495, Boulevard Robin, # 103 – Laval (Québec) – H7N 1W5 – Canada

Téléphone Canada: + 1 450 933 3909;

Courriel: info@cinaimmigration.com; Site web : http://www.cinaimmigration.com

Nom et Prénoms du Client : Guei Momi Jean-Baptiste

Adresse : Cocody Angre Star-5 Extension - 01 BP 10515 Abidjan 01 Cote d’Ivoire

Téléphone : + 225 0777041966

Courriel : momjeanbaptiste@yahoofr

Ci-après “le Client’’

MANDAT DE SERVICE ET DE REPRÉSENTATION

VISAS DE TOURISME

Le Client requiert les services professionnels de la compagnie canadienne Cina Canada, dont
l’adresse d’affaires est sise au 495, Boulevard Robin, bureau 103, Laval (Québec), H7N 1W5, Tel
(450) 933-3909, représentée par son Président, Benmoussa Benshila.
Cina Canada accepte de représenter le Client aux conditions citées ci-après.

1. Le mandat de service et de représentation

Le Client retient les services de Cina Canada pour le représenter, le conseiller et agir en son nom
dans toutes les démarches nécessaires à l’accomplissement de la phase du mandat suivant.

Ouverture, préparation et dépôt de dossier, conseil et suivi pour une demande de visa de tourisme
au Canada au profit du Client, Monsieur Guei Momi Jean-Baptiste.
Cette demande sera déposée auprès du Ministère de la Citoyenneté de de l’Immigration du Canada
(IRCC).

Ce mandat sera effectué par M. Benmoussa Benshila, Consultant en immigration (No de membre
R507514), dénommé Le Consultant (CRIC), membre en règle du Collège des consultants en
immigration et en citoyenneté (CCIC).

2. Responsabilités et obligations du Client

2.1 Le client doit fournir à la demande du Consultant (CRIC) :

- Toute la documentation nécessaire
-Toute la documentation en anglais ou en français ou traduite en anglais ou en français

TOUS DROITS RÉSERVÉS ® CINA Canada - Janvier 2024

Initiales : ______
1
 495, Boulevard Robin, # 103 – Laval (Québec) – H7N 1W5 – Canada
Téléphone Canada: + 1 450 933 3909;
Courriel: info@cinaimmigration.com; Site web : http://www.cinaimmigration.com

2.2 Le Client convient qu’il doit fournir de l’information exacte et honnête et que toute information
inexacte peut annuler ce contrat ou avoir une incidence défavorable sur la réponse à la demande
ou le maintien de tout statut obtenu. Les obligations du Consultant en vertu du contrat de service
professionnel sont nulles si le Client fournit, en toute connaissance de cause, des renseignements
importants inexacts, trompeurs ou faux. Les obligations financières du client demeurent.

2.3 Le Client doit immédiatement informer le Consultant de tout changement de situation

matrimoniale, de famille ou d’état civil ou de coordonnées de toute personne incluse dans la
demande.

2.4 Dans le cas d’un contrat de service professionnel conjoint, les Clients conviennent que le
Consultant peut échanger de l’information entre tous les Clients, au besoin. En outre, si un conflit
surgit entre les Clients et qui ne peut être résolu, le Consultant ne pourra pas continuer à
représenter les deux Clients ou tous les Clients et devra, éventuellement, se retirer complètement
du mandat et ce, sans préjudice aucun.

3. Honoraires et modalités de paiements

3.1 À cette fin, le Client s’engage à payer au Consultant, Benmoussa Benshila, les honoraires
calculés selon une somme totale de 1 500,00 $ canadiens (taxes incluses).

3.2 À moins d’indication contraire, les paiements peuvent être effectués par traite bancaire,
chèque personnel, carte de crédit ou par virement bancaire international au compte en fidéicommis
suivant :

Benmoussa Benshila en Fidéicommis

495, boul. Robin, # 103, Laval, (Québec) – H7N 1W5 - Canada
Banque Royale du Canada
3100, Boulevard de la Concorde – Duvernay (Québec) – H7E 2B8 – Canada
Tél. : + 1-450-661-7771
Code banque : 003 – Code succursale : 01411 – Compte $CA : 101-631-0
Code SWIFT : ROYCCAT2

3.3 Ce paiement doit être effectué comme suite :

1. un seul versement de 1 500,00 $ canadiens représentant les honoraires de Cina Canada,

correspondant au service offert dans le cadre du Mandat ci-haut décrit à la signature des
présentes, de 100 $ canadiens, représentant le montant couvrant les frais de traitement
de la demande de visa du Client par Le Ministère de la Citoyenneté de de l’Immigration du

TOUS DROITS RÉSERVÉS ® CINA Canada - Janvier 2024

Initiales : ______
2
 495, Boulevard Robin, # 103 – Laval (Québec) – H7N 1W5 – Canada
Téléphone Canada: + 1 450 933 3909;
Courriel: info@cinaimmigration.com; Site web : http://www.cinaimmigration.com

Canada (CIC) ainsi que de 85,00 $ canadiens représentant les frais de biométrie du Client.
Soit un total de 1685,00 $ canadiens.

Note:

i. Les frais défrayés pour le traitement des demandes par les différentes autorités canadiennes
pourraient, en tout temps, être sujets à des changements et modifications et Cina Canada ne
peut en être rendu responsable. Le Client paiera ces montants en fonction de modifications
qui pourraient avoir lieu au cours des traitements de la demande.

3.4 Les honoraires sont établis selon les renseignements communiqués par le Client en date de la
signature de la présente. Si de nouveaux renseignements sont communiqués et modifient
considérablement les services à être rendus pour le mandat stipulé, la présente entente pourra être
modifiée et les honoraires supplémentaires seront facturés selon un tarif horaire de 200 $.

3.5 En cas d’annulation, par le Client, d’une partie de ce mandat avant exécution finale de celui-ci,
il est convenu, entre les parties, que la précédente tranche d’honoraires versée est acquise au
Consultant. Le Consultant facturera, pour la partie suivante du mandat, un supplément au prorata
des heures travaillées sur le dossier, selon la tarification horaire déterminée au point 3.4. Tout
travail autre sera facturé selon le tarif horaire indiqué.
Les honoraires professionnels ne seront pas remboursés, si le Client décide d'interrompre, sans le
consentement du Consultant, ou d'abandonner sa démarche pour quelle que raison que ce soit et
quel que soit le résultat final de la demande.

4. Frais de traitement des dossiers par CIC

Aucun dossier ne peut être déposé sans le paiement des frais de traitement exigés par les autorités
d’immigration canadiennes. Le Client s’engage donc à défrayer ces frais lui-même, selon les
indications et instructions du Consultant.
5. Autres frais
Le cas échéant, les frais de téléphone, photocopies, traduction, courrier, déplacement, séjour et
autres sont assumés par le Client et s’ajoutent aux honoraires et aux frais gouvernementaux. Ces
frais sont facturés selon l’état d’avancement des travaux.
6. Retard de paiement
Les honoraires et frais sont payables selon l’échéancier détaillé au point 3.3 de ce présent mandat à
Benmoussa Benshila de «Cina Canada», conformément au point 3 du présent Mandat. Après trente
(30) jours, les parties conviennent que tout solde impayé portera intérêt au taux de 1.5 pourcent par
mois, ou 18 pourcent par année. Le Client s’engage à assumer les frais et honoraires des démarches
judiciaires et extra judiciaires pour recouvrer toute somme due.

TOUS DROITS RÉSERVÉS ® CINA Canada - Janvier 2024

Initiales : ______
3
 495, Boulevard Robin, # 103 – Laval (Québec) – H7N 1W5 – Canada
Téléphone Canada: + 1 450 933 3909;
Courriel: info@cinaimmigration.com; Site web : http://www.cinaimmigration.com

7. Changements aux lois sur l’immigration au Canada et au Québec

Le Client reconnaît et accepte que des changements de lois ou de règlements en matière

d’immigration au Québec et au Canada peuvent survenir en cours de mandat, avant ou après le
dépôt de la demande, et peuvent, dès lors, changer les conditions d’éligibilité du dossier et rendre,
éventuellement, impossible le dépôt ou l’acceptation de ladite demande.

8. Communication

Si le Ministère de la Citoyenneté de de l’Immigration du Canada (CIC).communique directement avec le

Client, celui-ci doit immédiatement en aviser le Consultant.
9. Confidentialité
Tous les renseignements et les documents examinés par le Consultant et requis par le MIFI, par
IRCC ou par tout autre organisme fédéral ou provincial gouvernemental canadien pour préparer la
demande sont confidentiels et ne seront pas divulgués à un tiers, autre qu'à des représentants et
des employés de Cina Canada, sans consentement préalable, sauf si requis par la loi.
10. Refus, rejet et délais de traitement de la demande
10.1 Le Consultant n'est pas imputable d'un refus relié au fait que le Client n'a pas soumis les
documents requis par les autorités et nécessaires à la présentation du dossier et/ou à la non
admissibilité du Client pour des raisons liées à un état de santé, à des antécédents judiciaires ou
pour présentation de documents falsifiés. Le Consultant ne sera pas imputable d'un refus décidé
par l’Agent d’immigration, quel que soit le motif du refus, à moins que le refus ne soit le résultat
de lacunes et/ou d’erreurs professionnelles démontrées commises par le Consultant.

10.2 Le Consultant ne peut en aucun cas garantir les délais du traitement des demandes par les
autorités gouvernementales.

11. Lois en vigueur régissant le présent Contrat

La présente entente est assujettie aux lois de la province de Québec. En cas de litige, seuls les
tribunaux du district de Montréal (Québec) auront compétence.
Veuillez noter que Mr Benmoussa Benshila est membre du Collège des consultants en immigration
du Canada (CCIC) (https://college-ic.ca/?l=fr-CA ) et, à ce titre, est tenu de respecter ses règlements
administratifs, son Code d'éthique professionnel et les règlements qui s'y rattachent.

TOUS DROITS RÉSERVÉS ® CINA Canada - Janvier 2024

Initiales : ______
4
 495, Boulevard Robin, # 103 – Laval (Québec) – H7N 1W5 – Canada
Téléphone Canada: + 1 450 933 3909;
Courriel: info@cinaimmigration.com; Site web : http://www.cinaimmigration.com

12. Règlement des différends

.
Dans le cas d'un désaccord, le Client et le Consultant doivent s'efforcer, autant que possible, de
résoudre le problème entre eux. Si le conflit ne peut être réglé, le Client doit présenter une plainte
par écrit au Consultant et lui donner 30 jours pour répondre. Si le conflit n'est toujours pas réglé, le
Client peut suivre le processus de plainte et de discipline décrit sur le site web du CCIC Canada
(CCIC: https://college-ic.ca/?l=fr-CA).

13. La présente convention entre en vigueur dès la remise du versement, conformément au point
3.3 du présent Contrat.

Nous déclarons avoir lu le présent document, en avoir compris la portée, en avoir reçu une copie et
être d’accord avec les termes qui y sont mentionnés, et nous avons été informés que le présent
mandat est révocable après avis écrit en tout temps après paiement des sommes dues à notre
procureur.

Signé à Laval Signé à Abidjan

Date : 2024/01/30 Date :
1
______________________________________ ____________________________________

M. Benmoussa Benshila ____________________________________

Consultant à Cina Canada

« Le Client »

TOUS DROITS RÉSERVÉS ® CINA Canada - Janvier 2024

Initiales : ______
5