Fiche Technique Cellule f400 Schneider

Catalogue 2022
F400
Appareillage isolé dans l'air jusqu'à 36 / 40,5 kV
Disjoncteur roulant au sol
Distribution Moyenne Tension
se.com/fluair-f400
Fonctions et
caractéristiques
Aperçu fonctionnel 28
Choix des unités fonctionnelles 28
AD6 Arrivée ou départ 30
Alimentation FD6 avec fusibles 31
RD6 Arrivée directe 32
AL6 Arrivée ligne directe 33
CL6 - GL6 Sectionnement de bus 34
TT6 Mesure du jeu de barres (avec mise à la terre) 35
Mesure du jeu de barres PT6 (avec fusibles) 36
BM6 Mesure de courant et de tension 37
se.com Catalogue F400 | 27

Fonction/module Aperçu fonctionnel
description
Choix des unités fonctionnelles
La gamme F400 comprendplusieurs applications fonctionnelles.

Le tableau ci-dessous permet de relier les exigences aux unités fonctionnelles et donne des
informations sur la composition générale de chaque unité.
Sélection:
Vous souhaitez alimenter un transformateur.
Vous avez sélectionné undépart transformateur/disjoncteur.
Le correspondantunité fonctionnellesera donc unTF-B, comprenant un
Cellule ADéquipé d'un débrochabledisjoncteuret undemande de
transformateur.
Nouveau venu(1) Mangeoire

Fonction
Doubler Transformateur Générateur Doubler Transformateur Moteur Condensateur
Unité fonctionnelle LI-B TI-B GI-B LF-B TF-B MF-B CB-B
Cabine AD6 AD6

Appareil Disjoncteur SF6 ou sous vide Disjoncteur SF6 ou sous vide
Relais de protection Domaines d'application Sous-station Transformateur Générateur Sous-station Transformateur Moteur Condensateur
Schémas unifilaires F400

DE59582
DE59584
DE59574
DE59584
Type 1 Type 2 Type 1 Type 2
Cabine FD6
Appareil Fusible
Relais de protection Domaines d'application Transformateur (Puissance maximale du transformateur : 400 kVA)
DE59586
Schémas unifilaires F400
(1) L'arrivée directe est réalisée à l'aide d'une cellule spécifique : RD6 (idem AD6 sans disjoncteur) ou AL6 (uniquement raccordement filaire).
28 | Catalogue F400 se.com

description
Choix des unités fonctionnelles
Sectionnement de bus Comptage du jeu de barres
Tableau électrique Sous-station
BS-B SS-B BB-V BB-V BB-CV
CL6 et GL6 AD6 TT6(avec mise à la terre) PT6 BM6

Disjoncteur SF6 ou sous vide
Jeu de barres Sous-station Jeu de barres Jeu de barres Jeu de barres
DE59598
DE59600
DM107452
DM107453
DM107454

description
AD6 - Arrivée ou départ
L'unité fonctionnelle avec disjoncteur est disponible en 2 versions différentes.
La version de type 1 est équipée de transformateurs de courant fonctionnels tandis que la version de type 2 est
équipée de transformateurs de courant DIN. L'emplacement du sectionneur de terre est différent lorsqu'il est
situé dans le type 1 avant les câbles MT alors qu'il est situé dans le type 2 avant CT après CB.
AD6 type 1 AD6 type 2

(version avec transformateurs de courant fonctionnels) (version avec transformateurs de courant DIN) Composants MT
1 Jeux de barres pour cellule
interconnexion
2 Partie débrochable
(SF6 et vide
disjoncteur)
3 raccordements MT par
câbles accessibles
de l'arrière
4 Sectionneur de mise à la terre
5 Transformateurs de courant
6 Transformateurs de tension
(fixe ou débrochable
avec fusibles)
Disjoncteur SF Disjoncteur SF
Armoire de contrôle BT
7 Auxiliaires basse tension

DE59582
DE59584
DM107455
DM107455
et protection,
monitorage et contrôle
les unités sont dans une armoire
de commande, séparées
du milieu
partie tension.
Disjoncteur HVX Disjoncteur HVX
Disjoncteur à vide Disjoncteur SF6

Caractéristiques AD6 type 1 AD6 type 2 AD6 type 1 AD6 type 2
Tension nominale kV 36 36 36 40,5 36
Niveau d'isolation nominal kV 50Hz - 1min 70 70 70 85(4) 70
kV impulsion 1,2/50ms 170 170 170 185 170
Courant jeu de barres UN 1250 b b b b b
(Intensité du jeu de barres)
2500 b b b - b
Courant nominal UN 630 b b b b b
1250 b b b b b
2500 b b b - b
Pouvoir de coupure kA 25 / 31,5 25 25 / 31,5 / 40 25 / 31,5 25
Courant de fermeture de court-circuit kA eff 3 s / 60Hz 25 / 31,5 25 25 / 31,5 / 40 25 / 31,5 25
Dimensions millimètre Largeur 900 / 1100 900 / 1100 900 / 1100 1100 900 / 1100
Hauteur 2255(1)/2335(2) 2255(1)/2335(2) 2255(1)/2335(2) 2255(1)/2335(2) 2255(1)/2335(2)
Profondeur 2724(6)/3074 / 2724(6)/3074 2724(6)/3074 / 3074 / 3274(5) 2724(6)/3074
3274(5) 3274(5)
Poids approximatif(3) kg 1560/1949 1560/1949 1467/1929 1929 1467/1929
(1) Sans transformateurs de tension
2) Avec transformateurs de tension -
(3) Cabine entièrement équipée
(4) Ud 95 kV 50Hz 1 mn possible -
(5) En cas d'utilisation avec AD6 type 1 avec TC fonctionnel et TC additionnel dans le même tableau
(6) 2724 mm avec ventilation forcée à 2500 A

description
FD6 - Alimentation avec fusibles
FD6
Composants MT
interconnexion
(chariot fusible MT)
câbles accessibles
de l'arrière

et protection,
DE59586
du milieu
partie tension.
Le verrouillage du chariot porte-fusibles et du transformateur en aval doit être installé pour empêcher le
retrait du chariot porte-fusibles avant de mettre le transformateur hors tension, afin d'éviter la formation
d'arcs.
Veuillez nous consulter en cas de besoin. Puissance
maximale du transformateur : 400MVA.
Caractéristiques FD6
Tension nominale kV 36
Niveau d'isolation nominal kV 50Hz - 1min 70
kV impulsion 1,2/50ms 170
Courant jeu de barres Un 1250 b
2500 b
Courant nominal UN 200
Courant de courte durée admissible kA rms 1s(1) 20
Dimensions mm Largeur 900
Hauteur 2335
Profondeur 2724(3)/3074 / 3274(4)
Poids approximatif(2) kg 1045
(1) Limité par des fusibles

description
RD6 - Arrivée directe
RD6
Composants MT
interconnexion
câbles accessibles
de l'arrière
avec fusibles)

et protection,
DE59588
du milieu
partie tension.
Caractéristiques RD6
Tension nominale kV 36 40,5
Niveau d'isolation nominal kV 50Hz - 1min 70 85(4)
kV impulsion 1,2/50ms 170 185
Courant jeu de barres UN 1250 b b
2500 b -
Courant nominal UN 630 b b
1250 b b
2500 b -
Courant de fermeture de court-circuit kA eff 3 s / 60Hz 25 / 31,5 / 40 25 / 31,5
Dimensions mm Largeur 900/1100 1100
Hauteur 2255(1)/2335(2) 2255(1)/2335(2)
Profondeur 2724(6)/3074 / 3074 / 3274(5)
3274(5)
Poids approximatif(3) kg 1367/1729 1729
(2) Avec transformateurs de tension -
(4) Ud 95 kV 50 Hz 1 mn possible

description
AL6 - Arrivée ligne directe
AL6
Composants MT
interconnexion
câbles accessibles
de l'arrière

et protection,
l'unité sont dans une armoire
du milieu
DE59590
partie tension.
Caractéristiques AL6
2500 b
Courant de courte durée admissible kA eff 3 s 25
Dimensions millimètre Largeur 900/1100
Hauteur 2335
Profondeur 2724(2)/3074 / 3274(3)
Poids approximatif(1) kg 660/740


description
CL6, GL6 - Sectionnement du bus de ligne
CL6 GL6
Composants MT
interconnexion
(SF6 et vide
disjoncteur)
avec fusibles)
Disjoncteur SF 7 Auxiliaires basse tension

et protection,
DM107455

du milieu
partie tension.
Disjoncteur HVX
CL6 GL6
Vide SF6
Disjoncteur Disjoncteur
Caractéristiques CL6 GL6
Tension nominale kV 36 36 40,5 36 40,5
Niveau d'isolation nominal kV 50Hz - 1min 70 70 85(4) 70 85(4)
kV impulsion 1,2/50ms 170 170 185 170 185
Courant jeu de barres UN 1250 b b b b b
2500 b b - b -
Courant nominal UN 1250 b b b b b
2500 b b - b -
Pouvoir de coupure kA 25 / 31,5 25 / 31,5 / 40 25 / 31,5 - -
Courant de fermeture de court-circuit kA eff 3 s / 50Hz
kA eff 3 s / 60Hz 25 / 31,5 25 / 31,5 / 40 25 / 31,5 25 / 31,5 / 40 25 / 31,5
Dimensions millimètre Largeur 900 / 1100 900 / 1100 1100 1100 1100
Hauteur 2255(1)/2335(2) 2255(1)/2335(2) 2255(1)/2335(2) 2255(1)/2335(2) 2255(1)/2335(2)
Profondeur 2724(6)/3074 / 2724(6)/3074 / 3074 / 3274(5) 2724(6)/3074 / 3074 / 3274(5)
3274(5) 3274(5) 3274(5)
Poids approximatif(3) kg 1405/1555 1312/1462 1462 1119 1119
2) Avec transformateurs de tension -
(4) Ud 95 kV 50Hz 1 mn possible -

description
TT6 - Mesure de bus (avec mise à la terre)
TT6
Composants MT
interconnexion
avec fusibles)

et protection,
DE59596
du milieu
partie tension.
Caractéristiques TT6
Tension nominale kV 36 40,5
Niveau d'isolation nominal kV 50Hz - 1min 70 85(4)
kV impulsion 1,2/50ms 170 185
Courant jeu de barres Un 1250 b b
2500 b -
Courant de courte durée admissible kA eff 3 s 25 / 31,5 / 40 25 / 31,5
Dimensions millimètre Largeur 900 1100
Hauteur 2255(1)/2335(2) 2255(1)/2335(2)
Profondeur 2724(6)/3074 / 3074 / 3274(5)
3274(5)
Poids approximatif(3) kg 1125 1255
(4) Ud 95 kV 50 Hz 1 mn possible

description
PT6 - Mesure de bus (avec fusibles)
PT6
Composants MT
interconnexion
avec fusibles)

et protection,
DE59598
du milieu
partie tension.
Caractéristiques PT6
2500 b
Tenue de courte durée kA eff 3 s 20
actuel1)
Dimensions mm Largeur 900
Hauteur 2335
Profondeur 2724(3)/3074 / 3274(4)
Poids approximatif(3) kg 945

description
BM6 - Mesure du courant et de la tension
BM6
Composants MT
interconnexion
avec fusibles)

et protection,
du milieu
DE59600
partie tension.
Caractéristiques BM6
2500 b
Courant de courte durée admissible kA eff 3 s 25 / 31,5 / 40
Dimensions millimètre Largeur 1100
Hauteur 2255(1)/2335(2)
Profondeur 2724(4)/3074 / 3274(5)
Poids approximatif(3) kg 920/980


Composants et
accessoires
Pièces débrochables 40
Disjoncteurs SF 41
Guide de sélection 41
Mécanisme de fonctionnement 42
Fonction d'ouverture de circuit 43
Fonction télécommande 44
Fonction de signalisation et de verrouillage/interverrouillage 45
Opération 46
Disjoncteurs HVX 47
Guide de sélection 47
Mécanisme de fonctionnement 48
Fonction d'ouverture de circuit 49
Fonction télécommande 50
Fonction de signalisation et de verrouillage/interverrouillage 51
Opération 52
Transformateurs de tension pour F400 53
Transformateurs de courant pour F400 55
Protection, surveillance et contrôle 58
Relais de protection Easergy P5 58
Relais de protection Easergy P3 60
Système de protection Sepam 61
Système de protection MiCOM 62
Protection contre les défauts d'arc 63
Surveillance thermique Easergy TH110 65
Surveillance environnementale sans fil Easergy CL110 64

Composants Pièces débrochables
Et accessoires
Les pièces amovibles comprennent :

PM108503
bLe disjoncteur avec son mécanisme d'ouverture et de fermeture, le bloc sectionneur et le bloc
de mise à la terre
bLe mécanisme d'entraînement de la poignée d'embrochage/débrochage
bVerrouillages pour fixer solidement la partie débrochable à la partie fixe.

Les parties actives sont logées dans une enveloppe isolante de type système sous pression étanche
conforme à la norme CEI 62271-100.
Les appareils qui équipent la gamme d'unités fonctionnelles F400 présentent des
caractéristiques remarquables :
bLongue durée de vie
bPièces sous tension sans
entretien bHaute endurance
électrique bTrès faible
surtension bFiabilité
bInsensibilité à l'environnement
bPouvoir de coupure et tenue diélectrique maintenus à pression atmosphérique
Disjoncteur
201
DM107456
Un disjoncteur est un organe de sécurité permettant de faire fonctionner et de contribuer à la

protection des réseaux de distribution électrique. Il est monté dans la cellule F400 pour protéger
tous les composants aval en cas de court-circuit.
Il existe deux techniques de cellule F400,
bDisjoncteur SF6 bDisjoncteur à vide.
Disjoncteur SF6 Disjoncteur à vide

Camion fusible
59580
Un chariot porte-fusibles est la solution la plus économique pour aider à protéger les petits transformateurs
de puissance.
Puissance maximale du transformateur : 400 kVA.
202
Unité de mise à la terre
L'unité de mise à la terre est un élément de sécurité utilisé pour mettre à la terre le jeu de barres de la cellule.
Il s'installe à la place du disjoncteur et offre de nombreuses possibilités de verrouillage.
Unité de sectionneur
03
Le bloc sectionneur permet de court-circuiter les parties haute et basse de la

cellule. Il s'installe à la place du disjoncteur et offre les mêmes possibilités de
verrouillage.
DE57582
Poignée de rayonnage
Cette poignée sert à :
bEmboîter/débrocher la partie débrochable b
Ouvrir/fermer le sectionneur de mise à la terre.

Composants Disjoncteurs SF
Et accessoires
Guide de sélection
Caractéristiques électriques selon CEI 62271-100 SF F400

Tension nominale Ur kV 50/60Hz 36 40,5
Tension d'isolement
- Tenue à fréquence industrielle Oud kV 50Hz 1min 70 85(1) 85(1)
- Tenue aux chocs de foudre En haut kV crête 170 185 185
Courant nominal Ir UN 1250 b b b b b
2500 – b b – –
Courant de court-circuit Icc kA 25(2) 31,5 40 25(2) 31,5
Courant assigné de courte durée admissible Ik/tk kA/3 s 25 31,5 40 25 31,5
Courant de fermeture de court-circuit IP kA crête 50Hz 62,5 79 100 62,5 79
60Hz – 82 104 – 82
Séquence de commutation nominale O-3 min-CO-3 min-CO b b b b b
O-0,3 s-CO-3 min-CO b b – b b
O-0,3 s-CO-15 s-CO b – – – –
Phase à phase millimètre 250 b b b
300 b b b b b
Mécanisme de fonctionnement frontale b b b b b
Temps de fonctionnement Ouverture (ms) < 50
Coupure (ms) < 60
Fermeture (ms) < 65
La température de service J °C – 25 à +40
Endurance mécanique Classe M2
Nombre de commutations 10 000
Endurance électrique Classe E2
Pouvoir de coupure de courant capacitif Classe C2
bDisponible
- Pas disponible
(1) Ud 95 kV 50 Hz 1 min possible
(2) Uniquement 50 Hz possible.
Applications spécifiques
Commutation et protection des batteries de condensateurs
La gamme de disjoncteurs SF est particulièrement adaptée à la commutation et à la protection

des batteries de condensateurs ; ils sont classés C2 selon la norme CEI 62271-100. Les essais
sont effectués selon la norme de coupure à 400 A avec cycles de fermeture et de coupure dans
le cas d'une batterie de condensateurs avec un courant de fermeture de 20 kA. Des tests
complémentaires ont été effectués : nous consulter.

Et accessoires
Mécanisme de fonctionnement
Mécanisme de fonctionnement GMH

PM108518
Les disjoncteurs SF sont actionnés par la commande GMH qui garantit que la vitesse de
fermeture et d'ouverture de l'appareil de coupure n'est pas dépendante de l'opérateur.
Les disjoncteurs sont équipés d'une commande électrique GMH. Ils sont utilisés pour
le fonctionnement à distance et pour assurer un cycle de réinitialisation rapide.
La commande électrique GMH comprend :

bUn mécanisme d'accumulation d'énergie qui stocke, dans les ressorts, l'énergie
nécessaire pour fermer et ouvrir le disjoncteur
bUn dispositif de réarmement manuel à levier
bUn dispositif de réarmement à moteur électrique qui réarme automatiquement la commande
dès la fermeture du disjoncteur (tempsy15 s)
bUn dispositif mécanique d'ouverture et de fermeture actionné par deux boutons poussoirs
en face avant
bUn dispositif de fermeture électrique comprenant :
vUn déclencheur de fermeture pour commande à distance avec un relais anti-pompage.
bDispositif d'ouverture électrique comprenant un ou plusieurs déclencheurs d'ouverture pouvant être
de l'un des types suivants :
vAllumer
vSous-tension
vFaible consommation d'énergie Mitop(1). b
Un compteur d'opérations
bUn contact d'indication de contrôle de réinitialisation en option b
Un contact fin de course à réarmement
bUn indicateur de position mécanique "ouvert-fermé" noir/blanc
bUn connecteur multibroches pour isoler les circuits auxiliaires en position "débroché".
(1) Mitop : déclencheur à courant optionnel propre utilisé en association avec le relais de protection Sepam
100 LA.
Commande du disjoncteur GMH

Schéma des auxiliaires
J Disjoncteur
M Moteur de charge à ressort
FJ Communiqué de clôture
M1-M2 Contact de fin de charge Contacts

QF auxiliaires du disjoncteur Relais anti-
KN pompage
SE Contact de déverrouillage à accrochage
A01-A02 Déclencheurs d'ouverture "Shunt" Déclencheur
YM d'ouverture à minimum de tension
"Mitop" Déclencheur d'ouverture “Mitop” (avec son propre

M3 courant) Contact armé de la commande Contact
PS pressostatique
SQ Contact prêt à fonctionner de l'appareil
Sm1 Bouton-poussoir de fermeture (externe)
Sm2 Bouton-poussoir d'ouverture pour déclencheurs à émission de tension (externe)
Sm3 Bouton-poussoir d'ouverture pour déclencheurs à minimum de tension (externe)
Sn Fermeture du contact de blocage (externe)

Et accessoires
Fonction d'ouverture de circuit
Composition
FR
La fonction d'ouverture de circuit peut être mise en œuvre à l'aide des composants suivants : bUn
déclencheur d'ouverture (à la mise sous tension) (YO1)
bUn deuxième déclencheur d'ouverture (à la mise sous tension) (YO2) b
Déclencheur à minimum de tension (YM) bLibération à faible énergie (Mitop).
Note:voir le tableau des déclinaisons des déclencheurs page « Bon de commande » .
Déclencheur d'ouverture (YO1 et YO2)

La mise sous tension de cet appareil provoque l'ouverture instantanée du disjoncteur.
Caractéristiques
Source de courant Voir la page "Bon de commande"
Seuil V CA 0,85 à 1,1 Ur

V CC 0,7 à 1,1 Ur
Consommation V CA 160 VA
V CC 50W
DE58092
Déclencheur à minimum de tension (YM)

Ce déclencheur provoque l'ouverture systématique du disjoncteur lorsque sa tension
d'alimentation descend en dessous d'une valeur inférieure à 35% de la tension nominale, même
si cette chute est lente et progressive. Il peut ouvrir le disjoncteur entre 35% et 70% de sa tension
Déclencheur d'ouverture(1) nominale. Si le déclencheur n'est pas alimenté, la fermeture manuelle ou électrique du
disjoncteur est impossible. La fermeture du disjoncteur est obligatoire lorsque la tension
d'alimentation du déclencheur atteint 85 % de sa tension nominale.
DE57390
Caractéristiques
Seuil Ouverture 0,35 à 0,7 Ur

Fermeture 0,85 Ur
Consommation Déclenchement V CA 400 VA
V CC 100W
Déclencheur à minimum de tension(2)
Verrouillé V CA 100 VA
V CC 10W
DE58094
Libération à faible énergie (Mitop)

Cette unité de déclenchement spécifique comprend une unité basse consommation.
Caractéristiques
Source de courant Courant continu
Libération à faible énergie(3)
Seuil 0,04 A < Je < 0,12 A
Tout déclenchement dû au déclencheur Mitop est signalé momentanément par un contact

inverseur de type SDE (option).

Et accessoires
Fonction télécommande
Fonction
2
La télécommande permet l'ouverture et la fermeture à distance du disjoncteur.
Composition
Le mécanisme de télécommande comprend : bUn
moteur électrique avec engrenage
bUn déclencheur de fermeture à émission (YF) associé à un dispositif anti-pompage b
Un compteur d'opérations.
Moteur électrique (M)

Le moteur électrique effectue le réarmement automatique de l'unité d'accumulation d'énergie
dès que le disjoncteur est fermé. Cela permet la refermeture instantanée de l'appareil après
ouverture. Le levier d'armement sert uniquement de commande de secours en cas d'absence
d'alimentation auxiliaire.
Le contact M3 indique la fin des opérations d'armement.
Caractéristiques
Seuil V CA/V CC 0,85 à 1,1 Ur

DE57392
V CC 380W
Moteur électrique(4)
Déclencheur de fermeture (YF)
Ce déclencheur permet la fermeture à distance du disjoncteur lorsque la
DE58092
commande est armée.
Caractéristiques

V CC 0,85 à 1,1 Ur
Déclencheur de fermeture (5)
V CC 50W
DE57393
Le déclencheur de fermeture est associé à un relais anti-pompage qui permet de donner

la priorité à l'ouverture en cas d'ordre de fermeture permanent.
Cela évite ainsi au dispositif d'être pris dans un cycle d'ouverture-fermeture incontrôlé.
Compteur d'opérations(6)
Compteur d'opérations
Le compteur d'opérations est visible sur le panneau avant.
Il affiche le nombre de cycles de commutation (CO) que l'appareil a effectués.

Et accessoires
Indication et
fonction de verrouillage/interverrouillage
Contacts auxiliaires "ouvert/fermé"

Le nombre de contacts disponibles dépend des options choisies sur la commande.
Dans la configuration de base, la commande du disjoncteur comprend au total :
b5 contacts normalement fermés (NC)

b5 contacts normalement ouverts (NO)
b1 contact inverseur (CHG).
La procédure d'utilisation des contacts auxiliaires est donnée dans le tableau suivant :
Choix
Contact NF Pas de contact
Déclencheur d'ouverture (chacun) 0 1

Déclencheur à minimum de tension 0 0
Libération à faible énergie (Mitop) 0 0
Pour connaître le nombre final de contacts disponibles, il faut déduire du nombre total de
contacts contenus dans le disjoncteur (5 NC + 5 NO + 1 CHG) le nombre de contacts
utilisés, comme indiqué dans le tableau ci-dessus.
Mécanisme de fonctionnement Par exemple:un disjoncteur équipé d'une télécommande et d'un déclencheur à émission de courant
dispose des contacts disponibles suivants :
5 NF + 4 NO + 1 CHG.
DE57394
Avec un déclencheur à minimum de tension au lieu du déclencheur à émission de courant, ce disjoncteur aurait les
contacts disponibles suivants :
5 NF + 5 NO + 1 CHG.
Combinaison déclencheur d'ouverture

Contacts auxiliaires(7) 1ère version Ouverture du shunt Déclencheur à minimum de tension Mitop
libérer YO1 YM
2ème version
DE57395
Sans 5NC+4NO +1CHG 5NC+5NO+1CHG

Ouverture du shunt 5NC+3NO+1CHG 5NC+4NO+1CHG 5NC+4NO+1CHG
libérer YO2
Déclencheur à minimum de tension 5NC+4NO+1CHG 5NC+5NO+1CHG
YM
Mitop 5NC+4NO+1CHG 5NC+5NO+1CHG
Kit de verrouillage (8)
Verrouillage du disjoncteur en position "ouvert"

Ce dispositif à clé permet de verrouiller le disjoncteur en position "ouvert". Le disjoncteur
est verrouillé en position ouvert en bloquant le bouton poussoir d'ouverture en position
"enclenché".
Le verrouillage est réalisé à l'aide d'une serrure à clé captive Profalux ou Ronis.

Et accessoires
Opération
Gamme SF
M108519
Les disjoncteurs SF fonctionnent sur la base du principe de type "puffer" dans le SF6
qui est utilisé comme gaz de coupure et d'isolation.
Chacun des trois pôles est indépendant et possède une enveloppe isolante de type
système à pression étanche conforme à la norme IEC 62271-1.
Chaque pôle forme un ensemble étanche rempli de SF6 à une faible pression relative de
0,25 à 0,35 MPa (2,5 à 3,5 bar) selon le niveau de performance recherché.
Un pressostat sur chaque pôle déclenche une alarme en cas de chute de pression. Les disjoncteurs de
la gamme SF sont actionnés par une commande à accumulation d'énergie GMH.
Gaz SF6 pour disjoncteurs

L'hexafluorure de soufre (SF6) assure les fonctions d'isolement et de coupure
des disjoncteurs SF.
PM108520
Les parties actives sont logées dans une enveloppe isolante scellée à vie, comme
spécifié dans la CEI 62271-100.
L'appareillage utilisé dans les cellules F400 a les caractéristiques suivantes : b
Longue durée de vie
bPièces sous tension sans
entretien bHaute endurance
électrique bTrès faible
surtension bFiabilité
bIndépendant de l'environnement
bPossibilité de surveillance continue de l'état du disjoncteur.
Puffer : principe de fonctionnement

PE55037
Les contacts principaux et les contacts d'arc sont initialement fermés (Fig. 1).
Pré-compression(figure 2)
Lorsque les contacts commencent à s'ouvrir, le piston comprime légèrement le gaz SF6 dans la
chambre de compression.
Période d'arc(figure 3)
L'arc apparaît entre les contacts d'arc. Le piston continue son mouvement. Une petite
quantité de gaz, dirigée par la buse isolante, est injectée à travers l'arc. Pour la coupure à
Fig. 1 Figure 2 faible courant, l'arc est refroidi par convection forcée.
Cependant, pour les coupures à fort courant, la dilatation thermique entraîne le déplacement des gaz chauds
vers les parties les plus froides de l'unité.
La distance entre les deux contacts d'arc devient alors suffisante pour que le courant soit
coupé définitivement lorsqu'il atteint le point zéro, du fait des propriétés diélectriques du
SF6.
Surcourse de balayage(figure 4)
Les pièces mobiles finissent leur mouvement et l'injection de gaz froid se poursuit jusqu'à
l'ouverture complète des contacts.
Figure 3 Figure 4

Composants Disjoncteurs HVX
Et accessoires
Guide de sélection
Caractéristiques électriques selon CEI 62271-100 HVX

Tension nominale Ur kV 50/60Hz 36 36 36 36
Tension d'isolement
- Tenue à fréquence industrielle Oud kV 50Hz 1min 70 70 70 70
- Tenue aux chocs de foudre En haut kV crête 170 170 170 185
Courant nominal Ir UN 1250 b – b –
2500 – b – b
Courant de court-circuit Icc kA 25 25 31,5 31,5
Courant assigné de courte durée admissible Ik/tk kA/3 s 25 25 31,5 31,5
Courant de fermeture de court-circuit IP kA crête 50Hz 63 63 80 80
60Hz 63 63 80 80
Séquence de commutation nominale O-3 min-CO-3 min-CO b b b b
O-0,3 s-CO-15 s-CO b b b b
O-0,3 s-CO-3 min-CO b b b b
Phase à phase millimètre 300 b b b b
Mécanisme de fonctionnement frontale b b b b
Temps de fonctionnement Ouverture (ms) 35 - 53 35 - 53 35 - 53 35 - 53
Coupure (ms) 2 - 15 2 - 15 2 - 15 2 - 15
Fermeture (ms) 40 - 63 40 - 63 40 - 63 40 - 63
La température de service J °C – 25 à +40 – 25 à +40 – 25 à +40 – 25 à +40
Endurance mécanique Classe M2 M2 M2 M2
Nombre de commutations 10 000 10 000 10 000 10 000
Endurance électrique Classe E2 E2 E2 E2
Pouvoir de coupure de courant capacitif Classe C2 C2 C2 C2
bDisponible
- Pas disponible

Et accessoires
Les mécanismes de fonctionnement ont été simplifiés pour augmenter la fiabilité et donner une
durée de vie prolongée avec très peu d'entretien. Au lieu du mécanisme de fonctionnement à
ressort traditionnel, la série HVX intègre un système à arbre unique et un seul ressort de
torsion, ce qui réduit le nombre de pièces et augmente la fiabilité.
La sortie came de trois phases indépendantes est idéale pour le vacuostat. La sortie en une étape
du mécanisme de transmission et la conception spéciale de l'arbre d'essieu offrent une efficacité de
transmission optimale pour assurer des économies d'énergie et un mécanisme stable et fiable.
Principe de fonctionnement
L'énergie est stockée dans le ressort spiral au moyen du moteur électrique ou de la manivelle
manuelle. L'ouverture et la fermeture de l'ampoule à vide sont commandées par la came ; à la
fermeture, le ressort restitue automatiquement l'énergie pour un cycle de marche/arrêt
automatique intégré.
Un mécanisme de stockage marche/arrêt, avec son mécanisme spécial, peut absorber l'excès
Schéma électrique HVX avec
d'énergie du mécanisme d'entraînement grâce à une opération marche/arrêt rapide.
relais anti-pompage Le mécanisme de fonctionnement comporte des dispositifs de charge électriques et manuels. Le verrouillage
1. Ce schéma de circuit montre l'équipement de commutation correspondant aide à prévenir les erreurs de manipulation après le stockage de l'énergie.
maximal. L'équipement standard n'inclut pas les éléments en option,
si le client a besoin d'éléments en option, veuillez l'indiquer lors de la
commande. Entraînez le mécanisme de chargement des ressorts à l'aide d'une manivelle
2. Le disjoncteur est en position de décharge et d'ouverture, le chariot est en
position de service, l'aimant de blocage pour la fermeture est hors tension.
Tambour à ressort Interrupteur à vide Interrupteur à vide
DM103392
Q0 Unités incorporées au disjoncteur chambre chambre

conformément à la commande Boîtier d'entraînement Boîtier d'entraînement
XM Connecteur basse tension

B Bornier
S11/S12Contacts auxiliaires (indicateur de position de l'interrupteur)
S61 Micro-interrupteur actionné par le fonctionnement L'arbre principal
K01 Relais anti-pompage

Y1 Aimant de blocage pour fermeture (option) Micro-
S6 interrupteur pour aimant de blocage Micro-
S2 interrupteur pour commande moteur Moteur pour
MI dispositif de démarrage à énergie Déclencheur à
F4 minimum de tension (option) Déclencheur indirect à
F3 maximum de courant (option) Déclencheur auxiliaire
F2 de fermeture
F12 2. Déverrouillage auxiliaire d'ouverture (option)
F11 1. Déverrouillage auxiliaire d'ouverture
DTS Commutateur de déchargement automatique en position d'extraction
DM107457

Et accessoires
Fonction d'ouverture de circuit
(1) (2) (3) Composition

La fonction d'ouverture de circuit peut être mise en œuvre à l'aide des composants suivants : b
8
Déverrouillage auxiliaire F11/F12 bDéclencheur à minimum de tension F4 bRelais anti-pompage K01.
Déverrouillage auxiliaire F11/F12

La bobine de déclenchement auxiliaire est actionnée par l'alimentation auxiliaire.
La bobine est conçue pour un fonctionnement à court terme uniquement ; son circuit principal est donc
acheminé par l'intermédiaire d'un contact auxiliaire commandé par l'arbre du disjoncteur, et au déclenchement il
interrompt le circuit de courant.
Caractéristiques
Source de courant V CA 110 / 220
V CC 24 / 48 / 110 / 220
V CC 0,85 à 1,1 Ur
Consommation V CA 180W
V CC 180W
Mécanisme de fonctionnement Déclencheur à minimum de tension F4

Les déclencheurs à minimum de tension sont utilisés pour le circuit de retour de la tension de suralimentation auxiliaire.
Chaque fois que le courant auxiliaire est interrompu ou que sa tension chute de manière significative, l'appareil de
commutation est immédiatement déclenché.
DM103419
Caractéristiques
V CC 24 / 48 / 110 / 220
Seuil Fermeture 0,35 à 0 Ur
Consommation V CA environ. 12W
V CC environ. 12W
Déverrouillage auxiliaire F11/F12(1)

Relais anti-pompage K01
Si les deux commandes ON et OFF sont présentes en permanence sur le disjoncteur en même
temps, ce dernier revient en position ouvert après la fermeture ; il reste dans cette position
DM103421
ouverte jusqu'à ce que la commande ON soit à nouveau émise.

Cela empêche la fermeture et l'ouverture continues (c'est-à-dire « anti-pompage »).
Déclencheur à minimum de tension F4(2)

DM103424
Relais anti-pompage K01(3)

Et accessoires
Fonction télécommande
(6) (5) Fonction

La télécommande permet l'ouverture et la fermeture à distance du disjoncteur.
8
Composition
Le mécanisme de télécommande comprend : b
Moteur de charge M1
bCommutateur auxiliaire en position de charge S2 b
Déverrouillage auxiliaire F2 .
Moteur de charge M1
Le compteur de manœuvres installé sur l'interface de commande enregistre la fréquence de
fonctionnement du disjoncteur.
Caractéristiques
V CC 24 / 48 / 110 / 220
V CC 0,85 à 1,1 Ur
Consommation V CA environ. 100W
V CC environ. 100W
(4) Temps de fonctionnement de la bobine et du moteur
Durée de la commande d'ouverture minimale 20ms
Durée de la commande minimale de fermeture 20ms
Temps de charge du moteur 4~12 s
DM103426
Commutateur auxiliaire en position de charge S2

Le commutateur auxiliaire est principalement utilisé pour vérifier et indiquer l'état de charge. Il
est relié par le mécanisme de charge pour assurer que, pendant l'opération de fermeture, le
mécanisme d'entraînement puisse automatiquement stocker de l'énergie.
Lorsque la charge est terminée, il coupe le circuit électrique de charge.
Moteur de charge M1(4) De manière générale, le disjoncteur est équipé d'un interrupteur auxiliaire à huit éléments
de contact.
DM103423
Déverrouillage auxiliaire F2
La bobine de déclenchement auxiliaire est actionnée par l'alimentation auxiliaire.
La bobine est conçue pour un fonctionnement à court terme uniquement ; son circuit principal est donc
acheminé par l'intermédiaire d'un contact auxiliaire commandé par l'arbre du disjoncteur, et au déclenchement il
Commutateur auxiliaire en position de charge S2(5) interrompt le circuit de courant.
Caractéristiques
V CC 24 / 48 / 110 / 220
DM103419

V CC 0,85 à 1,1 Ur
Consommation V CA 180W
V CC 180W
Déverrouillage auxiliaire F2(6)

Et accessoires
Indication et
fonction de verrouillage/interverrouillage
(7) Contacts auxiliaires "ouvert/fermé"

Le nombre de contacts disponibles dépend des options choisies sur la commande.
8
Dans la configuration de base, la commande du disjoncteur comprend au total :
b8 ou 12 contacts normalement fermés (NC) b

8 ou 12 contacts normalement ouverts (NO) .
Contact auxiliaire en position de commutation S11/S12/S13

Les interrupteurs auxiliaires sont toujours actionnés directement par l'axe de l'interrupteur via
une tringlerie intermédiaire dont la position correspond toujours à la position des contacts
principaux, indiquant l'état de position marche et arrêt du disjoncteur ; lors du câblage, le
verrouillage assiste le déverrouillage pour éviter les erreurs de manipulation. De manière
générale, le disjoncteur est équipé de deux interrupteurs auxiliaires avec un total de huit
éléments de contact.
Caractéristiques
Tension nominale du commutateur auxiliaire V CC CA
≤48 125 220 120 230
Pouvoir de coupure UN dix 3.8 2 dix dix
Constante de temps T=L/R s dix dix dix dix dix
(8) Courant assigné de tenue aux courts- A/3s 250 250 250 250 250
circuits
Mécanisme de fonctionnement Courant nominal UN 15 15 15 15 15

DM103422
Compteur d'opérations
Le compteur de manœuvres installé sur l'interface de commande enregistre la fréquence de
fonctionnement du disjoncteur.
Contact auxiliaire en position de commutation S11/S12/S13(7)

DM103425
Compteur de fonctionnement(8)

Et accessoires
Opération
Gamme HVX
PE90923
Le disjoncteur sous vide de la série HVX est le résultat des années d'expérience technique de
Schneider Electric dans le domaine de la moyenne tension.
La série HVX offre une conception de pointe éprouvée avec des interrupteurs sous vide pour répondre
aux spécifications des dispositifs de commutation de puissance dans les appareillages de commutation
isolés à l'air. Le disjoncteur de la série HVX est actionné via un mécanisme à ressort qui fournit une
vitesse de fonctionnement indépendante de l'opérateur. Lorsque la commande est motorisée, le
disjoncteur peut intégrer des fonctions de téléconduite et effectuer des cycles de réenclenchement
rapides.
Interrupteur à vide
L'ampoule à vide de la série Schneider Electric VG atteint une conception optimale, grâce aux outils de
modélisation informatique les plus récents. Grâce à la technologie d'étanchéité à guichet unique la plus
avancée, la série VG minimise la pollution artificielle dans la production. Basée sur notre conception
PM104198
brevetée et notre parfaite connaissance de la technologie des ampoules sous vide, l'ampoule sous vide
de Schneider Electric se distingue dans le domaine de la moyenne tension par sa grande fiabilité, sa
petite taille et sa longue durée de vie.
Principe de fonctionnement de l'ampoule à vide

Les ampoules à vide comportent essentiellement deux contacts électriques (Fig.1), l'un fixe et
l'autre mobile, et une enveloppe étanche. L'enceinte étanche permet de maintenir un niveau de
vide élevé à l'intérieur de l'ampoule (inférieur à 10-2 Pa) pour assurer l'isolation entre les
contacts ouverts.
La rigidité diélectrique du vide permet de réduire la distance contact à contact.
DE60163
Cette courte distance ainsi que la faible vitesse d'ouverture permettent l'utilisation
Chambre en céramique d'un mécanisme de commande à faible énergie. Un cluster métallique assure la
Bouclier liaison entre le contact mobile et le boîtier.
Contact fixe Afin de maintenir le niveau de vide nécessaire au bon fonctionnement de l'ampoule pendant 30
Coordonnées mobiles
ans, l'enveloppe doit être parfaitement étanche.
En coupure dans le vide, l'arc électrique généré à la séparation des contacts est
constitué d'un plasma de vapeurs métalliques produit par la vaporisation du matériau
des contacts.
Soufflets métalliques
Aux faibles valeurs de courant, ces vapeurs se condensent très rapidement sur le blindage et les
contacts à la disparition de l'arc, permettant ainsi :
ble vide à rétablir
bune rigidité diélectrique contact à contact à restituer supérieure à la tension de
rétablissement : la coupure est alors totale.
Fig. 1 : composants de l'ampoule sous vide Aux courants élevés, l'arc électrique dans le vide passe à un mode concentré qui
provoque des échauffements importants et localisés sur les contacts. L'existence de ces
points chauds est préjudiciable à la restauration rapide de la rigidité diélectrique. Deux
Actuel
DE60164
techniques peuvent être utilisées pour éviter cette stagnation de l'arc concentré
statique :
bla technique dite RMF (Radial Magnetic Field), consiste à faire tourner l'arc grâce à
Électrode
un effet électromagnétique généré par un champ magnétique radial ; cela limite
donc l'érosion de contact.
Bobine AMF
bune technique plus récente appelée AMF (Axial Magnetic Field) consiste à appliquer un
Disque de contact
Arc plasma champ magnétique axial parallèle à l'axe des deux contacts (Fig. 2) qui permet de maintenir
un arc diffus (fig. 3) même à des valeurs de courant élevées. L'énergie de l'arc est répartie sur
toute la surface de contact, provoquant ainsi de très faibles niveaux d'érosion.
Champ magnétique axial bSchneider Electric a choisi cette dernière technique pour la gamme HVX.
Fig. 2 : coupe du contact AMF

PE60042
Fig. 3 : technologie AMF à arc diffus sous vide

Composants Transformateurs de tension pour F400
Et accessoires
Transformateurs de tension
PE58213
Les transformateurs de tension alimentent :

bInstruments de mesure, de comptage et de surveillance
bRelais et dispositifs de sécurité.
Ils sont installés dans le compartiment raccordement câbles dans le cas des cellules arrivée/départ
et dans le compartiment jeu de barres dans le cas des cellules de sectionnement et de remontée
de barres.
Les parties actives des transformateurs de tension à isolation sèche sont incorporées dans une
enveloppe en résine. Les caractéristiques électriques et mécaniques de ces transformateurs compacts
contribuent à les protéger contre les risques d'incendie.
VRF3
Transformateurs à tension fixe
Les cellules F400 sont équipées de transformateurs à tension fixe.
Les trois transformateurs sont des transformateurs de tension de type phase/
terre. Caractéristiques des transformateurs à tension fixe Schneider Electric.
(Pour les autres fournisseurs, veuillez nous consulter).
Pour cellules AD6, RD6, CL6/GL6, TT6, PT6
Type de TV Rapport 1er enroulement secondaire 2ème enroulement secondaire Couler

Primaire 1er secondaire 2ème secondaire (VA - classe) (VA - classe)
tension enroulement enroulement
tension tension
20000 /3 100 /3 100 / 3 50-100 VA cl. 0,5 100VA 3P non simultané
150 VA cl. 1 100VA 3P non simultané
100 /3 50 VA cl. 0,5 50 VA cl. 0.5/3P simultané
75 VA cl. 1 75 VA cl. 1/3P simultané
VRF3n/S2

Composants Transformateurs de tension pour F400
Et accessoires
PE58214
Transformateurs de tension rotatifs

Les cellules F400 peuvent être équipées de transformateurs de tension rotatifs. Veuillez nous consulter.
Les transformateurs de tension triphasés/terre sont des appareils déconnectables.
Chaque transformateur est protégé par un fusible incorporé au primaire du
transformateur. Ils sont actionnés simultanément depuis l'arrière de la cellule.
Lorsque les transformateurs de tension sont en position « sectionné », les
opérations suivantes peuvent être réalisées avec la cellule sous tension :
bUn fusible peut être remplacé en ouvrant un volet de sécurité
bLes transformateurs sont accessibles en installant un séparateur cadenassable.
VRP4n Pour cellules AD6, RD6, CL6/GL6, TT6, BM6
Type de TV Rapport 1er enroulement secondaire 2ème enroulement secondaire Couler

Primaire 1er secondaire 2ème secondaire (VA - classe) (VA - classe)
tension enroulement enroulement
tension tension
30000 /3 100 /3 50-100 VA cl. 0,5
150 VA cl. 1
33000 /3 110 /3 50-100 VA cl. 0,5
150 VA cl. 1
VRP4n/S1
34500 /3 115 /3 50-100 VA cl. 0,5
150 VA cl. 1
35000 /3 110 /3 50-100 VA cl. 0,5
150 VA cl. 1
VRP4n/S2

Composants Transformateurs de courant pour F400
Et accessoires
Transformateurs de courant fonctionnels
Pour cellules AD6 type 1 et RD6

Les cellules F400 sont équipées de transformateurs de courant fonctionnels.
Ces transformateurs sont intégrés dans les traversées de puissance sur lesquelles sont montés
les contacts d'embrochage fixes.
Les transformateurs de courant ont un, deux ou trois enroulements secondaires de 1 ou 5 A(1). Les rapports
de transformation peuvent être modifiés depuis l'armoire de commande BT.
Transformateur de courant fonctionnel
Caractéristiques techniques
Taper Rapport (A/A) La mesure protection Ith max

VA cl 0,5 VA 5P20
25 kA/1 s 25 kA/3 s 31,5 kA/1 s 31,5 kA/3 s 40 kA/1 s 40 kA/3 s
50-100/5-5 10-20 5-10 b b b b b
100-200/5-5 15-30 5-10 b b b b b
200-400/5-5 15-30 5-10 b b b b b
TCF4F/N2
300-600/5-5 15-30 5-10 b b b b b b
400-800/5-5 15-30 5-10 b b b b b b
600-1200/5-5 15-30 5-10 b b b b b b
1500/5-5 15 5 b b b b b b
TCF4G/N2 2000/5-5 15 5 b b b b b b
2500/5-5 15 5 b b b b b b
(1) Pour toutes autres caractéristiques, nous consulter.

PE58209
Transformateurs de courant DIN

Les cellules F400 sont équipées de transformateurs de courant DIN.
Les transformateurs de courant contiennent 1, 2 ou 3 enroulements secondaires de 1 à 5 A(1). Les
valeurs de courant primaire pour les transformateurs de courant conventionnels 1A ou 5A sont
comprises entre 50 et 2500 A.
(1) Pour toutes autres caractéristiques, nous consulter.
Transformateur de courant DIN Pour cellules AD6, RD6, GL6, BM6

Taper Rapport (A/A) La mesure protection Ith max
VA cl 0,5 VA 5P20
25 kA/1 s 25 kA/3 s 31,5 kA/1 s 31,5 kA/3 s 40 kA/1 s 40 kA/3 s
50-100/5-5 10-20 5-10 b b b b
100-200/5-5 15-30 5-10 b b b b b
200-400/5-5 15-30 5-10 b b b b b
300-600/5-5 15-30 5-10 b b b b b b
ARM9T/N2 400-800/5-5 15-30 5-10 b b b b b b
600-1200/5-5 15-30 5-10 b b b b b b
1500/5-5 15 5 b b b b b b
2000/5-5 15 5 b b b b b b
2500/5-5 15 5 b b b b b b

Et accessoires
Transformateurs de courant de type tore basse tension

PE58210
Pour cellules AD6, RD6

Les cellules F400 peuvent être équipées de transformateurs de courant basse tension de type tore. Les cellules
F400 sont équipées de transformateurs de courant de type tore BT lorsque l'installation nécessite des
enroulements secondaires supplémentaires (>3).
Les transformateurs de courant toroïdaux AOPC, ARL4 et ARL5 sont installés dans le
Transformateur de courant de type toroïdal ARL5
compartiment câbles. Le tore accepte les enroulements secondaires ; le câble est l'enroulement
primaire.
Les transformateurs ont un courant primaire de 50 à 2500 A et un courant secondaire
de 1 à 5 A.
Le type de transformateur de courant AOPC, ARL4 et ARL5 choisi dépend du
nombre de câbles moyenne tension installés dans la cellule F400.
Type de plages de connexion(pour référence seulement)
Tension nominale Courant nominal Court-circuit Max. nombre de Max. nombre de

actuel câbles CT
par phases(1) par phases

kV UN kA taille et tapez
12-36 1250/1600 31,5 2 2 x AOPC
12-36 2000 31,5 3 2 x ARL4
12-36 2500 31,5 4 2 x ARL5
(1) Section de câble pour plages de raccordement taille 3 : 150 à 630 mm2.
Transformateurs de courant homopolaires homopolaires

(type CSH)
PM108522
Pour cellules AD6, RD6

Les tores homopolaires CSH 120 et CSH 200 offrent une protection plus sensible en mesurant
directement les courants de défaut à la terre.
Spécifiquement conçus pour la gamme Sepam, ils peuvent être directement raccordés
à l'entrée "courant résiduel" de Sepam.
Ils ne diffèrent que par leur diamètre :
bCSH 120 - Diamètre intérieur 120 mm bCSH
200 - 200 mm de diamètre intérieur.
TC toroïdal CSH

Et accessoires
Transformateur de courant basse puissance LPCT

PE58211
TLP130 et TLP190 sont des transformateurs de courant de faible puissance, sonde de

courant avec sortie tension conforme à la norme IEC 60044-8.
Les transformateurs de courant TLP130 et TLP190 à structure toroïdale sont conçus pour mesurer des
courants de 5 à 2500 A (1250 A pour TLP130, 2500 A pour TLP190) en utilisant la proportion 100 A/22,5
mV, et peuvent être utilisés pour différentes valeurs de courant nominal selon leur installation sur câble
isolé.
Sepam peut être utilisé avec LPCT.
Avantages
bLa même sonde mesure les courants de phase entre 5-2500 A b
Garantie de précision dans la plage de mesure : vProtection : classe 5P
pour 5 A-40 kA
vMesure : classe 0,5 pour 100-2500 A (0,75 pour 20 A, 1,5 pour 5 A). b
Installation facile:
vCâblage secondaire prêt à être raccordé
Transformateur de courant basse puissance TLP190
vRaccordement aisé sur câble isolé dans chaque type de cellule. bUtilisation en toute
Plage de mesure du courant de phase : 5-2500 A
sécurité :
vLe circuit secondaire se déclenche sous charge.
Pour cellules AD6

Taper
Caractéristiques techniques
TLP 130 TLP 190
Standard CEI 60044-8 CEI 60044-8
Courant primaire nominal minimum 5A 5A
Courant primaire nominal nominal 100 A 100 A
Courant primaire étendu nominal 1250 A 2500 A
Tension secondaire nominale 22,5 mV 22,5 mV
Classe de précision de mesure 0,5 0,5
Classe de précision de protection 5P 5P
Facteur limite de précision 250 400
Courant nominal de courte durée 25 kA/1s 40 kA/1s
Transformateur de courant basse puissance TLP130 Tension la plus élevée pour l'équipement 0,72 kV 0,72 kV
Plage de mesure du courant de phase : 5-1250 A
Tension assignée de tenue à fréquence industrielle 3 kV 3 kV
Prise secondaire RJ45 - 8 points RJ45 - 8 points
Diamètre intérieur 130 millimètres 190 millimètres

Composants Protection, surveillance et contrôle
Et accessoires
Relais de protection Easergy P5
Le relais de protection Easergy P5 est basé sur des concepts technologiques

Easergy P5 est disponible en deux tailles pour
éprouvés et développé en étroite collaboration avec les clients, il est donc conçu
répondre au mieux à vos besoins
PM107451
pour répondre à vos exigences les plus strictes:
•
PM107437
Conception modulaire permettant des solutions de protection conventionnelle et de protection contre les arcs
électriques définies par l'utilisateur
• Compatible avec les TC/TT conventionnels ou les transformateurs de mesure basse

puissance LPCT/LPVT conformes aux normes IEC 61869-10 et IEC 61869-11
• Intègre les dernières fonctionnalités de cybersécurité pour aider à prévenir les mauvaises utilisations intentionnelles
et les cybermenaces
Easergy P5x20 Easergy P5x30 • Remplacement rapide avec une sécurité renforcée grâce à la débrochabilité et à la mémoire de
sauvegarde qui restaurent automatiquement les paramètres sans utiliser d'outils de configuration
Easergy P5 est une famille de relais de

protection numériques pour réseaux de
distribution dédiés à : Les produits Easergy sont conçus pour être conviviaux, une caractéristique qui est
prouvée dans nos rapports clients jour après jour. Vous bénéficierez de
• Services publics - Distribution d'énergie
fonctionnalités telles que :
• Bâtiments critiques et industrie
– Soins de santé • Un ensemble complet de fonctions de protection, liées à l'application
– Transport • Détection d'arc dans les modèles Easergy P5x30
– Bâtiments industriels • Commande de disjoncteur dédiée avec schéma unifilaire, boutons-poussoirs,

– Centre de données touches de fonction programmables, voyants et alarmes personnalisables
• Grands procédés industriels • IHM multilingue pour une messagerie personnalisée
– Pétrole et gaz
• Logiciel de gestion des relais de l'outil de paramétrage pour le paramétrage, la configuration et la
– Exploitation minière
simulation des défauts du réseau
– Minéraux et Métaux
• Communication série et Ethernet, y compris la redondance
– Eau
• Norme CEI 61850 Édition 1 et Édition 2
Aperçu de la gamme
DM107110

Et accessoires
Guide de sélection
Easergy P5 contient deux dispositifs principaux, chacun avec des Easergy P5x20 Easergy P5x30
fonctions spécifiques pour répondre à vos besoins dans une
conception monobloc, quelle que soit l'application.
DM107111
DM107112
DM107113
Tension P5V20 - -
Mangeoire P5F30avec directionnel
Transformateur - P5U20 -
Moteur P5M30
Caractéristiques
TC 1/5A (x3) TC 1/5A (x3)
Courant de phase -
ou LPCT (x3) ou LPCT (x3)
TC 1/5A et TC 1A TC 1/5A et TC 1A
Entrées de mesure Courant résiduel -
ou CSH core balance CT ou CSH core balance CT
TV (x4)
Tension TV (x4) LPVT (x4)
ou LPVT (x4)
Entrées de capteur d'arc électrique - Capteurs 0 à 6 points
Contributions 4 à 10 4 à 22
Numérique
Les sorties 3 à 7 + chien de garde (WD) 3 à 15 + chien de garde (WD)
Contributions - -
Analogique
Les sorties - -
Entrée capteur de température - 0 à 16 (module externe) 0 à 16 (modules externes)
1 USB pour la configuration 1 USB pour la configuration
Orifices avant
1 USB pour clé USB 1 USB pour clé USB
Alimentation nominale 24-250 Vcc ; 100-230 VCA 48-250 Vcc ; 100-230 VCA
Température ambiante, en service - 40 à 70°C (-40 à 158°F) - 40 à 70°C (-40 à 158°F)
Communication
Extension + IRIG-B
En série
Ethernet -
2ndEthernet
CEI 61850 Ed.1 & Ed.2
CEI 60870-5-103 & 101
Ethernet DNP3
Protocoles Série DNP3
Modbus-Ethernet
Modbus série
IP EtherNet
Redondance RSTP
protocoles PRP / RSS
Autres
6 objets contrôlés + 2 objets surveillés 6 contrôlés + 2 surveillés
Contrôle
Imiter objets Mimique
Logique (Matrice + Équations logiques)
La cyber-sécurité
Dispositif débrochable
102/176/219 mm 152/176/219 millimètres

Dimensions du matériel (H/L/P)
4,01/6,93/8,62 pouces 6,0/6,93/8,62 pouces
Dans le cas où P5U20 est choisi pour la coopération avec des capteurs de faible puissance et contient des canaux LPCT (x3) et LPVT (x4)
Pour la connexion du module RTD et du module IRIG-B

Et accessoires
Norme Easergy P3 Une protection solide rencontre une efficacité

Applications universelles
inégalée
PM106572
PM108235
La famille de relais de protection Easergy P3 repose sur des concepts technologiques
éprouvés développés en étroite collaboration avec les clients. Les produits Easergy ont été
pensés autour de la convivialité, une caractéristique qui se vérifie jour après jour dans les
retours de nos clients.
Le gestionnaire de départs Easergy P3 a été développé pour couvrir les besoins de

protection de base des équipementiers, des utilités et des applications industrielles. Grâce à
sa conception économique et flexible, l'Easergy P3 offre une excellente alternative pour
P3U10/20/30 = protection universelle
diverses applications de protection.
• Chargeur et Transformateur
Easergy P3 combine d'autres fonctions de protection telles que la protection contre les défauts à la terre directionnelle pour le
• Moteur départ et la protection du moteur.
• Tension
• Fréquence Efficacité inégalée
• Condensateur • Sélection et commande simples avec EcoReal MV
• Livraison plus rapide grâce à la disponibilité immédiate des configurations standard
Easergy P3 avancé • Configuration simplifiée avec le nouvel outil de paramétrage eSetup Easergy Pro
Applications avancées avec
détection de défaut d'arc électrique
Meilleure connectivité
• Utilisation et maintenance simplifiées avec la SmartApp Easergy P3
PM108235
• Tous les protocoles de communication inclus nativement, y compris IEC 61850

PM106574
• Possibilité d'utiliser deux protocoles de communication actifs en même temps

• Augmentation du nombre d'entrées et de sorties pour plus de possibilités
Sécurité renforcée
• Protection contre les arcs intégrée
• P3F30 Chargeur et Transformateur
• Test d'injection virtuelle intégré
• P3M30 Moteur
• Conforme aux normes internationales (c.-à-d. CEI 60255-1)
• P3G30 Générateur
• P3L30 Différentiel de ligne et différentiel de
• P3T32 transformateur de distance
• P3M32 Différentiel moteur
• P3G32 Générateur différentiel
Facilité d'utilisation
La convivialité est un avantage clé d'Easergy P3, conçu pour gagner du temps à chaque étape du cycle de vie du projet.
Beaucoup d'efforts ont été consacrés à la conception des aspects opérationnels des nouveaux produits. La configuration et le téléchargement/téléchargement sont beaucoup plus
rapides grâce au logiciel de configuration unique eSetup Easergy Pro qui améliore considérablement la convivialité.
L'interface homme-machine informative affiche les informations dont l'utilisateur a besoin, avec le support de textes de légende personnalisés.
Convivialité améliorée
Le concept de relais de protection Easergy P3 a été étendu avec un certain nombre de fonctionnalités qui rendent l'installation et le test des relais encore
plus efficaces et conviviaux, comme le test d'injection virtuelle accessible avec le logiciel de réglage eSetup Easergy Pro.

Et accessoires
Système de protection Easergy Sepam
Easergy Sepam : relais numériques de protection

PM106624
Easergy Sepam est une gamme d'unités de contrôle-commande et de protection de surveillance numérique.
Easergy Sepam est le centre des unités fonctionnelles du système de protection, de surveillance et de
contrôle-commande : toutes les fonctions nécessaires de protection, de mesure, de commande, de
surveillance et de signalisation sont assurées par Easergy Sepam.
La gamme Easergy Sepam est une gamme d'unités définie pour apporter une solution optimale à chaque
application, et comprend (par exemple) :
• Easergy Sepam S, arrivée et départ du poste

• Easergy Sepam B, sectionnement de bus
• Easergy Sepam T, départ transformateur
• Easergy Sepam M, départ moteur

• Easergy Sepam G, départ générateur
• Easergy Sepam C, départ condensateur
La gamme Easergy Sepam se compose des Easergy Sepam série 20, série 40, série 60 et série
Chaque unité fonctionnelle peut être 80, une gamme de relais de protection modulaires pour s'adapter précisément à vos besoins.
équipée d'un système complet de

protection, de surveillance et de contrôle
comprenant :
• Transformateurs de mesure pour mesurer les
Chaîne de protection
grandeurs électriques nécessaires (courant de phase,
courant résiduel, tensions, etc.) Les unités de protection Easergy Sepam associées à des capteurs de courant
• Relais de protection, offrant des fonctions innovants, offrent une chaîne complète de mesure, de protection et de gestion de
adaptées à la partie du réseau à protéger l'énergie .*
• Des équipements de comptage, pour informer les opérateurs
• Relais basse tension, pour assurer le contrôle de Une solution performante et économique
l'appareil de coupure et de la partie débrochable
L'offre modulaire Easergy Sepam apporte une solution économique adaptée à
• Auxiliaires divers : boîtiers de test du circuit secondaire, chaque besoin.
etc.
Facile à commander et à installer
Tous les composants de la chaîne de protection sont référencés et peuvent être livrés très
rapidement.
La puissance d'une unité numérique multifonctionnelle
Easergy Sepam est plus qu'un simple relais de protection ; c'est une véritable unité
multifonctionnelle offrant notamment :
• Fonctions diagnostic disjoncteur (compteur et temps de commutation, temps de

réarmement, cumul A2 coupé)
• Commande directe du disjoncteur, quel que soit le type de déclencheur
• Commande à distance de l'équipement grâce à l'option de communication
(*) Veuillez vérifier dans le catalogue Sepam le capteur à utiliser avec chaque version de Sepam.

Et accessoires
Système de protection Easergy MiCOM
Relais de protection Easergy MiCOM

PM106625
La protection Easergy MiCOM offre à l'utilisateur un choix de solutions optimisées en termes de
coûts pour des besoins de protection spécifiques au sein du réseau de distribution.
La série de relais Easergy MiCOM offre des solutions complètes de fonctions de protection pour tous les
systèmes d'alimentation, ainsi que pour les différentes étapes fonctionnelles et matérielles du projet.
De par leur conception modulaire, les plateformes d'équipements Easergy MiCOM offrent à l'utilisateur
un équipement multifonctionnel pouvant agir comme :
• Équipement de protection du réseau, et
• Systèmes combinés de protection et de contrôle
• Les appareils Easergy MiCOM intègrent la plupart des protocoles de communication standard utilisés
dans les systèmes de contrôle de poste et les systèmes SCADA
• En raison du développement continu de ces produits, la compatibilité avec les progrès techniques
dans le domaine de la communication des appareillages de commutation et de commande est
assurée
Easergy MiCOM offre différents niveaux de
fonctionnalité et de matériel
• Série 30est conçu pour répondre aux exigences
rigoureuses des applications MT et HT avec un accent
particulier sur la protection et le contrôle des lignes
d'alimentation et des transformateurs.
• Série 40répond aux exigences de protection d'un

vaste marché de systèmes utilitaires et industriels et
offre une gamme complète de fonctions de
protection.

Et accessoires
Protection contre les défauts d'arc
Guide de sélection des détecteurs de défaut d'arc

vampire 125 vampire 121 Vamp 321 (+unités I/0)*
PM106632
PE90502
PM106411
Les fonctions
L'unité de protection contre les arcs détecte un arc électrique dans une installation et déclenche le disjoncteur d'alimentation.
Caractéristiques du système
• Fonctionnement typique sur le principe de la lumière seule • Fonctionnement à la lumière uniquement • Système flexible et modulaire pouvant être adapté à
- Entrée pour les critères de courant pour le • Jusqu'à 10 détecteurs d'arc ou de fumée différentes cibles nécessitant une protection contre les arcs
fonctionnement I> et L> • Contact unique • L'unité centrale et les unités modulaires
- Aux. 19 - 256 V CA/CC intégrés. fournir • Installation simple conçoivent un schéma selon vos besoins
• Optimisé pour l'énergie éolienne et • Temps de fonctionnement 9 ms (y • Auto-surveillance continue du système
d'autres petites applications compris le relais de sortie) • Courant triphasé homopolaire tension et
• Jusqu'à 4 capteurs d'arc • Solution rentable courant
• Déclenchement sélectif pour 2 zones • Auto-surveillance • Journaux d'événements, enregistrement des perturbations et horloge
• Temps de fonctionnement 1 ms avec une sortie rapide et 8 ms • Entrée binaire pour bloquer ou réinitialiser en temps réel
avec un relais de déclenchement l'unité (programmable) • Fonctionnement sur courant et lumière simultanés ou sur
• État de déclenchement non volatile • Possibilité de critères de déclenchement lumière seule
• Auto-surveillance d'activation du canal d'arc double • Connexion directe des capteurs d'arc dans
• Installation simple • Possibilité de transfert de lumière BIO vers un autre l'unité centrale sans utiliser d'unités d'E/S
• Solution rentable appareil Vamp • Temps de fonctionnement de 7 ms avec contact de
déclenchement et 2 ms avec sortie rapide (HSO)
• Zones de fonctionnement programmables
• Support de protocole de communication pour
SCADA et interface d'automatisation
• Prend en charge un maximum de 6 entrées
numériques et 8 sorties numériques pour l'état et le
contrôle de l'objet (CB) (selon l'option de commande)
Capteurs
Capteur ponctuel - surface
• Détection d'arc à partir de deux compartiments simultanément

• Auto-surveillé
• Longueur de câble réglable de 6 m à 20 m vers le bas
Capteur ponctuel - tuyau
• Auto-surveillé
• Longueur de câble réglable de 6 m à 20 m vers le bas
Capteur de boucle
• Surveille divers compartiments

• Petit rayon de courbure pour une installation facile
Avantages
• Réduit les pertes de production

• Durée de vie prolongée de l'appareillage
• Coûts d'assurance réduits
• Faibles coûts d'investissement et installation rapide
• Améliorer la sécurité des personnes
Normes CEI Normes CEI Normes CEI

* Blocs I/0 : 4 références disponibles (VAM 3L, VAM 10L/LD, VAM 12L/LD, VAM 4C/CD). Le choix est à faire en fonction des besoins du type et du nombre de capteurs. Contactez
nous s'il vous plait.

Et accessoires
Protection contre les défauts d'arc
L'unité de protection contre les arcs détecte un arc

Portée des arcs électriques Vamp
électrique dans une installation et déclenche le
disjoncteur d'alimentation
PM106633
Un système de protection contre les arcs électriques
minimise les dommages matériels causés par les défauts
d'arc.
vampire 321
La protection contre les arcs électriques minimise les dommages matériels à
l'installation dans les situations de panne du système d'alimentation les plus
dangereuses.
Des dommages minimisés signifient également un besoin limité de travaux de
réparation et permettent une restauration rapide de l'alimentation électrique.
Avantages
Aide à la sécurité des personnes
Plus la durée de fonctionnement de l'unité de protection contre les arcs électriques est courte, plus les dommages
causés par le défaut d'arc seront faibles et plus la panne de courant possible sera courte.
Durée de vie prolongée de l'appareillage
L'unité de protection contre les arcs augmente l'espérance de cycle de vie des installations de commutation, de sorte que
les décisions d'investir dans de nouvelles installations de commutation peuvent être reportées et que de l'argent peut être
économisé en réorganisant les systèmes de commutation existants.
Coûts d'assurance réduits

Plus le système de protection d'une installation électrique est rapide et efficace, plus
généreux seront les conditions et les frais d'assurance.
Faibles coûts d'investissement et installation rapide
Un système complet de protection contre les arcs se caractérise par de faibles coûts d'investissement et
des temps d'installation et de mise en service rapides. Une opération réussie des unités de protection
contre les arcs électriques fournit un retour sur investissement immédiat.
Fonctionnement fiable
Le fonctionnement est basé sur l'apparition de la lumière ou alternativement sur l'apparition de la lumière et du
courant provenant d'un appareil externe. Insensible aux déclenchements intempestifs grâce au double critère
de déclenchement ; lumière & courant.

Et accessoires
Surveillance thermique Easergy TH110
Avantages clés
Surveillance thermique continue
• Sans batterie Les connexions de puissance dans les produits Moyenne Tension sont l'un des points les plus
• Communications sans fil critiques des sous-stations, en particulier pour celles réalisées sur site comme :
• Hautes performances • Connexions des câbles MT
• Point de mesure en contact
Des connexions desserrées et défectueuses provoquent une augmentation de la résistance en des points
• Installation facile
localisés qui conduiront à un emballement thermique jusqu'à la défaillance complète des connexions.
• Encombrement réduit
La maintenance préventive peut être compliquée dans des conditions de fonctionnement sévères également
• Surveillance et alarme à distance
en raison d'une accessibilité et d'une visibilité limitées des contacts.
La surveillance thermique continue est le moyen le plus approprié pour détecter rapidement
une connexion compromise.
Capteur thermique Easergy TH110

PM108521
Easergy TH110 fait partie de la nouvelle génération de capteurs intelligents sans fil contribuant à
assurer la surveillance thermique continue de toutes les connexions critiques réalisées sur le terrain
permettant de :
• Prévenir les temps d'arrêt imprévus
• Aide à augmenter la sécurité des opérateurs et des équipements
• Maintenance optimisée et prédictive

Grâce à sa trèsempreinte compacteet sonCommunication sans fil,Easergy
Easergy TH110
TH110 permet une installation facile et généralisée dans tous les points critiques
possibles sans impact sur les performances des tableaux MT.
En utilisantZigbee énergie verteprotocole de communication, Easergy TH110 permet
d'assurer une communication fiable et robuste qui peut être utilisée pour créer des
solutions interopérables évoluant dans l'IndustrieInternet des objets(IIoT).
PM105623b
Easergy TH110 estAuto-alimentépar le courant du réseau et il peut aider à assurer hautes

performancesfournissant une surveillance thermique précise étant danscontact directavec
le point mesuré.
DM105320b
Dispositif de surveillance de sous-station

Easergy TH110 estconnectéau dispositif de surveillance de sous-station (SMD) qui récolte les
données pour la signalisation locale, les analyses de données et le contrôle à proximité.
Spécifiquealgorithmes de surveillancepermettent de détecter les écarts par rapport au seuil en fonction des
caractéristiques spécifiques de l'installation également en ce qui concerne les charges variables ou les
comportements anormaux provenant de la comparaison des phases.
Lesurveillance et alarme à distanceaidez à assurer une totale tranquillité d'esprit grâce à la
connexion à distance pour le SCADA ou les services, l'accès aux applications basées sur le cloud et
aux services numériques et l'alarme par SMS ou l'application mobile Facility Hero.
Caractéristiques
Source de courant Auto-alimenté.
Énergie récupérée du circuit d'alimentation.
Courant d'activation minimal 5A

Précision + /- 1°C
Gamme - 25 °C / +115 °C
Communication sans fil Alimentation verte ZigBee 2,4 GHz
Dimensions - Poids 31 x 31 x 13 mm - 15 g

Et accessoires
Surveillance environnementale sans fil
Easergy CL110
Avantages clés
Surveillance environnementale continue
• Longue durée de vie de la batterie Les environnements difficiles dus à la pollution, à la condensation et aux fortes dérives de température sont l'une
• Communications sans fil des causes de défaillance les plus critiques dues au vieillissement accéléré.
• Hautes performances DansTableaux MTun environnement agressif génère des salissures qui, à la surface d'isolateurs
• Point de mesure en contact pour temp. non blindés, peuvent entraîner des décharges partielles superficielles jusqu'à
• Installation facile avec des aimants
embrasement.
• Encombrement réduit
DansCompartiments BTun environnement agressif peut générer de la rouille sur les pièces métalliques et les
• Surveillance et alarme à distance
contacts électroniques.
La surveillance continue de l'environnement est le moyen le plus approprié pour détecter précocement les
problèmes d'installation en optimisant la maintenance avec des informations prédictives.

PM106674
Capteur environnemental Easergy CL110

Easergy CL110 Easergy CL110 fait partie de la nouvelle génération de capteurs intelligents sans fil contribuant à
assurer la surveillance continue des conditions environnementales permettant d'effectuer, sur
une surface hors tension, la mesure de :
• Température de la surface en contact
Caractéristiques • Humidité relative
Précision de la température +/- 1°C dans une En utilisant des algorithmes, les données ci-dessus peuvent être calculées pour calculer le point de
plage de -25°C à 90°C rosée et l'occurrence de condensation.
Humidité relative 2 % dans une plage Grâce à saempreinte compacteet sonCommunication sans filEasergy CL110 permet une
Précision de 10% à 98%
installation facile et généralisée offrant également un degré de protection IP54 dans les
Sans fil Énergie verte ZigBee
applications intérieures.
Communication 2,4GHz
Easergy CL110 estalimenté par batterie avec une espérance de vie> 15 anset il permet une fixation
Degré de protection IP54
simple sur des surfaces métalliques magnétiques grâce à saaimants à haute résistance.
Dimensions - poids 40x40x21mm – 34g
En utilisantZigbee énergie verteprotocole de communication, Easergy CL110 permet
Source de courant batterie 3V
d'assurer une communication fiable et robuste qui peut être utilisée pour créer des solutions
interopérables évoluant dans leInternet industriel des objets(IIoT).
Easergy CL110 fournit une surveillance précise de la température de la surface métallique

en courscontact directavec ça.
DM105782
Dispositif de surveillance de sous-station

Easergy CL110est connectéau dispositif de surveillance de sous-station (SMD) qui récolte les
données pour la signalisation locale, les analyses de données et l'affichage à proximité.
Spécifiquealgorithmes de surveillancepermettent de détecter des écarts par rapport au seuil en fonction des
caractéristiques spécifiques de l'installation.
La télécommandesurveillance et alarmeaidez à assurer une totale tranquillité d'esprit grâce à la
connexion à distance pour le SCADA ou les services, l'accès aux applications basées sur le cloud et aux
services numériques et l'alarme par SMS ou l'application mobile Facility Hero.

Fiche Technique Cellule f400 Schneider

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Fiche Technique Cellule f400 Schneider

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Catalogue 2022

Distribution Moyenne Tension

AD6 Arrivée ou départ 30

Alimentation FD6 avec fusibles 31

RD6 Arrivée directe 32

AL6 Arrivée ligne directe 33

CL6 - GL6 Sectionnement de bus 34

TT6 Mesure du jeu de barres (avec mise à la terre) 35

Mesure du jeu de barres PT6 (avec fusibles) 36

BM6 Mesure de courant et de tension 37

se.com Catalogue F400 | 27

La gamme F400 comprendplusieurs applications fonctionnelles.

Nouveau venu(1) Mangeoire

Unité fonctionnelle LI-B TI-B GI-B LF-B TF-B MF-B CB-B

Cabine AD6 AD6

Schémas unifilaires F400

Schémas unifilaires F400

28 | Catalogue F400 se.com

Sectionnement de bus Comptage du jeu de barres

Tableau électrique Sous-station

BS-B SS-B BB-V BB-V BB-CV

CL6 et GL6 AD6 TT6(avec mise à la terre) PT6 BM6

Jeu de barres Sous-station Jeu de barres Jeu de barres Jeu de barres

se.com Catalogue F400 | 29

L'unité fonctionnelle avec disjoncteur est disponible en 2 versions différentes.

AD6 type 1 AD6 type 2

7 Auxiliaires basse tension

Disjoncteur HVX Disjoncteur HVX

Disjoncteur à vide Disjoncteur SF6

30 | Catalogue F400 se.com

7 Auxiliaires basse tension

se.com Catalogue F400 | 31

7 Auxiliaires basse tension

32 | Catalogue F400 se.com

7 Auxiliaires basse tension

(1) Cabine entièrement équipée

se.com Catalogue F400 | 33

Disjoncteur SF 7 Auxiliaires basse tension

l'unité sont dans une armoire

34 | Catalogue F400 se.com

7 Auxiliaires basse tension

se.com Catalogue F400 | 35

7 Auxiliaires basse tension

36 | Catalogue F400 se.com

7 Auxiliaires basse tension

(1) Sans transformateurs de tension

se.com Catalogue F400 | 37

Fonction d'ouverture de circuit 43

Fonction de signalisation et de verrouillage/interverrouillage 45

Fonction d'ouverture de circuit 49

Fonction de signalisation et de verrouillage/interverrouillage 51

Transformateurs de tension pour F400 53

Transformateurs de courant pour F400 55

Protection, surveillance et contrôle 58

Relais de protection Easergy P5 58

Relais de protection Easergy P3 60

Système de protection Sepam 61

Système de protection MiCOM 62

Protection contre les défauts d'arc 63

Surveillance thermique Easergy TH110 65

Surveillance environnementale sans fil Easergy CL110 64

se.com Catalogue F400 | 39

Les pièces amovibles comprennent :

bVerrouillages pour fixer solidement la partie débrochable à la partie fixe.