Vous êtes sur la page 1sur 9

PREFIXES

PREFIXES SENS EQUIVALENTS EN FRANcAIS


A- : élision de AB- ou AD- A-
AB- //-APO : élatif : provenance Ab-
ACEDO- : idée d’ apparence Comme
ACITO - // ACITU - : rural, des champs
AD- // A- : adlatif : direction Vers, en direction de
AD-  ATE- : idée de confirmation ; intensifiant Vraiment bien
ADRO-  AD- + RO- : idée de destination ferme
ADSU- < ATE SU- : idée de quantité, de compétence
ALIO- : 2 Bi-
ALLO- : autre, différent Allo-
AMBI-//IMBI-  IMB- : autour Circum-, péri-
AMBICOM-  AMBI + COM- : ensemble Com-
AMBO-  AMB- les deux, à la fois
AMBOCOM- AMBO + COM- : les deux ensemble
AN- : négatif, privatif An-, un-, in-, sans
ANARE-  AN + ARE- : contre, anti- Anti-
ANARE-  ANDE + ARE- : super en
ANCOM- AN + COM-: qui n’est pas avec Sans
ANDA- : à l’aveuglette
ANDE- // AND-  NDE : sous, au-dessous Sous-, sub-, infra-
ĀNDE- // ĀNDO- : au-dessus, suprême Archi, super-, sur-
ANTAR-// INTAR- : entre Inter-
ARE- // ARI-  AR- : vers, près de, sur… Sur, para-, face à, malgré
ARECOM  ARE- + COM- : tout près de, à proximité Com-
ARENE- ARE + NE- : sur la terre
ARI- : avant Ante-, avant-
ARIMO- : au début, le premier Primo
ARIO- : devant, qui est devant
AT-  ATE- : de nouveau, encore Re-, ré-
ATE- : de nouveau, encore Re-, ré-
ATE-  ATI- : vraiment, sincèrement
AU- : plus ou moins
AU- : exprime l'éloignement, la séparation
AUTO- : terriblement
BANDU- : sujet, thème divinité, patron
BITU- : pour toujours, à jamais
CAND- // CANDO- : 100 Centi-
CANTI- : avec, quant à
CANTAMBI-  CANTI + AMBI- : ensemble, d’un commun accord
CATA- : idée d’équilibre
CE-/ GE- : idée de collectif Co-
CENO- : loin, télé- Télé-
CINTU-// CINT-// CENT- : premier, au début Pré-, pri-
CITO- avec Co- ; com- ; con- ; ensemble
COM- : avec Com-, sym-
COMARE-  COM + ARE- : idée de cohérence, entier, complet
COMOD-// COMUD-
 COM + OD // UD- : idée de solidarité totale
COMRO-  COM + RO- : idée d’apporter, d’amener ensemble
COMS-//CONS-  COS- : avec
COMUX-  COM + UX- : idée d’assemblage, de montage
CON- : avec Con-, syn-
CON-/ COM : apporte une nuance d'affirmation
et d'emphase
CONOD-// CONUD-
 CON + OD-// UD : idée de cessation, de fin
CUNO- : noble, arrogant, haut, hautain
CUNO- : au sommet Alti-
DAGO- : bon, bien (moralement) Bien-, bon-
DAN-//TAN- : en- bas
DECAMN : 10 Déca-
DEVO- : divin Théo-
DEVOR- : idée de remplacement
DEVOR-DO- : idée d’expansion compensée, contrebalancée
DI- : idée de suppression, d'effacement, Di-
de négation
DĪ- : idée d'intensité : dīmāros : très grand
DI- : de : «article»: (castu) di-braudiōn : (histoire) de rêves
DICOM-  DI + COM- : sans Sans-
DIEX-  DI + EX- : idée défaire, dénouer Dé-, dis-, di-
DIRO- DI + RO- : idée de dernier état
DIROUD-  DI + RO + UD- : idée de mettre à part
DIROUX-  DI + RO + UX- : idée de surpasser
DIVO- : idée de radiance
DIUX-  DI + UX- : idée d’annulation Dé-, di-
DO-//TO- : idée d’action orientée
DO-  DU- : mauvais, faux Mal-, més-, ill-, dys-
DOAD-  DO + AD- : idée d’action dirigée vers Ad-
DOAMBI-  DO + AMBI-: 1 : autour Péri-, amphi-
2 : mutuellement
DOARE-  DO + ARE- : en avant, devant, en face de Avant-
DOATE-  DO + ATE : itératif Re-
DOETI  DO + ETI-: ultra, encore plus Ultra-
DOEX-  DO + EX- : idée d’action extérieure Ex-
DOIN-  DO + IN-// TOIN- : idée d’action intérieure In-
DORO-  DO + RO-// TORO- : idée de progression, d’anticipation
DOVO-  DO + VO-//TOVO- : idée d’action vers le bas
DOVOR-(DO+VOR-)DOVOR-DO: idée de croissance, d’expansion
DRU- : idée de fermeté
DU- : de manière mauvaise Dis-, mis-
DUBI- : noir
DUBNO- : profondément
DUEI- : 2, double Bi-
DUEX-  DU- + EX- : idée de manque Un-, mis-
EB-//EX- : sans Sans-
ELU-//ILU- : beaucoup Poly-, multi-
EMBI- IMBI-// MBI-// AMBI- : autour Circum-
EN-// IN- : dans, sans In-
ENI- : à l’intérieur, dedans, vers l’intérieur, en dedans
EPAD-  EPO-+ AD-// IPAD- : hippo- Hippo-
EPO-: cheval, chevalin Hippo-
EQUO-: idée d’égalité Iso-
ERI-  ER-// IER-: derrière, en arrière, à reculons Retro-
ERI- : ultra Ultra-
ERIATE  ERI + ATE- : idée de réaction Re-
ESU- : bien, noblesse, hauteur
ETI- : idée d’excès
ETNOSO- : oiseau Ornitho-
EU- / ESU-/SU- : bien Bien, eu-
EX-  EC-/EB-/EXS-/ES- : sans, privatif Sans-, in-
EXCOM-  EX + COM- : idée d’action coordonnée
EXCOMEX-  EX + COM + EX- : idée de départ groupé
EXPRO- : élatif Ex-
EXS-  ECS-/ EX- : en- dehors, sans Hors-
EXTRA/ECTRA : hors de
ICO-/ IGO- : idée d’eau, ruisseau, rivière
IER-  ERI- : arrière, derrière Rétro-
IN/ ENI : dans, en In-, im-,-en-, em-
INTAR-  ENTAR- : entre Inter-
IPE-(Picte) : autour Péri-
IRE- : au-delà, au-delà de
IVO- : exactement, tout à fait
LĀNO- : complètement
LATO- : idée d’amplitude
LESSO- : par mariage
LETO-// LITO-  LIT- : moitié Mi-, demi-, semi-
LIĐĐ- : idée d’un caprice, d’une fantaisie
LITANO- : largement
MATI- : bien (en terme concret)
MĀRO- : grand, majeur
MEDIO- : au milieu, parmi En-
MEDNO- MAGENO- : de pierre Litho-
MET/ MIT : négatif Més-, dis-
MINO- : petit, mineur Micro-
MORI- : de la mer Marin-
NĒ-/ NEI- : bas, en-bas Bas-, sub-
NEB-/ NEBO- : privatif Non-, im-, in-
NEI-  NE-// NI- : non- Non-
NEITIO-  NITIO- : possession, à soi, correct
NEITIO/ NETIO/ NITIO : d’en-bas, Infra-
NOIO- : 9
NOVIO-// NEVIO- : nouveau Néo-
OCTU-// OXTO- : 8 Octo-
OINO- : 1, seulement, unique Uni-, mono-
OLLO- : tout, entier, complet Tout-
PEMPE-// PIMPE- : 5 Cintu-, pinta-
PETRO-//PETRU- : 4 Quadri- quadru-
POSD-// POSDE- : post, après Post-
RACO- : en avant Devant-, avant-, anté-
RO- : très
SALO-/SILO- : d’élite
SAM- : ensemble Syn-
SAMI- : moitié Semi-
SANTER- : à moitié, A demi-
SEGO- : solidement, victorieusement Sur-
SEP- : à côté Para-
SETU- : longuement
SEXTAN- : 7 Sept-
SIMI- : idée de moitié Demi- ; semi-
SIRO- : long, longtemps
SNTER- : demi, moitié Demi-
SOIBO- : faux, illusoire Pseudo-
SOL- totalement
SU-  SO- : bien Bien-
SUEXSO- : 6 Sext-
TAR- : au-dessus ; plus Sur-, supra-
TER-// TRE- : très
TIO  DIUX- : idée d’enlèvement, de déménagement
TO-// DO- : idée de mouvement
TOAD- : à, vers
TOAMBI-  TOIM-// DOAMBI- : autour, idée de globalité Péri-
TOARE- : vers
TOAREANDE- : en face de
TOATE- : encore, une fois de plus. Plus emphatique que ATE-
TOEX-/ TOEXS- : sans. Plus emphatique que EXS-
TOIN- : en, dedans
TOINOD- : en, dedans (emphatique)
TOINUX- : complètement dedans
TRI-//TRE- : très
TRI- : 3 Tri-
VADO- : grand, large Macro-
UD-// OD- : idée de retrait Ex-
ŪD- : complètement, plus
VE- : beaucoup
VED- : devant, face à
VER- : super, très, grand Super-, sur-
VERU- : amplement, largement
VĪRO- : réellement, vraiment
VO- : sous, dessous, en contrebas Hypo-, sub-, sous-
VO-/ VE- : quasi Quasi-
VŌ- : sur, très
VO-  DUO- : 2 Bi-
VO- ARE- VARE : sur, au-dessus Sur-
VOCOM- : en accord mutuel
VOR- : avant, devant Pri-, pré-
VOUDAD- : un peu vers
VOUD- : d’une façon ou d’une autre, pour une raison ou une autre
VOUX- : complètement, tout à fait
URT- : contre, à l’encontre de Anti-
UX-// UB- : en-haut, au-dessus Sur-

SUFFIXES

-ABOS : qualificatif de position - -al


-ĀCON : domaine de
-ACON : désigne une relation à des festivités
-ACOS -IACOS : qualificatif : (issu) de, lieu de (nom de personnage et de lieu)
-ACTI // -AXTI : l'ensemble des, un collectif : bibraxti (l'ensemble des castors)
-ACTO // -AXTO : idée d’action (plutôt abstraite) -ité
-ACTOS // -AXTOS : idée d’action (plutôt concrète)
-ADO //-ATO : substantivation d'une action terminée (plier>pliure) -ure
-ADOS : idée de collectif : andernados (ceux qui sont en-dessous)
-AECOS : esprit du lieu
-AEGOS : esprit du lieu
-AEGINOS : esprit du lieu (diminutif)
-ALIS /-IS/-ES : adjectif dérivé -al, -ale, -il, -ile
-AMOS : superlatif -iose, -ieux, -ieuse
-AMALIS  -SAMALIS : idée de ressemblance
-ANCOS : celui de : abancos (celui de la rivière)
-ANDOS/-A/-ON : devant être ... (équivalent d'un gérondif passif)
-ANETIS/ATIS : habitant en -ien, -ienne, -ais, -aise
-ANOS : appartenance -an, -ane, -in, -inne -ien, -ienne –ain, -aine
-ANTIO : abstraction -tion, -ition
-ANTIA //-ANTIDIA : abstraction -ance, -ité
-ANTIU//ANTU : participe présent -ant
-ANTOS  ONTOS : qualificatif de statut (position sociale) commun
-ARIIA : fonction abstraite ou lieu -érie, -irie
-ARIOS//-IAROS : idée de profession, d’agent -eur,-euse, -trice, -ier, -ière,-er, ère
-ASSIS : officiant
-ASTU : abstraction -ité
-ATIOS : qualificatif de statut modifié (participe passé) -é
-ATIOS : suffixe adjectival -ais, -ieux
-ATIS, -IS, -ES : adjectif qualificatif -el, elle
-ATIS (sing), ATES (plur) : habitant -ois, -oise, -ien, -ienne, -ite
-ATO //ETO // ITO //-TIO substantivation d'une action en cours (repasser>repassage) -age
-ATOS // -ITOS //-ACOS qualité d'aptitude -able
-AUDA : p.e. diminutif -alauda (alouette), bascauda (cuvette),
bagauda (petite troupe)
-AUNOS : adjectif qualificatif -ain, -ine, -iste
-AVOS : adjectif modéré : idée de tendance -ais, -aise
-AUSOS : idée de tendance -eux, -euse
-AXS : élision de -ACOS
-BARA/BERA : porteur (-euse) de
-BOS : idée de propension, inclinaison -if, -ive, -ieux, -ieuse
-CATIS : abstraction -ité, -ion
-CELOS : vivant de, avec, qui fréquente -cole
-CENNO : idée de distance loin, télé
-CENNOS : idée de forme -ide, -oïde
-CINOS : diminutif -et, -esse
-CINOS : connotation de filiation -erie, -rie
-CNOS : filiation : élision de -GENOS
-DE : du fait de
-DATOS : idée de teinte, de couleur -âtre
-DATIOS : le même en comparaison
-DOS : appartenance : abudos (de la rivière)
-ECOS : qui a rapport à, désigne une fonction -eur
-EDIA  -EGIA : nominal abstractif -ie
-ELLIOS/ -ELLOS : superlatif absolu Le plus
-ENIOS : ressortissant de -ain, aine, -in, -inne, -ois, -oise
-ENNOS : intérieur, vers l’intérieur, parmi
-EPOS  VEPOS : idée d’apparence -ide, Comme
-ERNOS : idée de propriété de
-ETIA : géographie : terre de
-ETICOS : qualificatif de résultat
-EXS  -ECTS : qualificatif d’appartenance -ite, -ien, -ienne
-GENACOS : de forme de -gonal
-GENOS : idée d’origine -ide,-gène, fils de
-GNOS : idée d’origine -ide, -gène, fils de
-IA  -IIA : abstraction -ie
-ICCON  -ICCOS : substantivation d’adjectif -ité
-ICCOS  -ICOS : qualificatif modéré -ique
-ICON  -ICOS : substantivation d’adjectif -ité
-ICOS : qualificatif -ique
-IIA : abstraction -ion
-ILIS : qualificatif -iel
-ILLOS : superlatif, très- Plus
-ILLOS : diminutif Moins
-IMOS : extrêmement, surtout anthroponymique Le plus
-INA : diminutif féminin -ine, -ette
-INCON : nominal d’appartenance -ien, ienne, -in, -inne
-INCOS : adjectif d’appartenance
-INNON/-ENNON : suffixe toponymique, dans, parmi
-INON : diminutif neutre
-INOS : diminutif masculin -et, -ette
-IO// -IU : abstraction -ion
-IO : pronom : qui
-IOS : comparatif aussi…que
-IS : abstractif
-ISCOS//-ICOS (Celto-Ligure) : qualificatif -ique
-ISSA : terminaison féminine -esse
-ITOS : condition passive -é, -ée
-ITU : abstraction -ité, -ition
-IVOS : qualificatif de tendance -ieux, -ieuse, -icieux, -icieuse
-IXS : élision de -ICOS -ique
-LAUSOS : privatif : sans Sans-
-LIPOS : semblable -ide
-LLIMOS : suprêmement Le plus
-LOS : agent (enfourneur, meunier) -eur, -ier
-MA : abstraction -isme, -ité
-MAROS/-ITOS/-ATOS/-ACOS- : 1- qualité d’aptitude -able
/-ANTOS
2-qualité d’agent - -eur, -euse, -ier, -ière
-MARIOS : idem, en comparaison
-MEN : abstraction -ment, -ion
-METOS : ordinal (nombre) -ier, -ième
-NOS : le chef d'une collectivité (Corionos: chef d'armée; Teutona : reine)
-OBOS : caractère de qualification -eux, -euse
-OCOS : qualification plus ou moins dubitative -ieux, -ieuse
-OCCOS : idem, coalescence de -ICOS et de -OBOS -icieux, -icieuse
-OSOS : qualificatif de tendance -eux, -euse
-OTOS/ -OTIOS : suffixe adjectivant
-OUSOS : qualificatif de tendance -eux, -euse
-PARIS  -PORIS : faiseur de, fabricant de
-RIXS : roi
-SAMOS : superlatif
-SOMOS : qualificatif d’apparence Comme
-TAMICOS : de qualité
-TAMOS : suprême Le plus
-TAR : plus
-TAROS : habitant un lieu -ien, -ienne
-TEIOS : adjectivation de verbe ;
idée d'obligation : aniateīos (an-ia-teīos : [à] ne pas prêter) iaon (prêter)
-TERO : abstraction -ité, -été
-TEROS : plus que
-TI : suffixe de nom d'action, d'agent ou d'ethnique :
Atrebates (ad trebates) > ad-treba-ti (qui habite)
-TIO : abstraction -ation, -ition, -tion
-TLO : suffixe d'instrument : balano (genêt) > banatlo (balai)
-TU : abstraction en position de
-TOS : adjectivation du participe passé
-TUS : abstraction en position de
-UCCIOS : péjorativement
-UCIA (féminin) : idée de petite taille
-UCION (neutre) : idée de petite taille
-UCOS : nuance légèrement péjorative -ieux, -ieuse
-USSOS : suffixe diminutif
-UTOS : qualification passive -é, -ée
-UXTIO : abstraction -ition, -tion
-VALOS : idée d’aptitude ou de mérite -able, -ible
-VEPOS /-A/-ON : excellent en ...
-VEDOS : apparence -ide, -oïde, comme
-VICIS : habitant de. Pluriel -VICES
-XTIO : abstraction -tion

TOPONYMIE, HYDRONYMIE et ORONYMIE

-BALION : village appartenant à une propriété privée


-BENNA : montagne
-BONA : colonie, base, fondation
-BRIGA : ville sur colline
-BRIVA : pont
-CAITON  CĒTON : lande
-DUBRON : ruisseau, rivière
-DUNON : colline fortifiée, ville fortifiée
-DURON : forteresse
-IALON : clairière ou endroit clairsemé, lieu de plantation
-MAGOS : champ, place, marcher, ville ouverte
-MANTALON : péage
-NEMETON : lieu saint en forêt  temple
-RATE : rempart de terre ou endroit plat (colline plate)
-RITON : gué

Aussi :

-ATE : suffixe nominatif de collectif


-ONE : suffixe singulier locatif, terminant les noms imparisyllabiques avec –O ou – U au nominatif
singulier
-ACON : propriété de
-AVA : rivière de (dérivé de APA)
-ENTON : site de colonie
-ONNA, ONNOS : ruisseau, rivière

Et Celto-Ligure :

-ASCA, ASCON : terre de pâturages partiellement inondée


-OSCUA : surface fraîchement réduite

Autres compositions :

INTE + adjectif = adverbe (en -ment) : INTE MAROU : grandement


VERIANOS : véridique, donne VERIANAXTO : véridicité
NEXTANOS : authentique, donne NEXTANAXTO/ NIXTANAXTO : authenticité
BRATER : frère
BRATERCATIS : fraternité
BRATERTOS : fraternel (comme des frères)
BRATRONOS : fraternel (entre frères)
BRATIRIAXTO : confrérie
TRUDSMOS : adjectif. Lourd, donne TRUDSMO/TRUDSMU : adverbe. Lourdement

Vous aimerez peut-être aussi