HEBDOMADAIRE DE LUNIVERSIT DUQUBEC RIMOUSKI

1ge anne, numro 2 Lundi, 14 septembre 1987

Entrevue avec Je n Lebel
possible de remettre dans les mains du prochain rec-
teur une universit qui aura maintenu son rythme de
dveloppement.
Q -6ont ma]e.u.JL6 auxque.L6
voue tJu1vaiUu dan l' UnivVt-
-6ili?
R. Les td?SSielrs maIJl"eurs, cedtte
t
anne, d
excep 10nne s. y aura es ravaux e rc-
novations majeurs: laboratoires de science et d'in-
formatique, maison Ross, construction des rsiden-
ces. Ces amnagements physiques seront suivis de
prs. Du ct enseignement et recherche, le dossier
majeur est la mise sur pied d'un doctorat en dve-
loppement rgional, sous l'initiative du GRIDEQ, de
l'OQAR, en association "avec l'Universit du Qu'bec
Chicoutimi. Nous rflchissons aussi la possibi-
lit d'implanter l 'UQAR programme en sciences
soit du ct du gnie U'lifi, avec la
colla oratIon de l'Universit du Qubec Chicouti-
mi, soit en faisant une association avec l 'co Ie de
technologie suprieure. Nous voulons faire des con-
sultations sur ces questions.
pllojeL6 de. ll.ollg4n.L6a.tion
.{ntune.?
Q.

1
En tant que dlgu charg des affaires couran-
tes, monsieur Jean Lebel est aux commandes de l'UQAR
depuis le 1er septembre, jusqu' la nomination du
prochain recteur, au printemps 1988. Nous avons
interrog monsieur Lebel sur ses nouvelles responsa-
bilits.
Q. p tu.. de. t' lJQ qu. ' ut-
ce a pou.Jt VoLV,,) ee. nou.-
veau. di6i?
Re' est un dfi auquel je ne m'attendais pas,
encore rcemment, d'avoir faire face. Mais
j'accepte de le relever pour permettre l'Universi-
t de traverser sans difficult cette priode pen-
dant laquelle il n'y aura pas de recteur. C'est un
dfi, mais aussi une occasion pour moi d'largir mes
horizons. Et si j'ai accept de le faire, c'est
parce que je sais que je peux m'appuyer sur mes col-
lgues ici l'Uni versi t, en part iculier sur le
vice-recteur l'administration et aux finances,
monsieur Maheux, et aussi compter sur la collabora-
tion des cadres, des directeurs de dpartement, du
corps professoral et de tout le personnel. Je pense
qu'on peut, durant ces quelques mois, faire en sorte
que l'Universit continue progresser et qu'il est
R Dans les fonctions rattaches au poste de
recteur, il y a un ensemble de responsabili-
ts, comme chef d'tablissement membre d'un rseau,
qui sont difficilement dlguables. Par contre, li
l'interne, nous n'avons pas ici de vice-recteur res-
ponsable des communications, et plusieurs secteurs
relvent directement du recteur. Donc, aprs dis-
cussions, nous avons fait des rattachements tempo-
raires de diffrents services. Je conserverai la
responsabilit de la Bibliothque, des COfllnunica-
tions et Relations publiques. Les Services la
communaut, les Services personnels aux tudiants,
le Service de l'informatique, ainsi que le Service
des moyens d'enseignement et de l'information seront
rattachs au vice-recteur l'administration et aux
finances. Ce sont des rattachements temporaires.
Dans l'ensemble, nous ne prvoyons pas de rorgani-
sations nouvelles dans les services.
(suite la page 2)
2
(suite de la page 1)
Q c.he.6 d'
. cillu c/i,j. de.
pwcktnt
tJt aJldue,. Ce,fu
b(l4Ucoup d' Comme.Ylt: pe..rL6e.z-
voue double, 6ondion?
R Comme je l'ai dit, une partie des fonctions
du recteur l'interne seront partages. Par
contre, je dois assumer les fonctions du recteur
l'externe. J'aurai donc moins de temps consacrer
mes fonctions de vice-recteur. Pour corriger cet-
te situation, j'aurai un professeur qui agira,
mi-temps, titre d'adjoint au bureau du vice-recto-
rat. Il sera nomm dans les prochaines semaines, et
je lui confierai des dossiers ad hoc.
Q Une. u.niVe.Mli. a. be.6oin. d' u.n te.a.d(lJLf.,hA.p
604t.
pOWl ei: e.nCOUJu1gu .la. communaut.
pOUJL l' l1n.i.VeJL.6it. accom-
ts: mieux.
R Le leadership ne consiste pas seulement en la
force d'une personne, mais en la volont des
gens de travailler ensentlle la ralisation d' ob-
jectifs communs. Mon objectif, c'est qu'il n'y ait
pas de coupure marque entre le pass et le futur,
pendant les prochains mois. Les professeurs et les
cadres seront appuys dans leurs dmarches, lors-
qu'il sera ncessaire de prendre des dcisions.
Q LU nlgociation.6 ave..c tu pJt06U-6euM et.
peJL.6onne.! non sont:
Jl.gllu. A que.! po.<.n:t .6ont. Jte..ndau le..-6 n.go-
ciatiOn.6 ave..c leA c.haJr.gu de, COUJL.6?
R Si l'on faisait abstraction des salaires, les
ngociations seraient presque rgles. Il
reste BUssi quelques points mineurs, sur lesquels un
consensus m'apparatt possible. Il ne faut pas
oublier que nous sommes en priode de conc iliation.
Les ngociations devraient reprendre dans les - pro-
chains jours. Je demeure opt imiste d'en arr i ver
rapidement une entente.
Q La 6ondion que. VO(L,6 a..tte.z OCClLpVt, e..n
JtQJnptacemUlt. du VO(L,6 obuge.Jta. .
CO.u.a.bOJtVl . MYl-6 te.. rn-i-
liw.. Quillu sont: !('
tiOM qui VO(L6
R. RdemPlaclert.monsieur Mlassi:lo:te dans le domaine
es re a 10ns avec e ml leu n'est pas chose
facile. Il faut lui rendre crdit pour ce qu'il
faisait dans ce domaine. Personnellement, j'tais
peu impliqu dans les activits du milieu rgional,
mais, lorsque mes fonctions m'appelleront repr-
senter l'Universit, je rpondrai toujours prsent.
D'un autre ct, j'ai l'avantage de pouvoir compter
sur une responsable des relations avec le milieu
rgional, madame Jones, ' qui me tiendra au courant
des principaux dossiers et pourra m'assister lors
des vnements importants.
Q Vo(lJ.) auAe.z aILM..i.. un tJta.vill ..i..mpoJLt.a.nt.
acc.ompLUt daM .la. de.. {' UQAR
le.. we..a.u. de.. l! du En quo:
cOML6tUlt. cu adiva.-6 g!obale.mUlt.?
R. La fonction de "dlgu charg des affaires
courantes" n'a pas, ce chapitre, le mme
poids que celle de recteur. Dans les organismes-
rseau auxquels le recteur sige d'office (Assemble
des gouverneurs, Commission de planification, Comit
du prsident, des recteurs et des directeurs), il me
sera possible d' Y participer activement, mais sans
droit de vote. Ici l'Universit, je suis dj
membre du Conseil d'administration, de la Commission
des tudes et du Comit excuti f, titre de vice-
recteur. Il n' y aura donc pas de changements ma-
jeurs l'interne.
Recherche subventionne dans le Rseau UQ
LConfrence _
Le docteur Alain Vzina, de
nergie atomique du Canada (Onta-
rio), donnera une confrence inti-
tule: "Les flux de carbone et
d'azote dans les cinq rseaux ali-
mentaires marins", le jeudi 16
septembre, compter de 13 h 30,
la salle de confrence du Labora-
toire ocanologique de Rimouski
(au sud-est du campus de l'UQAR).
Les chercheurs des onze ta-
blissements du rseau de l'Univer-
sit du Qubec constituent aujour-
d 'hui une communaut scienti fique
qui travaille sur plus d'un mil-
lier de projets de recherche re-
censs. Quant aux projets qui
font l'objet de subventions, con-
trats ou commandites, ils totali-
sent un budget annuel actuel de 34
millions.
Ainsi, les professeurs clJ r-
seau ont obtenu cette anne prs
de 18% de financement de plus que
l'an dernier pour leurs recher-
ches. Le rmntant rmyen d'octroi
reu correspond plus de 18 000 $
par professeur rgulier.
C'est en sciences pures et ap-
pliques que les cots de subven-
tions et contrats sont les plus
levs avec une moyenne de prs de
40 000 $ par professeur. En
sciences humaines, la moyenne est
de quelque 11 000 $; il s'agit
d'un bon indice si l'on considre
que l'on compte dans cette moyenne
tous les projets de ce secteur o
la recherche, par nature, imlique
des cots sensiblement moindres
que dans les autres sciences. La
mme remarque prvaut pour les
sciences administratives, avec une
moyenne de 7 800 $, et pour les
art s et let t res , avec une moyenne
de 7 600 $ par professeur.
Lundi 14 septembre:
Les activits de la semaine
b) sport:
3
Journe des associations et organismes tudiants de
l'UQAR, l'Atrium, de 9 h 21 h (Association gn-
rale des tudiants de l'UQAR, Association des tu-
diants aux tudes supr ieures, AIESEC, AMIE, CQoP
tudiante, Bureau-voyage, Commission de vie-tudian-
te, Dinonga, LNH-M-UQAR, l'OREA, le Projet-pastora-
le, le Projet-sant, la Radio tudiante, et Vido-
UQAR)
Inscription aux activits de "l'Universit en fte",
l'Atrium
Mardi:
Pour trois jours, une exposition du Club d'astrono-
mie de l'Universit, la Galerie-UQAR
Inscription aux activits de "l'Universit en fte",
l'Atrium
Mercredi:
"L'Universit en fte"
8 h: animation
11 h 30: messe de la Rentre, au Baromtre (E-120)
de 12 h 17 h 30: activits culturelles, sociales,
cologiques et sportives.
a) socio-culturel:
films au Baromtre (E-120), compter de
13 h
tournoi d'checs, l'Atrium, partir de
14 h
le chansonnier Miville Beaulieu, l'Atrium,
durant l'aprs-midi
tirage des prix de participation, 17 h 30,
l'Atrium (commandite de la fdration des
caisses populaires Desjardins et de la Coop
tudiante de l'UQAR) et remise de cadeaux aux
gagnants du secteur sportif
souper en plein air, 18 h
soire sociale "Une histoire de fou", 21 h
tournoi de golf des tudiants-es, partir de
13 h
- ballade bicyclette, dparts 13 h et
15 h 30
jeux rcratifs
tournoi de balle molle, mixte, de 13 h
17 h
concours du lancer de l'oeuf et concours du
lever de la brique, 18 h, dans la cour in-
trieure
tournoi de volley-baIl des champs, 13 h
exprimentation des appareils Nautilus, de
13 h 16 h,
c) cologie:
visites du Muse rgional de Rimouski et du
Muse de la mer, dpart l'Atrium,
13 h 30
excursion pdestre au Centre ducatif et
forestier Macps, de Ste-Blandine, dpart
l'Atrium 13 h
Jeudi:
Journe du festi-Jazz l'UQAR:
12 h: Ensemble vocal Cinq-Up, groupe qubcois,
l'Atrium
16 h: le groupe de Paulo Ramos, musique latina-am-
ricaine, l'Atrium
[En brel __
Le Canma 4 dbute sa saison
avec Radio Days, un film de Woody
Allen, en version franaise. A
voir ce soir, le lundi 14 septem-
bre, 20 h, au Centre ci vique de
Rimouski (22, rue Ste-Marie).

C'est Line Boily qui remplace

Diane Rioux, aux Services la
communaut.

Les abonns du cble de la r-

gion rimouskoise auront maintenant
accs, la position 23 sur le
cadran, un canal de tl-ensei-
gnement. Les cblodistributeurs
offrent leurs abonns, 24 heures
par jour, travers tout le Qu-
bec, des missions produites par
les tablissements d'enseignement
participants.

Un Souper-bnfice pour le fi-

nancement du Salon du livre de
Rimouski aura lieu, le samedi 3
octobre prochain, la caftria
du Cgep, compter de 18 h 30.
En plus d'un souper la cipaille,
il y aura encan de volumes rares,
ddicacs par les auteurs, ainsi
que de la musique et des prix de
prsence. Coat du souper: 12 $
le billet. En vente l'UQAR au
bureau B-204 (franaise Beau-
lieu)
4
Entente de collaboration
entre Hydro-Qubec et rUQAR
Hydro-Qubec et l'Universit du
Qubec Rimouski ont sign, le 26
aoat dernier, une entente gnrale
de collaboration Entreprise/Uni-
versit. Cette entente d'une du-
re de deux ans a t signe par
monsieur Grard Fournier, vice-
prsident Hydro-Qubec rgion
Matapdia, et roonsieur Guy Massi-
cotte, recteur de l'Universit du
Qubec Rimouski.
Par cette signature, Hydro-Qu-
bec et l'UQAR (par son Dpartement
d'conomie et de gestion) visent
dvelopper et mettre en oeuvre
des activits conjointes de colla-
boration de gestion. Les domaines
de collaboration comprendront, en-
tre autres: la gestion des res-
sources humaines, la gestion de
projets, le dveloppement organi-
sationnel, etc. Les activits me-
nes conjointement prendront une
diversit de formes, nota_nt la
participation de l'UQAR au dve-
loppement du plan directeur de
formation d'Hydro-Qubec et aux
activits de formation dcoulant
de ce plan; des stages d'tudiants
de l'UQAR au sein d'Hydro-Qubec
rgion Matapdia; des sminaires;
etc.
tants d'entreprises, personnalits
politiques et personnes intres-
ses au dveloppement de la colla-
boration Entreprise/Universit.
Monsieur Fournier, d'Hydro-Qu-
bec, a soulign qu'une telle asso-
ciation reprsentait pour sa com-
pagnie une faon de s'adapter au
monde moderne, en tant la fine
pointe des nouvelles connaissances
que peut transmettre une universi-
t. Mons ieur Massicot te, de
l'UQAR, a insist sur l'importance
pour une uni versit de s'associer
des entreprises de son milieu,
pour ne pas perdre de vue les
liens entre la thorie et la pra-
tique.
Cette signature s'est effectue
en prsence de nontlreux reprsen-
M. GVr..aJLd fouJlnlu, d' e.t M. Guy MM-
de. ! 1 UQAR, ont:. ..6igni l 1 C' Ua.U:.
de.JlnlJLu de. mOMie.uJl MM..6icot.-
t.e., tant:. QUe. JLe.ct.e.uJl.
Programme la rdaction de manuscrits
en tudes canadiennes
L'Association des tudes cana-
diennes (AEC) attribue annuelle-
ment cinq bourses d'un montant
maximum de 8000 $ dans le cadre de
ce progranme qui vise faciliter
les travaux de recherches et de
rdaction d'un manuscrit scienti-
fique destin tre publi.
L' AEC ne prend pas en charge la
publication du manuscrit mais peut
ventuellement servir d'interm-
diaire entre l'auteur et un di-
teur. Le manuscrit doit faire
partie d'un programme universitai-
re mais aussi intresser le grand
public et traiter de l'un des cinq
thmes suivants: Le Canada, pays
septentr ional; Le contexte cultu-
rel canadien; L'histoire sociale
du Canada; Le Canada face la
nouvelle technologie; Le Canada
dans l'conomie nord-amricaine.
C'est un comit indpendant qui
valuera les demandes qui doivent
tre dposes avant le 15 novem-
bre. Formulaires et renseigne-
ments disponibles au bureau de
l'AEC. Association des tudes ca-
nadiennes, C.P. 8888, Succ. A,
Montral, Qubec. Tl.: (514)
282-7784
[En bref _
L'Universit prsentera le 2
octobre prochain une mdaille de
l'UQAR au professeur franais Ren
Simon, afin de lui rendre hommage
pour son apport et sa collabora-
tion au dveloppement du programme
de matrise en thique. Profes-
seur inv i t l' UQAR plusieurs
repr ises, il a donn ici di vers
exposs et tenu des sminaires qui
ont grandement aid au dveloppe-
ment de la rflexion thique.
Monsieur Simon est professeur de
thologie morale de l'Institut
catholique de Paris.

C'est M. Clestin Caron qui a

t dsign reprsentant de l'UQAR
au Comit de retraite de l'Univer-
sit du Qubec.
5
Prs de 300 entrepr ises et
organismes du Bas-St-Laurent, de
la Gaspsie et de la Cte-Nord
seront sollicits d'ici le 30 sep-
tembre 1987, afin de contribuer au
programme de "bourses d'excellence
de l'Universit du Qubec Ri-
mouski.
Un comit a t mis sur pied
afin d'inviter les divers organis-
mes et entreprises souscrire au
programme. Le comit est compos
principalement de diplms de
l' UQAR: MM. Gilbert DesRosiers,
du ministre de l'Expansion cono-
mique rgionale; Jean-Louis
Dionne, de la Chanbre de conmerce
de Rimouski; Vianney Arsenault, de
la Fdration des caisses populai-
res Desjardins; Carol Caron, de la
Socit de dveloppement indus-
triel; Louis Bernier, de
Ion Ford; Jean-Nil Thr iault, du
CRSSS 01; et madame Micheline
Lizotte.
On y retrouve aussi quelques
employs de l'Universit: Ber-
trand Maheux, Serge Brub, Cles-
tin Caron, Paul Lepage, Mario
Blanger, Henriette
Jacques Lavoie. Ces deux derniers
sont galement diplms de
l'UQAR.
En 1986, 31 tudiants de l'UQAR
(18 provenant du Bas-St-Laurent,
11 de la Gaspsie et 2 de la Cte-
Nord) ont reu, grce ce pro-
gramme, une bourse de 500 $ cha-
cun. Cet te anne, les organisa-
teurs visent un objectif de 60
bourses remettre aux tudiants

et tudiantes. L'accueil rserv

ce programme en 1986 a incit
les organisateurs continuer pour
une deuxime anne.
Encourager les tudiants
Selon le du comit
d'organisation, M. Gilbert Des-
Rosiers, "le proqr amne de bourses
d'excellence de l'UQAR vise
encourager les tudiants ayant un
bon dossier scolaire au niveau
collgial entreprendre des tu-
des universitaires Rimouski. Il
vise aussi garder dans la rgion
nos talents les plus promet-
teurs".
Les bourses d'excellence de
l'UQAR sont des bourses d'entre
l'Universit. D'une valeur de
500 $, elles sont attribues en
fonction de la qualit du dossier
d'admission des candidats-es. Les
donateurs-tr ices peuvent orienter
l'attribution de ces bourses en
fonction du choix du programme
d'tudes des candidats l 'UQAR,
ou selon le collge ou la rgion
de provenance des candidats.
Les programmes d'tudes ligi-
bles au programme de bourses sont:
adaptation scolaire et sociale,
administration, biologie, chimie,
conomique, ducation au prsco-
laire et enseignement au primaire,
tudes franaises, gographie,
histoire, mathmatique-informati-
que, physique, sciences infirmi-
res, sociologie et enfin, tholo-
gie et sciences religieuses.
On peut obtenir plus de rensei-
gnements en communiquant avec Jac-
ques Lavoie (1782) , Ral Gigre
(1432), ou avec les agents de
liaison des bureaux rgionaux de
l 'UQAR , qui donnent aussi un coup
de main au succs de ce programme
de bourses. Les bureaux rgionaux
sont situs : Matane, Gasp,
Carleton, Baie-Carneau, Rivire-du-
Loup, Lvis et St-Georges-de-Beau-
ce.
Devinette
D'aprs vous, laquelle de ces
villes est situe la plus au sud
du Qubec: Rouyn, tllicoutimi ou
Rimouski?
(.9Z
oBV)
ap
n111eT
awiW
eT 1uaW81OBxa 1UOS rnb 'TWT1noo
-T4J 18 l>tsnowTH anb pns ne snrd
ap sanbTanb aUTad
1sa (.VLoBV) uAnoH
6
Un guide d'lnterprtctlon maritime
pour notre rgion
"Mare h ute-mare basse", tel
est le titre d'un nouveau guide
d'interprtation maritime qui est
mBintenant disponible dans les
librairies et les sites touristi-
ques de la rgion rimouskoise.
Invitant lecteurs et lectrices au
plaisir de la dcouverte, le guid
prsente dans un langage simple
les principaux phnomnes et grou-
pes vivants de l'estuaire maritime
du Saint-Laurent, en s'attachant
particulirement au littoral du
comt de Rimouski.
Rdig par Jean-Pierre Fillion,
diplOm de l'UQAR en biologie
(1977) et naturaliste reconnu du
domaine maritime, et appuy par
les superbes illustrations de
Claire Ross, graphiste, le guide
comb1 un certain vide dans la
littrature rgionale sur l'colo-
gie maritime. Plusieurs collabo-
rateurs ont donn un coup de main
la ralisation scientifique et
littraire de l'ouvrage, notamment
Claude Lassus, directeur du Module
de biologie de l'UQAR.
le guide a pour principal ob-
jectif de faire comprendre l'es-
tuaire maritime sous ses aspects

les plus captivants. On y. expli-

que certaines proprits physiques
du fleuve, comme la temprature,
la salini t, les courants et les
mares. On prsente ensuite les
groupes vivants: algues, plantes,
zooplancton, invertbrs, pois-
sons, oiseaux et enfin mammifres
marins. Une illustration abondan-
te permet mme l'identification de
plusieurs espces vgtales et
animales. Plus loin, on dcrit
les milieux naturels typiques de
notre littoral, dont le marais
sal, videmment! Le guide se
termine par un tour d'horizon r-
gional des institutions scientifi-
ques vocation ocanologique et
des sites de dcouverte du litto-
ral.
Savez-vous jusqu'o va l'eau
sale vers l'est? Pourquoi les
mares sont-elles plus importantes
Qubec qu' Rimouski? Y a-t-il
de l'or dans l'eau de mer? A quoi
servent les algues? Comment res-
pire une mye? Comment mange
l'toile de mer? Que vient faire
le capelan sur nos plages? Pour-
quoi les eiders forment-ils des
crches? Quels dangers court le
bluga? Qu'est-ce qu'un encor-
net?
Vous trouverez des rponses
ces questions, et bien d'autres
choses encore, "Mare haute-mare
basse", de Jean-Pierre Fillion,
un guide cologique idal pour
naturalistes amateurs-es, fer-
vents-es de plein air , ensei-
gnants-es' parents, etc. De for-
mat pratique, de conception soi-
et de contenu diversifi, le
gUIde (32 pages) est galement
disponible par commande tlphoni-
que (724-0a05). Le guide se vend
4,95 $.
Avis tous les finissants-es
Boursiers
Profession: comptable agr
Dans le cadre du programme
d'appariement
(PAECO), vous avez jusqu'au' 7 oc-
tobre pour vous inscrire surIes
d'tudiants-es de l'Ordre
des comptables agrs du Qubec.
Pour ce faire, vous devez vous
prsenter au Service de placement,
local E-105.2, avec votre numro
d'tudiant et celui d'assurance
sociale.
Voici la faon de procder afin
de postuler un emploi dans une
firme comptable:
1 Consul ter la liste des firmes
comptables, affiche au local
E-105.2. (Ces firmes seront
prsentes sur notre campus
pour des entrevues.)
2. Remettre votre curriculum vi-
tae, accompagn d'un relev de
notes, la responsable du
Service de placement.
3. Ces curriculum vitae seront
achemins aux f irmes compta-
bles de votre choix, qui op-
reront une prslection.
4. Par la suite, l ' hor ai r e des
entrevues, pour les candi-
dats-es slectionns, sera af-
fich au babillard du Service
de placement et au local
E-105.2.
Cline Bdard, responsable
Service de placement
La Fondation Beaulieu-Langis,
de Rimouski, accordait dernire-
ment des bourses de mrite de
500 $ ch acune trois tudiants de-
l'Universit du Qubec Rimouski,
inscrits temps plein dans le
domaine des sciences religieuses
ou de la thologie. Ces tudiants
sont: Francine Cabana et Patrick
Arsenault, de Rimouski, et Ginette
Thibeault, de Ste-Blandine. C'est
la deuxime anne que de telles
bourses sont octroyes. Deux of-
ficiers de la Fondat ion ont remis
les bourses, soit le prsident, M.
Yves-Marie Dionne, et le secrtai-
re, M. Richard Poulin. tait
aussi prsent le directeur du
Module des sciences religieuses de
l'UQAR, M. Rodrigue Blanger. La
Fondation Beaulieu-Langis a t
cre en l'honneur de deux person-
nalits regret tes de la rgion,
l'abb Georges Beaulieu et le doc-
teur Napolon Langis.
Maurice Gagnon
Nouveau doyen des tudes avances
et de la recherche rUQAR
7
Le nouveau doyen des tudes
avances et de la recherche de
l 'UQAR est maintenant connu: il
s'agit de monsieur Maurice Gagnon,
50 ans, un universitaire de car-
rire. La direction de l'Univer-
sit a annonc sa nomination en
juillet dernier.
Le doyen relve du vice-recteur
l'enseignement et la recherche
et est responsable de L'ensenol e
du secteur des tudes avances
(matrises et doctorats) et de
l'encadrement des chercheurs.
Maurice Gagnon est n Saint-
Ren Goupil (Matane). Il est ma-
ri et pre de trois enfants. Il
a fait ses tudes en philosophie
l'Universit d'Ottawa et l'Uni-
versit Laval, o il a obtenu un
doctorat. Depuis 1964, il
un poste de professeur au
ment de philosophie de l'Un1vers1-
t de Sherbrooke.
Pendant toutes ces annes
Sherbrooke, il a donn de nombreux
cours, dirig des mmoires et des
thses, collabor des volumes
(8), rdig des articles (une
vingtaine), prsent des conmuni-
cations et des confrences (plus
de 35). Ses champs d'intrt? La
philosophie, la raison et la logi-
que, les sciences, les thories
sur l'espace et le tem;>s, et la
pense des grands philosophes qui
s'intressent ces ralits.
Maurice Gagnon a aussi pass une
anne l'Uni versi t Berkeley, en
Californie.
Le nouveau doyen jouit gale-
ment d'une prcieuse exprience
administrative. Il a t direc-
teur du Dpartement de philosophie
de l'Universit de Sherbrooke pen-
dant cinq annes. Il a t direc-
teur d'une quipe de recherche,
vice-prsident du Syndicat des
professeurs, responsable de l'or-
ganisation de certains colloques,
membre du Conseil d'administration
de la Socit canadienne d'histoi-
re et de philosophie des sciences.
Il a aussi pris une part acti ve
dans des comits de rdaction de
publications savantes: Philoso-
phiques, Dialogue et Cahiers de
philosophie.
Quelle sorte de personne est
Maurice Gagnon? "Je suis un homme
disponible, dit-il. Ma porte est
ouverte. J'aime discuter, rsou-
dre des problmes. J'apprcie les
runions productives et bien pr-
pares. J'aime l'efficacit et la
franchise: il est important de
jouer cart es sur table, de ne pas
laisser traner les choses."
Comment voit-il une universit
comme l'UQAR? "Mes 23 ans Sher-
brooke m'ont donn une bonne exp-
rience de la vie universitaire.
.]e dois quand mme m'habituer
maintenant aux expressions et
fonctions propres au rseau de
l'Uni ver sit du Qubec. L' UQAR
m'apparat cOlline un milieu actif
et dynamique. Les gens se con-
naissent. Les relat ions person-
nelles sont faciles mme entre les
gens de disciplines diffrentes.
Le potentiel de collaborations
interdisciplinaires est intres-
sant, mais en mme temps, il faut
prendre en considration l'ven-
tail limit de spcialits."
Le principal objectif que vise
Maurice Gagnon dans ses nouvelles
fonctions est de crer les condi-
tions les meilleures possibles .
pour la pratique de la fonction de
chercheur et de professeur. "Les
subventions de recherche sont dif-
ficiles obtenir. Il faut prpa-
rer de bons dossiers de demande.
Et il est import ant d'assurer une
stabilit aux quipes de recher-
che, en argent mais aJssi en ser-
vices et en support. Mon rOle en
est un d'animateur, de coordonna-
teur."
Il veut aussi prter une oreil-
le attentive aJX besoins des tu-
diants-es de 2e et 3e cycles, afin
de "voir ce qu'on peut faire pour
amliorer leur situation, selon
nos possibilits".
Parmi les dossiers auxquels il
travaillera, on compte la mise en
place de nouveaux progranmes:
matrise en gographie, doctorat
en gestion de projet, ctorat en
dveloppement rgional. Pour de
tels programmes, il faudra
les collaborations possibles avec
d'autres universits.
Monsieur Gagnan est un amateur
de ski, de natation, de lecture et
d'antiquits.
[En brel _
Les admissions sont suspendues
l'automne 1987 et l'hiver 1988
dans le programme de certificat en
Applications pdagogiques de l'or-
dinateur ( temps complet). Il
devrait cependant tre possible de
s'inscrire nouveau ce program-
me ds l'automne 1988. Les res-
ponsables prvoient d'ici l ror-
ganiser le proqr aeme, en mettant
davantage l'accent sur l'usage et
l'utilisation pdagogique de l'or-
dinateur et moins sur le fonction-
nement technique.

Selon Statistique Canada,

de la Recherche et du Dveloppe-
ment (R et D) tait excut par
les uni versi ts, en 1971, contre
aujourd'hui.
8
Carrefour canadien international
[En bref _
Programme d'changes interculturels/interrgionaux
Carrefour canadien internatio-
nal, une organisation charitable
visant promouvoir le dveloppe-
ment international et l'ducation
au dveloppement, slectionnera
bientt 180 Canadiens-nes qui par-
ticiperont des projets de dve-
loppement d'une dure de quatre
mois jusqu', en quelques cas, un
an, pour l'anne 1988, dans un des
34 pays o l'organisation est
active. Les candidats-es seront
slectionns en fonction de leur
ouverture d'autres cultures,
leur capacit d'adaptation et leur
engagement travailler au Canada
une meilleure comprhension des
questions de dveloppement inter-
national. L'Age minimum est de 19
ans et il n' y a aucun maximum.
Ce programme vise promouvoir
des changes interculturels et/ou
interrgionaux qui favorisent le
dveioppement ou la diffusion
d'tudes sur le Canada. Il offre
une aide financire permettant aux
institutions d'enseignement post-
secondaire d'inviter des spcia-
listes, des enseignants, des tu-
diants ou des personnalits publi-
ques participer des activits
d'enseignement, diriger un smi-
naire de courte dure ou pronon-
cer des confrences publiques. La
communaut universitaire et le
grand public devraient bnficier
de ces visites. Seules les dpen-
ses lies au transport et aux
frais de sjour sont recevables.
Une spcialisation n'est pas es-
sentielle. Plusieurs sessions de
formation se tiendront dans les
mois prcdant le dpart outre-
mer. Le transport aller-retour et
les frais de sjour sont la
charge de Carrefour. Chaque par-
ticipant doit recueillir une par-
tie des coOts du programme. La
date limite pour poser sa candida-
ture est le 1er octobre.
Pour plus d'informations,
veuillez communiquer avec la coor-
donnatrice du comit local de
Carrefour, madame Lyne Henripin,
qui est en charge de la slection
des volontaires et que vous pouvez
rejoindre maintenant au 736-4205.
Les activits doivent tre prvues
entre le 1er janvier et le 30
avril 1988. Date limite des d-
pts des dossiers: 15 novembre
1987. Annonce des octrois: avant
le 30 dcembre 1987. Pour tout
renseignement, veuillez vous a-
dresser : Susan Hoeltken, Asso-
ciation des tudes canadiennes,
C.P. 8888, Succ. A, Montral, Qu-
bec. Tl.: (514) 282-7784.
"The Closing of the Amer ican
Mind". C'est le titre d'un livre
concernant les tudes universitai-
res qui connat un grand succs
aux tats-Unis, la surprise mme
de son auteur, le philosophe Allan
Bloom. Le livre est en tte de
liste des ventes, dans les grandes
villes amricaines. 250 000 exem-
plaires ont t imprims. Le mes-
sage principal du livre: les uni-
versits amricaines ont capitul
devant les activistes des annes
1960. Elles ont abandonn l'en-
seignement des arts libraux, pour
des tudes dans lesquelles toutes
les ides ont la mme valeur. Les
ttes des tudiants sont ainsi
remplies de vide. L'ducation su-
prieure, selon l'auteur, n'a pas
russi garder allume la flamme
du vritable apprentissage, ni
guider les tudiants. Ceux-ci
n'auraient plus qu'un seul but:
faire de l'argent, envoOts par le
sexe et marchant aJ pas du rock-
and-roll. Monsieur Bloom qualifie
d'ailleurs cette musique de "fan-
taisie masturbatoire prempaquete
commercialement"! La solution de
Allan Bloom consiste rtablir
dans les universits les discipli-
nes des arts libraux, c'est--
dire rintroduire dans la forma-
tion les philosophes classiques et
les savants et grands crivains
europens. Est-ce que les Amri-
cains achtent le livre par curio-
sit, pour rigoler ou parce qu'ils
le trouvent inspirant? On ne le
sait pas encore
NOUS RECHERCHONS
LES MEILLEURS.
SEULEMENT LES MEILLEURS.
la corporation professionnelle des comptables en management accrdits du qubec (514) 875-8621
9
r...
.li , .
..... ... . .
. . .. ... ..
u..'c.
..J .....
EM . o ..y 5.:
-.' ' .
. ... . . . ............. .... .. ... .
.. wt .. 'tu ... E y ..Z 'S. v .... ... " " " ,'
' ,' " , "
.
..
.' 1 ,". ,",
l' .'J .
1
E1
VIa'""
Vous pouvez nous tlphoner du lundi au vendredi, de 8 h 30
16 h 30, Ycompris l'heure du dner.
+
Gouvernement du Qubec
Ministre de l'Enseignement suprieur
et de la Science
Direction gnrale de
l'aide financire aux tudiants
Direction gnrale de l'aide financire aux tudiants
1033, rue De La Chevrotire
Centre administratif G, 22
e
tage
Qubec (Qubec) G1 R5K9
Tl.: (418) 643-3750
Il existe dans votre to issement d'enseignement (col-
lge priv, cgep ou universit) une personne responsable de l'aide
financire. Elle peut rpondre toutes vos questions sur le rgime
d'aide financire.
Vous pouvez galement vous procurer au bureau de cette
personne une brochure qui prsente les rgles d'attribution des prts
et bourses.
vur les tudiants venant
de rgions loignes
Les tudiants venant de rgions loignes, dpendants
etnon rsidants, (c'est--dire financirement dpendants de leurs
parents mais ne rsidant pas chez eux) bnficient d'une allocation
supplmentaire annuelle de 400 $. On tient compte automatique-
ment de cette allocation au moment d'tablir le budget de leurs
dpenses admises.
Les rgions touches par cette mesure sont le Bas-Saint-
Laurent, la Gaspsie, la Cte-Nord, le Saguenay-Lac-Saint-Jean
et l'Abitibi-Tmiscamingue. Les tudiants venant des municipalits
rgionales de comt (MRC) de Pontiac, de la Valle-de-Ia-Gatineau,
d'Antoine- Labelle et du Haut-Saint-Maurice sont aussi admissibles
cette allocation supplmentaire.
Cependant, les rgles d'attribution des prts et bourses
aux tudiants prvoient pour certaines catgories d'tudiants un all-
gement de la contribution, pour leur premire anne d'tudes.
Cet allgement de la contribution s'applique pour
, Un tudiant sans conjoint qui cesse de recevoir les prestations
d'aide sociale tout en ayant sa charge un enfant d'ge
prscolaire (moins de six ans) ou
, Un tudiant qui effectue un retour aux tudes pour deux ses-
sions (trimestres) temps plein l'intrieur d'une mme anne
d'attribution, c'est--dire entre le 1el mai et le 30 avril de
l'anne suivante, aprs avoir t sur le march du travail pen-
dant au moins 24 mois conscutifs.
Pour bnficier de l'allgement de sa contribution, l'tu-
diant qui se trouve dans l'un de ces deux cas doit formuler une
demande de rvision de dossier.
Les rgles d'attribution prvoient aussi un allgement de
la contribution du candidat pour
, Un chef de famille monoparentale ayant sa charge un enfant
d'ge prscolaire.
Dans ce cas, l'allgement de la contribution s'applique
tous les ans, tant que le candidat asa charge un enfant d'ge
prscolaire. De plus, contrairement aux deux cas prcdents, le can-
didat n'a aucune demande de rvision de dossier formuler: l'all-
gement de la contribution est calcul automatiquement.
rsSlf1l 15/0NDE.
Enfin, si votre Dclaration de la situation relle n'est pas
conforme la ralit, vous vous verrez rclamer le trop-percu et
mme imposer les pnalits prvues par la Loi sur les prts etDour-
ses aux tudiants.
Cependant, si des circonstances exceptionnelles et ind-
pendantes de votre volont vous empchent de prendre possession
de votre certificat de prt ou de le ngocier dans les dlais requis,
un certificat de prt peut tre mis nouveau: vous n'avez qu'
en faire la demande et prsenter les circonstances qui vous ont
empch de prendre possession du premier certificat de prt.
LE5:::::::: :OGJT10N5:">.:::.::.
............................. ......................... .

Le montant de l'aide financire est tabli en tenant compte,
notamment, de votre contribution personnelle, volue en fonction
de vos ressources et de votre situation.
Il se peut qu'au cours de l'anne, vous ayez changer
d'tablissement d'enseignement: vous devrez alors faire remplir le
formulaire Avis de changement d'tablissement d'enseignement
par les personnes responsables de l'aide financire des deux tablis-
sements d'enseignement en cause.
Si un changement de votre situation, de vos ressources
financires, de celles de vos parents ou de votre conjoint leJ'ustifie,
vous pouvez faire rviser votre dossier. Vous trouverez le pliant
Politiques et procds prvus pour l'tude des demandes de
rvision, ainsi que le farmulaire Demande de rvision de dos-
sier, ou bureau de la personne responsable de l'aide financire
de votre tablissement d'enseignement.
Par ailleurs, si au cours de l'anne vous recevez des res-
sources financires suprieures celles que vous avez indiques
dans votre formulaire Dclaration de lasituation relle, vous
devez en informer laDirection gnrale de l'aide financire aux tu-
diants.
Cest le code qui vous at attribu durant vos tudes
primaires, secondaires ou collgiales au Qubec. Grce lui, la
Direction gnrale de l'aide financire aux tudiants peut accder
votre dossier. Cest pourquoi vous devez l'utiliser chaque fois que
vous communiquez avec le Service de l'accueil et des renseigne-
ments de laDirection gnrale de l'aide financire aux tudiants.
DI ..BllSSfMfNT
DES DTES IJj4ITES
B5PEER
Votre bourse en dpend!
Si vous recevez un certificat de prt ou un avis de refus
et un formulaire de Dclaration de lasituation relle identifis
votre nom, vous devez remplir ce formulaire le plus vite possible
pour acclrer le traitement de votre dossier. Il faut retourner votre
dclaration de la situation relle:
, pour le 30 septembre, si votre certificat de prt ou votre avis
de refus a t dlivr avant le 20 aot;
, 45 jours aprs la dlivrance de votre certificat de prt ou de
votre avis de refus si ce dernier at mis 1e ou aprs le 20 aot.
Le cochet d'oblitration de la poste fait foi du respect
de la date limite.
us
Qubec::
:G(}ftA:ltON:::DF::::<. ...:.T8[ ::":.:.:..
/lTlflfAl l1t : tt:
Chaque anne, un
grand nombre d'lves etd'tudiants ne reoivent pas toute l'aide
financire laquelle ils auraient droit parce qu'ils ignorent certaines
dispositions du rgime? Les quelques renseignements qui suivent
devraient vous permettre de profiter au maximum des prts etbour-
ses. .. ds la rentre!
lf ... fiI1ElelTDE: I. .
Ayez les listes l'oeil!
Ca yest! Votre demande d'aide financire at analyse
et vous airez bientt recevoir un certificat de prt, si ce n'est pas
dj chose faite. Pour vrifier si vous tes bel et bien admissible
un certificat de prt, vous n'avez qu' consulter les listes des
lves et des tudiants admissibles l'aide financire. Ces listes
sont maintenant soumises laLoi sur l'accs l'information, qui
vise notamment protger les renseignements personnels: aussi
les lves etles tudiants sont-ils identifis, non pas par leur nom,
comme par le pass, mais par leur numro de dossier personnel.
Il est donc important d'ouvrir l'oeil. .. etde connatre votre numro
de dossier!
Lorsque vous tes jug admissible l'aide financire, vous
tes autoris, au moyen d'un certificat de prt, contracter un
emprunt auprs d'une institution de crdit.
Vous bnficiez d'un dlai maximal de trois mois aprs
ladate d'mission du certificat de prt pour ngocier ce certificat
avec l'institution de crdit de votre choix. Aprs ce dlai, il ne pourra
tre ngoci.

.......... . .......... .
. . .- .
." " - , .
10
Un livre sur l'ordinateur
comme outil d'apprentissage
Deux professeurs de l'Universi-
t du Qubec Rimouski, Jean-
Louis Plante et Guy Simard, vien-
nent de faire paratre, en colla-
boration avec une enseignante dJ
primaire (Lise Proulx), et un
agent de recherche (Blondin La-
voie, tudiant en informatique
l'UQAR), un livre intitul "L'or-
dinateur, le traitement de texte
et les bases de donnes comme
outils d'apprentissage".
Au Qubec mme, l'
des micro-ordinateurs en milieu
scolaire est une histoire qui a
tout juste cinq ans. Une nouvelle
voie, des plus prometteuses, se
dessine depuis quelque
l'utilisation de progiciels (trai-
tement de texte, base de donnes,
chiffrier lectronique, etc.) com-
me outils d'apprentissage.
C'est la voie qui a t explo-
re, depuis trois ans, dans le
cadre d'un projet de recherche
vcu avec des lves d'une cole
primaire de Rimouski.
Comptition de cross-country
C'est dimanche prochain, le 20
septembre, dans le parc Beausjour
de Rimouski, qu'une centaine de
cour urs participeront une im-
portante course de cross-country.
Cette course est la premire tape
cette anne du Circuit universi-
taire qubcois de cross-country.
te dpart des femmes est prvu
10 h, alors que celui des hommes
doit avoir lieu 11 h. La boucle
est d'une longueur de 2,9 km,
qu'il faut parcourir 2 fois pour
les femmes, et 3 fois pour les
hommes.
Les organisateurs attendent des
coureurs de plusieurs universits
du Qubec, notamment de Laval,
"Le but de ce volume, explique
Jean-Louis Plante, est de .r endr e
cospt.e des rsultats ce projet
afin de rpondre aux interroga-
tions des enseignants, des con-
seillers pdagogiques, des admi-
nistrateurs et des parents qui se
demandent comment faire de l'ordi-
nateur un outil vraiment utile
l'cole. "
Sherbrooke et McGill. Pour
l'UQAR, il faudra surveiller des
coureurs comme Guy Cantin, Ren
Boudreau , Pierre Gauthier, et
Daniel Rioux, qui avaient obtenu
de bons temps l'an dernier, lors
de comptitions semblables.
Les coordonnateurs de cette
course, Alan Wright et Claude
Dionne, ont prvu, dans le parc
Beausjour, un parcours dj am-
nag (asphalte et gravier).
Bonne chance tous ces cou-
reurs!
C'est un domaine en pleine vo-
lution. loin de prtendre offrir
la solution aux nombreuses ques-
tions que soulvent les multiples
applications pdagogiques de l'or-
dinateur, les auteurs esprent
apporter une contribution la
recherche, en publiant ce qui a
t fait dans une classe "ordinai-
re" avec des progiciels semblables
ceux que les adultes utilisent
au travail et la maison, au lieu
d'utiliser des didacticiels, aussi
coateux que vite ennuyeux.
La nouvelle publication devrait
connatre du succs dans les co-
les du Qubec, o plus ieurs exem-
plaires ont t rservs avant
mme de sortir des presses.
Ce livre de 225 pages est en
vente dans la plupart des librai-
ries, au coat de 14,95 $. Il a
t publi par les ditions du 24
juillet inc.
Tournoi de golf
du personnel
C'est le samedi 26 septembre
que se droulera le cinquime
Tournoi de gol f annuel du person-
nel de l'UQAR. La formule favori-
se la participation de tous, les
dbutants autant que les habitus.
Il faut s'inscrire avant le mardi
22 septembre, 17 h, Si cer-
tains-es employs-es n'ont pas
reu d'invitation pour le tournoi,
il est possible de s'adresser aux
membres du comit organisateur,
soit: Andr Bdard, Clestin Ca-
ron, Lise Castonguay, Jean-Denis
Desrosiers, Claude Dionne, Rita
Lepage, Yves Michaud, Carol 5t-
Pierre ou Raymond St-Pierre. Com-
me par les annes passes, le beau
temps a t expressment invit.
UQAR-information
hebdomadaire de l'Universit du Qubec Rimouski
300, av. des Ursulines, Rimouski, G5L 3A1
Publi par le Service de l'information - Local D-42.5 - Tl.: 724-1426
ISSN 0711-2254
Dpt lgal:
Bibliothque nationale du Qu bec
Rdaction: Mario Blanger Direction: Jean-Pier r e Forget Secrtariat: Monique April Montage: Richard Fournier Impression: Service de l'imprimerie