FAMILLES ET GROUPES

DE LANGUE AU GHANA
Par Tierkuu Bununir Enock
PLAN DU TRAVAIL
• INTRODUCTION
• LES CINQS FAMILLES DE LANGUE EN AFRIQUE
• LA FAMILLE KWA
• LA FAMILLE GUR
• LA FAMILLE MANDE
• CONCLUSION
• REFERENCES
Introduction
• Le ghana est caratérisé par le multilinguisme.
• Le nombre exacte des langues parlées au Ghana n’est pas connu.
• Le nombre de langues varie entre quarante-deux et soixante-dix
(Kropp, 1988).
• La carte linguistique du Ghana présente soixante-sept (67) langues
(Lewis, 2009).
• Ces différentes langues sont reparties en différentes familles et sous
groupes.
Grandes familles de langues en Afrique
• Les langues en Afrique sont classées en cinq familles de langues.
• Langues afro-asiatiques (langues sémitiques,berbères, couchitiques,
omotiques, égypte ancien)
• Langues nilo-sahariennes
• Langues nigéro-congolaises
• Langues khoisan
• Langues austronésiennes
Carte de grandes familles linguistiques de
l’afrique
Familles de langues au ghana
• Les langues indigènes ghanéennes appartiennent à la familles des
langues nigéro-congolaises.
• Elles sont classées dans trois grandes familles
• Langues kwa
• Langues Gur
• Langues mandé
LA FAMILLE KWA
• Le nom dérive du mot « peuple », qui pour toutes ces langues possède
une racine commune : kwa
• Les langues kwa sont une branche de la famille des langues nigéro-
congolaises parlées en Cote d’Ivoire, Ghana et Togo.
• La famille linguistique kwa regroupe les langues Akan, Ga, Adangme,
Gonja, Aowin, Krachi, Efutu, Lolobi, Avatime, Chakosi etc.
• Ces langues sont généralement parlées au sud du pays.
FAMILLE GUR/VOLTAIQUE
• Les langues gur, anciennement appelées langues voltaïques, sont une
branche de la famille nigéro-congolaise. Elles sont parlées au Bénin,
au Burkina Faso, en Cote d’Ivoire, au Ghana, au Mali, au Niger, au
Nigéria et au Togo.
• Au Ghana, parmi les langues gur sont le Dagaare, le Dagbanli, le Buli,
le Gurene, le Mampruli, le Nanuni, le Bimoba, le Kasem, le Vagla etc.
• Les langues gur sont parlées du nord vers le centre du Ghana.
FAMILLE MANDÉ
• Les langues mandées sont une branche de la famille de langues
nigéro-congolaises. Elles sont parlées par plus de 30 millions de
locuteurs au Burkina Faso, en Cote d’Ivoire, en Gambie, en Guinée, au
Mali, en Mauritanie et au Sénégal.
• Cette famille comprend notamment l'ensemble des langues
mandingues, qui présentent un continuum linguistique et dont mêmes
les variantes les plus éloignées restent mutuellement intelligibles : le
bambara (bamanakan), le dioula (dioulakan), le malinké de l’Est, de
Kita et de L’Ouest.
• Les langues Ligbi et Bisa parlées au Ghana sont de la famille Mandé.
CONCLUSION
• Le Ghana tout comme d’autres pays africains, est caractérisé par une
diversité de langues.
• Ces langues appartiennent aux familles Kwa, Gur et Mandé qui sont
issues de la grande famille de langues nigéro-congolaises.
REFERENCES
• Bodomo, A., Abubakari, H., Issah, S. (2020). Handbook of the Mabia
languages of West Africa. Galda Verlag
• Dolphyne, F. A. (1988). The Akan (Twi-Fante) Language, it’s sound systems
and tonal structure. Ghana Universities Press.
• Kropp, M., E. (1988). The Languages in Ghana. London: Kegan Paul for the
International African Institute.
• Kwesi, P., (2009). The role of missionaries in the development of African
languages, Centre for Advanced Studies of African Society, Cape Town.
• Ryohei, K., Nobuko, Y., (2006). Bibliography of African language study :
ILCAA 1964-2006, Research Institute for Languages and Culture of Asia and
Africa (ILCAA). Tokyo: Tokyo University of Foreign Studies.