QUESTIONS SALINA

Sur l'auteur et l'oeuvre

Que savez-vous de la vie de l'auteur ?
Laurent Gaudé, dramaturge, romancier et reporteur contemporain engagé

Connaissez-vous d'autres oeuvres de cet auteur ?

Le Soleil des Scorta

Le livre étudié a-t-il eu des répercussions sur la vie ou la célébrité de l'auteur?

Oui ce livre étudié a été primé du grand prix du roman métis.

A quel genre littéraire ce roman appartient-il?

Salina est d’abord une pièce de théâtre transformée en un roman c'est donc une réécriture
C'est à la fois une épopée et une légende. Au seuil du tombeau par la voix de Malaka, la parole lui est
rendue dans la plus grande dignité. L’histoire de cette héroïne devient ainsi légende. On peut aussi parler de
légende puisque le récit de Salina va être raconté par tous ceux qui ont entendu l'histoire et ainsi se
perpétuer

Quel est le titre du livre? Y a t'-il un sous-titre?

Le roman dont le titre est "Salina" est sous-titré, les trois exils

Quel est le lien entre les deux oeuvres, Salina 2003 et Salina les trois exils 2018 de Laurent Gaudé?
Le lien entre les deux œuvres de Laurent Gaudé, Salina (2003) et Salina, les trois exils (2018) est dans le
titre qui fait référence au personnage principal de l'histoire, Salina. Les deux ouvrages partagent le même
personnage principal. Salina est d’abord une pièce de théâtre transformée en un roman c'est donc une
réécriture.

Comment expliquez-vous que Salina ait décidé de se rendre chez les Djimba quand elle apprend que
Kano a eu un fils ?
Elle se rend compte qu’elle n’a plus rien, plus de fils, plus d’amant, elle décide d’en finir.
Quand la femme de Kano lui offre son dernier-né, elle décide de vivre pour l’élever
Khaya et Saro Faites le portrait de Khaya, la reine des Djimba et celui de Saro son fils.

Pensez-vous que leur sort était mérité ?

Mère et fils se ressemblent, dans le sens où tous les deux font preuve de cruauté
Saro veut Salina, il va jusqu'à la violer.
Khaya n’a pas cédé face à la détresse de Salina, lorsque cette dernière lui a demandé de la laisser épouser
Kano, elle l’a forcé à épouser son autre fils, par haine.
La fin de Saro est méritée, il meurt sur le champ de bataille
Quant à sa mère Khaya, ne pas avoir obtenu la dernière vertèbre de son défunt époux est une sorte de
punition pour avoir refusé à Salina sa demande légitime.

Que pensez-vous du personnage de Kano ?

Salina qualifie Kano de lâche, pour ne pas avoir parlé à ses parents, pour ne pas avoir réclamé sa main le
moment venu.
Par respect pour son frère, il ne pouvait demander la main de Salina ; Par rapport à sa mère, la reine, il
n'avait aucun pouvoir. Kano est avant tout un homme d'honneur respectueux de la tradition.

Comment comprenez-vous le désir de mourir de Koura Kumba, après avoir tué son frère Mumuyé ?
Koura Kumba se laisse mourir car il se rend compte que sa vie n’a plus de sens

Trouvez-vous que la fin de Salina soit méritée? Méritait-elle d’être enterrée sur l’île cimetière?
Trois exils, trois fils, celui de la haine, de la vengeance et de la paix avant de connaître la libération sur l’île
cimetière, un lieu sacré. Cette fin est méritée, elle met fin au destin tragique, au cycle de la vengeance et
offre à Salina la réconciliation et la paix qui lui ont été refusées sa vie durant. Au seuil du tombeau par la
voix de Malaka, la parole lui est rendue dans la plus grande dignité. L’histoire de cette héroïne devient ainsi
légende.

Quel personnage avez-vous préféré et pourquoi ?

Malaka lui offre sa dernière demeure, au seuil du tombeau, la parole est rendue à Salina, ce troisième fils
annonce la fin de la tragédie, elle est enterrée avec dignité et l’histoire de ce personnage en marge devient
une légende.

En quoi le roman Salina, les trois exils est-il une illustration du parcours « Personnages en marge,
plaisirs du romanesque » ?
Le roman est centré sur un personnage marginal : Salina.
Dès le début, avec un incipit qui présente Salina, enfant sans origines, le narrateur suscite l’intérêt du
lecteur qui voudra connaître le mystère qui se cache derrière les origines de l’héroïne. De même le récit de
sa vengeance, son désir de vivre recluse, sont sources de romanesque : à chaque étape de sa vengeance,
surviennent des rebondissements qui éveillent l’intérêt du lecteur.
Ainsi avec ce roman, on a une illustration de la contribution des personnages en marge dans la constitution
des plaisirs du romanesque.

Quelle est la structure du livre?

Salina, les trois exils est un roman complexe par sa structure avec son récit encadré et ses analepses.
Salina, les trois exils comporte un récit cadre et un récit encadré. Le récit cadre est pris en charge par un
narrateur à l’extérieur de l’histoire, le récit encadré est pris en charge par Malaka

Quels éléments du roman rappellent la tragédie antique?

les première paroles de Malaka sont comme une sorte de prologue qui prépare le spectateur au récit du
destin tragique de Salina.
Salina fait preuve d’hybris car elle est aveuglée par la vengeance, elle finit seule.

En quoi ce roman propose-t-il une réflexion autour de la condition féminine ?

le lecteur est amené à réfléchir au statut de la femme, à ses conditions de vie, dans une société archaïque où
tout est régi par les traditions. Elle n'a aucun droit en tant que femme, elle ne peut pas choisir l'homme
qu'elle aime et veuve, la tradition veut qu'elle épouse le frère de son défunt mari. Quand elle vivait chez les
Djimba, son corps ne lui appartenait pas : Saro la viole. Elle ne devient réellement libre que lorsqu’elle vit
recluse dans le désert, lorsqu’elle devient marginale.
Ce roman nous propose aussi une réflexion sur la condition féminine avec un personnage féminin qui
refuse son statut de femme soumise.
L’amour est aussi un autre thème important : Laurent Gaudé nous montre qu’il peut être source de conflit.
Différentes visions de l’amour sont proposées dans ce roman
Avec le triangle amoureux Salina-Saro-Kano, Laurent Gaudé nous montre comment l’amour peur être à
l’origine de conflits.
Avec Saro qui viole Salina, il y a une illustration de l'amour physique.
L'amour filial est illustré avec Malaka et Koura Kumba : une dévotion du fils pour sa mère (qui n'est pas
biologique)

Quelle est la morale de salina ?

Trois fois exilée, Salina incarne le rejet de l'étrangère comme l'humiliation faite aux femmes
trop libres. « Enfant-malheur » abandonnée par les siens dès sa naissance, elle n'est sauvée
des hyènes que pour être livrée à la méchanceté des hommes

Qui est malaka dans salina ?

c'est le 3e fils de salina ; Celui qui lui offrira le repos

Quel type de marginal représente Salina ?
Elle est représentée comme une marginale sociale
Où se déroule l'histoire ?
Salina, nouveau-né abandonné dans la forêt africaine sera recueillie par le clan de
Mamambala.
Qui est le narrateur ? L'histoire est racontée par Malaka,1 homme qui accompagne les
dernières heures de Salina
Quelles sont les 3 exils de salina ?
Salina est enfin celle qui a subi trois exils : quitter le royaume de l'enfance et de ses amours
enfantines, être bannie du village pour n'avoir pas tenté de secourir son mari agonisant sur le
champ de bataille, et chassée des terres Djimba pour être revenue chercher des réponses là
où le sang a rempli des fossés ...
Thèmes développés :
Thème 1, la mort : pendant toute la pièce, il y a beaucoup de mort. Salina laisse morir Saro
pendent une guerre et Mumuye est tué par une balle dans le ventre.

Thème 2, l'amour : L'amour est omniprésent dans la pièce. En effet Salina et kano s'aime
mais elle est déjà promise son grand frère Sano. Thème 3, La vengeance : pendent la pièce,
Salina esseyera de se venger contre tous ceux qui se sont mis et se mettrons en travers de
l'amour entre elle et Kano