2024gea003 CCTP

AEP DU RESERVOIR
CHEMIN SALETTE DEPUIS

CONDE CONCESSION
CCTP
6 février 2024
AEP DU RESERVOIR CHEMIN SALETTE DEPUIS CONDE CONCESSION

1/127
6 février 2024
Mémoire PROJET / CCTP
SOMMAIRE
0 PREAMBULE .................................................................................................................... 12
0.1.1 MOA - CIVIS ............................................................................................................................................12

0.1.2 Délégataire exploitant - Runeo ............................................................................................................12
0.1.3 MOE – EGIS/Hydrétudes ........................................................................................................................12
0.1.4 Géotechnicien G4 ...................................................................................................................................12
0.1.5 Coordinateur sécurité ............................................................................................................................12
0.1.6 Contrôleur technique .............................................................................................................................12
1 OBJET DES TRAVAUX..................................................................................................... 13
1.1.1 Problématique ........................................................................................................................................13

1.1.2 Objectif de l’opération...........................................................................................................................13
1.1.3 Programme de l’opération ....................................................................................................................13
1.4.1 Accès aux sites ........................................................................................................................................16

1.4.2 Maîtrise foncière.....................................................................................................................................16
1.4.3 Environnement du site ...........................................................................................................................16
1.4.3.1 Topographie .................................................................................................................................................................................................. 16
1.4.3.2 Conditions géotechniques ....................................................................................................................................................................... 16
1.4.3.3 Hydrologie et risque inondation ............................................................................................................................................................ 17
1.4.4 Contraintes règlementaires ...................................................................................................................18
1.4.5 Réseaux existants ...................................................................................................................................18
1.4.6 Présence d’HAP et d’amiante dans les enrobés ..................................................................................19
1.4.7 Présence d’amiante dans les bâtiments existants ..............................................................................20
1.4.8 Contraintes d’exploitation des ouvrages AEP.....................................................................................20
1.4.8.1 Ouvrage amont : la conduite maîtresse d’adduction Dassy-Montvert .................................................................................... 20
1.4.8.2 Ouvrage aval : le réservoir Chemin Salette ........................................................................................................................................ 20
1.4.9 Activités riveraines .................................................................................................................................23
1.5.1 Tranchées en terrain dur .......................................................................................................................23

1.5.1.1 Profondeur <1,30 m ................................................................................................................................................................................... 24
1.5.1.2 1,30 m < Profondeur <2,50 m ................................................................................................................................................................ 25
1.5.1.3 2,50 m < Profondeur <4,00 m ................................................................................................................................................................ 26
1.5.2 Conduite hydraulique ............................................................................................................................26
1.5.3 Raccordement amont.............................................................................................................................27
1.5.4 Chambre de comptage ..........................................................................................................................28
1.5.5 Raccordements au tronçon FØ500 en attente ....................................................................................29
1.5.6 Sectionnement et points singuliers ......................................................................................................29

2/127
6 février 2024
CCTP
1.5.7 Ligne pilote Fibre Optique ....................................................................................................................29
1.5.7.1 Section courante .......................................................................................................................................................................................... 29
1.5.7.2 Raccordements fibre .................................................................................................................................................................................. 30
1.5.8 Remblaiement de tranchée et réfection provisoire de chaussée......................................................30
1.5.8.1 Tronçons 1, 2 et 4 ........................................................................................................................................................................................ 31
1.5.8.2 Tronçon 3 ....................................................................................................................................................................................................... 32
1.5.8.3 Tronçon 5 ....................................................................................................................................................................................................... 32
1.5.9 Réfection définitive de chaussée ..........................................................................................................34
1.5.9.1 Tronçons 1, 2 et 4 ........................................................................................................................................................................................ 34
1.5.9.2 Tronçon 3 – giratoire .................................................................................................................................................................................. 35
1.5.9.3 Tronçon 3 – section courante ................................................................................................................................................................. 36
1.5.10 Chambre de vannes ................................................................................................................................36
1.5.11 Maçonnerie en élévation .......................................................................................................................37
1.5.12 Couverture ..............................................................................................................................................37
1.5.13 Enduit extérieur et intérieur .................................................................................................................37
1.5.14 Dalle et revêtement de sol ....................................................................................................................37
1.5.15 Équipements hydrauliques ....................................................................................................................38
1.5.16 Equipements existants ...........................................................................................................................38
1.5.17 Conduites ................................................................................................................................................38
1.5.18 Pièces hydrauliques ................................................................................................................................39
1.5.19 Protection anti-bélier.............................................................................................................................39
1.5.20 Moyens de manutention .......................................................................................................................40
1.5.21 Aménagements extérieurs ....................................................................................................................40
1.5.21.1 Terrassements et modelages paysagers ............................................................................................................................................. 40
1.5.21.2 Assainissement pluvial et des eaux de vidange des équipements ............................................................................................ 40
1.5.22 Clôtures....................................................................................................................................................40
1.5.22.1 Clôture provisoire ........................................................................................................................................................................................ 40
1.5.22.2 Clôture d’enceinte ....................................................................................................................................................................................... 40
1.5.22.3 Portail ............................................................................................................................................................................................................... 40
1.6.1 Prestations comprises dans les marchés de chacun des deux lots ...................................................40
1.6.1.1 Travaux préparatoires ................................................................................................................................................................................ 40
1.6.1.2 Interprétation des plans et autres documents du dossier DCE .................................................................................................. 41
1.6.1.3 Calendrier des travaux ............................................................................................................................................................................... 41
1.6.1.4 Constat d’huissier ........................................................................................................................................................................................ 42
1.6.1.5 Nettoyage, débroussaillage, dépose et démolition ........................................................................................................................ 42
1.6.1.6 Nivellements implantations ..................................................................................................................................................................... 42
1.6.1.7 Terrassements ............................................................................................................................................................................................... 42
1.6.1.8 Pose de canalisations d’eau potable en tranchée ouverte ........................................................................................................... 43
1.6.1.9 Voirie & cheminements............................................................................................................................................................................. 44
1.6.2 Prestations spécifiques au marché du Lot 1........................................................................................45
1.6.2.1 Pose de canalisations d’eau potable PN16 ........................................................................................................................................ 45
1.6.2.2 Equipements électriques, de commande et de communication ................................................................................................ 45
1.6.3 Prestations spécifiques au marché du Lot 2........................................................................................45

3/127
6 février 2024
CCTP
1.6.3.1 Pose de canalisations d’eau potable PN25 ........................................................................................................................................ 45
1.6.3.2 Terrassements pour fondation d’un bâtiment .................................................................................................................................. 45
1.6.3.3 Génie-civil et second œuvre .................................................................................................................................................................... 45
1.6.3.4 Equipements hydrauliques ....................................................................................................................................................................... 46
1.6.3.5 Equipements électriques, de commande et de communication ................................................................................................ 46
1.6.3.6 Clôtures et équipements divers.............................................................................................................................................................. 47
1.6.4 Interfaces .................................................................................................................................................47
1.6.5 Prestations non comprises dans le marché .........................................................................................47
2 ORGANISATION GENERALE .......................................................................................... 48
2.2.1 Normes de références ............................................................................................................................49

2.2.2 Contenu des prix ....................................................................................................................................50
2.2.3 Respect des prescriptions environnementales....................................................................................51
2.2.3.1 Eau..................................................................................................................................................................................................................... 51
2.2.3.2 Air et odeurs .................................................................................................................................................................................................. 51
2.2.3.3 Gestion des déchets ................................................................................................................................................................................... 51
2.2.3.4 Tri des déchets sur le chantier ................................................................................................................................................................ 51
2.2.3.5 Transport des déchets ............................................................................................................................................................................... 51
2.2.3.6 Traitement des déchets ............................................................................................................................................................................. 51
2.2.3.7 Traçabilité des déchets : ............................................................................................................................................................................ 52
2.2.3.8 Précisions spécifiques du chantier : ...................................................................................................................................................... 52
2.2.3.9 Bruit .................................................................................................................................................................................................................. 52
2.2.3.10 Visuel ................................................................................................................................................................................................................ 52
2.2.3.11 Propreté du chantier .................................................................................................................................................................................. 52
2.2.3.12 Stockage ......................................................................................................................................................................................................... 52
2.2.3.13 Gestion des pollutions ............................................................................................................................................................................... 52
2.2.4 Signalisation............................................................................................................................................53
2.2.4.1 Réglementation ............................................................................................................................................................................................ 53
2.2.4.2 Démarches administratives ...................................................................................................................................................................... 53
2.2.4.3 Sujétions par zone de travaux................................................................................................................................................................. 53
2.2.5 Exécution de travaux a proximité de certains ouvrages souterrains, aériens ou
subaquatiques de transport ou de distribution .............................................................................................54
2.2.5.1 Mesures à prendre par l’entreprise de travaux préalablement à l’exécution de travaux .................................................. 54
2.2.5.2 Mesures à prendre par l’entreprise de travaux pendant l’exécution des travaux ................................................................ 55
2.2.5.3 Clauses techniques relatives à la prise en compte d’évolutions éventuelles des réseaux entre la
préparation du projet par le maître d’ouvrage et l’exécution des travaux .............................................................................................. 55
2.2.5.4 Clauses techniques et financières liées à l’absence de réponse à une DICT par un exploitant de réseaux
sensibles ........................................................................................................................................................................................................................... 55
2.2.5.5 Investigations complémentaires ............................................................................................................................................................ 55
2.2.5.6 DT du maître d’œuvre ................................................................................................................................................................................ 56
2.2.5.7 Autres références ......................................................................................................................................................................................... 56
2.2.6 Sous-traitants..........................................................................................................................................57
2.2.7 Respect des prescriptions sécurité .......................................................................................................57

4/127
6 février 2024
CCTP
2.4.1 Installations de chantier ........................................................................................................................58
2.4.2 Journal du chantier ................................................................................................................................58
2.4.3 Réunion de chantier ...............................................................................................................................59
2.4.4 Emprises de chantier ..............................................................................................................................59
2.4.4.1 Définition des emprises ............................................................................................................................................................................. 59
2.4.4.2 Clôture des emprises .................................................................................................................................................................................. 59
2.4.4.3 Emplacements mis à la disposition de l’Entreprise ......................................................................................................................... 59
2.4.4.4 Remise en état des lieux ........................................................................................................................................................................... 59
2.4.5 Ouverture de chantier / Réseaux ..........................................................................................................59
2.4.6 Maintien en état des ouvrages existants .............................................................................................60
2.4.7 Protection des ouvrages ........................................................................................................................61
2.4.8 Nettoyage du chantier ...........................................................................................................................61
2.4.9 Evacuation des eaux du chantier ..........................................................................................................61
2.5.1 Les engins de chantier : .........................................................................................................................62

2.5.2 Le transport des matériaux (hors et sur le chantier) : ........................................................................62
2.5.3 Les poussières : .......................................................................................................................................62
2.5.4 La prévention contre les rejets polluants : ..........................................................................................62
2.5.5 Prévention des phénomènes de vibration...........................................................................................63
2.7.1 Mise en œuvre des installations de chantier .......................................................................................63

2.7.2 Protection des usagers ..........................................................................................................................64
2.7.3 Plan d’installation de chantier ..............................................................................................................65
2.7.4 Repli des installations de chantier........................................................................................................65
2.7.5 Panneaux de chantier ............................................................................................................................66
2.7.6 Permanence et gardiennage .................................................................................................................66
2.8.1 Localisation des zones de stockage......................................................................................................66

2.8.2 Conditions de stockage .........................................................................................................................66
2.8.3 Contraintes géométriques .....................................................................................................................67
2.11.1 Panneaux d’information ........................................................................................................................68

2.11.2 Information des riverains et abonnés ..................................................................................................68
2.11.3 Signalisation temporaire du chantier ..................................................................................................68
2.11.3.1 Déviation de circulation automobile .................................................................................................................................................... 69
2.11.3.2 Déviation de cheminement de piétons ............................................................................................................................................... 69

5/127
6 février 2024
CCTP
2.12.1 Composition du plan d'assurance de la qualité ..................................................................................69
2.12.1.1 Organisation générale ............................................................................................................................................................................... 69
2.12.1.2 Procédure d'exécution ............................................................................................................................................................................... 70
2.12.2 Phases d'établissement et d'application du PAQ ...............................................................................70
2.12.3 Autocontrôle de l’entreprise .................................................................................................................71
2.12.4 Contrôle extérieur au producteur ........................................................................................................72
2.13.1 Dossier des ouvrages exécutés (DOE) ..................................................................................................72

2.13.1.1 Plan de récolement ..................................................................................................................................................................................... 72
2.13.2 Contrôles sur ouvrages exécutés en tranchée ouverte ......................................................................73
2.13.3 Suivi des déchets ....................................................................................................................................73
3 CONTENU DES ETUDES.................................................................................................. 74
4 PROVENANCE, SPECIFICATIONS ET QUALITE DES MATERIAUX ET PRODUITS ...... 77
4.1.1 Généralités ..............................................................................................................................................77

4.1.2 Modalités d’agrément des matériaux et produits ..............................................................................77
4.1.3 Caractère alimentaire des matériaux ...................................................................................................78
4.1.4 Aptitude à la maintenance ....................................................................................................................78
4.2.1 Conditions générales .............................................................................................................................79

4.2.2 Pression Nominale .................................................................................................................................79
4.2.3 Canalisations ...........................................................................................................................................79
4.2.3.1 Marquage ....................................................................................................................................................................................................... 79
4.2.3.2 Canalisations fonte...................................................................................................................................................................................... 79
4.2.3.3 Tuyauteries acier .......................................................................................................................................................................................... 80
4.2.3.4 Grillage avertisseur...................................................................................................................................................................................... 80
4.2.3.5 Assemblages pour la tuyauterie ............................................................................................................................................................. 81
4.2.3.6 Positionnement et fixation des tuyauteries et robinetterie.......................................................................................................... 81
4.2.3.7 Raccordement aux ouvrages ................................................................................................................................................................... 82
4.2.3.8 Réception et vérification de la tuyauterie ........................................................................................................................................... 82
4.2.4 Robinetterie ............................................................................................................................................83
4.2.4.1 Généralités ..................................................................................................................................................................................................... 83
4.2.4.2 Bande grasse ................................................................................................................................................................................................. 84
4.2.4.3 Adaptateur à brides simple ...................................................................................................................................................................... 84
4.2.4.4 Adaptateur à brides grande tolérance ................................................................................................................................................. 84
4.2.4.5 Pièces à brides .............................................................................................................................................................................................. 84

6/127
6 février 2024
CCTP
4.2.4.6 Robinets vannes à opercules ................................................................................................................................................................... 84
4.2.4.7 Robinets vannes à papillon ...................................................................................................................................................................... 85
4.2.4.8 Purgeurs .......................................................................................................................................................................................................... 85
4.2.4.9 Ventouses ....................................................................................................................................................................................................... 85
4.2.4.10 Vidanges ......................................................................................................................................................................................................... 86
4.2.4.11 Joint de démontage autobuté ................................................................................................................................................................ 86
4.2.4.12 Stabilisateur de pression aval.................................................................................................................................................................. 86
4.2.4.13 Clapets de non-retour ............................................................................................................................................................................... 86
4.2.4.14 Boîtes à crépine ............................................................................................................................................................................................ 86
4.2.4.15 Manomètres .................................................................................................................................................................................................. 86
4.2.4.16 Débitmètre électromagnétique .............................................................................................................................................................. 87
4.2.4.17 Compteurs ...................................................................................................................................................................................................... 87
4.2.4.18 Protection anti-bélier ................................................................................................................................................................................. 87
4.2.5 Branchements particulier AEP ..............................................................................................................87
4.2.6 Equipements de pompage.....................................................................................................................87
4.3.1 Dispositifs de signalisation et de détection ........................................................................................88
4.5.1 Désignation des bétons .........................................................................................................................88

4.5.2 Définition et destination des mortiers et bétons hydrauliques ........................................................88
4.5.2.1 Définition et destination des mortiers et micro bétons ................................................................................................................ 88
4.5.2.2 Définition et destination des bétons à caractères spécifiés (BCS) ............................................................................................. 89
4.5.2.3 Définition et destination des bétons à caractères normalisés (BCN) ....................................................................................... 90
4.5.3 Spécificités pour béton de voirie et trottoir .......................................................................................91
4.5.4 Matériaux constituant les bétons .........................................................................................................91
4.5.4.1 Sables ............................................................................................................................................................................................................... 91
4.5.4.2 Granulats ......................................................................................................................................................................................................... 91
4.5.4.3 Eau de Gâchage............................................................................................................................................................................................ 92
4.5.4.4 Liants hydrauliques ..................................................................................................................................................................................... 92
4.5.4.5 Adjuvants ........................................................................................................................................................................................................ 93
4.5.5 Qualité du béton.....................................................................................................................................93
4.5.5.1 Essais de convenance ................................................................................................................................................................................. 93
4.5.5.2 Essais de contrôle ........................................................................................................................................................................................ 93
4.5.5.3 Essais au cône d’Abrams ........................................................................................................................................................................... 94
4.5.6 Fabrication des bétons...........................................................................................................................94
4.5.7 Transport des bétons .............................................................................................................................94
4.5.8 Mise en œuvre ........................................................................................................................................95
4.5.9 Décoffrage...............................................................................................................................................95
4.5.10 Ouvrages préfabriques en béton ..........................................................................................................95
4.6.1 Graves pour fondations et substitution...............................................................................................96

4.6.2 Matériaux pour lit de pose et enrobage des canalisations ...............................................................96

7/127
6 février 2024
CCTP
4.6.3 Matériaux de remblai de tranchée .......................................................................................................96
4.6.3.1 Généralités ..................................................................................................................................................................................................... 96
4.6.3.2 Partie Inférieure de Remblai (PIR).......................................................................................................................................................... 96
4.6.3.3 Produits de recyclage concassés............................................................................................................................................................ 97
4.6.3.4 Mâchefers ....................................................................................................................................................................................................... 97
4.6.3.5 Matériaux du site ......................................................................................................................................................................................... 97
4.6.3.6 Matériaux béton ré-excavable ................................................................................................................................................................ 97
4.6.4 Géotextile ................................................................................................................................................98
4.6.4.1 Géotextile de tranchée (pour enrobage et lit de pose) ................................................................................................................. 98
4.6.4.2 Géotextile de renforcement (sous chaussée) .................................................................................................................................... 98
4.7.1 Regards béton préfabriqués .................................................................................................................99

4.7.2 Eléments de fermeture des regards .....................................................................................................99
4.7.3 Qualité des métaux ................................................................................................................................99
4.7.3.1 Aluminium ...................................................................................................................................................................................................... 99
4.7.3.2 Galvanisation-zinc ....................................................................................................................................................................................... 99
4.7.4 Bouches à clé...........................................................................................................................................99
4.7.5 Bordures et caniveaux préfabriqués ................................................................................................. 100
4.8.1 Couche de fondation – grave 0/31,5 ................................................................................................. 100

4.8.2 Couche d’imprégnation ...................................................................................................................... 100
4.8.3 Couche d’assise en grave bitume ...................................................................................................... 101
4.8.4 Couches d’accrochage......................................................................................................................... 101
4.8.5 Matériaux en enrobés denses BBSG 0/10......................................................................................... 101
4.8.5.1 Graves ............................................................................................................................................................................................................ 101
4.8.6 Produits de marquage ........................................................................................................................ 101
4.8.6.1 Filler pour enrobés denses ..................................................................................................................................................................... 102
4.8.6.2 Bitume............................................................................................................................................................................................................ 102
4.8.6.3 Couche d’accrochage ............................................................................................................................................................................... 102
5 MODE D’EXECUTION DES TRAVAUX ......................................................................... 103
5.4.1 Installations de chantier ..................................................................................................................... 104

5.4.2 Clôtures................................................................................................................................................. 104
5.4.3 Piquetages et nivellement .................................................................................................................. 104
5.4.3.1 Plans de piquetage ................................................................................................................................................................................... 104
5.4.3.2 Tolérance de piquetage des ouvrages............................................................................................................................................... 105
5.4.3.3 Fond de fouille ............................................................................................................................................................................................ 106
5.4.4 Arrachage et abattage d’arbres ......................................................................................................... 106
5.4.5 Broussailles, taillis, haies .................................................................................................................... 106

8/127
6 février 2024
CCTP
5.4.6 Dessouchage ........................................................................................................................................ 106
5.4.7 Dépôts................................................................................................................................................... 106
5.4.8 Démolition de maçonnerie et de béton armé .................................................................................. 106
5.4.9 Evacuation des déchets ....................................................................................................................... 106
5.14.1 Vérification des fouilles ...................................................................................................................... 109

5.14.2 Vérification du taux admissible de travail du sol sous les fondations .......................................... 109
5.14.3 Purges ................................................................................................................................................... 109
5.16.1 Dispositions générales ........................................................................................................................ 110

5.16.2 Canalisations ........................................................................................................................................ 110
5.16.3 Terrassements en Fouille .................................................................................................................... 111
5.16.3.1 Généralités ................................................................................................................................................................................................... 111
5.16.3.2 Elimination des venues d’eau ................................................................................................................................................................ 112
5.16.3.3 Consolidation du sol et drainage sous conduites ......................................................................................................................... 112
5.16.3.4 Fonds de fouille .......................................................................................................................................................................................... 112
5.16.3.5 Nivellement des canalisations ............................................................................................................................................................... 112
5.16.4 Pose des canalisations et cadres ........................................................................................................ 112
5.16.5 Regard de visite ................................................................................................................................... 112
5.16.6 Nivellement .......................................................................................................................................... 112
5.16.7 Remblayage.......................................................................................................................................... 113
5.16.8 Remblai en dehors des voiries et chemins revêtus ......................................................................... 114
5.16.9 Compactage ......................................................................................................................................... 114
5.16.10 .................................................................................................................................................................. Objectifs de
densification .................................................................................................................................................... 114
5.16.10.1 ............................................................................................................................................................................. Niveau
q4 114
5.16.10.2 ............................................................................................................................................................................. Niveau
q3 115
5.16.10.3 ............................................................................................................................................................................. Niveau
q2 115

9/127
6 février 2024
CCTP
5.16.10.4 ............................................................................................................................................................................. Niveau
q1 115
5.16.11 ................................................................................................................................................................. Blindage des
tranchées .......................................................................................................................................................... 115
6 CONDITIONS DE RECEPTION ...................................................................................... 118
6.3.1 Epreuves d’étanchéité (article 6.14.2.1 du fascicule 71 du CCTG) ................................................. 120

6.3.2 Désinfection des conduites (article 6.14.2.2 du fascicule 71 du CCTG) ........................................ 120
6.3.3 Raccordements aux réseaux existants .............................................................................................. 122
6.3.4 Maintien de la desserte ...................................................................................................................... 122
6.5.1 Autocontrôle de l’Entrepreneur......................................................................................................... 122

6.5.2 Essais complémentaires prévus lors de la commande .................................................................... 123
6.5.2.1 Essais réalisés par une entreprise extérieure, agréée par le Maître d'Ouvrage et payée par l'Entreprise ................. 123
6.5.2.2 Essais réalisés par une entreprise extérieure, agréée par le Maître d'Ouvrage et payée directement par le
Maître d'Ouvrage ........................................................................................................................................................................................................ 123
6.5.3 Protocoles de compactage ................................................................................................................. 123
6.5.3.1 Pénétrodensitographe ............................................................................................................................................................................. 123
6.5.3.2 Essais de plaque ......................................................................................................................................................................................... 124
7 LISTE DES ANNEXES AU CCTP .................................................................................... 124
8 PLANNING PREVISIONNEL ......................................................................................... 126

10/127
6 février 2024
CCTP
126
TABLE DES FIGURES

Figure 1 - SITUATION de l'opération (Source AVP In-Situ/EGIS)017) .................................................................................13
Figure 3 – Plan de site de l'opération (Source Geoportail)017) .............................................................................................14
Figure 5 – Localisation des différents tronçons du tracé ..........................................................................................................15
Figure 4 – Alea Inondation ...................................................................................................................................................................17
Figure 6 Extrait du plan de récolement du réservoir Chemin Salette (GTOI, 16/02/2016) .........................................21
Figure 6 - Vanne existante DN450 annotée « antenne SAPHIR » sur le récolement Hydrotech ..............................28
Figure 7 – Équipements existants dans la chambre de vannes du réservoir Chemin Salette – en rouge à déposer
.........................................................................................................................................................................................................................38

11/127
6 février 2024
CCTP
0 PREAMBULE
Le présent CCTP a pour objet les travaux de construction d’une branche d’adduction gravitaire DN500 pour
alimenter en eau traitée le réservoir Chemin Salette sur la commune de Saint-Pierre depuis la conduite
principale issue de l’UPEP de Dassy.
Le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP) fixe, dans le cadre du Cahier des Clauses
Techniques Générales (CCTG), les conditions techniques particulières des travaux du marché.
Le CCTG est constitué de l’ensemble des fascicules applicables aux marchés publics des travaux passés au nom
de l’Etat et plus particulièrement le fascicules n° 71 « Canalisations d’eau sous pression ».
0.1 Présentation des acteurs
0.1.1 MOA - CIVIS

La CIVIS est compétente en matière de gestion de l’eau potable. La direction de l’eau potable a la charge de la
gestion du service public de l’eau potable.
0.1.2 Délégataire exploitant - Runeo

Runeo, filiale Veolia, gère le service public d ‘eau potable sur la commune de Saint-Pierre via un contrat de
concession.
0.1.3 MOE – EGIS/Hydrétudes

La maitrise d’œuvre de cette opération est assurée par le groupement de maîtrise d’œuvre EGIS + Hydrétudes.
Le marché de maîtrise d'œuvre comprend les missions suivantes :
▬ EGIS
▬ Reprise Avant-Projet (AVP) ;
▬ MC1 : Foncier (plan et relevé parcellaire + montant des indemnisations)
▬ Projet (PRO) ;
▬ Assistance à la passation du contrat de travaux (ACT) ;
▬ Hydrétudes
▬ Visa des plans d’exécution (VISA) ;
▬ Direction de l’Exécution du Contrat de Travaux (DET) ;
▬ Assistance aux Opérations de Réception des travaux (AOR) ;
0.1.4 Géotechnicien G4
La mission G4 est asurée par Lacq Groupe Géotec
0.1.5 Coordinateur sécurité

Le CSPS désigné par la CIVIS est PREVENTIO, représenté par Jean-Marc CHABOUD.
0.1.6 Contrôleur technique

A définir

12/127
6 février 2024
CCTP
1 OBJET DES TRAVAUX
1.1 Justification de l’opération
1.1.1 Problématique
L’eau brute du réservoir SAPHIR Dassy qui alimente les zones Ouest et Centre de la commune de Saint-Pierre
dépasse périodiquement les niveaux de potabilité réglementaires. La CIVIS a réalisé une usine de production
d’eau potable voisine au réservoir SAPHIR de Dassy et une conduite d’adduction gravitaire de l’UPEP au
réservoir de Montvert-les-Bas.
Le réservoir Chemin Salette est à ce jour alimenté en eau brute alors que l’adduction maîtresse est en service
au niveau du Chemin des Châtaigniers-Chemin des Baobabs, à 3km du réservoir.
1.1.2 Objectif de l’opération

L’objectif vise à alimenter le réservoir Chemin Salette en eau traitée depuis le FØ600 situé Chemin des
Châtaigniers-des Baobabs puis à déconnecter son alimentation actuelle en eau brute.
1.1.3 Programme de l’opération

L’opération consiste à réaliser la branche d’adduction (entourée en bleu sur la figure) en DN500 sans réduction
de pression intermédiaire et alimentant le réservoir de La Salette depuis la conduite récemment posée entre
Dassy et Montvert-les-Bas.
Usine et réservoir
DASSY
Lieu-dit
Condé Concession
FIGURE 1 - SITUATION DE L'OPERATION (SOURCE AVP IN-SITU/EGIS)017)
Le tracé de la future conduite emprunte successivement de l’amont vers l’aval les voiries suivantes :

13/127
6 février 2024
CCTP
 Chemin communal Condé Concession
 RD28 Ligne des Bambous
 Chemin communal agricole de la Salette
1.2 Localisation des ouvrages
FIGURE 2 – PLAN DE SITE DE L'OPERATION (SOURCE GEOPORTAIL)017)
Le tracé de la future conduite emprunte successivement de l’amont vers l’aval les voiries suivantes :
 Chemin communal Condé Concession

 RD28 Ligne des Bambous
 Chemin communal agricole de la Salette
La branche d’adduction qui alimentera le réservoir Chemin Salette, sera posée sur un linéaire de 2,7 km, sous
voirie communale puis sous voirie départementale et enfin sous un chemin d’exploitation agricole.

14/127
6 février 2024
CCTP
Elle peut être décomposée de la manière suivante en 5 tronçons :
FIGURE 3 – LOCALISATION DES DIFFERENTS TRONÇONS DU TRACE

Entre le tronçon 1 et 2, un rond-point a récemment été créé chemin Concession/rue Louis Lehinga. Tous les
réseaux ont été posés, notamment un tronçon de l’antenne AEP en DN500 fonte est en attente.
1.3 Allotissement des prestations

L’opération est allotie en deux marchés :
▬ Lot 1 : Canalisations PN16 et réfections de chaussées ;

Ce lot concerne les prestations de préparation et travaux préalables, les travaux de terrassements, de pose
de canalisation et de réfection de chaussée des tronçons 1 à 4.
▬ Lot 2 : Canalisations PN25, génie civil et équipements.
Ce lot concerne les prestations de préparation et travaux préalables, les travaux de terrassements, de pose
de canalisation, de génie civil avec travaux spéciaux de reprise en sous-œuvre et équipements hydrauliques.

15/127
6 février 2024
CCTP
1.4 Contraintes
1.4.1 Accès aux sites

Les travaux seront facilement accessibles par 3 sorties de la RN3 puis par les voies de desserte
locales :
 Haut : Chemin communal Condé Concession (voie revêtue),

 Milieu : RD 28 Ligne des Bambous,
 Bas : Chemin agricole de la Salette (communal non revêtu).
1.4.2 Maîtrise foncière

Les 3 voies successivement empruntées par le tracé de la conduite sont en domaine public.
Au droit des parcelles EH543 et EH 791 l’encombrement du sous-sol par des réseaux HTA, BT et SAPHIR est
important.
Le tracé du projet est maintenu sous Chemin Salette avec plus-value ponctuelle pour gestion de
l’encombrement par dévoiements ou par approfondissement.
La CIVIS est en cours de négociation pour la maîtrise foncière des emprises nécessaires à l’implantation du
projet hors chemin public, maîtrise non acquise à la date de publication du DCE.
1.4.3 Environnement du site
1.4.3.1 Topographie
Le tracé de la conduite projetée a fait l’objet d’un relevé topographique en janvier 2022 par le cabinet
VEYLAND. L’antenne d’adduction d’eau potable, objet des travaux, sera posée dans le sens de la pente, la
déclivité maximale du terrain naturel est de 13 à 18% sur 150 ml environ au niveau du départ de l’antenne,
puis inférieure à 10%.
Pour mémoire la pose de canalisation fonte enterrée en pente égale ou supérieure à 25% nécessite le
verrouillage ou la butée de ses éléments constitutifs.
1.4.3.2 Conditions géotechniques

Le rapport d’étude G1-G2avp relatif à l’extension de la chambre de vannes préconise :
▬ une assise sur fondations ancrées de 0,30 m dans la couche de sol située à 0,70 m sous le TN ;

16/127
6 février 2024
CCTP
▬ le respect de la règle de 3h/2v entre les fondations existantes et celles du projet
A ce jour, aucune donnée géotechnique nous apporte d’éléments vis-à-vis de cette contrainte sur l’emprise
des canalisations. Toutefois, la CIVIS confirme d’après le retour d’expérience sur les travaux passés la présence
de rocher à 80% du volume de la tranchée sur le tracé du projet, nécessitant l’emploi de BRH.
Hypothèse est prise d’une présence de rocher à la profondeur suivante :

- TN – 0,40 m sur le Chemin Condé Concession ;
- TN – 0,40 m sur la RD28 Ligne des Bambous ;
- TN – 0,10 m sur le Chemin de la Salette.
Hypothèse est aussi prise d’une tenue inconnue des parois de fouilles. Par conséquent
un blindage sera prévu pour les profondeurs supérieures à 1,30 m.
1.4.3.3 Hydrologie et risque inondation

La conduite traversera une zone R2 sur le chemin de la Salette à la cote altimétrique 185-190 m NGR.
FIGURE 4 – ALEA INONDATION

17/127
6 février 2024
CCTP
1.4.4 Contraintes règlementaires
Le programme de l’opération comprend une extension de bâtiment de 11 m² au sol, 13 m² de toiture.
Le service urbanisme de la mairie de St-Pierre a confirmé la nécessité d’une Déclaration Préalable pour cette
extension de bâtiment technique public. Cette DP sera soumise à l’avis de la CDPNAF.
Les travaux ne pourront débuter qu’après l’obtention d’un certificat de non opposition
émis par la commune.
1.4.5 Réseaux existants

Les déclarations de travaux (DT) ont été réalisées par EGIS et les réponses de tous les gestionnaires concernés
ont été reçues. Les réseaux ont été reportés sur les plans du projet.

18/127
6 février 2024
CCTP
Les seuls réseaux classés A sont les réseaux EDF (HTA et BT).
Les plans des réseaux AEP, EU et FT ont été repositionnés à l’aide des affleurants (tampons de regards, bouches
à clé) levés par le topographe.
La synthèse des réseaux existants est reportée sur les plans.
Au droit des parcelles EH543 et EH 791 l’encombrement du sous-sol par des réseaux HTA, BT et SAPHIR est
important.
Le tracé du projet est maintenu sous Chemin Salette avec plus-value ponctuelle pour gestion de
l’encombrement par dévoiements ou par approfondissement.
Le marché de travaux prévoit la réalisation de sondages de reconnaissance de la

position des réseaux existants aux points d’incertitude.
1.4.6 Présence d’HAP et d’amiante dans les enrobés

Les gestionnaires de voirie Commune et UTR Sud du CD974 ont été contactés pour connaître les structures de
chaussée existantes, la présence d’amiante et d’HAP dans les enrobés, ainsi que les préconisations de réfection
de chaussée.
Le CD974 n’a pu s’engager sur l’absence d’amiante et d’HAP dans les enrobés.
La Mairie de Saint Pierre a réalisé une recherche d’amiante et d’HAP dans les enrobés du chemin Condé
Concession en avril 2022.
FIGURE 5 – IMPLANTATION DES PRELEVEMENTS DE CHAUSSEE SOUS DE CHEMIN CONDE CONCESSION

19/127
6 février 2024
CCTP
Sur ces deux prélèvements les analyses concluent sur une absence d’amiante et sur un taux de HAP < 0,4
mg/kg. Les matériaux pourront donc être réutilisés pour du réemploi à chaud ou à froid, ou encore déposés
en installation de stockage de déchets inertes (ISDI).
Les études préparatoires comprendront les travaux de prélèvements et d’analyse des enrobés de la RD28 et
du haut du Chemin Salette pour détermination de la présence d’amiante ou d’HAP et de la destination des
déblais issus de l’ouverture des tranchées.
1.4.7 Présence d’amiante dans les bâtiments existants

Le diagnostic réalisé le 06/02/2023 conclut que l’analyse des matériaux et produits repérés susceptibles de
contenir de l’amiante révèle qu’ils ne contiennent pas d’amiante.
1.4.8 Contraintes d’exploitation des ouvrages AEP
1.4.8.1 Ouvrage amont : la conduite maîtresse d’adduction Dassy-Montvert

Le projet se raccorde à une conduite principale d’adduction DN600 en service. Cette conduite est actuellement
équipée d’un départ d’antenne en fonte DN 450 fermé par une vanne en attente du raccordement du projet,
offrant ainsi la possibilité de raccorder la future antenne sans interruption du service amont.
1.4.8.2 Ouvrage aval : le réservoir Chemin Salette

Le réservoir d’une capacité de 2*3000 m3 est alimenté actuellement par :
▬ Une conduite de refoulement DN350 en provenance du réservoir Salette d’une capacité de 400 m³/h,
les eaux sont issues des forages Salette
▬ Une adduction SAPHIR DN300, à hauteur de 500 m³/h, provenant du Bras de la Plaine. Il existe une
chambre de comptage SAPHIR sur le site.

20/127
6 février 2024
CCTP
FIGURE 6 EXTRAIT DU PLAN DE RECOLEMENT DU RESERVOIR CHEMIN SALETTE (GTOI, 16/02/2016)
L’objet des travaux est de remplacer l’adduction SAPHIR (eaux brutes) par une adduction d’eau traitée issue de
l’UPEP de Dassy.
Le projet se raccordera à l’entrée dans le réservoir double-cuve du Chemin Salette. Cette opération imposera
une vidange des deux cuves et une coupure de leur alimentation actuelle par le réseau SAPHIR.
Runeo confirme qu’une coupure durant plusieurs jours est possible. Le réservoir peut en effet être alimenté
par les forages voisins en secours.

21/127
6 février 2024
CCTP
Notons de plus que l’arrivée SAPHIR dans la chambre à vannes du réservoir est équipée d’une vanne papillon
manuelle en amont de la vanne pilotée de régulation de niveau du réservoir (cf photo ci-dessous).
Robinet altimétrique Hydrosavy avec 2

pilotes à sélection manuelle
Vanne papillon
manuelle

22/127
6 février 2024
CCTP
1.4.9 Activités riveraines
Le projet sera réalisé sous des voies de circulation. Chaque tronçon présente des contraintes spécifiques liées
à son usage.
▬ Résidentiel = ordures ménagères, services à la personne, secours, transports publics

▬ École (à proximité des tronçons 3 et 4), commerces, mairie = fréquentation diurne, vagues de bus en
descente et montée aux heures de l’école
▬ Agricole = saisonnalité de la fréquentation du chemin de La Salette
1.5 Description des ouvrages
1.5.1 Tranchées en terrain dur

La conduite sera posée majoritairement en tranchée et le sol du secteur est connu pour être rocheux.
Les terrassements seront réalisés selon les dimensions et prescriptions du fascicule 71 du CCTG.
Les déblais extraits pourront être réutilisés en partie inférieure de remblai sous chaussée à condition d’avoir
fait l’objet d’un traitement maîtrisé défini par la mission G3, d’une caractérisation par la mission G3, et validée
par le MOE.
L’entreprise évacuera les déblais extraits non réutilisés et tiendra à jour un registre de l’évacuation des déblais
conformément à la réglementation en vigueur.

23/127
6 février 2024
CCTP
1.5.1.1 Profondeur <1,30 m

24/127
6 février 2024
CCTP
1.5.1.2 1,30 m < Profondeur <2,50 m
Cette configuration concerne la quasi-totalité du profil du projet.
Une étude géotechnique peut conclure sur l’angle de tenue des parois de fouilles. En l’absence d’étude
géotechnique de conception le marché inclut la mise en place d’un blindage et la surlargeur de terrassement
nécessaire pour cela.
La largeur d’ouverture totale, y compris l’épaisseur des deux voiles de blindage est estimée à 1,40 m.

25/127
6 février 2024
CCTP
1.5.1.3 2,50 m < Profondeur <4,00 m
La profondeur maximale de pose du projet est de 3,05 m au droit du raccordement amont.
La largeur d’ouverture totale, y compris l’épaisseur des deux voiles de blindage est estimée à 1,70 m.
1.5.2 Conduite hydraulique

La conduite mise en œuvre est un DN500 capable de fonctionner sans réduction de pression. Cette variante
implique un PN25 sur les 1 100 ml aval située sous la partie non revêtue du Chemin Salette, à partir du N47
repéré sur plans.
Le tracé de la conduite de refoulement a été déterminé en tenant compte des contraintes d’encombrement du
sous-sol et de circulation des voies empruntées.
Les caractéristiques DN et PN de la conduite ont été fixés de manière à observer un gradient de perte de
charge inférieur à 10 m /km pour une rugosité k2 de 3×10-4 m au sens de la NF EN 805, et une vitesse
d’écoulement inférieure à 2 m/s.
Les niveaux de pression suivants sont définis conformément au fascicule 71 et à la norme NF EN 805 :
▬ Point de piquage Tronçon 1 (point haut)

▬ la pression de fonctionnement permanent (DP) en statique : 4,6 bars
▬ la pression maximale de conception (MDP) forfaitaire : 7 bars
▬ la pression d’essai (STP) : 12 bars
▬ N48, point bas du tronçon 4
▬ la pression de fonctionnement permanent (DP) : 15,3 bars

26/127
6 février 2024
CCTP
▬ Entrée dans la chambre de vannes du réservoir Salette
▬ la pression de fonctionnement permanent (DP) : 21 bars
A l’approche de la chambre de vannes aval la conduite sera posée en aérien sur massifs béton avec cavaliers
de fixation. Les coudes et autres points singuliers le nécessitant seront butés ou verrouillés sur les longueurs
justifiées.
1.5.3 Raccordement amont

Les travaux de pose de la conduite principale d’adduction DN700-600 ont anticipé la réalisation d’un départ
en attente au droit du Chemin Condé Concession, dont le détail du récolement est présenté ci-dessous :

27/127
6 février 2024
CCTP
FIGURE 7 - VANNE EXISTANTE DN450 ANNOTEE « ANTENNE SAPHIR » SUR LE RECOLEMENT HYDROTECH
Les profondeurs relevées sur cet extrait sont les suivantes :

▬ AEP PEHDØ50 0,45 m de recouvrement
▬ AEP FØ300 0,60 m de recouvrement
▬ FØ450 en attente 2,5 m de recouvrement
Le fil d’eau de l’attente est à la cote 351,35 NGR, à presque 3 m de profondeur.
▬ Le raccordement sera réalisé en installant un cône de réduction 500-450 asymétrique

▬ Conduite posée sans coudes avec 1% de pente
▬ Une Ventouse DN100 sera mise en œuvre sur le DN500 projeté au plus proche de la vanne de
raccordement
1.5.4 Chambre de comptage

Un regard de comptage sera installé au niveau du giratoire du Chemin Condé Concession, à la jonction amont
de la conduite DN500 en attente.
Il sera équipé de vannes d’isolement du compteur, d’une ventouse triple fonction en aval et d’une vidange en
amont.
Il comprendra les pièces suivantes :
Adaptateur à bride DN 500 ×2

Cône de réduction 500‐350 ×2
Té 350/100 + vanne DN100 + PE vers exutoire pluvial ×1
Vanne papillon DN350 courte PN 16 ×2
Débitmètre DN350 PN16 autonome 10 ans sortie Modbus ×1
Logger 4G Modbus LS‐Flow autonome 10 ans et accessoires ×1

28/127
6 février 2024
CCTP
Coffret AEP déporté sur trottoir pour antelle, fourreau 42/45 et ×1
câblage.
Manchette de démontage DN 350 PN 16 ×1
Collier de prise à bride DN 100 PFA 16 ×1
Vanne à obturateur courte PN 16 DN 100 ×1
Ventouse 3 fonctions DN 100 PFA 16 ×1
La chambre aura les dimensions intérieures L×l×h = 2,55 × 1,85 × 2,90 m. Les voiles seront réalisés en
béton armé ou parpaings à bancher de largeur 0,20 m. Ils seront équipés d’une échelle à crinoline et d’une
crosse d’accès. La dalle supérieure en béton armé d’épaisseur 0,20 m accueillera une réservation pour
l’installation de deux tampons fonte D400 trafic intense Ø600. Le fond sera stabilisé en GNT 20/40 pour
assurer l’infiltration des écoulements de purge ou de démontage.
1.5.5 Raccordements au tronçon FØ500 en attente

Notons qu’un essai de pression contradictoire sera prévu avec le MOE pour contrôler la conformité du tronçon
en attente et donnera lieu à co-rédaction d’un procès-verbal d’épreuve.
Le raccordement aval sera réalisé en continuité du DN500.
1.5.6 Sectionnement et points singuliers

Le profil en long ne présente pas de point haut ou bas local qui pourrait nécessiter l’installation d’une vidange
ou d’une purge d’air. La pente minimale de la conduite est conservée > 1%.
Au regard de l’usage en adduction gravitaire de l’antenne, la seule vanne de sectionnement de l’antenne sera
disposée en haut du Chemin Salette. Elle permettra de vidanger la conduite par sections d’1km environ.
L’installation d’une vanne de sectionnement rend nécessaire la réalisation d’une vidange en amont de celle-ci,
par exemple par un piquage DN100 sur collier de prise à bride DN100 et vanne de purge, et d’une ventouse
triple fonction à l’aval direct, isolée par vanne DN100 sur collier à bride DN100
1.5.7 Ligne pilote Fibre Optique

Un réseau télécom dédié à la communication intersites sera réalisé en parallèle de la conduite d’adduction.
La conception suit les règles éditées par le centre d’études techniques de l’équipement (CETE) de l’Ouest, sous
l’égide du ministère de l’écologie du développement et de l’aménagement durables (MEDD) en mars 2008.
1.5.7.1 Section courante

Le câble fibre optique installé le long de la conduite maîtresse est un câble 6 fibres.
Le câble sera tiré dans un fourreau PVC 42/45. Le second constituera une réserve permettant les manœuvres
ou la détection.
Une chambre K1C sera réalisée tous les 100 ml et à chaque changement de direction, couverte d’une trappe
D400 trafic intense.
Le rayon de courbure minimal des fourreaux PVC Ø42/45 sera de R=4 m.
Les tubes seront raccordés par manchons collés.
Les fourreaux seront espacés de 3 cm et enrobés de béton sur 3 mètres à l’entrée et à la sortie de chaque
chambre.

29/127
6 février 2024
CCTP
Les fourreaux doivent être bouchés de façon hermétique à chacune des extrémités à l’aide de bouchons prévus
à cet effet.
Un grillage avertisseur vert de largeur adaptée doit être mis en œuvre à 0,30 m au-dessus des fourreaux.
Notons que chaque chambre donnera lieu à une réserve de câble lové de 5 ml et qu’elle sera équipée d’une
plaque marquée « CIVIS ».
1.5.7.2 Raccordements fibre

L’entreprise réalisera les raccordements des tronçons qu’elle met en œuvre si des jonctions sont nécessaires.
Le titulaire du Lot 2 prendra en charge le raccordement à l’interface des lots, le raccordement au réseau passant
Chemin des Châtaigniers et à l’armoire de télégestion du réservoir Chemin Salette.
L’intégration des données du site Réservoir Chemin Salette au niveau du site de l’UPEP de Dassy est hors
marché.
1.5.8 Remblaiement de tranchée et réfection provisoire de chaussée

Sur les voies revêtues la tranchée devra être refermée chaque soir. Une réfection provisoire en enrobé à froid
sera réalisée afin de protéger la tranchée contre le risque d’érosion en cas de pluie.

30/127
6 février 2024
CCTP
Sur le Chemin Salette non revêtu, la tranchée pourra être remblayée en déblais extraits sur validation du MOE
et après concassage en 0/80.
Les principes de conception suivent les préconisations des références normatives suivantes :
▬ Fascicule 71— Fourniture, pose et réhabilitation de canalisation d’eaux à écoulement sous pression
▬ NF P 98 331— Tranchées : ouverture, remblayage, réfection (fev 2005)
▬ NF P 98 332— Règles de distance entre les réseaux enterrés et règles de voisinage entre le réseaux et les
végétaux (fev 2005)
▬ Règles d’ingénierie FTTH pour le réseau d’accès—Orange—mars 2008
▬ Règlement de voirie départementale CD974
Les principes de réfection de chaussée présentés ici correspondent aux prescriptions du CD974 pour la RDS28
de catégorie 2.
1.5.8.1 Tronçons 1, 2 et 4

31/127
6 février 2024
CCTP
1.5.8.2 Tronçon 3
1.5.8.3 Tronçon 5
Sur le chemin Salette le remblaiement pourra être réalisé avec les déblais extraits après enrobage de la conduite
et des fourreaux.

32/127
6 février 2024
CCTP
33/127
6 février 2024
CCTP
1.5.9 Réfection définitive de chaussée
La réfection définitive des tronçons revêtus sera réalisée après visa des essais de contrôle de compactage. Elle
consistera à raboter la couche provisoire sur une largeur variable définie par le gestionnaire de voirie et de
rétablir une couche de roulement par application au finisher.
1.5.9.1 Tronçons 1, 2 et 4

34/127
6 février 2024
CCTP
1.5.9.2 Tronçon 3 – giratoire

35/127
6 février 2024
CCTP
1.5.9.3 Tronçon 3 – section courante
1.5.10 Chambre de vannes

Le Lot 2 comprend les ouvrages suivants sur le site du réservoir Chemin Salette :
▬ La démolition de 5ml de clôture rigide H2,00m sur muret en maçonnerie traditionnelle de moellons
▬ Les terrassements de masse à proximité du réservoir existant
▬ La dépose, la valorisation et l’évacuation des réseaux et regards hors service non valorisables
▬ La reprise en sous œuvre et le renforcement de la chambre de vannes
▬ Les fondations de l’extension

36/127
6 février 2024
CCTP
▬ Le renforcement structurel du voile existant préalablement à la réalisation d’une ouverture ;
▬ La démolition créant l’ouverture de l’existant sur l’extension, valorisation et évacuation des déblais non
valorisables ;
▬ L’édification du local d’extension, sa dalle de couverture et son étanchéité
▬ Le second œuvre du local
▬ Le remblai périphérique du local
▬ Création de massifs béton et supports métalliques pour la conduite en partie aérienne extérieure et
intérieure ;
▬ La reconstruction du muret et la pose de la clôture rigide sur la longueur déposée, à l’identique Dépose
des conduites existantes DN 300 depuis la vanne papillon numéro 21 jusqu’aux 2 vannes altimétriques type
Hydrostab numéro 25
1.5.11 Maçonnerie en élévation

Pour les voiles du local technique, les parois seront exécutées en parpaings creux B60 de 20 cm hourdés au
ciment et collés au mortier. L’entrepreneur dimensionnera et réalisera les chaînages et les renforcements par
des aciers, en particulier les renforcements relatifs aux conditions semi-enterrées du local et aux supports des
dispositifs de levage et manutention.
Les joints verticaux et horizontaux seront comblés au mortier de pose et seront parfaitement rejointoyés.
Les maçonneries seront montées avec une pose harpée au droit des jonctions avec des ossatures en béton
armé, y compris ossatures de chaînages armés et renfort d’ouvertures, avec toute incorporation préalable de
fourreaux, trémie ou dormant de menuiserie.
Tous les trous faits dans la maçonnerie pour la fixation des coffrages seront rebouchés au mortier de ciment.
1.5.12 Couverture
Le local sera couvert d’une dalle en béton armé avec débord et goutte d’eau.
La dalle de couverture recevra un complexe d’étanchéité bitumineux et les sujétions de finition latérales en
solins métalliques.
La dalle sera équipée d’un dispositif d’ancrage conforme aux normes de sécurité du travail en hauteur.
1.5.13 Enduit extérieur et intérieur

L’enduit présentera les caractéristiques suivantes :
▬ Grain fin
▬ Monocouche (Ciments + chaux + sable + adjuvants)
▬ Hydrofuge
▬ Peinture anti-graffitis
Il sera appliqué par projection mécanique puis taloché manuellement. Les arêtes seront protégées par des
profilés d’angle métalliques (ton pierre).
Au-dessus de l’entrée de la conduite, il sera réalisé un puits de lumière par l’intermédiaire de briques de verre
(section 20x20) d’épaisseur 50mm, finition : ondulé brillant.
Les briques seront assemblées et jointoyées avec un mortier spécial constitué de sable lavé et calibré de ciment
portland gris de chaux hydraulique et hydrofuge.
1.5.14 Dalle et revêtement de sol

La dalle du bâtiment sera dimensionnée pour supporter le poids des équipements et sera renforcée sous les
massifs d’ancrage, les pompes et le ballon anti-bélier.

37/127
6 février 2024
CCTP
En intérieur, les sols bruts en béton seront recouverts d’une peinture industrielle antidérapante par adjonction
d’un durcisseur pour l’ensemble du local technique.
1.5.15 Équipements hydrauliques
1.5.16 Equipements existants

L’actuelle adduction SAPHIR est équipée à l’intérieur de la chambre de vannes :
▬ D’un stabilisateur aval type Hydro Savy piloté par 2 pilotes à sélection manuelle : Bon état
▬ D’une électrovanne sur chacune des branches d’alimentation des 2 cuves : Bon état
▬ De débitmètres EM sur chacune des 2 branches : Bon état. Modèle Promag Endress Hauser exigeant des
longueurs droites amont (1,5 m) et aval (0,60 m).
Tous ces équipements pourront être réutilisés.
FIGURE 8 – ÉQUIPEMENTS EXISTANTS DANS LA CHAMBRE DE VANNES DU RESERVOIR CHEMIN SALETTE – EN

ROUGE A DEPOSER
1.5.17 Conduites
Les conduites seront en inox 316 L PN25.
Toute liaison entre deux matériaux différents se fera par le biais d’un joint diélectrique.

38/127
6 février 2024
CCTP
Compte tenu des fortes pressions de service, toutes les conduites devront être soudées ou à brides et des
massifs de butée réalisés.
1.5.18 Pièces hydrauliques

Le raccordement sera réalisé à l’intérieur de la chambre de vannes à hauteur de la branche d’alimentation de
la cuve 2. Le montage des pièces hydrauliques va nécessiter l’agrandissement du local de la chambre de vannes.
Il est exclu de raccorder la future adduction par une pénétration directe dans une seule des 2 cuves, quelle
qu’en soit la hauteur, pour des raisons d’exploitation (besoin de continuité du service pendant la vidange).
La mise en place d’un raccordement provisoire sur Té et vannes n’est pas nécessaire car Runeo indique que
l’adduction SAPHIR du réservoir pourra être déconnectée et l’alimentation secourue par les forages voisins
pendant plusieurs semaines. Le raccordement est ainsi prévu directement en définitif.
▬ Fourniture et mise en œuvre des raccords et équipements suivants :

Adaptateur à bride DN 500 PN25 ×1
Cône de réduction 500‐300 PN25 ×1

Vanne d’isolement papillon DN300 PN25 ×2
Filtre à crépine DN300 PN25 accessible par le
dessus maille 2mm ×1
Stabilisateur aval de pression 21 → 6 bars
pour 260 l/s ×1
Joint de démontage DN 300 PN16 ×1
Té DN 300/150 PN16 ×1
Vanne pilotée DN300 de régulation de niveau
dans le réservoir, à double pilote ×1
Té DN300/100 PN16 ×1
Purgeur d’air avec vanne d’isolement ×1

Adaptateur à bride DN 300 PN16 ×1
1.5.19 Protection anti-bélier

La protection anti-bélier sera assurée par une soupape de décharge grand débit DN100 PN40 tarée à 23 bars
et installée à l’extérieur de la chambre de vannes, sur Té 500/100 et vanne d’isolement. Le Té sera installé avec
ses deux adaptateurs à bride DN500 PN25.

39/127
6 février 2024
CCTP
1.5.20 Moyens de manutention
Sans objet
1.5.21 Aménagements extérieurs
1.5.21.1 Terrassements et modelages paysagers

Les terres seront modelées et talutées en périphérie avec des pentes n’excédant pas 3H/2V à l’arrière
conformément à l’étude géotechnique.
1.5.21.2 Assainissement pluvial et des eaux de vidange des équipements

Les eaux pluviales seront évacuées en surface vers le regard pluvial existant.
1.5.22 Clôtures
1.5.22.1 Clôture provisoire

Pour la durée du chantier, le site sera clos par des panneaux type Héras ou équivalent hauteur 2m, liés entre
eux par plaques boulonnées.
1.5.22.2 Clôture d’enceinte

La clôture définitive d’enceinte sera remise en état à l’identique.
1.5.22.3 Portail
Sans objet
1.6 Consistance des prestations

Nota bene : Les données générales cadrent la conception au stade du projet. Ainsi, tant au stade de l’offre que
des études d’exécution, il appartient à l’entreprise de vérifier la conception dans sa globalité et interférant avec le
dimensionnement de ses équipements et ouvrages, et d’y apporter les corrections nécessaires (incluses dans son
offre) pour optimiser le dimensionnement des ouvrages et leur fonctionnement. Pour ce faire, il vérifiera le profil
hydraulique depuis la prise d’eau Chemin des Châtaigniers jusqu’à la cote d’arrivée dans le réservoir Chemin
Salette.
1.6.1 Prestations comprises dans les marchés de chacun des deux lots
1.6.1.1 Travaux préparatoires

Ils seront à réaliser dans l’emprise des travaux pour chacun des deux lots :
▬ Constat d’huissier préalable aux travaux et en fin de travaux ;

▬ Réalisation des installations de chantier conformément aux plans et procédures approuvés par la maîtrise
d’œuvre ;
▬ Piquetage de la zone de chantier ;
▬ DICT, analyse et investigations complémentaires ;
▬ Marquage piquetage des réseaux existants ;
▬ Implantation et piquetage des ouvrages à réaliser ;
▬ Levé complémentaire du TN existant ;
▬ Exécution des sondages pour recherche de canalisations existantes éventuelles (liste ci-dessous est non
exhaustive) :
▬ Réseau électricité MT/BT
▬ Réseau Eaux Usées
▬ Réseau Eaux Pluviales

40/127
6 février 2024
CCTP
▬ Réseau Eau Potable
▬ Réseau éclairage public
▬ Réseau câble de signalisation électrique
▬ Réseau de communication câblé ou fibré
▬ Mise en eau et épreuve pression par le titulaire du Lot 1 de la conduite existante sous le giratoire du Chemin
Condé Concession ;
1.6.1.2 Interprétation des plans et autres documents du dossier DCE

Les entreprises sont tenues avant tout commencement des travaux, de vérifier l'état des lieux, les aplombs des
ouvrages existants, les cotes des voiries existantes et de signaler sans délai toutes erreurs ou omissions qu'elles
pourraient relever, toutes difficultés qu'elles pourraient prévoir.
L’entrepreneur se devra avant tout démarrage de travaux de faire un état des lieux général du site de travaux
et de détecter tous les ouvrages visibles ou enterrés pouvant nécessiter une remise à la côte. Il devra faire
réaliser une inspection de la zone des travaux par un huissier qui rédigera un constat.
L'énumération des travaux et leur description indiquées au présent dossier pour aussi précises qu'elles sont ne
peuvent être considérées comme définitives. Il appartient à chaque entreprise d'envisager et d'exécuter tous
les ouvrages relevant de son art et nécessaires à un parfait et complet achèvement des travaux même et y
compris ceux dont il ne serait pas fait explicitement mention dans les pièces du marché.
S'il paraissait à une entreprise quelconque que les documents du marché, plans, pièces écrites, comportent
des erreurs des omissions ou des contradictions, elle devra formuler, par écrit, dans un délai de 10 jours francs
au plus tard avant la date limite de réception des offres toutes les questions propres à lui permettre une parfaite
compréhension des pièces à la disposition.
Après remise de sa soumission, aucune entreprise ne pourra plus se prévaloir d'oublis,

d'incompréhensions, d'erreurs ou d'omissions à l'appui d'une demande de supplément
de prix.
1.6.1.3 Calendrier des travaux

Les délais de réalisation sont définis dans l’acte d’engagement/CCAP.
Le calendrier présenté dans le présent CCTP est indicatif.
Un planning des travaux à trois semaines sera remis au Maître d’œuvre toutes les semaines (pendant la réunion
hebdomadaire).
L’entrepreneur établira son calendrier des travaux lors de la période de préparation de travaux en prenant en
compte :
▬ le phasage des travaux,

▬ les contraintes et jalons, notamment au niveau des autorisations administratives de toutes sortes, aux VISAs
et aux essais de réception ;
▬ les installations de chantier provisoires et définitives, suivant le projet d’installation de chantier approuvé
par le maître d’œuvre ;
▬ les interfaces avec les marchés de travaux connexes ;
▬ les délais contractuels.
Ce planning d’exécution sera alors soumis au visa du maître d’œuvre et maître d’ouvrage qui après acceptation
le notifieront à l’entrepreneur.

41/127
6 février 2024
CCTP
1.6.1.4 Constat d’huissier
L’entreprise aura à sa charge le mandatement d’un huissier de justice pour l’élaboration d’un constat avant
tout démarrage de travaux.
Ce constat sera obligatoirement organisé par l’entreprise et en présence des propriétaires des ouvrages si
possible (qu’ils soient publics ou privés). Le maître d'ouvrage et le maître d'œuvre seront conviés.
Le constat devra prendre en compte l’ensemble des éléments du site des travaux et des voies d’accès et de
sortie du site emprunté par l’entreprise (évacuation des matériaux et approvisionnement).
Les principaux points à identifier seront :
▬ Les chaussées et accotements,

▬ Les bordures, caniveaux, et autres ouvrages émergents,
▬ Les chemins d’accès revêtu et non revêtus,
▬ Les zones de cultures,
▬ Les bâtis (bâtiments, murs de soutènement, murets…),
▬ Les espaces verts (zones enherbés, haies, arbustes, arbres…),
▬ Le mobilier urbain (panneaux, bancs….).
1.6.1.5 Nettoyage, débroussaillage, dépose et démolition

Ils comprennent, sur l’emprise des ouvrages et des installations de chantier, les travaux de :
▬ Nettoyage, défrichage et débroussaillage, y compris abattage d’arbre de tout diamètre ;

▬ Le tri, la valorisation et l’évacuation des déchets verts non valorisables ;
▬ Toutes sujétions de sciage et découpe des voiries existantes,
▬ La démolition et reconstruction des ouvrages existants de tout type (en béton, béton armé, maçonnerie,
tôle, bois, etc.) rendue nécessaire par les travaux, y compris toutes sujétions de sciage, et le tri des déchets ;
▬ L’évacuation des déchets de démolition en filière de valorisation ou à défaut en décharge extérieure ;
▬ Dépose des matériels existants (dégagement des emprises) ;
▬ Dépose soignée et stockage du mobilier urbain (clôtures, potelets, panneaux, portails, bancs, poubelles,
mâts, etc.) ;
1.6.1.6 Nivellements implantations

Les cotes de nivellement utilisées se réfèrent aux cotes orthométriques du Nivellement Général de La Réunion
(NGR) – coordonnées UTM-40.
Il est impératif de s’y rattacher avant travaux. Tous renseignements concernant cette prestation seront donnés
par le maitre d’œuvre.
Toutes les opérations d’implantations, de sauvegarde, de piquetage et de tracé nécessaires à l'exécution des
travaux sont assurées par l'entrepreneur à ses frais et sous sa responsabilité, que ces opérations soient
effectuées en présence ou non du maître d'œuvre. Toutes les implantations des points de repères et d’ouvrages
sont et seront indiquées dans le même système.
L'ensemble des implantations altimétriques et planimétriques sera obligatoirement réalisé par un géomètre
agréé par le maître d'ouvrage.
1.6.1.7 Terrassements
Ils comprennent les travaux de :
▬ Décapage de la terre végétale et de mises en dépôts provisoires ou définitifs,

42/127
6 février 2024
CCTP
▬ Tous les mouvements des terres (déblais, remblais, tri des matériaux, mises en dépôts provisoires ou
définitifs), y compris fourniture et gestion des bordereaux de suivi des matériaux évacués,
▬ Toutes sujétions de blindage des fouilles,
▬ protection et évacuation des fouilles et ouvrages des eaux de toutes natures,
▬ Toutes sujétions de talutage,
▬ Tous les remblais de forme et d’habillage des talus,
▬ Levé topographique des fonds de fouille et réception de l’arase terrassement,
▬ réalisation des couches de forme et d’assise des trottoirs et chaussées :
▬ Réception des couches de forme et couches d’assise ;
▬ fourniture et mise en œuvre des géotextiles ;
▬ fourniture et mise en œuvre de terre végétale.
1.6.1.8 Pose de canalisations d’eau potable en tranchée ouverte

La réalisation du projet ci-dessus décrit, implique (sans que cette liste soit limitative) :
▬ Réalisation et équipement des massifs de support et d’ancrage des conduites aériennes ;
▬ La démolition, par tout moyen mécanique et manuel, de la structure de chaussée hydrocarbonée (enrobés
et grave-bitume) par sciage et arrachage, le rabotage et leur valorisation ou à défaut leur évacuation en
ISD adaptée ;
▬ La démolition, par tout moyen mécanique et manuel, des éléments et fondations de bordures et caniveaux,
de trottoirs, ilots, quel que soit le type ;
▬ Le terrassement, par tout moyen mécanique et manuel, en tranchée ouverte sous voirie et le dégagement
des ouvrages existants croisés et longés ;
▬ Les blindages adaptés de tous types pour la sécurité des ouvriers (trafic lourd et intense en rive de
tranchée), pour prévenir les venues d'eau ainsi que les éboulements, pour la sauvegarde des réseaux et
ouvrages existants ;
▬ Pour certains tronçons, les travaux de substitution de terrain en dessous du lit de pose, par la fourniture et
pose d’un matériau graveleux enveloppé d’un géotextile, sur une épaisseur de 50 cm ;
▬ La fourniture et pose de canalisations, de grillage avertisseur, des appareils de robinetterie (robinet vanne,
bouche à clé...) des éléments de protection de réseau (purges, ventouses...) et toutes sujétions de raccords
verrouillés ou non (coudes, tés, brides, manchons...) ;
▬ La confection des butées ou kits de verrouillage dont le dimensionnement sera justifié par note de calcul ;
▬ La fourniture et la mise en œuvre des matériaux nécessaires à l'assise et l'enrobage des canalisations
(gravier + géotextile). Le remblayage de la tranchée sera exécuté avec des matériaux d’apport, mis en
œuvre et compacté par couche suivant les principes issus de la note technique du SETRA LCPC. Les déblais
excédentaires et impropres seront évacués à un centre d’élimination de l’entrepreneur dans le respect des
exigences environnementales du Maître d’Ouvrage ;
▬ Dans certains cas, la construction de regards de visite et ouvrages associés ;
▬ L’élimination en installation de stockage et de traitement adapté de tous les matériaux excédentaires
extraits des fouilles ou impropres à leurs réemplois dans le respect de exigences environnementales du
Maître d’ouvrage ;
▬ La réalisation de travaux de raccordement sur des conduites existants (par coupe ou prise en charge) ;
▬ La réalisation de travaux de raccordement sur des ouvrages existants (par carottage et scellement) ;
▬ La fourniture et des éléments d’accès aux ouvrages (cadre et tampon) ainsi que les autres éléments de
sécurité des accès ;
▬ La démolition d’ouvrages existants non réutilisés tels que canalisations, regards de visite, citerneau, … ;

43/127
6 février 2024
CCTP
▬ La démolition, par tout moyen mécanique et manuel, de blocs de roche et de maçonneries éventuellement
rencontrés au cours des terrassements ;
▬ Les épuisements en tant que de besoin ;
▬ La fourniture, le transport et la mise en œuvre des ventouses et vidanges des réseaux et de leurs accessoires
y compris regards, tampons et bouches à clé ;
▬ La fourniture et mise en œuvre des équipements du réseau d’eau potable (réducteur de pression,
stabilisateur de pression, vannes, boite à crépine, clapet anti-retour, branchements AEP, etc.)
▬ La fourniture, le transport et la mise en œuvre des regards en béton armé y compris échelon, crosse et
tampons fonte ;
▬ Les essais, levés et contrôles nécessaires à la réception des réseaux.
1.6.1.9 Voirie & cheminements

Ils comprennent les travaux de :
▬ La démolition supplémentaire en surlargeur de tranchée des couches hydrocarbonées (enrobés et grave

bitume), le grattage ou le décaissement de la chaussée ;
▬ Le réglage et le compactage du fond de forme de voirie ;
▬ mise à la cote des fontes de voiries et ouvrages concessionnaires ;
▬ Les réfections de chaussée selon les prescriptions de voirie et le profilage de la chaussée en pentes vers les
exutoires latéraux ;
▬ fourniture et la mise en œuvre des couches d’accrochage et d’imprégnation ;
▬ fabrication, le transport et la mise en œuvre des revêtements provisoires et définitifs
▬ réalisation des joints de chaussée ;
▬ raccordements avec les voiries existantes ;
▬ fourniture et pose des bordures et caniveaux ;
▬ La réfection des trottoirs au droit des travaux ;
▬ La fourniture et pose de bordures ou caniveaux de tous types ou la reprise et la pose de bordures ou
caniveaux de réemploi y compris la fourniture et mise en œuvre de la fondation, l’épaulement et la
confection des joints, ainsi que les sujétions d’implantation et d’alignement, enfin le raccordement aux
ouvrages existants ;
▬ fourniture et la mise en œuvre de la signalisation horizontale et verticale provisoire et définitive ;
▬ La réfection du marquage au sol.
▬ La réfection des chaussées (et de leurs accessoires) qui auront été démontées ou endommagées pour la
réalisation des travaux ou par la circulation des engins de chantier ;
▬ essais, levés et contrôles nécessaires à la réception des couches de roulement et des chaussées ;
▬ La remise en état des lieux et des abords, empruntés par les engins du chantier.

44/127
6 février 2024
CCTP
1.6.2 Prestations spécifiques au marché du Lot 1
1.6.2.1 Pose de canalisations d’eau potable PN16

▬ Épreuve de pression de la conduite FØ500 existante en attente sous le giratoire du Chemin Condé
Concession, y compris remplissage ;
▬ Pose de conduite PN16 en tranchée ;
▬ Pose de réseau de communication en tranchée commune, GC + fibre optique ;
▬ Réalisation des réfections de chaussée communale et départementale, y compris giratoire sur RD ;
▬ Réalisation du regard de comptage autonome et communicant Chemin Condé Concession ;
▬ Rinçage final de l’ensemble du linéaire et analyse de potabilité ;
▬ Épreuves successives de pression et opérations successives de désinfection-rinçage-analyse de potabilité
des tronçons du secteur du Lot 1 ;
▬ Raccordements successifs (AEP) des tronçons du secteur du Lot 1 ;
▬ Raccordement amont de la conduite assemblée ;
1.6.2.2 Equipements électriques, de commande et de communication

▬ La fourniture et pose des chambres K1C et fourreaux PVC en tranchée pour le passage de fibre optique ;
▬ La fourniture et mise en œuvre des fibres de télécommunication ;
▬ Les connexions intermédiaires éventuelles de la FO ;
▬ Les épreuves de contrôle de qualité des linéaires de FO posée par le Lot 1.
1.6.3 Prestations spécifiques au marché du Lot 2
1.6.3.1 Pose de canalisations d’eau potable PN25

La réalisation du projet ci-dessus décrit, implique (sans que cette liste soit limitative) :
▬ Pose de conduite PN25 en tranchée
▬ Pose de réseau de communication en tranchée, GC + fibre optique ;
▬ Raccordements successifs (AEP) des tronçons du secteur du Lot 2 ;
▬ Épreuves successives de pression et opérations successives de désinfection-rinçage-analyse de potabilité
des tronçons du secteur du Lot 2 ;
▬ Réalisation et équipement des massifs de support et d’ancrage des conduites aériennes ;
▬ Le rinçage général de la conduite dans son ensemble (linéaires Lot 1 + Lot 2) et analyse de potabilité
préalable à la mise en service ;
▬ Les opérations de raccordement et mise en service de la nouvelle conduite.
1.6.3.2 Terrassements pour fondation d’un bâtiment

La réalisation des travaux de Terrassements comprend :
▬ La préparation des surfaces

▬ Les terrassements d’ouverture des fouilles ;
▬ La réalisation de fouilles en sous œuvre d’ouvrages existants, par méthodes et phasage adapté ;
▬ La fourniture et la mise en œuvre de matériau sain en hérissonage de plateforme de fondation
1.6.3.3 Génie-civil et second œuvre

La réalisation des travaux de Génie-civil comprend :

45/127
6 février 2024
CCTP
▬ La réalisation de fouilles et le renforcement en sous-œuvre du voile Nord de la chambre de vanne existante,
▬ La réalisation du renforcement structurel du voile Nord,
▬ La réalisation d’une ouverture en démolition de voile Nord ;
▬ La reprise en sous œuvre en renforcement des fondations de la chambre de vannes existante
▬ La réalisation des fondations de l’extension ;
▬ L’élévation des voiles en maçonnerie, les chaînages ;
▬ La réalisation de la dalle portée
▬ La fourniture et mise en œuvre des coffrages,
▬ La fourniture et mise en œuvre du ferraillage,
▬ La fourniture et mise en œuvre des bétons,
▬ Toutes sujétions de scellement, réservations, comblements, etc.
▬ La fourniture et mise en œuvre des joints de tous type (joints de dilatation, joints de construction, joints
hydrauliques, etc.)
▬ Les essais de convenances,
▬ Les contrôles bétons,
▬ La fourniture et mise en œuvre des métalleries (trappes, garde-corps, portillons, échelles, etc.),
▬ La fourniture et mise en œuvre de la dalle de couverture des ouvrages,
▬ La fourniture et mise en œuvre des revêtements de surface, peintures,
▬ La fourniture et mise en œuvre des systèmes d’étanchéité (complexe drainant, barbacanes, enduit
bitumineux, étanchéité de toiture, etc.) sur la toiture de l’extension ;
▬ Toutes sujétions de parfait achèvement du génie-civil, ragréage,
▬ La fourniture et mise en œuvre de matériaux de ragréages, de réparations, de reprise d’étanchéité de
surface et autres produits nécessaires aux réhabilitations d’ouvrages, pour l’interface existant-extension
1.6.3.4 Equipements hydrauliques

La réalisation des travaux d’équipements hydrauliques de la chambre de vannes comprend :
▬ La fourniture et mise en œuvre des canalisations de la chambre de vannes en inox 316L, y compris toutes
sujétions de support, fixation, butée et verrouillage,
▬ La fourniture et mise en œuvre de l’ensemble des pièces spéciales nécessaires à l’installation complète (Tés,
coudes, manchons, brides, plaques pleines, cônes, etc.)
▬ La fourniture et mise en œuvre des accessoires hydrauliques et des équipements de protection hydraulique
(vannes, joints de démontage, clapet anti-retour, ballon antibélier, soupape, ventouses, vidanges, etc.),
▬ La fourniture et mise en œuvre des débitmètres électromagnétiques et appareils de mesures, y compris
équipements associés,
▬ la fourniture et mise en œuvre des supports et fixations de l’ensemble des équipements,
▬ les contrôles spécifiques de tous les équipements et l’établissement des dossiers de contrôle initial
conforme aux exigences de l’exploitant.
1.6.3.5 Equipements électriques, de commande et de communication

▬ La fourniture et pose des chambres K1C et fourreaux PVC en tranchée pour le passage de fibre optique ;
▬ La fourniture et mise en œuvre des fibres de télécommunication ;
▬ Les épreuves de contrôle de qualité des linéaires de FO posée par le Lot 2
▬ Les connexions de la FO à la fibre posée par le Lot 1 et à l’infrastructure existante de part et d’autre en
coordination avec l’exploitant et selon prescriptions CIVIS ;

46/127
6 février 2024
CCTP
1.6.3.6 Clôtures et équipements divers
La réalisation des travaux comprend :
▬ La fourniture et mise en œuvre d’une clôture provisoire du site au droit de la longueur déposée,
▬ La dépose et la mise en stock pour repose de la clôture rigide existante
▬ La démolition du muret existant sur la longueur nécessaire aux travaux
▬ La réalisation de muret de clôture en maçonnerie traditionnelle de moellons.
▬ La remise en état ou le remplacement de la clôture déposée
1.6.4 Interfaces
Les interfaces entre les 2 lots sont situées au niveau du N48 du profil du projet, au bas de la partie revêtue du
Chemin Salette :
▬ Le Lot 2 fournira la plaque pleine en attente sur le PN25

▬ Le Lot 1 réalisera le raccordement du PN16 sur le PN25
Une phase de coactivité devra être prise en compte pour la gestion des circulations sur le chemin Salette.
1.6.5 Prestations non comprises dans le marché

Les prestations désignées ci-après ne sont pas comprises au titre du présent marché, sauf indications
spécifiques dans le présent CCTP :
▬ Les dévoiements des réseaux concessionnaires existants dans l’emprise des travaux, excepté sous le chemin
Salette sur la zone spécifiquement encombrée objet d’un prix en plus-value explicite ;
▬ L’intervention sur des réseaux concessionnaires existants dans l’emprise des travaux,

47/127
6 février 2024
CCTP
2 ORGANISATION GENERALE
Le marché comprend l’ensemble des prestations listées ici de manière générique et détaillées au chapitre 0 ci-
dessous :
▬ Organisation et suivi du chantier

▬ Programme et planning d’exécution
▬ Journal de chantier
▬ Registre de suivi de l’évacuation des déchets
▬ Production et réalisation du PAQ, contrôle interne et gestion des non conformités
▬ Accueil et participation aux réunions de chantier hebdomadaires
▬ Mise en place et repli des installations de chantier
▬ Travaux préparatoires
▬ Constat d’huissier
▬ Nettoyage et clôture des emprises du chantier
2.1 Connaissance du site

Le contractant est réputé connaître, pour s’en être personnellement renseigné, l’emplacement des travaux, la
nature des lieux et du terrain, la situation des travaux, ainsi que les difficultés et les risques qui peuvent en
découler, les modalités d’accès, de circulation, de stationnement, des possibilités de stockage et des règles
administratives de sécurité.
Il ne pourra se prévaloir d’aucune difficulté, d’aucun imprévu ni impondérable constaté lors de la réalisation
des ouvrages.
Il appartient au contractant de s’assurer des quantités d’ouvrages à réaliser.
L’entreprise prendra possession des lieux et des équipements dans l’état où ils se trouvent. La responsabilité
de l’entreprise est engagée tant en ce qui concerne la solidité des ouvrages, les oublis, vices et malfaçons,
qu’en ce qui concerne les accidents qui pourraient en être la conséquence pendant l’exécution des travaux.
Cette responsabilité s’étend à la bonne tenue des ouvrages voisins existants. En cas de dégradations des
chaussées routières dues au passage des véhicules ou du stockage, l’entreprise en assurera le nettoyage et la
remise en état.
L'entrepreneur est réputé connaître et avoir inclus dans ses prix, les sujétions relatives au site et avoir pris tous
les contacts voulus avec les services publics ou privés, les concessionnaires et les riverains concernés.
L'entrepreneur devra régler, sous sa seule responsabilité, des litiges survenant avec des riverains, du fait du
mode d'exécution des travaux ou des nuisances causées par ceux-ci.
En aucun cas, un entrepreneur ne pourra se prévaloir postérieurement à l'exécution de son marché d'une
connaissance insuffisante des lieux et terrains d'implantation des ouvrages, non plus que de tous les éléments
locaux tels que co-activité avec d’autres chantiers, moyens d'accès, conditions climatiques et toute autre clause
en relation directe avec l'exécution des travaux.

48/127
6 février 2024
CCTP
2.2 Engagement de conformité
Le contractant s’engage à respecter toutes les dispositions légales en vigueur relatives à la nature des
prestations mises en jeu et à se conformer aux prescriptions du présent CCTP.
Toutefois, après avoir pris connaissance de la totalité des pièces du dossier, le contractant devra signaler avant
la remise de son offre toute erreur, omission ou défaut de concordance éventuel dans les documents remis
lors de l’appel d’offres. De plus, il devra soulever tous les problèmes annexes relevant de sa spécialité, aucune
dépense supplémentaire ne pouvant être accordée après passation du marché.
La prestation contractuelle sera conforme aux lois, décrets, règlements, normes ou toute règle de l’art
applicable en la matière, en vigueur à la date d’acceptation de la version définitive de l’offre de prix qui servira
de base au marché.
En cas de modification des bases réglementaires survenant postérieurement à cette date, les installations
devront être conformes à celles en vigueur lors de la recette des travaux. Dans ce cas les conséquences
financières éventuelles qui s’ensuivraient seraient supportées par le Maître d’Ouvrage.
L’énumération des travaux à exécuter n’est nullement limitative, l’entreprise titulaire du marché devra fournir
tous les accessoires nécessaires à la parfaite exécution des ouvrages et à l’obtention, sans réserve, de la
réception par le Maître d’Ouvrage. L’entreprise tiendra compte des aléas pouvant se présenter au cours
d’exécution des travaux et des modifications éventuelles à apporter pour des raisons techniques aux
implantations et aux tracés primitifs.
Il ne pourra en aucune manière être argué par l’entreprise qu’une prestation n’a pas été parfaitement définie
en vue de ne pas exécuter les ouvrages correspondants.
2.2.1 Normes de références

D'une manière générale, les justifications relatives aux études d'exécution sont effectuées selon les modalités
précisées dans les normes et fascicules en vigueur à la date de publication du DCE.
Les Entrepreneurs doivent se conformer obligatoirement lors de l’exécution des travaux aux conditions définies
dans les lois, décrets d’applications, arrêtés, circulaires se rapportant aux travaux à réaliser et notamment aux :
▬ Arrêtés du 7 octobre 2021 et du 28 mai 2018 modifiant le décret n° 93-1164 du 11 octobre 1993 relatif à
la composition du cahier des clauses techniques générales applicables aux marchés publics de travaux et
approuvant ou modifiant divers fascicules.
▬ Prescriptions définies dans les « Cahier des Clauses Techniques Générales » (CCTG) applicables aux marchés
publics de travaux sauf dérogations mentionnées dans le présent fascicule et aux DTU,
▬ Règles de calculs et cahiers des charges DTU,
▬ Normes Françaises homologuées ou enregistrées, ou normes européennes si elles existent,
▬ Avis Techniques du CSTB, ou agrément technique européen,
▬ Codes de la construction, de l’urbanisme, du travail,
▬ Différents règlements ou décrets parus au journal officiel,
Cette liste n’a pas pour vocation d’être exhaustive et ne constitue qu’un rappel des principaux documents
applicables.
L’Entrepreneur reconnaît qu’il a connaissance de ces documents et s’engage à exécuter les ouvrages selon les
clauses y figurant.
Nota : si des normes spécifiées dans le présent CCTP venaient à déroger aux textes généraux ci-dessus,
ce sont ces dernières qui s’appliqueraient.

49/127
6 février 2024
CCTP
L'attention de l'entrepreneur est en outre attirée sur le fait que le présent CCTP constitue le document intitulé
«document particulier», «document particulier du marché», «projet individuel» ou encore «projet particulier»
dans les normes visées ci-dessus.
2.2.2 Contenu des prix

L’entrepreneur doit, comme étant compris dans son prix, sans exception ni réserve :
▬ Toutes les prestations, démarches et procédures relevant de la préparation de chantier, étant considéré
que l’entrepreneur ne pourra réclamer une quelconque indemnité pour toutes modifications des pièces du
programme d’exécution même après visa sans réserve du maître d’œuvre ;
▬ La fourniture des matériaux ou produits et leur mise en œuvre,
▬ Tous les travaux et prestations indispensables à la réalisation des ouvrages décrits jusqu’au complet et
parfait achèvement,
▬ L’installation, le paramétrage et la mise en service de tous les appareils ;
▬ Toutes les sujétions de vérifications et contrôles de conformité, les démarches et l’obtention du Consuel le
cas échéant ;
▬ Toutes dépenses et frais supplémentaires pour intervention de nuit ;
▬ Toutes dépenses et frais supplémentaires pour la gestion des eaux de nappe et de ruissellement ;
▬ Toutes dépenses liées aux travaux à proximité des réseaux sensibles pour la sécurité ;
▬ Toutes dépenses, charges et aléas résultant de l’exécution des travaux sans qu’il puisse être demandé une
augmentation quelconque ou révision du marché pour oubli, erreur ou omission.
L'entrepreneur, étant soumis aux règles de l'art, devra, outre les ouvrages énumérés au devis descriptif ou
figurés sur les plans, tous les menus travaux de sa profession, ainsi que les fournitures nécessaires à leur parfait
et complet achèvement sans qu’il puisse se prévaloir d’une omission dans les présents documents.
Tout travail ou prestation, mentionné sur le plan mais non décrit dans le CCTP, et inversement, et qui n’a pas
été chiffré distinctement dans le détail estimatif ou dans la décomposition des prix, est considéré réparti dans
les autres prix du détail ou de la décomposition.
Toutes les sujétions de gestion des eaux ruisselées et présentes en fouille sont considérées dans les prix, quel
que soit le débit pompé ou dévié.
Il appartient à l’entrepreneur de contrôler le dossier de consultation avant la remise des offres. Faute d’avoir
demandé des explications complémentaires selon les conditions énoncées dans le règlement de consultation,
il sera considéré qu’il a eu pleine et parfaite connaissance du dossier et de tous les documents établis et qu’il
les accepte sans réserve.
Le descriptif formant cadre de décomposition des prix forfaitaires et unitaires, est fourni avec les quantités
données à titre indicatif sur la base d’un avant métré de niveau projet. Cependant l’entrepreneur sera tenu de
fournir un sous-détail de tous les prix composants le descriptif si le maître d’ouvrage le juge nécessaire.
Les côtes et métrés devront donc être vérifiés par les entrepreneurs qui demeureront responsables de toute
erreur ou omission. Ils devront s’assurer de la concordance des documents, de l’exactitude des côtes et faire
part de leurs éventuelles observations au maître d’œuvre.

50/127
6 février 2024
CCTP
2.2.3 Respect des prescriptions environnementales
Le maître d’ouvrage attend de l’entrepreneur la prise en compte de la protection de l’environnement sur les
opérations qui lui sont confiées.
De ce fait le titulaire du marché devra s’engager :
▬ À respecter la réglementation en vigueur concernant la protection de l’environnement.

▬ À informer et sensibiliser le personnel amené à travailler sur les chantiers, y compris les éventuels sous-
traitants, sur les aspects environnementaux et sur l’implication de la Direction de l’assainissement vis-à-vis
de la protection de l’environnement et notamment à travers sa politique Environnementale.
▬ À respecter les engagements pris par notre établissement vis-à-vis de la protection de l’environnementaux
dont les principaux aspects sont listés ci-dessous :
2.2.3.1 Eau
Une mise en œuvre défectueuse, une méconnaissance des impacts potentiels peuvent être à l’origine de
pollution dans le milieu récepteur ou d’une contamination de l’eau distribuée. La formation du personnel
d’exécution, le respect des préconisations du fascicule 71 par l’entreprise, les contrôles qualité (étanchéité,
télévisuels et compactage) commandés par la maîtrise d’ouvrage et la surveillance exercée par la maître
d’œuvre doivent permettre de minimiser l’ampleur de ceux-ci.
2.2.3.2 Air et odeurs

L’utilisation des engins de chantier provoque l’émission de poussières. L’entreprise doit éviter les travaux par
forts vents, arroser les déblais. Même préconisation lors des traitements de sols pour confection de digues de
bassins de rétention.
Pour les engins de chantier, utilisation de carburants autorisés, matériel aux normes.
Interdiction de brûler les déchets combustibles du chantier.
2.2.3.3 Gestion des déchets

L’entrepreneur devra transmettre avec son mémoire technique un schéma d’organisation de gestion des
déchets et le mettre à jour en période préparatoire du chantier. Dans ce document, l'entrepreneur définit et
s'engage sur les points suivants :
2.2.3.4 Tri des déchets sur le chantier

Un tri de déchets sera effectué de manière à séparer des déchets valorisables de ceux qui ne le sont pas.
2.2.3.5 Transport des déchets

Le transport des déchets sera réalisé dans le respect de la réglementation avec transmission des récépissés de
déclaration de transport de déchet en Préfecture
Rappel : Pour tout transport par route de déchet non dangereux (sont exemptés les déchets inertes)
(chargement de plus de 500 Kg) ou de déchets dangereux (chargement de plus de 100 Kg), le transporteur
doit avoir réalisé une déclaration en préfecture.
Dans la mesure du possible et en respectant les prescriptions du marché, l’entrepreneur devra limiter le nombre
de trajet et les distances à parcourir jusqu’au(x) centre(s) d’élimination.
2.2.3.6 Traitement des déchets

La filière de valorisation sera privilégiée et tous les déchets seront traités dans des centres d’élimination des
déchets conformément à la réglementation.
Les déblais contenant de l’amiante (tuyaux amiante ciment…) sont évacués par l’entreprise, conformément à la
réglementation en vigueur, ils font l’objet d’un Bordereau de Suivi des Déchets d’Amiante (BSDAI).

51/127
6 février 2024
CCTP
En présence de déblais pollués, l’entreprise et le maître d’œuvre informent le maître d’ouvrage qui prend toutes
dispositions pour que ces déblais, s’ils venaient à être exportés, soient traités de manière à ce qu’ils puissent
être réutilisés ou stockés en Installation de Stockage de classe adaptée :
▬ Hydrocarbures : Incinération ou traitement biologique ;

▬ Termites : Désinsectisation ou incinération (l’outillage devant être également désinsectisé) ;
Ces déchets pollués font l’objet d’un BSDI. En cas de dépôt provisoire, ils seront stockés sur et sous bâche
polyane et les éventuels lixiviats seront récupérés dans un bassin étanche. Ils seront transportés dans un camion
bâché.
Les prix devront tenir compte de tous les frais relatifs à l’évacuation et au traitement des déchets. Si en cours
de marché, quelles que soient les raisons, l’entrepreneur est amené à changer de centre agréé, il pourra le faire
après accord du représentant du maitre d’ouvrage et fourniture de l’arrêté préfectoral d’autorisation
d’exploitation mais sans prétendre pour cela à des plus-values ou indemnités.
2.2.3.7 Traçabilité des déchets :

À la fin du chantier, l’entreprise transmettra au maitre d’ouvrage les récépissés de réception des centres
d’élimination des déchets ou les bordereaux de suivi des déchets dangereux (CERFA N°12571) ou d’Amiante
et la fiche récapitulative d’évacuation des déchets de chantier.
2.2.3.8 Précisions spécifiques du chantier :

Aucune canalisation existante n’est identifiée en amiante-ciment.
2.2.3.9 Bruit
L’utilisation d’engins de chantier non homologués est interdite. Ces engins devront être entretenus de manière
à les maintenir en conformité au regard de la limitation des niveaux sonores.
Protections auditives des travailleurs indispensables, notamment lors de l’emploi de brise béton ou lors de
battage de palplanches ou palfeuilles.
2.2.3.10 Visuel
Cantonnement réalisé avec des bungalows propres et en bon état, protections visuelles et de sécurité des
excavations réalisées avec des matériels adaptés et en bon état (bandes rétro réfléchissantes, panneaux de
signalisations, glissières, barrières …).
Communication à l’usager réalisée avec les panneaux d’information définis au CCTP.
2.2.3.11 Propreté du chantier

L’Entrepreneur assurera le nettoyage quotidien nécessaire, dans les meilleurs délais, des salissures, terres et
détritus apportés sur la voie publique ainsi que ses zones de cantonnement, de stockage et sa base vie.
2.2.3.12 Stockage
Les fournitures en attente de pose doivent être convenablement selon les prescriptions du fournisseur, calées
de manière à éviter tout risque de glissement et de dégradation.
2.2.3.13 Gestion des pollutions

En outre, l'Entrepreneur ne déversera aucun produit (Hors cadre prestation) ou détritus polluants dans le milieu
naturel et sur la voie publique.
En cas de pollution accidentelle, l’entrepreneur prendra toutes les mesures possibles afin de limiter l’impact
sur le milieu naturel (Mesures préventives : formation du personnel, mise à disposition sur le chantier
d’absorbant, confinement, …)

52/127
6 février 2024
CCTP
Si les présentes conditions ne sont pas respectées, l'Entrepreneur prendra à sa charge toutes les conséquences
juridiques ou financières inhérentes à une éventuelle pollution, quelles qu'en soient les causes. Suivant la
gravité, le chantier peut être arrêté sans que l’Entrepreneur puisse faire valoir une quelconque réclamation.
En cas de détection de pollution non liée à la prestation, au niveau des ouvrages appartenant au maitre
d’ouvrage, l’entrepreneur devra alerter dans les plus brefs délais le maitre d’ouvrage.
2.2.4 Signalisation
2.2.4.1 Réglementation
Le plan de signalisation sera établi en concertation avec les services communaux en conformité avec les arrêtés
des 10 et 15.07.74 et à l’instruction interministérielle sur la signalisation routière du 06 novembre 1992 (livre I
– 8ème partie) parue au JO du 30 janvier 1993, et textes subséquents.
2.2.4.2 Démarches administratives

Pour effectuer des travaux sur la voie publique ou occuper temporairement le domaine public routier, il sera
nécessaire d'obtenir une permission de voirie auprès du gestionnaire (Département, commune…).
L'autorisation d'occupation du domaine public dépend du type d'occupation de la voirie.
Pour le cas des travaux, il s’agira d’une demande de permission de voirie établie par l’entreprise pour le
compte du Maître d’ouvrage avec le formulaire Cerfa n°14023*01.
En complément, si la réalisation des travaux nécessite d'interrompre ou de modifier la circulation, il est

nécessaire d'en obtenir l'autorisation par un arrêté temporaire de police de circulation, préalable à la mise en
place d'une signalisation spécifique.
Cette démarche sera effectuée par l’entreprise, selon le formulaire Cerfa n°14024*01., auprès de l'autorité
administrative chargée de la police de la circulation (pour le permis de stationnement ou l'arrêté de circulation)
ou chargée de la gestion du domaine public (pour la permission de voirie)
Les restrictions de circulation peuvent donc prendre l'une des formes suivantes :
▬ Circulation alternée par feux tricolores ou manuellement (neutralisation d'une voie),

▬ Limitations de vitesse, de gabarit, de poids...
Le permis sera délivré, à titre précaire et révocable, sous la forme d'un arrêté de voirie, qui autorise la réalisation
des travaux en bordure de voie pour une durée déterminée, et éventuellement d'un arrêté de circulation, qui
autorise l'interruption ou l'aménagement de la circulation.
Le délai d'instruction de la demande est généralement compris entre 2 semaines et 1 mois, selon les
municipalités. Il ne peut pas dépasser 2 mois. En l'absence de réponse dans ce délai maximal, le permis est
considéré comme refusé.
2.2.4.3 Sujétions par zone de travaux

L’entreprise prévoira dans son offre un alternat par feux tricolores et alternat manuel.
La circulation piétonne sera maintenue protégée par des palissades rigides et solidaires afin d’éviter toute
intrusion de tiers sur la zone de travaux.
De même, étant donné les risques inhérents à un chantier en zone urbaine, il conviendra d’associer les services
de secours et public de ramassage des ordures ménagères pour déterminer les adaptations possibles des
protections collectives de sorte que tout point de la rue soit accessible. L’entreprise devra ainsi assurer
temporairement le ramassage et la pose en un point de collecte, selon la zone de travaux.
Par ailleurs, les services communaux et ceux en charge des transports urbains seront associés pour préciser les
prescriptions particulières, telles que :

53/127
6 février 2024
CCTP
▬ Périodes de travaux à exclure ;
▬ Horaires particuliers des travaux
▬ Organisation du ramassage des ordures ménagères ;
▬ Organisation du ramassage scolaire et des transports urbains .

2.2.5 Exécution de travaux a proximité de certains ouvrages souterrains, aériens ou
subaquatiques de transport ou de distribution
Ce chapitre traite des droits et obligations incombant aux entreprises en leur qualité d’exécutants de travaux
situés à proximité de certains ouvrages souterrains, aériens ou subaquatiques de transport ou de distribution.
Ces mesures font partie d’une importante refonte de la réglementation en la matière et qui vise à réduire les
endommagements de réseaux lors des travaux effectués à leur voisinage et la prévention de leurs
conséquences néfastes pour la sécurité des personnes et des biens, la protection de l’environnement et la
continuité des services aux usagers de ces réseaux.
Ainsi, le titulaire du marché de travaux doit appliquer l’ensemble des exigences définies au niveau du Chapitre
IV du titre V du Livre V du Code l’environnement relatif à l'exécution de travaux à proximité de certains ouvrages
souterrains, aériens ou subaquatiques de transport ou de distribution, applicable à partir du 1er juillet 2012
ainsi que l’ensemble des textes d’application, normes, guides et recommandations y afférant notamment le
guide technique approuvé prévu à l’article R 554-29 du code de l’environnement. Dès publication de ce guide,
Le Maître d’Ouvrage le notifiera au titulaire du présent marché qui devra à son tour le transmettre à chaque
entreprise appelée à travailler pour lui (cotraitant et sous-traitant quel que soit leur rang).
2.2.5.1 Mesures à prendre par l’entreprise de travaux préalablement à l’exécution de travaux

 L’entreprise de travaux :
Au niveau du Guichet Unique doit :
▬ Consulter la liste des exploitants dont les réseaux sont situés dans l’emprise des travaux,
▬ Télécharger et remplir les formulaires de DICT (Déclaration d’Intention de Commencement de Travaux),
▬ Dessiner la zone d’emprise de leurs travaux sur fond de plan IGN,
▬ Transmettre ces informations aux exploitants concernés.
ATTENTION : La DICT devra être renouvelée si :
 Les travaux n’ont pas commencé dans les 3 mois à partir de la déclaration sur le guichet unique,
 La nature et l’emplacement des travaux mentionnés dans la DICT ont changé,
 Les travaux sont interrompus pendant plus de 3 mois,
 Les travaux à proximité d’ouvrages sensibles sont réalisés durant plus de 6 mois, sans planification
de réunions périodiques avec leurs exploitants dès le démarrage du chantier.
 L’entreprise de travaux :
▬ Peut commencer les travaux, après avoir réceptionné les réponses de l’ensemble des exploitants de réseaux
et s’assurer que les DICT sont présentes sur le chantier,
OU
▬ En absence de réponse d’un exploitant de réseaux, adresse à nouveau la DICT par lettre recommandée.

54/127
6 février 2024
CCTP
▬ En cas de non réponse dans les 2 jours ouvrés et si le réseau est classé non sensible : les travaux peuvent
démarrer,
▬ Doit former son personnel (chefs de chantiers, conducteurs d’engins, …)
▬ Doit informer son personnel sur la localisation des réseaux et sur les mesures de sécurité à appliquer,
▬ Doit refuser de démarrer un chantier, si les conditions de sécurité ne sont pas réunies à sa propre initiative
ou conformément à l’ordre écrit fourni par le responsable du projet ou son représentant.
2.2.5.2 Mesures à prendre par l’entreprise de travaux pendant l’exécution des travaux
 L’entreprise de travaux doit :
▬ Maintenir en bon état et prendre en compte le marquage-piquetage des réseaux enterrés,

▬ Garantir l’accessibilité aux organes de sécurité des réseaux signalés dans le récépissé de DICT,
▬ Adapter les techniques de travaux définies au niveau du Guide technique relatif aux méthodes de travaux
à appliquer à proximité des réseaux tel que prévu par l’article R 554-29 du code de l’environnement
▬ Contrôler et comparer les informations fournies par l’exploitant de réseau avec les informations
observables sur le terrain.
Situations exceptionnelles :
▬ En cas de découverte de réseaux non identifiés ou de situation dangereuse : les travaux doivent être
suspendus par l’entreprise à sa propre initiative ou conformément à l’ordre écrit fourni par le responsable
du projet ou son représentant. L’entreprise de travaux doit en Informer par écrit le Maître d’ouvrage.
▬ Des investigations complémentaires seront réalisées, si besoin, à la charge du Maître d’ouvrage.
▬ En cas d’endommagement d’un réseau sensible pour la sécurité, l’entreprise de travaux doit prévenir les
services de secours.
▬ En cas d’endommagement d’un réseau, même superficiel, d’un déplacement accidentel de plus de 10 cm
de son réseau souterrain flexible ou de toute anomalie, l’entreprise de travaux doit prévenir dans les
meilleurs délais l’exploitant du réseau concerné qui établit un constat contradictoire.
2.2.5.3 Clauses techniques relatives à la prise en compte d’évolutions éventuelles des réseaux
entre la préparation du projet par le maître d’ouvrage et l’exécution des travaux
La durée de validité de la déclaration de projet de travaux de 3 mois peut être prolongée sans date limite sous
réserve que les éventuelles modifications, extensions ou créations de réseaux intervenues entre la signature du
marché et l’exécution des travaux sont convenablement prises en compte par le titulaire du marché de travaux.
La déclaration de projet de travaux est renouvelée si le projet est remis en cause par de telles modifications,
extensions ou création de réseaux.
2.2.5.4 Clauses techniques et financières liées à l’absence de réponse à une DICT par un
exploitant de réseaux sensibles
Le titulaire du présent marché ne subira pas de préjudice financier en cas de retard du chantier en raison de
l’absence de réponse d’un exploitant à une relance fondée réalisée dans les conditions susmentionnées.
2.2.5.5 Investigations complémentaires

Le Maître d’Ouvrage n’a pas procédé à des investigations complémentaires (IC).
Néanmoins, des investigations complémentaires sont prévues dans le présent marché et seront rémunérées
selon un prix au bordereau. Elles seront exécutées durant la période de préparation.
Une partie des sondages est imposé et mentionnée sur les plans. Les autres quantités seront réalisées pour les
besoins de l’entreprise après accord du maître d’œuvre.

55/127
6 février 2024
CCTP
2.2.5.6 DT du maître d’œuvre
Le maître d’œuvre a procédé aux DT dont les réponses sont jointes au présent DCE.
2.2.5.7 Autres références

Les normes européennes NF EN 1990 à 1998 (eurocodes) pour lesquelles une annexe nationale a été publiée
depuis plus de trois ans sont appliquées en priorité.
Le CCTP complète, pour tout ce qui ne déroge pas aux documents contractuels, d'une part, la liste des normes
AFNOR homologuées et, d'autre part, le Cahier des Clauses Techniques Générales (CCTG) en vigueur,
applicables aux marchés publics de travaux.
En cas de contradiction entre la norme et le CCTG, ce sont les dispositions et spécifications de la norme qui
seront prises en considération.
L’entrepreneur devra prendre en compte pour la réalisation de ses études et travaux les références et normes
suivantes :
▬ L’ensemble des fascicules en vigueur du Cahier des Clauses Techniques Générales à la remise des offres, et
en particulier :
▬ le fascicule N° 2 concernant l’exécution des terrassements généraux
▬ le fascicule N°3 concernant la fourniture de liants hydrauliques,
▬ le fascicule N°4 concernant la fourniture d’aciers,
▬ le fascicule N° 23 concernant la fourniture de granulats employés à la construction et à l’entretien des
chaussées
▬ le fascicule N°24 concernant les fournitures des liants bitumineux pour la construction et l’entretien
des chaussées,
▬ le fascicule N°25 concernant l’exécution des assises de chaussées,
▬ le fascicule N°26 concernant l’exécution des revêtements superficiels,
▬ le fascicule N°27 concernant la fabrication et la mise en œuvre des enrobés,
▬ C.C.T.G fascicule n° 56 : Protection des ouvrages métalliques contre la corrosion ;
▬ le fascicule N° 62 concernant les règles techniques de conception et de calcul des ouvrages en BA-
BAEL et BP-BPEL (BAEL 91 rév 99 et BPEL91 rév 99),
▬ C.C.T.G fascicule 64 : Travaux de maçonnerie d’ouvrages de génie civil ;
▬ CCTG fascicule 71 : Fourniture, pose et réhabilitation de canalisations d’eaux à écoulement sous
pression ;
▬ CCTG fascicule 73 : Équipements d’installations de pompage d’eaux claires destinées aux
consommations humaines, agricoles et industrielles ;
▬ Les directives, guides et recommandations du SETRA,
▬ L'ensemble des normes approuvées de l’Association Française de Normalisation à la date de remise des
offres,
Sauf dérogations apportées par le Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.), la qualité des
matériaux et des produits et leur mise en œuvre devront être conformes aux stipulations des documents
énumérés ci-dessus ou des documents qui les ont remplacés totalement ou partiellement, dont on retiendra
la dernière édition à la date de la remise des offres.
Il appartiendra à l’Entrepreneur de prévoir toutes les prestations indispensables pour assurer le complet et le
parfait achèvement des travaux, conformément aux règles de l’art et de bonne construction. De par ses
connaissances et expériences professionnelles, il devra compléter les descriptifs et détails d’exécution qui
pourraient être omis sur les plans et croquis.

56/127
6 février 2024
CCTP
Les essais en laboratoire et sur place seront conduits conformément aux modes opératoires de l'AFNOR
et du LCPC.
Les matériaux, produits et composants de construction, doivent être conformes aux stipulations du marché et
aux prescriptions des normes AFNOR homologuées, les normes applicables étant celles en vigueur le premier
jour du mois qui précède celui de la signature de l'acte d'engagement par l'entrepreneur.
Les prix de l’entrepreneur sont réputés tenir compte :
- de la mise à jour des normes du présent CCTP par celle en vigueur comme définies ci-dessus
- de la prise en compte de ses normes mises à jour dans la fourniture et le choix des matériaux et dans
l’exécution de l’ensemble des travaux.
2.2.6 Sous-traitants
L’entreprise mandataire devra exiger de chacun de ses sous-traitants de tenir compte de toutes les exigences
en matière de sécurité et d’environnement.
Chaque sous-traitant devra cosigner le présent CCTP en y apportant la mention ‘’lu et approuvé’’.
2.2.7 Respect des prescriptions sécurité

Chaque entrepreneur sera tenu de prendre toutes les mesures nécessaires pour assurer la sécurité de son
personnel et celles des tiers, pendant toute la durée des travaux
Les conditions d’installation, d’organisation et de réalisation des travaux, devront être conformes à la
réglementation en vigueur.
Les travaux étant soumis à une coordination de sécurité et de protection de la santé, les entreprises devront
se conformer à la réglementation en vigueur, à savoir :
▬ À la loi n° 93-1418 du 31 Décembre 1993 ;

▬ Au décret n° 94-1159 du 26 décembre 1994 ;
▬ Au décret n° 95-543 du 04 mai 1995.
L’opération sera classée le cas échéant selon 3 catégories, selon les critères définis à l’article R 238.8 du
décret n°94-1159 du 26 décembre 1994.
Le recours à un coordonnateur sécurité sera apprécié lors de la phase de préparation de chantier de chaque
bon de commande.
Toutefois, conformément à l’article L 235-7 de la loi du 31 décembre 1993, toute entreprise appelée à travailler
sur le chantier sera soumise préalablement à son intervention, à :
▬ L’établissement d’un PPSPS ;
▬ L’inspection commune en présence du coordonnateur, le cas échéant ;
Le P.G.C.S.P.S. ne modifiera en rien la nature et l’étendue des responsabilités incombant aux entrepreneurs
en application des dispositions du Code du Travail.
L'ensemble des installations créées ou modifiées devront être conforme aux dispositions du Code du Travail,
aux normes et règlements en vigueur ainsi qu'aux prescriptions de l’INRS.
Elles doivent être conçues de manière à :
▬ Garantir la sécurité du personnel lors des opérations d'exploitation et de maintenance,

57/127
6 février 2024
CCTP
▬ Faciliter ces opérations par tous les moyens et dispositions appropriés.
2.3 Coordination des travaux

Au stade de la rédaction du CCTP, il n’est pas prévu de travaux annexes dans l’emprise du chantier, par d’autres
maîtres d’ouvrage publics.
2.4 Organisation du chantier et installations

Toutes les prestations décrites dans le présent chapitre sont réputées incluses dans le prix d’installations de
chantier et entièrement à la charge de l’entreprise.
2.4.1 Installations de chantier

La recherche, et l’obtention des autorisations d’une zone pouvant accueillir les installations de chantier
est à la charge de l’entreprise.
L’objet de la zone d’installations est d’accueillir :

▬ les installations de chantier et les locaux sociaux des entreprises ne pouvant trouver leur place sur l’emprise
du chantier (bureau de chantier, espace de réunion, espace de pause méridienne, sanitaires, stockage de
petit matériel…),
▬ les stockages provisoires éventuels,
▬ les réunions hebdomadaires de chantier, avec présence du conducteur de travaux et du chef de chantier,
dans un local équipé d’une connexion internet accessible par chaque participant invité à la réunion.
▬ le stationnement des engins de chantier, des véhicules du personnel et des participants aux réunions
hebdomadaires de chantier (titulaire, MOA, MOE, CSPS, G4, exploitant, sous-traitants éventuels),
La zone de chantier sera exclusivement réservée à l’activité propre au chantier, aux engins, matériels et
matériaux indispensables à son exécution, ainsi :
▬ Aucun stationnement des véhicules du personnel n’y sera toléré, celui-ci devant être effectué sur la zone
d’installations ou en zone publique,
▬ Les locaux de chantier visibles du public seront d’une qualité esthétique irréprochable et homogène dans
le chantier considéré,
Les terrassements nécessaires à l’établissement des installations de chantier sont à la charge de l’Entreprise.
L’organisation et l’agencement de la zone d’installations de chantier, ainsi que la garde des installations, sont
à la charge de l’Entrepreneur.
La présence hebdomadaire du conducteur de travaux et du chef de chantier est comprise dans le forfait des
installations de chantier.
En fin de travaux les éventuelles aires de stockage et d’installations devront être remises en état. En particulier,
tous les déchets devront être évacués en dépôt définitif.
2.4.2 Journal du chantier

Le journal de chantier sera établi et tenu.
L'entrepreneur fournit un rapport détaillé (y compris photos) des activités du chantier, dont la présentation est
soumise à l'approbation du maître d'œuvre. Les renseignements à fournir de façon hebdomadaire concernent :
▬ les horaires, l’effectif et la qualification du personnel,

▬ la nature et le nombre d’engins en fonctionnement,
▬ les réceptions de matériaux,
▬ les incidents de chantier,

58/127
6 février 2024
CCTP
▬ les résultats d’essais effectués par les laboratoires de l’entreprise,
▬ les mesures effectuées par l’entrepreneur pour régler son matériel et contrôler les réglages.
2.4.3 Réunion de chantier

Les réunions de chantier auront lieu aux installations de chantier. L’entrepreneur a obligation d’assister aux
réunions de chantier fixées par le maître d’œuvre quelle que soit leur fréquence et sur la base d’une réunion
hebdomadaire.
Au cours de ces réunions, seront examinées toutes les questions relatives au déroulement des travaux.
Chaque intervenant, dans le domaine qui le concerne, remettra en cours de réunion un document à entête de
son entreprise stipulant :
▬ les travaux réalisés la semaine écoulée,

▬ les travaux projetés pour la semaine à venir,
▬ l'avancement des tâches par rapport aux programmes.
2.4.4 Emprises de chantier
2.4.4.1 Définition des emprises

Les emprises de chantier seront définies dans les documents d’exécution (procédures et plans).
Aucun débordement des zones de chantiers ne sera toléré.
2.4.4.2 Clôture des emprises

L’entrepreneur devra clôturer l’ensemble de ses emprises chantier dans le but d’interdire la circulation au public
et afin d’en assurer la sécurité. Les installations de chantier devront également être clôturées par l’entrepreneur.
Les clôtures à mettre en place seront de type HERAS et devront avoir une hauteur minimale de 2m et être
rigides.
La fourniture, pose, entretien et dépose en fin de chantier du grillage avertisseur et de ces clôtures est à la
charge de l’entrepreneur.
2.4.4.3 Emplacements mis à la disposition de l’Entreprise

Il n’est pas prévu d’emplacements mis à disposition par le maître d'ouvrage pour les installations de
chantier ou pour le stockage du matériel et des fournitures ; L'Entrepreneur aura à charge de faire son
affaire de toutes recherches et négociations avec d'éventuels propriétaires privés pour l'occupation de terrains
nécessaires à ses installations et à ses zones de stockage.
Tout emplacement occupé par l’Entreprise devra obligatoirement être remis en l’état à la fin du chantier et sera
soumis à acceptation du Maître d’Œuvre.
En cas d’utilisation de terrain privé, l’entrepreneur fournira au maître d’ouvrage une copie de la convention
privée établie entre lui et le propriétaire de la parcelle concernée. En fin de chantier, l’entrepreneur devra
également fournir une copie du procès-verbal contradictoirement signée entre lui et le propriétaire de la
parcelle concernée de la bonne remise en état et de la restitution sans réserve au propriétaire en question.
2.4.4.4 Remise en état des lieux

Après achèvement des travaux, l’Entrepreneur sera tenu de procéder à ses frais, au dégagement, au
nettoiement et à la remise en état des emplacements mis à sa disposition (notamment les emplacements des
dépôts de matériaux, les routes de service existantes), et qui auront du fait des travaux subi des dégradations.
2.4.5 Ouverture de chantier / Réseaux

Avant tout démarrage de travaux, l'entreprise est tenue d'établir les déclarations d'ouverture de chantier auprès
des services administratifs intéressés par les travaux, ainsi que des propriétaires et concessionnaires de toutes

59/127
6 février 2024
CCTP
les canalisations, câbles et autres ouvrages installés à proximité des travaux à exécuter, en respectant les délais
imposés par chacun d'eux, en vue notamment d'éviter toute détérioration d'ouvrage existant. A défaut de
respect de ces précautions, l'entreprise sera tenue pour responsable à part entière des dégâts et préjudices
occasionnés.
D'une manière générale, l'entrepreneur doit effectuer, sous sa propre responsabilité, toutes les reconnaissances
nécessaires pour localiser les réseaux se trouvant dans la zone concernée par le projet.
L'entrepreneur doit par ailleurs, sous les ordres du maître d'œuvre, participer aux investigations relatives à la
détermination de l'état de fonctionnement des réseaux.
- Réseaux projetés :
L'entreprise doit prendre en compte dans son phasage d'exécution l'ensemble des travaux projetés.
- Réseaux existants :
L'entreprise doit maintenir l'ensemble des réseaux existants en service pendant toute la durée du
chantier, par tout moyen adapté.
L'entrepreneur sera tenu comme le seul responsable de tout désordre, dégradation ou préjudice qui seraient
occasionnés lors des travaux, et supportera donc la remise en état de tout ouvrage qu'elle pourrait avoir
détérioré durant ses travaux.
En cas de déviation rendue nécessaire par le projet, l'entreprise doit prendre toutes les dispositions nécessaires
pour coordonner les interventions du concessionnaire concerné.
Les plans qui ont été établis par le Maître d'œuvre après relevé des lieux et demande de renseignement puis
enquête éventuelle auprès des administrations et services susceptibles de posséder, dans les voies à
emprunter, des ouvrages enterrés non repérables depuis les surfaces (France Telecom, EDF, services eau et
assainissement, service signalisation et éclairage public, et autres) ne peuvent être considérés comme figurant
de façon certaine les encombrements des sous-sols et des voies empruntées.
Ils seront remis à titre indicatif et sous toutes réserves quant à leur exactitude et exhaustivité. En effet
les investigations complémentaires nécessaires à la précision de leur position sont inclues au présent
marché.
Parallèlement à toute autre démarche, l'entrepreneur doit obligatoirement vérifier, auprès des administrations
et services pouvant être concernés, la véracité des renseignements qui lui auront été fournis et, éventuellement,
les compléter.
2.4.6 Maintien en état des ouvrages existants

L'entrepreneur sera responsable du maintien en bon état de service des voies, réseaux, clôtures et installations
de toute nature, publiques ou privées, affectés par ses propres travaux et cela jusqu'à l'expiration du délai de
la garantie de parfait achèvement
Il devra, de ce fait, faire procéder dans un premier temps à tous travaux de protection des ouvrages présents
dans l'emprise de ses travaux, puis à tous travaux de réparation, de réfection ou de nettoyage rendus
nécessaires à la suite de son intervention.
Dans le cas où l'entrepreneur n'effectuerait pas ces réparations dans le délai fixé, le maître d'ouvrage pourra
les faire exécuter immédiatement aux frais de l'entrepreneur sans qu'il soit besoin d'aucune mise en demeure.
Il devra dans tous les cas prévenir les propriétaires, fermiers ou concessionnaires intéressés et signaler
suffisamment tôt au maître d'œuvre les permissions, arrêts ou dérogations qu'il y aurait lieu de solliciter des
pouvoirs publics.
L'entrepreneur prendra toutes dispositions utiles pour qu'aucun dommage ne soit causé aux conduites,
canalisations et ouvrages existants. L'entrepreneur devra mettre en place et entretenir les protections et

60/127
6 février 2024
CCTP
dispositifs de consolidation (étaiements, boisages, etc, ...). Pour cela, il prendra toutes les mesures pour assurer
le soutien des conduites ou canalisations dégagées au cours de fouilles, protéger toutes les parties de son
chantier contre les venues d'eaux de toutes natures, assainir toute surface pour permettre des travaux "à sec".
L'entrepreneur restera responsable vis-à-vis de l'administration et des tiers des conséquences des dégradations
qu'il aura causées aux voies publiques.
Avant toutes démolitions de clôtures, quelles qu'elles soient (haies, palissades, barbelés, etc...), l'entrepreneur
devra établir à ses frais une clôture provisoire destinée à assurer la continuité de l'entourage des propriétés.
2.4.7 Protection des ouvrages

Chaque entreprise assurera la protection de ses ouvrages, jusqu'à la réception des travaux.
L'absence momentanée de telle ou telle entreprise sur le chantier ne pourra être invoquée par elle, pour justifier
un défaut de protection ou la disparition de celle-ci.
En conséquence de ce qui précède et dans tous les cas où l'entreprise auteur des dégradations n'aura pu être
identifiée avec certitude, chaque entreprise assurera les frais de réparation, de réfection partielle ou totale de
ceux de ces ouvrages que le maître d’œuvre jugerait inacceptable. Ces frais s'étendront éventuellement aux
ouvrages connexes résultant de la dépose et de la repose de l'ouvrage en question.
Dans tous les autres cas, les mêmes frais seront imputés à l'entreprise auteur de la dégradation et seront
déduits des sommes lui restant dues, à la réception des travaux.
2.4.8 Nettoyage du chantier

L’Entrepreneur devra veiller en permanence à la propreté du chantier et procéder aux nettoyages prescrits par
le Maître d’Œuvre. Si des matériaux (fondations, concassés, terre végétale) sont répandus accidentellement sur
les chaussées existantes et sur les ouvrages et s’ils risquent de poinçonner et de polluer, l’Entrepreneur sera
tenu de procéder immédiatement au balayage et au nettoyage avec arrosage sous pression, si besoin est.
L’Entrepreneur devra soumettre à l’agrément du Maître d’Œuvre, le projet des dispositifs de nettoyage des
véhicules ainsi que les moyens prévus (matériel et personnel) pour assurer ce nettoyage.
2.4.9 Evacuation des eaux du chantier

L'entrepreneur assurera l'assainissement permanent et définitif des fouilles nécessaires à la construction des
ouvrages. Les eaux seront menées jusqu'à l'exutoire naturel le plus proche au moyen de fossés et/ou de
tranchées avec tuyaux.
Aussi, l’entrepreneur devra, sous sa responsabilité et à ses frais, organiser ses installations de chantiers et
l’ensemble de ses terrassements de manière à les débarrasser des eaux de toute nature (eaux pluviales etc.), et
prendre les mesures utiles pour que celles-ci ne soient pas préjudiciables aux ouvrages susceptibles d’être
intéressés.
L'entrepreneur devra mettre en œuvre toutes les dispositions nécessaires en vue de ne pas rejeter d'effluents
pollués dans les réseaux. Ces dispositions seront soumises à l'agrément du maître d’œuvre et du C.S.P.S.

61/127
6 février 2024
CCTP
2.5 Limitation des nuisances
L’entrepreneur s’engage pendant toute la durée des travaux à supprimer, à réduire ou à compenser les
incidences dommageables du chantier sur l’environnement pendant la durée des travaux.
2.5.1 Les engins de chantier :

▬ Respect du code de l’environnement,
▬ Respect des niveaux de bruits admissibles, conformément au décret n° 69-380 du 18 avril 1969, relatif à
l'insonorisation des engins de chantier, à la circulaire n° 72-116 du 4 juillet 1972 relative à la limitation du
bruit dans les chantiers, et à l'arrêté du 2 janvier 1986 fixant les dispositions communes applicables aux
matériels et engins de chantier ;
▬ Obligation de remplissage des réservoirs des engins mobilisés sur le site avec une pompe à arrêt
automatique et sur une aire étanche.
▬ Tout écoulement de béton ou déversement des eaux de lavage des engins, dans les réseaux ou dans les
fossés est formellement interdit. L’entrepreneur aura à charge, pour le nettoyage de ses engins, de réaliser
des fosses à béton de capacité suffisante, y compris fourniture et mise en œuvre des géotextiles. Ces fosses
seront entretenues tout au long du chantier et recréées si besoin et les déchets béton envoyés dans une
décharge extérieure ou en filière de recyclage.
2.5.2 Le transport des matériaux (hors et sur le chantier) :

▬ Respect des niveaux sonores maxima admissibles pour les véhicules de transport, conformément à l'arrêté
du 13 avril 1972 relatif au bruit des véhicules automobiles,
▬ Bâchage des camions obligatoires,
2.5.3 Les poussières :

▬ Afin de limiter les nuisances atmosphériques durant les travaux, le chantier sera régulièrement arrosé,
autant que de besoin, y compris les pistes d’accès ;
▬ De même, les chargements de déblais et de terre destinés à être évacués du chantier seront arrosés sur le
site avant transport ;
▬ L’entrepreneur prendra toutes les dispositions nécessaires pour éviter au maximum l’émission de poussière
durant ses travaux (pare-poussière en géotextile, arrosage, etc.) ;
▬ L’entrepreneur s’engage à assurer, à sa charge, l’arrosage du site de travaux afin de lutter contre les
poussières sur simple demande par le maître d’ouvrage et/ou le maître d’œuvre.
2.5.4 La prévention contre les rejets polluants :

Les rejets dans le milieu naturel ne se feront jamais de façon directe et devront répondre aux normes de rejet
en vigueur.
Les installations de chantier en général, mais surtout celles relatives à l’entretien des engins et à la distribution
des carburants devront être protégées contre tout risque de pollution par des dispositifs qui seront soumis à
l’approbation des administrations compétentes (aires imperméabilisées de stockage et d’entretien, décanteurs
déshuileurs, raccordement au réseau d’eaux usées…) :
▬ Sur le ou les sites d’installation de chantier, le ravitaillement et l’entretien des engins de chantier seront
réalisés sur une aire étanche entourée par un caniveau et reliée à un point bas permettant la récupération
totale des eaux ou des liquides résiduels.
▬ Si l’avitaillement en carburant des engins de chantier est fait directement sur le site, les réservoirs seront
remplis avec des pompes à arrêt automatique et sur une aire étanche.
▬ Les huiles usées des vidanges et les liquides hydrauliques seront récupérés, stockés dans les réservoirs
étanches et évacués, par un professionnel agréé.
En outre, les véhicules sortants seront nettoyés conformément aux spécifications du PGC.

62/127
6 février 2024
CCTP
Dans l’emprise des travaux les eaux pluviales seront toutes dirigées vers une fosse de décantation recouverte
d’un géotextile avec exutoire filtrant de type « filtre à paille » avant rejet dans le milieu naturel. Ces dispositions
devront être préalablement agréées par le maître d’œuvre.
2.5.5 Prévention des phénomènes de vibration

Le mode d'exécution dépend des principaux critères suivants :
▬ nature du sous-sol,
▬ limitation des vibrations sur les ouvrages et bâtiments à proximité,
▬ limitation des nuisances sonores,
▬ cadences d'avancement.
La combinaison de plusieurs techniques selon la localisation des travaux est envisageable :
▬ terrassement traditionnel avec BRH (solution de base),

▬ trancheuse.
Le mode d'exécution des terrassements doit être décrit de façon détaillée par l'entreprise dans son offre, avec
les compléments nécessaires aux pièces du marché.
L'entreprise fournira des garanties sur le niveau de vibration non dépassé, aussi bien au droit des ouvrages que
des bâtiments voisins, qui doit être défini à partir de deux seuils :
▬ un seuil conseillé (5 à 10 mm/s par exemple) ; les dépassements de ce seuil devront être exceptionnels et
suivant une direction seulement,
▬ un seuil absolu qui ne devra jamais être dépassé : 50 mm/s par exemple.
2.6 Travaux de nuit / week-end / jours féries

L'Entrepreneur sera tenu de faire une demande spéciale auprès du service compétent de la municipalité
concernée aussitôt après la détermination des dates de ce type de travaux.
L'Entrepreneur devra informer les services de la gendarmerie des dates et heures d'intervention déterminées
en accord avec le service compétant de la collectivité concernée.
2.7 Installations de chantier
2.7.1 Mise en œuvre des installations de chantier

L’entreprise titulaire du présent marché soumettra à l’agrément du maître d’œuvre et/ou du maître d’ouvrage
le site ou les sites pour la mise en œuvre des installations de chantier.
Les terrassements nécessaires à l’établissement des installations de chantier sont à la charge de l’Entreprise.
L’organisation et l’agencement de la zone d’installation de chantier, ainsi que la garde des installations sont à
la charge de l’Entrepreneur.
Dans tous les cas, les installations de chantier devront être situées hors zone inondable en crue décennale.
L’entrepreneur aura à charge l’entretien régulier et pendant toute la durée du chantier de l’ensemble de tous
les locaux constituants les installations de chantier et des installations sanitaires.
La mise en œuvre des installations de chantier comprendra à minima :
▬ La nettoyage/défrichage de la zone,
▬ La réalisation des terrassements de la plate-forme des installations et des accès de façon à permettre un
accès depuis une route publique,
▬ la fourniture et la réalisation des voiries et accès de chantier.

63/127
6 février 2024
CCTP
▬ la fourniture et la mise en œuvre de la signalisation fixe du chantier ;
▬ la fourniture et la mise en œuvre du panneau de chantier ;
▬ l’aménagement des aires de stockage ;
▬ la fourniture et mise en œuvre des clôtures et portails de chantier ;
▬ Installation et entretien des dispositifs de propreté et protection de l’environnement dont à minima :
▬ Gestion et traitement des eaux pluviales du chantier par la réalisation et l’entretien de fossés et bassins
filtrants provisoires sur la durée du chantier. Les bassins filtrants devront notamment permettre d’éviter
l’écoulement des fines, des boues et déchets avant rejet dans la nature,
▬ L’installation et l’entretien de fosses de lavage pour les camions toupies,
▬ la fourniture, mise en œuvre et gestion des bennes à déchets qui devront différencier les différents
types de déchets notamment les DIB (déchets banaux) et les déchets jugés comme dangereux pour
l’environnement ;
▬ Installation et entretien des dispositifs de traitements des eaux pluviales permettant de traiter
d'éventuelles pollutions accidentelles (eau de lavage des centrales, zone de stockage d'hydrocarbures,
de graisses, zones de stationnement et d'entretien des véhicules notamment)
▬ les installations de lavage, d’entretien et de distribution de carburant,
▬ l’aménagement des zones de stationnement des véhicules ;
▬ l’implantation, l’installation, l’aménagement et l’entretien, y compris le raccordement aux réseaux divers
(eau potable, électricité, téléphone et assainissement), des locaux suivants :
▬ les bureaux de l’entreprise, qui doivent comprendre un local mis à disposition du Maître d’Œuvre pour
la tenue des réunions de chantier. La salle de réunion sera meublée, éclairée et climatisée d’une capacité
minimale de 6 personnes,
▬ les sanitaires, y compris fourniture, mise en œuvre, entretien et vidange périodique du système
d’assainissement autonome ;
▬ les divers locaux nécessaires au personnel notamment les vestiaires, les sanitaires mobiles et réfectoire.
L’entrepreneur aura à sa charge toutes les démarches auprès des concessionnaires concernés pour le
raccordement des installations de chantier aux réseaux télécom, électriques, d’eau potable et d’eaux usées
ainsi que tous les frais liés à l’exploitation de ces réseaux (frais d’abonnement, d’installations, d’utilisation, de
consommation, de coupure et de dépose).
Toutes les demandes auprès des concessionnaires doivent être adressées également en copie au maître
d’ouvrage.
Les installations de chantier devront dans tous les cas se conformer aux exigences du PGC et recommandations
du CSPS.
L’entrepreneur aura également à charge l’entretien régulier et à minima hebdomadaire des installations de
chantier, afin d’assurer au personnel des locaux et sanitaires propres tout au long du chantier.
2.7.2 Protection des usagers

L’entrepreneur aura à charge de clôturer ses installations de chantier afin d’assurer la protection du public.
La fourniture, pose et dépose des clôtures, barrières et portails en fin de chantier sont incluses dans le prix
d’installations de chantier du présent marché de travaux.
Des panneaux « chantier interdit au public » seront apposés en différents emplacements et visibles de tous.
Les portails et accès seront fermés à chaque arrêt du chantier, notamment le soir et le week-end.
Le portail devra être équipé d’une targette et d’un système de verrou permettant de garantir la sûreté de
l’accès.
L’entrepreneur devra assurer la signalisation au public de ses installations de chantier. Cette signalisation devra
être claire et entretenue.

64/127
6 février 2024
CCTP
2.7.3 Plan d’installation de chantier
L’entreprise devra fournir son projet d’installation de chantier, phase provisoire et/ou phase définitive, au
maître d’œuvre au plus tard 3 semaines après la notification du démarrage de la période de préparation du
chantier.
Le projet des installations de chantier, à soumettre au visa du Maître d’Œuvre et au CSPS comportera un plan
au 1/200ème sur lequel figureront tous les éléments constitutifs des installations de chantier dont notamment :
▬ Les limites d’interventions et les limites d’emprises et AOT,

▬ L’implantation, l’installation et l’aménagement des locaux de l’entreprise (bureaux, salle de réunion,
sanitaire, réfectoire, etc.)
▬ Les cheminements piétons ;
▬ Les voies de chantier ;
▬ Les clôtures et portails de chantier;
▬ Les aires de stockage provisoire ;
▬ Les aires de tri et de stockages des déchets et produits dangereux ;
▬ Les aires de stationnement ;
▬ Les aires de retournement et de croisement ;
▬ Les fossés et bassin de traitement des eaux pluviales avant rejet dans la nature ;
▬ L’emplacement du panneau de chantier ;
▬ La signalisation de chantier ;
▬ Les limites d’emprises et/ou de propriété allouées aux installations de chantier ;
▬ les installations de lavage, d’entretien,
▬ la localisation des bennes à déchets,
Au cas où une partie des installations de chantier seraient séparée du site de travaux, l’entrepreneur fournira
un plan au 1/200ème de cette zone, reprenant à minima les indications ci-dessus, ainsi que le trajet à réaliser
pour rejoindre le chantier.
La réalisation du/des plan(s) d’installations de chantier est à la charge de l’entrepreneur et compris dans son
prix d’installations de chantier.
2.7.4 Repli des installations de chantier

Dès l'achèvement des travaux, l'Entrepreneur est tenu de débarrasser les terrains qu'il occupait de toutes les
installations dont il a entrepris l'édification en vue du fonctionnement et de l'aménagement de son chantier,
et, doit évacuer tous dépôts de matériaux qui subsistent.
En fin de travaux, les aires de stockage devront être remises en état. En particulier, tous les déchets devront
être évacués en dépôt définitif.
Dans un délai maximum d'un mois à dater de la réception de la décision de la personne responsable du
marché de prononcer sans réserve la réception des travaux ou à dater du procès-verbal de levée des réserves
éventuellement formulées par la personne responsable du marché, faute d'avoir procédé au repliement de son
chantier, l'Entrepreneur est soumis à une pénalité telle que prévue au CCAP.

65/127
6 février 2024
CCTP
2.7.5 Panneaux de chantier
L’entreprise titulaire du marché « Lot 2 – Canalisations » concevra, fournira et mettra en place deux panneaux
de chantier de dimensions 3m×2m (h×L) et leurs supports pour les positionner à 1.10 m du sol. Le modèle
de panneau sera proposé par l’entreprise, soumis à validation du MOA et comportera au minimum les
informations suivantes :
Titre : Travaux de sécurisation de l’alimentation en eau potable du secteur de Saint-François

Lot n°1 : ---------
Logo, nom et coordonnées du maître d’ouvrage
Logo, nom et coordonnées du maître d’œuvre
Logo, nom et coordonnées du CT
Logo, nom et coordonnées du Coordonnateur Sécurité / contrôle extérieur
Logo, nom et coordonnées de l’entreprise titulaire et des sous-traitants éventuels
Montant des travaux
Logos des financeurs et participation
Affichage des arrêtés règlementaires
2.7.6 Permanence et gardiennage

L'entrepreneur assurera la sécurité du chantier et de ses installations vis-à-vis des tiers.
Les installations du chantier et les accès aux différents sites des ouvrages seront clôturés et l'ensemble
maintenu fermés sous la responsabilité de l'entrepreneur.
Les clôtures seront rigides et type HERAS de 2,00 m de hauteur hors sol.
L'entreprise devra assurer une permanence pendant toute la durée du chantier dans le but de maintenir en
état la signalisation et les dispositifs de protection afin d'assurer la sécurité des usagers, des riverains et du
public.
2.8 Stockage des matériaux

Aucun stockage définitif n’est admis dans les emprises du chantier.
L’entrepreneur devra fournir toutes les autorisations nécessaires auprès des services publiques concernés pour
établir et faire valider ses zones de stockages définitives.
2.8.1 Localisation des zones de stockage

L’entrepreneur précisera la localisation des zones de stockage des matériaux.
L’entrepreneur aura à charge de prendre toutes les dispositions nécessaires pour établir ses zones de stockages
en fonction de ses travaux et des phasages de travaux. Toutes les sujétions induites par la localisation des
zones de stockages sont réputées incluses et réparties dans les prix du présent marché (transport des matériaux
de la zone de stockage au chantier, nettoyage des éventuelles voies publiques empruntées, démarches auprès
des particuliers et des organismes publiques pour l’obtention des terrains de stockage et des autorisations de
passage, etc.).
2.8.2 Conditions de stockage

Les dispositions d’aménagement des éventuelles aires de stockage provisoires sur le site de travaux sont à la
charge de l’Entrepreneur. Elles seront précisées dans le PIC qui sera soumis à l’agrément du Maître d’Œuvre et
au CSPS.
Les aménagements des aires de stockage seront soumis à l’acceptation du Maître d’Œuvre, tels que :

66/127
6 février 2024
CCTP
▬ les travaux de terrassement et de nivellement,
▬ l’assainissement et le drainage,
▬ l’aménagement des pistes d’accès et des zones destinées au stockage,
▬ la protection de l’environnement.
Le titulaire du marché devra prendre à ses frais toutes les dispositions nécessaires au maintien en bon état des
aires et de leurs accès. Dans le cas contraire, la personne responsable du marché pourra interdire
l'approvisionnement de l'aire de stockage provisoire non conforme.
Dans tous les cas, les déblais devront être stockés de manière à ne jamais se déverser sur les zones avoisinantes
par éboulis ou lessivage.
L’entrepreneur prendra toutes les dispositions nécessaires pour protéger ses aires de stockage des contraintes
climatiques (protection contre les rayons du soleil et autres intempéries) en fonction des matériaux stockés
afin de préserver leur qualité et leur intégrité. Tout matériau ou fourniture qui serait jugé visuellement
déformé/abimé/non conforme/trop ancien par le maitre d’œuvre, le maitre d’ouvrage ou l’un de ses
représentant sera évacué et non posé, et cela sans que la moindre justification supplémentaire autre que le
jugement argumenté de ceux-ci.
2.8.3 Contraintes géométriques

Les dépôts de matériaux auront une hauteur maximale de 4 m.
Une zone de sûreté de 3 m minimum par rapport à toute clôture est neutralisée et ne doit faire l’objet d’aucun
stockage ou stationnement de quelque nature que ce soit.
2.9 Circulation sur les voies de chantier et voiries publiques

Le transport par route de tous les matériaux sera assuré selon un trajet déterminé par l’Entrepreneur.
L’Entrepreneur a à sa charge l’établissement du plan de transport des matériaux. Ce plan sera soumis à
l’acceptation du Maître d’œuvre. L’entrepreneur devra obtenir toutes les autorisations nécessaires pour mettre
en application ce plan auprès des services de voiries compétents.
L’entrepreneur aura à charge, durant toute la durée des travaux, d’assurer la propreté de ses véhicules de
chantier et principalement de leurs roues (notamment camion de transport des matériaux de déblais) afin de
ne pas dégrader l’état de propreté des voies empruntées. L’entrepreneur veillera notamment à nettoyer les
roues de tous ses engins de chantier au départ du chantier avant de circuler sur les voies publiques. En cas de
salissures constatées sur les voies empruntées, l’entrepreneur aura à charge de faire intervenir un camion
balayeur-nettoyeur dans les 3 heures suivant ce constat. L’ensemble de ces prestations sont réputées incluses
dans le prix d’installation de chantier du présent marché de travaux.
Le contrôle des véhicules entrants sur le chantier sera effectué systématiquement par l’entreprise. L’entrée sera
refusée si l’engin présente d’éventuelles fuites.
Les voiries seront quotidiennement nettoyées par les opérateurs en cause ; le nettoyage sera effectué aux frais
de l’entreprise.
Pendant la durée des travaux, tous les dommages causés à cette (ou ces) voie(s), par les engins de chantier ou
de transport de l’Entrepreneur devront être réparés aux frais de celui-ci. Pour éviter toute éventuelle
réclamation par la suite, il sera réalisé par l’Entreprise, en tout début de chantier, un état des lieux en présence
d’un huissier de justice de toutes les voies existantes qui seront empruntées pour le chantier.
2.10 Stationnement des engins de chantier

Les stationnements des engins de chantier sur les voies de circulation et voie de chantier sont interdits

67/127
6 février 2024
CCTP
Les engins de chantier seront stationnés sur une aire étanche présentant un point bas collectant les eaux de
ruissellement vers un exutoire équipé d’un bac de décantation (et/ou fosse munie d’un géotextile) et d’un filtre
à paille.
2.11 Information des tiers
2.11.1 Panneaux d’information

Deux panneaux d'information des usagers seront fournis et mis en place par l'Entrepreneur sur le chantier
conformément aux directives du Maître d'Œuvre, 10 jours avant le démarrage effectif des travaux.
Les panneaux auront pour dimensions : 3 m x 2 m (H×L).
Le panneau sera fixé sur mâts à 1,50m de hauteur. Les mâts seront scellés le temps du chantier. Le panneau
pourra être déplacé selon les nécessités du chantier, par l’entreprise.
A l’arrière de ces panneaux devra être indiqué le numéro d’astreinte de l’entreprise.
2.11.2 Information des riverains et abonnés

L’entrepreneur produira, éditera et distribuera en boîtes aux lettres des riverains une information sur le
déroulement des travaux, les modalités de circulations, le calendrier et le contact du responsable des travaux
de l’entreprise.
2.11.3 Signalisation temporaire du chantier

Selon les modalités définies durant la préparation de chantier, l'Entrepreneur est tenu de mettre en place,
maintenir et replier, à ses frais et durant chaque étape de son chantier, une signalisation temporaire de chantier
(par équipement et manuel) conforme aux arrêtés des 10 et 15.07.74 et à l’instruction interministérielle sur la
signalisation routière du 06 novembre 1992 (livre I – 8ème partie) parue au JO du 30 janvier 1993, et textes
subséquents
L’entrepreneur tiendra compte des spécificités de chaque voie selon sa géométrie, l’importance du trafic et sa
composition, que ce soit en milieu urbain, semi-urbain ou rural. Il obtiendra de fait, l’accord préalable de son
plan de signalisation par l’autorité investie du pouvoir de Police. La signalisation sera décomposée en trois
zones : signalisation d’approche, de position et de fin des prescriptions.
L’entrepreneur veillera à ce que sa signalisation temporaire ne vienne pas s’ajouter aux formes habituelles
d’information et de signalisation pour éviter toute ambiguïté et contradiction entre les différents messages.
La signalisation temporaire de chantier doit informer l’usager de la situation exacte du chantier, de sa

localisation, de son importance et des conditions de circulation aux abords immédiats du chantier. La
signalisation doit suivre dans le temps et dans l’espace l’évolution du chantier.
L’entreprise est tenue à ses frais, après dépose de toute signalisation routière verticale et d’effacement de la
signalisation horizontale, de remettre à l’état d’origine la signalisation horizontale, verticale et tout équipement
de sécurité s’y attenant. De même, la signalisation temporaire doit être déposée ou masquée dès qu’elle cesse
d’être utile.
Au cas où, pendant la durée des travaux, des équipements auraient subi des détériorations de fait de
l’entreprise, celle-ci est tenue d’assurer à ses frais, la fourniture et pose d’équipements neufs de
renouvellement.
Toutes les contraintes de voirie et de circulation, seront intégrées dans les offres. Des autorisations de
restriction de circulation et de stationnement pourront être demandées. Toutefois, les accès aux riverains et
ceux des organismes de secours devront être assurés sans occasionner de gêne.

68/127
6 février 2024
CCTP
2.11.3.1 Déviation de circulation automobile
Il est rappelé que la déviation de circulation est une disposition permettant de transférer temporairement tout
ou partie du trafic de la route affectée par les travaux (route déviée) sur un autre réseau de voirie (déviation).
Cette disposition est soit indispensable selon les circonstances, soit préférée à d’autres mesures de signalisation
telle que l’alternat. Toute déviation est subordonnée à la prise d’un arrêté par l’autorité compétente à la
demande de l’entreprise y compris toute fourniture et pose de panneaux d’information de signalisation de
l’itinéraire dévié.
2.11.3.2 Déviation de cheminement de piétons

Les travaux en milieu urbain se caractérisent par la présence de piétons dont il appartient à l’entreprise
d’assurer la sécurité et la continuité de leurs cheminements aux abords et éventuellement dans l’emprise des
travaux. Toute zone de dépôts de matériaux sera délimitée et, en cas de fouille ou de tranchée, la protection
des piétons sera assurée sur toute la longueur nécessaire par des dispositifs physiques stables d’une hauteur
minimale d’1,10m (passerelle, grillage provisoire, palissade…).
La largeur de passage des piétons sera au minimum de 0,90m pour permettre le passage des voitures d’enfants
et des fauteuils des personnes à mobilité réduite. Si cette largeur n’est pas libérée, le cheminement sera dévié
soit sur la chaussée, soit sur le trottoir opposé. Lorsque le cheminement de piétons est reconstitué
temporairement sur chaussée, l’entreprise mettra en place des barrières de protection normalisées depuis les
extrémités et tout le long du passage.
2.12 Contrôle de l’exécution / PAQ

La classe d’exécution 3 au sens de la NF EN 13670/CN s’applique à l’ensemble des contrôle des composants
de la structure, des matériaux ou technologies mis en œuvre pour l’exécution. Elle comprend un contrôle
intérieur (interne ou externe) et un contrôle extérieur éventuel. Ceux-ci doivent être conformes aux fascicules
applicables du CCTG.
Le contrôle de conformité aux stipulations du marché sera appliqué de la façon suivante :
▬ un contrôle interne à la chaîne de production intégrée à la conduite de chantier dont les modalités sont
fixées par un plan d'assurance de la qualité (PAQ) établi par l'entrepreneur et soumis au visa du Maître
d'Œuvre ;
▬ un contrôle extérieur au producteur exercé par le Maître d'Œuvre.
2.12.1 Composition du plan d'assurance de la qualité

Le PAQ est constitué de :
▬ un document d'organisation générale présentant les éléments communs à l'ensemble du chantier ;

▬ un ou plusieurs documents particuliers à une procédure d'exécution, désignés en abrégés par "procédures
d'exécution".
Le présent article définit le contenu minimal du document général du PAQ et les éléments communs aux
procédures d'exécution. Il est complété par les articles du fascicule 65 A et du présent CCTP qui traitent des
documents que l'Entrepreneur doit soumettre au Maître d'Œuvre et aux contrôles qu'il doit exécuter. En
particulier le PAQ doit comprendre toutes les propositions que l'Entrepreneur doit faire après la signature du
marché, en dehors des études d'exécution, du programme d'exécution des travaux et du projet des installations
de chantier, ainsi que des annexes à ces documents.
2.12.1.1 Organisation générale

Le document d'organisation générale traite les points définis ci-après :
▬ affectation des tâches, moyens en personnel : le document précisera les responsables des sous-traitants
sur le chantier ;
▬ organisation du contrôle interne :

69/127
6 février 2024
CCTP
Le document rappelle les principes et présente les conditions d'organisation et de fonctionnement du contrôle
interne, ces conditions étant en relation avec les indications concernant les personnes désignées pour exécuter
ou coordonner les tâches.
Il définit la liste des procédures d'exécution et leur échéancier d'établissement. Il établit en outre la liste des
tâches pour lesquelles il est prévu d'effectuer des épreuves de convenance. Il précise enfin les conditions
d'authentification des documents et dessins visés par le Maître d'Œuvre pour exécution, afin de les distinguer
des versions provisoires qui ont pu être distribuées.
2.12.1.2 Procédure d'exécution

La procédure d’exécution décrit les deux aspects de la réalisation de l’ouvrage ou partie d’ouvrage d’une part
et de son contrôle interne d’autre part
▬ Réalisation de l’ouvrage :
Les procédures d'exécution sont établies conformément aux prescriptions des chapitres ci-après et définissent
notamment :
▬ la partie des travaux faisant l'objet de la procédure considérée ;

▬ les moyens matériels spécifiques utilisés ;
▬ les choix de l'entreprise en matière de matériaux, produits et composants, (qualité, certification, origine,
marque et modèle exact lorsqu'il y a lieu) ;
▬ les points sensibles de l'exécution (un point sensible est un point d'exécution qui doit particulièrement
retenir l'attention en vue d'une bonne réalisation), par référence aux phases d'exécution des travaux
avec s'il y a lieu une description des modes opératoires et les consignes d'exécution ;
▬ le cas échéant, les interactions avec d'autres procédures et les conditions préalables à remplir pour
l'exécution ultérieure de certaines tâches ;
▬ Contrôle interne :
La partie du document traitant du contrôle interne explicite :
▬ pour les matériaux, produits et composants utilisés, soumis à une procédure officielle de certification
de conformité (les procédures officielles de certification de conformité recouvrent notamment la
marque NF, l'homologation, l'agrément et le certificat QUALIFIB), les conditions d'identification sur le
chantier des lots livrés (l'identification consiste à comparer d'une part le marquage ou les informations
portées sur les documents accompagnant la livraison, d'autre part le marquage prévu par le règlement
de certification ou la décision accordant le bénéfice du certificat) ;
▬ en l'absence de procédure officielle de certification, ou lorsque, par dérogation, le produit livré ne
bénéficie pas de la certification, les modalités d'exécution du contrôle de conformité des lots en
indiquant les opérations qui incombent aux fournisseurs ou sous-traitants ;
▬ le laboratoire retenu pour le contrôle des bétons ;
▬ les conditions d'exécution et d'interprétation des épreuves de convenance, lorsque celles-ci sont
prescrites à l'origine ou s'avèrent nécessaires en cours d'exécution ;
▬ le modèle des documents, dits de suivi d'exécution, à recueillir ou à établir au titre du contrôle interne,
ainsi que les conditions de leur transmission au Maître d'Œuvre ou de tenue à disposition.
Le contenu de cette partie du PAQ satisfait aux prescriptions des autres articles du présent CCTP et du fascicule
65 A, 71 ou 73 du CCTG.
2.12.2 Phases d'établissement et d'application du PAQ

Le PAQ est élaboré en trois phases et en plusieurs étapes :

70/127
6 février 2024
CCTP
a) La première phase est établie avant signature du marché et les documents correspondants sont annexés
au marché. L'Entrepreneur remet une proposition de SOPAQ. Ceux-ci sont mis au moins au même titre que les
autres pièces du marché. Les documents établis dans cette phase sont les suivants :
▬ cadre du PAQ : l'Entrepreneur établit ce cadre en l’adaptant au type de chantier et en le mettant en accord
avec ses méthodes d'exécution,
▬ le contrôle intérieur est à préciser en première phase
b) La deuxième phase est établie pendant la période de préparation des travaux : le PAQ
▬ mise au point du document d'organisation générale ;

▬ établissement des procédures d'exécution et de contrôle.
c)La troisième phase est établie en cours de travaux et complète le PAQ :
▬ avant toute phase d'exécution et conformément aux délais prescrits par le marché ;
▬ établissement des autres procédures d'exécution et de contrôle ;
▬ préparation des documents de suivi d'exécution ;
▬ pendant l'exécution : renseignement et tenue à disposition sur le chantier des documents de suivi.
d) Le PAQ définitif, conforme à l'exécution, fera partie du dossier de récolement de l'ouvrage.
2.12.3 Autocontrôle de l’entreprise

L’entrepreneur procèdera à son autocontrôle régulier à l’avancement du chantier. Il indiquera chacune de ses
dispositions dans son Plan d’Assurance Qualité.
Entrent notamment dans ce cadre et a minima, les essais et contrôles suivants :
1. Vérification des livraisons : conformité de la commande et de l’état des fournitures ;

2. Contrôle dimensionnel : largeur de tranchée, épaisseur des matériaux mis en œuvre en
tranchée… ;
3. Contrôle de bonne exécution à l’égard du plan d’implantation des ouvrages (X, Y et Z) ;
4. Qualité des compactages ;
5. Purge, désinfection, rinçage des canalisations ;
6. Contrôle des équipements hydrauliques et électromécaniques ;
7. Contrôles de bon fonctionnement et des asservissements, ainsi que des communications
‘’intersite’’.
Les essais et contrôles en cours de travaux sont prévus au C.C.A.P. et définis dans le présent CCTP.
Conformément au CCAP, ils sont à la charge de l’Entrepreneur.
L’entrepreneur est tenu de procéder à une planche d’essai pour chaque coupe-type de tranchée et tous les
km, en présence du maître d’œuvre, pour justifier de la bonne méthode d’exécution des compactages de
remblais. Il présentera son protocole en référence aux tableaux du guide SETRA.
Par soucis de clarté vis-à-vis de l’entreprise en charge des travaux, le maître d’ouvrage précise dans le CCTP le
type de contrôles engagés et notamment les dispositions qui seront appliquée à l’entreprise d’assainissement
en cas d’anomalie.

71/127
6 février 2024
CCTP
2.12.4 Contrôle extérieur au producteur
a) Contenu du contrôle extérieur
Le contrôle extérieur au producteur s'assure de la convenance du PAQ puis de son respect par l'entreprise,
vérifie par sondages la conformité aux stipulations du marché, et en particulier, exécute certaines épreuves
prévues au marché. Il est rappelé que le contrôle extérieur ne se substitue en rien au contrôle interne. Parmi
les épreuves visées ci-avant, on citera :
▬ Les essais de la protection anti coup de bélier ;

▬ Les épreuves de pression des conduites ;
b) Sujétions à l'égard de l'entreprise
Pour les points d'arrêt d'exécution récapitulés ci-après sauf proposition particulière de l'entreprise acceptée
par le Maître d'Œuvre ou son représentant, les délais de préavis évalués en heures travaillées après la remise
de la demande au contrôle extérieur sont les suivants :
Points d'arrêt Délais en jours

ouvrés
- Epreuve de pression 5
- Essai de la protection contre les régimes hydrauliques transitoires 5
2.13 Réception des travaux
2.13.1 Dossier des ouvrages exécutés (DOE)
2.13.1.1 Plan de récolement
Le plan de récolement global des ouvrages sera exécuté par un géomètre missionné et rémunéré
directement par l’entreprise titulaire du marché de travaux et sera établi avec une classe de précision A.
L’intervention du géomètre sera intégrée au planning d’exécution des travaux.
Il est prévu un relevé planimétrique et altimétrique des ouvrages et qui fera apparaître clairement :
▬ Le positionnement et la cotation de tous ouvrages exécutés (cotes dans l’ouvrage de génie civil, déversoir,
arrivées débit de fuite, etc.).
▬ La nature, la pente, la section et les longueurs des canalisations entre regards ou ouvrages (boîte de
branchement, ouvrage particulier),
▬ Le positionnement et les cotes relatives aux regards (tampon, fil d’eau, branchements, arrivées etc.),
▬ Le positionnement des clôtures et façades.
Il est attendu pour le rendu la transmission d’un exemplaire papier pour le maitre d’ouvrage et d’un
exemplaire informatiques reproductibles sous format PDF, DWG et SIG à transmettre au maitre d’œuvre et
au maitre d’ouvrage.

72/127
6 février 2024
CCTP
Pour toute particularité et tout ouvrage qui ne seraient pas identifiables sur le terrain suite au
remblaiement des tranchées (canalisation de refoulement, fourreaux électriques et de télécommunication,
courbe et changement de direction, changement de pente, de profondeur etc.), les dispositions devront être
prises par l’entreprise en concertation avec le Maître d’œuvre pour qu’elles soient piquetées avant
recouvrement, afin de permettre au géomètre de la reporter sur le dossier de récolement (avec une précision
de classe A).
2.13.2 Contrôles sur ouvrages exécutés en tranchée ouverte

L’ensemble des résultats des contrôles prévus devront être concluants et démontrer la conformité des ouvrages
vis-à-vis des prescriptions du CCTP.
L’entrepreneur fournit les procès-verbaux des épreuves réalisées à ses frais par un organisme officiel agréé,
sous sa responsabilité.
Une fiche sera dans tous les cas établis dans laquelle seront, à minima, indiqués :
- Le nom et la localisation de l'ouvrage testé (référencement à arrêter avec le maître d'œuvre),
- La date du contrôle,
- Le type de contrôles effectués,
- Le nom des personnes présentes lors du contrôle,
- Le résultat de l'essai.
2.13.3 Suivi des déchets

L’entreprise de chaque lot fournira à l’issue des travaux la fiche récapitulative de suivi des déchets et en
particulier des déblais extraits, accompagnés des bordereaux d’évacuation en centre d’élimination.

73/127
6 février 2024
CCTP
3 CONTENU DES ETUDES
Le marché comprend l’ensemble des prestations listées ici de manière générique :
▬ Réalisation des demandes d’autorisation et suivi des démarches réglementaires

▬ Recherche et conventionnement d’un emplacement pour les installations de chantier
▬ DICT, analyse, synthèse et programme éventuel d’investigations complémentaires (détection) et/ou
d’opérations de localisation (sondages)
▬ Travaux préparatoires
▬ Investigations complémentaires et opérations de localisation
▬ Mise en eau et épreuve pression par le Lot 1 du linéaire FØ500 en attente sous le giratoire du Chemin
Condé Concession
▬ Mission géotechnique G3 spécifique aux travaux du marché, y compris reconnaissances si nécessaire. A cet
effet il est précisé explicitement qu’aucune G1 ou G2 n’a été réalisée sur l’emprise du futur réseau. Le
titulaire intégrera à sa charge les préalable nécessaires à la G3.
▬ Dossier d’agréments des matériels et matériaux
▬ Réalisation et développement des études d’exécution, plans et notes de calcul.
3.1 Mission géotechnique G3

Les études géotechniques (G1, G2) réalisées par la maitrise d’ouvrage pour le présent marché sont fournies à
titre uniquement indicatif.
L’entrepreneur aura à charge la réalisation de toutes les études géotechniques nécessaires à la bonne
réalisation des études d’exécution et des travaux.
L’entrepreneur devra notamment mener des investigations géotechniques de type G3 au sens de la norme
NF P 94 500 pour l’ensemble de ses travaux et notamment pour la réalisation de ses études d’exécution pour
le dimensionnement des fondations des ouvrages en béton / béton armé (digues, ouvrages hydrauliques,
dalots, enrochements, etc.) et pour la tenue des talus de terrassements.
Il aura à charge la détermination de toutes les données spécifiques des terrains et matériaux en place
nécessaires à la réalisation de ses études d’exécution et dossier d’autorisation, ainsi que la réalisation de tous
les essais complémentaires d’identification des sols, comprenant la fourniture et le repli du matériel d’essai, les
essais sur site, l’analyse des résultats et les rapports de présentation correspondants.
L’entrepreneur réalisera également le suivi géotechnique de ses travaux et établira les préconisations
géotechniques afin d’assurer la stabilité et la pérennité de tous ses ouvrages provisoires et définitifs,
comprenant la fourniture de tous les contrôles et rapports nécessaires, notamment pour :
▬ la réalisation des terrassements en eau et hors d’eau (terrassement de grande masse, fouille pour
canalisation et/ou ouvrages béton divers, etc.), y compris toutes sujétions de pompage, rabattement de
nappe, etc.
▬ la réception des fonds de forme dans le cadre du contrôle interne/externe de l’entreprise,
▬ la validation des talus de terrassements (déblais et remblais), et des blindages pour assurer la stabilité des
fouilles en phase travaux, et en phase définitive,
▬ les fondations des ouvrages,
▬ les fondations des ouvrages hydrauliques (regards, caniveaux, canalisations, ouvrages béton divers),
▬ les fondations des ouvrages avoisinants conservés et les éventuels impacts liés aux travaux,
▬ de tous autres travaux pouvant nécessiter un suivi géotechnique.

74/127
6 février 2024
CCTP
3.2 Réalisation des études d’exécution
Les études d’exécution sont à la charge de l’entrepreneur.
(Chapitre 3 du fasc. 65 du CCTG, art. III.1 et III.14 du fasc. 66 du CCTG, art. 3.1.1 et 3.2.1 du fasc. 56 du CCTG et
art. 28, 29 et 40 du CCAG).
Elles comprennent la réalisation et la fourniture de tous les documents d’exécution nécessaires à la bonne
réalisation des travaux, soit :
▬ le planning d’exécution (études et travaux),

▬ le PAQ, PRE et SOGED
▬ le PPSPS et plan des installations de chantier,
▬ la maquette de panneau de chantier
▬ les conventions passées avec des tiers (occupation temporaire, évacuation de déblais…) en lien avec
l’opération,
▬ les agréments de matériels et matériaux,
▬ l’étude géotechnique G3,
▬ les notes de calculs, dimensionnements et justifications de tous les ouvrages,
▬ les procédures d’exécutions et d’essais durant les travaux et lors de la mise en service des ouvrages,
▬ les plans d’exécution,
▬ le sommaire du DOE,
▬ tous les documents particuliers nécessaires aux travaux et/ou demandés par le maître d’ouvrage ou le
maître d’œuvre (constat d’huissier, constat contradictoire, fiche de réception de matériel, etc.)
L'ensemble des documents à fournir par l'entrepreneur est soumis au visa du maître d’œuvre, excepté :
▬ les notes de calculs, conformément aux dispositions de la loi MOP,

▬ les documents relatifs à la sécurité et à la protection de la santé,
▬ les documents relatifs aux ouvrages provisoires de 2ème catégorie,
▬ les documents de suivi du contrôle interne dont seul le cadre est soumis à son acceptation,
▬ le dossier de récolement.
3.3 Réalisation des dossiers réglementaires, autorisations administratives

Elle comprend notamment pour chacun des lots :
▬ La réalisation des DICT, leur suivi et leur mise à jour tout au long du chantier ; les demandes et récépissé
de DICT devront obligatoirement être présents sur le chantier et à jour.
▬ Toute autre autorisation nécessaire à la réalisation des travaux et notamment à la bonne gestion
environnementale des matériaux, de leur lieu de stockage final ou lié à leur réutilisation quelle qu’elle soit.
▬ L’obtention des permissions de voirie et arrêtés de circulation pour les travaux sous voirie, y compris
réalisation des plans de déviation et Dossiers d’exploitation sous chantier
3.4 Recherche de polluants dans les revêtements de chaussées (Lot 1)

La RD 28 Ligne des Bambous et le haut du Chemin Salette n’ont pas fait l’objet d’une étude spécifique pour
identifier la présence ou non d’amiante et HAP dans les enrobés. L’entrepreneur titulaire du Lot 1 réalisera les
prélèvements et analyses qui permettront de déterminer la destination des fraisâts et déblais de bétons
bitumineux.

75/127
6 février 2024
CCTP
L’entrepreneur indiquera l’installation de stockage destinataire des enrobés, selon qu’ils sont pollués par HAP
ou non.
Pour la prise en compte des quantités gérées, il sera considéré une seule densité pour les enrobés à chaud =
2,35T/m3.
En deçà d’une teneur de 50mg HAP/kg, les enrobés seront réemployés à chaud ou à froid, ou évacués en ISDI.
Pour toute teneur ≥ 50mg/kg, les résidus d’enrobés seront évacués en ISDND ou réemployés à froid.
Pour toute teneur ≥ 500 mg/kg les résidus d’enrobés seront évacués en filière déchets dangereux.
3.5 Note de calcul des régimes transitoires (Lot 2)

L’entreprise titulaire du marché du Lot 2 aura la charge de réaliser une étude du régime transitoire occasionné
par la fermeture brusque d’une vanne de sectionnement de l’antenne.
Cette note aura pour objectif de justifier le dimensionnement des éléments de protection suivants :
▬ Ventouse triple fonction fournie et mise en œuvre par le Lot1 en amont de l’antenne objet des travaux
▬ Soupape de décharge des surpressions fournie et mise en œuvre par le Lot 2.

76/127
6 février 2024
CCTP
4 PROVENANCE, SPECIFICATIONS ET QUALITE DES MATERIAUX ET
PRODUITS
4.1 Provenance - caractéristiques
4.1.1 Généralités
Tous les matériaux employés sur le chantier et fournis par l'Entrepreneur devront, d'une manière générale,
satisfaire aux conditions fixées par le CCTG. A défaut de stipulations dudit CCTG, ou dans le cas de dérogations
à certaines dispositions de ce même cahier proposées par l'Entrepreneur, ce dernier devra préciser les
conditions et essais de contrôle auxquels auront répondu les matériaux.
Conformément à l’article 23 du CCAG des marchés de travaux (version avril 2021), au 4.1.1 et Annexe 1 du
chapitre II du fascicule 70 (V2.07 de septembre 2019) et à l’article 5 du chapitre I du fascicule 71 (mai 2021), les
composants, produits et procédés doivent être conformes aux normes françaises homologuées. Tous les
matériels et matériaux seront conformes aux normes AFNOR ou CE.
En l’absence de normes européennes, les soumissions conformes à des normes étrangères en vigueur dans
d’autres états membres de l’Union Européenne seront recevables si le soumissionnaire peut justifier d’une
équivalence entre les spécifications techniques étrangères invoquées et les normes applicables. Il peut
notamment se référer à un document attestant une reconnaissance entre les instituts nationaux de
normalisation ou entre les autorités administratives compétentes (circulaire du 05 Juillet 1994).
Les composants de construction, fabrication et mise en œuvre seront conformes aux prescriptions techniques
de l’Avis Technique du CSTB. Ceux ne faisant pas l’objet d’un Avis Technique seront mis en œuvre
conformément aux prescriptions du fournisseur ou du fabricant. Les emballages d’origine ou marque
permettant d’identifier les matériaux seront conservés sur le chantier et présentés à la demande du maître
d’ouvrage afin de pouvoir s’assurer de leur conformité avec les pièces du marché.
Les matériaux, produits et composants de construction devant être mis en œuvre, seront toujours neufs et de
1ère qualité en l’espèce indiquée.
Les matériaux quels qu’ils soient, ne devront en aucun cas présenter des défauts susceptibles d’altérer l’aspect
des ouvrages ou de compromettre l’usage de la construction.
L’entrepreneur devra proposer un type de matériel précis. Il lui sera demandé avec le dossier des ouvrages
exécutés, de fournir les procédures d’exploitation, de maintenance, d’entretien et de renouvellement, pour
chaque appareil installé sur le site ainsi que pour le fonctionnement global de l’ouvrage et de ses sous unités.
Ces procédures feront l’objet d’une étude de risque.
En cas de non-conformité aux clauses du marché, et aux normes, l'Entrepreneur supportera seul les
conséquences qui résulteraient du refus des matériaux sans aucune modification du délai contractuel et des
prix du bordereau.
Tous les matériaux employés sur le chantier et fournis par l'Entrepreneur devront être de carrières, ballastières,
usines, aciéries, fonderies, fournisseurs agréés, par le Maître Œuvre.
4.1.2 Modalités d’agrément des matériaux et produits

Les éléments à soumettre à l’agrément du Maître d’Œuvre en exécution des clauses du marché doivent être
fournis par l’Entrepreneur en temps voulu pour ne pas retarder la préparation du chantier et l’exécution des
fournitures ou travaux.
Le Maître d’Œuvre se réserve un délai de quinze jours ouvrés pour donner sa décision, ce délai courant à partir
de la date à laquelle auront été fournis tous les échantillons de fabrication et tous les renseignements propres
à justifier les propositions de l’Entrepreneur.

77/127
6 février 2024
CCTP
Le Maître d’Œuvre conservera un échantillon conforme au modèle agréé et pourra exiger la remise de plusieurs
échantillons en vue d’essais. La fourniture de tous les échantillons est à la charge de l’Entrepreneur.
L’Entrepreneur sera tenu de justifier à tout moment la provenance des matériaux au moyen de factures, bons
de pesée, etc.
Les matériaux et produits doivent être agréés pendant la période de préparation.
4.1.3 Caractère alimentaire des matériaux

Les matériaux fournis par l’entreprise ne doivent pas être susceptibles d’altérer la qualité de l’eau (article 1321-
48 du code de la santé publique).
L’ensemble des matériaux mis en œuvre et en contact avec l’eau potable devront respecter les dispositions de
l’arrêté du 16/09/04 modifiant l’arrêté modifié du 29/05/97 relatif aux matériaux et objets utilisés dans les
installations fixes de production, de traitement et de distribution d’eau destinée à la consommation humaine
(JO du 03.09.97) et de la circulaire DGS/VS4 n°2000-232 du 27/04/00 complétant la circulaire DGS/VS4 n°99-
217 du 12.04.99. Par ailleurs, ils doivent être inaltérables au chlore (concentration comprise entre 0,5 et 2mg/l),
au bisulfite (concentration maximale 1mg/l) et aux orthophosphates (concentration maximale 3mg/l).
La composition des produits doit répondre à la réglementation générale en vigueur.
Les matériaux proposés ne pourront être acceptés s'ils n'ont pas reçu un avis mentionnant leur caractère
d'alimentarité (A.C.S.) par un laboratoire agréé par le conseil supérieur d'hygiène publique de France [cf.
circulaire DGS/VS4 n° 99-217 du 12/04/99 (BO Emploi et Solidarité du 10/07/99 n° 25) et circulaire DGS/SD7 A
n° 2002-571 du 25/11/02 (BO Solidarité-Santé n° 52 du 11/01/03)].
L’entreprise communiquera les procès-verbaux d'analyses portant sur les produits utilisés. Un certificat, établi
par un organisme tiers, devra également attester de l’effective utilisation de ces produits dans la fabrication
des produits proposés.
Sont concernés :
▬ Produits de revêtement intérieur, extérieur,

▬ Produits des zones de jointoyage des tuyaux et des raccords,
▬ Les élastomères des joints d’étanchéité (avec ou sans inserts métalliques),
▬ Les produits (peintures) de réparation ;
▬ Pâte lubrifiante pour le montage des joints,
Dès le stade de l’appel d’offres, l’entreprise remettra au Maître d’Ouvrage et à la Maîtrise d’œuvre les
attestations de conformité aux normes établies par un organisme indépendant et habilité.
4.1.4 Aptitude à la maintenance

Le matériel sera conçu pour permettre un entretien aisé et efficace.
Chaque composant répondra aux exigences suivantes :
▬ accessibilité commode,
▬ modularité et interchangeabilité des éléments,
▬ possibilité de consignation,
▬ possibilité de manutention,
▬ utilisation d'outillage normalisé et approprié,
▬ facilités de réglage.

78/127
6 février 2024
CCTP
En particulier, les divers organes (mécanismes, machines hydrauliques et appareillages) seront accessibles pour
l'entretien courant. Des panneaux démontables seront installés partout où nécessaire pour faciliter l'accès aux
éléments à entretenir et à dépanner, ainsi que pour leur démontage.
Toutes les pièces soumises à usure et en particulier celles approvisionnées comme pièces de rechange seront
interchangeables.
Pour le système informatique, le titulaire portera une attention particulière à la mise en place d'outils d'aide au
diagnostic en vue de faciliter les opérations de maintenance aussi bien sur le plan matériel que logiciel.
Le titulaire indiquera les différents niveaux d'intervention des opérations de maintenance appliquées au
système proposé.
4.2 Equipements hydrauliques et mécaniques
4.2.1 Conditions générales

Les joints et brides des pièces hydrauliques sont dimensionnés selon les conditions du réseau. Les pressions
de calcul seront vérifiées selon NF EN 805 pour :
▬ La Pression de Fonctionnement Admissible

▬ La Pression Maximale Admissible
▬ La Pression d’Epreuve Admissible
4.2.2 Pression Nominale

L’ensemble des canalisations et appareillages hydrauliques répondra aux spécifications suivantes :
▬ Pression Nominale PN 16 bars pour les ouvrages du Lot n°1

▬ Pression Nominale PN 25 bars pour les ouvrages du Lot n°2 à l’exception des pièces et raccords situés à
l’aval du stabilisateur de pression aval de connexion à la chambre de vannes.
Toutefois l’Entreprise devra fournir une note de calcul justificative prenant en compte le dimensionnement du
de la soupape de décharge anti-bélier et de la surpression admise lors du dimensionnement.
4.2.3 Canalisations
4.2.3.1 Marquage
Référence aux articles 6.3.2.1 et chapitre 4 du Fascicule n°71 du CCTG.
Les tuyaux devront tous obligatoirement porter un marquage indélébile donnant l’indicatif :
▬ du fabricant, (identification de l’usine productrice),

▬ de la classe ou série de résistance, du diamètre,
▬ de la marque précisant la qualité des matériaux et la catégorie de pression,
▬ de la date de fabrication.
Par ailleurs, il sera tenu compte du diamètre intérieur réel pour le choix du matériau, paramètre annexe influant
sur la perte de charge en réseau.
4.2.3.2 Canalisations fonte

Leurs épaisseurs devront être justifiées par l’Entrepreneur en fonction des conditions de service.
Les tuyaux seront conformes à la Norme NF EN 545 :
▬ canalisation en fonte ductile série "eau potable" à :

▬ revêtement intérieur en mortier de ciment centrifugé,

79/127
6 février 2024
CCTP
▬ assemblage flexible verrouillé adapté au PN du système hydraulique,
▬ à joints de type Standard ou similaire.
▬ le caoutchouc constituant les joints sera conforme à la norme NF EN 681-1,
▬ pièces de raccord en fonte ductile à assemblage flexible verrouillé à joints de type Standard ou similaire
ou mécanique, le cas échéant (l'Entrepreneur précisera les cas de figure d'utilisation des raccords avec
joints à emboîtement mécanique).
Les prestations incluent des scellements de conduites ainsi que les massifs supports.
Les équipements hydrauliques devront pouvoir se démonter facilement ; des massifs en béton reprendront les
efforts hydrauliques si les joints de démontage ne sont pas autobutés.
Les plans d’équipement devront être soumis au Maître d’Œuvre pour approbation avant exécution. L’Entreprise
fournira les notes des calculs de dimensionnement des butées.
4.2.3.3 Tuyauteries acier

Généralités
Les tuyaux, raccords et accessoires en acier et leurs assemblages pour canalisations sous pression devront être
conformes à la norme générale NF A 49 150 / NF EN 10 208-2.
Les tronçons de canalisations acier destinés à être enterrés totalement ou partiellement devront par ailleurs
répondre aux spécifications énoncées par le fascicule n°71 - CCTG « Fourniture et pose de conduites
d’adduction et de distribution d’eau ».
Leurs caractéristiques et les normes auxquelles ils se rattachent doivent être précisées dans les spécifications
de tuyauterie (ou classes de tuyauterie).
Les tuyaux proviendront directement d’usine. Ils seront livrés avec réception ou certificat de conformité établi
par l’usine.
Nature des conduites aciers

Les tubes acier utilisés pour les conduites de raccordement dans la chambre de vannes sont des types acier
inox de nuance Z6 CND 17.13 (316L).
Spécificités
Les tuyauteries soudées en acier inoxydable sont calibrées aux deux extrémités et pourvues de biseaux. Les
abouts sont operculés et l’intérieur est passivé et libre d’huile et de graisse. La qualité du matériau est imprimée
par tampons à encre indélébile sur chaque élément. Les tuyaux et les pièces spéciales sont posés avec soin et
précaution, avec des outillages adaptés (sangles plastiques, outillage austénitique, etc…).
Les coudes ont les mêmes épaisseurs que les tuyaux.
Les réductions sont excentriques autant qu’il se pourra. L’épaisseur minimale est au moins celle de la tuyauterie
de diamètre le plus faible.
Les épaisseurs sont choisies, par ailleurs, en fonction des sollicitations statiques et dynamiques.
4.2.3.4 Grillage avertisseur

Un dispositif avertisseur de caractéristiques conformes à la norme NF EN 12613 et de couleurs conformes à la
norme NF P 98-332, est mis en place dans la tranchée en cours de remblayage à une hauteur de 0,30 m au-
dessus de la génératrice supérieure de la conduite.

80/127
6 février 2024
CCTP
4.2.3.5 Assemblages pour la tuyauterie
Généralités
Les éléments de robinetterie sont assemblés par brides en acier, à faces usinées, conformes aux normes NF de
la série 29000. La pression nominale des brides (PN) doit être supérieure à la pression maximale de service
s’établissant dans l’élément de tuyauterie.
Les assemblages à brides sont opérés par collerettes relevées et brides libres. Les petites fournitures sont
également réalisées en acier inoxydable. Pour éviter une détérioration électrochimique, il faut prévoir une
interversion entre vis et écrous.
La boulonnerie d’assemblage, en acier inox, devra avoir le diamètre nominal normalisé pour la bride utilisée.
Joints
Les joints sont de qualité appropriée au fluide transporté et conformes aux spécifications de tuyauterie.
Les faces de joints sont surélevées et plates pour les raccordements des vannes de type papillon.
Pour les pressions nominales supérieures à 25 bars, les joints sont percés de façon à être traversés par les
boulons d’assemblage.
Les joints d'étanchéité intercalés entre les brides sont constitués d'un matériau souple. Ils doivent avoir une
épaisseur et une largeur suffisante pour garantir l'étanchéité de l'assemblage sous la pression d'épreuve.
Joints spéciaux isolants

Les joints spéciaux isolants sont du type à brides comportant une bride mâle ronde, une bride femelle avec
garniture diélectrique et plastique, une garniture diélectrique entre brides et sous les têtes des boulons.
Pièces de connexion
Pour les tés, coudes, réductions et caps, il est utilisé autant que possible les raccords préfabriqués du commerce
dans les nuances appropriées aux tubes sur lesquels ils sont soudés.
Seuls les coudes à grand rayon cintré dans le tube ainsi que les tés inégaux hors standard peuvent être
chaudronnés. Le mode d’exécution de ces pièces chaudronnées est soumis à l’accord préalable du Maître
d’Œuvre.
Les coudes seront conformes à la norme NFA 49.182 “courbes à souder en tube d’acier, modèle dit 3 d”.
Les divergents et convergents seront réalisés en acier de même nuance et même épaisseur que celui utilisé
pour les tubes. La longueur d’un élément est au moins égale à 7 fois la différence des diamètres.
La génératrice supérieure d’un divergent ou convergent inséré dans une conduite doit être horizontale.
4.2.3.6 Positionnement et fixation des tuyauteries et robinetterie

Les canalisations et pièces accessoires ainsi que la robinetterie comprenant robinets, vannes et clapets doivent
être scellées ou assujetties à des éléments stables de manière à n'exercer aucune contrainte sur les appareils
auxquels elles sont raccordées.
Les supports des canalisations sont judicieusement prévus pour ne pas créer de contre-pente pouvant gêner
l'écoulement des condensats, l'évacuation de l'air ou la vidange. Ces points fixes sont établis de façon à éviter
tout glissement de la tuyauterie et assurer une bonne répartition des efforts sur les points d'ancrage
correspondants (côté tube et côté appui).
La disposition des conduites doit être telle qu'elles ne puissent être l'origine de turbulence, ni de poches d'air
gênant l'écoulement de l'eau.
Les traversées étanches de paroi seront de préférence réalisées au moyen de gaines souples. Les traversées
rigides sont suivies de part et d’autre de joints souples.

81/127
6 février 2024
CCTP
Les canalisations comportant des tronçons aériens devront répondre aux exigences suivantes :
▬ elles doivent être distantes des parois d’au moins 0,20 m afin de permettre leur peinture et leur entretien,
▬ les points fixes sont établis de façon à éviter tout glissement de la tuyauterie et assurer une bonne
répartition des efforts sur les points d'ancrage correspondants (côté tube et côté appui).
Les accessoires de fixation des tuyauteries sont :
▬ colliers en polypropylène avec visserie en acier inoxydable,

▬ supports muraux : plats acier inoxydable avec écrous sertis,
▬ accessoires de fixation dans le béton : cheville à expansion type FBR acier inoxydable ou équivalent
(chevilles mâles + rondelles + écrous). L’écartement entre points de fixation est au maximum de 50 cm.
La fixation sera assurée par :
▬ soit de la visserie et des chevilles avec un scellement à l'aide de résine de type Spit Système C-MIX (ou
similaire),
▬ soit de la visserie et des chevilles avec un système vis de scellement chimique pour fixation lourde dans
tous matériaux creux de type SPIT MAXIEA (ou similaire).
C'est à dire que la fixation sera assurée par un ensemble prêt à l'emploi permettant de réaliser un scellement
grâce à la prise de composants chimiques liant un élément fileté ou taraudé à un évidement de matériau
support dans lequel l'élément fileté a été introduit. Elle se compose de deux éléments :
▬ une capsule en verre contenant les composants chimiques,

▬ un élément fileté.
4.2.3.7 Raccordement aux ouvrages

Les liaisons avec le Génie Civil feront l'objet d'un accord du Maître d’Œuvre.
Le raccordement des conduites aux ouvrages sera perpendiculaire, moyennant si nécessaire, la réalisation d'un
regard accolé à l'ouvrage. Les pièces de scellement seront suivies de joints souples.
Concernant les dispositifs de traversées de parois, la jonction des gaines étanches avec la conduite ou tout
autre appareil doit être assurée par un joint permettant le démontage et les mouvements différentiels.
Il en est de même des manchons ou viroles noyés dans la paroi. (Voir articles 6.9.4.2 et 6.11.1 du fascicule 71)
4.2.3.8 Réception et vérification de la tuyauterie

Les tuyaux préfabriqués feront l'objet dans tous les cas, dès réception sur le chantier, d'une vérification
contradictoire entre le Maître d’Œuvre et l'Entrepreneur, portant sur:
▬ les qualités,
▬ l’aspect et le contrôle de l'intégrité,
▬ le marquage,
▬ la surface intérieure devra être lisse. Les défauts de régularité de cette surface ne pourront être admis que
dans la mesure où il s'agira seulement d'irrégularités accidentelles et locales ne pouvant nuire à la qualité
de la pièce et rentrant dans les limites de tolérance prescrites par les normes particulières. Aucune
réparation de tels défauts ne devra être faite sans l'autorisation préalable du Maître d’Œuvre.
Le Maître d’Œuvre se réserve le droit de refuser tout élément non conforme.
Au moment de leur mise en place, le Maître d’Œuvre examinera contradictoirement avec l'Entrepreneur
l'intérieur des tuyaux, raccords et pièces spéciales. L'Entrepreneur débarrassera les tuyaux de tout corps
étranger.

82/127
6 février 2024
CCTP
4.2.4 Robinetterie
4.2.4.1 Généralités
Les éléments de robinetterie devront satisfaire aux spécifications des normes françaises de la série NF E 29000.
Chaque élément doit porter l'indication inamovible et indestructible de son diamètre nominal, de sa pression
nominale et le cas échéant du sens d'écoulement.
A l'intérieur d'un ouvrage de pompage ou d’une chambre de vannes, la manœuvre du dispositif de commande
d'une vanne dans le sens horaire provoque la fermeture de la vanne. Ce sens de manœuvre doit être indiqué
sur le dispositif de commande en caractères inamovibles et indestructibles.
Les éléments de robinetterie doivent avoir une pression nominale (PN) au moins égale à la pression maximale
de service à laquelle ils sont soumis.
Pour les éléments installés au refoulement d'une pompe, il convient de vérifier que la pression d'épreuve est
au moins égale à 1,2 fois la pression de refoulement de la machine à débit nul.
La pression d'essai d'étanchéité à l'eau du dispositif d'obturation d'un appareil de robinetterie est au moins
égale à la pression nominale de l'appareil.
Les vannes à passage direct sont en fonte revêtue intérieurement et extérieurement de résine époxy, tige
intérieure en acier inoxydable, opercule en caoutchouc. L'étanchéité est assurée par déformation de l'opercule
sur la surface lisse du corps de vanne.
La tuyauterie de refoulement est équipée d’un manomètre. La pression de service correspond aux 2/3 de
l'échelle du manomètre, monté sur séparateur. Dans tous les cas un piquage avec bouchon est prévu entre le
clapet et la vanne.
Les vannes doivent avoir, à pleine ouverture, une section de passage égale à celle des tuyauteries adjacentes.
Aucun dispositif ne doit faire saillie ni aucun usinage faire un évidement dans cette section.
Les vannes insérées sur des canalisations susceptibles d'être mises en dépression doivent être dotées de
dispositifs d'étanchéité empêchant l'introduction d'air dans la canalisation.
Les vannes à commande manuelle doivent pouvoir être manœuvrées par un seul agent.
Tous les éléments de robinetterie doivent être facilement démontables. Les joints de démontage prévus à cet
effet doivent être autobutés.
Un joint diélectrique doit être installé à l'origine des conduites en matériau conducteur qui cheminent hors de
la zone d'équipotentialité des prises de terre de l'ouvrage. Les joints doivent avoir un niveau d'isolement au
moins égal à 3 kV. Ce niveau d'isolement ne doit pas être réduit par les conditions d'installation.
La fourniture et la mise en œuvre de ces joints sont à assurer par l'Entreprise chargée des travaux
d’équipements électriques et hydrauliques.
Tous les appareils de robinetterie, vannes, etc., seront en fonte ductile.
Toutes les pièces spéciales, coudes, tés, BU, BE, etc., seront en fonte ductile.
Tous les appareils de robinetterie et pièces spéciales devront être adaptés et certifiés pour leur utilisation pour
des réseaux d’eaux potables.
Ces pièces devront résister à une pression équivalente à celle des canalisations sur lesquelles elles sont
montées, et 16 bars minimum.

83/127
6 février 2024
CCTP
4.2.4.2 Bande grasse
L’ensemble des brides et de la boulonnerie enterrée sera protégé par une bande grasse applicable à froid sans
primaire, pour la protection anticorrosion externe.
Le support sera constitué d’un non-tissé en fibres synthétiques thermo-liées, enduit et imprégné d’une masse
anticorrosion, de cire de paraffine, de charges minérales et d’agents anticorrosion.
La bande sera compatible pour une application eau potable.
4.2.4.3 Adaptateur à brides simple

Le raccord assurera la liaison tuyau/pièce à brides et sera de construction :
▬ Corps et contre-bride : acier au carbone, revêtu intérieur et extérieur d’époxy d’épaisseur 250 µm minimum.
▬ Bague et joint : élastomère type EPDM
▬ Tirants et écrous : acier au carbone zingué.
Selon les conditions hydrauliques, le raccord sera verrouillé par joint standard de type Vi ou kit rapporté de
type joint express, ou équivalent, ou encore verrouillé par bague extérieure sur cordon de soudure.
4.2.4.4 Adaptateur à brides grande tolérance

Le raccord assurera la liaison tuyau/pièce à brides pour un démontage facilité, et sera de construction :
▬ Bague et joint : élastomère type EPDM
▬ Tirants et écrous : acier inox.
Sa référence sera définie selon la nature, la section et le PN de la canalisation à raccorder.
4.2.4.5 Pièces à brides

Les appareils à brides recevront :
▬ un gabarit de perçage à la norme NF A 48-840,

▬ la dimension des brides sera conforme à la norme NFA48-8,
▬ la boulonnerie sera conforme aux normes NFE 25-112 et NFE 25-401.
4.2.4.6 Robinets vannes à opercules

Normes NF EN 1074, EN 1171, E 29-305, 29-323, 29-324
Article 1.3.3 de l’annexe 4 du Fascicule 71.
Les robinets-vannes sont de série PN 16 ou PN25 et ont les caractéristiques ci-après :
▬ robinets vannes en fonte ductile à passage intégral,

▬ à opercule en fonte ductile surmoulé d'élastomère,
▬ à joints à brides (raccordement à brides),
▬ à axe inox,
▬ fermeture dans le sens horaire dans les bâtiments, dans le sens anti-horaire ailleurs.

84/127
6 février 2024
CCTP
4.2.4.7 Robinets vannes à papillon
Normes NF EN 593, E 29-305, 29-430 et 29-431
Les robinets-vannes papillon sont en fonte ductile, avec extrémités à brides et comprennent une commande
par démultiplicateur manuel.
Ils doivent être étanches quelle que soit la face du papillon sur laquelle la pression du fluide peut être exercée.
Les vannes doivent pouvoir être démontées facilement, même dans le cas où elles seraient coincées en position
ouverte.
Les vannes comprendront notamment :
▬ corps en fonte,
▬ papillon en inox,
▬ siège métallique,
▬ axe en acier inoxydable,
▬ joint de papillon en élastomère,
▬ raccordement par insertion entre brides avec oreilles taraudées pour les vannes PN 10 et PN 16,
▬ raccordement par brides pour les vannes PN 25,
▬ système anti-cavitation,
▬ fermeture dans le sens horaire dans les bâtiments, dans le sens anti-horaire ailleurs,
▬ indicateur de position du papillon.
Toutes les vannes papillon seront éprouvées en usine à la pression nominale vanne fermée et 1,5 fois la
pression nominale vanne ouverte.
Leur type doit être agréé par le Maître d’Œuvre et l’Exploitant.
4.2.4.8 Purgeurs
Ces appareils seront de type ventouse simple fonction DN40 mm, de série PN 16, et munis :
▬ d'un corps en fonte, protégé d'une peinture époxy (revêtement intérieur et extérieur),
▬ d'un robinet d’arrêt incorporé,
▬ de raccordement à brides.
4.2.4.9 Ventouses
Les ventouses seront équipées d’un robinet d’arrêt, d’une vanne d’isolement et d'un contrôleur de bon
fonctionnement.
Les ventouses seront en fonte revêtu de peinture anticorrosion époxy. La ventouse devra être dimensionnée
pour une vitesse de remplissage de la conduite de 1 m/s. Le débit de dégazage sera supérieur ou égal à 0,35
l/s. L’étanchéité devra être assurée dès 3 mCE.
A titre indicatif (dimensionnement à confirmer par l'Entreprise), elles auront les caractéristiques suivantes :
▬ en réseau : ventouses automatiques à trois fonctions grand débit d'air DN60 pour des conduites de
diamètre inférieure à Ø250 mm et DN100 pour des diamètres compris en entre Ø250 et Ø600 mm,
▬ en amont des appareils "stabilisateur de pression" : purgeur simple fonction DN60 ou DN40.

85/127
6 février 2024
CCTP
Les travaux comprennent également la fourniture et pose complète d’un regard béton de dimension adaptée
aux règles d’accès et de travail en milieu confiné avec son tampon fonte verrouillable de couverture Ø800 de
classe 400 KN trafic intense.
4.2.4.10 Vidanges
Les vidanges seront de diamètre 150 mm avec vanne à opercule caoutchouc. Elles seront disposées sur Té à
bride et sous bouche à clé conformément au schéma joint au cahier des ouvrages types.
4.2.4.11 Joint de démontage autobuté

Les joints de démontage auto-butés sont utilisés, selon le cas, sur les canalisations à chaque mise en place de
vanne, clapet anti-retour, débitmètre, en intérieur de bâtiment. Ils seront à course longue ou courte selon le
cas, avec raccordement sur bride selon ISO 7005 ou équivalent.
Construction :
▬ Bague et joint : élastomère type EPDM ou équivalent
▬ Tirants et écrous : acier au carbone zingué.
4.2.4.12 Stabilisateur de pression aval

Un stabilisateur de pression aval sera réalisé conformément aux plans joint au Dossier de Consultation des
Entreprises.
4.2.4.13 Clapets de non-retour

Sans objet
4.2.4.14 Boîtes à crépine

La boîte à crépine est prévue en protection à l’amont des organes de régulation et des compteurs mécaniques.
Les filtres sont de série PN 25 et ont les caractéristiques suivantes :
▬ Corps, chapeau et bride en fonte ductile, revêtu intérieur et extérieur d’époxy,

▬ tamis en acier inoxydable 316L de maille 1mm,
▬ muni d'un couvercle fixé par des boulons afin d'en faciliter l'entretien,
▬ raccordement à brides.
▬ Bouchon de purge G11/4 en cupro-alliage.
L’équipement sera de type MP série F3 10 ou équivalent. Le montage sera par brides.
La crépine est accessible par le dessus par démontage d’un chapeau boulonné.
4.2.4.15 Manomètres
La précision des manomètres sera de plus ou moins 1 % de la graduation totale ; cette dernière étant
supérieure de 50 % à la pression normale de fonctionnement. Les cadrans auront un diamètre minimum de
100 mm.
Le calibre de chaque manomètre doit être, dans sa gamme de fabrication, le mieux adapté à la pression à
mesurer.
Tous les manomètres doivent être montés sur un robinet à trois voies, porte étalon, à double pointeau. L’usage
de robinet porte étalon à boisseau est interdit.
Les manomètres doivent être de classe 1. Lorsqu’ils sont soumis à des vibrations, ils doivent être emplis d’un
fluide amortisseur.

86/127
6 février 2024
CCTP
4.2.4.16 Débitmètre électromagnétique
L’appareil sera homologué classe 1 MID et OIML R49.
Les caractéristiques du compteur d’eau électromagnétique sont les suivantes :
▬ large plage de mesure de débit, précision de 0,5 % de la mesure entre 0,2 et 10 m/s : mesures du débit
nocturne minimal et des crêtes de débit quotidiennes,
▬ alimentation par piles/batterie, autonomie 10 ans pour les fonctions de mesure, d’impulsion et/ou de
transmission au dispositif de télétransmission ;
▬ transmetteur électronique GSM IP intégré ou déporté type LS de SOFREL ou équivalent, autonomie de 10
ans, antenne déportée dans coffret AEP sur trottoir.
▬ capteur IP 68 et transmetteur électronique IP 65,
▬ enfouissement possible du capteur,
▬ mesure bidirectionnelle.
Les caractéristiques de l’unité d’affichage électronique du compteur d’eau électromagnétiques sont les
suivantes :
▬ affichage complet in-situ (notamment du débit instantané, de la valeur totalisée, etc.) déporté dans un
coffret AEP sur trottoir,
▬ totalisation avec ou sans remise à zéro,
▬ une sortie courant 0/4… 20 mA,
▬ 2 sorties : impulsion de comptage et sens d’écoulement.
Pour les débitmètres, il sera prévu les manchettes suivantes :

▬ Longueur droite à l’amont des débitmètres : 5 DN,
▬ Longueur droite à l’aval des débitmètres : 3 DN.
4.2.4.17 Compteurs
Sans objet
4.2.4.18 Protection anti-bélier

Une soupape de décharge tarée à 23 bars avec capacité de décharge minimale de 260 l/s sera installée à
l’amont de la pénétration dans la chambre de vannes.
Une ventouse triple fonction sera installée au raccordement amont de la conduite. Elle protègera la conduite
contre le risque de dépression en assurant une entrée d’air au débit suffisant.
Une note de calcul du régime transitoire en cas de fermeture brusque d’une vanne sera réalisée par le titulaire
du Lot 2 pour justifier le dimensionnement de la ventouse et de la soupape.
4.2.5 Branchements particulier AEP

Sans objet
4.2.6 Equipements de pompage

Sans objet

87/127
6 février 2024
CCTP
4.3 Ouvrages préfabriqués
4.3.1 Dispositifs de signalisation et de détection

Les grillages avertisseurs seront conformes aux prescriptions de la norme NF EN 12613. Ils seront constitués
de mailles 40 mm x 40 mm, d’une largeur de 30 cm jusqu’au DN300 et d’une largeur de 50 cm pour des DN
supérieurs, et de couleur normalisée teintés dans la masse suivant la nature des réseaux concernés :
▬ Rouge pour les réseaux électriques ;

▬ Vert pour les réseaux de télécommunication ;
▬ Jaune pour les réseaux de gaz ;
▬ Blanc pour les réseaux de transmission de données ;
▬ Bleu pour les réseaux d’eau potable ;
▬ Marron pour les réseaux d’assainissement.
Le grillage sera non détectable.
4.4 Câble de fibre optique

La fibre optique sera compatible avec les prescriptions CIVIS.
4.5 Bétons et mortiers hydrauliques
4.5.1 Désignation des bétons

Les désignations utilisées pour les mortiers et les bétons sont conformes à la norme NF P 18.010. Elles ont les
significations suivantes :
▬ M : mortier,
▬ MB : micro-béton,
▬ BCN : béton de structure à caractère normalisé,
▬ BCS : béton de structure à caractère spécifié.
Les lettres majuscules sont suivies :
▬ soit d'une valeur numérique (B30 par exemple) spécifiant la résistance caractéristique requise ; il s'agit de
bétons à caractères normalisés au sens de l’article 3.13 de la norme NF P 18 305,
▬ soit d'une lettre minuscule ; il s'agit alors de bétons à caractère spécifié normalisés au sens de l’article 3.14
de la norme NF P 18 305.
4.5.2 Définition et destination des mortiers et bétons hydrauliques
4.5.2.1 Définition et destination des mortiers et micro bétons

Les mortiers et micro-bétons sont normalement utilisés pour :
▬ l’assise des appareillages,

▬ le scellement des équipements,
▬ les calages divers.
Le tableau ci-après donne les caractéristiques des mortiers et micro-bétons suivant leur destination.

88/127
6 février 2024
CCTP
Béton
Partie Caractères
ou Consistance Granulats Dosage
d’ouvrage complémentaires
mortier
Calages M35 ou Fluide 0/2 Mortier ou coulis Adjuvants
e ≤ 2 cm coulis prêt à l’emploi
2 cm ≤ e ≤ 5 M35 Tres plastique 0/5 450 kg/m3 Adjuvants

cm CPA-CEM I 42.5
5 cm ≤ e ≤ 10 MB35 plastique 0/12 400 kg/m3 Adjuvants
cm CPA-CEM I 42.5
Les mortiers sont remplacés par des mortiers spéciaux prêts à l’emploi dans le cas de scellement d’armatures
passives dans les structures déjà réalisées.
Les ciments utilisés pour les cachetages et les scellements doivent présenter les caractéristiques nécessaires
pour résister à l’agression des sels de déverglaçage, du gel, des embruns et des brouillards salins. En particulier,
leur teneur en aluminate tricalcique (C3A) doit être inférieure à cinq (5) pour cent.
La résistance des mortiers et micro-bétons est au moins égale à celle des bétons environnants. Ils doivent être
parfaitement compacts et imperméables.
Les mortiers et micro-bétons des cachetages, des scellements et des bossages d’appareils d’appui contiennent
un adjuvant empêchant le retrait.
Le scellement des tampons et autres pièces de voirie doivent être scellées avec du mortier spécifique à prise
rapide et à haute résistance initiale sans retrait.
Il devra présenter une résistance de 7 MPa en 2 heures à une température de 5°C. La résistance à 28 jours
atteindra 48 MPa minimum. Le mélange sera fait à l’aide d’un malaxeur. Le mortier sera à prise rapide sans
retrait.
L’utilisation de mortier classique est proscrite.
4.5.2.2 Définition et destination des bétons à caractères spécifiés (BCS)

Les bétons à caractères spécifiés sont exclusivement utilisés pour :
▬ les bétons de substitution,

▬ les bétons de propreté,
▬ les bétons de blocage,
▬ les bétons de remplissage,
▬ le calage des éléments préfabriqués d’assainissement des talus.
Partie d’ouvrage Granulats Dosage

Béton de substitution coulé 0/35 300 kg
à sec
Béton de substitution coulé 0/35 400 kg

dans l’eau
Béton de propreté 0/25 200 kg

Béton de blocage 0/25 250 kg
Béton de remplissage 0/10 150 kg

89/127
6 février 2024
CCTP
Le ciment utilisé doit résister à l’action des eaux agressives (CPA ou CPJ/PM, CHF, CLK).
La composition des bétons est proposée par l’Entrepreneur à l’agrément du Maître d’Œuvre au plus tard un
mois avant la mise en œuvre des premiers BCS.
4.5.2.3 Définition et destination des bétons à caractères normalisés (BCN)

La définition des bétons respecte prioritairement la norme NF EN 206-1. Les prescriptions du F65A ou autre
document contractuel ne s’appliquent donc pas s’ils sont en contradiction avec la norme NF EN 206-1.
Le tableau qui suit précise la classe et la désignation des bétons en fonction de leur destination. Il fixe pour
chaque béton :
▬ la classe de résistance à la compression,

▬ les caractères complémentaires éventuels.
La classe de consistance est donnée à titre indicatif et peut être modifiée après les épreuves d’étude et de
convenance en accord avec le Maître d’Œuvre.
Classe Consistance
Partie Dosage minimal Caractères
du du béton Granulats
d’ouvrage en ciment complémentaires
béton frais
Béton C30/37 S2 0/D Qmini Retrait à 28 j < 650
chambre de XS1 CPA-CEM I 52.5 µm/m
vanne Plastifiant et
ou CPJ-CEM II A
52.5 R entraîneur d’air
obligatoire
ou CPJ-CEM II A
42.5 Résistance au gel et
R.(v)PMESCP2 aux eaux agressives
Petits C30/37 S2 0/D Qmini Rcj décoffrage > 20

ouvrages de XS1 CPA-CEM I 52.5 MPa
VRD ou CPJ-CEM II A Retrait à 28 j < 800
(caniveaux, µm/m
muret, dalles ou CPJ-
de répartition, CEM II A 42.5 R.(v)
regard, etc.) PMESCP2
Béton de C16/20 S2
propreté
La constitution des bétons devra intégrer la prise en compte des classes d’environnement suivant la norme NF
EN 206-1.
Le diamètre des granulats et le dosage en ciment sera choisi d’après la norme NF EN 206-1.
Pour les bétons permettant d'obtenir les parements fins ou ouvragés définis à l'article “ Parements ” du chapitre
III du présent CCTP, les exigences relatives à la teinte et la texture sont données respectivement aux sous-
articles 3 et 4 de ce même article.

90/127
6 février 2024
CCTP
4.5.3 Spécificités pour béton de voirie et trottoir
Le béton fibré pour trottoirs et chaussées sera fabriqué en centrale. Il devra satisfaire aux spécifications
suivantes :
▬ classe d’exposition : XC4,

▬ dosage minimal : 350 kg/m3 de ciment CEM II 42,5
▬ classe de résistance : C 25/30 MPa
▬ résistance au fendage (NF P 18-408) : 2,4 MPa à 28 jours
▬ granularité : 0/20
▬ rapport eau/ciment maximal : 0,50
▬ armatures en fibres polypropylène
Des fibres en polypropylène, de longueur 38mm, seront réparties dans le béton à raison de 900g de fibres par
mètre cube de béton. L’incorporation directe des fibres dans le béton sera réalisée en centrale.
L’Entrepreneur proposera à l’agrément du Maître d’Œuvre une fourchette de consistance après interprétation
des épreuves de convenance, en fonction de ses moyens de manutention et de mise en œuvre et du mode de
réalisation des travaux.
4.5.4 Matériaux constituant les bétons

L'agrément par le Bureau de Contrôle et le Maître d’Œuvre d'un matériau ou d'une formule de béton ne
diminuera en rien son droit à refuser ceux qui ne conviennent pas au cours des travaux.
L'Entrepreneur devra éloigner du site, à ses frais, l'ensemble des matériaux refusés.
4.5.4.1 Sables
Tous les sables employés seront des sables siliceux, lavés, à l'exception des sables de mer.
Sables pour mortiers

Conformes aux Normes NFP 18301 et NFP 18304.
Sables pour bétons

▬ granulométrie 0,16 - 6 mm dont la courbe définie par le pourcentage en poids traversant le tamis est
comprise dans les limites suivantes :
▬ 0,16 mm : 2 à 10 %
▬ 0,315 mm : 10 à 20 %
▬ 0,63 mm : 28 à 55 %
▬ 1,25 mm : 45 à 80 %
▬ 2,50 mm : 70 à 90 %
▬ 5,00 mm : 95 à 100 %
▬ équivalent de sable (Norme NFP 18598) supérieur à 70,
▬ teneur en calcaire inférieure à 30 %,
▬ quantité de matières étrangères (vase, limon, matières organiques) inférieure à 2 %.
4.5.4.2 Granulats
Les granulats seront conformes aux normes NFP 18-301 et 18-304. Ils seront roulés ou bien concassés par des
moyens agréés par le Bureau de Contrôle.
Ils devront être :
▬ inaltérables à l'eau et à l'air,

91/127
6 février 2024
CCTP
▬ sans éléments plats ou de forme allongée,
▬ sans argile,
▬ débarrassés par lavage de toute poussière, substance organique ou terreuse,
▬ criblés avec soin,
▬ sans substance susceptible d'altérer les liants et les armatures.
Les gravillons auront une granulométrie comprise entre 6,3 et 31,5 mm.
4.5.4.3 Eau de Gâchage

Elle sera conforme à la norme NFP 18.303 et aura un degré hydrotimétrique inférieur à 20.
Sa température sera inférieure à 30°C.
La teneur totale des sels dissous et celle des impuretés en suspension, seront chacune inférieure à 2 g/l.
L'Entrepreneur sera réputé entièrement responsable de la qualité de l'eau.
4.5.4.4 Liants hydrauliques

Les ciments devront être conformes aux normes NFP 15.300 et 15.301. Ils seront choisis d'après la liste des
liants établie par la COPLA.
La composition chimique du ciment sera telle qu'elle ne comportera pas :
▬ de chlorure,
▬ de sulfate de sodium,
▬ de carbonate de sodium,
▬ d'ions chlorés au-delà d'une teneur de 1 % en poids.
Conditions de stockage
Les liants seront stockés, soit en sacs dans un endroit clos et couvert, soit en silos étanches.
Dans tous les cas, ils seront séparés par nature et la date de leur approvisionnement sera indiquée.
Les silos seront entièrement vidés et nettoyés avant toute utilisation (il sera interdit de mélanger des liants
différents dans un même silo).
Tout ciment éventé ou présentant des grumeaux ne pouvant s'écraser entre les doigts, sera rebuté.
Les silos seront nettoyés au préalable ou à chaque changement de type de ciment.
Ils disposeront de deux thermomètres, un en tête et un à la base. Ils auront une capacité de 30 t au minium.
La température des ciments livrés aux silos sera inférieure à 70°C.
Délais d'utilisation des liants

Les liants livrés en vrac subiront une durée de silotage de 14 jours minimum à partir de leur date de fabrication.
Tout liant présentant des mottes, ou dont les résultats ne sont pas satisfaisants, sera rebuté. L'Entrepreneur en
assurera le remplacement à ses frais.
Essais d'agrément
L'Entrepreneur transmettra les résultats de l'autocontrôle de la cimenterie au Bureau de Contrôle et au Maître
d’Œuvre pour chaque type de ciment devant être utilisé.

92/127
6 février 2024
CCTP
Il fera ensuite effectuer les essais normalisés par un laboratoire agréé par le Bureau de Contrôle et le Maître
d’Œuvre et ce sur les 2 premiers prélèvements conservatoires de chaque type de ciment :
▬ essais de prise suivant la norme NFP 15.431 sur mortier normal,

▬ essais d'expansion suivant la norme NFP 15.432 à chaud et à froid sur mortier normal,
▬ essais de retrait et de gonflement suivant la norme NFP 15.433,
▬ essais mécaniques définis par la norme NFP 15.451 à savoir :
▬ l'essai de rupture par flexion,
▬ l'essai de rupture par compression,
▬ l'essai de traction,
▬ essais chimiques pour vérifier si la composition est conforme,
▬ essais de finesse (flourométrie).
4.5.4.5 Adjuvants
Les conditions d'agrément d'un adjuvant seront les suivantes :
▬ figurer sur la liste en vigueur des produits agréés par la COPLA ou être admis à la marque NF adjuvants
(NFP 18.103 et NFP 18.331 à 18.338),
▬ avoir fait l'objet d'essais d'efficacité dans le béton utilisé (bétons d'étude et bétons de convenance),
▬ être conditionné avec l'indication de la date limite d'utilisation.
4.5.5 Qualité du béton

La qualité des bétons respecte prioritairement la norme NF EN 206-1. Les prescriptions du F65A ou autre
document contractuel ne s’appliquent donc pas s’ils sont en contradiction avec la norme NF EN 206-1.
L'Entrepreneur fera réaliser des essais de béton en laboratoire sur la base de formules optimales pour chaque
type de béton en tenant compte des conditions de mise en œuvre et des caractéristiques de l'ouvrage.
Les formules de béton et les résultats des études seront soumis à l'agrément du Bureau de Contrôle.
La centrale à béton devra bénéficier du label NF BPE défini par la norme XP P 18305.
4.5.5.1 Essais de convenance

Avant tout commencement des travaux l’Entrepreneur fournit au Maître d’Œuvre et au bureau de contrôle les
formules de béton qu’il souhaite utiliser pour la réalisation des différentes parties d’ouvrage.
Le Maître d’Œuvre et le bureau de contrôle disposent de 8 jours pour les agréer ou émettre des observations.
A la suite de cet agrément l’Entrepreneur réalise des bétons d’essais correspondant aux différentes formules.
Six éprouvettes de chaque qualité de béton sont réalisées et essayées à 7 et 28 jours à la compression et à la
traction dans un laboratoire agréé par le Maître d’Œuvre.
Si les résultats sont conformes aux résistances exigées, les formules de béton sont validées et l’Entrepreneur
ne peut plus modifier la composition des bétons sans l’accord préalable du Maître d’Œuvre et du bureau de
contrôle.
Dans le cas où les essais à 28 jours ne donneraient pas les résistances prescrites, l’Entrepreneur devrait exécuter
à ses frais des nouveaux bétons d’essais après avoir apporté les améliorations nécessaires.
4.5.5.2 Essais de contrôle

En cours d'exécution, des essais de contrôle systématique des bétons mis en œuvre sont réalisés. A cet effet,
un lot de 12 éprouvettes est prélevé lors du coulage de chaque ouvrage et à raison d'un lot d'éprouvettes au
moins pour 100 m³ de béton mis en œuvre et pour chaque catégorie de béton.

93/127
6 février 2024
CCTP
Les éprouvettes sont repérées et portent les indications suivantes : date, ouvrage concerné.
Deux carottages continus sont inclus dans l'offre et si des doutes apparaissent d'autres carottages doivent être
réalisés à la charge de l'Entreprise.
Ces éprouvettes sont essayées :
▬ 6 à 7 jours,
▬ 6 à 28 jours.
Si les essais à 7 jours font apparaître des résistances inférieures aux 9/10ème de la résistance nominale à 7
jours du béton d’essai, l'Entrepreneur doit arrêter les travaux et un nouveau béton est exigé avant toute reprise
de bétonnage. Les dépenses correspondantes sont à la charge de l'Entrepreneur.
Si les essais à 28 jours font ressortir des résistances inférieures aux résistances exigées, il est procédé à des
mesures sur carottages du béton en place et en cas de résistance inférieure à 250 bars en compression ou 20
bars en traction, l'état de doute résultant sur la qualité de l'ouvrage doit être levé par l'Entrepreneur à ses frais
et torts exclusifs.
Les procès-verbaux d’essais portant les repères indiqués sur les éprouvettes sont transmis dès réception au
Maître d’Œuvre.
De la même façon, le Maître d’Œuvre peut exiger qu'il soit procédé à une auscultation dynamique de l'ouvrage
en cause ou à des essais de chargement. Ces essais et contrôles sont à la charge de l'Entrepreneur.
4.5.5.3 Essais au cône d’Abrams

1 essai tous les 6 m3 (1 par toupie) ou tous les 10 m3 en cas de béton réalisés sur chantier.
4.5.6 Fabrication des bétons

Tous les bétons sont élaborés dans une installation de fabrication de Béton Prêt à l'Emploi, conformément aux
prescriptions de la norme P 18-305.
L'Entrepreneur commande ces bétons par référence à la norme NF EN 206-1 en spécifiant les valeurs requises
dans le tableau de désignation des bétons.
Pour chaque livraison, le fabricant établit un bordereau de livraison qui sont tenus à la disposition du Maître
d'Œuvre.
Tous les constituants du béton, y compris l’eau, sont dosés et malaxés à la centrale avant le départ des camions
malaxeurs (toupies).
4.5.7 Transport des bétons

Sauf dispositions particulières, la durée du transport ne doit pas être supérieure à
1h30 et la durée totale (transport + vidange) ne doit pas excéder 2h00.
Il n'est employé aucun procédé de transport susceptible de donner lieu à :
▬ une ségrégation des constituants du béton,

▬ un commencement de prise avant la mise en œuvre,
▬ une altération des qualités du béton par les conditions atmosphériques (notamment par évaporation
excessive).
Le transport des bétons est normalement effectué dans des camions malaxeurs. Ceux-ci sont équipés d'un
tambour à deux vitesses, l'une pour l'agitation, l'autre pour le malaxage.
Aucun ajout d'eau ou autres ingrédients ne peut intervenir, sur le chantier, sans l’accord exprès du producteur
de béton.

94/127
6 février 2024
CCTP
Avant le bétonnage, l'Entrepreneur définit :
▬ le matériel utilisé et le schéma de l'installation,

▬ les cadences de bétonnage,
▬ les zones de circulation prévues pour le personnel,
▬ les adaptations prévues dans le ferraillage si nécessaire,
▬ les mesures prévues pour éviter la ségrégation en début et fin de séquence de bétonnage.
4.5.8 Mise en œuvre

Les coffrages seront nettoyés, huilés si nécessaire. Tout corps étranger y sera éliminé.
Les armatures seront débarrassées de toute laitance et suffisamment maintenues pour ne pas bouger lors du
bétonnage. Il en est de même pour toutes les pièces noyées (fourreaux, platines, inserts, etc.).
Le béton qui n'aurait pas été mis en place dans le délai de transport de 1h30 fixé ci-dessus, ou se serait
desséché, sera rejeté hors du chantier.
La hauteur de chute libre du béton ne dépassera pas 1,50 m. Cette limite deviendra caduque si la chute se fait
au travers d'une goulotte avec tube plongeur ou au travers d'une manchette.
4.5.9 Décoffrage
Si au décoffrage, apparaissent des défauts ou des dépassements de tolérances portant atteinte à la qualité
structurale ou d'aspect, ils feront l'objet d'une constatation contradictoire. L'Entrepreneur proposera alors à
l'acceptation du Maître d’Œuvre les dispositions qu'il compte prendre pour corriger en conséquence le
processus d'exécution.
4.5.10 Ouvrages préfabriques en béton

D’une manière générale, les ouvrages préfabriqués en béton répondront à la norme :
▬ NF EN 13369 COMPIL Juillet 2006 - Règles communes pour les produits préfabriqués en béton - Texte
compilé de la norme NF EN 13369 de décembre 2004 et de son amendement 1 de juillet 2006.
Les produits préfabriqués considérés dans la présente norme sont fabriqués en usine et destinés à des
bâtiments ou des ouvrages de génie civil.
Si une norme spécifique pour un produit préfabriqué en béton existe, elle a priorité sur la présente norme.

95/127
6 février 2024
CCTP
4.6 Matériaux pour fondation éventuelle, assise et enrobage des canalisations et
remblai de tranchée
4.6.1 Graves pour fondations et substitution

Dans le cas de la mise en place d’une fondation pour la pose de canalisations, celle-ci sera réalisée en graves
20/40 sur une hauteur de 50 cm enrobée d’un intissé de classe 4. Comme pour le lit de pose et l’enrobage, le
matériau ne devra pas être non susceptible d’être entraîné hydrauliquement, être non évolutif et compatible
avec les matériaux constitutifs de la conduite, conformément au chap. 4 du fascicule 71.
4.6.2 Matériaux pour lit de pose et enrobage des canalisations

Le lit de pose et l’enrobage des canalisations devront être réalisés en matériaux non susceptibles d’être
entraînés hydrauliquement, non évolutifs et compatibles avec les matériaux constitutifs de la conduite,
conformément au chap. 4 du fascicule 71.
Le lit de pose sera constitué de 10 cm de gravier sous la génératrice inférieure de la canalisation et 15cm au-
dessus de sa génératrice supérieure.
4.6.3 Matériaux de remblai de tranchée
Les fiches d’identification des matériaux mis en remblai de tranchée seront à fournir au Maître d’œuvre, dans
un délai maximum d’une semaine, à compter de la date de démarrage des travaux et ceci, afin de procéder à
la planche d’essai de compactage (effectuée par le bureau de contrôle externe).
Tous les matériaux de remblai relèveront du groupe de sol G1 au sens du fascicule 71.
4.6.3.2 Partie Inférieure de Remblai (PIR)

Le remblayage de la partie inférieure de tranchée sera réalisé avec de la grave naturelle 0/80. Ce matériau devra
être insensible à l’eau et ne pas contenir d’argiles.
Il appartiendra à l'entrepreneur de choisir le lieu de prélèvement et de transporter ce matériau étranger au

chantier. Il devra fournir en période de préparation des travaux sa classification avec sa courbe
granulométrique.
Cette grave présentera les caractéristiques suivantes :
▬ Équivalent de sable humide au moins égal à 20 (ES > 20),

▬ Indice de plasticité non mesurable,
▬ La totalité des agrégats passera à travers un tamis de 120 mm d'ouverture de maille,
▬ Le pourcentage des éléments inférieurs à 5 mm devra être inférieur à 30 %,
▬ Le pourcentage des éléments inférieurs à 80 microns devra être inférieur à 5 %.
Cette grave utilisée pourra entrer dans la fabrication de la "grave-ciment" (dosage à 4 % de ciment classe 35).
L’entrepreneur devra impérativement fournir au Maître d’Œuvre, une analyse des matériaux mis en œuvre,
suivant le GTR de 1994 qui permettra de déterminer la classification du matériau selon la norme NFP-11300
(ou norme équivalente en cours de validité). Cette analyse sera effectuée par un laboratoire agréé soumis à
l’approbation du Maître d’œuvre.
Le matériau analysé sera prélevé sur la tranchée en présence du Maître d’œuvre, 48 heures maximum après le
démarrage des travaux.

96/127
6 février 2024
CCTP
4.6.3.3 Produits de recyclage concassés
Les produits de recyclage concassés sont assimilables à ceux de la classe F7 « Produits de démolition » guide
SETRA-LCPC. Seuls les produits de la sous-classe F71 (Sans plâtre, épurés des éléments putrescibles, concassés,
criblés, déferraillés, homogénéisés) pourront être utilisés en remblai de tranchée. L’entreprise devra fournir une
fiche caractérisant ce produit (courbe granulométrique, …) et permettant de définir les conditions de mise en
œuvre conforme au guide SETRA-LCPC de remblayage des tranchées.
4.6.3.4 Mâchefers
L’utilisation de mâchefers n’est pas autorisée.
4.6.3.5 Matériaux du site

Pour les sols réutilisés en remblai, la classification des matériaux sera fournie par l’étude géotechnique le cas
échéant. Dans le cas contraire, l’entrepreneur procédera de la même manière que pour les matériaux d’apport.
En particulier il fera réaliser à ses frais une analyse des matériaux suivant le GTR de 1994 qui permettra de
déterminer la classification du matériau selon la norme NFP-11300 (ou norme équivalente en cours de validité).
Cette analyse, permettant de juger leur aptitude au réemploi et le cas échéant définir leur mise en œuvre, sera
effectuée par un laboratoire agréé, indépendant de l’entrepreneur, et soumis à l’approbation du Maître
d’œuvre avant toute utilisation.
4.6.3.6 Matériaux béton ré-excavable

Ces produits à base de liant hydraulique, faiblement dosés en ciment, ne nécessitent pas de compactage ni de
vibration lors de sa lise en œuvre et ils doivent être réexcavables à long terme. Les matériaux essorables seront
utilisés si le sol encaissant a une perméabilité suffisante pour permettre l’évacuation de l’eau. Dans le cas
contraire des matériaux non essorables obtenus par l’adjonction d’adjuvants seront utilisés.
Les critères de réexcavabilité et de restitution à la circulation seront conformes au complément au guide

SETRA-LCPC en date de juin 2007.
RC à 28 jours < 0.7 MPa 0.7 à 2 MPa ≥ 2 MPA
Réexcavabilité Facile (Manuelle) Moyennement facile Difficile (Mécanique)
En remblaiement de tranchée, il sera privilégié des matériaux réexcavables jusqu’à 2 MPa. Il n’est pas exigé
d’objectif de densification. En assise de chaussée, il s’agira de produit non essorables et non réexcavables.
Constituants Références
Liants Ciments conformes aux normes NF EN 197-1 et NF EN 197-2
Adjuvants Ces produits seront conformes à la norme NF EN 932-4
Granulats Pour les matériaux autocompactant utilisés en remblai ou couche de forme, les matériaux
sont de type sols e classés selon la norme NF P11-300
En ce qui concerne les produits utilisés en assise de chaussée, ils seront fabriqués à partir de granulats
conformes à l’article7 de la norme XP P 18-540 ou à partir de matériaux assimilés à un granulat.

97/127
6 février 2024
CCTP
4.6.4 Géotextile
4.6.4.1 Géotextile de tranchée (pour enrobage et lit de pose)

Le géotextile assurera les fonctions ‘’séparation’’ et ‘’filtration’’.
Il sera non tissé et constitué de fibres polypropylène vierge haute densité, certifié ASQUAL et CE.
CARACTÉRISTIQUES UNITÉS Valeurs minimales
Résistance à la traction NF EN ISO 10319 SP/ST* kN/m 12/12
Déformation à l'effort de traction maximal NF EN ISO 10319 SP/ST*% 55/65
Perforation dynamique NF EN 13433 mm 26
Poinçonnement statique NF G 38019 kN 0,60
Perméabilité normale au plan NF EN ISO 11058 m/s 0,085
Ouverture de filtration caractéristique NF EN ISO 12956 µm 80
Masse surfacique (grammage) NF EN ISO 9864 g/m² 150
Épaisseur sous 2 kPa NF EN ISO 9863-1 mm 0,90

*SP : sens production / ST = sens transversal
Il sera placé autour de la zone d’enrobage (lit de pose et enrobage) de la canalisation. Sa mise en œuvre
demandera un chevauchement sur 50 cm de largeur au niveau des découpes et des changements de rouleau.
4.6.4.2 Géotextile de renforcement (sous chaussée)

Le géotextile assurera la fonction de renforcement sous plateforme routière afin de concourir à la reprise des
charges roulantes.
Le géotextile sera tissé de bandelettes en polypropylène haute densité.
CARACTÉRISTIQUES UNITÉS Valeurs minimales
Résistance à la traction NF EN ISO 10319 SP/ST* kN/m 20/20
Déformation à l'effort de traction maximal NF EN ISO 10319 SP/ST*% 18/13
Perforation dynamique NF EN 13433 mm 14
Poinçonnement statique NF G 38019 kN 4
Perméabilité normale au plan NF EN ISO 11058 m/s 0,020
Ouverture de filtration caractéristique NF EN ISO 12956 µm 250
Masse surfacique (grammage) NF EN ISO 9864 g/m² 90
Épaisseur sous 2 kPa NF EN ISO 9863-1 mm 0,48
4.7 Ouvrages de chaussée

Les ouvrages de chaussée (regards, chambres, bordures, caniveaux, etc.) doivent être exécutés conformément
aux dessins figurant au DCE ou à défaut proposés par l'Entrepreneur et agréés par le Maître d'Œuvre.
Tous les ouvrages de visite (préfabriqués et/ou coulés en place), y compris dalle de répartition et cône
réducteur, devront être justifiés par l’Entreprise par une note de calcul vis-à-vis des charges permanentes et
d’exploitation. Les hypothèses de dimensionnement sont précisées dans le présent CCTP.

98/127
6 février 2024
CCTP
De même tous les ouvrages de visite devront faire l’objet d’un plan de calepinage des regards/chambres. Ils
seront numérotés sur ce plan et feront également l’objet d’un plan de détail spécifique par unité d’ouvrage de
visite, soumis à l’agrément du Maître d'Œuvre.
4.7.1 Regards béton préfabriqués

Les regards béton (ouvrages annexes préfabriqués) seront conformes aux normes en vigueur, à savoir la norme
NF P16-342 concernant les éléments fabriqués en usine pour regard de visite en béton.
Ils proviendront obligatoirement d’usines concessionnaires de la marque de conformité.
Les échelons de descente des regards de visite seront en aluminium à chevilles étanches ou résine polyester.
Les premiers échelons seront fixés à - 0,50 ml du niveau fini du tampon. La canne d’égoutier pourra être fournie
sans plus-value à la demande du Maître d'Œuvre.
4.7.2 Eléments de fermeture des regards

Tous les ouvrages de visite seront équipés de tampons fontes :
▬ les tampons ou dispositifs de fermeture à mettre en œuvre seront titulaires du droit d’usage de la marque
NF,
▬ ces dispositifs de fermeture seront en fonte ductile GS 500-7 suivant la norme ISO 1083:2004 et de classe :
▬ D400 trafic intense dans les zones circulées,
▬ C250 dans les autres zones,
▬ les tampons seront conformes au fascicule 71 et à la norme NF EN 124,
▬ tous les tampons seront pleins, verrouillables, articulés et de 800mm de diamètre minimum.
4.7.3 Qualité des métaux
4.7.3.1 Aluminium
L’aluminium présentera une qualité marine pour une application :
▬ Les trappes d’accès et de visite (non circulées),

▬ Les barreaudages antichute
▬ Les caillebotis ;
▬ Les batardeaux
▬ Les garde-corps ;
4.7.3.2 Galvanisation-zinc
La serrurerie et la ferronnerie seront protégées par galvanisation à chaud, conformément aux normes en
vigueur et notamment NF A 91.121 et NF A 91.122 ou équivalent.
Lorsque la mise en œuvre de pièces galvanisées nécessite ou provoque des mises à nu du métal, il sera procédé
à une nouvelle protection de ces zones par métallisation à froid ou par deux couches de peinture riche en zinc.
4.7.4 Bouches à clé

Les bouches à clé comportent une tête pour chaussée en fonte ductile avec auto-verrouillage, réglable en
hauteur par vissage et dévissage, tube allonge et cloche ou tabernacle en fonte.
Les bouches à clé seront du type PAVA ou équivalent avec tête réhaussable sans terrassement, de classe D400
- série 14 kg sous chaussée, 3,4 kg dans les autres cas, avec tabernacle et tube allonge en PVC.
Elles seront de type (carré, rondes ou hexagonales) à la demande du Maître d'Ouvrage et devront être fixées à
l’aide d’un socle en béton.

99/127
6 février 2024
CCTP
4.7.5 Bordures et caniveaux préfabriqués
Les bordures, pavage et les caniveaux seront préfabriqués en usine ou sur un chantier spécial dont les
installations mécanisées seront soumises à l’agrément du Maître d’Œuvre ; pour les dalles en pierre naturelle,
elles seront issues de carrière agrées par le Maitre d’Ouvrage.
Si ces éléments sont coulés en place, ils répondront aux spécifications des produits ci-dessus.
Ils devront être conformes aux ouvrages types du fascicule 31, à la norme NF en 1340, et de section identique
aux ouvrages initiaux et remplacés dans le cadre du chantier.
Ils devront être de classe résistance U et de type B.
Les matériaux proposés seront exempts de défaut et ne présenteront jamais un commencement de

décomposition. Le Maître d’Œuvre pourra refuser tout matériau ne répondant pas à ces critères.
Dans le cas de refus, le fournisseur doit prendre ses dispositions pour enlever les marchandises refusées. Les
marchandises refusées ne seront pas payées ; les transports, aller et retour, sont à la charge du fournisseur.
4.8 Matériaux pour réfection de chaussées

D’une manière générale, les matériaux de réfection de chaussée respecteront les caractéristiques des fascicules
23, 24, 25, 26 et 27 du CCTG.
4.8.1 Couche de fondation – grave 0/31,5

La grave 0/31,5 sera utilisée en couche de fondation pour la réfection des chaussées. Elle sera lavée, concassée
et présentera les caractéristiques suivantes :
▬ Indice de concassage > 30

▬ Indice de plasticité IP non mesurable
▬ Équivalent de sable ES > 30
▬ La courbe granulométrique devant rester à l'intérieur du fuseau suivant :
OUVERTURE DE MAILLES DU TAMIS % EN POIDS DU PASSANT
31.5 mm 95 à 100
20 52 à 90
10 28 à 64
6.3 19 à 53
4 13 à 42
2 8 à 32
1 4 à 23
0.5 2 à 18
0.08 0à6
4.8.2 Couche d’imprégnation

A l’interface entre la couche de fondation et entre deux couches d’assise, une imprégnation sera mise en œuvre.
Le liant utilisé pour l’exécution des couches d’imprégnation sera une émulsion cationique à rupture lente dosée
à 60% de bitume pur telle que définie dans la norme NF EN 13808.
AEP DU RESERVOIR CHEMIN SALETTE DEPUIS CONDE CONCESSION 100/12

6 février 2024 7
CCTP
4.8.3 Couche d’assise en grave bitume
La grave bitume sera utilisée en couche d’assise : Grave bitume 0/14 classe 3, épaisseur préconisée en 2 passes
de 10 cm maximum.
4.8.4 Couches d’accrochage

Les travaux décrits à l'article 4.11 de la norme NF P 98-150 sont à exécuter de préférable à l’avance, avant la
mise en œuvre de la première couche d'enrobés et entre les couches de revêtements bitumineux.
Une couche d'accrochage est réalisée entre la grave traitée et le béton bitumineux, et entre chaque couche
d’enrobés bitumineux. Elle est dosée à 500 g/m² d'une émulsion cationique à rupture rapide de classe ECR 65
de bitume pur (la teneur en bitume résiduel minimale sera de 400 g/m²).
4.8.5 Matériaux en enrobés denses BBSG 0/10

La couche de roulement en béton bitumineux semi-grenu (BBSG) de granulométrie 0/10 classe 3 devra être
conforme à la norme NF P 98-130.
4.8.5.1 Graves
Les granulats proviendront du concassage de roches dures (quartzite ou porphyre).
La grave entrant dans la composition des enrobés sera d'une granulométrie comprise entre 0 et 10mm.
La courbe granulométrique après apport éventuel de sable fin (granulométrie entre 0 et 2 mm) devra être aussi
régulière que possible et voisine de la courbe médiane du fuseau ci-après :
TAMIS en mm 0.08 0.02 0.50 2 5 6.3 10
Passant en % 4/8 4/10 9/20 22/44 45/69 52/78 95/100
4.8.6 Produits de marquage

Les produits de marquage devront faire l'objet d'une attestation de conformité (cf. arrêté du 10 mai 2000 relatif
à la certification de conformité des produits de marquage de chaussées) exprimée par :
 la présence sur les produits ou leurs emballages du logo de la marque NF ainsi que la présentation de la
décision d'admission à ladite marque délivrée par l'ASQUER (organisme certificateur mandaté par
l'AFNOR),
 ou de l'attestation de conformité valable pour certains produits originaire d'états membres de l'union
européenne ou de l'espace économique européen délivré par le même organisme certificateur.
Les produits de marquage seront conformes au référentiel NF2, correspondant aux normes européennes :
 NF EN 1436 de novembre 1997 - produits de marquage routier - performance des marques appliquées sur
la route,
 NF EN 1436/A1 (amendement n°1) de décembre 2003,
complétés par les anciennes normes française non abrogées.
Les produits de marquage utilisés seront d’une durée de vie d’au moins 24 mois.
Les produits proposés devront être de type écologique, rétro réfléchissante (norme NF EN 1423), et ne devront
contenir ni solvant, ni toluène. Ces produits seront des peintures en phase aqueuse.

6 février 2024 7
CCTP
Les peintures seront de couleur jaune (RAL 1023), blanche (RAL 9016) ou suivant le marquage initial avant
travaux.
Les spécifications minimales requises au sens du référentiel NF2 sont les suivantes :
 Peinture blanche : 1 H Q3 R2 P1 S1
 Peinture jaune : 1 RH Q3 R3 P1 S1
4.8.6.1 Filler pour enrobés denses

Le filler sera soit une chaux lourde hydraulique, un filler calcaire ou un ciment dont la mouture sera telle qu'il
en passera au moins 80 % à la maille de 80 microns et 100 % au tamis de 0.2 mm.
4.8.6.2 Bitume
Le bitume sera de la classe 60/70 et répondra aux prescriptions du fascicule 24 du CCTG.
4.8.6.3 Couche d’accrochage

A l’interface entre l’assise et la couche de roulement, une couche d’accrochage dosée à 400g/m2 de liant
résiduel sera mise en œuvre.

6 février 2024 7
CCTP
5 MODE D’EXECUTION DES TRAVAUX
5.1 Opérations topographiques

L’Entrepreneur devra se référer aux cotes orthométriques du Nivellement Général de la Réunion (NGR) –
coordonnées RGR92 - UTM 40 Sud, pour la réalisation de ses opérations topographiques.
Toutes les opérations de topographie (implantation, piquetage, levés et contrôles topographiques et

altimétriques) devront être réalisées par un géomètre agréé de l’ordre des géomètres experts et préalablement
soumis à l’acceptation du Maître d’Œuvre.
Pour toutes opérations de topographie que désire exécuter le Maître d'Œuvre, l'Entrepreneur doit tenir à la
disposition de celui-ci le matériel et le personnel qualifié nécessaires.
Les frais engagés par l'Entrepreneur à cet effet sont censés être implicitement compris dans le prix de l'ouvrage.
La responsabilité de l'Entrepreneur demeure entière dans le cas où des différences d'implantation ou de niveau
par rapport aux documents du projet sont constatées après réalisation de l'ouvrage.
5.2 Projet d'exécution - Dessins et notes de calculs

Les calculs justificatifs de la stabilité des ouvrages seront présentés conformément aux prescriptions du présent
article.
Pour chacun des matériaux proposés, l’Entrepreneur fournira une note de calcul mettant en évidence les
profondeurs maximales et minimales auxquelles peut être posée la canalisation, au regard des critères
de résistance mécanique de la canalisation, tels qu’ils sont décrits dans le fascicule n°71. Ce calcul sera
effectué pour un remblai réalisé avec des matériaux tels que ceux définis au paragraphe 4.6 du présent CCTP.
La largeur de tranchée prise en compte pour ce calcul sera égale à celles préconisées par le fascicule 70, sauf
en cas de tranchée étroite spécifiée dans le présent CCTP. Le calcul sera effectué dans le cas où la nappe
phréatique présente un niveau supérieur égal au niveau du terrain naturel.
Le document soumis à l’approbation du Maître d’Œuvre sera édité en 5 exemplaires.
5.3 Bases des études d’exécution – Prescriptions générales

Le dimensionnement des ouvrages sera effectué par l'Entrepreneur sous son entière responsabilité.
Les ouvrages devront être étudiés conformément aux prescriptions techniques applicables aux marchés de
travaux publics relevant des services de l'équipement, en particulier l'Entrepreneur devra se conformer :
▬ A tous les DTU en vigueur à la date de remise de l'offre,

▬ Pour le calcul des canalisations :
▬ au fascicule n° 70 du CCTG "Ouvrages d’assainissement",
▬ au fascicule n° 71 du CCTG "Distribution eau",
▬ Pour le calcul des ouvrages en béton armé ou précontraint :
▬ à la circulaire n°79-25 du 13 mars 1979 "Instruction technique sur les directives communes de 1979
relatives au calcul des constructions" (DC 79),
▬ au fascicule n° 62, titre I, section I du CCTG "Règles techniques de conception et de calcul des ouvrages
et constructions en béton armé suivant la méthode des états-limites" (règles BAEL 91),
▬ au fascicule n°65 B du CCTG "Exécution des ouvrages de génie civil en béton armé ou précontraint",
▬ Pour le calcul des ouvrages en béton non armé :
▬ il sera procédé à un calcul à l'Etat Limite ultime en section fissurée.
▬ la hauteur comprimée de la section ne sera inférieure à 50% de la hauteur totale.

6 février 2024 7
CCTP
▬ la résistance conventionnelle de calcul sera prise égale à :
o Calcul de la résistance
fcj/1,2 avec j limité à 28 jours
o Calcul de la fissuration
Lorsque la fissuration est préjudiciable ou très préjudiciable, il sera procédé à un calcul à ELS
en section homogène.
▬ la contrainte de compression sera limitée à 0,5 fcj, avec j limité à 28 jours

▬ la contrainte de traction sera limitée à 0,3 ftj, avec j limité à 28 jours.
5.4 Travaux préparatoires
5.4.1 Installations de chantier

L'installation du chantier comprend les travaux suivants :
▬ Les prestations définies à l'article 1.1 de l'annexe D du fascicule 65 du CCTG, ainsi qu'à l'article 1.1 de
l'annexe au texte «Définition technique des prestations» du fascicule 68 du CCTG, hormis celles faisant
l'objet d'un prix particulier et qui concernent l'aménagement de zones de réalisation et l'installation du
matériel de réalisation des fondations,
▬ La réalisation de clôtures périphériques du chantier,
▬ Les travaux d'assainissement relatifs aux installations de chantier,
▬ Les dispositifs de recueil et de traitement des eaux usées et polluées en provenance des installations du
chantier,
▬ Un abonnement à un service prévision et d’alerte météorologique,
▬ Une salle de réunion de 15 m2 mise à la disposition du Maître d’Œuvre, y compris la climatisation éventuelle,
l'éclairage, internet et l'entretien.
5.4.2 Clôtures
Le chantier est clôturé ou clos. Les clôtures sont constituées de poteaux de 2 mètres de hauteur placés tous
les deux mètres. Les mailles du grillage employé ont pour dimensions maximales 40 mm x 40 mm. Une fois les
clôtures périphériques du chantier réalisées, toute clôture traversant l'emprise du chantier est déposée et
évacuée à une décharge autorisée, extérieure au chantier, selon les modalités arrêtées dans le SOSED.
5.4.3 Piquetages et nivellement
5.4.3.1 Plans de piquetage

 1) Dès la notification de l'approbation du marché, le Maître d'Œuvre procédera à la reconnaissance et à
la définition du tracé en présence de l'Entrepreneur auquel il remet le dossier du plan général d'implantation
des ouvrages qui définit les tracés et les diamètres des canalisations ainsi que la position des regards de
visite.
Ces plans ont été établis par le Maître d'Œuvre après relevé sur les lieux des ouvrages souterrains accessibles
et enquête auprès des Administrations et Services susceptibles de posséder dans les voies à emprunter des
ouvrages enterrés non repérables depuis la surface.
Compte tenu des possibilités d'erreur sur les encombrements des sous-sols des voies à emprunter, les plans
du présent dossier ne comportent qu'une implantation provisoire des canalisations à poser et ne sauraient
être considérés comme des plans de piquetage définitifs.
Parallèlement à toute autre démarche, l'Entrepreneur doit donc obligatoirement vérifier auprès des
Administrations et Services pouvant être concernés, la véracité des renseignements qui lui auront été fournis
et, éventuellement, les compléter.

6 février 2024 7
CCTP
A cette fin, il doit adresser aux Administrations et aux Services susceptibles de posséder des ouvrages
enterrés voisins des canalisations à poser, une déclaration écrite les informant de son intention d'exécuter
les travaux qui lui ont été confiés, en leur demandant que lui soient précisées les positions des ouvrages
éventuels, les prescriptions à respecter pour ne pas nuire aux ouvrages et les précautions à prendre pour
maintenir la permanence des services assurés.
Copies de la déclaration de l'Entrepreneur et des réponses des Administrations et Services seront transmises
dès envoi ou réception au Maître d'Œuvre qui pourra suspendre l'exécution des travaux en leur absence,
sans prolongement du délai contractuel d'exécution de ceux-ci.
Avant tout établissement d'un plan de piquetage définitif, l'Entrepreneur procède à la reconnaissance des
sous-sols.
L’entrepreneur aura à sa charge la réalisation et le maintien durant toute la durée du chantier du plan de
piquetage. Conformément à l’article 4 du Décret n°2011-1241 du 5 octobre 2011 cette prestation est
rémunérée au prix correspondant du BPU.
C'est en fonction des résultats de cette reconnaissance que sont définitivement arrêtées les positions
exactes des canalisations à poser, tant en planimétrie qu'en altitude.
Le marché prévoit et rémunère la réalisation d’une campagne de sondages préalable à la réalisation

par l’Entrepreneur des études d’exécution pour déterminer précisément la position des réseaux
existants (relevés de classe A au sens de la norme NFS70-003 et des décrets relatifs à la lutte contre
l’endommagement des réseaux décret du 05 octobre 2010 et suivants).
Dans le cas où, en cours de travaux, il est rencontré des ouvrages dont l'implantation n'a pas été précisée
ou dont la position n'est pas conforme aux indications fournies par les Administrations et Services,
l'Entrepreneur doit immédiatement en informer le Maître d'Œuvre et l'Administration ou le Service semblant
concerné et arrêter les travaux jusqu'à ce que les mesures conservatoires aient été prises, et, éventuellement,
que les dégâts qui auront pu résulter de ce manque d'information soient réparés.
L'Entrepreneur est seul responsable des accidents, détériorations, dommages et intérêts, et des pénalités
qui peuvent résulter de l'inobservation de ces prescriptions impératives.
 2) L'Entrepreneur procède à l'implantation du tracé, à l'exécution du piquetage et à l'établissement des

plans de piquetage dans un délai de deux mois à dater de la notification du procès-verbal de reconnaissance
et de définition du tracé, sur fond de plans parcellaires du cadastre et fond topographique qui seront
transmis par le Maître d’Ouvrage au démarrage de la période de préparation. Le plan de piquetage sera
réalisé contradictoirement avec le Maitre d’œuvre et le Maitre d’Ouvrage et sera signé par toutes les
parties
 3) Le dossier d'exécution comprend notamment les plans de piquetage définitifs complétés le cas
échéant par :
▬ Le dossier mis à jour des informations relatives aux canalisations et ouvrages souterrains ne dépendant pas
du Maître d'Ouvrage et les prescriptions qui s'y rapportent,
▬ La prévision éventuelle de débroussaillement, d'abattage d'arbres et de franchissement de murs et de
clôtures,
▬ La position et la spécification des branchements particuliers.
5.4.3.2 Tolérance de piquetage des ouvrages

Le piquetage effectué par l’Entrepreneur conformément aux plans de situation des ouvrages donnés dans le
DCE sera rattaché en nivellement NGF.
Les tolérances d’implantation des repères sont fixées en :
▬ Plan (x et y) au maximum 20 mm dans chaque direction,

▬ Nivellement (z) au maximum 5 mm.

6 février 2024 7
CCTP
5.4.3.3 Fond de fouille
Les cotes fond de fouille doivent être conformes au profil d'exécution, éventuellement modifié par le Maître
d'Œuvre en cours de travaux en cas de rencontre d'obstacles imprévus.
Un contrôle est effectué contradictoirement avec le Maître d'Œuvre avant tout début de travaux de génie civil.
En aucun cas une contre-pente ne sera tolérée.
5.4.4 Arrachage et abattage d’arbres

L’Entrepreneur est chargé d’arracher ou d’abattre et dessoucher tous les arbres dont la circonférence à un (1)
mètre du sol est supérieure à cinquante (50) centimètres.
Ces produits sont laissés à la disposition de l’Entrepreneur qui a la charge et la responsabilité de leur
évacuation.
5.4.5 Broussailles, taillis, haies

Les broussailles, les taillis les haies et arbres dont la circonférence à un (1) mètre du sol est inférieure à
cinquante (50) centimètre sont arrachés, rassemblés, et compostés dans un centre autorisé. Les produits sont
à évacuer au fur et à mesure de l’avancement des travaux, au lieu de dépôt définitif.
5.4.6 Dessouchage
Toutes les souches situées dans la zone de remblai doivent être enlevées ainsi que toutes les souches qui ont
subi un quelconque déplacement avant la pose du remblai et évacuées au lieu de dépôt définitif.
5.4.7 Dépôts
Les lieux de dépôts provisoires ou définitifs seront laissés à l’initiative de l’Entrepreneur. Ils devront être soumis
à l’agrément du Maître d’Œuvre dans un délai de QUINZE (15) jours à compter de la notification de
l’approbation du marché.
Il est précisé que l’Entrepreneur aura à sa charge, sans aucune redevance supplémentaire de la part de
l’Administration, tous travaux éventuellement nécessaires à l’aménagement des accès aux dépôts, la remise en
état des lieux et accès, ainsi que l’indemnisation éventuelle des propriétaires dont il aura occupé le terrain.
5.4.8 Démolition de maçonnerie et de béton armé

Les démolitions de maçonnerie et de béton armé de toute nature sont limitées à ce qui est strictement
indispensable à l'exécution des travaux.
A tous les stades des travaux, l’Entrepreneur devra prévoir et entretenir les soutènements provisoires ou
incorporables à l’ouvrage, qui pallieront l’enlèvement des structures démolies.
5.4.9 Evacuation des déchets

En aucun cas il ne sera toléré le brûlage des végétaux ou autres déchets, qui devront être évacués au lieu de
dépôt définitif.
L’Entrepreneur transmettra au Maître d’Œuvre les bordereaux de suivi de déchets.

6 février 2024 7
CCTP
5.5 Sujétions dues aux tiers - Mesures de police
Pendant toute la durée des travaux, l'Entrepreneur sera tenu de se soumettre aux prescriptions qui pourraient
lui être imposées par les autorités publiques, et notamment aux ordonnances de police en vigueur.
Il devra permettre le passage de la circulation générale et les accès aux lots, l'exécution des services publics
ainsi que l'écoulement des eaux superficielles ou profondes.
Il devra, dans tous les cas, prévenir les propriétaires, fermiers ou concessionnaires pouvant subir des contraintes
du fait de ses activités, des gênes qu'il va leur occasionner et signaler suffisamment tôt au Maître d'Œuvre les
permissions, arrêts ou dérogations qu'il y aura lieu de solliciter des pouvoirs publics.
Il devra, à ses frais, assurer le placardage de ces textes et mettre en place, s'il y a lieu, les signalisations
correspondantes.
L'Entrepreneur devra, en outre, supporter sans indemnité les sujétions résultant du voisinage de chantier de
travaux étrangers et ne pas entraver la progression normale desdits chantiers.
Il devra, enfin, accepter en cours de travaux la présence des représentants du service chargé de l'exploitation
future de l'ouvrage qu'il construit.
Il ne pourra élever aucune réclamation en raison de l'observation de ces prescriptions ayant été tenu de
recueillir à cet égard toutes informations nécessaires préalablement à la conclusion du marché et ayant inclus
dans le prix de ce dernier tous les frais afférents aux dispositions qu'il devra prendre de ce fait.
L'Entrepreneur restera responsable des accidents de toute nature susceptibles de survenir du fait de
l'inobservation de ces prescriptions.
5.6 Accès
L'accès général au chantier se fera à partir des voies de circulation publiques et privées existantes. L'itinéraire
exact et obligatoire pour les poids lourds sera défini en accord avec les services concernés et le Maître d'Œuvre.
5.7 Travaux présentant des difficultés spéciales

Lorsque, en cours d'exécution, l'Entreprise estimera qu'un travail présente des difficultés spéciales non prévues
au présent CCTP, il devra sous peine de forclusion en présenter l'observation écrite au Maître d'Œuvre, dans
un délai de cinq (5) jours, et demander la constatation contradictoire des quantités et natures d'ouvrages sur
lesquelles porteraient ces difficultés, sans toutefois que cette constatation puisse préjuger de la suite qui sera
donnée à l'observation de l'Entreprise.
5.8 Rencontre des câbles, canalisations et autres ouvrages souterrains

L'Entrepreneur doit prendre toutes dispositions utiles pour qu'aucun dommage ne soit causé aux câbles ou
canalisations de toutes sortes rencontrées pendant l'exécution des travaux (réseaux croisés ou longés).
Il est précisé, notamment, qu'il prend toutes les mesures nécessaires pour le soutien de ces câbles ou
canalisations, étant entendu qu'en aucun cas les dispositifs adoptés pour réaliser ce soutien ne prennent appui
sur les étrésillons des étaiements ou blindages de fouilles. L'Entrepreneur n'est pas admis à présenter des
réclamations de quelque nature que ce soit du fait que le tracé ou l'emplacement imposé pour les ouvrages
l'oblige à prendre ces mesures de soutien de canalisations ou de câbles.
L'Entreprise devra se conformer aux recommandations techniques de la norme NF P 98-332.
5.9 Etaiement, butonnage et blindage

A partir de 1,30 m (un mètre et trente centimètres), l'Entrepreneur est tenu d'adopter un dispositif de protection
contre les éboulements.

6 février 2024 7
CCTP
L'Entrepreneur devra se conformer pour ses étaiements et blindages aux prescriptions du paragraphe V.6.1. du
fascicule n° 70 du CCTG et aux indications du Maître d'Œuvre.
Toutes les dispositions que l'Entrepreneur envisage de prendre concernant les boisages et blindages seront
soumises au préalable à l'accord du coordonnateur SPS qui se réserve le droit de renforcer ces dispositions
chaque fois qu'il le jugera indispensable pour assurer la sécurité des ouvriers et des biens.
Seules les surfaces réellement blindées seront payées.
L'Entrepreneur complétera, dans son mémoire justificatif, les modalités d'exécution des blindages qu'il
se propose d'exécuter.
5.10 Epuisements
L'Entrepreneur devra, sous sa responsabilité, organiser ses chantiers de manière à les débarrasser des eaux de
toute nature (eaux de temps sec, eaux pluviales, eaux d'infiltrations, eaux de drainage, eaux de sources ou de
nappes aquifères, ou provenant de fuites de canalisations, ...) quelle que soit l’importance de la nappe aquifère
et quel que soit l’ordre dans lequel les travaux sont exécutés, maintenir les écoulements et prendre toutes les
mesures utiles pour que ceux-ci ne soient pas préjudiciables aux biens de toute nature susceptibles d'être
intéressés.
L'assainissement des fouilles devra être poussé de telle façon que les ouvrages préfabriqués soient posés à sec
ou les bétons coulés hors eau et que les ouvrages soient exécutés à sec sauf emploi d'un procédé spécial
d'exécution soumis préalablement à l'accord du Maître d’Œuvre. L'Entrepreneur ne pourra réclamer aucune
indemnité ou plus-value en raison de la gêne due au travail dans l'eau, ou aux sous pressions.
Les eaux seront rassemblées et canalisées à des puisards ou à des points de déversements, établis aux endroits
indiqués par le Maître d’Œuvre ; l'Entrepreneur sera tenu d'avoir sur le chantier les moyens d'épuisements
adaptés aux débits à évacuer. Il soumettra au Maître d’Œuvre les dispositions envisagées notamment sur le
matériel à adopter.
Il doit installer à ses frais, aux endroits convenables, si les circonstances l'y obligent, les pompes et leurs
accessoires (tuyaux d'aspiration et de refoulement, canalisations ou goulottes, fossés pour l'écoulement des
eaux) nécessaires aux épuisements, à l'évacuation des eaux rencontrées ou éventuellement des effluents des
égouts en service pendant les travaux de modification ou de raccordement intéressant ces égouts (en aucun
cas, ces derniers effluents ne devront être déversés au milieu naturel), assurer dans les mêmes conditions, leur
fonctionnement et leur entretien. Après achèvement des travaux, il les enlèvera et remettra les lieux dans leur
état primitif.
L'Entrepreneur aura la charge de creuser, curer, et entretenir les puisards et bacs de décantation et d'assurer
le fonctionnement de ses installations de pompage.
Les frais d’évacuation des produits de curage (réseau, bacs de décantation) sont implicitement compris dans
le prix de terrassement.
L'Entrepreneur ne pourra élever aucune réclamation ni prétendre à aucune indemnité en raison de la gêne ou
de l'interruption de travail, ou des pertes de matériaux ou tous autres dommages qui pourraient résulter des
arrivées d'eau consécutives aux phénomènes atmosphériques.
En outre, il sera responsable des entraînements de terres ou affouillements qui viendraient à se produire, ainsi
que des dommages de toute nature pouvant en résulter pour les chaussées, les ouvrages publics ou privés et
les édifices voisins.
5.11 Approvisionnement des matériaux

Les matériaux et équipements de chaque catégorie devront toujours se trouver réunis sur le chantier en
quantité suffisante pour permettre l'exécution des travaux conformément au programme d'exécution arrêté.

6 février 2024 7
CCTP
Pour cela, les commandes de fournitures devront être prévues en temps voulu et leur livraison attentivement
surveillée.
Le Maître d'Œuvre pourra vérifier, à tout moment, l'état des approvisionnements, des commandes passées et
des livraisons attendues.
Aucune interruption de travaux ne devra être due à un défaut d'approvisionnement. Inversement, les stocks
constitués, eu égard à la nature du matériau qui les constitue, ne devront pas dépasser une importance telle
qu'il risque d'en résulter des dommages du fait d'intempéries ou de toutes autres causes.
5.12 Manutention et stockage des matériaux

Les matériaux seront manipulés et stockés conformément aux recommandations du fabricant afin d'éviter
toute détérioration, notamment aux extrémités dans le cas des éléments préfabriqués de réseau.
Les matériaux devront être stockés de manière à occuper une place aussi réduite que possible et à gêner au
minimum la circulation des véhicules et des piétons.
Toutes précautions seront prises pour éviter les accidents qui pourraient résulter de la présence des stocks.
5.13 Fabrication et mise en œuvre d'éléments préfabriqués

Elles devront être réalisées conformément aux prescriptions de l'article 37 du fascicule 65.
5.14 Terrassements et vérification du taux admissible de travail du sol sous les

fondations
5.14.1 Vérification des fouilles

Avant tout début de travaux de fondation de l'ouvrage, mise en place de la nappe anti-contaminante du
hérisson de drainage, confection du béton de propreté ou du lit de pose, le Maître d'Œuvre inspecte le
terrassement, et plus particulièrement les fonds de fouille.
5.14.2 Vérification du taux admissible de travail du sol sous les fondations

En l'absence des sondages préalables de reconnaissance du sous-sol, la vérification du taux admissible de
travail du sol sous les fondations est effectuée dans les fouilles ouvertes pour la construction de l'ouvrage.
Les résultats et les notes de calcul de la vérification du taux admissible de travail du sol sous les fondations
font partie des documents dus par l’Entreprise.
5.14.3 Purges
S’il apparaît que le fond fouille des tranchées présente des poches de matériaux de qualité douteuse,
l’Entrepreneur procédera à la purge des matériaux sur une épaisseur suffisante pour retrouver un sol sain. Les
matériaux impropres seront évacués en décharge et remplacés par une grave non traitée 20/40.
Les matériaux de purge seront compactés par couches successives de 20 cm d’épaisseur à 100 % au moins de
la densité maximale obtenue par essai PROCTOR normal. Les frais des essais sont à la charge de l’Entrepreneur.
5.15 Références
Avant de procéder contradictoirement avec le Maître d’Œuvre au piquetage général de l'ouvrage,
l'Entrepreneur doit mettre en place, à ses frais, en des lieux agréés par le Maître d’Œuvre, des bornes de mise
en station fondées solidement dans le sol, extérieures aux emprises.
Ces bornes sont implantées avec une tolérance de un (1) millimètre suivant les 3 axes à partir de la polygonale
de précision existant dans le secteur et dont les caractéristiques sont données à l'Entrepreneur durant la
période de préparation.

6 février 2024 7
CCTP
Après leur mise en place, l'Entrepreneur remet au Maître d’Œuvre un plan indiquant la position de ces bornes
repérées en coordonnées (x, y, z). Il doit assurer leur conservation durant toute la durée des travaux.
Elles sont utilisées pour réaliser le piquetage général et tous les piquetages complémentaires nécessaires à la
réalisation des ouvrages.
Le piquetage général consiste à reporter sur le terrain, les points apparaissant sur le plan général d'implantation
des ouvrages.
Toutes les implantations doivent être faites avec le degré de précision suivant :
▬ Deux (2) centimètres en plan,

▬ Un (1) centimètre en altitude.
L'Entreprise est chargée de veiller au maintien en état du piquetage de l'ouvrage et doit assurer le
remplacement immédiat de toute borne ou tout piquet accidentellement déplacé ou détruit.
5.16 Exécution des tranchées - pose des canalisations
5.16.1 Dispositions générales

La pose de canalisations sera strictement réalisée selon les prescriptions du CCTG, des fascicules n°70 et n°71,
des normes et règlements en vigueurs et plus particulièrement de la norme NF EN 1610.
La profondeur minimale des tranchées au-dessus de la génératrice supérieure des conduites est de 0,80 m.
L'abattage des arbres ne doit intervenir que sur ordre du Maître d'Œuvre.
Le décapage de la terre végétale est effectué sur une épaisseur de 0,30 m. La terre végétale extraite est soit
déposée le long de la tranchée, soit mise en dépôt pour réemploi ultérieur.
Les conditions particulières à respecter pour les travaux de remblayage ainsi que la programmation de ceux-ci
sont précisées ci-après comme stipulés à l'article 66 du fascicule n°71 du CCTG :
▬ Nature des remblais d'apport, (lit de pose, assise, remblai de protection, remblai latéral),
▬ Autorisation préalable du Maître d'Œuvre permettant le remblayage,
Les terres en excédent et les terres impropres au remblaiement doivent être transportées dans des décharges
agréées.
5.16.2 Canalisations
Les tuyaux porteront obligatoirement un marquage durable conformément à la norme NF EN 476 donnant au
minimum :
▬ La date de fabrication,
▬ La classe ou série à laquelle ils appartiennent,
▬ L’indicatif du fabricant,
▬ Le diamètre nominal.
Les canalisations et pièces devront être provenir obligatoirement d’usines de fabrication agréées.
L’Entrepreneur doit vérifier que la classe ou la série employée est compatible avec les conditions de pose et de
surcharges.

6 février 2024 7
CCTP
Le Maître d’Ouvrage conservera la possibilité de prélever tout matériau sur chantier et de le soumettre aux
vérifications de qualité dans une station d’essais de son choix. Ces vérifications effectuées en présence de
l’Entrepreneur seront à la charge du Maître d’Ouvrage. Tout matériau non conforme sera déposé et remplacé
par un matériau ayant subi avec succès ces mêmes essais ; tout cela aux frais de l’Entreprise.
Le remblaiement sera conduit avec le plus grand soin, avec des matériaux d’apport spécifiques à chaque cas.
Chaque tronçon entre regards de visite sera aligné et réglé avec précision par rapport aux points
correspondants du profil, sans toutefois qu'il ne manifeste sur une partie quelconque, une contre-pente.
Il est précisé que la pose de la canalisation devra intervenir dès l'ouverture des tranchées à l’avancement des
travaux. Aucune tranchée ne devra rester ouverte sur plus de cinq mètres en fin de journée. La protection devra
constituer un obstacle efficace à toute chute de piéton.
5.16.3 Terrassements en Fouille
L’Entrepreneur devra se conformer aux prescriptions du fascicule 70 ou 71 du CCTG.
Préalablement à l’exécution des fouilles il est prévu :
▬ Un découpage à la scie du revêtement de chaussée de part et d’autre de la tranchée,

▬ Une démolition de chaussée avec évacuation des produits à la décharge,
▬ Une démolition d’ouvrage existant en maçonnerie traditionnelle ou béton armé,
▬ Une démolition soignée du pavage et conservation pour le rétablissement éventuel.
En cours de terrassement, l'Entrepreneur devra assurer le blindage des fouilles dans les conditions prévues par
les règlements de sécurité du travail en vigueur au jour de l'exécution.
L’Entrepreneur sera responsable des accidents que le non-respect de cette clause pourrait entraîner. Compte
tenu des réseaux existants et de la circulation, le talutage des tranchées ne pourra être admis. De plus, tout
constat du manquement à cette obligation par le Maître d’Œuvre ou d’Ouvrage fera l’objet d’un arrêt immédiat
du chantier non décomptable aux délais, avec application des pénalités de l’article 4.4 du CCAP.
Le fond des tranchées devra être purgé des pierres en maçonnerie rencontrées dans les fouilles et parfaitement
réglé au besoin avec apports de sable.
Les maçonneries rencontrées seront arasées à 0,30 m au-dessous du fond de la fouille et leur vide remblayé
avec de la terre fine pilonnée jusqu'au niveau de ce fond.
Le bordereau des prix fixe les spécifications techniques détaillées de ces prestations.
Les matériaux provenant de l’exécution des fouilles ne sont pas prévus, sauf décision du Maître d’Œuvre en
cours de travaux, pour être utilisés en remblai. Ils seront donc évacués à la décharge contrôlée. L’Entrepreneur
transmettra au Maître d’Œuvre les bordereaux de suivi de déchets.
Il est spécifié que :
▬ Les tranchées seront ouvertes sur la longueur strictement nécessaire (pose des éléments et remblaiement
à l'avancement),
▬ La longueur maximale de tranchées non remblayées, en cours de remblayage ou sans réfection provisoire
des chaussées et trottoirs, est limitée à 20 ml mais pourra, suivant le lieu des travaux, être ramenée à 10
ml,
▬ Le fond de fouille ne sera pas surcreusé ou, dans le cas contraire, sera remis dans son état initial par tout
moyen approprié,

6 février 2024 7
CCTP
▬ La mise en place de protections contre les éboulements devra respecter les dispositions réglementaires. Le
mode de retrait de blindage à privilégier est celui qui consiste à relever le dispositif au fur et à mesure de
la progression des couches de remblai,
▬ Les revêtements de chaussées et trottoirs seront obligatoirement découpés de façon à ce que les lèvres de
la fouille soient bien nettes et à ce que les couches de chaussée ne puissent être soulevées lors du
terrassement.
5.16.3.2 Elimination des venues d’eau

L’Entrepreneur doit, sous sa responsabilité, organiser ses chantiers de manière à les débarrasser des eaux de
toute nature (eaux pluviales, eaux d’infiltration, eaux de source ou provenant de fuites de canalisations, etc.), à
maintenir les écoulements et à prendre les mesures utiles pour que ceux-ci ne soient pas préjudiciables aux
biens de toute nature susceptible d’être intéressés. Il est tenu d’avoir sur le chantier ou à sa disposition les
moyens d’épuisement nécessaire. Il soumet au Maître d’Œuvre les dispositions envisagées, notamment sur le
matériel à adopter.
L’épuisement éventuel sera aux frais de l’Entreprise jusqu’à l’emploi de pompe de 50 m3/h.
5.16.3.3 Consolidation du sol et drainage sous conduites

Au cas où il s'avère nécessaire de consolider le sol ou de procéder à un drainage sous les conduites, il est
réalisé à l'aide de drains entourés d'une épaisseur suffisante de matériaux drainants.
Le drainage est obturé à intervalles appropriés avant remblai. (Cf. art. 37-2 du fascicule n°71 du CCTG
TRAVAUX).
5.16.3.4 Fonds de fouille

Sauf cas particulier, le fond de fouille est réglé avec une pente longitudinale, permettant une remontée d'air
en chaque point haut. Aucune inversion de pente non prévue au projet approuvé n'est tolérée.
5.16.3.5 Nivellement des canalisations

L'Entrepreneur est tenu de procéder lui-même et sous sa responsabilité en présence du Maître d'Œuvre au
nivellement des canalisations posées conformément aux directives de détail qui lui sont données en cours de
chantier.
5.16.4 Pose des canalisations et cadres

La pose des canalisations en tranchée et en encorbellement s'effectuera conformément aux recommandations
du fascicule 71. La coupe éventuelle des canalisations ne se fera qu'après l'accord du Maître d'Œuvre et
conformément aux prescriptions du fournisseur.
Les tuyaux sont descendus soigneusement dans la tranchée et présentés en facilitant leur alignement au moyen
de cales provisoires. Les moyens de calage provisoire devront permettre la stabilité des canalisations lors des
remblaiements à l’aide de matériaux auto compactant afin de contrecarrer la poussée hydrostatique.
A chaque arrêt de travail, les extrémités des tuyaux non visitables en cours de pose sont provisoirement
obturées pour éviter l’introduction de corps étrangers.
5.16.5 Regard de visite

La fouille sera réalisée de telle sorte qu’il y ait de part et d’autre de l’ouvrage fini au minimum 20 cm
supplémentaires, cela afin d’assurer un remblaiement soigné après construction de l’ouvrage.
Le regard sera posé sur un béton de propreté d’épaisseur minimale de 10 cm.
5.16.6 Nivellement
L'Entrepreneur sera tenu de procéder lui-même, et sous sa responsabilité, en présence du Maître d'Œuvre, au
nivellement des canalisations et cadres posés conformément aux plans d'exécution.

6 février 2024 7
CCTP
Il devra, pour ces opérations ou pour toutes celles de vérification que le Maître d'Œuvre désirerait exécuter lui-
même, tenir à la disposition de ce dernier le matériel et le personnel qualifié nécessaires.
Les frais engagés par l'Entrepreneur à cette occasion seront censés être implicitement compris dans les prix de
l'ouvrage.
La responsabilité de l'Entrepreneur demeurera entière dans le cas où des différences de niveau par rapport aux
plans d'exécution seraient constatées après pose des canalisations. Dans le cas de pose non conforme, si le
Maître d'Œuvre le juge nécessaire, l'Entrepreneur procèdera à ses frais au remplacement des canalisations ou
cadres incriminés.
En aucun cas, une contre-pente ne sera tolérée.
5.16.7 Remblayage
Le remblayage doit garantir la stabilité du réseau enterré et celle des terrains adjacents non excavés, et
permettre ainsi la réfection de la surface sans délai. Le remblayage s’effectue au fur et à mesure de
l’avancement des travaux.
Au-dessus du lit de pose et jusqu’à la hauteur du diamètre horizontal pour les tuyaux circulaires et du maître
couple pour les tuyaux ovoïdes, le matériau de remblai est poussé sous les flancs de la canalisation et damé
de façon à éviter tout mouvement de la canalisation et à lui constituer une assise efficace.
Au-dessus de l’assise, après exécution des essais s’il y a lieu, le remblai et le damage sont poursuivis, par
couches successives, systématiquement, puis uniformément, jusqu’à une hauteur de 0,20 m au-dessus de la
génératrice supérieure de l’assemblage (manchon, collerette...), de façon à parfaire l’enrobage.
Les remblais de conduite sous chaussée seront constitués par des matériaux conformes au fascicule 70, au
règlement de voirie et aux dispositions préconisées par le SETRA.
Les remblais seront mis en place par couches successives, soigneusement compactées à l’aide d’engins
mécaniques appropriés (NF P98-705 et NF P98-736), de manière à obtenir les objectifs de densification q2, q3
ou q4 décrit décrits à l’article 5.16.10 du présent CCTP et en cas de doute ou sur demande du Maître d’Œuvre,
des essais de laboratoire pourront être demandés aux frais de l’Entrepreneur.
Cas des blindages : Les blindages sont retirés au fur et à mesure du remblayage, les vides laissés après le retrait
des blindages étant soigneusement comblés. Dans le cas où les blindages sont abandonnés en fouille avec
accord du gestionnaire du domaine public, ces blindages sont recepés à un niveau inférieur à celui de la couche
de base de la chaussée.
Dans le cas d’affouillements latéraux accidentels, une nouvelle découpe est nécessaire pour assurer le
compactage des matériaux sous-jacents.
Dans certains cas exceptionnels, le remblayage hydraulique peut être autorisé mais seulement quand il
concerne des matériaux appropriés sans cohésion, à l’exception faite des sables fins. Ce mode de remblayage
n’est utilisable que dans les cas où l’évacuation de l’eau par drainage est possible, en particulier, cette solution
est interdite au-dessus d’un remblai compacté mécaniquement.
Dans certains cas de compactage difficile, où dans le cas de tranchées étroites, le remblayage est réalisé
exclusivement avec des graves non traitées ou des graves traitées au liant hydraulique ou à défaut tout
matériau adapté à cet usage.
Pour toutes les définitions sur la qualité des fournitures, les modalités d'exécution des travaux, il sera référé
aux normes en vigueur et aux CCTG et guides techniques.
Le remblayage devra garantir la stabilité du réseau enterré et celle des terrains adjacents non excavés, et
permettre la réfection des revêtements de surface. Le niveau de compactage tiendra compte du type de retrait
du blindage.

6 février 2024 7
CCTP
5.16.8 Remblai en dehors des voiries et chemins revêtus
Lorsque la canalisation est placée en dehors des voiries et chemins revêtus, le remblai au-dessus de la hauteur
de 0,20 m visée ci-dessus peut être poursuivi avec la terre des déblais si elle vérifie les conditions demandées,
à l’aide d’engins mécaniques. Cette terre est répandue par couches successives, régulières et compactées.
L’épaisseur des couches et les modalités du compactage sont telles que le degré de compacité recherché (q4)
soit atteint. (Cf. étude géotechnique).
L’Entrepreneur doit trier et enlever les blocs de roche, débris, végétaux ou animaux... qui ne doivent pas être
enfouis dans les fouilles. Les argiles et les limons peuvent être employés au remblai si leur teneur en eau
n’interdit pas le compactage et si les conditions météorologiques sont favorables.
5.16.9 Compactage
Le compactage des tranchées est effectué conformément aux prescriptions de la norme NF P98-331.
La qualité de compactage retenue est "Compacté-Contrôlé - Vérifié".
La qualité de compactage fera l'objet d'un contrôle extérieur rémunéré par le Maître d'Ouvrage.
L’interprétation est réalisée conformément à la fonction B décrite par les normes NF P94-063 et NF P94-105 et
suivant le fascicule 70 définissant les critères d’acceptabilité en fonction de l’environnement et des anomalies
éventuelles.
En cas d'insuffisance de compactage, le Maître d'Œuvre pourra demander à l'Entrepreneur, et aux frais de celui-
ci, des reprises de compactage dans les zones insuffisamment compactées.
Au cas où les couvertures sur le réseau principal seraient insuffisantes, il sera demandé une protection des
canalisations par bétonnage sur une épaisseur de 0,20 m au-dessus de la génératrice supérieure.
L'Entreprise aura à sa charge la réalisation des essais de compactage d'auto contrôle. Le PAQ déterminera les
contrôles internes et externes.
5.16.10 Objectifs de densification

Le remblayage des tranchées sous chaussée et voie piétonne doit être conforme aux autorisations de voirie.
En l’absence de consignes contraires, les densifications doivent au minimum respecter les objectifs de la Norme
NF P98-331.
Les objectifs de densification sont sélectionnés parmi les quatre objectifs utilisés en technique routière. Les
définitions ci-après stipulent des exigences en :
▬ Masse volumiques sèches moyennes de la couche (ρdm),

▬ Masse volumique sèche en fond de couche (ρdfc).
Ces exigences sont exprimées par rapport à :
▬ La masse volumique de référence à l’optimum Proctor normal (OPN),

▬ La masse volumique de référence à l’optimum Proctor modifié (OPM).
5.16.10.1 Niveau q4
Il s’applique aux couches de la partie inférieure du remblai non sollicitées par des charges lourdes.
▬ Masse volumique sèche moyenne de la couche : 95% de la masse volumique de référence à l’optimum
Proctor normal (OPN),

6 février 2024 7
CCTP
▬ Masse volumique sèche en fond de couche : 92% de la masse volumique de référence à l’optimum Proctor
normal (OPN).
5.16.10.2 Niveau q3
Il s’applique aux couches de la partie supérieure du remblai subissant des sollicitations dues à l’action du trafic.
Il s’applique aussi au revêtement de la chaussée en l’absence de charges lourdes.
▬ Masse volumique sèche moyenne de la couche : 98,5% de la masse volumique de référence à l’optimum
Proctor normal (OPN),
normal (OPN).
5.16.10.3 Niveau q2
Il s’applique aux couches de la chaussée.
▬ Masse volumique sèche moyenne de la couche : 97% de la masse volumique de référence à l’optimum
Proctor modifié (OPM),
modifié (OPM).
5.16.10.4 Niveau q1
Pour mémoire : il n’est pas accessible au petit matériel de compactage.
5.16.11 Blindage des tranchées

Les fouilles en tranchées de profondeur > 1,30 m et de largeur ≤ 2/3 de la profondeur devront, lorsque leurs
parois sont verticales ou sensiblement verticales, être blindées, étrésillonnées ou étayées.
Les parois des fouilles, quel que soit leur profondeur, en tranchée, en excavation ou en butte peuvent être
blindées ou aménagées, sur demande du directeur de travaux, eu égard à la nature et à l’état des terres de
façon à prévenir tout risque d’éboulement.
Afin d’empêcher les chutes de déblais, de matériaux, d’outils ou d’objets de toute nature à l’intérieur des
fouilles en tranchées blindées, celles-ci doivent être ceinturées de plinthes d’une hauteur minimale de 0,15 m
au-dessus du sol ou comporter un blindage dont les éléments constituants dépassent le niveau du sol d’une
hauteur de 0,15 m.
Les déblais ou matériels ne peuvent être déposés le long d’une tranchée blindée que s’il est possible de
ménager une banquette d’une largeur minimale de 0,40 m. Cette banquette devra rester constamment
dégagée de tout dépôt.
5.17 Fluides nécessaires au chantier

L’Entrepreneur prend à sa charge la fourniture des fluides (électricité, eau, téléphone, nécessaires à l’exécution
de ses travaux) y compris le volume l’eau nécessaire pour le remplissage du nouveau réseau et du réseau
existant vidangé lors du raccordement.
5.18 Travaux en matériaux de maçonnerie

Les travaux de maçonnerie utilisant des éléments tels que moellons, blocs de béton manufacturé, briques, etc.
sont exécutés conformément au D.T.U. n° 20 - 1, cahier des charges applicable aux travaux de maçonnerie,
béton armé, plâtrerie.

6 février 2024 7
CCTP
5.19 Pose de panneaux de signalisation - Sujétions particulières pour travaux sous
circulation
L’Entrepreneur devra fournir et poser tous les panneaux de circulation locale (piétons/voitures), conformes aux
spécifications imposées par les communes sur lesquelles les travaux seront réalisés.
5.20 Tolérances géométriques sur les ouvrages

Les tolérances techniques des ouvrages ou parties d’ouvrages sont définies ci-après :
▬ Ouvrage en béton armé :

▬ implantation + ou - 2 cm,
▬ niveau (par rapport à l’altitude théorique au droit des regards) + ou - 1cm,
▬ Canalisations et cadres :
▬ implantation + ou - 2 cm,
▬ niveau (par rapport à l’altitude théorique au droit des regards) + ou - 1cm,
▬ pentes (par rapport à la pente théorique mesurée par tronçons de 10 m) + ou - 20% (par rapport à la
pente théorique mesurée entre deux regards consécutifs) + ou - 10 %.
Si ces tolérances ne sont pas respectées, le Maître d'Œuvre se réserve le droit de demander à l’Entrepreneur la
reprise des ouvrages hors normes quelle que soient les sujétions induites, incombant en totalité à
l’Entrepreneur.
5.21 Pose des robinets-vannes

Les vannes sont installées et raccordées de telle sorte que leur remplacement puisse être effectué sans
nécessiter le déplacement de la conduite, sauf si leur conception permet le remplacement des pièces sans
dépose du corps.
Elles reposent sur un massif en maçonnerie sur lequel sont scellés, le cas échéant, des patins ou berceaux.
5.22 Raccordement et pose de la fontainerie

Le raccordement et la pose de la fontainerie et des appareils divers sont spécifiés aux articles 6.8.5.i du fascicule
n° 71 du CCTG.
Les caractéristiques, les conditions de service et le type des appareils de fontainerie, de protection contre
l'incendie et de protection hydraulique des conduites sont précisés dans le bordereau de prix et doivent être
conformes aux articles 25 à 29 du fascicule n°71 du CCTG TRAVAUX.
Leur installation est effectuée dans les conditions spécifiées aux articles 6.8.5.i du fascicule n°71 du CCTG
TRAVAUX.
5.23 Butées – ancrages

Les taux de travail du terrain pour le calcul des massifs de butées ou d'ancrage, seront déterminés par
l'Entrepreneur sous sa responsabilité (Article 6.8.4.2 du fascicule n° 71 du CCTG).
Il veillera à ne pas porter atteinte au revêtement de la conduite.
5.24 Travaux présentant des difficultés spéciales

Lorsque, en cours d'exécution, l'Entrepreneur estimera qu'un travail présente des difficultés spéciales non
prévues au présent CCTP, il devra, sous peine de forclusion, en présenter l'observation écrite au Maître d’Œuvre
dans un délai de cinq jours à partir du jour où ces difficultés seront apparues et demander la constatation
contradictoire des natures et des quantités d'ouvrages concernées.
Cette constatation ne présumera pas de la suite donnée à une éventuelle réclamation de l'Entrepreneur
formulée à ce sujet.

6 février 2024 7
CCTP
5.25 Travaux divers complémentaires
L'Entrepreneur devra, le cas échéant, exécuter des travaux de faible importance annexés à ceux décrits ci-
dessus pour rendre opérationnels les ouvrages réalisés, en améliorer l'efficacité ou en faciliter l'exploitation.
Il se conformera, pour cela, aux ordres de service qui lui seront donnés par le Maître d’Œuvre.
5.26 Remise en état des lieux

La remise en état des lieux sera réalisée immédiatement après l'achèvement de chaque tronçon de réseau (200
m environ, parcelles,…). Celle-ci comprend obligatoirement :
▬ La reconstruction des bordures et trottoirs,

▬ La réalisation des revêtements provisoires et définitifs,
▬ La repose des poteaux de signalisation verticale,
▬ La remise en place des candélabres d'éclairage public,
▬ La matérialisation à la peinture des couloirs de circulation,
▬ Le retrait de la signalisation temporaire de chantier,
▬ Le repli de toutes les installations ou ouvrages provisoires, l'enlèvement des déchets de toute nature,
▬ Le nettoyage des abords du chantier et des lieux mis à la disposition de l'Entreprise.
5.27 Mode d’évaluation des ouvrages

Ce chapitre est détaillé dans le bordereau de prix unitaires.
5.28 Travaux et exploitation

L’entreprise devra travailler en accord avec l’exploitant sur place et obtenir sa validation pour toute intervention
sur les réseaux existants.
L’entreprise devra demander par voie écrite au MOE et à l’exploitant toute sujétion liée aux travaux dans les
réseaux ou ouvrages existants.
L’exploitant pourra imposer certaines contraintes de matériaux ou de modes de travail dans ses ouvrages qui
devront être prises en compte intégralement par l’entreprise sans demande de plus-value et à ses frais.
Il ne devra y avoir aucun déversement d’eaux usées au milieu naturel pendant les travaux, ni aucune
interruption de service.
Les interventions de nuit, les arrêts, les remises en service et toute autre opération à risque ne seront pas
réalisées en période de pluie ou les week-ends. Toutes ces procédures seront soumises pour validation à
l’exploitant.

6 février 2024 7
CCTP
6 CONDITIONS DE RECEPTION
Les épreuves de réception seront organisées par le Maître d’Œuvre, soit sur demande de l’Entreprise, soit s’il
l’estime pertinent au vu de l’avancement des travaux. Tous les moyens humains et matériels nécessaires à la
mise en place des essais seront fournis par l’Entreprise (ballons, vessies, pompes etc.). L’Entreprise tiendra à la
disposition du Maître d’Œuvre tous les appareils enregistreurs de mesures utiles et aura à sa charge les
fournitures et la Maître d’Œuvre nécessaires à ces essais.
Les essais, la production du DOE, la remise en état du site et tous les éléments de réception font partie
du délai de travaux et ce y compris contre-essais jusqu’à ce que tout soit conforme.
Deux cas sont à considérer :
▬ Tous les contrôles sont satisfaisants : aucun obstacle ne s’oppose à la réception des ouvrages,
▬ Certains contrôles ne sont pas satisfaisants : le Maître d’Œuvre ordonne alors à l’Entreprise d’effectuer les
travaux de réfection nécessaires.
Les travaux correspondant à la réception ou au remplacement (y compris déblai et remblai) et aux essais
supplémentaires sont intégralement à charge de l’Entreprise. Tant que les ouvrages ne peuvent être
réceptionnés, l’Entrepreneur reste responsable du réseau et des ouvrages objet des travaux qui lui ont été
confiés. Il en assure le service et le fonctionnement à ses frais jusqu’à la réception.
Lorsque l’Entrepreneur a remédié aux défaillances, l’organisme de contrôle désigné par le Maître d’Ouvrage
effectue de nouveaux essais.
6.1 Dossier des ouvrages exécutés

L’Entrepreneur doit le relevé complet des ouvrages. Ce relevé doit être effectué par un intervenant accrédité
au sens de l’arrêté du 15/02/2012 relatifs aux travaux à proximité d’ouvrages souterrains. En application de la
norme NF S70-003-1 le relevé doit obligatoirement atteindre la précision de classe A. L’Entreprise ne pourra
prétendre à aucune prolongation de délai en cas de retard dû à une mauvaise planification de cette
intervention.
Le géomètre ou prestataire certifié fournit les données à l'Entrepreneur qui les vérifie et les complète par les
éléments suivants :
▬ Mise à jour des plans d’exécution des réseaux (vue en plan et profil en long) avec les coordonnées X, Y, Z
(systèmes NGR – coordonnées RGR92 UTM 40 Sud) du géomètre. Dans le cas où l'échelle du fond de plan
est inférieure à 1/500ème, un carnet de repérage est joint aux plans de détail des réseaux,
▬ Indication des caractéristiques des tuyaux et regards : section, matériau, classe,
▬ Plans, calepinage, coupes, profil en long, élévations, les notes de calcul et les coupes détaillées, si elles sont
nécessaires des ouvrages spéciaux, notamment lorsqu'il s'agit des ouvrages enterrés non visibles, des
ouvrages conçus par l'Entrepreneur et des ouvrages sous voie publique,
▬ Le repérage des ouvrages cachés avec des distances à des ouvrages apparents, les renseignements pour
les traversées spéciales,
▬ Les ouvrages laissés en place devront également être repérés sur les plans de récolement,
▬ Fiches produits et matériaux utilisés pour les travaux,
▬ Spécifications techniques des tuyaux et équipements.
▬ Etablissement des plans de recollement conformément à la réglementation DT/DICT
▬ Analyse de risques fonctionnels
▬ Dossier de maintenance, comprenant le plan de manutention des équipements

6 février 2024 7
CCTP
Les plans des ouvrages exécutés seront établis au 1/250 avec caractéristiques (dimensions, références et
marques), pentes et cotes radiers, plans de coffrage et ferraillage, plans coupes et schémas établis au dossier
d'exécution le cas échéant corrigés pour être rendus conformes à l'installation réalisée.
Tout plan ou schéma contradictoire erroné ou incomplet sera retourné à l'Entreprise et les pénalités de retard
pourront être appliquées en décomptant le délai d'analyse des plans par le Maître d'Œuvre. En cas de
défaillance de l'Entreprise, la CIVIS se réserve le droit de faire intervenir le géomètre de son choix pour découvrir
et récoler les ouvrages, tous les frais étant dans ce cas à la charge exclusive du titulaire.
A noter que le coût relatif au récolement d'un branchement est inclus dans le prix du branchement du
bordereau des prix unitaires.
Le plan de récolement devra être visé et établi par un homme de l’art et ce conformément à la réglementation
en vigueur. Il est indispensable que le géomètre désigné réalise ses relevés pendant le déroulement du
chantier.
Le DOE, qui sera remis avant la fin du délai de travaux, comprend en outre :
▬ Le descriptif de l'installation,
▬ Les procès-verbaux d'essais en usine.
▬ Les procès-verbaux d’essais de réception des ouvrages
▬ Les notices techniques et notices d'exploitation, en français, de tous les appareils mis en œuvre,
▬ Les rapports de contrôle de l'installation électrique et certificats de conformité,
▬ Les profils en long,
▬ Les coupes types et particulières,
▬ Un document rassemblant l’ensemble de tous les tests et essais réalisés,
▬ La fourniture d’un support informatique regroupant les pièces énoncées précédemment (plans format
DWG et SHAPE) sous format dématérialisé.
Le retour d'information devra se faire dans un délai d'une semaine après réception des documents en
provenance du géomètre.
Nombre d’exemplaires à fournir au Maître d’Ouvrage :
▬ 2 exemplaires sur support informatique physique
6.2 Examens préalable à la réception

▬ En sus des contrôles propres à l’Entreprise (autocontrôle complet à fournir au Maître d'Ouvrage et au
Maître d'Œuvre), des contrôles pourront être effectués par un organisme désigné par le Maître d'Ouvrage
et à ses frais,
▬ En cas de malfaçons constatées lors de ces contrôles, et après réparation ou remplacement des ouvrages
incriminés, ou en cas d'impossibilité d'effectuer les contrôles du fait de l'Entrepreneur (branchements
pénétrants, présence de matériaux divers, etc.), le ou les contrôles ultérieurs rendus nécessaires seront
effectués par l'organisme désigné par le Maître d'Ouvrage, la rémunération de cet organisme de contrôle
étant alors assurée par l'Entrepreneur,

6 février 2024 7
CCTP
▬ L’Entrepreneur a la possibilité de demander à ses frais une contre épreuve par un organisme choisi en
accord avec le Maître d'Œuvre.
L'Entreprise doit rendre le chantier accessible au contrôleur.
6.3 Essais et contrôle sur la mise en œuvre en eau potable

L'entreprise procédera, dans l'ordre chronologique suivant :
▬ Aux essais de pression (étanchéité),

▬ A la désinfection des conduites et aux tests de potabilité,
▬ Aux raccordements aux réseaux existants.
Si les essais de pression sont réalisés après la désinfection et les tests de potabilité, l'entreprise devra réaliser
à ses frais, à nouveau, la désinfection de la conduite et les tests de potabilité. Seuls ces derniers résultats seront
pris en compte par le Maître d’Œuvre pour autoriser les raccordements.
6.3.1 Epreuves d’étanchéité (article 6.14.2.1 du fascicule 71 du CCTG)

Les épreuves seront réalisées en présence du Maître d’Œuvre. L'Entrepreneur invitera également le fermier
et le Maître d’Ouvrage à être présents le jour de l'épreuve.
L’épreuve sera réalisée selon les prescriptions de la NF EN 805 et de la procédure épreuve préliminaire suivie
de l’épreuve principale en pression par la méthode de chute de pression.
L'Entrepreneur devra procéder obligatoirement aux essais à la pression d’essai pression précisée dans le
descriptif de ouvrages ci-dessus, ou à défaut :
▬ 10 bars minimum,
▬ 1,5 × (pression de service +2 bars) si la pression de service est supérieure à 5 bars,
▬ la pression de service + 7 bars si la pression de service est supérieure à 8 bars.
Tous les travaux préparatoires, nécessaires à cette opération, tels que pose de plaques pleines, butées, location
de pompe, sont à la charge de l'Entrepreneur.
Par dérogation au fascicule 71 la fourniture de l’eau nécessaire au remplissage, d’essai pression et de rinçage
est à la charge du titulaire. Celle-ci sollicitera la pose d'un compteur chantier auprès de la Société Fermière des
Eaux et réglera l'eau consommée.
L'Entrepreneur assurera l'évacuation de cette eau de rinçage par tous les moyens propres à éviter les
inondations et déprédations.
Les vannes servant au lavage de la conduite puis aux raccordements sur les réseaux existants ne
pourront être manœuvrées que par des agents de la Société Fermière.
La pression d'épreuve sera faite à l'aide d'un manomètre enregistreur. L'enregistrement sera remis au Maître
d’Œuvre.
L'alimentation en eau du réseau soumis aux essais de pression se fera avec la mise en place d'un clapet anti-
retour. L'Entreprise ne pourra y déroger sans accord du Maître d’Œuvre.
6.3.2 Désinfection des conduites (article 6.14.2.2 du fascicule 71 du CCTG)

L'entrepreneur avertira le Maître d’Ouvrage, le Maître d’Œuvre et le fermier de son intention de procéder à la
désinfection au minimum 48 h avant l'opération. La désinfection des conduites se fera par :
▬ Pulvérisation, avant leur pose, sur les joints et à l'intérieur des pièces de raccordement d'un spray
désinfectant de type homologué pour réseau d'eau potable,

6 février 2024 7
CCTP
▬ Introduction au moment des essais d'un désinfectant de type homologué pour réseau d'eau potable ; ce
produit pourra être du chlore liquide ou être de préférence à base de peroxyde d'hydrogène. Le
désinfectant devra être neutralisé avant rejet au milieu naturel. L'Entrepreneur soumettra au Maître
d'Œuvre, pour avis, le procédé qu'il mettra en œuvre,
▬ Un contact de 48 heures consécutives devra être observé. La conduite sera ensuite rincée à plein débit
pendant un temps à déterminer en accord avec le Maître d'Œuvre, et en tenant compte du diamètre, de la
longueur du tronçon et de la pression de service.

6 février 2024 7
CCTP
Les canalisations ne seront mises en service que si les deux conditions suivantes sont réunies :
▬ L'eau est déclarée propre à la consommation par un laboratoire agréé, après analyse des
prélèvements effectués par ce même service,
▬ Le nombre de bactéries aérobies revivifiables en 72 h à 22°C est inférieur à 100 par ml.
Dans le cas d'un résultat non satisfaisant, l'Entrepreneur devra rouvrir les tranchées à ses frais pour permettre
un nouveau prélèvement.
La fourniture d'eau et les frais d'analyse pour la désinfection des conduites d'eau potable sont en totalité à la
charge du prestataire qui les aura inclus et répartis dans ses coûts (Cf. CCAP).
6.3.3 Raccordements aux réseaux existants

Les raccordements des réseaux neufs aux réseaux existants incombent à l'Entreprise. Ils s'effectuent après
obtention du certificat de potabilité. Les prestations et pièces spécifiques seront inclues aux devis
quantitatifs et font partie du bordereau de prix du présent marché.
6.3.4 Maintien de la desserte

Au titre du présent marché et en liaison avec la société fermière, l'Entreprise titulaire devra réaliser les différents
travaux ci-dessous pour assurer les raccordements et le maintien de la desserte en eau potable :
1. Bouchonnage des extrémités des réseaux existants par mise en place de plaques pleines et stabilité de
l'ensemble, en fonction de la pression de service pour remise en eau immédiate du réseau existant de part
et d'autre du projet,
2. Si l'encombrement du sous-sol le nécessite, et sur ordre écrit préalable du Maître d'Ouvrage, mise en place
d'une rampe provisoire de desserte des riverains avec piquage sur la conduite maintenue en eau, reports
provisoires des branchements entre cette rampe et le compteur des abonnés, puis maintenance de cette
installation. Les opérations de raccordements provisoires ou définitifs des compteurs sur les branchements
seront réalisées par le fermier.
La mise en place de la rampe sera réalisée selon le dispositif décrit dans le carnet de détails et ne
pourra y déroger sans accord du Maître d'Œuvre. Cette rampe sera obligatoirement équipée d’un
clapet anti-retour.
L'alimentation provisoire par une rampe nécessitera une désinfection de celle-ci et un rinçage avant
sa mise en service.
3. Après contrôles satisfaisants lors des essais de pression et obtention de la potabilité du réseau neuf,
exécution des raccordements au réseau existant et reports des branchements particuliers, non compris la
pose des compteurs et des robinets d'arrêt avant et après compteur par le Fermier.
6.4 Essais et contrôle sur la mise en œuvre du réseau de fibre optique

Le linéaire global de fibre optique fera l’objet d’une mesure de perte optique normalisé au réflectomètre OTDR.
6.5 Essais de compactage - Méthodologie commune aux réseaux d'eau potable et

d'eaux usées
6.5.1 Autocontrôle de l’Entrepreneur

L'Entreprise réalisera obligatoirement et à ses frais dans le cadre d'un autocontrôle des essais au fur et à
mesure du remblaiement de la tranchée. Elle informera, au moins 3 jours avant leur réalisation, le Maître
d'Ouvrage et le Maître d’Œuvre de la date de ces essais et leur transmettra les résultats.

6 février 2024 7
CCTP
6.5.2 Essais complémentaires prévus lors de la commande
Des contrôles complémentaires réalisés par une entreprise extérieure agréée par le Maître d'Ouvrage pourront
par ailleurs être réalisés par tout procédé demandé par le Maître d'Ouvrage et seront prévus au marché selon
les modalités définies ci-après.
Les essais de compactage seront alors réalisés par une entreprise spécialisée, missionnée et agréée par
le Maître d'Ouvrage. Ils se dérouleront en présence du Maître d'Ouvrage, du Maître d’Œuvre, de l'exploitant
éventuel (société fermière) et de l'Entreprise sur les points de contrôle suivants :
▬ Tranchées des canalisations : au minimum un contrôle tous les 40 à 50 ml et au moins un par tronçon,
▬ Branchements : contrôle d'au moins 1 branchement sur 5 ou 2 à 4 branchements par tronçon,
▬ Et au droit des ouvrages particuliers, regards de visite : au minimum 1 contrôle tous les 3 ouvrages.
Toute malfaçon constatée lors de ces contrôles devra faire l'objet, après réparation par l'entreprise et à ses
frais, d'une nouvelle épreuve de compactage dans les mêmes conditions et en présence des personnes
précitées.
Toute anomalie révélée par les essais aura pour conséquence la reprise du compactage jusqu'à 25 ml de
part et d'autre du point de contrôle.
Le Maître d'Ouvrage décidera de la réalisation de ces essais complémentaires selon deux cas de figure :
6.5.2.1 Essais réalisés par une entreprise extérieure, agréée par le Maître d'Ouvrage et payée par
l'Entreprise
Le bordereau de prix unitaires prévoit la réalisation de ces essais de compactage par une entreprise
extérieure, agréée par le Maître d'Ouvrage, et payée par l'Entreprise. Le procédé (pénétrodensitographe
1000 ou autre) sera proposé par l’Entreprise au Maître d’Œuvre et validé par le Maître d'Ouvrage, ou décidé
unilatéralement par le Maître d'Ouvrage, en fonction des prescriptions du gestionnaire de la voirie.
6.5.2.2 Essais réalisés par une entreprise extérieure, agréée par le Maître d'Ouvrage et payée
directement par le Maître d'Ouvrage
Le Maître d'Ouvrage pourra faire réaliser les essais par une entreprise extérieure et agréée, qu’il réglera
directement. Les prix du bordereau ne seront donc pas nécessairement utilisés. Le procédé
(pénétrodensitographe 1000 ou autre) sera également proposé par l'entreprise au Maître d’Œuvre et validé
par le Maître d'Ouvrage, ou décidé unilatéralement par le Maître d'Ouvrage, en fonction des prescriptions du
gestionnaire de la voirie.
6.5.3 Protocoles de compactage
6.5.3.1 Pénétrodensitographe
Matériel : Le matériel utilisé pour les essais de compactage sera défini par le Maître d’Œuvre. Il s'agira de :
▬ Pénétrodensitographes à énergie constante (généralement pour les tranchées d'assainissement),

▬ Pénétrodensitographes à énergie variable (généralement pour les tranchées d'eau potable).
Rappel Objectifs de compactage : densité sèche 95% de l'optimum Proctor modifié
ans le cas de l'utilisation du pénétrodensitographe à énergie constante en fonction C, on pourra ajouter un

objectif supplémentaire pour la zone d'enrobage correspondant aux exigences du fascicule
71 du CCTG (compacté, contrôlé, vérifié). Dans cette hypothèse, les exigences à respecter en matière de
compactage seront celles définies lors de la réalisation de l'épreuve de convenance.

6 février 2024 7
CCTP
Points de contrôle : La situation en plan des points de contrôle est définie par le Maître d’Œuvre (Cf. début
de l'article). Les points de contrôle se situeront à au moins 2 m des regards et à environ 15 cm du diamètre
extérieur de la canalisation.
Les contrôles seront effectués après remblayage et avant les essais d'étanchéité et la réfection définitive des
voiries, sauf dérogations écrites spéciales du Maître d’Œuvre ou du Maître d'Ouvrage.
Le contrôle doit permettre de tester la totalité des remblaiements. Il sera impérativement réalisé sur toute la
hauteur de la tranchée (jusqu'au lit de pose inclus). Pour au moins un essai sur quatre, le contrôle devra
permettre de tester le lit de pose et ce, jusqu'à 30 cm au-dessous du lit de pose, sauf refus à l'enfoncement et
dérogations écrites spéciales du Maître d’Œuvre ou du Maître d'Ouvrage.
Protocole opératoire : Les essais seront réalisés et interprétés conformément aux normes expérimentales
d’Août 1997 NF P94-063 pour les pénétrodensitographes à énergie constante et NF P94-105 pour les
pénétrodensitographes à énergie variable.
6.5.3.2 Essais de plaque

Le contrôle porte sur la mesure du module EV 2 (essai de plaque).
Points de contrôle : La situation en plan des points de contrôle, la fréquence des contrôles et le nombre des
mesures sont définis par le Maître d’Œuvre (Cf. début de l'article). Ils seront effectués par couche inférieure à
50 cm.
Rappel Objectifs de compactage :
▬ Densité sèche 95% de l'optimum Proctor modifié, ou

▬ Module de déformation EV2 > 50 Mpa
Protocole opératoire : Les essais seront réalisés et interprétés conformément à la norme NF P94-117-1 ou
équivalent.
6.6 Traitement des non-conformités

Tout contrôle ne respectant pas les spécifications décrites dans les paragraphes ci-dessus pour les différents
tests sera enregistré sur une fiche de non-conformité par le Maître d'Œuvre. Le Maître d'Œuvre et le pouvoir
adjudicateur, en présence de l’Entrepreneur, statueront sur les causes de ces non-conformités. L’Entreprise
proposera à l’agrément du Maître d'Œuvre la solution technique à mettre en œuvre, ainsi que le contrôle à
réaliser par l’organisme indépendant après réparation. Après accord du Maître d'Œuvre, l’Entrepreneur
procédera, à ses frais, à la réparation de la non-conformité.
Le nouveau contrôle sera réalisé à la charge de l’Entreprise.
Si des essais ne donnaient pas satisfaction, le délai de garantie pourra être prolongé jusqu’à l’obtention des
résultats garantis, au cours d’une période analogue à celle ou ces résultats n’auraient pas été atteints.
7 LISTE DES ANNEXES AU CCTP

▬ Annexes communes aux 2 lots :
● A1 - Levé topographique initial en version modifiable G2pro
● A2 - DT
● A3 - PGC

6 février 2024 7
CCTP
▬ Annexes spécifiques Lot 1
● A4_Lot1 - Diagnostic amiante et HAP des revêtements de chaussée du Chemin Condé Concession
● A5_Lot1 - Dossier de plans projet Lot 1 en PDF
▬ Annexes spécifiques Lot 2
● A4_Lot2 - Diagnostic amiante du GC de la chambre de vannes du réservoir Chemin Salette.
● A5_Lot2 - Dossier de plans projet Lot 2 en PDF
● A6_Lot2 – Rapport G2

6 février 2024 7
CCTP
8 PLANNING PREVISIONNEL

126/127
6 février 2024
www.egis-group.com

6 février 2024 7

2024gea003 CCTP

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

2024gea003 CCTP

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

AEP DU RESERVOIR

CHEMIN SALETTE DEPUIS

AEP DU RESERVOIR CHEMIN SALETTE DEPUIS CONDE CONCESSION

0.1.1 MOA - CIVIS ............................................................................................................................................12

1 OBJET DES TRAVAUX..................................................................................................... 13

1.1.1 Problématique ........................................................................................................................................13

1.4.1 Accès aux sites ........................................................................................................................................16

1.5.1 Tranchées en terrain dur .......................................................................................................................23

AEP DU RESERVOIR CHEMIN SALETTE DEPUIS CONDE CONCESSION

AEP DU RESERVOIR CHEMIN SALETTE DEPUIS CONDE CONCESSION

2 ORGANISATION GENERALE .......................................................................................... 48

2.2.1 Normes de références ............................................................................................................................49

AEP DU RESERVOIR CHEMIN SALETTE DEPUIS CONDE CONCESSION

2.5.1 Les engins de chantier : .........................................................................................................................62

2.7.1 Mise en œuvre des installations de chantier .......................................................................................63

2.8.1 Localisation des zones de stockage......................................................................................................66

2.11.1 Panneaux d’information ........................................................................................................................68

AEP DU RESERVOIR CHEMIN SALETTE DEPUIS CONDE CONCESSION

2.13.1 Dossier des ouvrages exécutés (DOE) ..................................................................................................72

3 CONTENU DES ETUDES.................................................................................................. 74

4 PROVENANCE, SPECIFICATIONS ET QUALITE DES MATERIAUX ET PRODUITS ...... 77

4.1.1 Généralités ..............................................................................................................................................77

4.2.1 Conditions générales .............................................................................................................................79

AEP DU RESERVOIR CHEMIN SALETTE DEPUIS CONDE CONCESSION

4.3.1 Dispositifs de signalisation et de détection ........................................................................................88

4.5.1 Désignation des bétons .........................................................................................................................88

4.6.1 Graves pour fondations et substitution...............................................................................................96

AEP DU RESERVOIR CHEMIN SALETTE DEPUIS CONDE CONCESSION

4.7.1 Regards béton préfabriqués .................................................................................................................99

4.8.1 Couche de fondation – grave 0/31,5 ................................................................................................. 100

5 MODE D’EXECUTION DES TRAVAUX ......................................................................... 103

5.4.1 Installations de chantier ..................................................................................................................... 104

AEP DU RESERVOIR CHEMIN SALETTE DEPUIS CONDE CONCESSION

5.14.1 Vérification des fouilles ...................................................................................................................... 109

5.16.1 Dispositions générales ........................................................................................................................ 110

AEP DU RESERVOIR CHEMIN SALETTE DEPUIS CONDE CONCESSION

6 CONDITIONS DE RECEPTION ...................................................................................... 118

6.3.1 Epreuves d’étanchéité (article 6.14.2.1 du fascicule 71 du CCTG) ................................................. 120

6.5.1 Autocontrôle de l’Entrepreneur......................................................................................................... 122

7 LISTE DES ANNEXES AU CCTP .................................................................................... 124

8 PLANNING PREVISIONNEL ......................................................................................... 126

AEP DU RESERVOIR CHEMIN SALETTE DEPUIS CONDE CONCESSION

TABLE DES FIGURES

AEP DU RESERVOIR CHEMIN SALETTE DEPUIS CONDE CONCESSION

0.1 Présentation des acteurs

0.1.1 MOA - CIVIS

0.1.2 Délégataire exploitant - Runeo

0.1.3 MOE – EGIS/Hydrétudes

Le marché de maîtrise d'œuvre comprend les missions suivantes :

0.1.5 Coordinateur sécurité

0.1.6 Contrôleur technique

AEP DU RESERVOIR CHEMIN SALETTE DEPUIS CONDE CONCESSION

1.1 Justification de l’opération

1.1.2 Objectif de l’opération

1.1.3 Programme de l’opération

FIGURE 1 - SITUATION DE L'OPERATION (SOURCE AVP IN-SITU/EGIS)017)

AEP DU RESERVOIR CHEMIN SALETTE DEPUIS CONDE CONCESSION

1.2 Localisation des ouvrages

FIGURE 2 – PLAN DE SITE DE L'OPERATION (SOURCE GEOPORTAIL)017)

 Chemin communal Condé Concession

AEP DU RESERVOIR CHEMIN SALETTE DEPUIS CONDE CONCESSION

FIGURE 3 – LOCALISATION DES DIFFERENTS TRONÇONS DU TRACE

1.3 Allotissement des prestations