenirs de famille. Ils sont autorisés à immobiliser les choses litigieuses par voie de
34
FACULTÉ DE DROIT
-------------------------
saisie revendication. Le Comte et la Comtesse de Paris interjettent appel de l'ordonnance ainsi

rendue en plaidant que les objets mis en vente sont soumis à un régime successoral dérogatoire à
celui des souvenirs de famille en vertu d'une coutume de l'Ancien droit et que les souvenirs de
famille qui ont une valeur pécuniaire ne sont pas inaliénables. La cour d'appel de Paris confirme
la décision entreprise en relevant que l'usage invoqué n'est pas prouvé et que les objets
litigieux constituent apparemment des souvenirs de famille indisponibles entre les mains du
Comte de Paris auxquels leur valeur vénale ne peut faire perdre cette qualité. Les appelants se
pourvoient en soutenant notamment que tous les souvenirs de famille ne sont pas inaliénables,
seuls ceux dont la valeur est essentiellement morale ayant un statut dérogatoire. La Cour de
cassation rejette le pourvoi en approuvant la motivation des juges d'appel et en observant que les
juges du fond ont constaté que les objets litigieux avaient une grande valeur affective.
L'argumentation du pourvoi était empreinte d'ambiguïté. Elle tendait à la fois à dénier la
qualification de souvenir de famille et à voir admettre une pluralité de régimes en matière de
souvenirs de famille liée à la valeur des objets. D'où l'ambivalence de la réponse qui y est
apportée : d'une part la qualification était justifiée, d'autre part il existe un seul régime,
l'indisponibilité. L'indisponibilité des souvenirs de famille n'était pas, antérieurement à l'arrêt,
une solution certaine. Une partie de la doctrine estimait que le statut des souvenirs de famille ne
peut pas porter atteinte au droit de gage général des créanciers (cf. R. Lindon, note sous Paris, 7
déc. 1987, D. 1988.182 ; Dictionnaire juridique droits de la personnalité, v° Souvenirs de
famille). Certains auteurs soutenaient que l'indisponibilité affectant ces choses n'est pas réelle et
ne se traduit pas par une insaisissabilité (J.-F. Barbieri, Les souvenirs de famille, mythe ou réalité
juridique, JCP 1984.I. 3156, n° 13). Ces hésitations ne sont plus de mise. Les souvenirs de
famille sont inaliénables quelque soient leur valeur et l'émolument que peuvent en retirer les
créanciers. Tel est l'intérêt de l'arrêt rapporté, dernière pièce de la théorie jurisprudentielle des
souvenirs de famille. Si l'on conçoit une insaisissabilité non fondée sur une inaliénabilité
générale (art. 14-3e L. 9 juill. 1991), l'indisponibilité se contredit si elle ne se traduit pas par une
insaisissabilité.
La valeur vénale d'une chose n'écarte pas plus la qualification de souvenir de famille qu'elle fait
échec à la règle de l'indisponibilité. L'opinion, parfois professée, selon laquelle, la qualification
de souvenir de famille pourrait être refusée aux objets en fonction de l'importance de leur valeur
vénale (Gulphe, concl. sous Civ. 1re, 21 févr. 1978, JCP 1978.II.18836) se trouve contredite. Le
juge n'a pas, selon une approche pragmatique, à peser l'intérêt moral et l'intérêt patrimonial d'une
chose pour statuer sur sa nature. La chose est ou n'est pas un souvenir de famille. Sa valeur
vénale est sans incidence sur sa nature, laquelle s'impose objectivement. Mieux, sa nature
détermine parfois même une valeur vénale, comme on peut le constater en l'espèce. C'est parce
que les effets de la Maison de France sont hors-commerce qu'ils attisent le commerce. Le seul
35
FACULTÉ DE DROIT
-------------------------
critère que le juge doit retenir est la valeur morale et la Cour de cassation prend bien soin de le
rappeler en notant que les effets disputés ont une grande valeur affective.
La mise au point qu'effectue la Cour suprême intéresse autant la jurisprudence que la doctrine.
Certaines décisions laissent à penser que l'indisponibilité des souvenirs de famille n'est pas de
droit et ne peut résulter que d'une clause d'inaliénabilité (Paris, 7 déc. 1987, D. 1988.182, note
Lindon). Le tribunal de Paris, saisi au fond de la présente affaire, n'a pas hésité à affirmer que la
notion de souvenirs de famille est exclusivement successorale et ne saurait être déterminante des
modalités de transmission entre vifs des biens auxquels elle s'applique, lesquels ne sont pas
incessibles (TGI Paris 1re ch. 1er mars 1995, JCP 1995.II.22477, obs. Hovasse-Banget). L'intérêt
de l'espèce est précisément de montrer que les souvenirs de famille relèvent au contraire du droit
des biens et n'intéressent le droit successoral que par contrecoup. C'est parce que les souvenirs de
famille sont un des rares biens de mainmorte admis par le droit français qu'il est interdit de les
partager et de les transmettre. Il nous est apparu qu'il y a dans cette notion la rémanence d'une
forme archaïque de propriété commune totalement étrangère à l'indivision et à la conception
moderne des biens fondée sur la disponibilité (cette Revue 1989.775). Les souvenirs de famille
sont une variété de communauté de biens de mainmorte, forme de propriété très répandue au
Moyen-Age et très voisine de la propriété en main commune du droit romain primitif. La chose y
appartient indivisiblement au groupe sans droit subjectif pour chacun des communistes et se
trouve donc impartageable. Ce lien d'appartenance est authentiquement perpétuel en ce sens que
la chose est inaliénable et intransmissible. Le groupe conserve la chose au-delà des décès de ses
membres par simple subrogation de personnes (A.-M. Patault, Introduction historique au droit
des biens, n° 51). Tant que le groupe existe, la communauté persiste. On comprend que nombre
d'auteurs aient été tentés par l'idée de personne morale, car cette notion traduit bien la
transcendance de l'intérêt du groupe par rapport à l'existence des membres de ce dernier. Mais
cette notion est anachronique et inadaptée ; les communistes sont biens propriétaires eux-mêmes
de la chose commune et perdent leur participation dans la chose par le décès. Il faut se décider à
abandonner les techniques juridiques modernes pour rendre compte fidèlement de la nature des
souvenirs de famille. Le membre de la famille auquel échoit la détention et la conservation des
souvenirs de famille n'est pas un simple dépositaire, mais, ainsi que le dit M. Sériaux (Les
successions, les libéralités, n° 50), un chef de famille ou du moins une personne ayant un rôle
central dans le groupe, à la manière du « maître » qui se trouvait au centre des communautés
taisibles (A.-M. Patault, op. cit. n° 50).
Le droit contemporain peut-il tolérer la persistance de figures aussi étrangères à son esprit et à
ses principes ? Les souvenirs de famille ne sont pas le produit d'une convention, ce qui dispense
de s'interroger sur leur conformité à l'ordre public. Le droit constitutionnel des biens n'est pas
encore suffisamment formulé pour qu'il soit loisible de lancer des exclusives. Si le droit au
partage nous paraît fondamental, sa préservation n'est pas affectée par des atteintes circonscrites.
36
FACULTÉ DE DROIT
-------------------------
Il en va de même de la disponibilité des biens. Les souvenirs de famille sont des biens de
mainmorte rares (souvent le privilège des grandes familles) et en voie de disparition. Lorsque la
famille comme groupe ne sera plus (ce qui ne saurait tarder), ils ne seront plus qu'un souvenir.
Point n'est besoin, pour sauvegarder la libre circulation des biens, de les pourchasser.
Document 3 : Jean-Baptiste Seube, Defrénois 28 févr. 2017, n°04 - page 244 ( à propos de l’arrêt
de la Cour de cassation, 3ème civ, 27 oct. 2016, no 15-23846)
L’article 1599 dispose que la vente de la chose d’autrui est nulle. Elle emporte ainsi restitution
de la chose et du prix, outre des dommages et intérêts si l’acheteur ignorait que la chose fut à
autrui. Mais que décider lorsque la vente portait sur plusieurs parcelles et qu’une seule était à
autrui ? Comment fixer le montant des restitutions lorsque l’acte de vente n’avait pas ventilé le
prix entre les différentes parcelles cédées ? C’est à cette question, à notre sens inédite, que
répond l’arrêt commenté.
En l’espèce, une caisse mutuelle complémentaire et d’action sociale (CMCAS) avait vendu à un
établissement public foncier quatre parcelles pour le prix global de 446 000 €. Une de ces
parcelles, la seule constructible, appartenant à un tiers, l’acquéreur avait assigné le vendeur en
nullité partielle du contrat. Les parties s’accordaient sur la nullité partielle de la vente mais ne
trouvaient pas un accord sur le montant de la somme à restituer. La cour d’appel de Caen avait
alors recouru à l’article 1637 du Code civil qui, relatif à l’éviction partielle, dispose que « si,
dans le cas de l’éviction d’une partie du fonds vendu, la vente n’est pas résiliée, la valeur de la
partie dont l’acquéreur se trouve évincé lui est remboursée suivant l’estimation à l’époque de
l’éviction, et non proportionnellement au prix total de la vente (…) ». Elle avait alors condamné
le vendeur à restituer la somme de 281 100 €. L’arrêt est cassé par la Cour de cassation : « Qu’en
statuant ainsi, alors que le contrat de vente de la parcelle AK 67 avait été annulé pour vente de
la chose d’autrui en application de l’article 1599 du Code civil, la cour d’appel a violé le premier
texte susvisé, par refus d’application, et le second, par fausse application »1.
D’un point de vue théorique, on aura peut-être du mal à distinguer les hypothèses de nullité
partielle (visées par l’article 1599) et d’éviction partielle lorsque la vente n’est pas résiliée. Dans
les deux cas, c’est un « bout de vente » qui survit. La Cour de cassation rend pourtant une
solution extrêmement ferme selon laquelle les domaines des articles 1599 et 1637 du Code civil
sont inconciliables. Le premier s’applique pour le cas où la vente est annulée (s’agirait-il d’une
nullité partielle) ; le second pour le cas où la vente n’est pas résiliée et où l’acquéreur subit une
éviction partielle. Les parties ayant en l’espèce réciproquement admis le principe de la nullité
partielle de leur contrat, il semblait acrobatique de régler le quantum des restitutions par
référence à un article qui était visiblement inapplicable. L’arrêt est donc cassé pour avoir refusé
d’appliquer l’article 1599 et violé l’article 1637. Puisque la Cour casse l’arrêt seulement en ce
37
FACULTÉ DE DROIT
-------------------------
qu’il a condamné le vendeur à restituer la somme de 281 100 €, la Cour de renvoi n’aura qu’à
déterminer le montant des restitutions.
D’un point de vue pratique, le recours à l’article 1637 du Code civil gênait visiblement le
vendeur qui estimait que la somme à restituer était trop élevée. En l’espèce, seule la parcelle
appartenant à autrui était constructible. L’application de l’article 1637 du Code civil avait alors
conduit la cour d’appel à se fonder sur une estimation de la parcelle litigieuse que l’acheteur
avait demandé aux services fiscaux avant l’acquisition. Elle avait abouti à la somme de
281 000 €, soit 100 €/m2. Cette estimation, qui ne convenait visiblement pas au vendeur, est donc
écartée. Mais quelle estimation sera retenue par la cour de renvoi ? L’article 1599 du Code civil,
dont la Cour de cassation appelle à l’application, est muet sur la question : faut-il tenir compte de
la seule surface que représentait la parcelle appartenant à autrui par rapport à la surface globale
des parcelles vendues ? N’est-il pas injuste de ne pas tenir compte des caractéristiques de la
parcelle appartenant à autrui – la constructibilité – dont étaient dépourvues les autres parcelles ?
Ne faut-il pas tenir du compte du fait que les parcelles non constructibles n’ont pas beaucoup
d’utilité pour un établissement public foncier dont l’objet est de réaliser des constructions ? Mais
si ces parcelles sont à ce point dépourvues d’utilité pour lui, pourquoi n’avoir pas poursuivi
l’annulation totale de la vente ? Autant de questions auxquelles l’arrêt de cassation, pas plus que
les moyens qui y sont attachés, ne permettent de répondre.

Thème : Les effets réels de la vente
Exercices :
Dissertation : La dissociation des effets réels (transfert de propriété et transfert des risques) de la
vente.
Cas pratique : Grâce et Myvec viennent d’emménager dans la maison qu’ils ont fait construire à
Moungali. Pour cette occasion, ils ont décidé de recevoir leurs amis à diner. Pour rendre leur
demeure plus acceuillante, ils ont acheté cinq bouquets de treize roses chacun. Il a été convenu
que le fleuriste viendrait livrer les bouquets de fleurs dans l’après-midi avant le dîner.
38
FACULTÉ DE DROIT
-------------------------
Toutefois, le matin du bal, ils ont reçu un appel téléphonique de la part du fleuriste
(commerçant). Ce dernier leur explique qu’une coupure de courant s’est produite et que le
générateur électrique chargé de prendre le relais est tombé en panne subitement sans raison de
sorte que la climatisation du magasin n’a pas fonctionné et que toutes les fleurs sont fanées et
abîmées.
Très contrariés par cette mauvaise nouvelle il vienne vous consulter pour avoir des conseils. Que
peuvent-ils espérer obtenir ?
Documents :
Documents 1: Extrait du Discours préliminaire de Portalis, 1801.

« On décide, dans le projet de loi, que la vente est en général parfaite, quoique la chose n’ait pas
été livrée, et que le prix n’ait pas été payé. Dans les premiers âges, il fallait tradition et
occupation corporelle pour consommer un transport de propriété. Nous trouvons dans la
jurisprudence romaine une multitude de règles et de subtilités qui dérivent de ces premières
idées. Nous citerons entre autres cette maxime: Traditionibus et non pactis dominia rerum
transferuntur. Dans les principes de notre droit français, le contrat suffit, et ces principes sont à la
fois plus conformes à la raison et plus favorables à la société. Distinguons le contrat en lui-même
d’avec son exécution. Le contrat en lui-même est formé par la volonté des contractants.
L’exécution suppose
le contrat ; mais elle n’est pas le contrat même. On est libre de prendre un engagement ou de ne
pas le prendre mais on n’est pas libre de l’exécuter ou de ne pas l’exécuter quand on l’a pris.
Le premier devoir de toute personne qui s’engage est d’observer les pactes qu’elle a consentis, et
d’être fidèle à la foi promise. Dans la vente, la délivrance de la chose vendue et le paiement du
prix sont des actes nécessaires qui viennent en exécution du contrat, qui en
sont une conséquence nécessaire, qui en dérivent comme l’effet derive de sa cause, et qui ne
doivent pas être confondus avec le contrat. L’engagement est consommé dès que la foi est
donnée. Il serait absurde que l’on fût autorisé à éluder ses obligations en ne les
exécutant pas. Le système du droit français est donc plus raisonnable que celui du droit
romain, il a sa base dans les rapports de moralité qui doivent exister
entre les hommes. Ce système est encore plus favorable au commerce. Il rend possible ce qui ne
le serait souvent pas, si la tradition matérielle d’une chose vendue était nécessaire pour rendre la
vente parfaite. Par la seule expression de notre volonté, nous acquérons pour nous-mêmes,
et nous transportons à autrui toutes les choses qui peuvent être l’objet de nos conventions. Il
s’opère par le contrat une sorte de tradition civile qui consomme le transport du droit, et qui nous
donne action pour forcer la tradition réelle de la chose et le paiement du prix. Ainsi, la
39
FACULTÉ DE DROIT
-------------------------
volonté de l’homme aidée de toute la puissance de la loi, franchit toutes

les distances, surmonte tous les obstacles, et devient présente partout comme la loi même. »
Documents 2 : Fiche d’orientation Dalloz, La vente - Le transfert de propriété, Janvier 2023

L'article 1583 du Code civil pose le principe du transfert solo consensu de la propriété, c'est-à-
dire qu'il se fait au moment de la formation de l'acte et non de la remise effective de la chose.
Le transfert de propriété, est toutefois différé en raison de la nature des choses qui en sont l'objet,
qu'il s'agisse de choses de genre dont le transfert, est impossible, faute d'assiette identifiable
avant leur individualisation, ou de choses futures dont le transfert requiert l'existence.
En matière commerciale, le transfert différé de la propriété, peut aussi résulter d'une clause de
réserve de propriété, par laquelle le vendeur, tout en livrant la marchandise, en conserve
la propriété, jusqu'au complet paiement du prix par l'acheteur. Cette clause doit être convenue
par écrit.
Il s'ensuit que le transfert des risques est en principe lié à la propriété, (res perit domino). Mais
une dissociation de la propriété, et des risques s'opère, indépendamment de la volonté des parties,
dans trois cas de figure : mise en demeure du vendeur de livrer (C. civ., anc. art. 1138, al.
2, art. 1196 nouv.), réalisation d'une condition suspensive et propriété, d'immeuble à construire
en l'état futur d'achèvement.
Document 3 : Jérôme Julien, Revue des contrats juin 2021, n° 200a6, p. 101
C’est une question presque ordinaire qu’a eu à connaître la Cour de cassation dans un arrêt du
3 février 2021 et pourtant, à notre connaissance, cette décision est la première à être rendue en la
matière. Les faits sont eux-mêmes d’une grande banalité : un consommateur acheta des biens sur
le site internet d’un vendeur, mais ne vit rien venir. La simplicité de la situation devrait conduire,
idéalement, à une solution elle-même simple. Tel est sans doute le cas à la lecture de la décision
de la haute juridiction. La question posée était de savoir sur qui devait peser le risque de perte du
bien acheté : le vendeur ou l’acheteur ? Alors qu’une juridiction de première instance, statuant en
dernier ressort, avait rejeté la demande du consommateur (dont l’objet est d’ailleurs
intéressant, et dont il sera fait mention infra), la Cour de cassation, appliquant
strictement et littéralement l’article L. 216-4 du Code de la consommation, censura le jugement :
« tout risque de perte ou d’endommagement des biens est transféré au consommateur au moment
où ce dernier ou un tiers désigné par lui, et autre que le transporteur proposé par le professionnel,
prend physiquement possession de ces biens » (c’est la lettre de l’article L. 216-4), « il résultait
de ses constatations que l’acheteur n’avait pas pris physiquement possession des biens achetés
sur internet ». Comme bien souvent en droit de la consommation, la règle a une finalité
essentiellement pratique : si la discipline n’est pas rétive à la conceptualisation et aux grands
principes, elle se caractérise surtout par son aspect pragmatique, et l’article L. 216-4 en est une
belle illustration. La disposition a pour but de régler une difficulté courante à laquelle chacun
peut se retrouver confronté. Que faire en cas de perte ou d’endommagement du bien livré ? Il est
40
FACULTÉ DE DROIT
-------------------------
apparu, non sans raison, que l’application du seul droit commun, ou même des règles spéciales
normalement applicables, serait pour le consommateur non seulement source de
difficulté dans son exercice, mais encore probablement peu efficace. Deux éléments en
particulier semblent soulever difficulté : le premier est lié à la nature du contrat conclu, ici une
vente à distance, et aux règles relatives au transfert de propriété ; le second est lié au mode
d’exécution du contrat : en effet, de manière générale, le vendeur confie l’acheminement de la
marchandise vendue à un tiers, transporteur. Le consommateur se trouve alors face à deux
questions immédiates : contre qui agir (le vendeur ou le transporteur ?) et que demander ? Le
droit commun, celui du droit du commerce électronique et enfin celui du droit du transport
proposent des solutions distinctes et qui répondent assurément à des finalités différentes. Afin de
simplifier les chose s, et d’offrir à l’acheteur visibilité et intelligibilité – qui semblent devenir
l’objectif ultime de la législation contemporaine – le droit de la consommation adopta une règle
simple, claire et apparemment dénuée d’ambiguïté : tout risque est transféré à l’acheteur
consommateur lorsqu’il prend physiquement possession du bien. Il en résulte qu’avant ce
moment, il ne peut assumer un tel risque, ce qui sous-entend que celui-ci pèse sur quelqu’un
d’autre. Pourtant, l’analyse trouble quelque peu la limpidité promise, tant au regard du domaine
de la règle que de son régime.
Le domaine de la règle contenue à l’article L. 216-4 paraît de prime abord simple à déterminer.
Le texte figure dans un chapitre consacré à la livraison et au transfert de risque. Logiquement, les
premiers articles1 évoquent les règles relatives à la livraison, qui doit s’opérer à la date convenue
entre les parties ou, à défaut, au plus tard 30 jours après. Si tel n’est pas le cas, le consommateur
dispose, dans les conditions fixées par l’article L. 216-2, du droit de résoudre le contrat. Les
autres articles règlent donc la question du transfert des risques. Outre l’article visé dans la
présente décision, deux autres dispositions doivent être mentionnées pour que le tour d’horizon
soit complet : l’article L. 216-5 prévoit que si le consommateur confie la livraison du bien à un
transporteur autre que celui proposé par le professionnel, le transfert des risques s’opère lors de
la remise du bien au transporteur. Gageons que l’hypothèse est rare en pratique. Enfin, l’article
L. 216-6 prévoit, opportunément, que l’ensemble des dispositions de ce chapitre est d’ordre
public. Voilà pour le contexte.
La question du transfert des risque sonne à l’oreille du juriste, et en particulier du civiliste,

comme une musique bien connue. L’hypothèse est solidement ancrée dans le droit commun : si
le contrat ne peut être exécuté en raison d’un cas de force majeure, l’article 1218 du Code
civil précise que – si l’empêchement est définitif – le contrat est résolu de plein droit et les
parties sont libérées de leurs obligations dans les conditions prévues aux articles 1351 et 1351-1.
Le premier de ces textes précise que « l’impossibilité d’exécuter la prestation libère le débiteur à
due concurrence lorsqu’elle procède d’un cas de force majeure et qu’elle est définitive ». Voilà
pour le débiteur de l’obligation inexécutée, le vendeur en l’occurrence, mais qu’en est-il du
créancier ? La question pratique est de savoir s’il demeure pour sa part tenu de ses obligations,
en l’espèce de payer le prix. C’est ici que la théorie des risques entre en application, oscillant
entre principe et exception. Le principe, res perit debitori, veut que les risques (d’inexécution en
raison d’un cas de force majeure) pèsent sur le débiteur (de l’obligation qui ne peut plus être
41
FACULTÉ DE DROIT
-------------------------
exécutée). Devant assumer ces risques, cela signifie que ce débiteur ne peut rien exiger de l’autre
partie, qui se trouve donc libérée. L’exception, pour sa part, concerne les contrats translatifs de
propriété : res perit domino. En effet, le droit français, traditionnellement, lie
le transfert des risques à la propriété de la chose : supporte les risques le propriétaire. Or, en
application de l’article 1583 (en matière de vente), le transfert de propriété – effet légal de
la vente – s’opère dès que les parties sont convenues de la chose et du prix, c’est-à-dire dès la
formation du contrat. Il en résulte donc que, en droit commun, les risques sont pour l’acheteur
dès la formation du contrat, et donc avant même que le bien entame son acheminement. La
conclusion s’impose alors d’elle-même : si le bien vient à périr par cas de force majeure,
l’acheteur – qui par hypothèse ne le recevra jamais – est néanmoins tenu du prix et, s’il l’a déjà
payé, ce qui est l’hypothèse courante en matière de vente sur un site internet, il ne peut en
demander restitution. C’est, en substance, ce que rappelle l’article 1196 dans son troisième
alinéa : « Le transfert de propriété emporte transfert des risques de la chose. » En décidant que,
s’agissant du contrat conclu entre un consommateur et un professionnel, les risque sont transférés
à celui-là uniquement lorsqu’il en prend physiquement possession, le Code de la consommation
paraît prendre le contre-pied de la règle de droit commun. En d’autres termes, l’article L. 216-4
viendrait déroger à celle contenue à l’article 1196 du Code civil. Mais encore faut-il être sûr que
les textes traitent de la même question. Pour affiner l’analyse, partons du texte, puis revenons à
l’affaire. Le texte de l’article L. 216-4 utilise une formule très différente – en réalité – de celle de
l’article 1196. Là où celui-ci évoque « les risque s de la chose », sans plus ample précision, celui-
là s’intéresse à « tout risque de perte ou d’endommagement ». Il paraît évident que la référence
aux risques de la chose, du Code civil, renvoie à la théorie des risques, classiquement entendue.
La formule utilisée par le Code de la consommation est en revanche différente, puisqu’elle vise
« tout risque » de perte ou d’endommagement : elle est à la fois plus précise (le risque de perte
ou d’endommagement) et plus large (tout risque). Il paraît alors raisonnable de considérer que
le risque visé est celui de perte ou d’endommagement indépendamment de la cause qui en est à
l’origine. Ainsi, le Code de la consommation a une vision élargie de la notion de risque, celui-ci
étant identifié par sa conséquence plus que par sa cause. Cela change beaucoup de chose s en
réalité, car la perte de la chose – pour prendre la situation de la présente espèce – peut avoir des
origines diverses. Pour s’en tenir à des considérations simples, elle peut découler d’un cas de
force majeure comme d’une faute du vendeur, ou du transporteur. Or, les risques – au sens
civiliste du terme – sont distincts de la responsabilité2. Les deux notions sont même
antinomiques l’une de l’autre : là où il y a force majeure (et donc application de la théorie
des risques) il ne peut y avoir de responsabilité (puisque la force majeure exonère de toute
responsabilité). S’il y a force majeure conduisant à la perte de la chose , il faut appliquer la
théorie des risques, et si tel n’est pas le cas, c’est sur le terrain de la responsabilité qu’il faut se
placer. En droit commun, c’est l’un ou l’autre. La formule du Code de la consommation s’inscrit-
elle dans cette dichotomie ? Certes pas dans l’esprit du plaideur, puisque l’arrêt nous apprend
que l’objet de sa demande n’était pas le remboursement du prix qu’il avait payé, très
certainement, d’avance, mais bien la « condamnation du vendeur au paiement de dommages-
intérêts ». C’était donc bien une action indemnitaire qui était engagée. En tant que telle, elle
pourrait se concevoir car la perte de la chose attendue peut parfaitement causer un préjudice à
l’acheteur. Mais tout dépend alors de l’origine de la perte: force majeure ou défaillance
contractuelle ? La Cour de cassation, admettant l’application de l’article L. 216-4 confirme donc,
42
FACULTÉ DE DROIT
-------------------------
ne serait-ce qu’indirectement, que le mot « risque » employé par le Code de la consommation

doit recevoir une compréhension large et distincte de celle du Code civil. Il est même possible
d’aller plus loin : l’arrêt révèle que le rejet de l’action par le jugement reposait sur le fait que La
Poste – le transporteur choisi par le vendeur – avait offert à l’acheteur une indemnisation,
« reconnaissant ainsi implicitement une défaillance de ses services », aux dires du jugement. On
était donc bien sur le terrain de la responsabilité, et non du cas de force majeure. Pourtant,
l’article L. 216-4 demeure la bonne voie d’entrée du procès. Ce texte définit donc bien largement
le risque, opérant ainsi une sorte de fusion entre le risque et la responsabilité. Fusion dans la
notion, englobante, ce qui ne signifie pas une fusion dans les régimes juridiques applicables.
Le régime de la règle pose également quelques questions qui ne sont pas sans intérêt. Elles
pourraient se résumer, de manière simple, en trois mots : qui ? quand ? quoi ?
La première interrogation porte assez naturellement sur la personne qui doit assumer les risques
tels que précédemment précisés. S’il ne s’agit pas du consommateur, du moins tant qu’il n’a pas
pris physiquement possession du bien, il ne peut alors s’agir que de son cocontractant, à savoir le
professionnel, le vendeur en l’occurrence. Cela s’induit d’une part de l’ensemble des articles du
chapitre, qui évoquent expressément cette relation entre le (vendeur pour la situation de l’espèce)
professionnel et le consommateur (acheteur). Et cela même si le vendeur a recours à un
transporteur pour acheminer le bien. La meilleure preuve se trouve dans l’article L. 216-5 qui
précise que si le consommateur choisit un transporteur (autre que celui proposé par le
professionnel), le risque de perte ou d’endommagement est « transféré au consommateur lors de
la remise du bien au transporteur ». Tout se passe donc entre le vendeur et l’acheteur, ce que
confirme la lecture de l’article L. 132-7 du Code de commerce : « La marchandise sortie du
magasin du vendeur ou de l’expéditeur voyage, s’il n’y a convention contraire,
aux risques et périls de celui à qui elle appartient, sauf son recours contre le
commissionnaire et le voiturier chargé du transport. » Néanmoins, faire peser le risque
de perte ou d’endommagement sur le vendeur professionnel ne signifie pas autre chose que
cela, et notamment n’empêche pas, éventuellement, une action en responsabilité, dans la mesure
où elle serait possible. Si la perte provient d’un cas de force majeure, les chose s en resteront là.
La deuxième interrogation est relative au moment auquel le transfert du risque se produit. Là
encore, le texte de l’article L. 216-4 est clair dans son énoncé : l’instant à prendre en
considération est celui de la prise de possession physique du bien par le consommateur, qu’il y
ait transport ou pas3. Cependant, le texte prévoit la possibilité d’une variante, si le bien est remis
à un tiers désigné par le consommateur. Dans ce cas, le transfert de risque se produit lors de la
remise du bien à ce tiers. Il en résulte donc que, dans ce cas, le consommateur peut supporter le
risque de perte ou d’endommagement, alors même qu’il n’est pas lui-même en possession du
bien. On peut imaginer que la livraison chez un commerçant, avec par exemple la pratique du
point relai, pourrait correspondre à cette situation.
La troisième et dernière interrogation est peut-être la plus importante. Elle pourrait se résumer de
la manière suivante : quelle peut être la demande du consommateur ? En effet, affirmer que
le risques pèse sur le vendeur est une chose , déterminer ce que cela recoupe exactement en est
une autre. Là encore, tout dépend de la cause de la perte comme dans le présent arrêt. Si elle est
due à un cas de force majeure, peu de difficultés sont soulevées : rejoignant le droit commun,
43
FACULTÉ DE DROIT
-------------------------
cela ne peut signifier que la libération de l’acheteur de son obligation de payer le prix. Si ce
dernier a payé lors de la commande, il doit seulement pouvoir demander le remboursement. S’il
y a force majeure, il ne peut y avoir de responsabilité, et donc pas de demande de dommages-
intérêts. Mais que se passe-t-il si la perte est due, en réalité, à une défaillance du vendeur, ou du
transporteur ? L’article L. 216-4 du Code de la consommation peut-il servir de fondement à une
action indemnitaire ? C’était bien le cas dans la présente affaire : le consommateur avait réclamé,
sur ce fondement, des dommages-intérêts au vendeur. Le jugement avait rejeté la demande en
invoquant le fait que le transporteur avait « implicitement » reconnu une défaillance dont le
vendeur n’était pas responsable, ce qui conduisit à la censure de la décision par la Cour de
cassation. Faut-il alors en conclure que la haute juridiction admet qu’une demande indemnitaire
puisse prospérer sur le fondement de l’article L. 216-4 ? Pour énoncer les choses autrement, si la
notion de risques dans le Code de la consommation est globale, et intègre la perte due à un cas de
force majeure comme à une défaillance contractuelle, son régime ne doit-il pas, également,
associer les deux ? Nous n’en sommes pas convaincu, pour au moins deux raisons. En premier
lieu, le texte de l’article L. 216-4 ne le sous-entend pas, visant uniquement les risque de perte ou
d’endommagement, sans évoquer un quelconque préjudice. En second lieu, et contrairement à ce
que laisse entendre le jugement, le fait que la faute soit imputable au transporteur n’exonère pas
le vendeur pour autant, d’autant plus que la vente eut lieu ici par le biais d’un site internet. Or,
l’article 15 de la loi du 21 juin 2004, pour la confiance dans l’économie numérique, relative
notamment au commerce électronique, dispose que celui qui se livre à cette activité est
« responsable de plein droit à l’égard de l’acheteur de la bonne exécution des obligations
résultant du contrat, que ces obligations soient à exécuter par elle-même ou par d’autres
prestataires de service, sans préjudice de son droit de recours contre ceux-ci. Toutefois, elle peut
s’exonérer de tout ou partie de sa responsabilité en rapportant la preuve que l’inexécution ou la
mauvaise exécution du contrat est imputable, soit à l’acheteur, soit au fait,
imprévisible et insurmontable, d’un tiers étranger à la fourniture des prestations prévues au
contrat, soit à un cas de force majeure », disposition reprise4, en substance, pour le contrat à
distance, par l’article L. 221-15 du Code de la consommation. Et la Cour de cassation a eu
l’occasion de préciser que le transporteur n’est pas un tiers au sens de ce texte 5. Il eut alors été
préférable pour le consommateur d’agir sur le fondement de l’article L. 216-4 pour obtenir la
restitution du prix, considérant cet article comme régissant uniquement la répartition des risques
(même entendus de manière large) et sur l’article L. 221-15 au soutien de sa demande
indemnitaire.
44

Programme TD Contrat Spéciaux 2023-2024

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Programme TD Contrat Spéciaux 2023-2024

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

UNIVERSITÉ MARIEN NGOUABI Chargé de cours :

------------------------- Monsieur Éric FRANCK-DIBAS

TRAVAUX DIRIGES N°1 : LA FORMATION DU CONTRAT DE VENTE

Thème : Les avant-contrats

(…) sur le premier et le deuxième moyen, réunis :

TRAVAUX DIRIGES N°2 : LA VENTE

Thème : Les caractères de la vente

[Civ.] ), de location-accession immobilière (V. Location-accession à la propriété

71. Recherche de la commune intention des parties : conséquences. - Dans le cadre de

§ 4 - Vente et contrat de fourniture et d'assistance

79. Dérogations : exceptions légales. - De surcroît, indépendamment des aménagements

Document 2 : Comparaison avec le bail, le droit de séjour, le prêt, le mandat et le dépôt.

Travaux dirigés n° 3 : La vente

CHAPITRE 2 La formation du contrat de vente

1 • LES PARTIES AU CONTRAT DE VENTE

2) Les restrictions à la liberté de vendre

94. L’absolutisme du droit de propriété. Le propriétaire capable juridiquement est libre de

97. Le consentement de l’acheteur. À l’image du vendeur, l’acheteur doit disposer de

2) Les restrictions à la liberté d’acheter

101. Le principe : la liberté d’acquérir. L’acheteur capable juridiquement peut librement

104. Un consentement éclairé. Pour conclure un contrat de vente, la rencontre des

105. L’obligation d’information du vendeur. Depuis plus de 40 ans, le législateur tente de

2) L’aménagement de la réflexion des parties

a) Avant la conclusion du contrat

b) Après la conclusion du contrat

113. Les divers délais de rétractation. Si le législateur s’assure de la qualité du consentement

location-accession à la propriété immobilière », l’acquéreur non professionnel dispose d’une

2 • LE PROCESSUS COMPLEXE DE RENCONTRE DES VOLONTÉS

A - Les promesses de vente

120. La notion de promesse unilatérale. La promesse unilatérale de vente est un contrat

a) Les caractères de la promesse unilatérale

121. Un véritable contrat. Malgré sa dénomination trompeuse, la promesse unilatérale est un

b) Les effets de la promesse unilatérale

1 • Avant la levée d’option

2 • Après la levée d’option

131. Les issues de la promesse unilatérale. La promesse unilatérale n’engage jamais le

133. La définition de la promesse synallagmatique. La promesse synallagmatique est un

a) La nature de la promesse synallagmatique

134. L’absence d’option de principe. Dans une promesse synallagmatique, le vendeur et

b) Le régime de la promesse synallagmatique

136. Les conditions de validité de la promesse synallagmatique. La promesse synallagmatique

B - Les autres avant-contrats

140. La définition du pacte de préférence. Le pacte de préférence est un avant-contrat défini à

a) La nature du pacte de préférence

b) Les effets du pacte de préférence

1 • Avant la décision de vendre

2 • Après la décision de vendre

a) Les conditions de validité du contrat-cadre

152. Les avantages et inconvénients du contrat-cadre. Grâce au contrat-cadre, les relations

b) Les effets du contrat-cadre

Section 2 Le formalisme de la vente

157. La forme du contrat de vente. Si la formation de la vente provient de la rencontre des

1 • LA SURVIE DU PRINCIPE DU CONSENSUALISME

A - Le formalisme en droit commun

1) Le formalisme en matière mobilière

2) Le formalisme en matière immobilière

3) Le formalisme dans la vente électronique

B - Le formalisme en droit de la consommation

éclairé. Il est toutefois possible de douter de la réalité de l’information du consommateur, les

souvent difficile, de l'intention de tromper qui animait le vendeur lors de la conclusion du

Document 2: Cour de Cassation, Chambre civile 3, 20 mars 1996, no 94-12.704

TRAVAUX DIRIGES N°4 : LA VENTE

Document 1 : Fiche d’orientation Dalloz, La vente – La chose, Janvier 2023