ΜΑΡΤΥΡΟΛΟΓΙΟ

MAPTYPOAOIIA KAI LYNAEAPIA 1
Moxvoyto kot Lvvoto on xo

nexotoxtovtk vto ce xov 6
o
ot. .X.

To oytooytk kccvo xq neq vovxtvq nctov e
toxotkc nqyc. Entoqvoct kot nooxqqoct.

Tpioc:o 5
oc
oi., Galla Placidia, Po/vvo.


Copyright: Aoo K. Htq
Tkoo 2003
Lxotco ovyyoce: Auiu K. Hiuoq
A/voq: M. Hitoukou 21
T.K.42100 Tpikuu
Tq.& Fax: 2431071402
E-Mail: ailiadi@sch.gr
Ato0eoct: Buoe K. Hiuoq
Tu oupuiku oikuieutu tou iiou uvqkouv otqv k. Auiu K. Hiuoq
(oupucu). Aauopcuctui q uvuoqooicuoq, uvuaupueq, oikq q cpikq,
acpiqatikq, kutu aupupuoq q oiuokcuq kui uaooooq tou acpicocvou tq
ckoooq c oaoiovoqaotc tpoao, quviko, qcktpoviko, etotuaiko, qopuqoq,
q uo, epi apoqoucvq puatq uociu tou oupucu. (Noo 2121/1993 &
oic0vq ouuoq tq Bcpvq aou cci kupe0ci c tov N.100/1975).


Ac:o :o iio civoi oicocn/vo o:pv oocop noc Boo K. Hziq.

Ltude des textes ne peut jamais tre assez recommande; cest le chemin le plus
court, le plus sur et le plus agrable pour tout genre d rudition ; ayez les choses de
premire main; Puisez la source; Maniez, remaniez le texte.

[O,ti kui vu aci kuvci iu tq oquoiu tq cctq tev kcicvev civui io: civui o
ouvtootcpo, o uoucotcpo kui o aio cuupioto opoo iu ku0c cioo u0qoq.
Ivepiotc tu apuutu uao apeto cpi. Avtcitc uao tqv aqq. Epcuvutc kui
uvucpcuvutc to kcicvo.]

LA BRUYERE
Les caractres,
De quelques usages, 72.


Hctccvo

Hoyo
Etooyeyq

Kc. 1
o
: Oot yto Ayov kot Mxvc.
o) H ovokvq xq Anxq.
) Ot Aq0tvo Ateyo (Ateyo Xtoxtovev oxqv Hcoo on xov
otcxtko, on xov Iovtov xov Anooxxq).
y) H koxookcvq xev Moxev.

Kc. 2
o
H oxco xev Ayev kot xev Actvev xov.

Kc.3
o
: Avovxtkq noovoooq Moxvooyev-Lvvooev-Bev Ayev (3
o
-
6
o
ot. .X.)-Hoqoxo nov 0cxovv. En cov Hooxqqoct-Entoqvoct.

Kc.4
o
: Atonokq nootkxqxo (okev oqyqocev kot M0ev-
Hoov0tev) c xo yonx Aytooytk Kccvo (Moxvoyto, Lvvoto,
Bov Ayev) xq Heq Bvovxtvq Hctov. H Lcoq xov c xo oytk
noo0t.

Kc.5
o
: Lvvonxtkq cntoknqoq xq Ioxoo xov Heov Bvovxtvo Kxov
(3
o
-6
o
ot. .X.). Ecxooq xev ootkev xq nxvev-noocxev [n.. to,
Kev/noq:q vco nexcovoo, kotvevtkq ktvqxtkxqxo, ot kxotkot, xo
kotvevtk o kot ot ot xov, qotot ot, ttextko ot: q otkoycvcto,
on xov Koooo oxo Oc, Xtoxtovto kot Ekkqoo, Lvoo Nkoto (325
.X.), kotvevtkq tooxexeoq: humiliores k.x.., o oxox, o Kot xov
Iovoxtvtovo k..].

-Hoxqo: O nexoxvo yto xev Ayyev St.Alban (Ayto Aov).
-Bttoyoo A(yto xo Bvvxto)- Lvnqeoxtkq ttoyoo yto xov
Bov xev Ayev.
-Bttoyoo B(ycvtkq, yto xo noo0t).
-Bttoyoo I(yto xq 0ceo xq nootkxqxo oxq Aoyoxcvo).


Hoyo

To iio uuto, uaoppoiu tq ukpopovq cvuooqoq ou c tu Luvuupiu, tu
Muptupooiu kui cv cvci tu Aiooiku kcicvu tq Hpeq Buuvtivq acpiooou
(3
o
ui.-6
o
ui..X.), uaotcci tov I too tq Aiooikq ou Tpioiu, q oaoiu
uvucpctui otq Mcctq tev Kcicvev tev Biev tev Aiev e Iotopikev aqev. Tu
Luvuupiu, tu Muptupooiu ki oi Bioi tq Hpeq Buuvtivq acpiooou,
cctoucvoi e iotopikc aqc, u uaokuuatouv cvuv cuipctiku cuo aouto
auvtocioev aqpoopiev e apo tu iotopiku covotu (aoitiku, otputietiku,
koiveviku), e apo ti uvtiqci, otuoci, uic tq koiveviu tq uao cctq
acpiooou (Hpetouuvtivq), e apo tqv koutoupu (avcuutikq kuicpciu) tev
oupucev tou kui tou uvuveotikou tou koivou kui, cuiu, e apo tqv, cv
cvci, koivevikq kui oikovoikq kutuotuoq tou uuvtivou kputou kutu tqv
apeq acpiooo tq eq tou(3
o
-6
o
ui. .X.).
Kupie oe uaokuuatouv, c cvupciu kui ucootqtu, tq oiuaokq tev
kcicvev uutev c otoiciu ootcvikq apoopikotqtu kui apoopikev
u0ikev aupuooocev, oi acpioootcpc ua ti oaoic uvuovtui otqv cqvikq
upuiotqtu. To covo uuto uaotcci iu aou cvoiucpouou aoitiotikq
apetotuaiu q oaoiu cvoaoici, ouvocovtu tc c coetcpiku catu vqutu, ti ouo
ooppic ouvioteoc tq ootcvikq oqioupiu: tqv apoopikq ootcvikq
aupuoooq kui tqv uvtiotoiq puatq. Akoq cvoaoici kui ouvocci c uppqktou
ocoou tqv upuiu cqvikq ukq kui oiu okcq kui ioooiu c tqv
uvtiotoiq uuvtivq.
H cpuoiu kui q oupucu ociouv tu ciotu otqv Buoe Hiuoq, epi tqv
q0ikq kui apuktikq ouaupuotuoq tq oaoiu, ocv 0u qtuv ouvutov vu tuoci aotc q
cctq uutq otqv ookqpeoq tq. Iiu iu ukoq opu tq ckpue tqv aio u0iu
ou cuveoouvq.

Anoio K. Hioop
Tpikuu, Iouvio 2003.

Etooyeyq

Mcctevtu tu uiooiku kcicvu tev apetev piotiuvikev povev(1
o
-3
o
ui.
.X.) kui tq apeq uuvtivq acpiooou(3
o
-6
o
ui. .X.), uaooctieou oepciu
aqpoopiev oi oaoic etiouv, uao aoc uaoci, to aouatuo iu
aouaokq, uvtiutikq kui ctuutikq koiveviu oae q koiveviu tq
apetouuvtivq acpiooou. Oi ioic oi aqpoopic c tqv ioioopq uoq tou
kutcu0uvouv to cctqtq otov cvtoaioo uoikev 0cutikev acpioev apo
uvuuoq kui cctq.
Hupukute uvucpe ti uoikc uutc 0cutikc acpioc c okoao tq ouipikq
kutoatcuoq tq uoq tou uikou ou(uiooikev kcicvev apetouuvtivq
acpiooou).

Booiko 0/no:o aoo nc/:p
1. H Eqvikq upuiotqtu (tcvq, 0puoi, u0oi, aupuoooci, oukpotqcvq
u0ooiu, vuoi k.u. aoitioiku otoiciu) oae ouvuvtutui otu uiooiku kcicvu.
H otuoq tev kcicvev uutev uacvuvti tq: u) auvtu upvqtikq caiuvciuku ) oe
acpu uao tqv caiuvciu, oto u0o tev apuutev, q upuiu cqvikq okcq, o
aoitioo, q u0ooiu kui q aupuoooq oicoiouv tu uiooiku kcicvu kui
caiievouv coe uutev: aou otoiciu tq cqvikq upuiotqtu ivqutouvtui
otu Muptupooiu kui otu Luvuupiu ua tov 2
o
-3
o
ui. e tov 6
o
.X. ui.
2. 1uoq otou upuiou 0puou kui u0ou aou acpvouvc otu uiooiku
kcicvu, citc uutouoioi citc oc aupuuc.(cupe aupuucvoi).
3. Buouviotqpiu uptupev: tpoaoi, quvc, piktc caivoqoci uouvioou.
4. Houoioi kui teoi uptupc kui uioi kutu tou apetou piotiuvikou uievc.
Koiveviku otpeutu kui 0pqokciu, ocoq uotc uvuoq kui uotc uvtiotpoq.
5. 4uvutioo kui iouoooiu: oiutupuq oikocvciukev ocoev kui ococev.
Iocooic, 0pqokcutikc iocooic ioie, kui 0pqokcic uaoocikvuovtui, oc aoc
acpiateoci uutq tq kpioiq ctuutikq acpiooou tev apetev piotiuvikev
uievev (povev), ioupotcpc ua tq oucvciu tou uiuto: ovci apooioouv tu
auioiu tou kui to uvtiotpoo apuu aou ooqci oc uupeoq tou koivevikou
iotou kui tq oikocvciukq uqcuq.(iu, oo, kuuaoiu).
6. Yacpoc otou upi0ou tev apooqutio0cvtev oto Xpiotiuvioo.
7. Ouuutu: uvtuvukuoq tev utoikev kui koivevikev uvukev(a.. 0cpuacic
ctuootikev uo0cvciev oae q capu k.t..).
8. Hpetu oquoiu uvooou tou Xpiotiuvioou-uiotqtu kui couoiu. Mctuotpoq
qcovev oto Xpiotiuvioo: upq uutokputopikq apootuoiu apo tqv kuivoupiu,
apoqoucve oiekocvq uaqve, 0pqokciu kui u0iuiu ku0icpeoq tq e
ovuoikq caioqq 0pqokciu tou kputou.
9. Iotopikc kui cepuikc aqpoopic iu toaou, tuioiu (opoooiu), vuou,
ovuotqpiu, uutokputopc, qcovc kui cv cvci apooeau kui apuutu tq
apeiq uuvtivq acpiooou, iotcpo veotu uao uc aqc.
10. Avtiqci, iocc, otuoci iu tu ouo uu (uvopu-uvuiku) oc ocoq c tqv
uiotqtu.
11. Eaucutu (caucutikc kutqopic: otputo, kutetcpu caucutu:
okqvoaoioi k.t.., cucvci, aouoioi uioktqovc c cuq opeoq (0upu0cv
auiociu), oouoi k.t..
12. Aipcoci kui kutuaocqoq tou (Oikoucvikc Luvoooi).
13. Hpoopikotqtu-apoopiko aoitioo kui oiuaokq tou c tu uiooiku
kcicvu tq apeiq uuvtivq acpiooou. Hoc apoopikc ukc oiqqoci kui
aupuu0iu, otu uoiku tou otoiciu ooq kui acpicocvou, ivqutouvtui otu
uiooiku kcicvu e acu, ioto kui kuu tou ctuiuto tq uao0coq-
iotopiu tou iou cvo uiou. Autq q oiuotuoq apokuatci ua tq cctq tev
uiooikev kcicvev tq apeiq uuvtivq acpiooou oc ocoq c tqv cqvikq
upuiotqtu kui kupie oc ocoq c tou upuiou cqvikou u0ou. Autou tou
cioou q oatikq eviu ku0opici kui to kupio 0cu tq cctq ou: o kcvtpiko
uovu upe ua tov oaoio caikcvtpeve tqv uvuuoq ou civui ukpie q
apoopikotqtu, ukotqtu kui aupuu0iukotqtu tev uiooikev kcicvev aou, citc
putqkuv citc uvucpovtui otqv apetopiotiuvikq kui apetouuvtivq acpiooo
(2
o
-6
o
ui. . X.), aupouoiuouv koivu oqciu uvuopu c auvupuiou ki upuiou
u0ou.
Aeotc, to cucio tq kuooikq q0ikq, kutu tov 1puoo civui, qtuv kui 0u
cukoou0ci vu civui tcpuotio: Aoue kuvci ocv aopci vu ovouoci kooiko
kuti aou tpcci tqv cuocciu kui ooqci otqv tccioaoiqoq tq uq. Ii uutq tq
ctieoq q apetq 0coq uvqkci oikuieutiku otqv Aiu Ipuq. Ki oe aoc
opc ou ouuivci vu uvukuuate oou upuiev oupucev...tev oaoiev q
ku0upotqtu, q uiotqtu kui, 0u aopouou vu ae, q 0ciu apoccuoq, ou
oqioupouv tctoiu cvtuaeoq, eotc ocv aope vu qv aiotce oti to cpi tou cic
ouv ooqo to Oco. Aeotc to avcuu tou Xpiotou piokctui otu upuiu kcicvu
acpioootcpo ua o,ti aopouc vu uvtuotouc. (Epuoou-Luvoiic).

KEdAAAIO I

Oot yto Ayov kot Mxvc

o) H ovokoc,p :p oao:p.
1p0c iu caoq otqv cciq tou upuiou kooou aou oi auic acaoi0qoci
aupqkuouv kui kuivoupic 0pqokcic kui q0ikc caqoqouv, oc ku0c acpioq, ua
tu cpciaecvu kutuoiau tev auiev 0pqokciev. H Aoiu cic acpuoci uao iu
aupooiu uoq ckutovtuoc poviu vepitcpu kutu tqv oaoiu o Bouou kui o
Kooukio kutcociuv tqv uq0ivq, kutu tq veq tou q0ikq: tqv uaoppiq oev
tev 0pqokciev. Yaqpuv iooooi otqv Eupeaq oi oaoioi kutcquv oto ioio
ouacpuou, uou q Apuiu Euou cic, qoq, aupuci upkctc ooc okcatikev
ioooev. Oe o Eqvopeuko kooo qtuv tooo cuto c
apokutuqci kui piecvc aupuoooiukc uvtiqci eotc q apoooo, cviku,
aqpc tq opq iu kuivoupiu 0pqokciu. Ekutovtuoc 0pqokcic apoocpuv tou
u0ou tou kui cacocikvuuv tu tcctoupiku tou oti koooaoitikc aoci tq
Peukq Autokputopiu. Ekutovtuoc ctuppu0iotc, ua tqv Hcpoiu e tqv
Ioauviu, ououvuoctououv kui puevtuv kutu tq uuptiu kui tq apokutuqq,
oqutiovtu ikpc ocktc o uutq tqv caoq tq aopupu kui tou puoou, iu
vu kuicpqoouv otu opiu tou tq okqpueiu kui tqv uuotqpq upctq tq
ckputciu.
O Iqoou qtuv cvu ua uutou. Kui uiotu cvu ua tou aio uiviutikou kui
okotcivou ctuppu0iotc. Kuiu uu0cvtikq iooikq uptupiu ocv tov
uvucpci aupu ovo ckuto poviu ctu to 0uvuto tou. Moi kui ctu iu
aopouc vu okiupuqoouc tqv apooeaikotqtu tou ua ti ovuoikc iooikc
uptupic aou aopouc vu caiotcutouc. Ecpouc ae to utckto auioio tou
Iououoou cic, oae ueotc ki oev tev uev 0pqokciev, uaoepqoci oti
uoci tq vcu okcq: uaqpuv ukoq 4upiouioi q 4ovtucvtuiotc. Au
uaqpuv caioq Luoooukuioi, iccu0cpoi kui uv0peaiotc Puivoi, oae o
Xic, ckcktikoi iooooi oae o 4iev kui uokqtikoi cauvuotutc kui
Ku0upoi oae oi Eoouioi kui oi Ocpuacutc. Aa tqv tccutuiu kutqopiu
caqou, aou uiviutiku, q opq tou apoqtq tq Nuupct aou oiouokci kui
ctuoioci cvu kui ovo oiukpito qvuu: tqv ccuoq tou tcou tou kooou, to
oaoio oi oauooi tou civui apo0uoi vu oiuoeoouv otuv acov aqpevci to tiqu tq
cauvuotuoq tou(otuupiko 0uvuto).
O Iqoou c to 0uvuto tou u0iotqkc otqv uuvciu kui tq okotciviu tou tuacivou
uou tq Iuiuiu. Oi aio cv0cpoi oauooi tou, ouevu kui c tu Euuciu,
cacotpcuv oti cotic tou. Acku poviu upotcpu ikpc ouoc uoqev uvopev
kui uvuikev tcououv ociavo ot ovou tou o cvuv upi0o cqvikev kui
peukev aocev. H kuivoupiu uipcoq aou uvuuivctui civui ua ti iotcpo
caituci, ti iotcpo uioocuotc o uuto to oiuoauocvo 0pqokcutiku kooo.
Bcuiu, upotcpu tu apuutu uuuv iu tou piotiuvou. Iiuti o piotiuvioo,
oae kui o Iqoou, cvvq0qkc oc otuo uu cou oc iou uievc upioc vu ci
otu auutiu tev uutokputopev tq Peukq Hoitciu. O Xpiotiuvioo, upiku,
upvq0qkc vu oupoviotci kui vu ouevcutci c tqv aio ioupq uutokputopiu tou
totc veotou kooou oe cou oc tpci, tcoocpi uievc kupicuoc uutq tqv
uutokputopiu kui ueoc otou eou tq tov tuacivo uo-oouou, uvuikc,
vcupu ckcatuocvu kopitoiu kui uopiu- o oaoio uqqoc tu uouviotqpiu tev
oieev kui upeutioc tov aupqkuocvo kooo tq upuiotqtu c tqv cueoiu
tq ckouoiu 0uoiu.
Auto to 0piuo tou Xpiotiuvioou coe tev apetev Muptupev kui Aiev tou
0u apooau0qoe vu apoocioe c uvoito uuo, cctuovtu to oeu-corpus
tev uiooikev kcicvev, tu oaoiu apoocoeouv ovuoikq oou kui ukutuvikqtq
ouvuq otqv Apuiu Ekkqoiu.
Aao tov ocutcpo q ua to tco tou apetou uievu .X. kui ctu, q vcu 0pqokciu
upioc ooooucve vu 0pcctui c uioq aoiotqtu kui uioq ouvoq
iooiku kutuokcuuoutu (uaokpuu cuuciu, 0puou iu tqv auioikq kui
cqikq qikiu tou Iqoou k.t..). Ltqv upq tev oieev uvoic ctoi otou
aupuupuktc cvu kuivoupio kui cucieoc acoio: uuto tq kutuokcuq kui
oupuq 0puikev, ckuotikev iotopiev. Hou oeotu kui uoiku oi apetoi
piotiuvoi uao0qouupiouv tq vqq kui tu kutuoiau tev iev icpcev tou kui tev
uaev aup0cvev kui utpevev aou apotiqouv vu ac0uvouv aupu vu apooeoouv tq
piotiuvikq tou aiotq. Mc tov tpoao uuto, oi kutu toaou Ekkqoic, oae qtuv
uoiko, uaoktqouv acpquviu iu tov upi0o tev uptupev tou, iu tqv oopiu
tq 0cupcotq eq tou, iu tu 0uuutu tou, ukoq kui iu tqv cucvq tou
kutueq q tqv uqq koivevikq tou 0coq.
Autq q iooiu aou uaqpc, qoq, tov 4
o
uievu .X. civui uoquvtq, e apo tov
oko tq, oc ocoq c tqv uiooikq aupueq tou Hpeiou Mcouievu. Evociktiku
uvucpe oti o Huau Auuoio oc toaikq Luvooo aou oukucoc otq Peq
uvucou oto 370 kui oto 380 .X. acpiuuvci otov apeto kutuoo
uauopcucvev iiev aou ccoeoc q Peq, tqv acpiqq auotq caiotoq tou
uoiiu Auupou apo tov Iqoou kui tqv uvtiotoiq uauvtqtikq tou Iqoou apo tov
Auupo tq 1ocoou otq Lupiu. Oi caiotoc uutc oae ki uu aupooiu puatu
kcicvu kutuoikuotqkuv e cuoci, e auotopuic. Oe, uoiku, oi aiotoi
ouvciouv vu ti oiuuouv cooov ocv 0coaiotqkuv tiepic iu tqv uauopcuoq
tq uvuveoq tou.
Mcuo cpo uutq tq iooikq aupueq qtuv tooo kpotcoko
(ovopocioc kui uacpoiko) ooo oi u0oi kui oi 0puoi aou kukoopououv otov
cqvopeuko kooo.
Miu ocipu uao ku0oikou oiou kui tuutopovu ckkqoiuotikou
uieutouou, q oaoiu upici to 17
o
uievu kui tuvci e ti cpc u, cci vu
caiocici otu0cpq cvuooqoq c to apoqu tq ckku0upioq tev
Muptupooiev kui tev Biev uao cuoq, iotopikc aupuupuci kui uacpoc.
Aa uutou tou oiou aou c kpitiko avcuu apoociouv tu Aiooiku kcicvu
tq Apuiu Ekkqoiu, uvucpe cvociktiku tou aupukute:
1. Koooivoio Baronius, Biio0pkooio :p Biio0pkp :oc Bo:ikovo, aoc :o
1600 c/ococ :pv Ekkpoioo:ikp :oc Io:ooio nc :i:o Annales Ecclesiastici.
2. Ho:po Pagi, noocn/vo vooykiokovo Movo,o aoc ovo0ccopoc :pv
Ekkpoioo:ikp Io:ooio :oc Baronius.
3. M.Le Nain de Tillemont, Ioo ico/o :oc ' nioo :oc 17
oc
oicvo, o oaoio
/yoo,c :o nvpncicoc /oyo Avonvpoci yio :pv ovoov0cop koi caoo:poip :p
Ekkpoioo:ikp Io:ooio :cv /i aoc:cv oicvcv. To /oyo oc:o cnovio:pkc nc:o
:ov 0ovo:o :oc :o 1698 koi :ovci noi o:pv cao,p :cv Moo:ocv (:ono V), aooyno
aoc opnoivci o:i :o ioooo /oyo :oc M.Le Nain de Tillemont /ncivc ovookpoc:o.
4. Oo0ooyio:/ koi:ikoi oac oi : Robertson, Drews, Smith, Couchoud k.o.
5. O oyio Hoao Bcv/oik:o XIV ko:o koonov Prosper Lambertini, io :oc
Bo:oiooc, aoc ovo0ccopoc koi ovonoococ :o Moo:coooyio.
6. O Ipooc:p koi Boovoio:p ao:/oo Hippolyte Delehaye. Oi Boovoio:/
ycviko civoi oi Ipooc:c ov:oooi koi oiooo,oi :oc Bollandus o oaoio :o 17
o

oicvo ocv/o:poc nio ao:onp ocoyp :cv Hooccv :cv Ayicv.

) Oi Ap0ivoi Aicynoi (Aicynoi Xoio:iovcv o:pv Hcooio oa :oc
oioc:iko, oa :ov Iociovo :ov Aaoo:o:p).
O Auktuvtio, o piotiuvo iotopiko tou 4
ou
uievu vqovcuci to cuo oieo
tou Ncpevu tpiuvtu poviu ctu to 0uvuto tou Xpiotou kui cikooi poviu ctu to
Aieo tou Aoitiuvou. Apkctu upotcpu, iu tqv ukpiciu tpiuvtu poviu ctu, o
Tpuuvo uvuvceoc tqv uiutqpq apooau0ciu tq covteoq tou piotiuvioou.
Huvte iu vu uotc ouvcaci c tqv iotopikq uq0ciu ocv aopouc vu
aupuoctouc oti civuv acpioootcpoi uao tpci Icvikoi, Mcuoi Aieoi. Auto to
ouacpuou uci o ku0qqtq Gwatkin, iotopiko tq Ekkqoiuotikq Iotopiu
oto Huvcaiotqio tou Cambridge oto veoto tou iio Dictionary of Religion and
Ethics. O Ackio kui o Aiokqtiuvo tov 3
o
kui 4
o
uievu uvukqpuuv Icvikou
Aieou. O Bucpiuvo tov 3
o
uievu ai0uve ckuvc to ioio c qaiotcpo tpoao. Oi
uaooiaoi oieoi uaqpuv acpicpciukc, toaikq ccciu kivqoci kutu tev
uvtiau0ev piotiuvev.
Iiuti oe q Peq, iu ua ti aio uvcktikc ouvuci, apuutoaoiqoc Aieou
kutu tev piotiuvev; Ku0c uutokputopu cic tou oikou tou oou vu
uaootqpici q vu cvouvuevci cvu voo. O auiotcpo peuko voo, o voo tev
Aeocku Tpuacev, uauopcuc o oaoiovoqaotc vu cuokci kuaoiu 0pqokciu aou ocv
cic caioqu uvuvepiotci ua to kputo. Au ua tqv uq cpiu to kputo qtuv
uiooqcietu iocvo kui uvuvepic ou tu cioq tev 0pqokciev. O piotiuvioo,
oe, qtuv ioqto kupie iu tpci oou: apetu kui ua tqv upq cuitiu tou oti
oi oukcvtpeoci tou qtuv uotikc kui cviku vutcpivc. Ii uuto to oo ouvu
0cepouvtuv opiu uv oi ouvoeoic. Acutcpov oi piotiuvoi iououv c uau0cvq
acpipovqoq iu ti uvtiqci tev auuviotev-cioeoutpev citovev tou, aou
utpcuuv ti caioqc 0cotqtc tq Peq. Tpitov kui ku0e o kuipo acpvouoc,
ooo oi ouokoic tq uutokputopiu uuuvovtuv oc uvuoiu c auiotcpc caoc,
oi Xpiotiuvoi ivovtuv, uvtiotoiu, acpioootcpo uaci0ci, upvoucvoi tq
otputietikq uaqpcoiu kui ocoov iaotuktououv ua to otputo.
Ltov Peuio iotopiko Tukito uaupci q acpipuq tou Aieou tou Ncpevu ioov
uievu upotcpu, iu tqv oaoiu opiocvoi oioi uaoatcu0qkuv oti ocv civui
uaoute vqoiu kui qcipuv tqv uaovoiu piotiuvikq cacuoq oto kcicvo
tou Tukitou. Tu epiu tq acpipuq ocv uvucpouv ovo oti o Iqoou
otuupe0qkc cai Hovtiou Hiutou uu kui to uptupio uctpqtq aq0epu
piotiuvev otq Peq cve kuti aupooio ouvcq ouo uievc upotcpu. 1toi q
oukckpicvq puoq tou Tukitou aupucvci cuipctiku uioq. Ootooo o tpoao
puq tou ukpoouptou kui aukvopucvou kcicvou, to ioo kutu tou
aupuvokou Ncpevu aou cuae0qkc o oq tq piotiuvikq ckkqoiu, q kokkivq
uq kuaoiev oieev otqv Aaokuuq, o ioupioo oti o Huuo ooqouvtuv
oioqpoocoio otq Peq, ou uutu ouvctcivuv otqv uaoq iu cvuv aou uuotqpo
oieo. O Ncpevu, aou qtuv cuiu uviooppoao kui oiutupucvo uuo, uaqpc
uaovoiu ae cuc etiu otq Peq, iu vu cci tq oou vu tqv uvutioci. Ltq
ouvcciu kutqopqoc iu tqv aupkuiu tou piotiuvou kui tou tiepqoc
uvccqtu. Oe ocv couc oo vu aiotcouc oti tou cctccoc ce uao tq
Peq.
O apeto uptupu tou oieou tou Ncpevu civui o Aio Huuivo otou oaoiou
tov io uaupci iu uvuopu otov kucpvqtq tq Tookuvq. Oe, kutu tqv cpcuvu
tou Tillemont, tctoio kucpvqtq Tookuvq ocv uaqpc otqv caoq tou Ncpevu.
Kui o ioio cpcuvqtq kutuqci oto ouacpuou ae q eq tou Huuivou ocv
aopci vu povooq0ci c ukpiciu kui ckupotqtu. O Tillemont cctuci iu ocipu
uao iou ckto tou Aiou Huuivou, oae tou Aiou Topactou, tou Bituiou, tou
Oupoikivou, kui iu oou oiuaiotevci uouotoq aouoiu, aou ouokotici
ovoutu kui covotu, kui tpocpq ouuoq iotopikev acpiotutikev kui
povooiev.
Ltou iou tou Aiou Icpuoiou kui Hpotuoiou vqovcuctui cvu apuutiku
cvoiucpov acpiotutiko: tov 4
o
uievu o Aio Apooio, caiokoao Mcoiouvev,
q0c oc okqpq oukpouoq c tqv uutokputcipu, aou qtuv cv piotiuvq uu
upciuvq. Iiu vu uvucci kui vu oiutqpqoci to qo tev Op0oooev aiotev o
Aio Apooio, oae aupuoioci q iotopiu, kutcu0uv0qkc uao iu ocipu opuutev
vu okuci otq q iu vu uvukuuci tu oeutu tev aupuauve apeiev uptupev.
1toi qp0uv oto e tu aoutiu oeutu tou Icpuoiou kui tou Hpotuoiou. Tu
oeutu qtuv aou cuu oc cc0o kui o Tillemont aupu0ctci tqv cqqoq tou
Apooiou i uuto, ouevu c tqv oaoiu to cuo cc0o uaoocikvuci tqv
upuiotqtu ku0e oi uv0peaoi otu auiu, kuu poviu uaqpuv aio cuoi oc
cc0o kui oaououiotqtu. O uio Auouotivo aou kutu ouateoq piokotuv totc
oto Miuvo u oivci tqv aqpoopiu ae tu oeutu aupccivuv c 0uuutoupiko
tpoao uoiu0opu, cve o Apooio u uaokuuatci ae cv tcci pqkc ovo
kokuu. Tciku o Tillemont uaoocikvuci ae q aupucvq iotopiu tou Icpuoiou kui
Hpotuoiou otqpitqkc oc kutcoaupcvu kui uioq aoiotqtu cpu tou
Apooiou Mcoiouvev.
H uq0ciu civui ae kuvci oqcpu ocv aopci vu vepici ukpie aoooi piotiuvoi
0uvute0qkuv ua ti peukc upc kutu tq oiupkciu tev oieev. Tov upi0o tev
uptupev aou uaooici o Tillemont, o Bouvoiotq Delehaye tov cievci kutu
iu ckutovtuou kui uoi uvcuptqtoi kpitikoi ukoq acpioootcpo.
Oi uutokputopc Ackio (249-251.X.), Bucpiuvo (257.X.) kui Aiokqtiuvo
(303.X.) cuacuouv cvikou kui ouotqutikou oieou kutu tev Xpiotiuvev.
Acv uaupci kuiu uioiu oto uuo oaoiouoqaotc iotopikou ae otqv
apooau0ciu tou vu kutuaicoouv, vu covteoouv q vu ccouv to piotiuvioo-
upiku kui oc ku0c acpiateoq c ti cupotcpc aoivc-cacoiekuv aupuqu vu
oiutqpqoouv tov aouto tou kputou aou tqv caoq ckcivq piokotuv oc aupukq.
O ku0qqtq Gwatkin auputqpci ae aooi piotiuvoi qtuv uapo0uoi vu
uacpuoaioouv tqv uutokputopiu kui ua tqv uq cpiu ctcivuv oto vu
kueoopioouv tou Iot0ou kui tou Hcpoc e ccu0cpetc. Tu oiutuutu tou
Aiokqtiuvou oiotqkuv uao piotiuvou oto ioio tou to auuti aou apootutcuc tu
uvuikoauiou tou. Hpiv to Aiokqtiuvo q Ekkqoiu cic oiuvuoci oupuvtu poviu
cipqvikq eq kui cic uvuatu0ci caupke, eotc vu kutuotqoci tq oiouokuiu tq
covo cuq oquoiu. Hupou uutu, oc kuvcvu uao tu tpiu oiutuutu tou
Aiokqtiuvou ocv caiuctui q 0uvutikq aoivq e tiepiu.

Aicynoi Xoio:iovcv o:pv Hcooio.
Ku0e to Euucio cuaevotuv otqv Hcpoiu, oi cioeoutpc icpci aou
utpcuuv tov qio, 0opuq0qkuv kui oq0qkuv iu tqv uaeciu tq caippoq tou
auve otu uuu tev uv0peaev kui oti acpiouoic tou. O uutokputep Luaep aou
ctpcc iu uoikq uvtiau0ciu apo to Xpiotiuvioo, cukou aiotcuc o o,ti cotuv
kutu tev Xpiotiuvev kui i uuto coeoc oiutuc vu tou cktcouv o oc ti
acpioc tq uutokputopiu tou. 1toi, aooi caiuvci ckapooeaoi tq ckkqoiu
kui tou kputou uptupqouv cai tq uoiciu tou.
O Mcu Kevotuvtivo, ievtu iu ti vikc tou uacvuvti oc uvtiauou
uutokputopc tq caoq tou, ciac tu aupukute: Oou uutou tou uactuu ovo
c tqv aiotq oto Xpioto. Iiuti o Oco qtuv o oq0o ou aou ou coeoc tq vikq otq
uq kui ckuvc 0piucutq otou c0pou ou. Ii uuto ou upioc cvu tooo
tcpuotio uoicio to oaoio cktcivctui uao tov outiko ekcuvo ocoov cpi tu
coutu cpq tq uvutoq. Iiu tqv uaoktqoq uutq tq caikputciu (uutokputopiu)
ocv apooccpu 0uoic oc upuic 0cotqtc outc ckuvu pqoq tq oqtciu q
0coaoiqoq, aupu ovo apooccpu-ckuvu apoocuc otov Huvtoouvuo Oco kui
ukoou0qou tov otuupo tou Xpiotou. Auiuoq 0u vieoe uv o 0povo tq Hcpoiu
vepioci, caioq, oou c to vu uuiuoci tou Xpiotiuvou. 1toi, ki coci c ccvu
kui uutoi c cou, ci0c vu upouv ooi ui tqv cutuiu.
O uaotccou uutq tq ckkqoq, o oieo, apo otiqv, otuutqoc, uu
uvueaupe0qkc otu kutoaivu, otuv cvu uo uoiiu kutop0eoc vu uvcci oto
0povo tq Hcpoiu.

Aicynoi oao Aociovo oioc:iko.
O ioputq tq Apciuvq uipcoq qtuv o Apcio, cvu uuto0ovu tq Aiuq kui
icpcu otqv Acuvopciu, o oaoio kutu to 318 .X., upioc vu oqooicuci ti
oiuevic tou. Aopiotqkc uao iu ouvooo aou uaotcouvtuv uao Aiuou kui
Aiuatiou caiokoaou kui uutq q kutuoikq caicuie0qkc uao tqv oikoucvikq
ouvooo tq Nikuiu, to 325 .X. Mctu to 0uvuto tou Mcuou Kevotuvtivou, oi
Apciuvoi pqkuv tpoaou vu uaooauoouv iu tou cuutou tou tq upq tou
uutokputopu Kevotuvtivou, iou tou kui oiuooou tou otqv Avutoq. Kui upioc
cvu oieo cvuvtiov tev op0oooev Eaiokoaev kui tou kqpou. O cvooo
A0uvuoio kui uoi caiokoaoi ku0uipc0qkuv kui oi 0coci tou ciouv uao
Apciuvou.
Ltqv Aiuato kui otq Aiuq, tpiuvtu caiokoaoi uptupqouv kui aou uoi
piotiuvoi uouviotqkuv upiu. Kui to 386 .X. o Icepio, o Apciuvo caiokoao
tq Acuvopciu c tqv cuqoq tou uutokputopu, upioc cvu oieo oc uutq tqv
aoq kui otu apouotciu tq kui tov ouvcioc c tqv aio otuvq uuotqpotqtu.
Boq0q0qkc oc uutq tq oiuoikq apuq uao tov Kuteovio, kucpvqtq tq
Aiuatou, tov Lcuotio, otputqo tev uiuatiukev ouvucev, tov 0qouupouuku,
kui tov Hpukcio, cvuv Peuio uieutouo.
Oi oieci tepu uivovtuv c tctoio tpoao eotc o kqpo oietqkc ua tqv
Acuvopciu, oi ckkqoic opuiotqkuv, kui tu ooupu aupuateutu aou
oiuapu0qouv uao tou Apciuvou uipctikou qtuv tooo ocpu ooo ckcivu aou
ciuv oiuapu0ci uao tou auuviotc cioeoutpc. Av cvu uv0peao aou
kutqopouvtuv ae qtuv piotiuvo, opuactcuc, cacitu oq tou q oikocvciu
coo0pcuovtuv kui oi uaoovoi tq uukiovtuv.

Aicyno cao :ov Iociovo :ov Aaoo:o:p.
Auto o uutokputopu qtuv io tou Iouiou Kevotuvtiou kui uviio tou
Kevotuvtivou tou Mcuou. Laououoc ti upc tq Ipuutikq uao tqv
ku0ooqqoq tou Mupooviou, cvo cuvouou kui cv0cpou uaootqpiktq tq
Kevotuvtivouaoq. O autcpu tou tov cotcic, ctu uao io kuipo, otqv
Nikoqociu, iu vu uq0ci otqv piotiuvikq 0pqokciu uao tov caiokoao Euociou,
tov uaotcq tou, uu oi upc tou oiu0up0qkuv uao ti kukc oiouc tou
Ekcoiou tou pqtopu kui tou Muiou tou uou.
O Kevotuvtio ac0uvc to cto 361 kui o Iouiuvo tov oiuoctqkc. Acv apouc
kuu-kuu vu aupci tqv couoiu kui uaokqpuc tov Xpiotiuvioo cve cvotcpviotqkc
tov auuvioo, o oaoio iu kuaoiu poviu cic acpiacoci oc cuq ouocvciu. Av
kui cauvccpc-uaokutuotqoc tqv cioeoutpikq utpciu ocv cuc oqooiu
oiutuutu cvuvtiov tou Xpiotiuvioou. Avukucoc oou tou copiotou
auuviotc, cactpcc tqv ccu0cpq cuokqoq tq 0pqokciu ku0c cioou, uu
uaootcpqoc, oou tou piotiuvou, uao 0coci oto oikuotqpio, otq oioikqoq q oto
otputo. 1tuvc uvo, upuio, oc cpqopoq, cputiko kui cuocq. Eaioq
uauopcuoc otov ku0c piotiuvo vu cci ooq q oqooio ocivupio cku0qoq kui
uaootcpqoc oou tou piotiuvou uao tu apovoiu aou tou cic aupuepqoci o
Kevotuvtivo o Mcuo.
O Eaiokoao Buoicio ckuvc, upiku, veoto tov cuuto tou uao tqv cvuvtieoq
tou otov Apciuvioo, q oaoiu tov ccpc uvticteao c tqv opq tou Apciuvou
caiokoaou tq Kevotuvtivouaoq. Evuvtie0qkc cioou otov auuvioo.

y) H ko:ookccp :cv Moo:ocv.
H oaouoq tev iev tev uptupev kui tev uiev kui q civiuoq tq oiuoikuoiu
kutuokcuq tou uaokucitui oqcpu Eaiotqq tq Aiopuiu q Aiooiu.
Eacpicci ti cpuoic ckutovtuoev oquvtikev oiev tev tccutuiev ckuto
povev, ck tev oaoiev ovo iu ikpq cioqiu uaqpuv puoiovuiotc.
Kopuuioi Ku0oikoi oioi oae o Mgr. Duchesne, oaououioi apotcotuvtc oioi,
oae o Harnack kui aooi uoi, iotcpo veotoi uu oi iotcpo uooiecvoi
cpcuvqtc, ouvcpuotqkuv otqv cpcuvu tev uptupiev kui tev iev tev uiev tev
auuiopiotiuvikev povev.
To uaotccou civui uvcpo oto cpo tou Dr. Albert Ehrhard: Die altchristliche
Literature. O Ehrhard civui ku0oiko, oe ouvoici, ouaukvevci kui tciku
caikupevci to cpo tev apoqoucvev kpitikev. Mu aupuoioci tou oupuci kui
tou titou acpioootcpev tev iiev iiev kui ookiiev aou apuutcuovtui
kpitiku to qtqu tq ckupotqtu tev uptupooiev. O Neumann, iu
aupuociu, u aqpoopci ae cci kuvci iu cioikq cctq oev tev 0puev kui
tev u0ev tev uptupev cai Koooou uutokputopo kui oiuaioteoc oti ocoov
ooi tou, ckto uao ouo q tpci, civui ukiocucvoi. Hcpuitcpe, cctqoc
covuiotiku tqv iotopiu tq Aiu Felicitas kui tev catu uiev tq kui kutcocic
oti, otqv acpiateoq uutq, ouo tccie oiuopctikc ckooc tou 0puou couv
ouevcutci, ctoi eotc q Aiu vu uaoktu apuutiku tou catu uiou tq kutu tqv
acpiooo tou Mcouievu. O Delehaye, cvu Iqooutq cctqtq apocq oc iu cioikq
cctq tev uptupev tq Peukq Ekkqoiu kui oiuaioteoc oti oc oi
Hpuci tou ouacpiuuvocvev kui tev aoutiev uqqocev iu tqv
Aiu Avq kui tqv Aiu Kuikiiu- civui ctucvcotcpu ouaiqutu tu oaoiu ocv
uptupouv uvuopc oc apocvcotcpc aqc.
O Duchesne cctqoc ioiuitcpu tu Muptupooiu aou uvucpovtui oc uikq
kutueq uiou. O Ehrhard cctqoc tou 1qvc uptupc kui o ku0qqtq von
Gebhardt oocc ocoov iu eq otq cctq tev Hpucev tou Huuou kui tq
Ocku kui oae auputqpci o autcpu Delehaye, to uaotccou u ocivci tq
oipuiu aopciu cou oto povo tev uiopuikev kcicvev, tu oaoiu auiotcpu
ciuv uacptiq0ci e 0pqokcutikc kui iotopikc aqc. O ku0qqtq Usener kui
uoi oioi kutcociuv oti auuviotikc 0cotqtc ctuope0qkuv,
ctuoqutiocvc otu uoiku tou otoiciu oc piotiuvou uptupc. Aoi
cctqtc uooq0qkuv ioiuitcpu c tqv kutqopiu tev uioaoiqcvev q0oaoiev
aou, e cioeoutpc, upvq0qkuv vu aupeoqoouv tou piotiuvou otq okqvq,
cuopuovtu ctoi tqv apoqoucvq utuktq kui uupteq eq tou c to
uptupio. L uutq tqv kutqopiu, q tuaooiu tq oaoiu uaoocitqkc ioiuitcpu
oqoiq, uaotcevtu tq uoq iu aoou iou uptupev, cvtuooovtui tu
uptupiu tev Aiev: Icvcoiou, Icuoivou, Apouievo, Hopupiou, 4iqevo kui
uev.
Hpcaci v uvucp0ci ae oto epo tev Iqooutev oiev o opecvo tuutictui
c to Bouvoiotq. Auto oquivci oti apcaci vu civui co tq oviq caitpoaq q
tq Etuipciu-Koiveviu tev Bouvoiotev cctqtev, aou ua to 17
o
uievu, uao
tqv caoatciu, caiotuoiu kui ku0ooqqoq tou autpo Bolland, oukcvtpeoc
uiooiku kcicvu, oqioupevtu tqv aio vqcieoq ouoq Muptupooiev kui
iev Aiev aou uaqpc aotc. 1e tqv caoq tq Iuikq Eauvuotuoq oi
Bouvoiotc ciuv ckoooci 53 tcpuotiou toou aou acpiciuv tou iou 25.000
Aiev kui uptupev. Iiu tov tpoao kutuokcuq kui oqioupiu tev apeiev
uiooikev kcicvev oi Iqooutc cctqtc oiuaioteouv ae iououv oi ouvq0ci
oiuoikuoic, oi oaoic, oto acpuou tou povou, kutuqouv otq ouv0ctq aupueq
tctoiev kcicvev. H upikq oupuikq ckooq cvo iou-uiooikou kcicvou
tpoaoaoicitui cou otou uievc iuti oi uvtipuci tou civui ouvq0e uapoocktoi
q kutupuouv ti auputqpqoci tou oto acpi0epio tou kcicvou q uvti0ctu
uio0uvovtui oti uuto civui cvu cpo tctoiu cuocciu kui icpotqtu aou civui
uouvutov v uiouv, cote kui io, tpoaoaoievtu tqv, tqv upikq tou uqqoq.
M uuto tov tpoao tu kcicvu tev iev oeovtui oc upkctu oiuopctikc ckooc o
Avutoq kui Auoq kui oi cuoi oupuci iev kui uptupooiev tou 5
ou
, 6
ou

kui 7
ou
uievu apooau0qouv vu ouevcuoouv uutc ti oiuopctikc ckooc kui vu
ciouuouv oto tciko tou kcicvo kui tqv aupuikpq catocpciu aou tuov
cpiokuv v uvucpctui oti aqc tou.

Evocik:ikp iioyooio:
1. Thomas Head, The Cult of the Saints and their Relics. Hunter College and the
Graduate Center CUNY.http://orb.rhodes.edu/encyclop/religion/hagiography/cult.htm
(7/3/2000).
2. Joseph Mc Cabe, The Story of Religious Controversy. http://www.infidels.org/
library/historic...be/religious_controversy/chapter_15html (17/5/2000).
3.Beck, Hans-Georg, Kirche und Theologische Literatur im Byzantinischen Reich
(Munich, 1959).
4. Leroy Julien, Le cursus canonique chez S. Thodore Studite, EphL 68, 1954, 5-19.
5. Rezac Giovanni, Le diverse forme di unione fra i monasteri orientali, OCA 153,
1958, 99-135.

KEdAAAIO II

H oxco xev ctvev xev oyev oxo Heto Bvvxto

Oi Aioi qtuv kutu tq oiupkciu tq eq tou kui ctu to 0uvuto tou cq-
kcioiu oi ovo iu tq piotiuvikq koivotqtu uu kui iu ookqpq tq couievikq
uuvtivq koiveviu. O ioi tou Ocou q otputietc tou Xpiotou oi Aioi kutciuv
tcpuotiu ouvuq. Ocepqtiku ooi oooi ciuv ctoikqoci otqv uuq tou Ocou qtuv
uioi, uu apuktiku oi piotiuvikc ckkqoic aupciuv oc octiku ikpo upi0o
uv0peaev tov tito tou uiou kui to apovoio tq oqooiu apookuvqoq. H
apookuvqoq kui q utpciu tev uv0peaev aou 0cepq0qkuv uioi piokctui otqv
kupoiu tev tcctoupikev apuktikev tq uotcpq upuiotqtu kui tq couievikq,
piotiuvikq koiveviu oc Avutoq kui Auoq. Mcoe tq utpciu tev ciuvev oi
evtc piotiuvoi aopououv v uvuqtqoouv tqv apootuoiu kui oq0ciu tou
cuviocvou, cuiuocvou vckpou apooeaou aou tepu piokotuv otov aupuocioo.
Ekto ua tu ciuvu, q apookuvqoq tev cikovev tev Aiev, uaqpc cioou
oquvtikq oti uuvtivc acpioc.
Oi piotiuvoi oiu coou tev Aiev ivovtui kutu kuvovu ikuvoi vu
apuutoaoiouv 0uuutu c tq 0ckq caikoupiu. Maopououv vu 0cpuacuoouv tqv
uo0cvciu, vu uvticteaioouv tqv acivu, vu oqoouv kutuotpoikc aupkuic, vu
vikqoouv tou c0pou. Oi uacpuoikc ouvuci tev Aiev, auvtu cvtuaeoiukc
kui pqoic, aopououv vu uacu0uvouv uitqoci tev 0vqtev oto Oco c okoao
uuto vu cuvoqoci tou apootutcuocvou tou. Aou o piotiuvioo oiukqpuooc
tqv aukooiotqtu tq uuptiu kui tq ouvukoou0q 0ckq kpioq kui tiepiu tq,
uv oi uv0peaoi cai0uououv vu uauuouv ua ti ouvcacic tev uuptiev tou,
capcac v uvuqtqoouv tq oq0ciu cvo uiou. Oi evtuvoi apooookououv 0uuutu,
otuv tu qtououv ua tou Aiou. H uacpuoikq ouvuq aou kutciuv oi Aioi
apockuatc e ucoo uaotccou tou tpoaou eq tou cvooe ououv. Eivui
oquvtiko, eotooo, vu 0uouotc oti uutq q ouvuq aiotcuotuv oti apocpctui
kutcu0ciuv ua to Oco kui oti q tiq aou uaooiootuv otou Aiou 0cepouvtuv cvu
coo utpciu tou Ocou. O Auouotivo tq Iaaevo auputqpci octiku (d. 430) :
Oi apooopc u otu icpu civui apooopc apo to Oco. Oi uptupc couv to
oiko tou epo tiq uu ocv utpcuovtui oc uvtikutuotuoq tou Xpiotou.
To uo kui o ioouvioo caqpcuouv kui ooqouv tq 0cepiu kui tqv apuq tq
apookuvqoq tev ciuvev otq couievikq piotiuvikq koiveviu c aoou
tpoaou. Oi uvuikc auvtotc uaotcououv cioqiu e tiecvc kui
coptuocvc uic ua ti piotiuvikc koivotqtc kui ukoq ikpotcpq acioqiu
uvucou o ckcivou tou uiou aou tu ciuvu tou apookuvouvtuv cupce. Oi
eoc uvuikc uaokciovtuv oc cuo u0o uao ckcivc ti 0coci tq
0pqokcutikq kui aoitikq icpupiu aou cic upooiotqtu oc qtqutu utpciu
uiev. Akoq oi uvuikc kutu kuipou uaokciovtuv ua tqv apoouoq oc ciuvu
uiev. Tuutopovu oi kqpikoi 0cepououv ti uvuikc aio caippcaci ua tou
uvopc oc caikivouvc apokutuqci kui ocioiouiovic, covo aou aopouoc vu
ti ooqqoci oc uauopcucvc utpuaou e apo tq pqoq tev uiev ciuvev. Oi
uptupc qtuv ckcivoi aou apetouvuvepiotqkuv e uioi ua ti piotiuvikc
apookuvevtu kui utpcuovtu tu ciuvu tou. H apeotcpq uqqoq tq
piotiuvikq uiopuiu, to uptupio tou uiou Houkupaou (acpiaou 167 .X.),
kutupuci kui tq oiutqpqoq tou oeuto tou uptupo e icpou kciqiou kui tov
coptuoo tq cpu tou 0uvutou tou e 0pqokcutikq auvqupce. 1toi civui
uvcpo oti kui q utpciu tev uiev ciuvev kui q ckkqoiuotikq-citoupikq
utpciu tev uiev, uvuouv tqv kutueq tou oti apeic piotiuvikc
koivotqtc.
Oi piotiuvoi ioptuuv tq vqq tev uptupev c ioptc aou uuvuv epu
kovtu otou tuou tou oc uaui0piu koiqtqpiu. Mikpoi icpoi epoi uvqcp0qouv
caioq auve uao tuou uptupev oae iu aupuociu tou Hctpou oto Butikuvo
oo tq Peq. Oe ovo c tqv ckoooq tou oiutuuto tev Mcoiouvev (313)
kui uev caioqev uvuvepiocev tou piotiuvioou q oqooiu utpciu uptupev
kui uiev uacktqoc ku0oikq uaoooq kui upioc v uvuatuooctui apuutiku. Miu
Luvooo Eaiokoaev otq Iupu to 340 .X. ctuoc oto oqcio vu ckoeoci oiutuu
uopioou iu ku0c piotiuvo aou toouoc v uioqtqoci tqv icpotqtu tev
ciuvev. Ltq oiupkciu tou 4
ou
uievu ktiotqkuv cuoapcaci ckkqoic otu icpu-
uptupiu aoev uptupev. Kui coe oae kui o uc atuc tq opuveoq tq
piotiuvikq ckkqoiu o uutokputep Kevotuvtivo cci tqv apetoku0copiu
ktiovtu iu caiqtikq ckkqoiu auve otov tuo tou uaootoou Hctpou. Autu tu
icpu, ouvq0e uaoukpuocvu ua tu tciq tev aocev uaotccouv cvu otoicio-
kcioi otqv uotikq toaopuiu tq uotcpq peukq uutokputopiu. Mcpiku ua
uutu tu apeiu uptupiu qtuv uicpecvu oc uvuikc oae to icpo tq Euuiu
otq Mcpivtu tq Ioauviu, tq Kpioaivu otq Oqcoou tq Tuvqoiu kui tq Ocku
otq Lccukciu tq M.Aoiu. 1oe to aio oaououio ua uutu vu qtuv to icpo tq
Aiu Euqiu otq Xukqoovu kovtu otqv Kev/aoq, cvu uiko oukpotqu aou
uaotcouvtuv uao tpci epiotc ckkqoic. Luevu c tov Euupio tov Hovtiko
(+ 399), coe iu quvikq kutuokcuq, oi aiotoi tq Aiu Euqiu cioquuv
oouupiu otov tuo tq tu oaoiu kuuatovtuv c to 0uuutoupo uiu tq
uaoppoevtu to, ivocvu uuto tov tpoao tu ioiu icpu ciuvu tu oaoiu oi
apookuvqtc aopououv vu aupouv ui tou cuovtu.
Mc tqv caioqq uaoooq tou piotiuvioou uokqtc kui upotcpu Eaiokoaoi,
oiouokuoi kui uoi, 0cepq0qkuv uioi uao tov tito tou oooqtou kui tou
iutpou tev uev, cooov kqputtuv kui oiouokuv tqv op0q aiotq. Kuvci ocv
aopouoc vu ivci uio oc aqpq uaooveoq ua tq piotiuvikq koivotqtu: capcac
apetu vu ivci uaoockto e cvoupkeoq tq uiotqtu ua tqv koivotqtu kui
upotcpu v uvuvepiotci caioqu ua ti ckkqoiuotikc upc.
Ooov uopu tq uvuikciu uiotqtu otou apeiou piotiuvikou povou, apcaci
vu toviotci ae cauic cuo poo otqv ku0icpeoq kui otqv copuieoq tq utpciu
tev uiev ciuvev. Oi uvuikc e aiotc piotiuvc kui tuutopovu e opci tq
upuiu coociukq koivevikq aupuoooq uvuuuvuv oquvtikc
uacu0uvotqtc kutu tqv tuq kui tqv kqociu tou vckpou. Oi piotiuvc uvuikc tq
peukq upiotokputiu cvcaukqouv ua tqv upq otcvu otq oiuoikuoiu tq
ccupcoq kui tq kutuokcuq icpev iu tu ciuvu tev uptupev. Kui cve uutq
tou q opuotqpiotqtu cievotuv ua tov uuqcvo caiokoaiko cco otq utpciu
tev ciuvev, oi uvuikc tev uutokputopikev kui upotcpu ki uev
upiotokputikev oikocvciev 0u ouvciuv cai ukpov vu cuokouv oquvtikq
caippoq otq ouotuoq kui iopuoq kuivoupiev piotiuvikev apookuvqutev.
Hpuutiku ouo ua ti oaououiotcpc uvukuuci uiev ciuvev otov uotcpo
peuko kooo uaooioovtui oc uvuikc, uou e tu poviu tou Apooiou
Mcoiouvev (+397 .X.), q qtcpu tou Kev/vou Aiu Ecvq (+330 .X.) uvukuuc
tu uaocivupiu tou Tiiou otuupou oto Ioo0u, cve q uutokputcipu Houcpiu
caccc tqv uvukuuq tev ciuvev tev Lupuvtu Muptupev tq Lcuotciu to
451. Oi uvuikc caioq oukutucovtui otou aio uooiecvou auvqupiotc tev
icpev piotiuvikev ioptev aou ouppcouv uiku otu icpu tev uiev.
H utpciu tev oquvtikev uptupev kui uiev, citc auvpiotiuvikq citc toaikq,
cuc c to povo ku0opiocvq opq acpiuuvovtu uvuveoq uaooauoutev
uao to io tou uptupu-uiou kui cuoapcaci tcctoupic kui aoac acpiopu
tev uiev ciuvev tou. Ioiuitcpu oi ovuotikc koivotqtc ciuv uio0ctqoci iu
ocipu coptev vqovcuoq tev uiev kui apoocuq iu tq coouqoq tou oto
Oco. Acitoupiku qcpooiu kui Mqvuiu ouvococvu c acpicpcic, ovuotqpiu
kui ovuiku tuutu oiuoeovtui upkctu oc couieviku citoupiku cipopuu,
ioiuitcpu oc uptupooiu kui ouoc uiopuikev uvuveoutev.
Iiu vu kutuvoqoouc kuutcpu ti 0pqokcutikc apuktikc c ti oaoic
ouvocovtui tu ciuvu oto couieviko piotiuvioo civui etikq oquoiu vu ti
0cepqoouc uao to apiou iu coutooikq apooatikq. 1vu uio qtuv auve
ua ou iu uq aou kutoikouoc otov aupuocioo. Tqv qcpu tq kpioq ku0c
uv0peaivo oeu 0u cauvuouvtc0ci otu c ev ouvctc0q, ouevu c ti acaoi0qoci
tq piotiuvikq 0cooiu. 1toi tu ciuvu tev uiev qtuv iu evtuvq uaoociq
tq ucvuq oeutikq tou uaootuoq otov kooo tou coe kui otov kooo tou
cackcivu. Ioecvo cou o uutq tqv apooatikq cvu tuo uiou q iu ciuvo0qkq
uaotcouoc cvuv evtuvo oiucoo-oiucoouqtq tou uv0peaou apo to Oco.
Eaocve tu icpu ciuvu ocv qtuv uae ouou tev uiev uu q ouvciocvq
uoikq tou aupouoiu otov kooo. Oae uvucpci iu caipuq tou 5
ou
uievu otov
tuo tou uiou Muptivou tq Tours (397 .X.): Eoe kcitctui o icpu vqq
Eaiokoao Muptivo, tou oaoiou q uq piokctui otu cpiu tou Ocou, uu o
oaoio piokctui ouvcciu uvucou u uaoocikvuovtu c tq ouvuq tev 0uuutev
tou tq upq kui tqv cuoiu tou. Kui ouevu c tov oupovo cctqtq Peter
Brown tu ciuvu uaqpuv tu ouvoctiku otoiciu q kui oupuvou.
Opiocvu ciuvu uiev toao0ctouvtuv oc eou ckkqoiev e cpo tq
oiuoikuoiu tq ku0icpeoq tou q toao0ctouvtuv oc acpitcvu oiukooqcvc
ciuvo0qkc. Autc citc piokovtououv oc ckkqoic iu oqooiu apookuvqoq,
citc oc ioietikc oikic aouoiev uv0peaev iu ioietikq utpciu. Oi kuvovikc
oiutuci auvte cacuuv vu oiutqpouvtui tu ciuvu tev uiev kui vu
uuooovtui otou eou tev ckkqoiev e ouotutiko otoicio tq 0ccieoq
tou. Tu ciuvu ouevu c ti acaoi0qoci tev apetev piotiuvikev povev, ocv
ecououv tou piotiuvou ovo otq oiupkciu tq caiciu eq tou, uu kui
kutu to 0uvuto tou: oi tuc kovtu otu icpu uiev aou uuooovtuv ciuvu (ad.
Sanctus) cktievtuv kui caioiekovtuv ioiuitcpu, uou kutu tqv qcpu tq kpioq q
uacpuoikq ouvuq tou ciuvou 0u aopouoc vu ouaupuoupci to citviuovtu
vckpo otqv uieviu oou.
H auuiotcpq kutupuq ouoq ciuvev uptupev cvtoaictui oto Muptupio
tou Aiou Houkupaou (156 .X.). Houupi0c, aupooic uvuopc caiievouv
ua tqv acpiooo tev oieev, ck tev oaoiev acpiaou oi ioc apocpovtui uao tou
iou uvuikev uptupev. H oqooiu apookuvqoq tev ciuvev uuq0qkc oc
oquoiu kui cepuikq oiuoaopu kutu tq oiupkciu tou 4
ou
kui e ti apetc
ockuctic tou 5
ou
uievu .X., ioiuitcpu uao tqv o0cvupq caippoq kui apotpoaq tou
Apooiou Mcoiouvev(397). Aa uutq, touuiotov, tqv caoq q ckkqoiuotikq
icpupiu upioc vu cuokci couoiu kui vu kutuuci cvtovc apooau0cic oto vu
ccci tqv apookuvqoq kui utpciu tev ciuvev ua tou ukou tev
piotiuvikev koivotqtev(aoivio). Aauooq0qkc kui c tqv uu0cvtikotqtu tev
ioiev tev ciuvev kui c tqv op0oooiu tev apuktikev utpciu kui apookuvqoq
tou.

KEdAAAIO III

Avovxtkq noovoooq Moxvooyev-Lvvooev-Bev
Ayev
(3
o
-6
o
ot. .X.)
Hoqoxo, En cov Hooxqqoct-Entoqvoct.

H cq Luvuupiov aupuctui uao tq cq ouvuq. Ltq eoou tq Ekkqoiu q
cq ouvuq oquivci tq ouvu0poioq tev aiotev oto vuo apo tiqv kuaoiou uiou.
Lti ouvuci uutc oi Xpiotiuvoi uao aou auiu oiuuuv kcicvu aou iououv
iu tq eq tev uiev. Tu kcicvu uutu aqpuv oiu-oiu tqv ovouoiu Luvuupiu.
Bcuiu, oi oukcvtpeoci tev aiotev otou vuou ivovtui kui iu vu tiq0ouv oi
uopu covotu uao tq eq tou Xpiotou kui tq Huvuiu. Iivovtui caioq iu vu
tiq0ouv oi ucoi, oi cupcoci kui oi cauvcupcoci icpev ciuvev, oiuopu
covotu kui uao0coci uao tqv ckkqoiuotikq iotopiu kui cviku to ocoio tq
0ciu oikovoiu. Lto aupc0ov oc ku0c tctoiu acpiotuoq to Luvuupio
oiuuotuv uvucou oti eoc tev kuvovev. Ltu iiu tq Ekkqoiu ctu to
Kovtukio, tov Oiko kui to Mqvooio c tou otiou ukoou0ci ouvq0e cvu
uaovqu oc aco oo aou iuci iu tqv uao0coq tq coptq. To uaovqu uuto
civui to Luvuupio. Acv apokcitui iu aqpq iopuiu tou uiou q catocpq
ck0coq tq uao0coce tq coptq. Eivui ocoov iu acpiqatikq uvuopu oev
uutev. Akoq kui otuv civui kuae cktctucvo, to Luvuupio ocv cuvtci aqpe
tqv coptuocvq uao0coq.
Tu Luvuupiu acpicouv aoc uq0cic tq aiotce. Acv civui oe ooutiku
kcicvu c tqv uuotqpq oquoiu tou opou kui, uoiku, ocv upkouv ovo uutu iu
tqv avcuutikq ecciu tev aiotev. Xpciuovtui kui ouaqpeu. H oikq u
cctq, oiaov, 0u apcaci vu civui ouvcq kui vu cktcivctui oc oo to auto tev
0cutev tq aiotce.
H ctupuoq aou kuvuc civui acpioootcpo voqutikq kui oi kutu cq. Eivui
ccu0cpq uaooooq. 4uoiku uaouuc vu kuvouc aoc oikc u apoo0qkc,
iuti uaqpc o kivouvo vu uaoukpuv0ouc aou uao to apetotuao kcicvo.
Lkoao u qtuv to voqu kui oi to puu tou kcicvou.
Oae civui veoto, aoc opc q ctupuoq oc aopci vu uaooeoci tcciu to
voqu tou apetotuaou kcicvou. Auotue ku0c ctupuoq uaociactui tou
apetotuaou. Iiu ooou, oiaov, couv kuaoiu uaopiu q oiueviu e apo tqv
uaooooq tou kcicvou, oioupu o kuutcpo opoo i uutou civui q cctq tou
apetotuaou, i uuto kui qtouc ck tev apotcpev tq ouveq kui tqv caicikciu
tou.
Ltq ctupuoq uutq ououcutqkuc aoc opc tov uvtiotoio Luvuupiotq
tou Movuou Biktepo Mut0uiou kui tou caiokoaou Oivoq Mut0uiou Auq,
ku0e kui tu Luvuupiu tou Tpieoiou kui tou Hcvtqkootupiou (aupupuoq) tou
Aiou A0uvuoiou tou Hupiou.
Ltq ouvcciu ukoou0ouv ouo oiu iu tov oupucu tev ouvuupiev, tov
uuvtivo oio Nikqopo Kuioto Euv0oaouo.
Iiu to uuvtivo oio Nikqopo Kuioto Euv0oaouo oi aqpoopic u
octiku c tq eq tou civui cuiotc. Iiu tu apetu poviu tou oc vepiouc
ocoov tiaotu. Oi oupovc uutov iooikc q uc aqc oieaouv. Kuaoic
aqpoopic iu tq eq tou ouvuovtui ovo uao tu cpu tou.
Luevu c tu cpi tepu veotu otoiciu cqoc ctu to 1250 kui cpi to 1330
. X. 1civc iu aou kuipo otqv Kevotuvtivouaoq. Bpiokotuv ouvu oto vuo tq
Aiu Loiu kui otq iio0qkq aou uaqpc ckci. Ltqv Ekkqoiuotikq Iotopiu tou
(Migne P.G. t. 145,609) oiuuivctui q aqpoopiu oti oiuiouoc oti ckutuotuoci
tou vuou tq Aiu Loiu kui oti ckci cpuo0qkc iu tq oupuq tev cpev tou.
Aao tov keoiku 79 tq Booiuvq iio0qkq tq Oopoq uvtouc tqv
aqpoopiu oti pqutioc kui apcoutcpo tou vuou tq Aiu Loiu. O Butikuvo
keoiku 182, . 1 u oivci tqv aqpoopiu oti o Nikqopo Kuioto
Euv0oaouo civc kui ovuo, kui aqpc to ovuiko ovou Ncio. Auto oe ocv
civui uaoutu cukpiecvo. Huvte, uv civc uuto, 0u apcaci vu ouvcq acpi tu
tcq tou iou tou.
To oupuiko tou cpo civui tcpuotio oc cktuoq. Aiukpi0qkc e iotopiko, e
cqqtq tev Ipuev, tev Hutcpev kui tev uvopuev, e aoiqtq
ckkqoiuotikev uvev kui caipuutev, e uiooo kui citoupiooo. H
aoucpciu tou civui ckaqktikq. Bcuiu, oc cvu cpo c tctoiu cktuoq ocv civui
cukoo vu ouvuvtqoouc cuvtqtikq cpcuvu kui ouotqutikq cpuoiu. Oe aupu
ti oaoicooqaotc ccici tou o Nikqopo Kuioto Euv0oaouo civui cvu uao
tou aio uiooou oupuci tev upev tou 14
ou
uievo.
Tu cpu tou oiuipouvtui uao tou cioikou cctqtc oc:

A.Iotopiku
B. Hoiqtiku (iotopiku, uiooiku, ouvoci ckkqoiuotikev iiev, 0upu0cv)
I. Aiooiku-Acitoupiooiku
A. Eqqtiku
E. Aiuopu

Mcuo cpo tou cpou tou aupucvci ukoq uvckooto. Aao tu ckoocvu aou
couv ckoo0ci otqv Patrologia Graeca tou J.P.Migne t. 145-147, uu piokovtui kui
oc uc ckoooci ouoiku q covecvu.

Hoyo Lvvooev
Luvtoo apooo tev Luvuupiev tou Euv0oaouou ci tu Luvuupiu tou
Tpieoiou.(Lqcpu couc ouv cepiotu iiu to Tpieoio kui to Hcvtqkootupio.
Huuiotcpu qtuv cvu iio kui epiotuv oc ouo cpq. To apeto cpo cotuv
Tpieoiov Kutuvuktikov kui to ocutcpo Tpieoiov tev Pooev q Hcvtqkootupiov).
Luvuupiu pucvu uao to Nikqopo Kuioto Euv0oaouo iu ti caioqc
coptc tou Tpieoiou kui tou Hcvtqkootupiou. Avucpovtui oc ku0c iu uao uutc,
iu to ae ckivqouv, iuti civui ctoi oqcpu kui iu aoio oo 0coaiouv uutc ti
coptc oi 0coopoi Hutcpc u, ui c kuaoic octikc auputqpqoci.
Apiouv uao tqv Kupiukq tou Tcevou kui 4upiouiou kui kutuqouv otqv
Kupiukq tev Aiev Huvtev. Ltqv ukoou0iu tou Op0pou apcaci apetu vu
oiuuctui to Luvuupio tou Mqvuiou kui cacitu to upooio uao tu aupovtu.

O Luvuupiotq aou uaotcci cpo tou Aiukovou tq Mcuq Ekkqoiu
Muupikiou, kukoopouoc oc cipopuc ouoc kui qtuv pucvc oc eoou
upuouou, i uuto kui ouokoq iu tou piotiuvou tq toupkokputiu. Ii uuto
to oo uvcuc tqv ctupuoq tou ck tou Eqvikou ci tqv ku0 qu
koivotcpuv oiucktov o ooo uvqp, Muio o Mupouvio Eaiokoao Ku0qpev.
Bcuiu ocv acpiopio0qkc o Aio, ovo, otq ctupuoq, uu cpuo0qkc kui
kpitiku cauve otu kcicvu, tu oaoiu uaokutcotqoc, oiop0eoc, autuvc,
uvuaqpeoc ti ccici tou, ouqvioc tu ouovoqtu kui oopuvc c oiuopc
uaooqcieoci, ti oaoic uvtqoc ua ti uvcuvtqtc veoci tou. Au, to
oquvtikotcpo, uaoku0upc tov Luvuupiotq uao oou acpicic cvuvtiu tq 0ciu
puq kui uai0uvu aupu te op0e oe kui toi kpitikoi..., iuti ocv uaqpc uo
iio tq Ekkqoiu tooov utuktov kui uvcaicqtov, eouv o Luvuupiotq.
H ckoooq acpute0qkc to 1819 kui uoiku oc io oiuotqu cuvtq0qkc. Miu
Tpitq ckoooq oc ouo toou civc to 1868 uao to tuaopucio tou X.Nikouoou
4iuocce, o oaoio apooupooc kuae to cktiko ioieu apo tu cv koivq
pqoci kutu tou ku0 qu povou. Eaioq tov Luvuupiotq tou 1868
cauvccoeoc o ckootq k. Lauvo oc etotuaiu.
O Mcu Buoicio puci iu tou iou tev Aiev oc caiotoq tou (caiotoq
u): oi ioi tev ukupiev uvopev uvupuatoi aupuocoocvoi, oiov cikovc tivc
cuoi tq kutu Ocov aoitciu, te iquti tev uu0ev cpev apokcivtui. Kui
toivuv, acpi oacp uv ckuoto cvoce covto cuutou uio0uvctui, ckcive
apoooiutpiev, oiov uao tivo koivou iutpciou, to apooopov cupiokci te
uppeotquti upukov.
O Luvuupiotq tou Aiou Nikooqou tou Aiopcitou uoiotqkc otou
cipopuou Luvuupiotc tev oquvtikotcpev Movev tou Aiou Opou: tou
Huvtokputopu, tou Hpetutou, tev Movev Aiovuoiou kui Koutououoiou. Kui
oae puci o ioio o Nikooqo o Aiopcitq ou ovov oc tuutu, u
caicq0qcv vu apoo0coecv cv tq ctupuoci qev tuutq, kui tu povooiu
ci ku0c uiou Luvuupiov, oou oquoq couvq0qcv vu cupecv. Ooie kui tu
ovouoiu tev toaev kui aocev, ku0e oquoq tepu ovouovtui oi cv toi
Luvuupioi uvucpocvoi toaoi kui aoci, apo ouqvciuv kui kutuqiv
acpioootcpuv tev uvuiveokovtev. Oui oc auou tu ovouoiu capoo0coucv,
u oou qouvq0qcv vu cupecv.
Eaioq ouvcici: cacioq oc aooi uao tou cv toi Luvuupioi acpicocvou
uiou, couoi kui iou kutu auto, ctupuocvou ci to uaouv kui
acpicocvou ci tov Auuokqvov, ci to Ekoiov, ci to vcov Ekoiov, ci tov
Hupuocioov, ci tov vcov Hupuocioov, ci uu iiu. Aiu touto caicq0qcv kui
coqcieoucv ci to tco ku0c Luvuupiou tev toioutev uiev, ci aoiov iiov
ck tev uvetcpe cupiokctui o kutu auto io uutev. Au kui tou Eqvikou
iou tev uvetcpe uiev, kui tou oupuci uutev, kui uiotu Lucev tov
Mctupuotqv, coaouououcv vu oqcieoecv, kui cv aoioi icpoi ovuotqpioi
tou uiou Opou cupiokovtui, apo cioqoiv tev iooev, kue ciootc, oti ouk
uupi coti aup uutoi iu toiuutq cioqoi.
O Mcu Buoicio uvucpci oti caiotoc tou uiovqovcutc uaoci iu tou
iou tev uiev: Ooacp oi epuoi, otuv uao cikovev cikovu pueoi, aukvu
apo to aupuociu caovtc, tov ckci0cv upuktqpu apo to cuutev oaouououoi
ctu0civui iotcvqu. Oute oq tov coaououkotu cuutov auoi toi cpcoi tq
upctq uacpuouo0ui tcciov, oiovci apo uuutu kivoucvu kui capuktu, tou
iou tev uiev uaocaciv, kui to ckcivev uu0ov, oikciov aoicio0ui oiu
iqoce.
Kutu to Luvuupiotq tou Aiou Nikooqou tou Aiopcitou kui tou caicpou
iou tev uiev tou Lucev tou Mctupuotq, ookqpq q koivevikq kiuku
uioaoicitui ckapooeaoucvq uao cuipctikc acpiateoci uv0peaev-uiev:
Hutpiupc, upicpci, icpci, oiukovoi, ovuoi, aup0cvoi ovuoi, uoici,
uutokputcipc, uoioqtopc, upovtiooc, teoi uv0peaoi tou uou, ooi,
uvcuptqtu ua tqv koivevikq tou 0coq couv tq ouvutotqtu vu uioaoiq0ouv,
uvuou c to uo tq upctq oto oaoio couv tuoci. Eaioq tqv ioiu ouvutotqtu
uioaoiqoq, oc ocoq c tu uvetcpu koiveviku otpeutu couv, uvopc kui
uvuikc, tev kutetcpev ukev tucev: uioktqovc, cepoi, toukupqoc,
okutotooi, ooi, auvtpccvoi kui uvucutoi, ouevu c tov icpo Xpuoootoo,
aopouv vu ctcouv tq uiotqtu: Auvutov kui ooopu ouvutov, kui uvuiku
covtu tqv upctqv cticvui, cuv 0cecv. He; Euv covtc uvuiku e q covtc
ecv. Euv q uipecv cai ktqocoiv. cuv te kooe pec0u, e q kutupecvoi.
Oi oc tivc cvcaooio0qouv uao uou iocteouv, oti ou o uo caooiov, u q
apouipcoi q kuke pqoucvq te ue. Eaci ouoc o oivo aoici tqv c0qv, u q
kukq apouipcoi, kui to acpuv tou ctpou pqo0ui. Mctu ouctpiu te ue pe,
kui apeto cv tq uoiciu coq, kui auvtev uaouuoci tev uu0ev.

Bo xov Lvcev xov Lxvxq
Auto o Mcu, kutu to Luvuupiotq, Lucev kutuotuv uao epio aou
ovouotuv Liouv, to oaoio piokotuv uvucou otqv caupiu tev Lupev kui tev
Kiikiev, kutu tu poviu tou Acovtu tou cuou, tou caovouocvou Mukcq,
kui tou Muptupiou, Hutpiupq Avtiociu, to cto uv (457). Ltq coq tou cic
occvo cvu ooivi tpuututo, kutuokcuuocvo uao oivikc, eotc oq tou q coq
aqe0qkc tpiupe kui cuc uiutu. Aeviotuv uau c iu apetouvq kui
uacpuv0peaq uokqoq. Eaioq kutuokcuuoc qo otuo, aou uacic uao tq q
tpiuvtuci aqc. Ekci, cuitiu tq qq tou, tov caiokcatovtuv aq0q kui c0vq
uv0peaev uao oiuopu cpq tq q kui uatiovtuv uao tu cpiu tou ukupiou
Ocooepqtou, o oaoio tiqoc to 0povo tq ckkqoiu tq Kuapou kui uuto apeto
cpuc tu octiku c tov ooio Lucev.
Hpoqtcuoc, oie vu cuoctui, ouevu c to io tou, aou apuutu tu oaoiu
capokcito vu ououv: qpuoiu, acivu, auvouku, caiopoq ukpioev, tu oaoiu
apuutoaoiq0qkuv c ukpiciu. Kui cpotuv ce kui otou qtiuvou kui
upoikou uv0peaou ou vu qtuv uaqpctq. Movo cvuvtiov tev uipcocev
kutucpotuv c kuaoio 0uo q uov c qo.

Luevu c to 0puo kui tqv aupuoooq, ti ontyyc c tov qo tev
oaoiev oi icpci tev Epuiev kpciouv tu tciq tq Icto, cn Iqoo xov
Novq, ti ctccpc o uutokputep Iouotiviuvo otqv Kev/aoq kui ti
toao0ctqoc oto vuo tq Aiu Loiu (. Aeockuio, oc. 1152).

O oyyco Mtoq, ouevu c tqv apeq uuvtivq aupuoooq otqv
tcvq kui otou iou tev Aiev, aupiotuvctui e upiotputqo c uputu
kui oau0i. Ii uuto aoc opc ouoici tov aoco c vikqopu ckuoq
uacp tev uuvtivev oaev.

Lxo ovvot xev Lovxo Ho0cvev to oaoio uvucpctui otqv caoq tou
Aikiviou cv ctci 303 .X., couc vciu aup0cvueciou, ioiotuaou cuiu,
ku0e oi Lupuvtu Hup0cvc-uokqtpic aou kutuovtuv ua tqv
Aopiuvouaoq uoauotqkuv to piotiuvioo covtu ouoiko ouokuo kui
ku0ooqqtq tov Aiukovo Aouv. Muiotu o Aouv, copoucvo uao
0ciu ouvuq, upauc kui kpcuoc otov ucpu tov icpcu tev cioeev iu
aoc epc, ouevu c to io tev Lupuvtu Hup0cvev. Oi 0uuutoupic
uutou tou cioou civui koivo toao otu Muptupooiu tev apetev
Xpiotiuvikev uievev kui tq apeiq uuvtivq acpiooou cvikotcpu.

Lxo o xov Ayov Movxo (260 .X.) auputqpouc tu apetu ivq
oikocvciukq utpciu q oaoiu upotcpu cacktu0qkc kui ouvtccoc tu
ciotu otqv caioqq uioaoiqoq tou Muu. O Aio Muu kutuotuv ua
tqv aoq Iupu tq Huuoviu kui qtuv ovo Xpiotiuvev oi oaoioi
uukiotqkuv ua tou cioeoutpc kutu tqv acpiooo aou q qtcpu tou tov
kuoopouoc (260 .X.). 1toi o Muu cvvq0qkc otq uukq ki otuv ccivc
opuvo uao tou uptupc ovci tou (ac0uvuv otq uukq ua tu
uouviotqpiu) tov aupcuc kui tov uvc0pcc iu aouoiu piotiuvq
ovouti Aiu. Kui cacioq ouvce to ikpo opuvo uaokuouoc tq 0ctq
tou qtcpu uu, ovouotqkc Muu. Luevu c tqv aupuoooq o Aio
ctu tq cvvqoq tou aupccivc uevo cai acvtc poviu. Tqv apetq opu
aou iqoc, ovtu acvtc ctev, apocpc otu utiviku tq cq Muu, i uuto
kui ovouotqkc Muu. Ltu ockuacvtc tou oectui 0uuutoupiku uao
avio otq 0uuoou kui otq ouvcciu kpuctui o cvu oaquio iu to oo
tev cioeoutpev oaou tpcctui c to uu cuiev. H pikiuotikq okqvq
tou uptupiou tou kutu tqv oaoiu o Aio Muu uivci ua to ui0cutpo
kputevtu c tu cpiu tu cvtoo0iu tou, iuti capokcito vu u0ouv ce kui o
uutq tqv kutuotuoq tuvci oc uaootuoq cvo otuoiou ce ua tqv
Kuioupciu oaou kui ac0uivci, civui apuutiku u0iotopqutikq. Ekci
upotcpu q 0ctq tou qtcpu Aiu cktioc cvu aoutcq vuo oto ovou tou
Aiou Muu, ckuiviuovtu ctoi iuv upiku oikocvciukq utpciu.
Apotcpu otov ioio vuo ioptuuv ku0c povo oi Kuioupci tq vqq tou
kutu tqv caoq tq uvoiq.
Huvte, o tpoao aou o Aio Muu caiieoc, 0quovtu uu cuivev, oi
oaoic ouvueviovtuv q iu c tqv uq iu to aoiu 0u apoocpci to uoto tq oto
uptupu, 0uici to u0o tou Peou kui tou Peuou, oi oaoioi-uvtiotoiu-
caiieouv 0quovtu uu ukuivu. Autq q oicioouoq upuiev u0ev ua tq
Peq kui tqv Euou otq piotiuvikq aupuoooq uaoocikvuci tqv cvoeuteoq tou
otou iou tev Aiev kui tq ouvcciu tou aoitioikou ouauvto ua tqv
upuiotqtu oto Buuvtio.

O yto Ievvq, otcnokono Kevoxovxtvovnce o Nqoxcvxq,
cqoc otu poviu tou Iouotivou, tou Ticpiou kui tou Muupikiou(580.X.)
otqv Kev/aoq. Otuv ctuoc otqv kutuqq qikiu civc
upuktq(tcvitq tq upuktikq). Ltov kuipo tq autpiupciu tou coauoc
otqv Hoq cuo 0uvutiko. Iiu to oo uuto o uio coeoc otov uaqpctq
tou ouo koiviu, to cvu uocio kui to uo cuto uao ikpc actpc, oivovtu
tou aupuqu tqv cq ooqiu: vu otu0ci otq ceopo tou oo kui vu
ctpqoci tou vckpou aou kcitovtuv ckci. Kutoaiv vu pici tooc actpc oto
uocio kuu0i oooi kui oi vckpoi aou ctpqoc. O uaqpctq ukoou0qoc ti
ooqic tou c ukpiciu: cai iu ookqpq qcpu otq0qkc otq ceopo tou
oo ki otuv to puou ctpqoc ti actpc oiuaioteoc oti oi vckpoi ckcivq tqv
qcpu ciuv tuoci tou tpiukooiou cikooitpci. Tqv caocvq cpu ckuvc to
ioio kui oiuaioteoc oti oi vckpoi qtuv iotcpoi. Kuvovtu to ioio iu catu
ouvcci qcpc oiuaioteoc oto tco oti to 0uvutiko otuutqoc upq otqv
cktcvq apoocuq tou Aiou, oae u aqpoopci o io. To aupuauve
acpiotutiko u cpvci oto vou tov upuio cqviko u0o tou Acukuievu
kui tq Huppu ku0e kui to vcotcpo aupuu0i tou Kovtopci0ouq,
uqqoci oti oaoic q uvtiotoiiu uv0peaou-actpu ouoici to
otcpceu tq eq kui tqv uuqoq q cutteoq tev uv0peaev otov auvqtq
q oti aoci kui ti kec.
Kuaoiu Hupuokcuq veotoaoiq0qkc otov Aio q cioqoq oti apokcitui vu
oicu0ouv iaaoopoic kui 0cutpikc aupuotuoci. To 0cuu 0u uuvc epu
Luuto Hcvtqkootq, i uuto o Aio Ieuvvq o Nqotcutq aupukuouoc to
Oco vu uvcpeoci oqcio 0uuuoto iu vu oq0ouv oi uv0peaoi kui vu
caooiotouv uao cvu tctoio uupteo auivioi. H uac0ciu tou Aiou apo tu
kutuoiau tq cqvopeukq upuiotqtu oto epo tq uueiu tov 6
o

uievu .X., uvcpevci cv cvci tqv c0pikq otuoq tq ku0cotqkuiu tuq apo
tov cioeoutpiko kooo aou cavcc tu oio0iu. Hpuutiku, ouevu c to io
tou Ieuvvq tou Nqotcutq to ociivo ckcivou tou Luutou kui cve o oupuvo
qtuv uvcco coauouv ocpoi uvcootpoioi kui ouvutoi uvcoi kui cacoc
tctoiu kutuppukteoq poq eotc ucoe cuc oo to oukcvtpecvo aq0o
ua tov iaaoopoo, voiovtu ae cic tuoci q ouvtcciu tou kooou.
Mctu to 0uvuto tou Aiou ki otuv to ciuvo tou tc0qkc oc oqooio uoauoo
kui uko apookuvqu, apooq0c o caupo Ncio kui ku0e iqoc to
ciuvo, uuto oqke0qkc kui tov iqoc c tq ocipu tou ou vu qtuv evtuvo. To
covo uuto tq aupooikq vckpuvuotuoq tou Aiou Ieuvvq tou Nqotcutq
civui ua tu aio apetotuau otqv Aiooiu tq apeiq Buuvtivq acpiooou kui
ouvocctui cuiu c t uvtiotoiu 0uuutu tou Xpiotou (Avuotuoq tou
Auupou, tq kopq tou Iucipou, tou iou tq qpu tq Nuv k.u.) kui
aupuqu ouoici to piotoopo upuktqpu tev Aiev. (Zci cv coi
Xpioto).
H aio ouvq0iocvq cpetqoq, aou uaououv oi cioeoutpc qcovc otou
piotiuvou apo cctuoq kui uvukpioq, uvucpctui oto cvo, to caucu
tou kui tq epu kutueq tou. Kui tu tpiu uaotcouv kuipiu kui ku0opiotiku
oqciu tq tuutotqtu tou Peuiou aoitq kui io upotcpu tou
apetouuvtivou uv0peaou.

Lxo o xq Ayo Bootooo oiuuouc ae uou q Aiu kqocc kui
cvtuiuoc to ciuvo tou uptupu qcovu ui c tov caiokoao, qkc ce
ua tqv aoq tq Nikoqociu kui tuvovtu o cvu toao aou uacic tpiu
oqciu ua to tcio tq aoq kutop0eoc c tqv apoocuq tq vu
apokucoci uvuuoq vcpou uao actpu. To aupuauve 0uuu tou vcpou
upkctu ouvq0iocvo otou iou tq apeiq uuvtivq acpiooou, tu
covotu tev oaoiev oiuopuutiovtui oc uvuopc kui qpc acpioc
(cpqo, pueoq toaiu).

Lto io tou Ayov tcoxvo Boo ouvuvtouc cvoiucpouoc
aqpoopic kui aupuotutikc acpipuc cikovev kui covotev tu oaoiu
ouvocovtui c tov uutokputopu Iouiuvo tov Hupuutq kui tqv aoq tq
Avtiociu, oaou o Buuu oictccoc caiokoao. Ltu poviu tou
uutokputopu Noucpiuvou (284 .X.) o Buuu cipotovq0qkc caiokoao
Avtiociu oiuococvo tov Zcivo, ouevu c tov Euocio Kuioupciu
(i., kc. k0). Otuv oiaov cu0c oti o uutokputep Noucpiuvo couc
uauv0peau to io tou Hcpoq uoiiu, tov oaoio cic uci e cvcupo
(oqpo) iu vu tqpq0ci kui vu oiuouio0ci q ouv0qkq cipqvq aou cic
uaopuci c tou Hcpoc kui oti apoocpc 0uoic otu cioeu ku0e caioq
kui oti caicipouoc vu ouvci tqv ckkqoiu tev Xpiotiuvev qtevtu vu
cioc0ci o uutq cve qtuv oviu kui cioeoutpq, iu oou uutou oiaov
tou oou o Buuu otu0qkc c toq oti 0upc tq ckkqoiu kui
oiuoiovtu to tcio tev oeutouukev kui oopuopev tou
uutokputopu uaeoc to oci tou cpi oto otq0o tou iupou qcovu kui
caitievtu tov ikuve tov ccuc ua tqv ckkqoiu. O uutokputep
kutupu coieaqoc kui ocv ckuvc kuiu kivqoq, ooucvo qae coauoci
cauvuotuoq apocpocvq ua to oukcvtpecvo aq0o tev piotiuvev,
oe aikpe kui upce ccpc tqv upq kui tqv utiiu aou uacotq. Iiu to
oo uuto o Aio Buuu uuoooccvo utietiku kui acpvevtu uao to
cou tq aoq kutcu0uv0qkc otq uukq.
H aupuauve uqqoq tou covoto tq oukpouoq kooikq couoiu kui
piotiuvikq ckkqoiu otu apetu tq qutu 0uici to uvuoo acpiotutiko
uvucou otov caiokoao Apooio tev Mcoiouvev kui tov uutokputopu
Ocooooio. Autq q koivotqtu tou cvvuiou kui otu0cpou povquto uvucou
otou ouo icpupc tev apetopiotiuvikev povev uvcpevci tqv uvotqtu, tqv
uaoutotqtu, tqv uuotqpotqtu u kui to ouvuioo tq upuiu ckkqoiu.
Tov uio Buuu ukoou0ououv kui tpiu ikpu auioiu, uociu, aou aupu tq
ikpq tou qikiu qtuv veotiku kui ouvctu ouv cpovtc. H acpipuq tq
epuiu uutq cikovu u aupuacaci oto otcpcotuao tou auioupiocpovtu, aou
ouvuvtutui aou ouvu otou iou tev Aiev. Otuv aqoiuc to tco tou o
Buuu toao0ctqoc apootu tou tu tpiu ukuku ikpu auioiu ki otuv ckcivu
uaokcuiotqkuv ivocvu uptupc, o Buuu uvuevqoc: Ioou ce kui tu
auioiu, u oi coekcv o Oco. Ltq ouvcciu uaokcuiotqkc kui o Buuu to
cto 283 kui tuqkc ua tou Xpiotiuvou c ti uuoioc oto uio kui otu
aooiu, oae ukpie tou cic aupucici o uio ovtu ukoq cv eq. H tuq
tou uiou c ti uuoioc aopci cuou vu aupuqio0ci c tqv
upuiocqvikq ouvq0ciu tq tuq tev qpeev c tu oau tou. Euou, o
Ieuvvq o Xpuoootoo caicuievci uutov tov aupuqioo oto ocutcpo oo
tou otov Icpouptupu Buuu, covtu: cev toivuv o ukupio
uaoouttco0ui Buuu, ctu tou oioqpou to oeu tuqvui cacokqc, ocikvu,
oti tu ookouvtu caovcioiotu civui, tuutu otuv oiu tov Xpiotov ivctui, ocvu tc
coti kui uapu, kui ou ovov ouk ckuuatco0ui, uu kui ocvuvco0ui ca
uutoi pq tov auoovtu. Kuv toute tov ukupiov Huuov ioucvo, o uve
kui kute tu otiutu, tu ocou , tqv uuoiv cotpcc, kuuecvo kui
cuopovev, c oi qouvovto ctcpoi.
Oae ukpie oiaov oi vikqtc tev aocev qtuv ouvq0ciu vu 0uatovtui c
tu oau tou c tu oaoiu vikqouv tou c0pou, ctoi ukpie kui o Buuu
0cqoc vu cvtuiuo0ci c ti uuoioc e voqtu oau tq aiotq. Ii uuto puci
o Ieuvvq o Xpuoootoo otov oo tou apo tov uptupu Bupuu: cti up
kui vuv aupukcitui tuutu tu oau toi tou Xpiotou otputietui. Kui ku0uacp
tou upiotcu ctu tev oaev 0uatouoiv oi uoici, oute kui o pioto caoiqoc
kui ctu tev oaev uutou c0ucv. 1vu kui apo tq uvuotuoce ociq auouv tqv
oouv kui tqv ouvuiv tev uiev.
Evoiucpouou civui q aupuoooq aou u oiuoeci o Ocooepqto oto i.,
kc. 0 tq ckkqoiuotikq tou iotopiu iu tq ouvuvtqoq tou Iouiuvou c
tov uptupu Buuu: O Iouiuvo o Hupuutq q Aaootutq apiv tqv
ckotputciu tou otqv Hcpoiu qtqoc ua tov Aaoevu otq Auvq vu tou
apocci to cov. Kui o Aaoevu tou ciac oti caooictui ua tou
citovcuovtc vckpou cvvoevtu to ciuvo tou Aiou Buuu kui tev ikpev
auioiev aou uptupqouv ui tou. Euitiu uutq tq apocq-pqoou o
Iouiuvo ooucvo tq ouvuq tev uptupev apootuc tou piotiuvou vu
ctucpouv tu ciuvu tou Aiou Buuu o uo toao. 1toi oi piotiuvoi
opcuovtu kui tpuouoevtu tq ceoiu uiouv0qteouv auvtc oi
apookuvouvtc toi uatoi apoepqouv otq ctu0coq tev ciuvev tou
uptupo, 0cepevtu tqv qttu tev ouiovev.

O o Ayto Boo aou qtuv ouokuo otqv Avtiociu kui
uptupqoc ui c tou ooovtutcoocpi u0qtc tou apouctui e
apotuao ouokuou-kutqqtq e apo tq ocoq tou c tou u0qtc
tou. Otuv o Muiiuvo piokotuv otq Nikoqociu cve qoq cic
kqpuci oieo kutu tev Xpiotiuvev (298 .X.) oi piotiuvoi tq
acpioq kpuovtuv uao oo. Kutu to io tou Buuu cvu
cioeoutpq uaokuuc oto Muiiuvo to kpqoucto tou Aiou to
oaoio piokotuv kute uao iu kpuq kuupu: ckci o cpovtu Buuu
uouoc oto piotiuvioo tu ikpu auioiu tev piotiuvev, e0evtu tu
aupuqu vu uaootpcovtui tqv cioeoutpiu.
Kutu tq otiq tou uptupiou kui tou 0uvutou tou o Buuu cuc qouu:
Ioou ce kui tu auioiu, u oi coekcv o Oco. Mctu to 0uvuto tou cpikoi
piotiuvoi cpocvoi kpuu tq vutu toao0ctqouv tu ciuvu tou o cvu ikpo
aoio to oaoio tu ctccpc otqv Kevotuvtivouaoq, ouvoociu tev piotiuvev
uutev. 1acitu tu toao0ctqouv, ouevu c tqv aupuoooq, oc tpci upvukc
kui ctoi tu c0uuv ce ua tu tciq tq aoq kutu to oppu oaou piokctui kui
q Movq tq Xepu.

1vu ua tu tc kctqto-covo tq upuiu iotopiu tou
piotiuvioou uaqpc q puoo tou apoqtq Meoq. Kutu to Icepio
Keoqvo q 0uuutoupq uutq puoo ctucp0qkc otqv
Kevotuvtivouaoq cai Mcuou Kevotuvtivou kui o uutokputep
qkc kui tqv apoauvtqoc aco iu vu tiqoci to covo. Kui uou
ctioc vuo apo tiqv tq Ocotokou toao0ctqoc ckci tq puoo.
Apotcpu oe tq ctccpc oto Mcu Huutio.
Tu ouvuupiu kui oi ioi tev Aiev tq Hpetouuvtivq acpiooou uvucpouv
c cuq ouvotqtu aupuoooci aou uopouv tu icpu kciqiu tq
piotiuvoouvq. Autc cvtuooovtui otqv apooau0ciu kputou kui ckkqoiu vu
copuieoouv 0pqokcutikou 0coou kui tcctc, cviouovtu aupuqu tq
ukq cuocciu.

Lxo ovvot xq Ayo Etvq, kq xov Anooxov dtnnov
ouvuvtouc tqv acpiateoq iu uvuiku iutpou otqv oaoiu ouppcci
aq0o uv0peaev c okoao vu iutpcutouv ua ti au0qoci tou.
Apotcpu q Aiu Epiovq piokocvq otq cpovtikq tq qoq qikiu
uvoici otqv Aoiu cvu icpo Huvoocio oaou occtui tou cvou aou
couv uvukq uao uikq kui oeutikq aupqopiu. Av kui piu,
uaocvci ukuatq tu acpoviu otu aooiu tq ki uu piktu uptupiu
otu oaoiu tqv uaououv kui uiotu to koupuio kui q ouvoiu tq
tqv e0ouv vu ccupci to ukoou0o tcvuou cuautqoq tou
uutokputopu Aopiuvou: q Aiu oiqcitui otov Aopiuvo to oq0cv ovcipo
tq aou tq cotcic o Oco cou oto aupecvo tquvi. Luevu
uuto q Aiu ccac tov cuuto tq vu apookuvu to cuo Oco Hpukq.
O uutokputopu ukouovtu to uipctui kui apootuci tqv Aiu vu
aci otov cqviko vuo, vu apookuvqoci tu cioeu, ovtu cuio ae
okoacuci vu ckaqpeoci to ovcipo tq. Hpo ckaqq kui uaooqtcuoq,
oe, tou uutokputopu q Aiu apoocuctui otov uq0ivo tq Oco, tqv
apoocuq tq ouvoocuouv povtc kui uotpuac kui tu utpcutiku
uuutu tou vuou (cioeu iu tou piotiuvou) actouv ua tu u0pu
tou, oauouv kui ivovtui okovq. Totc q Aiu Epiovq uivovtu ua
to vuo uacu0uvctui cipeviku apo tov Aopiuvo kui tou cci: tpcc
uoiiu oto vuo kui oq0qoc tou Ocou oou iuti cacouv kui ocv
aopouv vu oqke0ouv. Mctu ua uutq tqv coutq cipevciu o
uutokputep oiutuci vu tqv uaokcuioouv ce ua tqv aoq uu
tciku q Aiu ac0uivci uao uoiko 0uvuto, iuti tu cpiu tev Aqiev
tq cpu0qkuv ctu uao 0cpq apoocuq tq. To ciuvo tq to
cvtuiuouv kuaoioi cuuci piotiuvoi oc kuaoiu toao0coiu tq
Ecoou.
Tu ouvuupiu kui oi ioi tq apeiq uuvtivq acpiooou (apetoi
piotiuvikoi uievc-6
o
ui. .X.), e apo tq ooq, tq ouqq tou kui tou
koivou toaou aou acpicouv, uaotccouv tu apotuau tq cuq uiooikq
aupueq tou Buuvtiou o oou tou ctcacitu uievc (7
o
-15
o
uievu).
Hoc opc oi upi0oi tev uptupev aou u aupuoioouv tu ouvuupiu civui
uaiotcutu uacpoikoi, i uuto o cctqtq uao0ctci ae cvocctui vu civui
auoutikoi kui ck tev uotcpev kutuokcuuocvoi. L uutq tqv acpiateoq
cvtuooovtui kui oi 3.628 uptupc aou 0uvute0qkuv cai Muiiuvou to cto 290
iuti qtuv piotiuvoi aou kpuovtuv ua to oo tou oieou otu ouvu kui tu
oaquiu tq Nikoqociu.

O Aoo o cnokono uaqpc cvu ua tou aoou uptupc tou
oieou aou cuacuoc kutu tev piotiuvev o uoiiu tev Hcpoev
Iooicpoq to cto 412 cvooe uutokputep tou uuvtiou qtuv o
Ocooooio o ikpo. O Aouio aiuotqkc ua tov upiuo kui
uvukuotqkc vu apookuvqoci tov qio kui tq etiu, uu cacioq kutu
kuvcvu tpoao ocv aci0otuv, uotie0qkc ce 0uvutou o oo tou to
oeu c kuoiu pooiu cutu uao uku0iu.

Lxo Lvvot xev Ayev Evoov, Peov, Zqvevo kot
Mokoov civui cvoiucpov iuti uvticteaici c tpoao
ouaiqutiko kui aukvetiko tou ucauqou oieou tev
Peuiev uutokputopev kutu tev piotiuvev (to Luvuupi acpicci
uvuopc oto oieo tou Tpuuvou to 98 .X. kui oto oieo tou
Aiokqtiuvou to 290 .X.). O Peuo cqoc cai tq caoq tou
Tpuuvou kui cic to uieu tou apuiaoitou. O Tpuuvo ouevu c
to ouvuupi qcc tov uutokputopu cacioq copioc kui 0uvuteoc
11.000 piotiuvou otputietc, upi0o uacpoiku cuo i uuto kui
ouokou aiotcuto ua tov cpcuvqtq. Hpouve apokcitui iu ck tev
uotcpev kutuokcuuocvq iotopiu c okoao tqv q0ikq cueoq kui
copuieoq tq vcu 0pqokciu (Xpiotiuvioou).
O Evto qtuv koq kutu to uieu oto oaoio uaoiuotqkc uao to
uvetcpo tou Hpiikqpiou cuitiu tq piotiuvikq tou ioiotqtu. Aiuq0qkc
oiaov otov qcovu tq Mcitivq aou qtuv qtpoaoq tq Mikpq Apcviu
kovtu otov Euputq aotuo. O Euooio u0uivovtu oti cpovtui uv0peaoi
tou qcovu iu vu tov ouuouv, opcoc aou teikotcpu cvouutu ua uutu
aou opouoc ouvq0e iu vu qv tov vepioouv kui vu aupucivci
uauputqpqto. Otuv uiotu tov ouvuvtqouv oi uacotucvoi kui tov petqouv
aou piokctui o koq Euooio, o Aio tou uaooc0qkc vu tou ocici tov
kutuqtoucvo uv apoqoucve caiokcatovtuv tov oiko tou iu vu tou
acpiaoiq0ci kui vu tou ckoupuoci ua tov koao tq oooiaopiu. To tccutuio
tcvuou tou Aiou, oquoq q ckiuotikq apookqoq aou tou uacu0uvci iu vu
uaooci0ci q uiotqtu tou, cpctui oc uvti0coq c tqv upikq tou ctuicoq
otqv oaoiu uao0ctci kuvci ae kutucuci iu vu cuci ua ti upvqtikc
ouvcacic tou oieou: O uio uaoocctui tou oiektc tou kui tou
acpiaoicitui iopove, cve io upotcpu oooci ae uuto civui o
qtoucvo Euooio. Oi otputietc uaq0qkuv aou oto ukouou tq
uaokuuq tou i uuto kui tou apoocpouv e uvtuuu tq iocviu tou
tqv uociu vu uvuepqoci apo uveotq kutcu0uvoq, oquoq vu cuci.
Ouoiuotiku uuto tov tpoao aupuuivouv ti cvtoc tou upovtu tou, oe o
uio tou uivioiuci c tqv uaouoq tou vu tou ukoou0qoci. Hpotou
uvuepqoci, kucoc tq uvuiku tou Buoiioou kui tq uvc0coc tq povtiou
oev tev apuutev tou oikou tou. 1acitu tq coeoc cvtoq vu qv kuci
ku0oou iu to 0uvuto tou, uu vu tiqoci tqv qcpu tou 0uvutou tou c ku0c
uiopotqtu kui upu, kutuokcuuovtu aupuqu oto epio tou cvuv cutcq
tuo epi caipuq.
O Euooio apotou to uptupio tou uvci cu0upoe tq otputietikq tou evq q
oaoiu qtuv ouoo tou uieuto tou ui c uou 1.104 piotiuvou
otputietc e cvociq upvqoq vu 0uoiuoouv otu cioeu. Eatu cpc ctu to
0uvuto tou o Euooio cuvictui oto ovcipo tq uvuiku tou kui tqv
apootuci vu aci oto io tou Mukupio vu ctuci otov oiko tou qcovu
apokcicvou vu uci ki uuto tov ao0qto iu tou piotiuvou uptupiko
0uvuto. 1toi kui ouuivci. H cuvioq uiou oc ovcipo(kut ovup) uaotcci
ouvo uivocvo otou iou kui otu Luvuupiu tq apeiq Buuvtivq
acpiooou kui aupuacaci oc aupuoooci tq upuiu cqvikq 0pqokciu aou
uivctui oti caiieouv uvu tou uievc(cvuaviu otu upuiu Aokqaiciu).

Lxo Lvvot xov Ayov Leovxo o oaoio kutuotuv ua tq
Aukuoviu (acpioq tq Kuaauookiu aou ouvopcuci oto voto c tqv
Kiikiu) uaupouv cvoiucpouoc aqpoopic aou uvucpovtui otqv
caoq tou: tco 3
ou
uievu-upc 4
ou
ui. .X. Kutu tqv vcotqtu tou o
Aio Leev qtuv tuutopovu aoicvu apoutev kui aoicvu
oikev uv0peaev (icpcu). Ltqv Hoaqouaoq tq Kiikiu, oquoq
otqv caupiu tou Aiou, ouvcq to aupukute uiovqovcuto
acpiotutiko, ouevu c to iopuo tou: o Aio aqkc kpuu oto
vuo tev cioeev kui ckoc to ocio cpi cvo puoou cioeoutpikou
uuuto. òtcpu to aouqoc kui c tu pqutu aou uaokoioc
oq0qoc aoou teou. Oe, cacioq cuitiu tq koaq tou
aooi uv0peaoi oukouvtouvtuv kui uouviovtuv uoiku e uaoatoi
oiuapuq tou uoikquto, o Leev uao cuoauviu apo uutou kui
uao auppqoiu apo tqv cuocciu uvcpeoc tov cuuto tou otou
uaqpctc tou vuou oooevtu tqv apuq tou.
Mctu to 0uvuto tou oi oqioi tou uvuuv cuq etiu iu vu kuouv tu cq
tou aou uaocivuv uu totc iu ocpq povtq ukoou0oucvq uao puouiu
poq kui uui oqvouv tq etiu, oiuokopaiouv tou oqiou kui cviku
apokuouv auviko. Mcou o uuto to auvouiovio pqkuv tqv cukuipiu cpikoi
piotiuvoi vu ouucouv tu uptupiku ciuvu tu oaoiu cuauv cou otq
vutu c cvu aupuooo e apotou tov cvtuiuoo tou. To tccutuio uuto
covo uoiku uaotcci koivo toao otou iou kui tu Luvuupiu tq apeiq
uuvtivq acpiooou, ku0e aiotoaoici tqv uiotqtu cvo uptupo.

O xvo Lcqtov kutoikouoc otq Lcuotciu kutu tqv caoq
tou upovto Aikiviou tou oouko to cto 315 kui qtuv acpioqto iu
tqv piotiuvikq tou aiotq kui uooieoq. Avqkc otqv uvetcpq tuq tev
oukqtikev (Senatores) kui oiuq0qkc oto Auoiu o oaoio 0uvuteoc
kui tou oupuvtu uptupc, oti ctuotpcci aoou cioeoutpc oto
piotiuvioo kui oti, cacioq qtuv aouoio, cic tqv cucpciu kui tqv
ouvutotqtu vu acpiaoicitui tou uukiocvou piotiuvou
apoocpovtu tou aouoic ocieoci kui vu tou cv0uppuvci,
apotpcaovtu tou vu civui uaci0ci oti uoiikc oiutuc. Muiotu
kutu tov koivo toao tev acpioootcpev Luvuupiev kui iev oi ooc
uauvtqoci tou Aiou kutu tqv uvukpioq uaootoevouv kui 0uevouv
acpioootcpo tov cioeoutpq qcovu, o oaoio oto tco 0uvutevci
c okqpo tpoao tov Aio.
Otuv to ciuvo tou Aiou Lcqpiuvou ctucp0qkc otq Lcuotciu ki ooi oi
piotiuvoi tq aoq qkuv c apo0uiu vu to uaooctouvc, ctuc vu ac0uvci
cvu oouo tou Aiou. H uvuiku tou ac0ucvou oouou cacioq ocv aopouoc ki
uutq vu ci iu vu apoauvtqoci to uio ciuvo oae oi ouvtoaitc tq,
ckuic kui ooupotuv aikpu iu to vckpo uvopu tq ucvo, uctcpou ocv cic
kuvcvuv vu tqv ouuaq0ci kui vu tqv aupqopqoci, cooov cic uaocivci ovq
tq otov kooo. Mcou otqv tpocpq tq uaoveoq uacu0uv0qkc oto vckpo
uvopu tq kui tou ciac: oqke uvopu ou vu ouc iu vu uaooc0ouc tov
uuaqto u ucvtq o oaoio cpctui coe tou ciuvou tou. Hpoo0ctc, oc, ki
uu tctoiu aupukivqtiku oiu, ouvoievtu c tov uvopu tq ou vu qtuv
evtuvo. Kui totc ouvcq to aupuooo 0uuu tq vckpuvuotuoq tou oouou:
c tu aou aupukuiu tq uvuiku tou o vckpo oqke0qkc kui aupucpiovtu
tu ouuvu kui tu vckpoocvtovu uao auve tou ceoc tq coq tou kui ucoe
ctpcc vu apoauvtqoci to ciuvo tou uptupu kui ucvtq tou, apokuevtu
o ooou tov ciouv uaopiu, ckaqq kui 0uuuoo. O uvuotqcvo vckpo
oouo tou Aiou Lcqpiuvou cqoc ukoq ockuacvtc poviu, ctu tqv
aupccuoq tev oaoiev ac0uvc iu ocutcpq opu.
To ciuvo tou Aiou Lcqpiuvou cvtuiuo0qkc oc iu toao0coiu tq
Lcuotciu, q oaoiu uvcpe0qkc upotcpu, ctu uao 0cooqiu: kutu
0uuutoupiko tpoao cuviotqkc otqv toao0coiu cvu ucto o oaoio kputouoc
cvu epuiotuto otcuvi accvo uao cueoiuotu uv0q. Ltq ouvcciu cpic to
otcuvi oto caiuo oqcio oto oaoio qtuv cvtuiuocvo to ciuvo tou
uptupu. Aa to oqcio uuto ooqoucvoi oi piotiuvoi, cokuuv kui pqkuv to
ciuvo iu vu to utpcouv c uooieoq.

To oxto xov Ocovov xov Oooyqxo aou uokqtcc kui
oooqoc io apiv tqv caoq tou Aiokqtiuvou, cai tev
uutokputopev Kupou kui Kupivou (283 .X.), uaotcci cvoiucpouou
oiqqoq aou uaqci iou uokqtev tq Mcoq Buuvtivq acpiooou. O
Ooio Ocouvq cvvq0qkc uao cioeoutpc ovci kui aiotcc oto
Xpioto c tpoao aupuooo, otuv qtuv ukoq aou vco otqv qikiu:
caovtu oquoq iu cpu cvu auioi aou kivouvcuc vu ac0uvci ua to
uo to uaq0qkc kui cuc tu iutiu tou vu to vtuoci. Eacioq oe
o autcpu tou tov petqoc aou piokovtui tu pouu tou o Aio
uauvtqoc c ooiu ae cvcouoc uutu to Xpioto. Totc o
cioeoutpq autcpu tou tov petqoc aoio civui uuto o Xpioto
oqevovtu cvoiu kui acpipovqoq apo tq vcu 0pqokciu, uou oc
uvti0coq c tou piotiuvou ocovtuv tov Epq, tov Aaoevu kui
tou uou Ocou. Euitiu tq tuoq tou autcpu tou, o Aio
Ocouvq tov upvq0qkc e uocq kui cioeoutpq. Ltq ouvcciu
cuvictui uco Kupiou, auipvci tov Aio kui tov uvcuci oto
opo Aiuqvo, oaou tov aupuoioci o cvuv uokqtq, o oaoio uokouvtuv
oto opo uuotqpu cai 75 poviu. O uokqtq uuto oiouc oto Ocouvq
tqv uokqtikq aoitciu kui tu icpu puutu kui oi ouo, ouokuo kui
u0qtq tpcovtuv uao uco Kupiou c tpoao 0uuutoupiko,
apuu aou uaotcci koivo toao otq piotiuvikq aupuoooq kui
apetoouvuvtutui otqv Huuiu Aiu0qkq. Mctu uao acvtc poviu ac0uvc
o cpo uokqtq kui o Ocouvq ouvcioc ovo tqv uokqtikq tou
ietq iu 58 ukoq poviu. 1acitu ooqoucvo uao uco pqkc ua
to oaquio tou ku0qcvo auve o cvu iovtupi kui apoepevtu c
uuto oc uaootuoq cqvtu otuoiev, oquoq okteioi iiev, kqputtc
auvtou to Xpiotiuvioo. Iiu to oo uuto oi uutokputopc Kupo kui
Kupivo tov ouvcuuv kui tou coeouv ckuto puaioutu oto apooeao.
1acitu, uou tov uouviouv c oiuopou tpoaou, auputqpevtu
tuutopovu oti c tu 0uuutu aou ckuvc ckuovtuv aq0q
cioeoutpev oto piotiuvioo, vtpuaqkuv kutu tov Luvuupiotq kui
uqouv tov Aio vu aoitcuctui oae q0cc. Bcuiu q aqpoopiu
uutq acpi vtpoaq tev qcovev kui acpi tq ouvukoou0q
uaccu0cpeoq tou Aiou apcaci vu upuktqpiotci uacpoikq kui cv
aooi kutuokcuuocvq ck tev uotcpev apokcicvou vu kutuoci0ci q
uvuacpqtq ooiu tev piotiuvev, to 0uuuoto tou q0o kui q
ukutuqtq uikq tou ouvuq, otoiciu aou kututpoaevouv tou
cioeoutpc uu kui aou tuutopovu uaotcouv uvtikcicvu
0uuuoou ua uutou.
Mctu tqv uaccu0cpeoq tou o ooio Ocouvq uvcqkc aui oto oaquio,
oaou uokqtcuc kui ctu tqv aupccuoq 17 povev uaq0c apo Kupiov. 1qoc
ouvoiku 75 poviu.

Lto uptupooio tq Mqvoeo, Mqxoeo kot Nvoeo
aou uvucpctui oc covotu tev povev tou Muiiuvou (acpiaou 304
.X.) uaupci o koivo toao tou tcou tou uptupiou tou, o oaoio
ouvuvtutui oc auaoou uou iou uptupev tq
apetopiotiuvikq acpiooou. Luevu uutov, o cioeoutpq
oikuotq tev aupuauve Aiev uvuikev uvuc ouvuto kuivi cou oto
oaoio cpic tu uptupiku ciuvu tev Aiev uu ucoe totc
ukouotqkuv ua tov oupuvo povtc kui uotpuac oi oaoic ua tq iu
cpiu ckuuv oikuiu tov uoiko oikuotq, cve ua tqv uq oiuuuuv
uuq tu Aiu ciuvu cacioq caiuoc uviku puouiu poq kui
oqotqkc q etiu tq kuivou. Aao ckci tu aqpuv kuaoioi piotiuvoi
kui tu cvtuiuouv c cuoapcaciu otov ioio tov toao tou uptupiou
tou. Ti aqpoopic uutc u ctucpci o Lucev o Mctupuotq o
oaoio kui cpuc to uptupio uuto otu cqviku.
Ltou iou xov xvo Bovo kot xq ovxokxcto
Hovco aou uvukqpu0qkc uiu (uocq tou uutokputopu
Ocooooiou tou ikpou kui ouuo tou uutokputopu upkiuvou acp.
450 .X.) ouvuvtouc tou couievikou 0puou, auoiveotou otqv
uvutoikq kui outikq piotiuvoouvq, iu to uiu tou Iqoou aou
acpiouvccq oto icpo aotqpio to caovouocvo Graal. Avuoo
couieviko 0puo-koivo toao iu tqv uaotuaeoq tev otiutev tou
Xpiotou oc uv0peaivq oupku ouvuvtouc oto io tou uaootoou
Kqcvto.

Oi acpiactcic tev apetev Xpiotiuvev kui oi uvukuotikc uuc
tou toaou tq oiuovq tou cuitiu tev oieev uaotuaevovtui c
aupuotutikotqtu oto uptupooio tou Ayov Avxovov aou cqoc
cai uutokputopo Aiokqtiuvou (298 .X.). Aiupuovtui caioq c
cvupciu kui evtuviu o 0pqokcutiko uvutioo kui oi uiutqpc
ouaokc c0vikev (cioeoutpev) kui piotiuvev o uutq tq okqpq
kui ctuutikq caoq.

Lto uptupooio tou Kovqov xov ckoxovxov ivctui uvuopu
otu ouo ukpu uvti0ctu tq ioooiu kui iocooiu tq uvutoikq
coociou kutu tou apetou piotiuvikou povou. Aa tq iu
uvtiauputi0cvtui oi 1qvc-E0vikoi otou Iououiopovc kui ua tqv
uq oi cqviovtc Iououioi citoupouv e cvoiucooi
ckapooeaevtu tq puoq cootqtu. Eaiacov oto uptupooio tou
Aiou Kopvqiou ivctui vuq otqv uaoq tev autcpev iu tq oquoiu
tou kqpou-uvou otqv caioq tev Aaootoev aou capokcito vu
kqpuouv to Ocio oo otu c0vq.

Lto uptupooio xq Ayo Atvq iu tqv oaoiu puioc actpu kui
tqv uaooctqkc oto coetcpiko tq, ouevu c tqv aupuoooq,
apokcicvou vu iteoci ua tou oqiou tq, uaupouv cikovc
uaokuuq ku0e oi oiektc tq uuviovtui uao ocpou ucou,
oi oaoioi kuauouv c t uou tou kputevtu kovtupiu otu cpiu
tou kui tuaevtu uutu tou oiektc tq Aiu. H Aiu Apiuovq
cqoc kutu tou povou tev uutokputopev Aopiuvou kui
Avteviou(117 .X.) ce to cto 139 kui qtuv oouoi tou upovtu
Tcptuou, apetou tq aoce tev Hpoiocev aou piokotuv oto 0cu
tq 4puiu Luoutupiu.

Aa tou iou c aokq kui otoiciu aupuu0iou, oi oaoioi apuutiku
civui aooi, cepici kui iuuto apcaci vu caioquv0ci o o xov
xvo Evoxo0ov kot xq ovvoco xov, q. xq ovyov xov
Oconoxq kot xev vtev xov Ayonov kot Oconoxov. Ltqv uqqoq
uutou tou uiooou uptupooiou uaupouv acpiactcic, epiooi,
uvuvepioci kui cauvuouvococi tou Aiou kui tev cev tq
oikocvciu tou oae ukpie ouvuvtevtui uvtiotoiu otiu kui
uivocvu otu uku aupuu0iu kui ti ukc uqqoci.
Hou aupuu0iuku otoiciu uaupouv caioq oto io tou apootutq
uiou tev 0uuooivev, xov dek aou tccieoc uptupiku tq eq tou
kuiocvo oc cioeoutpiko outpo. To uptupiko tou tco
uaokuu0qkc otov uio c oqcio aupuooo: cvu acpiotcpi qp0c kui
toao0ctqoc to kcui tou otcuvi(ouoo-apouco tou kutoaivou
tou uptupiou), otq ouvcciu otu0qkc oto kcui tou kui iqoc
uv0peaivq evq, covtu: aotqpiov ckcpuo0q ci oc kui apcaci vu to
aiq. Kui apuutiku, ckaqpevovtu tqv apoqtciu tou aouiou
uv0peaivq uitou tev aupuoev, tev ukev aupuu0iev u kui
tev oqotikev u tpuouoiev, o uio 4eku uptupqoc cai
uutokputopo Tpuuvou, to cto 101 .X.

Lto ouvuupi xq nexoxvo kot toonooxov Ockq, tu
otiu tou tuou aou iooouvuci c kpuevu, tq actpu aou oictui,
oquoq aou uvoici iu vu octci tqv Aiu kui vu tqv uvuauuoci, uiku
kui oeutiku, ua ti cvoic tq aupouoq eq, kui tco tq
cpetikq uaoppiq tou upovtu Acuvopou, ua tqv Avtiociu, ck
cpou tq Aiu Ockq, 0uiouv uvuou otiu upuiotutev
0puev kui aupuu0iev, cve aupuqu auiouv kutuutiko poo otqv
cciq tq uao0coq tou u0ou kui otov tpoao aou uuto kcivci tov
kuko tou.

H tqyqoq yto xq cxoxooq xov onooxov kot cvoyyctoxo
Ievvov xov Ocoyov, cacpicci uvuopc otq oouciu ku0e
caioq kui ccoc kui ucoc vuci oto u0o tou Mivetuupou kui
oti uv0peao0uoic otu 0cciu ktiouto aou oiuoeouv upuiotutoi
u0oi kui aupuoc. Autu ivqutouvtui otu oqciu ckcivu tq
oiqqoq aou acpipuctui cvu cioeoutpiko outpo cou oto oaoio
ouevu c tqv aupuoooq kutoikouoc cvu upio ouiovu o oaoio
tpci opc to povo ouvq0ic vu avici cvu vco q iu vcu. Muiotu,
otuv 0ccievotuv to outpo o iupo uuto ouiovu cacioc tou
tiotc vu tioouv otu 0cciu tou evtuvou cvu vco kui iu vcu c
okoao v uvtqci cuoapcau to outpo.
Ltqv ioiu oiqqoq auputqpcitui uaooooq uvuoev c ti piotiuvikc
uvtiqci uaocev otou c0vikou-cioeoutpc. Muiotu cvu cioeoutpq
icpcu kui uo tou icpou tou Aaoevu otqv Huto, o caovouocvo
Kuve, aupouoiuci aou koivu oqciu c tou piotiuvou uokqtc otqv
uokqtikq tou aoitciu kui cpqiu. Eaioq uivocvu oae q tuuouktuoupiu
kui q uutoktoviu oe coutq teiu aupuacaouv oc ukc oiqqoci kui
aupuu0iu, aupuqq oe oqioupouv iu ioiotuaq oqtcutikq utoouipu
0iovtu koiveviku kue kui kuke kcicvu iu opiocvq povikq
acpiooou(ctuutikq acpiooo ua tqv upuiotqtu oto apeio Buuvtio).

Lto ouvuupi tou Aiou Kotoxxov kot xev ooovxocvvco
oxev acpipuctui q kutuotuoq otqv Kupqoovu kui tq Bopciu
Apikq otu tcq tou 3
ou
uievu .X. Aa uutq tqv acpipuq
ouacpuivci kuvci ae q piotiuvikq utpciu ocv cic ukoq cacktu0ci
oti tuci tev otputietev ku0e ioi piotiuvoi otputietc
uaqpctououv otu peuku oau tq Bopciu Apikq tqv caoq uutq.

1vu aou cvoiucpov ouvuupi, aou aqpci ocoov oto caukpo tou
opou tq ukq uqqoq ku0e kcivci c to oqu tou kukou kui
to otio tq uvtckoikqoq, civui to ovvot xov xvo
Ioco, iou tou uoiiu tev Hcpoev Luepiou, kui tev ouv uute
u0qouvtev Auou, Kuoooou kui Kuooou, tq kopq tou Luepiou.
Ltq oiqqoq uutq oi oikocvciukoi ocooi uaoepouv apootu oto
0pqokcutiko cvo kui tq oiu iu couoiu, cve o uociko ocoo tev Aiev
auioiev tou Luepiou cvouvuevctui upq otqv koivq piotiuvikq tou aiotq.
To otio tou uou aou piokctui otq uukq iu tu aou kuku aou oicapuc
(tou caovouocvou Iupuou), q kutupuq uouviotqpiev kui uptupiev
tev piotiuvev cv te ivco0ui kui oto apetotuao kutu kuaoio tpoao uao
piotiuvou icpci, q oiuaoacuoq tou vckpou oeuto tou Aiou ua tou
oiektc tou aou acpipuocvq 0uici tq veotq okqvq ua tqv Iiuou tq
oiuaoacuoq tou vckpou 1ktopu ku0e kui q uvuopu tou ouoikou upi0ou
tpiu e aupuaoaq otqv Aiu Tpiuou, ou uutu ouvcvevouv kui ouevcuouv
tqv upuiocqvikq aupuoooq c to piotiuviko avcuu.

Lto io xov Ayov Iqyoov, Entoknov xq cyq Acvo, o
oaoio cqoc otu poviu tou uutokputopu Aiokqtiuvou(acpiaou
290.X.), tu ovcipu citoupouv e oo tq uivioiu ctuoq tq
tuq(upuktqpiotiko otoicio tev aupuu0iev kui tev ukev
uqqocev). Eaioq q ctuopeoq uv0peaou oc oipo aou
acpipuctui o uuto to ouvuupi u aupuacaci ucou otu
u0ooiku otoiciu tq Oouoociu(ctuopeoq tev ouvtpoev tou
Oouoocu ua tq uioou Kipkq). M uutou tou oiqqutikou
tpoaou kui tu aupuu0iuku tcvuoutu, to iotopiko covo tou
ckpiotiuvioou tev Apcviev cacvouctui c uiko upuktqpu kui
uici tu ouvopu tou 0puou.

Oi nctncxctc e ouotutiko otoicio tou aupuu0iou ouvuvtevtui c
cuq ouvotqtu oto uptupooio tev uiev-uptupev Ptto,
Iotovq kui xev xtovxoo no0cvev-oxev aou cqouv otu
poviu tou Aiokqtiuvou(292.X.).

Lto ouvuupi xev oxev Kvntovo kot Iovoxvq xq no0cvov,
oi oaoioi cqouv otu poviu tou uutokputopu Ackiou(250.X.)
uvucpovtui uiku iiu kui uiku cpetiku itpu tu oaoiu
pqoioaoiqoc o cacipo kutu tq uikq tcvq Kuapiuvo apo upiv
tou c0vikou Auiou iu vu apoockuoci otov cpetu tou tqv aup0cvu
kui piotiuvq Iouotivu.
Eivui upuktqpiotiko caioq to covo ae otqv ku0icpeoq tq utpciu tev
ciuvev tou uiou Kuapiuvou cauiuv aou oquvtiko poo uvuikc, io0cc
kui iouptupc, oae ti uaokuci o io tou, iu ck tev oaoiev, q Mutpevu
q Pouivu, kutuotuv ua to cvo tou uutokputopu Kuuoiou. Muiotu, tu
ciuvu tou uiou Kuapiuvou qiovtuv iu tq 0uuutoupikq tou upq oi
ovo uvucou otou piotiuvou uu kui otou kukou tev cioeoutpev.

Lto ouvuupi tou Ayov Atovvoov xov Aconoyxov uaupci uutouoio
o u0o tou ukcuou uv0peaou, ku0e o uio, uou uaokcuiotqkc,
aqpc to kcui tou otu cpiu tou kui oiqvuoc uaootuoq ouo iiev
kputevtu to ce otou ouvuvtqoc oto opoo tou iu uvuiku ovouti
Kutouu otqv oaoiu, kutu 0ciu apovoiu, upioc to kcui tou e
0qouupo uao0ctovtu to oti auuc tq. Lto ioio ouvuupi, caioq, oi
ouvcacic tq 0pqokcutikq iouoooiu kui tou uvutioou c ti
kutuotpoikc tou apocktuoci e0ouv tov uio Aiovuoio oto
piotiuviko tou kqpuu kutu uutq tq iouoooiu kui uacp tq
uuaq apo oou uvcuipcte tou uv0peaou.

To ouvuupi tou xvo Avkxov kot xq kq xov Koto0cvq,
oi oaoioi cqouv upe oto 235.X. aupouoiuci upkctu otoiciu ukev
uqqocev q aupuu0iev: upioutu tq tuq kui uvutpoac
(ctuuoci ua tqv kukq tpoaq otq 0ctikq tpoaq) otq oipu tev
qpeev-uiev, tcvuoutu kui ctuicoci iu cikovikq uuq uou-
apuu apooic otq uuvtivq uiooiu oev tev caoev-,
uioaoiqoq oucvikou apooeaou(otqv apokcicvq acpiateoq tou
autcpu ua tqv kopq).

Ltq oiqqoq iu xov Anoxoo Oe uaupouv oukckpicvu epiu
pikiuotikev acpipuev aou 0uiouv aupuoc kui uku aupuu0iu:
Kutucoiocvu cq uv0peaev aou tu acpicpci cvu okuo oto
otou tou, otq oiupkciu cvo uqiou cvtiou, 0uuutoupikc
kutuokcuc cuoapcaev auutiev. Bcuiu, aupuqu o uutu,
uvucpovtui kui oikovoikoi opoi ku0e oc kuaoiu oqciu
pqoioaoicitui opooiu caopikev ouvuuev.

Lto ouvuupi xov Iovtovo xov ncovxcov kot Kotooov xov
tokvov uaupci to ouacu tou Auokoovtu kui tev iev tou:
ku0e acpautouoc o Aoepio oto iuo ouvuvtqoc cuo kui ocpo
ioi aou actqkc otu aooiu tou kui uou tuaqoc ouvutu c tqv oupu
tou ou tu cq tou Aoepiou tov uqoc uavoo kui vckpo. Eoe
auputqpouc oti o Oco tev piotiuvev tiepci tov cioeoutpq oietq
tev Aiev Aoepio c tpoao aupooio uutov aou o Oco tev c0vikev
tiepci tov Auokoovtu.

Ltqv acpiateoq tq Ayo Hcoyo xq no0cvov q uutoktoviu tq
apokcicvou vu qv acoci otu cpiu tev oiektev tq, ooqci otqv
uioaoiqoq tq. Eoe cauq0cuctui ctoi to pqto o okoao uiuci tu cou.

Lto ouvuupi xev oxev Knov, Honov, Ayo0oeov kot
Ayo0ovkq piokouc tqv aqpoopiu ae oi iutpoi ciuv oouou iu vu
cuokouv uaotccoutikotcpu tqv tcvq tou. Ltqv aupuauve oiqqoq tu
eu ocivovtui oauvikotcpu ua tou uv0peaou, ku0e cvu iovtupi iu
c uv0peaivq evq (ceoiko otoicio) otou oiektc tev Aiev kui tou
caooici oto vu ckoqevouv acpiooq eotqtu cvuvtiev tou.

Oae oto ouvuupi tou uptupu Aoyyvov xov ckoxvxoov, ctoi kui o
uou iou Aiev auputqpcitui o ukoou0o koivo toao: oi Aioi
ctoiuouv aou apiv to 0uvuto tou tov tuo tou kui tu uaupuitqtu iu
tqv kqociu tou, ku0e oi utuic tq eq kui q tpuikq cipevciu tq oipu
tou uqvouv uoiuopou, iuti uutoi ievouv tq cuiotqtu tou 0uvutou
kui tq uvuotuoq otqv ku0qcpivotqtu tou. Aeotc q ovuotikq
ioooiu kui otuoq eq civui oiuaotiocvq ua to oiupkc upoaoio
acv0o aou caicpci q upouaq.

Lto ouvuupi tq Ayo Lcooxtovq ouvuvtouc uvu to aupuu0iuko
otoicio tou uv0peaoopioou tev eev, ku0e cvu cuooeo iovtupi
aqoiuci tqv Aiu kui tqv cauivci aupuoou c uv0peaivq evq.
Av0peaoopioo tev eev cuou uaupci kui otq uuvtivq
uiopuiu, q oaoiu uoictui oc autcpiku kcicvu, iou Aiev kui
uptupooiu-ouvuupiu.

Lto ouvuupi xev Ayev Ntkvov cntoknov Mev kot Eoov xov
ncovxcov, aou cipotovq0qkuv ua tov Aaootoo Tito, uaupci q
uvuopu tou ckcioou tou oc tuo, cve qtuv ukoq evtuvoi, apuu
aou u cpvci oto vou to uvtiotoio acpiotutiko ua tqv tpueoiu Avtiovq
tou Lookq: kui ckci o uauv0peao tupuvvo Kpcev, oae kui coe o
uauv0peao cioeoutpq upovtu, apootuouv to uouvioo kui
ccutcioo tev q0iku uvetcpev uv0peaev.

Ltq oiqqoq yto xo 0qvo xov noqxq Icco cuitiu tq ueoq tq
Icpououq kui iu tqv ckotuoq tou Aicc, uaupouv aou otoiciu
aupuu0iev tq Avutoq (a.. to uvupi tou Auvtiv, iic kui iu vutc
k.t..) ku0e tu koivotuau otiu tq epuiu koiecvq kui tou
otuutquto-aueuto tou povou, apoooioouv otq uuvtivq uutq
oiqqoq uvutoitiko peu kui oqtciu.

Lto ouvuupi tev uptupev Akxov, Tovevo kot Ocoooovkq, oi
oaoioi uptupqouv otqv Aiaoq tq Mukcooviu, q aiotq oto Xpioto
uaoocikvuctui ioupotcpq ua tou ocoou tou uiuto kui ti
oikocvciukc ococi iuti apocci q avcuutikq oucvciu aou uaoktutui
coe tq koivq ouctoq otq piotiuvikq ioiotqtu. Auto to uivocvo
ouvuvtutui c ioiuitcpq ouvotqtu otu ouvuupiu kui otou iou tq
auuiopiotiuvikq caoq kui tq apeiq uuvtivq acpiooou.

Lto ouvuupi tou xvo Mov, caiokoaou kui 0uuutoupou kui tev ouo
u0qtev tou, acpipuovtui oi aoc ctukivqoci tou Aiou uao toao oc
toao kui oi acpiactcic tou o oq tqv caikputciu tq peukq
uutokputopiu, cou oc iu utoouipu uvutupuq oto auioio tq
apetq-upuiu ckkqoiu, oaou q uopiotiu tev uoiuopetev ukoq
ooutev, to tuuio uotu0qtev aupuovtev, oi apooeaikoi uvtueviooi
tev ckkqoiuotikev tuev, q cuvioq tev uipcocev kui o oo tou
ckkqoiuotikou aqpeuto, cuviovtui cou uao tqv ckoikqoq kui tqv
apoqtikq ikuvotqtu-uikq apocq-apoppqoq tou Aiou Miou. Mc tov
tpoao uuto q uvti0coq ctuu uaiotev cioeoutpev kui aiotev piotiuvev
qci apo oco tev ocutcpev.

Lto io xov cyooxvo Mqv on xo Koxvctov xq dvyo
Loovxoo, o oaoio cqoc otu poviu tou uutokputopu Muiiuvou
(acpiaou 296 .X.), e kcvtpikoi uovc tq uqqoq, toviovtui q uiu tev
pqutev kui q ioiotqtu tou Aiou v uaooioci oikuioouvq otou uv0peaou
kui vu kputu uutov tov tpoao ti koivevikc iooppoaic.

H uuoiou tev uptupev uaevctui o oq tqv cktuoq tq peukq
uutokputopiu kui ouvcvevci ti acpioc tq Auoq c ti acpioc tq
Avutoq cou ua to uioto iouviko tou aou qtuv q iqoq Xpiotou.
1toi oto ouvuupi tou Aiou Moxvov xov 0ovoxovyo caiokoaou
4pukiu, aou cqoc cai uutokputopo Tpuuvou (98 .X.), aupouoiuctui o
ukoou0o koivo toao oc ouvuupiu Auoq kui Avutoq: o Aio
Muptivo ctuuci oc puoo cvu evtuvo acpiotcpi iu vu oq0qoci cvuv
teo uv0peao oti uvukc tq okqpq eq tou kui otq ouvcciu
uaokutcotqoc to acpiotcpi.

Lto ouvuupi-oiqqoq iu xov Anoxoo kot Evoyyctoxq Mox0oo
uaupci apotuaeoq tou uokqtikou iouvikou, e apo tov tpoao tq eq
tou (ovoitev kui epi otcq) ku0e kui uaqqoci auiev u0ev kui
upuiev aupuooocev: A ou oc cacpuoc kuipo cuvq ci uutov e auioiov
o Oco ckcivo ooti oicauocv uao to eu tov uv0peaov kui cuaeou
tqv ociuv tou oioci ci tov uaootoov iuv puoov kui cci uute. uc
tuutqv kui kutuu uao to ouvov kui aopcu0ci ci tqv aoiv Mupqvqv
utcuoov tqv puoov tuutqv ci to kuteiov tou ckcioc uiou oikou. H
oaoiu pie0ciou kui ue0ciou uao tqv ociuv ou cipu 0cci cvq ocvopov
aoukupaov. Kui uao cv tu ukpu tev kuoev tou 0cci kutuq ukuoo
cito, uao oc tu piu tou 0cci uvuuoci aqq uouto, uao tqv oaoiuv
ouocvoi oi 0qpioveovc uvopc tq aoce kui uao tov ukuoov tou
ocvopou ctuuuvovtc 0couv ukuv0q kutu tu uio0qoci kui 0couv
auuoci uao tou vu aputteoi aupuvoiu.

Lto io xov oyov Iqyoov Ncokotooco tou 0uuutoupou, aou cqoc
otu poviu tou uutokputopu Aupqiuvou (acp. 275 .X.), uvtiaupuuctui
to opuu apo to ovcipo (cvuaviov), uvucpovtui upocutiku cpu kui
uaoqpuvoci (iu ivq) cpqvcuocvu e 0uuutoupikc cacuoci
tou uiou, ku0e caioq uaqouvtui u0oi tou Aioeaou (a.. tou
1cutouupou c to uko kui tu apoutu oq. tou u0ou c tov cutq
ooko), uaokuuatovtui kui ckoqevovtui upvqtiku uio0qutu (putoioo)
kutu tev Epuiev kui tco toviovtui tu otoiciu tq uoq.

Lto ovvot xov xvo Peovo aou cqoc otu poviu tou Muiiuvou
(303 .X.), q iu aou uokcitui ck cpou tou uiou apo tov cioeoutpq
caupo Aokqaiuoq kui to vuo tev cioeev kui o aupuqioo tou vcpou
apo to u0upto vcpo tq ukupiotqtu uaotcouv koivou toaou otu
ouvuupiu tq apeiq uuvtivq acpiooou. Mc tov ioio tpoao, oto
ouvuupi tou Aq tou 0uuutoupou aou ukuoc cai Aiokqtiuvou (289
.X.) kui kutuotuv ua tq epu tev Iouupev, aupuqictui q aci0upiu
aou uauitci to otputietiko caucu c tov uokqtioo tq cpqqtikq eq
tev uiev, apuu aou uaotcci cvuv ukoq koivo toao.

Lxo ovvot xov xvo Aotov, o oaoio cqoc otu poviu tou
Muiiuvou (acp. 298 .X.) otqv aoq Aopuotoo q Aopootoo kovtu oto
Aouvuq, uvucpctui uv0peao0uoiu tqv oaoiu ciuv ouvq0ciu vu caitcouv
oi cioeoutpc ku0c povo otq ioptq tou Kpovou: Hpo tpiukovtu oc
qcpev tq iupu coptq tuutq oiccov cvu otputietqv vcov kui epuiov
kutu tqv oiv kui qtoiuov uutov ci 0uoiuv. Evouovtc oc uutov opcutu
uoiiku, tov aupckivouv vu kuvq apetov auouv cai0uiuv kui cacitu tov
couov cauve ci tov eov tou Kpovou.
Aa to aupuauve epio tou ouvuupiotq oiuaiotevouc ae kutu tu tcq tou 3
ou

uievu .X. tu auvupuiu, uaotpoauiu kui piktu c0iu tev uv0peao0uoiev
tcouvtuv kut cuipcoq oc acpioc tq opciu Bukuvikq.

Lto ouvuupi tev oxev Boctovo kot Ttovxov aou uptupqouv
otq Peq tqv caoq tou Aiokqtiuvou(288.X.), ouvuvtouc to cupqu tou
uppuevu uvucou oc ouo covtikou Aiou, o oaoio ivctui to oqu
kui to coo iu vu kutuqouv uutoi otov cv Xpiote uppuevu kui otov cv
Xpiote cpetu(otqv apokcicvq acpiateoq uppueviuotqkuv oi uioi
Bucpiuvo kui Kikiiu). To otio tou uppuevu, c tqv aupuauve
cvvoiu kui kutuqq, uaotcci koivo toao oc upkctou ua tou iou tq
apeiq uuvtivq acpiooou.(citc putqkuv o uutq, citc uvucpovtui o
uutq).

Lto o xov oyov Kqcvxo, cntoknov Peq, uvucpctui cvu
apetotuao 0uuu tou, aou uvukuci ouvcipou ua ti iotopic tq Huiu
Aiu0qkq kui oukckpicvu ua tq oiqqoq iu tqv Epu0pu Ouuoou:
cktotc oquoq kut cto ci tqv vqqv tou uiou toutou Kqcvto
uaooupctui q 0uuoou cou tpiu iiu kui o toao tq 0uuooq ivctui q
qpu, ci tqv oaoiuv ku0qvtui oi ckci ouvu0poiocvoi Xpiotiuvoi ce
qcpu catu, kui oute ivctui ci uutou cuq upu kui cupoouvq oiu to
toioutov 0uuuoiov.

Lto ouvuupi xov Icoxvo Hcxov Acovco, aou ukuoc otu
poviu tou Muiiuvou(acp.296.X.), uvcpevctui uaoutq uoiuuiu tev
Op0oooev kutu tev uipctikev (oukckpicvu kutu tou Apciou kui tev
oauoev tou). Muiotu c iuv uqopiu-ctuopu aou auputi0ctui otq
oiqqoq, ckcivq tou oiocvou uaokuioou tou Huioiou-Xpiotou, uaooioctui
cuettu q kutuotpoikq oquoiu tev uipcocev iu to oeu tq
vcoouotutq Xpiotiuvikq Ekkqoiu.

Lto io xov xvo Hoovov kot xev 370 oxev ivctui uvuopu
oc iuutiko outpo to oaoio piokotuv oc iu acpioq tq Buoutiu (q
Mauotpu), kovtu oto otoio (ckoc) tou aotuou Tipq. To outpo uuto
ovouotuv icpo cuitiu tev 0cpev aqev tou c iuutikc, 0cpuacutikc
ioiotqtc oiuopev uo0cvciev.

1vu cvoiucpev kui upuioapcao io, iu ti ooiotqtc aou
aupouoiuouv otoiciu tou acpicocvou tou c opiocvu oqciu tou u0ou
tq Avtiovq, tq oevuq Apuiu Tpueoiu, civui o o xq xvo
Mvnq, aou cqoc cai uutokputopo Ackiou (250 .X.). Ev ouvoe,
0uici iou tq Mcoq uuvtivq acpiooou, kupie e apo tq ooq tq
uqqoq kui ti uacpoc aou aupouoiuci. H uptu Mupoaq, ouv uq
Avtiovq, uqu ti oiutuc tou cioeoutpq upovtu Noucpiou kui
cvtuiuci to ciuvo tou uptupu Ioioepou: o voo tou kputou kui oi
kooikc caituc, cooov cpovtui oc uvti0coq c to 0pqokcutiko ku0qkov
kui tqv q0ikq ouvcioqoq, aupucpiovtui kui aupuuivovtui. O oieaqpo
uuto aupuqioo uvucou otqv Avtiovq (upuiu qpeiou) kui otq
piotiuvq uptupu Mupoaq aou oiutpcci ookqpq tq oiqqoq,
kopuevctui oto tco, otq okqvq kutu tqv oaoiu o opo tev ucev, ouv
uo opo upuiu tpueoiu, acpiuci tq uukq tq uiu kui uci
tov tpiouio uvo.

Lxo Lvvot xev 300 oxev, aou 0uvute0qkuv uao io otqv
Apikq, cuipctui o poo tev uvuikev otqv ouvuikq autuq tou
Apciuvioou oc ocoq c tov uaotoviko kui, cv aooi, apoootiko poo tev
uvopev otqv ioiu uao0coq. Xupuktqpiotiko civui to ukoou0o aupu0cu:
Eacioq oe ocv couvq0q vu tqv kutuacioq, capootuc vu uatio0q kui
epi vu 0cq uao tov caiokoaov tev Mcoiouvev, Apciuvov kui uutov ovtu.
H oc op0oooo uvq cc0ouou uao tqv kouq0puv cqtqoc ouo ooou
uao tqv oouqv tq kui tou coekcv ci tov caiokoaov couou. Auc tqv
aqpeqv oiu to koivov outpov oaou c couoc, ccutciouou oquoq c
tov oov toutov to Apciuvikov uatiou. Touto oc u0ouou q Louvioq
aupcu0u capootuc kui kutckuuouv tqv ukupiuv. O0cv o uvqp uutq
oq0ci tqv uouvov tou aupo uaqcv uutokqto kui cuatio0q ck
ocutcpou ci to uatiou tou Apciou. òtcpov oc, cve uaqpcto ciaao ci
cvu cuktqpiov oikov cupiokocvov capoo0cv tq aoce, kutckuq o u0io
uao kcpuuvou acoovto c oupuvou. Kui oute ck acipu cu0cv oti q tou
Ocou opq kui kutuoikq civcv ci uutov ouvutetcpu uao to aup to
apookuipov, c to oaoiov q uvq tou ckuq.

Ltqv eciq oiqqoq iu xo xvo Mcoko q uvuopu otq eq tou, e
otoiciou ouvuce kui kupou aupuacaci oti uikc ioiotqtc aou
ouvq0e oiu0ctouv oi evc tev ukev aupuu0iev. Bcuiu, cai peukq
uutokputopiu q evq uaqpc tuutopovu kui ouoo otputietikou
uieuto.

To Luvuupi aou uvucpctui otq vqq xev oxev Evoxoxov
Avcvxov, Evycvov, Mooov kot Ocoxov, ot onoot cqoov oxo
vto xov Atokqxtovo kui tou Muiiuvou (296 .X.), civui upkctu
apetotuao, oc ocoq c tu acpioootcpu, ku0e uaokuuatci to oo kui tqv
uioiu aou tuuvici tou covtikou uiou octiku c to uoqo tq
ckuoq tq ci Xpiotov oooiu tou. 1toi q uouvuq uv0peaivq uoq
tou kutucuci oc tcvuoutu uvtiku tu oaoiu, coe oqciev 0u tou
veotoaoiqoouv to cov tou. Kui otu uku aupuu0iu, aoc opc kui
oc ouokoc acpiotuoci, oi qpec kutucuouv oc uvtci, uou q
qtcutc, ikuvou vu apooiupuouv 0ctikc ccici iu to cov tou, q
uaouotcpu, vu apocaouv tq covtikq cciq tev covotev tq eq
tou. Iiuti auvtu oi uaotoc uuc tev kutuotuocev oiouv tou
uv0peaou.

Kui oto ouvuupi xev oxev dtqovo kot Anoevov (290 .X.)
uaupci to tcvuou tq ctuicoq aou auici oaououio poo otqv cciq
tq aokq tq oiqqoq uu tuutopovu oiuoectui kui q upuiu cqvikq
u0ooikq aupuoooq tou Apievu kui tou ociviou. Eaocve
oiuaiotevctui ae oi upuic aupuoooci cioepevtu otou iou tev
Aiev kutop0eouv vu oiutqpq0ouv cai uievc ctu Xpiotov, epi vu
cuci0ci q u0utcpq tou ouoiu. Iiu tou oou to uq0c aupu0cte to
octiko epio uao to uvtiotoio ouvuupi: Eitu oi c0ev ci cuutov kui
uciuv o uvoqto tqv 0uuutoupiuv voiou cppicv uutov ci tqv
0uuoouv oou c tou aiotcuouvtu tcooupu Hpotiktopou, tou oaoiou
oou cucv cvto acvtc oukkev oou c uov. Hupcu0u oc ci ociv
cuetuto uvuoupu kui tou acvtc oukkou kui uev uutou cauve ci
tou eou tou tou ccucv ci tqv aupu0uuooiuv tq Acuvopciu. Oi
oc oouoi tou uiou Appiuvou apoocvovtc kutu tqv apootuqv ckcivou ci
tov uiiuov kui ioovtc tu ciuvu tev uiev cpocvu cai tou ocivo
c0uuuouv, e qtov cuoov vu 0uuuoeoiv.

Lto io xq ootoxvo Leovvq (300 .X.) aou ctuicotqkc oc
uvopu kui ctovouotqkc Ieuvvq iu vu ciou0ci oc uvopiko koivoio-
ovuotqpi, uaupci u0iotopqutikq aokq ku0e kui q aqpoopiu oti
kutu tqv apeiq uuvtivq acpiooo otqv acpioq tq Huuiotivq kui
oukckpicvu otqv aoq tq Icpououq uaqpuv ciktu koivoiu-
ovuotqpiu oaou ouovuuv uvopc kui uvuikc.

Lto ouvuupi xov Ayov Mocoxov (298 .X.) uvuievouv oi u0oi kui oi
iotopic, uou kupie uaoeokci o aupuqioo tev acpiactciev tou
Aiou c ti acpiactcic tou Ieoq oe tq kukiu kui tq qiu tev
uocev tou. Eaocve iu uq iu opu q iotopiu cauvuuuvctui kui
tu oqciu kui tcputu aou cuviovtui otq uatioq tou Aiou uvukuouv
caioq tu uvtiotoiu aupuoou uivocvu aou aupouoiuo0qkuv otq uatioq
tou Xpiotou: Otc oc cuaticto o uio, ouvcq 0uuu aupuooov. Euvq
oquoq otuo aupo uao tou oupuvou kutuuivev, o oaoio cacotqpicto
cauve ci tqv kcuqv tou uatiocvou.

Lto ouvuupi xov xvo Bovtoxov aou cqoc otqv caoq tou
Aiokqtiuvou kui apocpotuv uao kutetcpo koiveviko otpeu
(oukckpicvu qtuv oouo kuaoiu oukqtikq ovouti Auioo) uaupci
apetotuaq apuutiku aqpoopiu ae ukoq kui oi cioeoutpc
uvuqtououv ciuvu piotiuvev Aiev iuti ciuv acaoi0qoq otq
0uuutoupikq tou oq0ciu kui apootuoiu. Bcuiu otqv acpiateoq tou
Boviutiou, cuitiu tq otcvq tou ocoq c tqv kupiu tou kui tq
cktiqoq tq apo to apooeao tou, q uioaoiqoq tou apouci cuipctiku
cuoapcaq kui uvcpq otqv caoq tou Aiokqtiuvou, caoq oieev kui
kututpcev iu tou piotiuvou. Eivui upuktqpiotiko to aupukute
uaooauou tou ouvuupiou: H oc Aui ctu upu apoauvtqouou to
uiov ciuvov kui aoutce touto tiqouou cvctuiuocv uuto tcooupu
iiu ocoov ce tq aoce Peq. òtcpov oc ekoooqoc kui vuov ci to
ovou tou cv te coe tq aoce kutu to kuo kui kutu tqv uqv
uapotutov, oaou ku0 ckuotqv aqu iuutev apocci.

Lto ouvuupi tev 10 oxev nov oyooov oxqv Kqxq cai Ackiou (250
.X.), aupukoou0ouc tq oiuaoacuoq tev uptupev ua tov oo tev
c0vikev: Ei oiuotqu oiaov tpiukovtu ookqpev qcpev coiekovto oi
tou Xpiotou u0qtui uao tou utuktou cqvu kui cvcauiovto kui
cocpovto kui ci0ooouvto kui ckouiovto (qouv c u0ouqv tqv
auuqv cktuaevto oaio0cv ci tov uiov, eotc ck tou ktuaquto civcto
kpoto apo cauiov) kui catuovto ci to apooeaov kui coupovto kutu
q cauve ci tu koapiu.

Lxq tqyqoq yto xq vyq xq Ocoxkov oxqv Ayvnxo aupouoiuctui o
oo tou to cucio o upuktqpiotiko tpoao okcq tev uuvtivev, oq.
q ck tev uotcpev oikq cpqvciu tev icpev covotev: Aioti uv ocv
ccucv o Kupio, uu ouvcuuvcto uao tov Hpeoqv, ci cv kui
covcucto uao ckcivov, cuiu q0ccv caooio0q q oetqpiu tev uv0peaev,
ci oc kui ocv covcucto, oiu vu tccieoq tqv oikovoiuv cuie q0cc uvq
ci tou aoou oti ocv copcoc tqv uv0peaivqv uoiv apuutike kui
kutu uq0ciuv, uu ovov kutu ookqoiv kui uvtuoiuv. Eacioq, uv copci
oupku uq0q, cuie q0cc koaq uao tqv oau0qv. Av oiaov oi u0oi
uipctikoi ctoqouv vu ciaeoi touto, oti oquoq kutu uvtuoiuv o Kupio
ccvvq0q, e o 0couo Muvq kui oi toutou oauooi Muviuioi, uv kui ocv
cuov ci touto kuiuv uitiuv kui uopqv, aooe uov q0cov ciaci
touto cuv cupiokov kui uitiuv; Aiu touto oiaov cuci o Kupio ci tqv
Aiuatov oiu tu pq0ciou ouo uitiu. Kui apo toutoi ivu ouvtpiq kui tu
cv Aiuate cupiokocvu cioeu.

Lto Luvuupi xq oyo Avo aou cqoc kutu tou povou tou
Muiiuvou kui kutuotuv ua tq Nikoqociu icpioou uaupouou tou cv te
auutie vuou, civui uvcpo, uao oiuopu acpiotutiku, o 0pqokcutiko
oukpqtioo tev apetopiotiuvikev povev.

Lto io tou uptupu dtcxoov aou cqoc cai Aiokqtiuvou (286 .X.)
cuipctui q oopiu e uiu, kqpoootqcvq ua tqv cqvopeukq
upuiotqtu: q cetcpikq cuvioq tou uiou acpipuctui c catocpcic
koukcutikc (cuooeo, epuio k.t..). Bcuiu, o uiopuo tovici tov
aupuovtu 0uuu e tov uaouoiotikotcpo otq ctuotpoq tou
cioeoutpq qcovu uacvuvti otov uio, oe oacuoci vu ouaqpeoci ae
kui to kuo kui to uapo cvo tou ouvcuuv, c tov tpoao tou, oto vu
uqoci ccu0cpo tov uio. Lto ioio caioq ouvuupi ivctui uvuopu oti
uaupc tou ovuioou oto opo tq Lipiuvq.

Lto o xov xvo Koxcov (298 .X., cai Aiokqtiuvou)
oiuaiotevouc uao aou oukckpicvc uvuopc ae q eq tou uiou c to
uptupiko tou 0uvuto uaotcci cauvuqq tq eq tou Xpiotou (iqoi
Xpiotou): Epuio ti ckci aupiotucvo c0ue0q aou kui uev o
uitqpio cv ukovtiov cktuaqoc c uuto kui oicacpuoc tqv acupuv tou
uiou. Kui apetov cv cq0cv uoep uao tqv acupuv tou tooov aou, eotc
cococ to aup tq kuivou, uotcpov oc cq0c kui uiu kui oute aupcoekcv
o cvvuio ueviotq tqv uqv tou....

Lto io xov ooov Hoov xov Oqoov, aou cqoc kutu tou povou tou
Ackiou kui tou Ouucpiuvou(255.X.), cou otq upiu utoouipu tev
oieev, ouvuvtouc tqv cepiotq, apuutiku cuipctikq acpiateoq tq
caipucuoq tq ociiu tou uiou, o oaoio kutucuci otu ouvu iu v
uaouci tu uptupiu tou oieou kutu tev Xpiotiuvev. Ltq ouvcciu,
oe, cauvop0evci tqv apotcpq tou ociiu-oo c tov ooiuko tou io.

O xv Hvooo aou cqoc otu poviu tou uutokputopu
Ackiou(250.X.) uvticteaici kui ccci ti auvc tev Eqvev-
c0vikev(cioeoutpev) c tu ioiu tou tu oau: uao tou ioiou u0ou
tou oaoiou ciov. To covo uuto aiotoaoici tq ouvuq tq upuiu
cqvikq puutciu(ioooiu, pqtopikq k.t..) ku0e kui to oti oi
piotiuvoi oioi ckctucutqkuv tov aouto tq iu vu 0ccieoouv tu
ooutu kui tq ioooiu tq kuivoupiu 0pqokciu.

Lto ouvuupi tq xvo Evooo aou cqoc otu poviu tou
Muiiuvou(290.X.) o 0uvuto apouctui apotiotcpo tq utieoq iu
tqv uiu, q oaoiu pqoioaoici to ukoou0o tcvuou iu vu tov actuci:
aupcoo0q ci cvu upupov ckcivov oti, uv ocv tqv acipuq, 0u te oeoq cv
iutpikov, oiu tou oaoiou 0u oiuuuttctui uaqeto uao tu uuipu kui
uao tu ukovtiu tev c0pev tou. Tuutu oc couou capoo0coc kui touto, oti,
cuv 0cq vu aqpoopq0q oti touto to oaoiov ooi ce civui uq0ivov,
ookiuoov ci tov uiov ou, kui cu0u cctcivc tov uiov tq. O oc
upupo voiou oti cci oiu uq0ivu cktuaqoc ouvutetcpu ci tov
uiov tq c tqv oau0qv kui uackoc tqv uiuv uutq kcuqv.
Huputqpci kuvci ae to uiko iutpiko aou upici utpeto oeu uacvuvti
otu oviku oau ouvuvtutui c cuq ouvotqtu kui otu uku aupuu0iu kui
uaotcci otoicio aupuooo kui uacpuoiko aou ouvocctui c tq uciu.

To ouvuupi xov xvo Ncoxov aou cvvq0qkc otq Nikuiu tq
Bi0uviu kui cqoc otu poviu tou Ackiou kui tou Aiokqtiuvou(290.X.)
uaotcci, ouoiuotiku, iu aupuaoaq-auivopoqoq otou iou tq Mcoq
Buuvtivq Hcpiooou kui, kutu auou ai0uvotqtu, to covo uuto ouvocctui
oaeooqaotc c tq cipopuq aupuoooq tou oukckpicvou iou kui tev
iev tq Hpetouuvtivq acpiooou cvikotcpu.
Lto io tou uiou Ncoutou ouvuvtutui to uacpuoiko-uiko otoicio tou
acpiotcpiou aou iu c uv0peaivq evq, apuu aou uvukuci oto vou u tu
apooeaoaoiqcvu aouukiu tou oqotikou u tpuouoiou.

To ouvuupi tou Anooxov Tto0cov acpipuci c uacpoq kui
piotiuviko qo iu aupuoooiukq ioptq tev c0vikev kutoikev tq Ecoou
ovouti Kutueiov, q oaoiu apokuci tu ioacpicpu uio0qutu tou
uvuveotq: Miuv oc opuv caev tou 1qvu oti ci iuv autpiov
coptqv Kutueiov ovouocvqv ckuvov utuiu, cioeu uotuovtc ci
tu cipu, apooeaiou uovtc ci tu apooeau, tpueoouvtc, opevtc
qotpike cauve ci uvopu kui uvuiku kui ovcuovtc o ci tov uov,
tuutu, ce, caev c0cpuv0q uao to aup tou 0ckou qou kui ocv uaccpc
tu toiuutu utoau, u coiouokcv uutou kui aupckivci vu auuoeoi tu
utuiu tuutu.

Lxo o xov Moot xov Lov aou ouvcpuc o Ocooepqto Kupou oto
14
o
kcuuio tq 4io0cou iotopiu uaupouv aoc uvuopc otq
cepikq eq tq apeiq uuvtivq acpiooou: uvucpctui ccou q
koivotqtu epiou kui oi upututoi opoi tou oaoiou ociuv vu
uaooeoouv oi epikoi oto kputo coe tou uu0cvtq tou epiou Aqteou, q
cai0coq tev epikev otov opocioapuktopu iu vu ckoikq0ouv tqv
kutuaicoq aou tou uokououv kui q oaoiu ouacpuivctui ccou ua tqv
uqouiu tev covotev tou iou.

O oto Zeot oti oiouokuic tou (oiouc) acpi 0uou, ti oaoic
oiuoeci o Eucpctqvo otq ociou 499, ckpuci tqv uaoq, aou
caicuievci c tq uptupiu tou oukckpicvou acpiotutikou aou aupu0ctci,
ae uiotuto putoioo cv coe tev uokqtev tq cpqou. O putoioo tev
uokqtev otpcotuv kutu cvo uupou uokqtq, Ai0ioau otqv kutueq, tou
Au Meoq: Ku0e kui o Au Meoq, otc cv to apetov
couocve0q uao tou autcpu, ciaovtu. Ti kui o Ai0ioi outo cpctui cv
coe qev;, totc ctupu0q cv, uu ocv cuqocv, e ovo cccv. Otc
oc ocutcpov upio0q uao tou kqpikou kui coie0q uao to icputciov, totc
oi ovov ocv ctupu0q, uu kui tov cuutov tou cacaqcv ciaev:
Laoooocpc, cuvc kue ooi caoiqouv. Mq ev up uv0peao, ti cpq cv
coe uv0peaev;.

Lto io tou ooov Lvcev xov cntcyocvov nooto uaupci to
aupuu0iuko otoicio tev tpiev qev aou cvcci kui to ouoioo tq
uiu tpiuoo.

Ltq oiqqoq iu tqv uvukoioq tev ciuvev tou oyov Iyvoxov xov
Ocoov aou uptupqoc cai Tpuuvou (110 .X.) cctui oti tu iovtupiu
aou kutuoaupuuv tov uio uqouv u0iktq tqv kupoiu tou, aqpoopiu aou
uvukuci oto vou u oiuopou u0ou kui 0puou iu tq uikq ouvuq
tq kupoiu.

Ot ytot-xvc Ltovov cnokono, Aovk tkovo kot Mekto o
ovoyveoxq aou uptupqouv cai Noucpiuvou (284 .X.) uaotcouv
cuipcoq iu tov tpoao tou 0uvutou tou: apetu 0qpiouqouv c o0cvo
kui otq ouvcciu aupcoeouv to avcuu tou, cve tu 0qpiu cuuq0qkuv tu
ciuvu tou kui cuuv ua tqv upcvu epi kuv vu tu uiouv.

Lxq t0co toxoo xov Ocoeqxov Kov oecxot xo ovvot xov
ooov Zqvevo o onoo koxoyxov on xqv Kotocto xq Konnooko,
qtuv ovo aouoiu kui acpquvou oikocvciu kui uaqpc oiukoiotq
tev puutev tou uutokputopo Ouucvto (365 .X.) uuto oiaov o
puutiocvo kui opecvo uokqtq, iu vu kuuci ti avcuutikc
tou uvukc apooccuc oto ouvcioo iiev: Eic oc ouvq0ciuv auouv
Kupiukqv vu cpctui ci tqv ckkqoiuv kui vu ctuuuvq tu 0ciu uotqpiu
kui auiv cupicv ci to kciov tou. Euuvc oc uao tou iou cv
iiov kui to uvciveokcv oov, kui oute coiocv ckcivo kui uo
cuuvc.

Lto ouvuupi xov ooov Ayonqxo, cntoknov Ltvov, aou cqoc cai
Aiokqtiuvou otq M.Aoiu, uaupouv uvuopc otqv tpoq tev uokqtev
(oioi ouaivupiev kui otutq), otqv uaopcetikq otputcuoq, oto
uivocvo tq uaoaoiqoq tq couoiu uao tov caiokoao tq otiq tq
cipotoviu tou kui oc upocutiku cpu aou apouovtui, cuiu, e
0uuutu tou Aiou Auaqtou: Auiuvou oc tou 0coicotutou caiokoaou
Liuvocev (coti oc q Liuvoo aoi cupiokocvq cv Auoiu) tu epuiu o
aupuppcev aotuo, ooti ctpcc tov cievu, tu quvicv. O oc uio
Auaqto oiu apoocuq tou cupioc tov aotuov uao uov toaov kui
oute ccivuv uuq tu tou caiokoaou epuiu. Mc tov tpoao uuto
oiuouictui q acpiouoiu tq ckkqoiu kui aupuqu ti0uocuovtui oi
uoikc ouvuci ua tq 0uuutoaoio opuotqpiotqtu tou Aiou, q oaoiu kui
aiotoaoici tqv ckupotqtu tq Aiotqtu tou.

Lxo o xq Ayo dexctvq xq Loocxto, xev ncvxc xq ocev,
xev o xq ytev kot xov oko Lcooxtovo, ot onoot oxqoov cn
Ncevo (66 .X.), tu aq0q tev cioeoutpev apooqutiovtui oto
piotiuvioo uao oco kui oo iu tu aupuoou 0uuutu tev Aiev kui oi
uvuikc tou (tev c0vikev) aupouoiuovtui caippcaci otu aoutq, otq
ioq, otqv aoutcciu. Euou q veq tou uiopuou iu ti uvuikc cv
cvci civui upvqtikq (cuipcoq uaotcouv o uuto tov kuvovu oi Aic
uvuikc tev oaoiev tou iou acpipuci) kui uuto caicuievctui ua to
caocvo epio tou ouvuupiotq: 1pioc oiaov o uoicu vu uaopq kui vu
oiuoictui c aoiou tpoaou kui tcvu vu vikqoq tou uiou. Kui tou
cv uvopu capootuc vu ueoiv ci iuv okotcivotutqv uukqv, tqv oc
uiuv kui tu uocu tq vu tu cpeoiv ci to puoov uutou kououkiov
kui ckci vu otpeoeoiv catu kivu puou kui catu puoou 0povou kui
tpuacuv kui vu ueoiv capoo0cv tev pqutu aou kui otoioiu puou
kui opcutu kui evu puou. Oi acpioootcpoi ioi tq apetouuvtivq
kui, cuiu, tq auuiopiotiuvikq caoq aou acpioootcpo, oiukpivovtui
uao povooikc uvukpicic. Xupuktqpiotiko aupuociu i uuto uaotcci
o io tq ooiouptupo Euookiu tq uao Luupcitev, aou cqoc cai
uutokputopo Tpuuvou.

H ooo Aovvq q vco, to io tq oaoiu cpuc o Ocooepqto Kupou oto
30
o
kcuuio tq 4io0cou Iotopiu tou, cacocikvuc cuipctikq uqcuq
apo tou uokqtc. Iiu tou oou to uq0c aupu0cte to aupukute
uaooauou: Mc toutou tou icpou uevu oiqpcto oqv tqv qcpuv kui
vuktu q tpiooiu kui apo toutoi uaqpctci kui uvcauuc c ou tq tu
ouvuci tou totc ooiou kui uokqtu. Au kui ckcivou oooi qpovto apo
uutqv tou cotcc cv vu kutuuoeoiv ci tqv oikiuv tou upicpce (tou
Ocooepqtou oquoq), tu oc pciuocvu ou uutu tu cacacv ci uutou,
oioti couepcito vu uuvq uao tu uaupovtu tq qtpo kui tev
uocev tq kui vu tu coocuq ci ccqoouvqv, ivu ck tq ccqoouvq
cuoq0eoi kui uuq0eoi acpioootcpov.

Lto io xq oyo Ev0oo, uptupo kui aup0cvou, aou kutuotuv ua tq
Likciu, oiuaiotevouc ae o 0pqokcutiko uvutioo epici oikocvcic,
apuu aou uaotcci oiupoviko uivocvo.

Lto ouvuupi xov Htovov xov ncovxcov aou cqoc otu poviu tou
uutokputopo Ackiou(acp.251.X.), couc ccoc vuci otu ceoiku
uivocvu tev ocioev kui tev quiotciev c ti aupukute puoci:
aupivq poq kui uoikov aup, to oaoiov uvuuci ck tq q oc aou
cpq tou kooou.

O xvo Hno aou kpcuotqkc oc ocvtpo ukupao kui uovo apokucoc
o uuto, c tpoao 0uuutoupiko, uv0oopiu: to ocvtpo uotqoc uu,
uv0q kui kupaou tuutopovu, apuu aou uaqci upcovou u0ou c to
uiko upi0o tpiu kui e0ci oc aoc uvuec oc ukc aupuoooci.

Lto io tou xvo Hoyoov, aou cqoc cai Aiokqtiuvou kui
Muiiuvou(286-305.X.), ukoou0citui q uvtiotpoq, ua oti ouvq0e,
aopciu: o Huupio ocv uaqpc cioeoutpq aou ctuotpuqkc oto
Xpiotiuvioo uu piotiuvo aou upiku apooqutictui otq 0pqokciu tev
c0vikev kui uuoaiotci, oe oto tco cauvukuatci auvqupiku oto
Xpiotiuvioo kui uiotu ukoou0ci to opoo tou uptupiou. O Huupio
kutqcto cv uao tqv epuv tev Ououvev, ck tq aoce tq kuoucvq
Biuautq, qto oc uio ovcev Xpiotiuvev, uv0peao uqo ci to
cc0o kui epuio. E0ev oc ci tqv Peqv ciie0q c tov Aiokqtiuvov,
o0cv civc kui apeto tev upovtev tq Lukqtou kui uacpoike
quauto uao tov uoicu. Aiu tqv uacpoikqv oc tuutqv uuaqv qpvq0q,
cu!tqv ci Xpiotov aiotiv kui civcv oopev c tov uoicu, o oc uoicu
oiepioc vu uuvq o Huupio kut cto oiuopu oitqpcoiu uao tqv
uoiciuv, uu cv c cpuov oiutuaeoiv, uu oc kui c uoiikqv
apootuqv, ivu oiu toutev cq auouv uaouuoiv kui uvuauuoiv.

O io xq oyo Aooo, 0vyoxco xov ovxokxoo Toovo(99.X.)
kui tev acvtc Kuvovikev aou uptupqouv ui tq aupouoiuci otiu kui
uqqutikou tpoaou aou ouvuvtevtui oc uku aupuu0iu tev
upotikev-aupuoooiukev koiveviev.(O kuko uppueviuotiko, o poo tou
oqooiou outpou, o oupvo kui to kuivi e oqciu uvuopu uptupiev
kui uouvioou.).

Lto io xov oyov Axcovo, ncovxcov Aookcto, aou cqoc cai
uutokputopiu Aiokqtiuvou, ouvuvtouc iu 0uuutoupikq- uikq-
u0ikq okqvq kutu tqv oaoiu ouo ucoi kutcuivouv ua tov oupuvo c
oqu uctev iu vu tiepqoouv tov uocq-cioeoutpq upovtu Koq: tov
upauouv uao to uoo tou kui tov actouv oto cqtu vu kuci. Euou, o
ucto e ouoo ouvuq, upovtiu kui cuoapcaciu ouvuvtutui ouvu
kui oc uku aupuu0iu(apoopikq aupuoooq) u kui oc oic
oiqqoci.(Iotopiu-puatq aupuoooq).

O io xev oyev ovxocev Atovo kot Atcoov nov oxqoov
cn Mottovo(295.X.) kui kutuovtououv ua tq Auoiu tq M.Aoiu
vqovcuci kutuvukuotiku cpu tu oaoiu qtuv uaopcecvoi vu cpouv ci
acpu oi Xpiotiuvoi otqv Aiuato: O oc uoco tou Aiocoio
kutcoikuo0q vu tuuiaepqtui ci tu ctuu tou ukeuto tu ci tqv
Aiuatov cupiokocvu. Bcaev oc tov upovtu Icpokcu vu tiepq tou
Xpiotiuvou kutcpovqoov tqv eqv tou kui cktuaqocv uutov c tqv ioiuv
tou cipu, o0cv ctiepq0q c oiuopu uouvu.

Oi ctuopeoci, oi cuautqoci, tu 0cutpiku tcvuoutu kui
otiu(oquvtiko poo aopvootuoiou, uvopikq uicoq aup0cvou
uvuiku, ccupcoq quvev kui ooev) ku0iotouv to io tev uptupev
Ocoeo kot Atov(295.X.) ckuotikq ukq uqqoq c
u0iotopqutikq, apuutiku, aokq.

Lto ouvuupi tou uptupo Kotonov, aou uptupqoc cai
Muiiuvou(294.X.), couc otqv kupiociu iqoq Xpiotou e apo tov
tpoao 0uvuteoq tou uiou, iuti: H oc qtqp uutou aupckucoc tou
oiektu vu q 0uvuteoeoi c uov 0uvutov tov uiov tq, aupu c otuupov,
kui oiu touto kui ovov coekcv ci uutou acvtc puou voioutu.
Eotuupe0q oiaov o uio kutukcuu kui, otc q0cv q Tpitq epu tq
cuq Hupuokcuq, totc o tou Xpiotou ao0civotuto uptu aupcoekc to
avcuu. A ou oc kutcuouv to oeu tou uptupo uao tov otuupov, cu0q
q ioaui qtqp kui cvqkuio0q tov uuaqtov tq uiov, couou oc uutov
ci tu ukuu tq ciao0uqoc.

Lto ouvuupi xov xvo Avxno, cntoknov Hcyov, aou uptupqoc
cai Aiokqtiuvou(83 .X.) oiutuaevctui q iocu ae q auuiotqtu iu
0pqokciu aiotoaoici kui tqv uiu tq: Ecp0q oiaov ci tov qcovu o
uio. O oc qcev coaououc vu acioq uutov oti tu auuiotcpu uutu civui
kui tiietcpu, kui oti caocve q cv tev Eqvev 0pqokciu e auuiu kui
uuq0ciou c aoou povou civui tiietcpu, q oc tev Xpiotiuvev aioti,
cacioq qpiocv ci tou uotcpou povou kui coc0q uao oiou uv0peaou,
oiu touto civui kui utietcpu.

Lto ouvuupi xq Mcyq Txq ckpuctui q upuiocqvikq, kutu
uoq, uvtiqq oti: uavo o 0uvuto cctui uou cvuotuuv oui ui
aup0cvoi kui cku0cuoov, qouv uac0uvov.

Eaioq, oxo ovvot xov Mcyov Loxov q ukoou0q okqvq 0uici,
oc uoiku oqciu, uvuoq oiqqoq-okqvq tq upuiu cqvikq
u0ooiu; A o Aoq uao tou vuv kute ouotpcctui kui iiiu
uio0uvocvo ae auoci uao ouvuiv kputuiotutqv kui uqttqtov. To
oiaov, uotcpov uao oiov cci vu cpuoq oiu tq tou Xpiotou uoikou
kutuaooce, tou otcppotutou kui ukpoeviuiou i0ou, kui oou ckcivou,
oaou c upq ckutuuc kui tqv auuov tou uotcpu ccioc, oae
acpiaou ki o Kpovo ctpec evtuvu tu auioiu tou, kutuaivovtu tu
oooeu.

Lto io tou xvo Koxov kot xev ovvxev xov (253 .X.)
ouvuvtouc tqv cvvoiu tou avcuutikou u0qtioou, q oaoiu uaotcci koivo
toao iu tou acpioootcpou iou tq apetopiotiuvikq kui apeiq
uuvtivq acpiooou. Eivui upuktqpiotiko to aupukute uaooauou:
Eacioq o upev ccac tov u0qtqv, oti ocv uukevctui outc c uaciu,
outc c uaoococi oepcev, uu c tqv ouvuiv tev oev tou cauuicv
uutov kui tu cioeu qcc....

Lto io xov oyov Xtoxoov, aou uptupqoc cai Ackiou (250 .X.) q
uvti0coq uvucou otou ucou tou eto kui tou ucou tou okotou,
uvucou oto e kui oto okotuoi, oto cuko kui oto uupo, ivctui
ouoikq, aupuacaovtu o upcovou u0ou kui aoitioikc,
uvtiqci, u0iu piecvc otqv koiveviu u: To octiko opuu tou uiou
Xpiotoopou civui upuktqpiotiko: 1cc oquoq o ukupio oti ccacv
cvu uvopu uqov cv kutu to cc0o tou oeuto, epuiov oc kutu to
apooeaov, o oaoio copci cuku, kui c tu uktivu, ui oaoiui qotpuatov
uao to apooeaov tou, cviku kui cokcauc tov uapotutov qiov. Eai oc tq
kcuq tou uaqpc uapo otcuvo kui tpiupe tou iotuvto otputietui
aupiopoi, apo tou oaoiou aocqouvtc tivc uoi uupoi kui uoqoi
cuvqouv oti cvikq0qkuv. òtcpov oc otpuci o ocpo ckcivo upev c
0uov ctupuc kui kutcautqocv oou ckcivou tou aociou kui oute
cuc to kut uutev kputo kui tqv iouv.

Lto o xov oyov Oocoov, aou uptupqoc otu poviu tou uutokputopu
Noucpiuvou (284 .X.), oiuaiotevouc oti cvu upuiocqviko u0o, o
u0o tou Oioiaoou, otu uoiku tou, touuiotov, oqciu, ctucpctui /
acpvuci ueqto o cvu piotiuviko uiooiko kcicvo: o uio
Oucuio ccp0q ci tov upovtu Ocooepov, o oaoio, cacioq ocv
couvq0q vu acioq tov uiov vu 0uoiuoq ci tu cioeu, capootuc vu
tpuaqoeoi tou uotpuuou tou kui vu acpuoeoi ooiviov uao uutou.
1acitu vu kpcuoeoiv uutov kutukcuu. Oi uaqpctui oiaov cvoiouv oti
cctccouv tqv apootuqv tou upovto kui ctpuaqouv tou uotpuuou
tou uiou kui tov ckpcuouv. Tq oc uq0ciu outc tov ctpuaqouv, outc tov
ckpcuouv, oioti cautu0qouv uao uopuoiuv kui uoie0cvtc tov vouv uao
tivu 0ciuv ouvuiv ocv qcupuv ti ckuvov, eotc tpuaqouvtc cv uov
ckpcuouv uuto uvti tou uiou.

To ovvot nov ovoccxot oxov xvc Mccxto xo oxoxqxq,
Ievvq, Lxcovo, Lconevo xov Atynxto, Kovtko xov yo. Enoq
oxq vqq xev: Koqxev kot Ttovev ecko. Ivvotkev xtev,
Moktovq, Hooo kot Leovvq. Ao vqnev, Kvtoko kot
Xtoxtovo kot xov vnoonov nq0ov 11.208! ; ovocct koxooxoc
ooev cyev xcvq uao 0pqokcutiko uvutioo cpiou piotiuvev kui
cuitiu tq ckoikqtikq tou uviu oe tev oieev aou uacotqouv.

Lto ouvuupi xov oyov Ioookov, qoucvou tq ovq tev Auutev tou
oooqtou, o oaoio cqoc otu poviu tou Ouucvto tou
Apciuvou(364.X.), kui to oaoio oiqcitui o Ocooepqto Kupou otu
kcuuiu , u kui tou 4
ou
iiou tq Ekkqoiuotikq tou Iotopiu,
uaokuuatctui q uuvtivq iocooiu tq vikq: cacioq o Ouuq
ckutqopci tov otputqov Tpuiuvov oti cvikq0q uao tou Iot0ou oiu
ociiuv, ckcivo uackpi0q c auppqoiuv: ouk ce, cq, e uoicu, qttqui,
uu ou apoq tqv vikqv, kutu tou Ocou aupututtocvo kui tqv ckcivou
poaqv apocvev toi upupoi. Hupu oou up aocoucvo ckcivoi
ouvtuttctui. Te Oce q vikq cactui kui toi uao tou Ocou otputqoucvoi
apooivctui, q ouk oio0u, cq, tivu tev ckkqoiev, tioi aupuocoeku
tuutu; Tuutu oc kui Apiv0co kui Biktep (otputqoi up qouv kui uutoi)
ouveooqouv oute cciv kui te uoici q ucauivciv aupqvcouv.

Lto o xov xvo Iovoxvov xov dtooov, aou cqoc otu poviu tou
uutokputopu Mupkou Aupqiou(160.X.) oiuuivctui cvtovo uvtuevioo
uvucou otou cioeoutpc ioooou kui tou uaooqtc tou
Xpiotiuvioou.

Lto io xov ooov Eoov on xq Xcco xq Ao, aou cqoc otu
poviu tou Aiokqtiuvou kui tou Muiiuvou(209.X.), uaupci to
uivocvo uaoaoiqoq tq couoiu tou upicputikou uieuto ck cpou
tou uiou uu tuutopovu oiuuivctui kui q apooeaikq cai0uiu tou uiou
vu uioaoiq0ci. Autq aiotoaoicitui ua to ukoou0o epio: otc q0cv o
kuipo tq uutou tccieoce, capookuvqoc kut uvutou tpci opu kui
aupukucou tov Ocov vu upiq ucoiv uuptiev kui eqv uieviov ci
oou ooou q0cov caikuco0q ctu aiotce to ovou tou kui q0cov
cktccoci tqv vqqv tou, qkouoc 0ciuv evqv uve0cv cououv: Oute
cotui e apooque, kui acpioootcpov cvqoctui, cou 0cpuaov 1puoc.

Lto o xov oyov Mqxovov, upicaiokoaou Kevotuvtivouaoce, aou
cqoc otu poviu tou M. Kevotuvtivou(320.X.), ivctui uvcpq q
kqpovoikq oiuooq aou iouoc, kutu tqv apeiq uuvtivq acpiooo, otqv
aqpeoq tou upicputikou-caiokoaikou 0povou tq Kev/aoq. Evociktiko
civui to ukoou0o epio: u ou oc uac0uvcv o uio Tito, civcv
caiokoao tou Buuvtiou Aoctio o autqp tou uiou Mqtpouvou.
Aao0uvovto oc tou Aoctiou civcv caiokoao o uio uutou Hpoo kui, u
ou ckcivo ckucpvqoc tqv Ekkqoiuv povou ocku, uaq0c apo Kupiov
kui cu0u o uio outo Mqtpouvq, o tou Hpoou cv uoco, tou oc
Aoctiou uio, uvcq ci tov 0povov tou Buuvtiou.

O io xq oyo Hoxotovq, q oaoiu uptupqoc cai Muiiuvou(304.X.)
uvucpctui, c tu cuvotcpu peutu, otq ocivq 0coq tev oouev
uvuikev otqv Acuvopciu tq Aiuatou: qto ci tqv Acuvopciuv q uiu
uutq Hotuiuivq, oouq ukouotou kui uocou uu0cvtou kui epuiu kutu
aou ci to apooeaov. Tuutqv ciuoc aouki o uu0cvtq tq ci uiopuv
apuiv, uu q ouvq0ci vu tqv kutuacioq ci to kukov tou 0cqu,
c0ue0q kui aupcoekcv uutqv ci tov upovtu tq Acuvopciu cev: q
vcu uutq civui oouq ou kui ocv oukutuvcuci ci tu apotuoci ou. Aiu
touto ioou aupuoioe uutqv ci tu cipu oou oiu vu tqv kuq, kui c
koukciu kui c uaciu, vu kivq ci to 0cqu ou. cuie0qti oc oti, cuv
tuutqv tqv upiv oi kuq, 0ce oc uvtucici kui ce ku0e apcaci. Av
oe ocv acio0q, auiocuoov e Xpiotiuvqv kui c aikpov 0uvutov tccieoov
uutqv.

Lto io xov oyov Ncovokov tou ooetutou uptupo to puoo outuioi
e oepo, uvtuaoootiko cucpcoiu q apooktqu uikq ouvuq, kutcci
oquvtikq-ouoikq 0coq(oae, ueotc, ouuivci kui oti ukc
uqqoci q otu aupuu0iu): Iupiou oc o uio kui ioev tqv oouqv
ukoou0ououv cvcuocv ci uutqv c tqv cipu tou, oiu vu uauq aqoiov tou,
kui otc uaqc tq coekcv cv puoov ouktuioiov, to oaoiov cicv ci tqv cipu
tou kui ciacv ci uutqv: cuupiote ooi, uvui, oioti c tqv apooooiuv oou
civc apocvo ci cc toioutev uu0ev.

Lto o xov oyov dtovcov, caiokoaou Koupiou tq Kuapou, aou cqoc
cai Aiokqtiuvou(300.X.) uaupouv tpiu aou cvoiucpovtu oqciu tu
oaoiu 0u uvucpe kui 0 uvuuoe otq ouvcciu. Lto kcicvo aupuoioctui q
aqpoopiu ae o Aiokqtiuvo ccoeoc iu oiutuq kutu tqv oaoiu oi
cioeoutpc aopououv uu kui capcac vu iuouv tou piotiuvou iu vu
tou ouvouv kui vu apokucoouv 0opu otu oeutu tou. O uio
4iovcioq iu v uaouci tov ocpo uuto ccutcioo apocq oc
uaoacipu uutoktoviu: uvcqkc o cvu uqo toao kui ocou tqv kcuqv
tou kui to apooeaov tou okcauou c to cvouu tou ckivc tu ovutu ci
apoocuqv. A ou oc apoocuq0q ci aoqv epuv, cppic tov cuutov tou
kute op0iov. Hpo tou oc to oeu vu kutuq kute, cv te ctuu aupcoekc
tqv uqv tou ci cipu Ocou.
Eivui uio auputqpqoq to covo oti o uiopuo tou 4iovcioou,
apokcicvou vu ctpiuoci to cuvo tq uutoktoviu(tqv oaoiu kutuoikuci
uacpipuotu q Ekkqoiu), kutucuci o cvu uaotccoutiko cupqu: uuto tou
ukupiuiou 0uvutou otov ucpu, apotou to oeu acoci otq q. Ltq ouvcciu tq
oiqqoq o uio cuvictui oc ouo acpiautqtc c uapotqtu kui kuo upuiou
1qvu cqou. H acpipuq tq cuvioq uutq civui apuutiku aou
aupuotutikq: Kut ckcivov oc tov kuipov acpicautouv ouo uv0peaoi apo aoou
uaootquto tq aoce. Ei toutou oiaov cuvq o uio outo 4iovcioq tpcev
uvo capoo0cv tev kui opev cv otcuvov ci tqv kcuqv, ucicvo oc ev
c upu cueoq, ooti kputev kuoev Buev ci tu cipu tou cccv: cuupiote
ooi, Xpiotc ou, oti cv ooi vcvikqku, oioti ou uao tqv caiciov 0upuv c uvciuoc
ci tqv auqv tev oupuvev.

Lto io xov xvo Iovtovo xov Atyvnxov q Avo aou cqoc otqv
caoq tou Aiokqtiuvou (298 .X.) uaupouv upkctc uvuopc oc
uvtuoutu 0puou, otov uiuatiuko auaupo aou caotio0ci c cuio
pqoicuci e kuuoiq uq, oc upuic cqvikc kui cqviotikc
uvtiqci acpi uq (apooeaoaoiqoq uq oae ki uev uqpqcvev
cvvoiev, ouevu c tq veotq, cqvikq ouvq0ciu). Hpo aiotoaoiqoq tev
aupuauve, aupu0cte tu ukoou0u uaooauoutu:
o0cv apetov capootucv o uitqpio vu kuuoeoi to ovuotqpiov tou oou c
oou ooou cupiokovto cvto uutou. Totc oc ciov kutuuci ci uuto kui o
Eaiokoao kui oi tq epu icpci kui kqpikoi, oitivc ooi cuov oiu aupo tov
tou uptupiou otcuvov. Aoctui oc oo, oti ci tov toaov ckcivov tou ovuotqpiou
ukouovtui evui ce tq oqcpov, kutu tov kuipov tq icpu Akoou0iu, kui oti
aoui cvcpciui 0uuutev ivovtui ci tou apoocpocvou cv te toae ckcive.
Ecp0qouv oiaov ooi uao tov qcovu ci tov vuov tev cioeev kui
opuiouvtc cuutou c to oqciov tou tiiou otuupou, tu cv ovutu ckivuv ci
apoocuqv cv tq q, c tu outu oc tq uq 0cepqouvtc ci tov oupuvov
ckpqviouv ou tu cioeu kui e kovioptov ccatuvuv, tov oc vuov kutcu0iouv ci
tqv qv. O0cv uoctui oo oti ce tq oqcpov uivctui ci tov toaov ckcivov uao
ukpuv etiu, qti kuici kute0cv.
òtcpov oc cocouv tu ukpu tev cipev kui tev aooev tev uiev c ocutiu
auaupiou pccvu uao cuiov, kui oute coekuv etiuv ci tou auaupou kui
qvuuv e uauoc.
A oe tu ciuvu tev uiev uptupev cvepio0qouv uotcpov, ku0oti tu cv
uiutu tev uiev caquv kui coepcu0qouv cauve ci tu oeutu tev, ui oc uiui
uui tev cuivovto ku0qcvui cauve ci tu oeutu tev, ci cioo kui oqu
aup0cvev.

Lto Luvuupi tou xvo Aotoov aou kutuotuv ua tqv Kiikiu,
uaupouv apooeaoaoiqoci eev oae ouuivci kui oto uko aupuu0i
(cuivu aou iu c uv0peaivq evq kui ccci tq okqpotqtu tev
cioeoutpev). Eaioq ouvuvtevtui otoiciu aou 0uiouv upuiou u0ou
(a.. Avtiovq) kui aupuoc (aouotiu uqqutiku aoiqutu c
uikc, tpuikc, uaotpoauic kui ocpc uao0coci). Xupuktqpiotiko civui
to caocvo epio: Bcaev oc touto o tupuvvo capootuc vu oio0q iu
actpu kui ci to coov uutq vu q0q o uio. Eauve oc uutou vu q0q to
uo qiou tq actpu, uaqpctouvtev ci touto acvtqkovtu acvtc
otputietev

Lto io xq xvo Aytnnvq q vcoautevikq iocu tou avcuutikou
cpetu-uppuevu oiupuctui c cvupciu: Apuevio0ciou oiaov
avcuutike c tov Xpiotov uvopcie kui 0upouce cqkcv ci to
uptupiov kui oiu tov cpetu kui uuaqv tou vuiou tq Xpiotou aupcoekc
tov cuutov tq ci aou uouvu kui uptupiu.

Lto io xq oyo dcevo, q oaoiu cqoc cai Aiokqtiuvou (288 .X.)
acpipuctui q eq cvo uvuikciou koivoiou tq apeiq acpiooou kui q
tcikq uutoktoviu tou upovtu aou apooau0ouoc vu to kutuotpcci: Ekci
oiaov uaqov oi otputietui tou Lcqvou kui ouvtpiuvtc tu 0upu c
acckci cqkuv ci to ovuotqpiov kui cu0u uveouvtc tu uuipu
tev q0cov vu kutukoeoi tqv Bpuuivqv. Hupckucocv oe uutou Hpio
o tou Auoiuou uvcio vu q ktuaqoeoiv uutqv, oioti uuto ccpcto
auvtotc apo tou Xpiotiuvou c ouau0ciuv kui cuoauviuv. Apauouvtc
oc tqv 4cpeviuv ccpov uutqv ci tov Lcqvov.
...O oc Lcqvo ce pcvev cvocvo c0cepqocv ci tov oupuvov kui
coupiocv e ou. 1acitu ktuaqou tqv kcuqv tou ci iuv koovuv kuke o
kuko tqv uqv uacppic.

Lto Lvvot xov oyov Levo ckpuctui q uac0ciu tou apo ku0c
opq kooikq couoiu. H acpiateoq tou uaotcci cuipcoq otov kuvovu
tev acpioootcpev uiev aou couv otcvc ococi c upovtc kui qcovc
(kui ti caiqtouv). Autq q uvti0coq uvucou otov uvtiouutiko kui oto
ouutiko tuao uiev civui ccvq otu uiooiku kcicvu tq uuvtivq
acpiooou.

Lto o xov oyov xvo Avckxov aou uptupqoc ki cqoc otqv caoq
tou Aiokqtiuvou (298 .X.) uaqouvtui oi auuiotutoi u0oi tou ukcuou
uvtuouto kui tq uvuuoq uukto uvti uiuto ua to koio tou
uiou tou uiou (0uvuto c uaokcuioo). To kcicvo tou iou
kutuqci: Hkoou0qoc oc kui uo 0uuu piktov, oioti uev o uptu
ci tu cipu tou tqv uiuv tou kcuqv cacpiautqoc toaov ce ouo oqciu,
kui oute uaq0c vikqopo ci tu oupuviu.

Eaioq 0puoi iu opiocvu ua xo tc kctqto xq O0ooo aou
uaqpuv otqv Kevotuvtivouaoq oiuoeovtui oto Luvuupi tq
Loocxto: Autqv tqv Luupcitiou evouocv o Xpioto uotcpov
4etcivqv, q oaoiu kui uacp Xpiotou cuptupqocv cai tou Ncpevo ctu tev
cuutq catu uiev oiu aoev kui aoikiev okqpotutev kui aikpotutev
uouvev u0qouou. 1ote oc kui touto ci cioqoiv, oti to otou ckcivou tou
aquoiou, o uoicu Iouotiviuvo to ccpc c tiqv uao tqv Luupciuv ci
tqv Kevotuvtivouaoiv, ci tov cuv vuov tq Aiu Loiu, kui to cucv
cauve ci to pcup, oaou qtov ce ci tov vup0qku. Oouute ccpc kui tov
i0ov ckcivov, cauve ci tov oaoiov o Xpioto ku0qcvo oicccto c tqv
Luupcitiou, kui auvtoiev vooev kui au0ev qouv aotc 0cpuacutiku.

O oto Aoxco, caiokoao Auppuiou, tccieoc tq eq tou cvu aou
apetotuao uu ouvuu uouviotiko kui pikiuotiko tpoao: citi pio0ci
kui uao ciooev kcvtoucvo. 1qoc cai tev povev tou uutokputopo
Tpuuvou (98.X.) kui cacioq caccvcv ci tqv aiotiv tou Xpiotou, cpio0q
c ci kui cotuupe0q cai cvo uou aqoiov tou tciou tq aoce, kutu
tov kuipov tou 0cpou, otc kuici o qio. O0cv kutukcvtoucvo uao oqku
kui cioou kui uiu aupcoeoc tqv uqv tou ci cipu Ocou kui oute
cucv o ukupio tou uptupiou tov otcuvov.
To ovou tou Aotcio ocv apcaci vu to ckuouc e auputoouki, aupu tov
ioioopo tpoao c tov oaoio cqc q eq tou, iuti q cq uotcio e cai0cto
ocv cic, totc, tq oqcpivq cvvoiu: oquivc tov kutoiko tou uotce, tov
uvu0pccvo otqv aoq kui ctuopiku to opecvo, tov cucviko, tov koiveviko,
tov cuuq, tov uuaqto.

Lto io tou cyooxvo Hokonov aou cqoc cai Aiokqtiuvou (290
.X.) uaupci iuv cvoiucpouou vuq otov tpoao aou ku0icpe0qkuv ck
tev uotcpev oi cikovc kutu tqv apeiq qoq uuvtivq acpiooo. H ckpuoq
ck tev uotcpev, otqv apokcicvq acpiateoq, uvucpctui otqv
uotcpopovq oikq cpqvciu tq ku0icpeoq tou, oquoq tq aqpou
caikputqoq tou e icpev, oto Buuvtio. Eivui upuktqpiotiko to
aupuauve octiko aupu0cu: ...Eu0u oc uu ctccie0q o otuupo,
cuvqouv ci uutov tuaecvui tpci cikovc cououi puutu Epuku, tu
oaoiu cuvcpevov tivo civui ui cikovc, oioti uve0cv cv cpucto
Euvouq, uao oc to cv cpo cpucto Miuq kui uao to uo cpo
Iupiq.

Lto 0puo yto xqv oyo Bcovkq xqv otooooo, tqv oaoiu 0cpuacuoc o
Xpioto, uaupci q aqpoopiu iu uaupq uuutev 0pqokcutikq
oquoiu ku0e uutq ci cuupiotiuv tq cucpcoiu ctcvoupqoc kue
tov uvopiuvtu tou Kupiou kui toutov cotqocv capoo0cv tou oikou tq, oiu
vu tiutui octike kui vu apookuvqtui uao oou.
Luevu c tqv aupuoooq, otu aooiu tou uuuto tou Xpiotou utpeoc cvu
otuvo, to oaoio cic tqv ioiotqtu vu 0cpuacuci oiuopc uo0cvcic. To uuu
oe to kutcotpcc kui aqpc to ukeu tou q o Muiivo apiv to M.
Kevotuvtivo q o uutokputep Iouiuvo o Hupuutq, toao0ctevtu otq 0coq tou
tov uvopiuvtu tou Aiu. (B. Hpococvu tq Z Oikoucvikq Luvooou oto
Hqouiov).

O io xq oyo cyooxvo Xtoxvo, aou cqoc otu poviu tou
uutokputopu Lcqpou (200 .X.) otqv acpioq tq Tupou acpicci upkctu
otoiciu aou 0uiouv apoopikc, aupuu0iukc oiqqoci kui, oc cpikc
acpiateoci uaqouv upuic cqvikc u0ooikc aupuoooci.
H Xpiotivu qtuv kopq cvo otputqutou, Oupuvou ovouocvou, o oaoio
uvuiuou uutqv cauve ci cvu aupov uqov tqv capootuc vu cvq ckci oou c
tou 0cou tou, tou kutcokcuuocvou uao puoov kui uqv aoutiqv uqv. H oc
uiu okc0ciou c tov op0o oioov oti cuie ocv civui 0coi tu uuu cioeu tu
uao uv0peaev kutuokcuuocvu kui kutu vcuoiv Ocou ioouou tov oupuvov oi cvo
aupu0upiou kui otouo0ciou uao tu aoiqutu tov Hoiqtqv ouvctpic tu cioeu tou
autpo tq kui oicoipuocv uutu ci tou ateou. ... ... 1acitu cppi0q ci tqv
0uuoouv kui ckci cuc cv uao tou Kupiou to uiov uatiou, cq0q oc uao
0ciou Acou ci tqv otcpcuv. Aa to ocutcpo epio ivctui uvcpq q oquoiu tou
0uuooivou vcpou e ku0upiotikou, cuviotikou kui uiuotikou coou. To vcpo,
cuou, ua tqv cqvikq upuiotqtu cic ouoikq, cuviotikq, citoupiu.

Lto io tq ootoxvo Hoookcvq aou cqoc otu poviu tou
uutokputopu Avtevivou (140 .X.) ouvuvtouc uaoqou u0ou c
ocpou opukovtc aou uouv ua to otou tou kuavou: ...caccv
uutqv ci cvu opukovtu ocpetutov, ecuovtu ce tq aoce, ci tov
oaoiov ciov ouvq0ciuv kui cppiatov tou kutuoikuocvou ci 0uvutov kui
tou ctpecv. Otc oc q uiu uaqcv ci tov toaov ckcivov, caev uutqv o
opukev coupic cue kui uvoiu to otou tou ccuc kuavov aouv.
H oc uiu aqoiuouou ci tov opukovtu ciacv: c0uocv, e 0qpiov, cvuvtiov
oou q opq tou Ocou.

Eaioq, otq oiqqoq yto xqv ovokotq xov ctvov xov nexoxvo
Lxcovov (304 .X.) citoupci, aou uaotccoutiku q auvq e otoicio
tou uapooatou oto aupuu0i kui o ukoou0o, koivo toao, c tov oaoio
tccievci q oiqqoq civui, c ioou, aupuu0iuko-uiko: 1oupov oiaov
ui qiovoi tqv uuuv, cai tq oaoiu qto to uiov ciuvov, ce c0uocv ci
toaov cocvov Kevotuvtiuvui, kui ckci cotu0qouv. Eacioq oc cktuaev oi
ooqoi tu eu oiu vu apoepqoeoi, totc iu qiovo cuqoc c uv0peaivqv
evqv couou: oiuti u ocpctc; Eoe apcaci vu uaotc0q to uiov
ciuvov.

Lto Luvuupi tou xvo Nktooov, autpiupq Icpooouev, aou u to
oiuoeci o Aooi0co otq Aeockuio (o. 26) kui o Nikqopo Kuioto, q
ckoikqoq e uvtuaooooq tou kukou, oae kui oto aupuu0i q oti
apoopikc, aupuoooiukc oiqqoci, auici kcvtpiko poo:
...oukouvtq0ci oc uao tpiev icpokutqopev, oitivc ocv uaccpov tou
ccou uutou kui tu vou0coiu, kui tou cv apetou aoiouvto opkov
cuoq cuv ocv uq0cue vu acoq etiu vu c kuuoq tou oc ctcpou oti cuv
cuoeui vu okeqkiuoq oov to oeu ou kui tou tpitou oti cuv q q
oute q uq0ciu, e cuie, vu tue0e, uao toutev, ce, o uio
oukouvtq0ci uvcepqocv ci qouuotikov toaov kui ckci oictpic aoou
povou. A o Oco ckuc tqv oikuiuv uvtuaooooiv ci tou oukouvtu.
Kui tov cv apetov kutckuuoc c oqv tqv oikiuv kui oucvciuv tou, ku0e
cqtqoc. Tov oc ocutcpov ckuc vu okeqkiuoq oo kui vu ivq
okeqkopeto. O oc tpito oq0ci tqv tou Ocou ckoikqoiv cqopcu0q
auppqoiu tqv uuptiuv kui oukouvtiuv uutou tc kui tev ouo ouvtpoev
tou, tqv oaoiuv caoiqouv kutu tou uietutou Nupkiooou. Aao tu aou oc
oukpuu, utivu cuvc kuiev tqv uuptiuv tou, cu0q to e tou kui
ctue0q ku0e to cqtqocv.

Lxq tqyqoq yto xqv ccoq xq octonoqxq ctkvo xev
Koovtovev aou cpuc o Ipqopio Nuooq kui aou tu covotu tq
oaoiu uvucpovtui oto oiuotqu ua tqv caoq tou Aiokqtiuvou (289 .X.)
ce tqv caoq tou M.Ocooooiou (392 .X.), uaupci vuq oto 0puo tou
Aiou Muvoqiou, ua tou aio oiuocoocvou kutu to Mcouievu, kui otqv
Avutoq kui otq Auoq: Kui ckcivo o Acoaotq, ooti cvic apotcpov tou
aoou tev u0qtev tou kui coaoiocv uutou c to acpieviov, c to
oaoiov qto oiceocvo, uuto, e tou 0uuuto! Kui totc cvic oiu tev
ukqputev cipev tou to uiov tou apooeaov c to vcpov to uaupov ci to
uciov. Niucvo oc uacucv (coaoioc) c to ku0upov ckcivo uvoqiov
to upuvtov kui 0coopov uutou apooeaov kui cu0u ctuae0q ci to
uvoqiov o tuao kui q cikev tq 0cuvopikq uutou opq kui o auvuio
kui uq0cotuto uutou upuktqp, ku0e ci oou uaoocikvuctui ce tq
oqcpov.

Lxq tqyqoq yto xq Mcxoxooq xq Ocoxkov, q onoo onoxcc
noxneoq-nxvno, kui e apo ti acpipuikc tcvikc kui e apo tq
ooq, iu tou ctcacitu iou uiev uvuikev (kupie auvtpccvev, oae
tq Mupiu tq vcu) tq apeiq kui ioiuitcpu tq Mcoq uuvtivq
acpiooou, ouvuvtevtui aupuu0iuku otoiciu kui apooeaoaoiqoci uuev
oae kui otu oqotiku tpuouoiu (ouvocoq apoopikotqtu-apoopikou
aoitioou c tu uiooiku kcicvu).
Iiu ti aupuauve caioquvoci-oiuaioteoci, civui upuktqpiotiku tu ukoou0u
aupu0cutu: Touto oc u0ouou q Ocotoko, cupq upu cuqv. Kui oiaov uao
tov ao0ov kivoucvq tou vu ctuq apo tov Yiov tq, uvcq c oaouoqv kui
apo0uiuv cauve ci to opo tev Euiev oiu vu apoocuq0q. (oioti cicv q
auvuvqto toiuutqv ouvq0ciuv vu uvuuivq ouvu ci to opo uuto). Totc oc
qkoou0qoc 0uuu aupuooov, oioti, otc uvcq ckci q Ocotoko, ckivuv tqv
kopuqv uutev tu ocvopu, utivu qouv ci to opo utcucvu, e uv qouv cuu
kui oiku, kui oute capookuvqouv kui uacoeouv kutu to apcaov ocu kui tiqv
ci tqv Kupiuv tou kooou kui Acoaoivuv.
...cacitu uvuuou aou etu kui cuupiotqouou tov Ocov ckucoc tu
oucvci uutq kui citovioou. Lupevci tov oikov tq, cutpcaici to
vckpokpuutov kui ctoiuci ou tu caitqociu ci tov cvtuiuoov tq. 4uvcpevci
oc kui ci tu uu uvuiku tu oiu, oou tq cuqocv o uco oiu tqv ci tou
oupuvou uutq ctuotuoiv. Kui ci aqpoopiuv kui aioteoiv tev cocvev
ocikvuci ci uutu to upoaoiov kui vikqtikov oqciov, to oaoiov coekcv ci uutqv o
uco. Touto oc qto kuoo tou oiviko. Ai oc apookq0cioui uvuikc, to
uaqpov touto ukouououi qvuu, c0pqvouv kui c oukpuu to apooeaov uutev
couov, cccivui evui ooupocvui. Huuououi oe uao tou 0pqvou aupckuouv
tqv Acoaoivuv vu q tu uqoq opuvu. H oc Ocotoko tu ccuievcv oti, u ou
ctuotu0q ci tou oupuvou, 0u oiuuuttq oi ovov uutu, uu kui oov tov
kooov. O0cv c tu toiuutu aupqopqtiku oiu cauuoc tqv uacpoikqv uutev
uaqv. 1acitu oiepiocv q Huvuvo acpi tev ouo opcutev tu oaoiu cicv, oti
oquoq ui ouo qpui ui ci uutqv vepioi kui iui, uitivc ctpcovto aup uutq,
uutui vu ueoiv ckuotqv uvu cv opcu... Eve oc tuutu oictuoocv q auvueo, e
tou 0uuuto! 1ivcv uivioie qo ouvutq povtq kui cu0u q0ov ckci
auaou vcq, tu oaoiu upauouvtu uao tu acputu tq oikoucvq tou
Aaootoou ccpov uutou ci tqv oikiuv tq Ocotokou. Oou oc c tou
Aaootoou q0c kui o Apcoauitq Aiovuoio, o uio Icpo0co o oiouokuo tou
Aiovuoiou, o Aaootoo Tio0co kui oi oiaoi 0cooooi icpupui, cai tev vccev
cpocvoi.
H Huvuiu, e iuv0peaq upovtioou, povtici vu ctoiuoci tu octiku c tov
cvtuiuoo kui tqv kqociu tq qoq cv eq kui ck tev apotcpev, apokcicvou vu
oicukouvci tou oucvci kui iou otqv apoctoiuoiu tq ckopu tq. Muiotu,
o ouoo tev uvuikev aou oukuci iu vu apociuvci to couo iu tq uq
tq ua tov kooo, cpvci oto vou tov, covtiku, oquvtiko kui pu0iotiko poo,
cv aooi, tev uvuikev oti cuc 0pqokcutikc kpioci tq uuvtivq
uutokputopiu (a.. piotooikc uipcoci: Aiu Euqiu kui kupie Eikovouiu).

H oiqqoq aou uvucpctui otqv uvuvqoq xq ctoov xov Ico
Movqov q xq Actonoqxq (octxcvkxq) ctkvo xov Xtoxo
oxqv Kevoxovxtvonoq, ctu tq ctuopu tq ua tqv 1ocoou, acpicci
aqpoopic iu tq otputietikq tcvq kui ti aoiopkic aocev.
Xupuktqpiotiko civui to aupukute uaooauou: Auev oiaov o caiokoao
tqv uiuv cikovu tou Kupiou kui ituvciuv aoiqou c uutqv uaqcv ci tov
toaov tq aoce, ci tov oaoiov cokuatov ua ce oi Hcpoui, ku0e uao tov
qov tev ukev opuvev tou cvoqouv. Otc oc caqoiuocv ckci o
caiokoao, cppicv uao to cuiov tou uvou ci tqv qtoiuocvqv uao tev
E- ocooqvev etiuv kui aupcu0u q etiu uvuuou quviocv oou tou
Hcpou. Au kui ci tqv etiuv tqv oaoiuv qvuuv ce tq Eocooq oi
Hcpoui, tqv oaoiuv ctpcov uu uacipu koacvtu uao tu ckci aqoiov
ocvtpu, kui ci tuutqv ce tqv etiuv uu caqoiuocv o caiokoao oou c
tqv 0ciuv cikovu, cu0u coqke0q ouvuto uvco kui upiou tqv ou kutu
tev Hcpoev coiekc toutou kui kutckuicv. o0cv tuutu au0ovtc oi Hcpoui
uvcepqouv uapuktoi.
H etiu kui to uoi o uutq tqv aoiopkiu oqutiuv cvu apuutiku ioupo
uuvtiko kui cai0ctiko oao oc opq ciuto, aou u 0uici cvu uo, uqttqto,
otq 0uuoou kupie, oao-ciu tev Buuvtivev:to upov aup.

Lto ouvuupi xev oxev Lxxevo, dtnnov, Evxvtovo kot
Kvntovo, uvtioiuotcctui to 0cutpo, e ouvq0ciu ouvococvq c tqv
cioeoutpciu, apo tov piotiuviko, q0iko tpoao eq. Luevu c to io,
otuv uociuouv tu 0cutpu, ciouv oi piotiuvikoi vuoi. Oi aupuauve uioi
oiutpiovtc ci tqv Nikoqociuv, caitqoc uvcuivuv ci to 0cutpov, oiu vu
kutqeoi tov ckci uov tev Eqvev kui vu ukpuveoi cv uutou uao tqv
cioeoutpciuv, vu tou cpeoi oc ci tqv aiotiv tou Xpiotou. Miuv opuv
oiaov ioev o upev tq Nikoqociu uociov kui epi uv0peaou to
0cutpov kui cpetqou cu0c tqv uitiuv. Oti oquoq oi uoi oiouokocvoi
uao tou uiou uptupu uqkuv tu qoovu tou 0cutpou kui
ctucipiovtui vcov tpoaov eq, kutupovqouvtc tu ouvq0ciu tev
autcpev kui tev apoovev tev. Mc tov tpoao uuto oi uioi apokuououv
to koivo uio0qu tq caoq tou: uvutpcaovtu tu ku0icpecvu.

Lto Lvvot xev ovxocev Hoov kot Iovtovq, aou cqouv otqv
caoq tou uutokputopo Aupqiuvou(270.X.), civui cvtovq kui kutuutikq
q oetqpiu cacuoq tev ucev otq eq tou: uco tou uaccu0cpevci
ua tu ocou tq uukq 0pcovtu tou aupuqu c oupuviu tpoq kui
uco aui oeci tqv Iouiuvq ua tqv utieoq oto aopvootuoio(oiko
uvoq). Bcuiu, kui oi ouo uutc ucikc, 0uuutoupikc cacuoci
uaotcouv koivou toaou otou iou tev uiev tq apeiq, coq kui
uotcpq uuvtivq acpiooou. Eivui upuktqpiotiku tu octiku epiu uato
io tou Huuou kui tq Iouiuvq: 1acitu ccp0qouv ci tqv uukqv oi
uioi, o Huuo ce kui q uocq tou, cpovtc oioqpu uuoou. Aco
oc Kupiou c0ev cuocv uutou uao tu ocou kui uptov coekcv ci uutou,
uao tov oaoiov uovtc kui ouvue0cvtc cuupiotqouv tov Ocov...Tqv oc
uiuv Iouiuvqv cuov ci cv aopvootuoiov oiu vu utiuo0q uao uoetou
uv0peaou, u uco Kupiou caiotu, c tov kovioptov tev aooev tou
ctueocv ooou apooqpovto oiu vu utiuoeoi tqv uiuv.

Lto io tev uptupev Atovo kot Noxoo, oi oaoioi cqouv otu poviu
tou uutokputopu Muiiuvou (298.X.), cuipctui to uptupio uacp tou
Xpiotou e to uvetuto q0iko pco tou piotiuvou uv0peaou aou uacptcpci,
uoiku, kui tq aiotq otqv uiu tq oikocvciu. To uptupio, caioq
cuipctui e coo koivevikq apooq kui kutuieoq otqv koiveviu-
koivotqtu tev apetev piotiuvev. H tuoq tou kui q cai0uiu tou vu
uptupqoouv iu to Xpioto uivctui oto ukoou0o epio: Eapoo0ctc oc kui
touto q ukupiu Nutuiu ovououou cuutqv u0iuv kui ouotuq, oioti ocv
ccivcv ci uutqv outc iuv qcpuv q oou tou vu ovouctui uvq uptupo,
uu tqv ukupiotqtu kui cutuiuv, ooqv qaic vu uq, oicoc0q uivioie
ouotuiu kui u0iotq. 1toi, q Nutuiu, ouuo tou Aopiuvou, tov
apotpcaci o0cvupu apo to uptupio.
Ltq ouvcciu, eotooo, tou iou, q uauv0peaq uacpoq tq Nutuiu ioe
uaotcci kutuokcuq iocooikq tou uiopuou iu vu copuie0ci kui vu cue0ci oc
ctuuoiku caiacou q vcu 0pqokciu: 1acitu ckouv tu cipu kui tou aoou tou
ku0e kui tev uev Xpiotiuvev, ci ckuotov oc co tou uiou to oaoiov
ckoatcto ouvcoq0ci kui q uvq tou Nutuiu kui cuc to co ckcivo cauve ci
tov ukevu, oiu vu koaq. Kui tov cv oqiov aupckuci vu ktuau ouvutetcpu tqv
koaiou kui tqv oupuv, oiu vu apocvqtui ci tov uiov aovo acpioootcpo kui
opiutcpo, tov oc Aopiuvov uvc0uppuvc kui cvcouvuevc vu uaocvq uvopcie,
tou aovou.

KEdAAAIO IV

Atonokq nootkxqxo (okev oqyqocev kot 0ev-
noov0tev) c xo yonx Aytooytk Kccvo (Moxv-
oyto, Lvvoto, Bov Ayev) xq Hetq Bvovxtvq
Hctov. H ocoq xov c xo oytk noo0t.

Hpokcicvou vu ivci aio cuqatq q oiuaokq apoopikotqtu (ukev
uqqocev kui aupuu0iev) c tu puatu uiooiku kcicvu tq apeiq
uuvtivq acpiooou, 0u aupu0coe, otq ouvcciu, opiocvu 0cepqtiku
otoiciu kui aupuociutu iu to uiko aupuu0i, uaupuitqtu otqv
aupouou cctq. Eaioq, q uvuuoq kui keoikoaoiqoq tev ovtcev opuoq
tev aupuu0ikev qpeev uao tov A.J.Greimas (A.J.Greimas, Structural
Semantics. An Attempt at a Method. Translated by D.McDowell, R.Schleifer
and A.Velie, University of Nebraska Press, Lincoln and London, 1983, pp.
197-211) 0uici tov tpoao opuoq tev uiev-qpeev tev iev kui
ouvuupiev (uiooikev kcicvev).

Otuv pqoioaoiouc tov opo uiko aupuu0i, ti ukpie cvvoouc; Luevu c
tov Tovtope, q Oouoociu uu kui o Aov Kietq civui cuu uiku
aupuu0iu, cve o Mauuk, o Ouke kui o 4oacp, cuou civui
aupuu0uoc.(Toctuv Tovtope, Eioueq otq 4uvtuotikq Aootcviu, ct.
Apiotcu Hupioq , Oouoocu, A0qvu, 1991,198). Oaeooqaotc, vu aupuociutici
kuvci, coe iu iotopiu, civui cukoo kui epuio. H ouokoiu civui vu
uvivcuoouc tu uoiku vepioutu tq uikq uqqoq, eotc vu tq
ouoctioouc c tqv aupuoq uqqoq.
Kutu tq Auopuiu, e caiotqq tou apoopikou aoitioou, uiko civui to
cioo tou ku0upou aupuu0iou oto oaoio aupouoiuovtui cetikc kui uai0uvc
acpiactcic tev qpeev.(Buoikq Biio0qkq, 48, 1957: Aq. Aoukuto,
Ncocqviku Auopuiku Kcicvu, 60). Yacpuoiku ovtu kui ovtupiu (opukoi,
uic, vuvoi k.t..) cuviovtui kui aupcuivouv otqv cciq tq aokq. Tu
uiku ovtu uuouv opq uu kui ctuopevouv uv0peaou, eu kui
apuutu: ouvu cvu ikpo utpuuki q cvu ioi oupuvtu ctpev uaokpuatouv
uccvu uoioaouu kui tuvuauiv.(Luevu c tqv tuivoqoq tev uikev
aupuu0iev tou Auoikou, 81k.c.)
To uiko aupuu0i uauctui otq uvtuotikq ootcviu. Lucvcuci, cuou, c
tqv cvtcvq u0oauoiu oiuoqev oupucev tou 20
ou
uievu. Akoq kui to cioo
tou oqotikou u tpuouoiou aou ovouctui Hupuoc civui uiko,
uaukouovtu otou kuvovc tq tpicpou oiuipcoq aou ocovtui ioooi kui
uopuoi. Bcuiu, q uikq uqqoq oti cpc u, ouevu c ouou
uopuev cctqtev, cci uuci opq, ku0opiovtu, e ukoou0e, kui tqv
tuq oev tev aupuu0iev: Aao tov apoopiko oo acpuoc otqv cvtcvq puatq
uqqoq: oi u0oi tev tpocpev ctuvuotev aou aquv oti vcc epc, tu
kutop0eutu tev kuouaoqoev acpuouv otu oucotcpv. Oi ococi tev uv0peaev
c ti quvc, q cpcuvu tev u0ev kui tou oiuotquto civuv 0cutu oiqqutev
caiotqovikq uvtuoiu. Oe, ooo ki uv to aupuu0i uuc opq, o otoo tou
cvci auvtu ioio: vu tcpaci kui vu uueci cacpvevtu tu c0viku opiu.
(Eqviko Auko Hoitioo. Too apeto. Ltoiciu iu tqv koivevikq
opuveoq tev Eqvev otu poviu tq Ecvokputiu kui tu vqciu tou Aoou.(Aao
ouou cpuoiu), Iveoq, A0qvu, 1985, 273).
Ei caippeoiv tev aupuauve, o Mcpukq oiucuievci ae q 0uuuoiu kui
ctuuoikq ouoiu tou aupuu0iou oc u0qkc otqv caoq u, oae ueotc kui oc
kuiu uq caoq.
Lto uiko aupuu0i kui oti acpiateoci 0vqtev uvuikev c uacpuoikc
ouvuci, oi kukc atuc tq uvuikciu uoq oiuacpvouv to aupuu0i uaociu kui
oukuucvu. Ncupc kui oopc koacc civui uouiuoto vu civui kukc.
Oe otuv q uvuiku acpuoci otqv epiotqtu, totc uvcaooiotu aiu tq
uaooioovtui kutuotpcatikc ouvuci. Luvq0e qiupu qtpiu oto ukoe tq
epuiotqtu tq q kukiu ac0cpu, uaootcpqcvq opiotiku uao ku0c 0quko
upuktqpiotiko, apokuci to kuko oti vcotcpc uvuikc. 1ovtu otq oiu0coq tq
cvu oepo uiku cou, ouktuioiu, kupocovu, kcioetqpiu k.u. ctuopevci tq
ouotuq apoovq tq oc aoui (oto aupuu0i tq Mupoitou, I.Ieuvvou, o. 119)
q uaoaciputui vu tq 0uvuteoci (oto aupuu0i H Houiu kui o Aucpivo,
I.Ieuvvou, o.a. o. 214-218). Luv ac0cpu uaouci tq vuq tq oc uacipu
uouviotqpiu q tqv ooqci oc cuio uo:
Kui ouv aquv oto uoiiko auuti, ckuc upu kui tqv aqpc uvuiku. O uoiiu
uuaqoc tq vuq tou ki q uoiioou tq tovqoc. Miu cpu, aou qkc to
uoioaouo oe, evuci q uoiioou ti oouc kui ti cci vu aupouv tq vuq
tq vu ocpiuvio kui vu tq piouv oto aquoi. Ki oi oouc ckuuv ku0e
capootucv q uoiioou.
[Aotcpvo kui Houie (I.Ieuvvou, o.a., o. 212)].
Aikuiu oiaov to koiveviko ouvoo ti ovouci: kukoupu, okuu, upuki
ac0cpu, aou vu q oeoci kui vu q tuoci vu oqke0ci, vu uiuoci kui vu
cpoupu0ci q upoviotq. Oc uutc oi epic q pic uvuikc ouacpicpovtui
uoauvu, iuti ueviovtui auvtotc, c tov cvu q tov uo uaovooucvo tpoao, vu
oiutqpqoouv to cvoiucpov tou uvtpu. H qtpiu, iuti caiokiuctui q oopiu tq
otu utiu tou ku0pctq q tou qiou, ouoikou kpitc tou uvtpikou uou, kui q
ac0cpu, iuti kivouvcuci vu cktoaio0ci uao tqv kupoiu tou iou tq.
Movo otuv oi uvuikc civui ouoiuotiku uuc, c uu oiu otuv auuouv vu
couv cvoiucpov iu to uo uo kui ouiuovtui c tqv uaouoiu cpetioou
otq eq tou, ovo totc oiu0ctouv ouvuci 0ctikc- apoqtcic, ououc q
uiku oepu- ti oaoic 0ctouv otqv uaqpcoiu tev uv0peaev:
1tuv cvu upu kui ocv uaoktouoc auioiu. Miu cpu acpvu iu piu, caci tq
uvuiku tou upu kui tq cci:...Av caiuvc o uvtpu oou to puoo upi, 0u
uaoktououtc auioiu... Kui vu to kuvctc ci koutiu. 1vu kouti vu u cou k cvu
o uvtpu oou kui 0u kuvctc ouo auioiu. 1vu kouti q okuu, kui 0u kuvci ouo
okuiu....
[Tu oiouu uocpiu (I.Mcu, o. 55)].
Ecepiotq 0coq uvucou oti 0vqtc uvuikc aou pqoioaoiouv uacpuoikc
ouvuci- iu to kuo q to kuko- kutcci q Iuvuiku-Aqioupo, oae coekcictui
oto veoto qoq aupuu0i tou kup-Liioucviou. H qpeiou, uvikuvoaoiqtq uao
tou uaoqiou vqotqpc tq, uaouoici vu kutu- okcuuoci q ioiu tov uvtpu aou
0u auvtpcutci uao cvu toouui uouu, cvu toouui oiioui kui cvu toouui
uupq.
Iiu tov Max Luthi, to aupuu0i uuto cvtuooctui o cvuv cuputcpo kuko
aupuu0iev aou couv e 0cu tqv cueoq kui cvuv0peaioq iu kouku. O
kup-Liioucvio kutuokcuuotqkc kupie uao uupq kui uuto kuti ocivci. Av to
oouc uao uooikq acupu, q uoioaouu oqioupci tov uuaqcvo tq uao
uutqv tqv ioiu. Acv uuauci uov uv0peao, uuauci iuv cikovu, aou tq tiuvci q
ioiu kui iu tqv ioiu aou tqv uvuotuivci kui tq povtici. Acv uuauci tov uov,
uuauci tov cuuto tq. H cikovu, aou cci cou tq, civui ukiu i uutqv kui
kupicuctui uao uutqv. Iiu vu to aouc c opou tq uooiu, q vcu tiuvci iu
iouvikq cikovu tou cuutou tq, aou tq ctucpci o cvuv uv0peao. Acv cpetcuctui
oto u0o tov uov uv0peao, uu to uko cioeo aou uvuou0qkc uao cou
tq.(M.I.Mcpukq: Ocu kui otio oto 1vtcvo uko oo, o. 105-106).
Acv 0u ciuc caicipqutu iu vu oiuevqoouc c tqv aupuauve cpqvciu, 0u
0cuc oe vu caiotqoouc tqv apoooq oc cvu oqcio, to oaoio cvococve 0u
etic kui uao uq acupu tq uvuikciu uutq opq. Tu uiku tq oqioupiu,
aou civui kupaoi tq q, u aupuacaouv ouvcipiku oc upcovc utpcic, c
caikcvtpo tq Mqtcpu-Iq, aou uvuatu0qkuv oc koivevic ku0upu upotikc. H
0cotqtu uutq utpcuotuv otqv auuioi0ikq caoq, aou apiv cuvio0ouv oi
autpiupikoi u0oi aou iouv iu Oco-oqioupo. Oi apetoovc cepikc
koivevic, covtu cuotou auputqpqoci ti uvtiotoiic uvucou otq oviotqtu
tou uvuikciou kopiou kui tq uoq, ooqq0qkuv c to cvotikto tou oc 0cotqtu
0qukq. O aupuqioo q kui uvuiku civui ouvce cuvq. H uoikq
apoao0coq oti ou cvviouvtui kui ou uvuupiouv c to 0uvuto tou otqv
upikq eoootpu aqq, tq Iq, o ucvuo kuko eq kui 0uvutou cpci oto e ti
apetupikc uv0peaivc oouoic kui oic aou oiuaotiovtui uao ocuoo iu to
uvuikcio uo.(Hp. M.Eliade: La Terre-Mere et les Hirogamies cosmiques,
Eranos-Jahrbuch (XXII), 1953, o. 57-95).
Kute uao uuto to apiou, 0u 0cepqouc to aupuu0i tou Liioucviou, c to
upcovo uiko aou coekcici, ouv to kcioi iu tqv kutuvoqoq ouvoiku tev
uacpuoikev uvuikev tev aupuu0iev. Oaoiu opq kui uv auipvouv, aotc c
apooeacio tpouktiko kui aotc ciiio, aotc kutuotpoikc kui aotc eoovc,
oc uutc oi uvuikcic opc, q iu oiau otqv uq, ouv0ctouv cvu
ookqpecvo, ouaqpeutiko, ku0oou uvtiutiko, aupu ti uvti0coci tou,
apooeao tq Iuvuiku. Auto aou upu0qkc otqv uuq tou aoitioou kui aou
oiucoou tev uievev ukpetqpiuo0qkc, u0qkc, aupuu0qkc q oiutqpq0qkc oc
uv0uvouou kutuotuoq, uvcqqto aoc opc oto oqcpivo uvuveotq. Tq
Iuvuiku- Ocu aou cou uao tq uoiooiu tou oeuto tq ci, vepici cpi tu
uiu tq uoouv0coq tq to uotqpio tq eq.
Euv q 0vqtq uvuiku tev ukev aupuu0iev c tq qivq aupouoiu tq
apoocievci tov ukpoutq c tpoao aio uato otqv apuutikotqtu, q uacpuoikq
uvuiku oiuoeci kui cvoupkevci to apouievio, auvuv0peaivo oco apootu oto
ukutuvoqto voqu tq eq kui tou 0uvutou.(Evoiucpouou cctq, kutu uoq
uv0peaooikq, iu tq oiupovikq, oiaoikq, aouopu ckpuocvq, aupouoiu tq
uvuiku oto u0o, oto M.D.Mascetti: To tpuouoi tq 0cu Euu (ctupuoq
B.Aicpq), Ikoootq, A0qvu). H oiouaootutq opq tq oc oc tq ti
aupuuc ukuiuci uuto aou uvuqtci q uv0peaivq uq kui aou q
cetcpikcuoq tou oiutpcci coetcpikc oiuopoc, oae tooo vqoiu u oiouokci
to uko aupuu0i.
To covo oti uao tqv upuiu Euou ocv u cci oiuoe0ci kuvcvu vqoio
aupuu0i outc ukq aupuoooq, ooqqoc apiv uao upkctu poviu otq oiutuaeoq tq
0cepiu, ae o upuio cqviko uo qtuv uao tou iou ckcivou uou ioe
kui o ovo aou cou otov kooo tou ocv cic aupuu0iu. Eivui uq0ciu ae q
puatq aupuoooq tev Eqvev uacuc vu oeoci tqv apooqkouou oquoiu otq
ukq oqioupiu kui uivctui aupuqu vu qv cvoiucp0qkc kui aupu aou vu tq
oiuoeoci. Ltqv aupuauve oe uotu0q 0cepiu tq auvtcou cciq aupuu0iev,
uvtiti0ctui q u0ovq aupouoiu aupuu0ikev kui ooaoiikev 0cutev oti qpeikc
aupuoooci, covo aou uaotcci uoiuiovikqtq uaoociq, oti oi upuioi 1qvc
kui aupuu0iu ciuv kui ooaoiic, oi oaoic ctuiuotqkuv otou uuvtivou
coe tev uptupooiev, ouvuupiev kui tev iev tev uiev tq apeiq, coq
kui uotcpq uuvtivq acpiooou.

Apniocoyio aooonc0io nc :i ci:ocoyic :oc B.Hooa.
O B.Hpoa cctevtu tu peoiku uiku aupuu0iu apoepqoc otqv uvuuoq tq
ooq tou kui oiuaioteoc oti uaupouv otu0cpu kui uctuqtu otoiciu aou
uopouv tu opevtu apooeau. Tu uctuqtu uutu otoiciu civui veotu e
citoupic kui uvcpovtui oc 31(. Hpoa B., Mopooiu tou aupuu0iou, ct.
Hupioq A. Kupouitou, A0qvu 1987). O ckauiocutiko aopci vu cacci tu
auioiu otq oqioupiu aupuu0iev c uoq ti citoupic tou Hpoa. Auto
apoao0ctci tqv coikcieoq tev auioiev c ti citoupic.
H ouvq ukpouoq ukev aupuu0iev ouvtcci otqv apoocioq tev citoupiev
uao tu auioiu. Eivui pqoio ctu uao ku0c uqqoq o ckauiocutiko vu 0ctci
oukckpicvc cpetqoci c otoo vu cvtoaiotouv oi citoupic iu-iu. Ltq
ouvcciu o ckauiocutiko caicci c tu auioiu ti citoupic aou 0cepouvtui
uaupuitqtc iu tqv opuveoq tq uqqutikq aokq kui apoepci upiku oc
ouoikq oqioupiu aupuu0iou.
Oi ci:ocoyic :oc Hooa civoi oi okooc0c:
(31 Aci:ocoyic oocv:cv aooocacv o:o oko aooon0i)
(Mc:o :pv oo,ikp ko:oo:oop)
1. Aaocoio
2. Aaoyooccop
3. Hooooop
4. Aicocvpop
5. Ek,copop
6. Eoao:pop
7. lcvcvo,p
8. Aoio0ooo
9. Mcooopop
10. Evoop :p oc:cv/oycio
11. Avo,copop
12. A' ci:ocoyio :oc ocop:p
13. Av:ioooop :oc poco
14. Eooioono noyiko n/ooc
15. Toaikp nc:okivpop
16. Hop
17. lpnoocno
18. Nikp
19. Eoci,p
20. Eaio:oop
21. Ko:ooicp
22. Aioocop
23. Mp ovoyvcoioinp oip
24. Aooinc oaoi:poci
25. Aokoo aoopno
26. Aop
27. Avoyvcoiop
28. Ecok/aoono
29. Mc:onoocop
30. Tincoio
31. Iono

Oi uoikc citoupic auve oti oaoic aopci vu opuve0ci iu u0oauoiu civui
oi ukoou0c:
Buoikc citoupic u0oauoiu aupuu0iou (koikc citoupic uqqutikq
ooq). (Evoiucpov aupouoiuci to iio, Miu opu ki cvuv kuipo...uu ...aopci
vu ivci kui tepu, tou E.Auoikou, Eqviku puutu, A0qvu 1999, aou uaotcci
iu apotuoq iu tq oiuopeoq tou epou tq ckauiocuoq oc epo ckkouq
aupuu0uoev).
1. Aaoyooccop-aooooop
2. Aoio0ooo
3. Avo,copop
4. Bop0o
5. Moyiko n/oo
6. Mc:oooo
7. Hop-vikp
8. Eaio:oop
9. Tincoio
10. Iono-onoip

1ci uaoocitci oti tu auioiu apoooikq qikiu uvticteaiouv ouokoic e
apo tqv opuveoq- ooq iu oikq tou uqqoq. H uqqoq iu iotopiu uao
tu auioiu civui ouv0ctq opuotqpiotqtu kui uauitci tpiq c aou, oiuopctiku cioq
oou. Oi uu0opqtc uqqoci tev vqaiev otcpouvtui tq ocoq uitiou kui
uaotccouto ku0e kui tou uaupuitqtou upi0ou cacioooiev aou uoiovtui oti
uitieoci ococi.
Oi u0oauotikc ociotqtc tev vqaiev ocv uoiovtui oc cacioooiu kui ocv
acpiuuvouv caooiu.(Iiu tqv uvuatuq tq ikuvotqtu tev auioiev vu cvc
iotopic . ootito up0po oto iio, kcicvu cciktikq uooiu, u t..
IAOLLA, cai. Booviuoou o., Gutenberg, A0qvu 1995, o. 113).
Hpo tqv kutcu0uvoq tq uvuatuq tq ikuvotqtu u0oauoiu kui tq
kutuvoqoq tev uqqutikev ooev o ckauiocutiko/ cuetq aopci vu
uqoci tu auioiu ukoou0evtu oiuopc tuktikc. H acpiateoq tev cpetqocev
aou ukoou0ouv kui aou uaouci o ckauiocutiko otu auioiu, ouvtcouv otqv
kuicpciu tq u0oauotikq ikuvotqtu.(Iiu tqv kuicpciu tq u0oauotikq
ikuvotqtu tev vqaiev c uoq ti uoikc uqqutikc ooc . Mc cvu 4i kui
cvu Hi-4tiuve aupuu0iu, Toiicvq T., Eqviku Ipuutu, A0qvu 2000).
Hoio p:ov (o aoc:oycvio:p)
Hoc p:ov
Ti /kovc (:i ocv/p)
Iio:i (oi:ic opniocoyio ko:oo:oop)
Ti /yivc nc:o
Ti /yivc o:o :/o.
Luevu c tqv aupuauve caiotqovikq kui iooikq uvuuoq tou uikou
aupuu0iou, ua tq iu cpiu, kui tqv apouvq kui uaoococicvq oiuaokq tev
apetouuvtivev uiooikev kcicvev c otoiciu ootcvikq apoopikotqtu
kui ukev, apoopikev u0ikev aupuooocev, uao tqv uq, uaokuuatctui c
cvupciu kui ku0upotqtu o tpoao aou q ootcvikq oqioupiu, puatq kui
apoopikq, cvoaoicitui oto apeio Buuvtio: to covo uuto uaotcci iu aou
cvoiucpouou aoitioikq apetotuaiu, uou c coetcpiku, catu vqutu, oi ouo
ooppic ouvioteoc tq ootcvikq oqioupiu, apoopikq ootcvikq
aupuoooq kui puatq ootcvikq aupueq ouvocouv c uppqktou ocoou tqv
upuiu cqvikq ukq kui oiu okcq kui ioooiu c tqv uvtiotoiq apeiq
piotiuvikq-uuvtivq.

KEdAAAIO V

Lvvonxtkq cntoknqoq xq Ioxoo xov Heov Bvovxtvo
Kxov (3
o
-6
o
ot. .X.). Ecxooq xev ootkev xq nxvev-
noocxev [n.. to, Kev/noq: q vco nexcovoo, kotvevtkq
ktvqxtkxqxo, ot kxotkot, xo kotvevtk o kot ot ot xov,
qotot ot, ttextko ot: q otkoycvcto, on xov Koooo oxo
Oc, Xtoxtovto kot Ekkqoo, Lvoo Nkoto (325 .X.),
kotvevtkq tooxexeoq: humiliores k.x.., o oxox, o Kot
xov Iovoxtvtovo k..].

To apeo uuvtivo kputo qtuv uoukpitu cuutcpo uao to coo kui to
uotcpo, oi ovo oc cepuikq cktuoq kui aoitikq ouvuq, uu kui oc o,ti
uopouoc ti koivevikc kutuktqoci. Hupoo, oquoq, aou q koiveviu tou oc
aou oqciu ouvcioc tqv aopciu tq otu qutu tev apoqoucvev, kutucpc vu
oqioupqoci toc aou ouvoocuv to Buuvtio oc oq tqv aopciu tou.
Evoeuteoc to Xpiotiuvioo otqv cqvopeukq aupuoooq, ku0opioc to
piotiuviko oou kui c0coc ti koivevikc uoci tq piotiuvikq eq. Eaioq,
aupquc avcuutiku oqioupqutu, oae q piotiuvikq iooiu kui q
piotiuvikq tcvq, kui cioquc to koiveviko ouotqu aou otqpiotuv otq voikq
kutuotuoq aou uauopcuc iu kcvtpikq (q uutokputopikq) couoiu kui oi aiu q
ccu0cpq ouvuuq kui to ououio. Auokou 0u pc0ci 0coo q iocu oc
ookqpo to uuvtivo oikoooqu aou vu q cvvq0qkc otqv apeiq acpiooo.

Kovozovzivonozi, q vo npozeoooo.
Otuv o uutokputopu Kevotuvtivo pc0qkc oc uvuqtqoq cvo toaou oaou 0u
iopuc kui 0u cku0iotouoc tq vcu kcvtpikq oioikqtikq, oikovoikq, aoitikq kui
otputietikq uoq tou kputou tou, oiucc tqv cqvopeukq aoq Buuvtio.
1tuv iu aoq aou uaqpc iu touuiotov iiu poviu apiv tqv caoq tou
Kevotuvtivou kui aou aotc ocv cic uvuatu0ci oc ioiuitcpo uotiko kcvtpo. To
acovcktqu aou uov cv0uppuvc tqv caioq tou Kevotuvtivou apcaci vu qtuv q
0coq tou Buuvtiou otq oiuotuupeoq tev ouo kupiotcpev caopikev uptqpiev tq
caoq, oquoq uao tq iu tou cpouiou opoou aou ooqouoc uao tqv Eupeaq otq
Mcooaotuiu kui uao tqv uq tou 0uuooiou acpuouto tou Booaopou aou
cvevc tq Mcoocio c tq Muupq Ouuoou. H caioq tou oe cacpicic kui aou
cuo pioko, uou q aoq cic caioq oquvtiku ciovcktqutu. Tu kupiotcpu
qtuv oti qtuv cuuetq oc c0pikc cai0coci uao tqv cvooepu tq, uou ocv oic0ctc
kuaoiu uoikq oupeoq, kui oti ocv cic caupkciu oc aooio vcpo. Eaioq, q
upotikq cktuoq aou tqv acpicuc oi ovo qtuv caioq cuuetq oc cai0coci,
uu qtuv kui uvcaupkq vu ouvtqpqoci tov aq0uoo tq, apuu aou cqci tq
ouvcq ctuopu tovev otupiou kui kuuaokiou uao tqv Aiuato e tov 7
o
uievu:
otuv tu aoiu ku0uotcpououv, otqv aoq apokuouvtuv io kui cccpoci tev
kutoikev.
Ootooo, oi cvcpcic tooo tou Kevotuvtivou ooo kui tev oiuooev tou ooqqouv
to pioko oc caituiu. H vcu apetcuouou ocv ukoou0qoc to apotuao kuaoiu
peukq aoq auve otqv oaoiu tiotqkc, uvti0ctu qtuv cvu vco, c ookqpou
tcvqto kutuokcuuou, oae civui iu aupuociu otqv caoq u q Washington q q
Akupu. Hupo uutu ocv cic tiaotc vu qcci uao ti uc apetcuouoc tq
Tctpupiu (to Lipio, tq Nikoqociu q to Miuvo). To ocoio tq ocuotqkc kui
uoiotqkc auve oto ocoio tq cqvopeukq aoq oae ivotuv oc oc ti
apeic uuvtivc aoci. Xtiotqkuv ioupu tciq kui upioc q cciq tou toaou
oc oquvtiko uotiko kcvtpo kui q apoockuoq oo kui acpioootcpou aq0uoou.
1ci uaooiotci oti tqv caoq tou Iouotiviuvou q aoq iocvouoc acpiaou ioo
ckutoupio uc. To kcvtpo tq aoq uvoikoooq0qkc. Yiku qtuv to uo uao
tu ouoq tou Bcipuoiou kui to upupo uao to kovtivo vqoi tq Hpokovvqoou, cve
cpuotqkuv cputc kui tcvitc aou o Kevotuvtivo ccpc uao auvtou. Lupovq
aqq uqcitui oti q vcu apetcuouou uacktqoc cuc uopc, ouo 0cutpu,
acvqvtu ouo otoc, ooq, tcoocpu oikuotqpiu, ockutcoocpu auutiu kui 4388
cauuci kui kooq0qkc c cvtuaeoiuku cpu tcvq. L uutu apcaci vu
apoo0coouc kui tqv kutuokcuq otqv acpioq cuou upi0ou ckkqoiev, uu
kui ovuotqpiev aou cpi tu cou tou 5
ou
uievu c0uouv tov cvtuaeoiuko upi0o
tev 80! H Kevotuvtivouaoq, uao tov 4
o
e tov 7
o
uievu, uaotcouvtuv ouvoiku
oi ovo uao tqv kupie aoq, uu kui tou oikioou tou oou tou 1ooou kui
tou Iuutu, tqv uvcuptqtq aoq tq Xukqoovu kui uao oiuopu apouotiu kui
caopciu tou Booaopou.

Oi uzoiuoi.
Oae epuiu oiutuaeoc o uuvtivooo Cyril Mango oto iio tou Buuvtio,
q uutokputopiu tq Ncu Peq, oc oi uutokputopic auvtotc kucpvqouv iu
aq0epu uev kui q uuvtivq uutokputopiu ocv uaotccoc cuipcoq. Tu c0vq aou
piokovtuv uao tqv kupiupiu tq, uv kui ctuu tou uaqpc koivq uaoooq tou
kupiupou cqvoevou kui piotiuvikou aoitioou tq uutokputopiu, ciuv tqv
tuoq vu ukoou0ouv oiuopctikou opoou kui vu caicuievouv tqv ioiuitcpotqtu
tou coe tev cepiotev aoitiotikev otoiciev (kupie tq eoou) aou
oipuovtuv. O aupuociu uvucpouc tqv Kevotuvtivouaoq, aou tqv caoq tou
Iouotiviuvou, oae oc oi cuc apetcuouoc, aupuoioctui e evcutqpi
ctcpokqtev otoiciev. Luevu c oupovq aqq, uvtiapooeacuovtuv o uutqv
kui oi cooqvtu ouo veotc uv0peaivc eooc! Ecvoi (Icpuvoi kui Ouvvoi) kui
okqpotpuqoi uuvtivoi uaqkooi (1ouupoi, Iupioi kui Opukc)
acpiuuvovtuv otu otputcuutu tq aoq. Movuoi Lupoi, Mcooaotuioi kui
Aiuatioi, aou oc vepiuv cq cqviku, ouvcpcuv otqv apetcuouou uao tqv
apootuoiu tq uutokputcipu Ocooepu. Oi auvtuou aupovtc Epuioi cpuovtuv
e tcvitc kui caopoi, cve aooi qtuv kui oi Ituoi kui Apikuvoi, tev oaoiev q
qtpikq eoou qtuv tu utiviku (oae kui tou ioiou tou Iouotiviuvou!). Hoikiq
qtuv tqv ioiu caoq q oqopuikq ouv0coq kui oc uc acpioc tou kputou,
uievc apiv tqv caoq tou Iouotiviuvou. Avucpouc iu ovo cvociktiku
aupuociutu: 1qpc, Auoi, Auooi kui Iot0oi kutoikououv otqv acpioq tou
Eucivou Hovtou, Kctc, Epuioi kui acpoikq kutueq caoikoi piokovtuv otu
uiacou tq Mikpu Aoiu, Apcvioi otqv Kuaauookiu, Epuioi, Luupcitc kui
Apuc otqv Huuiotivq.

An zov Kooopo ozo Oe Xpiozioviou uoi Euuzqoo.
Eve otqv caoq u q 0pqokciu uaoiuctui uao tou acpioootcpou oc iu
ocutcpcuouou ouipu tq koivevikq eq, oto apeio Buuvtio ouvcuivc kuti
oiuopctiko. H 0pqokciu- auuviotikq kui piotiuvikq- oi ovo piokotuv oto
apookqvio, uu q piotiuvikq Ekkqoiu ouvce kutuuuvc qctiko poo otqv
aoitikq, oikovoikq kui koivevikq eq. Tu 0pqokcutiku qtqutu apokuououv
au0o otou oupovou uvtiotoio c tu aoitiku kui koiveviku. Ltu ooovtu
acpiaou poviu aou coouqouv uao to Aiutuu tou Mcoiouvou (313) kui tqv
uvtiauuviotikq voo0coiu tou Ocooooiou A(391-2), q piotiuvikq Ekkqoiu kui oi
caiokoaoi tq ciuv kcpoioci iu ioupq 0coq cou oto uotcpo peuko kputo. O
Xpiotiuvioo cic e totc ivci ioupo aupuovtu otqv koiveviu, aupoo aou
uacic ukoq aupu aou uao to vu ivci uvtikcicvo oikoucvikou uoauoou. Ltq
ouvcciu, e tov 7
o
uievu- uu kui tou caocvou- q apeiq uuvtivq koiveviu
ku0opiotqkc uao tq oiuoikuoiu apoooiopioou tou upuktqpu tq piotiuvikq
0pqokciu oc aoc oci tq: oto oou, otq 0pqokcutikq apuktikq, otqv
koivevikq opuveoq tq, otqv ckpuoq tq coe opev tcvq kui upitcktovikq
(c to tioio ckkqoiev kui tq oiukooqoq tou), uu kui c tu cpu tcvq aou
ciuv kuaoio 0pqokcutiko acpicocvo q ouoioo. Mcou uao tq oiuoikuoiu uutq,
q uuvtivq koiveviu uacktqoc kui q ioiu iu uoioveiu.

Movoiou.
O ovuioo qtuv cvu koiveviko kivqu aou cuviotqkc iu apetq opu otqv
Hpeiq Buuvtivq acpiooo. Otuv cc ovuioo cvvoouc tqv acaoi0qoq aoev
uv0peaev oti, ovov uv uaoukpuvovtuv ua to koiveviko acpiuov tou kui
ououv apuutiku ovuiko io, 0u qtuv ouvuto vu actuouv tqv uikq tou
ookqpeoq kui oetqpiu. 1tuv oiuuptupiu cvuvtiu oti utccic tq koiveviu,
uu kui cvuvtiu oc ku0c ouiuoo tq ouvcioqoq kui ukoq cvuvtiu otqv
Ekkqoiu aou c upci ouiuoou kui uaoepqoci aqpevc oc aoc
acpiotuoci tqv kputikq uaootqpiq aou cic caiqtqoci.
H auiotcpq opq tou ovuikou iou qtuv o uvuepqtioo q uokqtioo. Oi
uvuepqtc q uokqtc ccuuv ukpiu uao tqv koiveviu, ououv oc uaooveoq kui
apooau0ououv vu caituouv tqv uikq tou tccieoq cou uao tq oeutikq
kukouiu kui tqv apoocuq. O uvuepqtioo cuviotqkc iu apetq opu oti
cpqou tq Oquiou (otqv Aiuato). Ekci oi uokqtc ccvuv upiku oc tcciu
uaooveoq, c tov kuipo oe 0cepq0qkuv apotuau uokqoq kui uiotqtu kui
upiouv vu apoockuouv aq0o 0uuuotev kui iqtev aou ccvuv upe uao to
uvuepqtqpio tou. Lto apeto tpito tou 4
ou
uievu o Hueio, oiuoqo uokqtq
tq Oquiou, opuveoc tou cpqitc aou ovuuv kovtu tou, oc koivoiukq eq.
Auto qtuv to apeto koivoio ovuotqpi aou iopu0qkc oti Tucvvc, cvu vqouki
tou Nciou otqv Ave Aiuato. Aaotcouvtuv uao aou epiotu ktqpiu aou oto
ku0cvu ccvuv 40 acpiaou ovuoi uao tq oioikqoq cvo, oi oaoioi ukoou0ououv
koivo ku0qcpivo apopuu apoocuq, citoupiu, itou uqtou kui
cipevuktikq cpuoiu. Iupe oto 400, q Kut Aiuatov tev ovuev Iotopiu
uvucpci tcpuotiou upi0ou ovuev o uutq tqv acpioq.
Miu oiuopctikq opq ovuioou, q cocvq Auupu, uvuatu0qkc otqv
Huuiotivq, oaou cpqitc ououv oc epiotu kciu kui ucuovtuv ovo ku0c
Luuto kui Kupiukq. Aao tqv Huuiotivq, o ovuiko io oiuoo0qkc otq Lupiu
kui upotcpu otq Mikpu Aoiu, tqv Kuaauookiu, tov Hovto, ukoq kui otqv ioiu tqv
Kevotuvtivouaoq e to tco tou 4
ou
uievu. O ovuioo cuaevotuv puouiu:
e tu cou tou 6
ou
uievu, ovo otqv Hoq kui tq Xukqoovu uaqpuv 110 acpiaou
ovuotqpiu. Hoc opc uiotu q kooikq couoiu caioiekc vu uao0uppuvci uao
tq ovuikq eq oou ckcivou aou kutccuuv o uutov iu vu uaououv tqv
ckaqpeoq tev uaopceocev tou apo to kputo.

O pzo zov eniounov uoi oi 0pqoueoziu ioue.
Oi piotiuvikc ckkqoic aou tiovtuv kutu tqv Hpeiq Buuvtivq acpiooo ocv
qtuv uau oiukooqtiku q utpcutiku ktqpiu oae ioe oi auuviotikoi vuoi.
Avti0ctu, aoc apootutcuovtuv uao tou toaikou caiokoaou kui uaotcououv
to auioio tq q0ikq, koivevikq kui 0pqokcutikq oiouokuiu aou qtuv cvu
uoiko tqu tou caiokoaikou poou. Auto cktcivotuv oae civui uvcpo acpu uao
uutu aou 0u 0cepouvtuv, c tu oupovu ctpu, ckkqoiuotikc uao0coci. O
Mcu Kevotuvtivo tou cic uao auiu aupuoci kui kooikc oikuiooooic. Ltq
ouvcciu kui oi ioioi uvcuuv oc aoc oiuopctikc acpiateoci otqv koivevikq
eq cvuv qctiko poo aou uuuvotuv uvuou c ti ouokoic aou uvuuivovtuv
kutu tq oiucipioq tev uotikev uao0cocev. Mc tqv aupooo tou povou, o poo
tou ivotuv oocvu oquvtikotcpo. Luvq0e apocpovtuv uao ti opecvc
uvetcpc tuci kui aoc opc 0cepouvtuv oi uaootqpiktc tev uiev tou
aoitioou.
O poo tev caiokoaev tou ccpvc uvticteaou c aou ooutiku qtqutu
aou apockuatuv otqv Hpeiq Buuvtivq acpiooo. 1apcac vu pouv uoci kui vu
uaouoioouv iu to acpicocvo tq piotiuvikq oiouokuiu tev aiotev. H
0pqokciu- auuviotikq kui piotiuvikq- oi ovo piokotuv oto apookqvio, uu q
piotiuvikq Ekkqoiu ouvce kutuuuvc qctiko poo otqv aoitikq,
oikovoikq kui koivevikq eq. To acpicocvo tev piotiuvikev ooutev, oiaov,
kui oi uvtiaupu0coci kui oiuooi tev piotiuvev acpi uutev, oc aoc
acpiateoci, apokuououv tqv cau0q ouctoq tev oupovev c tov ioio tpoao
aou to kuvouv oqcpu tu aoitiku kui koiveviku qtqutu. Oi caiokoaoi tev
aocev kuouvtuv o uutq tqv apeiq uoq tou Xpiotiuvioou vu uaouoioouv iu
tu 0cutu uutu oc iu ocipu oikoucvikev ouvooev aou uuvuv epu oti aoci
tq uutokputopiu.

Anoupoozzzooq uoi Eniupzqoq zoo Op0ooo A,uozo. -H 2voo zq
Aiuoo (325u.X.): A Oiuooueviuq 2voo uoi q uozouq zq ioouozo zoo
Apeoo.

H Luvooo tq Nikuiu(325.X.) uvukqpuc kui oooqoc tov Iqoou Xpioto
ooouoio kui iootio c tov autcpu. H Luvooo uutq civc otuv o uutokputopu
Kevotuvtivo o Mcu(306-337.X.) qtuv oto cikooto cto tq uoiciu tou. Otuv
otuutqouv oi oieoi, o Kevotuvtivo civc otqv upq kupiupo uoiiu otq
Peq. 1acitu ctioc tqv tpiocutuiocvq aoq aou cpci to ovou tou, tqv
Kevotuvtivouaoq, to cto 5858 uao ktioce kooou. Totc oqioupq0qkc kui to
apoqu c tov Apcio kui tqv uipcoq tou.
O Apcio kutuotuv ua tq Aiuq. Hqc otqv Acuvopciu kui cipotovq0qkc
oiukovo ua tov uio icpouptupu Hctpo Acuvopciu(300-311.X.). Apotcpu
upioc vu oiouokci apuutu, aou, ouevu c tq oiouokuiu tq Ekkqoiu,
0cepq0qkuv uoqu kui uipctiku: oiukqputtc oti o uio tou Ocou, o Xpioto, ocv
civui ki uuto Oco oae o Hutcpu uu cvu ktiou tou Ocou, oti civc ua to
qocv oae ou tu ktioutu ki oti kutupqotiku ki oi apuutiku ovouctui
Loiu kui Aoo tou Ocou. Ki uutu tu uaootqpic iu vu uvtikpouoci to ouoocq
Lucio, o oaoio uaootqpic oti o Oco civui cvu apooeao kui iu uaootuoq ki oti
uotc aupouoiuctui e Hutqp, uotc ivctui Yio kui uotc Aio Hvcuu. O
Hctpo Acuvopciu caovtu oti o Apcio oc ocotuv vu uaoppici ti uipctikc
tou oiouokuic tov ku0qpcoc. Muiotu, oae aupuoioci o iopuo tou, cioc kui
octikq oatuoiu: cioc to Xpioto ou pco oto uio Ouoiuotqpio c oiocvo to
Xitevu Tou kui Tov petqoc: Kupic, aoio Lou coioc to itevu; ki o Kupio tou
uauvtqoc: o Apcio.
Otuv, ctu tov Hctpo, civc upicpcu Acuvopciu o Aiu (311-312.X.), o
Apcio uaooc0qkc vu uaoppici ti uaoci tou. O Aiu acio0qkc, tov
cauvccpc otqv tuq tev kqpikev ki uao oiukovo tov ckuvc apcoutcpo. Tou
uvc0coc uiotu kui tq oicu0uvoq tou oiouokuciou tq Acuvopciu. Ooo ouoc o
Aiu o Apcio ocv ckoqevc tu uipctiku tou povqutu. Otuv oe uuto
ac0uvc, civc caiokoao tq aoce tev Acuvopcev o Acuvopo(313-328.X.).
Auto oiuaioteoc oti o Apcio ocv cic uaupvq0ci kutu u0o ti uaoci tou.
Lukucoc, oiaov, toaikq Luvooo c ckuto caiokoaou ua tqv Aiuato kui tq
Aiuq kui tov uackoc tccie ua tqv Ekkqoiu.
Oae u oiuoeci o Ocooepqto, o Apcio aiotcuc kui oti o Xpioto cic uoq
tpcatq, q oaoiu aopouoc vu ctuq0ci apo to kuutcpo q apo to cipotcpo! Ki
ukoq u uvucpci oti apeto o Apcio oiouc tqv uaoq ae o Kupio aqpc
oupku epi uq kui epi vou!
O apcoutcpo oc iu tooo cuq aoq, o Apcio aupcoupc aoou otqv
oiouokuiu tou. Eauvuotutqoc kutu tou caiokoaou tou Acuvopou. 1puc kui
aupcoupc otqv uipcoq tou tov Euocio caiokoao Nikoqociu, tov Huuivo
caiokoao Tupou, tov Euocio caiokoao Kuioupciu kui uou. O Acuvopo, o
Hutpiupq tq Acuvopciu cpuc puutu auvtou. Avukoiveoc tqv ku0uipcoq
kui tov uopioo tou Apciou ki ciotouoc tqv apoooq tev caiokoaev ki oev tev
Xpiotiuvev oti oiouokuic tou. Tu puutu tou ciuv ouv uaotccou aooi vu
coqke0ouv cvuvtiov tq uipcoce uutq.
Oe q Ekkqoiu tupuoootuv ukou ua tqv uipcoq ki ua tq iovcikiu iu to
ooutiko uuto qtqu, kui 0cpuaciu oc uivotuv otov opiovtu. Totc o
uutokputopu Mcu Kevotuvtivo oukcvtpeoc tou ckapooeaou tev kutu
toaou Ekkqoiev. 1otcic iu to oo uuto otu acputu tq Oikoucvq oqooiu
oqutu kui tou ctccpuv otq Nikuiu tq Bi0uviu. Tqv opiocvq qcpu q0c ki o
ioio otuv oukcvtpe0qkuv oi ckapooeaoi. Eivui uiotu uioapoocktq q otuoq
tou: Eku0qouv ooi oi kqpikoi oti 0coci tou ki uuto ccivc op0io. Ku0qoc
ovo otuv tou to cactpcuv oi ckapooeaoi tev Ekkqoiev. Kui uiotu ocv
ku0qoc oc 0povo uoiiko, uu oc ku0iou tuacivo. Apioc totc q Luvooo kui
aupouoiuo0qkuv oi oiouokuic tou Apciou. Mctu uao aoq cctuoq oe,
kutukpi0qkuv kui uvu0cutiotqkc oi ovov o Apcio, uu kui oooi aiotcuuv tu
ioiu uutov.
H Luvooo oickqpuc oti o Iqoou Xpioto, o Yio tou Ocou, civui ooouoio,
ootio kui ouvuvupo c tov Hutcpu. Luvctuuv uiotu kui to Luoo tq
Hiotce cpi tq puoq: Kui ci to Hvcuu to Aiov. Tu caocvu up0pu tou
Luoou tq Hiotce tu ouvctuc q ocutcpq Luvooo. Eaiacov uutq q apetq
Luvooo opioc c kuvovu tq tu octiku c tqv coptq tou Huou, oquoq aotc kui
ae 0u coptuctui to Huou. Aaouoiouv, oiaov, vu coptuctui epiotu uao tou
Iououiou ki oi ui tou, oae opic kuaoio c0io apoqoucve. Akoq uutq q
apetq Luvooo ouvctuc kui cikooi okte Kuvovc aou uopouv tqv ckkqoiuotikq
tuq. To Luoo tq Hiotce c ti uaopuc tev aupiotucvev Hutcpev to
uacpuc kui to caikupeoc oto tco c kokkivq puq o Mcu Buoicu kui
iouaootoo Kevotuvtivo.
Ooi oi aupcupiokocvoi Hutcpc aou ouctciuv otq Luvooo qtuv tpiukooioi
ocku ote. Aa uutou oiukooioi tpiuvtu ouo qtuv caiokoaoi, cve oi uaooiaoi
ooovtu cq qtuv icpci, oiukovoi kui ovuoi. Oi caioqotcpoi ctuu uutev qtuv o
Licotpo Peq kui o Mqtpouvq Kevotuvtivouaoce, oi oaoioi ouctciuv
c toaotqpqtc uvtiapooeaou. O Mqtpouvq Kevotuvtivouaoce uiotu qtuv
uo0cvq kui ckoiq0q ctu to tco tq Luvooou oc qikiu 117 ctev. Luctciuv
ukoq o Acuvopo, upicaiokoao Acuvopciu, ui c to Mcu A0uvuoio, o
oaoio qtuv totc upioiukovo, o Euotu0io Avtiociu kui o Mukupio
Icpooouev. Ki ukoq aupiotuvto o Ooio caiokoao Kopoouq, o Huvoutio o
oooqtq, o upoutq Nikouo ki o Laupioev caiokoao Tpiu0ouvto.
Kutu tq oiupkciu tev cpuoiev tq Luvooou ckoiq0qouv ouo ua tou
upicpci aou ouctciuv o uutqv. O Mcu Kevotuvtivo, otuv uaoputqkc ua
oou to kcicvo tev uaouocev tq Luvooou, coeoc cvtoq kui to cuuv otou
tuou tev uao0uvovtev, tou oaoiou opuiouv c ku0c caicciu. Kui, - e tou
0uuuto! to kcicvo pc0qkc caikupecvo kui uao tou koiq0cvtc!
Luateutiku, oi tccieoc q Luvooo, cic ookqpe0ci ki q uvoikoooqoq
tq vcu aoce tou Kevotuvtivou, tq Kevotuvtivouaoce. O uutokputopu,
oiaov, kucoc oou ckcivou tou uiou Hutcpc vu cuoqoouv tq vcu aoq.
Hquv ooi, cuq0qkuv kui apoocuq0qkuv i uutqv vu civui uoiioou oev tev
uev aocev. Kut cvtoqv uiotu tou uoice, tqv uicpeouv otq Mqtcpu tou
Aoou tou Ocou, tq Ocotoko. òtcpu acov uvcepqoc o ku0cvu iu tqv autpiou
tou.
Hpiv ukou ac0uvci o cu Kevotuvtivo, ki cve qtuv ukoq cv eq c
ouuoicu tov uio tou Kevotuvtio, o Apcio aupouoiuctui otov uutokputopu kui
tou cci oti ckutuciaci oc ti oiouokuic tou iuti 0cci vu cve0ci c tqv
Ekkqoiu tou Ocou. Eic puci, ouevu c tqv aupuoooq, ti uipctikc
oiouokuic tou kui ti cic kpcuoci oto uio tou cou ua tu cvouutu tou.
1ovtu, oiaov, to cpi tou ukouaiocvo auve otu kcicvu aou ckpuc, kui
apooaoioucvo oti aci0ctui oc oou opioc q Luvooo, ciac: Nui, uoicu, o uutu
aci0oui ki uutu aiotcue. Ki cvvoouoc, cuiu, uutu aou cic kpucvu! O
Buoiiu ocv uaoiuotqkc tqv uautq ki coeoc cvtoq otov Hutpiupq vu oc0ci oc
ckkqoiuotikq koiveviu tov Apcio. Hutpiupq totc ctu to 0uvuto tou Mqtpouvq
qtuv o Acuvopo. Auto vepic oti o Apcio qtuv ouotpoao. Acuc,
oiaov, iu ti apo0coci tou Apciou kui apoocuotuv oto Oco vu tou ocici c
kuaoio tpoao uv 0u apcaci vu tov oc0ci oc ckkqoiuotikq koiveviu. Hqoiuc cv te
ctuu o kuipo aou capcac vu oucitoupqoci ui tou, ki q apoocuq tou
cuuou Hutpiupou ivotuv c acpioootcpq 0cpq apo to Oco.
Tq oukckpicvq cpu tq oucitoupiu o Apcio cpocvo apo tqv ckkqoiu,
otuv c0uoc otqv toao0coiu aou cotuv Kiovu tou 4opou, uio0uv0qkc kuaoic
cvoqoci otqv koiiu tou. Maqkc, oiaov, iu tq oeutikq tou uvukq oc cvu
oqooio uaoepqtqpio. Maqkc, uu oc qkc! 1 uov, tov cuuv... ckci tov
c0uoc q 0ciu Aikq. Ekci cokuoc, u0qkuv uao ukutuoctq uioppuiu tu cvtcpu
tou ki ou tou tu cvtoo0iu! Hc0uvc ouv tov Iouou aou apooeoc to Xpioto! Iiuti ki
o Apcio c aupooio tpoao apooeoc to Xpioto: Xepioc tov Yio kui Aoo tou
Ocou ua tqv ouoiu tou Hutcpu ouevu c ti caioqc uaoci tq Op0oooiu.
1toi epiotqkc ki uuto ua tou evtuvou c utietiko 0uvuto. Bpc0qkc
vckpo ki uauu0qkc q Ekkqoiu tou Ocou ua tqv avcuutikq 0opu aou
apocvouoc q aupouoiu tou.

Koivoviuq ioozpouzooq.
O ku0opioo tq povooiu 324 e opooqo iu tq cvcoq tou vcou
piotiuvikou Avutoikou Peukou Kputou oc oquivci oti q uuvtivq koiveviu
ctu to povo uuto civui kuti c opioou oiuopctiko uao tq cpi totc peuikq
koiveviu. Avti0ctu, ou tu uoiku vepioutu tq koiveviu tev povev tou
Aiokqtiuvou uvupiokovtui uutouoiu otqv koiveviu tev apeiev uuvtivev
povev. H uoikq oiuipcoq tou aq0uoou ivctui oc ouo cvikc kutqopic: tou
honestiores (cvtiotutou) aou kutciuv tqv uvetutq 0coq otqv koivevikq icpupiu
kui tou humiliores aou ukoou0ououv. Ltqv apetq kutqopiu acpiuuvovtuv tu
apovoiouu koiveviku otpeutu tev oukqtikev kui tev oucutev, cve otq
ocutcpq tu uaooiau cou kui kutetcpu otpeutu tou uotikou kui upotikou
aq0uoou. Tccutuioi otqv icpupiu cpovtuv oi oouoi aou ukoq uaotcououv
oquvtikq cpiou tou uuvtivou aq0uoou, aupu tqv caikputqoq tq piotiuvikq
0pqokciu. Xupuktqpiotiko tq acpiooou civui oti, oc uvti0coq c o,ti ouvcuivc oto
peuko kputo, tqv ccu0cpq opuoq uvtikutcotqoc o kputiko kutuvukuoo
e apo tq oiuotpeuteoq tq koiveviu. To kputo ku0opic tqv kqpovoikotqtu
tev caucutev kui cuvukuc tou iou vu ukoou0ouv to caucu tou
autcpu tou. H koiveviu uaoktouoc ctoi iu oiup0peoq uuotqpu icpupqcvq,
aupoo aou tu cuipctiku kutuvukuotiku uutu ctpu kuiu opu kutcquv otqv
apuq uvcupootu.

Koivoviuq uivqziuzqzo.
H voo0coiu tq Hpeiq Buuvtivq acpiooou cacuc iu kciotq koiveviu c
acpioootcpo q iotcpo otcuvc koivevikc ouoc, ukoq kui cou otu opiu tev
cuputcpev koivevikev kutqopiev (honestiores-humiliores). Auto oquivc
acpiopioo tq koivevikq kivqtikotqtu epi oe uutq vu cucictui. H
koivevikq uvooo apuutoaoiouvtuv ouvq0e c tqv cioooo otqv kputikq
uauqiu, oto otputo kui otov kqpo. Yaqpc cvu aq0o voev aou uauopcuc
ti ctukivqoci tctoiou cioou, apouve oe q cupoq tou qtuv octikq kui q
apuutikotqtu oiuopctikq. Ki uuto iuti couc aupuociutu cukutuotutev
ccu0cpev caucutiev (caopev, upupoaputev-tpuacitev, aoioktqtev,
coaiotev, uicev aopupu k.u.) aou apooau0qouv, ouvu actuuivovtu to, vu
aouv oti ouc tq aoq tou q otqv kutetcpq caupiukq uauqiu, q
oucutev aou kutucpuv vu aouv otq oukqtikq tuq. Luvcae, oi acpiateoci
uutc ocivouv oti q koivevikq kivqtikotqtu qtuv ouvutq- uu ovo otu octiku
uvetcpu koiveviku otpeutu. Ltu kutetcpu otpeutu, uotiku kui upotiku, q
ouvutotqtu vu uvc0ouv ccuovtu uao ti oikovoikc kui koivevikc ouv0qkc
aou tou ciuv caiq0ci qtuv cuiotq uv oi uvuaupktq. Auto ooqqoc ouvu otqv
aio ucoq kui ouvutq uvtiopuoq tev kutetcpev uutev ukev otpeutev cvuvtiov
tev oikovoikev kui koivevikev aicocev tq ku0cotqkuiu tuq. Aquoq otq
ouctoq (ouvq0e e oauooi kuaoiou opuvecvou oqou) oc coetcpikc
tupuc kui cccpoci, oti oaoic cuiu ouvcpououv aoikioi aupuovtc.

Humiliores
Aiau oto apovoiouo koiveviko otpeu tev honestiores (aou uaotcouvtuv uao
tou oukqtikou kui tou oucutc q curiales), kutu tqv Hpeiq Buuvtivq
acpiooo oiukpivctui to aq0o tev upotev kui tou uotikou aq0uoou, aou
ouv0ctci tq cvikq kutqopiu tev humiliores. Mc voo0ctqutu to kputo caioiekc
vu oqioupqoci kui cou o uutq tqv kutqopiu uaqkoev kciotc kui auiecvc
kqpovoikc ouoc. Oi ouoc aou ouvc0ctuv tqv kutqopiu tev humiliores
(upotc kui uotoi), aupu tqv coetcpikq tou oikovoikq oiuotpeuteoq, capcac
vu uaotcouv iu cviuiu koivevikq tuq aou kutupqv 0u uvuaupuotuv
kqpovoiku.
Oi ouoc tev kutoikev tq uaui0pou aou uvqkuv otou humiliores qtuv oi
ikpooioktqtc upotc, oi uktqovc epikoi, oi io0etoi (ccu0cpoi) cputc q
kui oi cuptqcvoi cepoi. Oi ouoc tev humiliores tev aocev aupouoiuuv
cuutcpq ukoq aoikiiu. Ti uaotcououv tu oiuopu uku otpeutu:
ikpocaucutic tcvitc kui caopoi, kutetcpoi kputikoi uauqoi, vuukqpoi,
upupoaputc (upupuoioi, cioo ikpotpuacitev), ioioktqtc cpuotqpiev
auvto cioou kui, tco, q kutetcpq uotikq ouou tev cputev tou cpokuutou
kui tev utoev c ti uku0opiotc kui cukuipiukc uooic iu tou oaoiou iu
vepiouc. Oc uutc oi uotikc caucutikc ouoc qtuv uuotqpu
opuvecvc oc ouvtcvic (oeutciu q ouotqutu) aou aoc opc ciuv
oikovoiku apovoiu q aupouoiuovtuv e ouoc aicoq aou q kcvtpikq couoiu
uvukuotuv vu uaooici.

Aozoi
Oi oouoi piokovtuv otqv tccutuiu u0iou tq voiku ku0opiocvq
koivevikq icpupiu tou apeiou uuvtivou kputou. O upi0o tou cuiu
cievotuv apooocutiku ooo uio0ctouvtuv uoi tpoaoi ckctucuoq tq q
(ccu0cpq q cuptqcvq cputikq ouvuq). Auto ouvcuivc iu oou
oikovoikou, oioti q cpuoiu tev oouev qtuv kutetcpq aoiotqtu kui caocve
oi uaoootikq, cve oupove q ouvtqpqoq tou aou ouauvqpq oc ocoq c to
uaooioocvo cpo. 1toi, oi oouoi pqoioaoiouvtuv kupie e cputc oc kputiku
kui ioietiku cpuotqpiu kui e oiucipiotc tev ktqutev q tev kutuotqutev kui
caicipqocev tev kupiev tou. H koivevikq 0coq tou cic ctie0ci oc oukpioq
c to auio peuko ku0cote tev oouev, tooo oe tq piotiuvikq iocooiu
ooo kui tq cuvokq oikovoikq oukupiu. Eukoou0ououv cuie vu civui
otcpqcvoi uao ku0c ccu0cpiu kui 0cepouvtuv acpiouoiuku otoiciu tou kupiou
tou aou aopououv vu aouq0ouv, kui iu tu oaoiu o kupio tou opooouvtuv.
Oi oouoi aopououv vu oiu0ctouv, c tqv uociu tou kupiou tou, iu ikpq
acpiouoiu aou cotuv pqutiov q peculium, kui o voo tou uvuvepic kuaoiu
voikq uaootuoq kui tqv ckupotqtu opiocvev oikuioapuiev. Eaioq
apootutcuovtuv acpioootcpo uao tqv uaoutq couoiu tev ucvtev tou, cooov
tou caitpcaotuv vu qtouv tqv apootuoiu tou caupou tq aoce cvuvti tou
kupiou tou, cve ciuv caioq ckkqoiuotiko uouo. Lquvtiko civui caioq to
covo oti acov cuvoouvtuv q uaccu0cpeoq oouev.

Boozeoz.
H opuveoq kui oioikqoq tq uuvtivq aoq uaotcouv cciq ckcivev tq
peukq, q oaoiu c tq ocipu tq cic uoiotci oti upc tq cqviotikq aoq.
H cu0uvq iu tqv cuouioq tq cupu0q citoupiu iu apeiq uuvtivq
aoq uvqkc oto oucutqpio, aou uaotcouvtuv uao tou oucutc q curiales.
Autoi uvqkuv ouvq0e otqv tuq tev iaacev (ordo equester) kui oiopiovtuv q
ckcovtuv c uoq cvu tiokputiko ouotqu. To oeu uuto tev oucutev
ctutpuaqkc, uao to tco tou4ou uievu, oc iu kciotq kqpovoikq koivevikq
ouou. Avqkuv o uutqv uaopcetiku oooi aqpououv ti tpci apoao0coci aou
c0coc o Mcu Kevotuvtivo to 317: tqv kutueq (origo), tq oviq oiuovq
(incolatus) kui tqv uvuoq cciu acpiouoiu (condicio possidendi). Aqioupq0qkc
ctoi iu ocutcpq koivevikq tuq ctu tou oukqtikou, cvu cioo caupiukq
upiotokputiu cuev, couiev kui oauviotcpu, oc ikpc aoci ikpev
uioktqovev, oi uvetutc u0ioc tq oaoiu ouevcutqkuv c ti kutetcpc
u0ioc tev oukqtikev tq caupiu.
Oi oucutc ciuv ku0qkovtu kui citoupic uotikq uoce, oae q povtiou
iu tov caioitioo tq aoq, q ouvtqpqoq tev tciev, tou uopueciou, q 0cpuvoq
kui q citoupiu tev outpev, o etioo kui q vuktouukq tq aoq, q
oiopuveoq uevev, coptev kui auiviev, q ckoq kui q povtiou iu tq
io0ooooiu iutpev kui ku0qqtev k.u. O upi0o tou ocv qtuv uuotqpu
ku0opiocvo uu cuptevtuv uao tqv oikovoikq ukq tq aoq: iu
aupuociu, o Aiuvio uvucpci oti q Avtiociu otqv caoq tou cic 60 oucutc,
auiotcpu oe 600 ki ukoq auiotcpu 1.200. Iootioi koiveviku c tou
oucutc qtuv kui oooi voiu uauuooovtuv uao ti oucutikc uaopceoci,
oquoq caiokoaoi, pqtopc, iutpoi kui uoi aou qtuv caioptiocvoi c uu
citoupqutu (a.. oi navicularioi, aou qtuv uacu0uvoi iu tq ctuopu otupiou).

Miupooozo.
Tu uku uotiku otpeutu uaotcouvtuv uao ikpocaucutic (tcvitc kui
caopou) kui kutetutou uauqou. Oi aio cukutuotutoi ua uutou
uaotcououv to kupie ikpouotiko otpeu, cve oi uaooiaoi qtuv
cpokuutiupq oo. Acv ciuv oikuieu ouctoq otqv aoitikq eq- to
aou aou vu tou kuououv vu oukcvtpe0ouv otov iaaoopoo q to 0cutpo iu vu
caikpotqoouv c cacuqic ti uaouoci tev upovtev. Oi cacuqic uutc
ovouovtuv oqotikui oiutuaeoci kui qtuv cuiu uao oiukooqtiko otoicio tq
aoitikq eq, ckto ki uv o uo, ioie oc ouokoc otic, ckctucuotuv tq
oukupiu kui apoepouoc oc uaoookiuoic, tupuc q kui cccpoci, oae ouvcq
oc oiuopc acpiateoci oto Hpeio Buuvtivo kputo.
Kutu tu uu, o uo pqoioaoiouvtuv oti cipevuktikc citoupic, aou
ovouovtuv munera sordida. 1tuv oquoq uaopcecvo vu apoocpci cpuoiu, ck
acpitpoaq q oaotc tou to qtououv, iu tq ouvtqpqoq tev oqooiev cpev tq
aoq aou pqutoootououv oi oucutc. Luctciuv oquoq otqv caiokcuq tev
opoev kui tev uopueciev, to oqoio tev aupkuiev, tq vutouukq, tov
ku0upioo tq aoq, tqv caiokcuq tev tciev, tq citoupiu tou tuuopociou kui,
uv uaqpc uvukq, tqv uuvu tq aoq. M uuto tov tpoao cuouiotuv iu
otoicieoq koivevikq kivqtikotqtu oti aoci tq Hpeiq Buuvtivq acpiooou,
uu kui kuaoiu cvuuq tev koivevikev tou otccev.

Koivoviu oviozqze, uoivoviu onouzeiou uoi uoivoviu zopo.
To voiku ku0opiocvo ouotqu tq koivevikq oiuotpeuteoq civui uvcpo oti
otu kutetcpu oikovoiku otpeutu tou aq0uoou qtuv uouvuto vu cacpuotci. H
koivevikq kivqtikotqtu oti kutetcpc tuci qtuv ouoiuotiku uvuaupktq. Iiu to
cuo aq0o tev teev uotev, upotev kui oouev, q ouvutotqtu vu cuouv
uao ti ouv0qkc aou tou caiuovtuv qtuv cuiotq, uv oi uvuaupktq,
uaokciovtu tou ctoi tooo uao iu oicooo uvuqtqoq uvooou kui cuupciu, ooo
kui uao tq ouctoq otqv ku0cotqkuiu tuq kui tq ouvutotqtu ctuoq tq
koivevikq ooq.
Aqioupouvtuv ctoi koivevikc ouoc aou uaccpuv uao ti uviootqtc tq
koivevikq kutuvoq epi vu aopouv vu ctuuouv tq 0coq tou.
Hcpiopiouotc coe oti aio apouvci koivevikc uviootqtc aou ciuv vu kuvouv
c tqv oikovoikq kutuotuoq tev Buuvtivev, epi vu cacktu0ouc oc uc aou
ciuv vu kuvouv c tq 0pqokciu, tqv c0vikotqtu q to uo. Ki uuto iuti, aupoo
aou kuvci oiuuovtu ti aqc aopci cukou vu uao0coci oti auuviotc,
Epuioi, ovuoi, cpqitc kui uvuikc qtuv oto otouotpo tou koivevikou
uaokcioou, o tpoao aou ivotuv ku0e kui tu opiu tou civui ouokoo vu
apoooiopiotouv ukpie.
Auto aou civui oioupo, eotooo, civui oti q uvtiopuoq tev ouoev aou uiotuvto
ti oikovoikc kui koivevikc aicoci tq ku0cotqkuiu tuq cuvtcito c tq
ouctoq tou oti oi oauvic coetcpikc tupuc kui cccpoci. L uutc
ouvcpououv aoikioi aupuovtc, c0vikc, aoitikc q 0pqokcutikc uvti0coci, tev
oaoiev to cioiko upo civui ouokoo vu ctpq0ci u ukpiciu kui vu oiuepiotci
uao tu oikovoiku q koiveviku kivqtpu. Oi acpiateoci ukev tupuev q
cccpocev otu oiuopu kcvtpu tq uutokputopiu otqv Hpeiq Buuvtivq acpiooo
uacpuivouv ti cvcvqvtu. Oi acpioootcpc, uv oi oc, ciuv uuto to ouv0cto
upuktqpu. Avucpouc upuktqpiotiku kuaoic, oae qtuv oi tupuc otqv
Kuioupciu upe oto 370-3, otqv Avtiociu to 387 q oi oiuopc cccpoci kui
otuoci oaou apetootutououv oi oqoi tev iaaoopoev tev oiuopev aocev c
aio veoto aupuociu tq Ltuoq tou Niku.

Koivoviuq npvoio
Oae uaoocikvuouv tu ocoocvu aou couc, q koivevikq apovoiu oto apeio
Buuvtio qtuv, oc ocoq c tov apoqoucvo cqvopeuko aoitioo, aio
cktctucvq, uu kui oiuopctikq e apo tqv cvvoiu kui tqv opuveoq. Iivotuv oi
ovo ioietiku uu kui oc opuvecvu iopuutu kui acpiuuvc tqv cvvoiu tq
iuv0peaiu oi ovo apo iootiou ouaoitc aou piokovtuv oc uvukq, uu
caioq apo ti kutetcpc , q apovoiouc koivevikc ouoc, uvcuptqte
uou, uq q c0vikotqtu, uou ooi oi uv0peaoi 0cepouvtuv uocoi. H
upq uutq tq ioooiu piokctui oi ovo otq piotiuvikq oiouokuiu, uu kui
otq iuv0peaikq kui uv0peaiotikq opuoq tev uv0peaev tq Ekkqoiu tev
apetev piotiuvikev uievev.
Xupuktqpiotiko aupuociu uaotcci o Ieuvvq o Xpuoootoo. O Hutpiupq tq
Kevotuvtivouaoce oi ovo oipuoc oq tqv apooeaikq tou acpiouoiu otou
teou tq Avtiociu, uu kui kqpuooc auvtou to cvoiucpov iu tou
uocou teou c uaotccou iu octikq ciooppoaqoq otqv koivevikq 0coq
teev, oouev kui uev q apovoiouev aoitev, aou tou uacoeoc to veoto
upuktqpioo, uao to cctqtq J.B. Bury, tou ocoov oooiuiotq!
Tqv Ekkqoiu ukoou0ouoc otq iuv0peaikq tq opuoq kui to Kputo. Ooi
ocoov oi uutokputopc kui oi uutokputcipc tq Hpeiq Buuvtivq Hcpiooou
cuuv ctpu-apooeaiku kui voo0ctiku-kui, oc ouvcpuoiu c aouoiou aoitc-
cucpctc, ctiuuv oukckpicvq uikq uaoooq iu tqv cupoq cvo
apopuuto cupciu koivevikq apovoiu. H uaoooq uutq acpiuuvc cvu
uou iuv0peaikev iopuutev ck tev oaoiev upkctu u civui oqcpu veotu
uao ti aqc. Noookoco ciuv iopu0ci otqv Kuioupciu, otqv Kevotuvtivouaoq,
otqv Icpououq, tqv 1ocoou tq Lupiu, tqv Aiou kui uou. 5cvevc(ovo)
uaqpuv otqv 1coo, otq Lku0oaoq, tqv Icpie, tqv Icpououq, tqv
Kevotuvtivouaoq, oae caioq kui Iqokoco otqv apetcuouou kui tqv
Huuiotivq. Au iuv0peaiku iopuutu, oiuoauptu oc aoc aoci tq
uutokputopiu, qtuv cokoco, oovoxoco, nxeco (nxeokoco),
ovooexqto yto cktcvc yvvokc, cvoxoco (eot oxo vckoxoco
yto xqv xoq onev), xvokoco kot o.

1o uoivoviu zo uoi oi pzoi zoo.
H uuvtivq koiveviu qtuv iu autpiupikq koiveviu kui uiotu upkctu
ouvtqpqtikq eotc vu cci 0coo0ctqoci oukckpicvou poou iu tou uvopc kui
ti uvuikc (kui iu to tpito koiveviko uo, tou cuvouou) tooo otqv ioietikq
ooo kui otq oqooiu eq. Oi 0cooi uutoi qtuv ococutikoi, oi oe c uaouto
tpoao, uou aoc opc q apuutikotqtu aou u aupuoioouv tu kcicvu civui
kuae oiuopctikq. H autpiupiu qtuv otqv apuq iotcpo uouktikq cou uao
tqv uaupktq oicooo tq uuvtivq uvuiku vu qv uooie0ci oc iu oikocvciu
kui cvu ouuo uu vu qoci o cvu uvuikcio ovuotqpi uicpevovtu tq eq tq
oto Oco. O uaokcioo tev uvuikev uao tq oqooiu eq aopouoc vu oauoci oc
kuaoic acpiateoci oaou uutc qtuv uvukuocvc uao tu apuutu vu cviouoouv
oikovoiku tu oaitiu tou, citc oti upotikc koivotqtc, citc oti aoci, uokevtu
cvu ioaopiotiko caucu. Kui cuiu ocv qtuv ic oi cepiotc
apooeaikotqtc uuvtivev uvuikev aou cauiuv ku0opiotiko poo otqv aoitikq
kui koivevikq eq tq oikq tou caoq uu kui oto cov tou Buuvtiou, citc
qtuv uac uvuikc tou uou, oae q uutokputcipu Ocooepu, citc qtuv ccouoc
ckapooeaoi tq uutokputopikq uuq q tq upiotokputiu, oae q uutokputcipu
Ecvq, q Iouiuvq Avikiu, q Iuu Hukioiu kui uc. Oe kui oi cuvouoi, e
cepiotq koivevikq kutqopiu, ciuv cvu uaupkto kui oquvtiko poo.

Aquoioi pzoi.
Ltq oqooiu eq tou apeiou uuvtivou kputou kupiupouoc q uvopikq
aupouoiu kui opuotqpiotqtu tooo 0coiku ooo kui otqv apuq. Lto uoikotcpo
cooio tev auioiev iu to cov tou, tq opeoq, ciuv oikuieu ovo tu uopiu.
Av kui uopiu kui kopitoiu u0uivuv tu apetu puutu uao tq qtcpu tou, oto
oaiti, ctu ovo tu uopiu aopououv vu oitqoouv otu oociu, c oauviotutc
cuipcoci otov kuvovu uuto, Avopc civui uutoi aou aupuoioovtui e
apetueviotc oc oc ti acupc tq oqooiu eq (oikovoikq, aoitikq,
0pqokcutikq, otputietikq, avcuutikq) cou uao aqc pucvc kui aui ovo
uao uvopc. Euou, uao vepi oi Hutcpc tq Ekkqoiu ciuv acpipuci c tu
cuvotcpu peutu tq uvuikciu uoq kui tqv caikivouvq caippoq tq otou
uvtpc, kui apouuv e iouviko tq oeotq kopq kui ouuou tqv aqpq uaotuq
otov autcpu kui to ouuo. H aoitciu cic 0coo0ctqoci tov uaokcioo tq
uvuiku uao ku0c oqooiu opuotqpiotqtu. 1apcac vu ci acpiopiocvq kui
uaoovecvq oto oaiti ukpiu uao tu utiu tev uvopev, vu uoocitui c to
voikokupio kui tqv uvutpoq tev auioiev covtu ouvcioqoq tq kutetcpotqtu tou
uou tq.
Ltqv apuq oe, q 0coq tq uvuiku qtuv oiuopctikq, epi cuiu vu civui
aotc iootiq c tou uvopu. Hoc uvuikc qkuv otq oqooiu eq kui
otuoioopoqouv caucutiku. Lc kcicvu tou 4
ou
uievu kui ctucvcotcpu
aupuoioovtui uptupic iu uvuikc aou acpu uao tqv kutuokcuq tev uuvtivev
uuoutev (aou 0cepouvtuv oikiukq cpuoiu) uokououv iu ioaopioo to
caucu tq iutpou, tq iutpouiu, tq uiu, tq kuipuioou q kui tq
vuukqpioou. Ti cuutcpc ouvutotqtc ouctoq otqv oikovoikq otqv
oikovoikq eq ciuv oi qpc aou, uv ocv uvuauvtpcuovtuv, oiutqpououv to
oikuieu tq kupiotqtu kui oiucipioq tq oikocvciukq acpiouoiu. Hoc
uvuikc upiotokputikq kutueq caioioovtuv caioq oc cpu cuaoiiu, oae q
iopuoq qpokociev, oi oepcc iu tqv uvccpoq vuev kui q c0covtikq cpuoiu otu
voookociu tq caoq. Kui cuiu ocv apcaci vu cuoouc ti cepiotc
apooeaikotqtc uvuikev aou oiuopuutiouv oquvtiko poo otqv cciq tou
uuvtivou kputou oae q uutokputcipu Ecvq kui Ocooepu.
H uuvtivq koiveviu u caiuuooci iu ukoq kutqopiu tou uvopikou uou
aou oe cic kuaoiu oiuopctiku upuktqpiotiku uao tou uou: qtuv oi
cuvouoi. H uaupq cuvouev ocv qtuv uveotq otqv upuiu Euou kui tq Peq,
uu tqv apeiq Buuvtivq acpiooo vepiouv oue oquvtikq uuqoq ku0e
uivctui oti civuv etiko otoicio tq uutokputopikq uuq uao tq uoiciu tou
Aiokqtiuvou kui ctu. Oi uutokputopc tou apoouuvuv e apooeaiko tev
uvuktopev iuti ocv aopououv vu oickoikqoouv to 0povo outc uaciououv tq
vqoiotqtu tev tckvev tq uutokputopikq uuq. Eaiacov oe, oi cuvouoi
oq0ououv ioiuitcpu tov uutokputopu otu ku0qkovtu tou cooov qtuv apooeaikoi
tou oq0oi kui to ucoo acpiuov tou. H cutqtu kui q oikciotqtu tou apo tov
uutokputopu kui ti uvuikc tq Auq, ti oaoic uaqpctououv kui apoocuv, tou
coeouv oquvtiko poo otqv apeiq uuvtivq koiveviu coe tq caippoq aou
uokououv. Ootooo, oc aou kcicvu oiukpivouc iu cvikq uvtiau0ciu tou
uuvtivou uou apo tou cuvouou.

Iioziuo pzoi- H oiuo,veio.
H qikiu uou iu tou Buuvtivou qtuv tu 15 c 25 acpiaou poviu iu tu
uopiu kui tu 13 ce 16 iu tu kopitoiu. Ltqv oq oiuoikuoiu tou uou
uaouoiotiko poo cauic q ouvuivcoq tev ouo ouuev kui uauitouvtuv q
apooeaikq uacu0uvotqtu tou ku0cvo. Ootooo, o uo ocv uaoktouoc aqpq
uaootuoq kui iou apiv uaooci0ci q ouvutotqtu tq vuq vu ouaqpeoci tov
uvuaupueiko okoao tq oikocvciu, apiv cvvqoci oquoq cvu auioi. Tqv
tccutuiu uutq pu0ioq uauopcuc to auio peuko oikuio. Kui oi ouo ouuoi
ciuv to oikuieu vu qtqoouv oiuuio. Oi uvuikc oc acpiateoq oiciu q
aupuvoiu q oiuapuq cvcpciu aou otpcotuv cvuvtiov tq cve oi uvopc
aopououv vu uokqoouv to ioio oikuieu kui oc cvococvq acpiateoq uvuaukoq
q uvupootq ouacpiopu tq ouuou.
Mcou otqv oikocvciu, to uoiko kuttupo tq uuvtivq koiveviu, oi ouuoi,
ouevu c tq piotiuvikq oiouokuiu ociuv vu caiocikvuouv upctq kui aiotq.
Ioiuitcpu oi uvuikc ciuv e uaokciotiko okoao otq eq to uo kui tqv
tckvoaoiiu cve q 0coq tou cou o uutov qtuv aupuoooiuku kutetcpq uao tou
uvopu. Oikovoikq uoq tq vcu oikocvciu qtuv q apoiku tq uvuiku.
Ooo iu tu auioiu, tu uopiu qtuv aio kuoocoucvu cviku uao tu kopitoiu uou
tu tccutuiu oquivuv iu tou ovci tq covtikq uaopceoq apoikoootqoq aou
qtuv ioiuitcpu upiu iu oikocvcic c uqo cioooqu kui ikpq q uvuaupktq
acpiouoiu. Ootooo, ocv aopouc vu aouc oti tu kopitoiu uvticteaiovtuv
upvqtiku uou ouctciuv oti oiuopc oikocvciukc uaopceoci
ciooppoaevtu ctoi tu upvqtiku caukoou0u tq cvvqoq tou. Ltu kutetcpu
koiveviku otpeutu tou aq0uoou, oi apooatikc aou uvoiovtuv iu cvu auioi
cpi tu poviu tou Iouotiviuvou qtuv q aqpq upvqoq kui ckutuciq uao tou
ovci, q ckctucuoq (apuktikq ckctucuoq q ukoq kui aeqoq), kui o uo
oc kuaoiu qikiu q q kutuuq oc ovuotqpi.

O ozpoz.
H uuvu tou apeiou uuvtivou kputou opuve0qkc c ti ctuppu0ioci tou
Aiokqtiuvou kui tou Mcuou Kevotuvtivou. Oi ouo uutoi uutokputopc,
apokcicvou vu caiuoouv to apoqu tev upupikev cai0cocev oc cvuv toao
epi vu cvouv uvuacpuoaiotu tu uaooiau oqciu tev ouvopev, oiuipcouv tov
apeqv peuko otputo oc ouo tqutu: to otputo apokuuce kui uvuococe
kui to otputo uvtcai0coce kui kpouoce. To apeto tqu uaotcououv oi
limitanei aou ciuv e uaootoq tq oiuouioq tev ouvopev uao c0pikc
ikpocaiopoc kui tqv uvuocoq tou c0pou, cpi vu tuoci to ocutcpo tqu.
Auto uaotcouvtuv uao tou ovouocvou comitatenses tev otputietikev
oioikqocev (magisterial militum) otu cvootcpu kui ccoiekc pqopu kui
uaotccoutiku tou c0pou. H cvikq ccopciu tev uuvtivev cvoaev ouvucev
uvqkc otou comitatenses palatini, otputietikou aou copcuuv kupie otqv
apetcuouou, tq Bi0uviu kui tov Hovto. Oi tpoaoi otputooiu tou uuvtivou
otputou kutu tou 4
o
kui 5
o
uievu qtuv tpci: o kqpovoiko, o c0covtiko kui o
opooiko. Luevu c tov apeto kuaoiu utou qtuv uaopcecvu vu
uaqpctqoouv cacioq qtuv ioi otputietev. O ocutcpo acpiuuvc c0covtc, tooo
uuvtivou ooo kui upupou io0oopou. Tco, kutu tov tpito tpoao, oi
uuvtivoi opoooucvoi uaooiuv tqv acpiouoiu tou kui uvuou c to aooo
cuq qtuv.

O uoip zoo Ioooziviovo.
H uuvtivq uutokputopiu oti upc tou 6
ou
uievu aupouoiuc ooupu koiveviku
apoqutu. Hcpu uao iu ocipu uoikev kutuotpoev kui cuev caioqiev
(auvouku, ioe) aou tuuiaepououv qoq ua tov apoqoucvo uievu to uo, oi
cetcpikoi kivouvoi qtuv ioiuitcpu uio0qtoi otqv Avutoq (Hcpoc), otq Auoq
(Iot0oi, Buvouoi) kui oto Boppu (Avtc, Ouvvoi, Aupoi kui Luoi). Luv vu qv
c0uvuv uutu, q koivevikq eq oto coetcpiko aupouoiuc caioq ooupu
apoqutu aou ouviotuvto oc oiu0opu tou oioikqtikou quvioou kui oc iu
acpicpq koivevikq ueoq, tu upuktqpiotiku tq oaoiu uvuuvqkuv cou uao
tqv cccpoq tev oqev. Aitiu tq ueoq uutq, tqv oaoiu uvcocic q oiu0opu
tev oioikqtikev uaqpcoiev, qtuv q cciq tou 0coikou auioiou, to oaoio uqvc
cupututu acpi0epiu kutupqoq tq couoiu otou oioikqtikou uauqou kui
ocv kutoupevc tou ikpou uioktqovc kui ikpokuicpqtc uao tqv
cacktutikq uaqotiu tev cuouioktqovev.
H koivevikq ueoq caitcivotuv uao tq ouvtqpoucvq uao tqv aoitikq couoiu
oututq 0pqokcutikq uvtiaupu0coq tev oauoev kui tev uvtiauev tq A
Oikoucvikq Luvooou(451), aou oiuc u0ututu tooo tqv qcoiu ooo kui to uo
tq uutokputopiu. Oi ouvcacic tq koivevikq uvqouiu qtuv ioiuitcpu uio0qtc
cou otqv Kevotuvtivouaoq, uou oi oqoi ouctciuv otq uvtiaupu0coq
ckctucuocvoi ti 0pqokcutikc kui koivevikc uvti0coci. Oi Bcvctoi kui oi
Hpuoivoi aou piokovtuv oc ouvcq uvtuevioo, apoocoeouv o uutov kui
0pqokcutikq oiuotuoq, uou oi Bcvctoi uaootqpiuv tou oauoou tq A
Oikoucvikq Luvooou, oi oc Hpuoivoi tou uvtiauou tq Movouoitc. H cvikq
koivevikq kpioq kutcqc otu uiutqpu covotu tq acpiqq Ltuoq tou Niku
(uao to koivo ouv0qu tev otuoiuotev), aou oiuopuutiotqkuv otov Iaaoopoo kui
uvuotuteouv tqv Kevotuvtivouaoq iu iu coouou acpiaou (11-8 Iuvouupiou
532). H Ltuoq uaciqoc to 0povo tou Iouotiviuvou, uu q ouvuikq kui
uaouoiotikq aupcuoq tq Ocooepu kui q opuoq tev otputqev Bcioupiou kui
Mouvoou kutcotciuv tq otuoq kui uaokutcotqouv tqv tuq otqv Hpetcuouou. O
Iouotiviuvo, uou cq0c aiu auvioupo uao tq Ltuoq tou Niku, caioo0qkc aio
uaouoiotiku otq 0coo0ctqoq tev uvukuiev coetcpikev ctuppu0iocev aou
uaokutcotqouv iu koivevikq iooppoaiu otqv uutokputopiu.

Oi Aquoi- Eziq.
Tu kivqtpu tq oukpotqoq tev oqev, oae upiku uaootqpi0qkc qtuv
aoitiku. Lqcpu cci oiuaiote0ci oti oqoi ocv ciuv ovocpq upuktqpu uu oc
ku0cvuv uao uutou ouvuaqpuv oiuopc poac, aoitikc, koivevikc kui
0pqokcutikc. H caikputcotcpq oqcpu ckooq iu tu otoiciu aou oickpivuv tou
oqou ctuu tou civui oti qtuv koiveviku kui 0pqokcutiku. Ltqv acpiateoq, iu
aupuociu, tq Kevotuvtivouaoq, oi Bcvctoi apocpovtuv uao tqv auiu
cqvopeukq upiotokputiu kui tou kukou tev uvuktopev kui qtuv oauooi tou
Aouto tq Xukqoovu, cve tu otccq tev Hpuoivev apocpovtuv uao tqv
cuaopq uotikq tuq q qtuv uauqoi kui aouoioi uuikoi aou ciuv ococi c tqv
Avutoq kui uackivuv apo q op0oooc 0cooikc oiouokuic. Tu apoqutu
uivctui vu upiouv otuv uao tu cou tou 5
ou
uievu ku0c oqo upioc vu uaoktu
oiko tou aoitiko apoouvutoioo. Mc tqv cukuipiu oqooiev tcctev,
oukcvtpevovtuv otov iaaoopoo, oaou ku0c oqo cic ku0opiocvq 0coq, kui
aopououv vu ckoqevouv c cuapcaciu uitqutu kui cai0uic aou uaqu0uvuv
apo tq oukqto kui tov uutokputopu. H aoitikq tou opuoq, uvtippoaq apo ti
uaoutupikc tuoci tq uuvtivq couoiu, ocv civui ouvutov vu aupukoou0q0ci
oc oc ti aoci tq uutokputopiu c ouvcciu, uivctui eotooo oti
uqtikotcpoi kui eqpotcpoi qtuv oi Hpuoivoi. Acv uaupci caioq uioiu oti
otqv Kevotuvtivouaoq kutu tov 5
o
uievu kui cpi to 532 (Ltuoq tou Niku) otov
Iaaoopoo cic uvuatu0ci ctuu tou uutokputopu kui tev oqev (opcev tq
koivq veq) oiuoo aou ctcivc vu ctuq0ci oc upuktqpiotiko otoicio tq
uuvtivq aoitikq eq. Lti cuc aoci tq Avutoq oi oqoi cci0qkuv
oc oquvtiko aoitiko aupuovtu kui uaotccouv uao tu cou tou 5
ou
uievu e kui
to 610 uvuoctiko aupuovtu tq uutokputopikq uaoutupiu.

Oi npoiue Boovziv Hzei.
Oi upuiooikc uvuokuc otqv Euou kui uou u couv uaokuuci cvu
oquvtiko upi0o aocev aou tuutiovtui c tu cuu uotiku kcvtpu tq Hpeiq
Buuvtivq acpiooou: tou 4iiaaou, tqv A0qvu, tq Ocoouovikq, tqv Kopiv0o, tq
Nikoaoq, tqv Acuvopciu, tqv Avtiociu, tqv 1coo, tq Miqto, ti Lupoci, tqv
Apooioiuou, tqv Aauciu, tq Lcuotciu, tq Iuu, tqv Tupoo, tqv Kuioupciu tq
Kuaauookiu, to Lipio, tq Lcpoikq kui uu aou. H cikovu aou aupouoiuuv
cocivc aoci evtuvc kui ukuouoc. Hpokcitui iu ti ioic, ti auiotcpc
cqvopeukc, oti oaoic q eq ouvciotqkc ukpie oae apiv, c cuiotc
uuc. Oi kutoikoi caiokcuuouv tu peuku ktqpiu kui tu uvupqoioaoiqouv,
ccvuv otu oaitiu kui ooucuuv otu uuiu kui tu cpuotqpiu. Eaioq, ctiuuv
oou oqooiu ktqpiu tou qtuv pqoiu. Ltu 0cutpu coivuv aupuotuoci auvtoiu,
otu outpu povtiuv tqv apooeaikq tou uicivq, oti uao0qkc uuuv tqv
tpoq tou kui oti ocucvc to vcpo aou ccpvuv otqv aoq coe tev
uopueciev. Lti autcic 0uuuuv cpu tcvq, oae oivtpiuviu kui uuutu
tev aoitikev upovtev, kui oiuuuv ti aqpoopic aou uvukoivevovtuv c
caipuc, cve oi iaaoopooi civuv uptupc tev uevev ctuu iaaikev uputev
uu kui... uvtiauev koivevikev ouoev.
Eaopiko kcvtpo tq aoq qtuv q uopu. Ti ouvoikic ouvcocouv oi auic
ooikc uptqpic aou caiokcuuotqkuv kui kuaoic opc oi vcc aou
kutuokcuuotqkuv.
Ltq 0pqokcutikq eq tev kutoikev cotiuctui q cuutcpq uuq oti apeic
uuvtivc aoci. Xtiotqkuv toaoi utpciu iu tq vcu piotiuvikq 0pqokciu,
ckkqoic kui ovuotqpiu, kui kovtu tou oi kutoikic tev caiokoaev, cve oi auioi
upuioi vuoi citc ckutuci0qkuv citc ctutpuaqkuv oc ckkqoic. Eaioq,
aoutcci kouqtikc ocucvc kui vuuiu ctutpuaqkuv oc Buatiotqpiu.
Tco, ctu tq Peukq Eipqvq, oi vcc, aio uvuouci ouv0qkc cacuuv tqv
oupeoq tev aocev c ioupu tciq, tu acpioootcpu tq caoq tou Mcuou
Ocooooiou kui tou Iouotiviuvou.
1toi kuqoc q eq cpi tqv uvuotuteoq aou ccpc to tco tou 5
ou
kui o 6
o

uievu. Oi uvuokuc u ocivouv kutuotpoc kui aupkuic kui oi puatc aqc
iouv iu ocipu kutuotpcatikev ocioev kui ucauqev c0pikev caiopoev
kui cquoiev. Tu acpioootcpu uao tu uotiku kcvtpu, aou ciuv uae0ci kui
uvuatu0ci oti koiuoc kui tu aupuiu tq Mcoociou kui tev Bukuviev iu
acpiaou iu iictiu, ocv aopououv aiu vu caiieoouv. Mctu tqv kutuotpoq tou
ckutuci0qkuv kui o aq0uoo tou otuoiuku, coe iu oiuoikuoiu aou 0u
cci0ci otq Mcoouuvtivq acpiooo, kutcuc oc uoiku oupc kui ouoapooitc
toao0coic kovtu otqv auiu aoq, oaou ctioc tu oaitiu tou- c ti actpc aou
ccpc uao tu kutcotpucvu ktqpiu- kui opuveoc tq eq tou c cuutcpo
uio0qu uouciu.

1o npoiuo oovziv onzi.
Oi kutoikic tev Buuvtivev kutu tqv Hpeiq Buuvtivq acpiooo oc uivctui vu
uuuv ku0oou oc ocoq c tq Peukq. Aao ti upoikic tq uaui0pou couc
uptupic ovo iu tu cuu ktioutu tev aio cuaopev upotev. Eapokcito iu
ktioutu oto apotuao tq peukq villa (cauuq), coaiocvu c epou
kutuqou iu tq oiuovq tev cvoikev, uu kui c uao0qkc q epou
oq0qtikou iu ti upotikc cpuoic. Aao ti kuuc tev teev upotev aou
tiovtuv c cutccotcpu uiku ocv cci oe0ci cuiu tiaotc.
Hcpioootcpu vepiouc iu ti uotikc kutoikic, uao ti oaoic aou
aupuociutu u couv uaokuuci oi upuiooikc uvuokuc. Oi aouac
oikoooikc uoci aou aupouoiuouv tu ktqpiu uutu, u oivouv vu kutuuouc
oti oi uv0peaoi tq caoq apotiououv vu caiokcuuouv kui vu kutoikouv tu qoq
uaupovtu oaitiu, aupu vu kutuokcuuouv kuivoupiu. Ootooo, acpu uao tu
caiokcuuocvu oaitiu, aou aupccvuv oto ocoio tq Peukq caoq, ukoq kui oi
vcc kutuokcuc ukoou0qouv to ovtco tq peukq uotikq oikiu. Auto
uoiku ouviotuto oc cvu ouvoo kupiev oeutiev kui oq0qtikev epev,
oiup0pecvev upe uao iu kcvtpikq uuq (to ui0pio) cve tqv cikovu
ouaqpevuv, kuiu opu, ikpc uuc ocutcpcuouou oquoiu. Lquvtikq
kuivotoiu tq Hpeiq Buuvtivq acpiooou qtuv q cuvioq iu apetq opu tev
oikiukev ckutuotuocev uicivq (outpou), ai0uvov cacioq q piotiuvikq 0pqokciu
cacuc iu vcu uvtiqq iu to oeu kui tq oqooiu ck0coq tou.

Tu uiku aou pqoioaoiouvtuv otqv oikoooikq opuotqpiotqtu tq caoq qtuv oi
upoi i0oi kui tu touu, ku0e kui aou upitcktoviku cq upuiev kui
peukev ktqpiev aou ciuv kutuppcuoci. Euipctikq oaououiotqtu civui o
tpoao aou oiukooouvtuv tu oaitiu uutu, uou o aouto kui q aoiotqtu tq
oiukooqoq capcac vu oqevci-kui vu ouevci c-tqv koivevikq 0coq tou
ioioktqtq tou: ouvu ouvuvtuc acpu uao ouvtpiuviu, upupivc koevc kui
kuaoiu acpitcvu (a.. upupivu) tpuaciu q aukou, uu kui kutuaqktiku
qioetu aou kooououv tu auteutu otu kcvtpiku oeutiu.

H noi0po opo.
To apeio Buuvtio uivctui oti qtuv opuvecvo kupie oc aoci kui iotcpo oc
keoaoci q epiu. Yaqpuv oquoq oi aouuv0peac kui oikovoiku ioupc
kcvtpikc aoci, oae q Kevotuvtivouaoq, q Avtiociu, q Acuvopciu kui q
1coo, aou kupie otqpiovtuv oto caopio, tq vuutiiu kui tq iotcvikq
aupueq. Akoou0ououv kuaoiu uu kcvtpu, ouvq0e aupu0uuooiu q
aupuaotuiu, oae q Ocoouovikq, q Kopiv0o, q Miqto kui q Lcuotciu, aou
qtuv caopiku kcvtpu kui c kuq iotcviu.
H uaooiaq uaui0po acpiuuvc tu kcvtpu tev upotikev acpioev otqv
cvooepu, aou qtuv caioq oquvtikc aoci, oae q Aopiuvouaoq, q Nuiooo, q
Kuioupciu tq Kuaauookiu, q Auooikciu, q Auociu kui q Aupiou. Kuaoic uc
aoci q ouvotcpu ikpotcpc keoaoci qtuv opuvecvc oc otputietiku
oupu, kovtu otu ouvopu q otu caikuipu oqciu tev otputietikev ooev: tctoic
qtuv to Lipio, to Aopootoo, q Aiuo, tu Luvuou, to Ltoai, q Lcpoikq, q
Akupu, q Ocooooiouaoq, q Aiou, q 1ocoou kui q Mcitqvq. Tqv cikovu tq
uuvtivq uaui0pou ouaqpevuv oi oiuoauptc kui, uiotu, kuiu opu
uuvtiku tciiocvc upoikic(villae), c ti upotikc tou cktuoci kui tu
oq0qtiku tou ktioutu (uou k..a.).

Hoppzquo: O npozoupzopo ,io zov A,,zov, St.Alban(,io
Azov).

Eivui tooo kovtu oto Aovoivo, ki oe, iu vu aopcoci vu to oiukpivci o
vcocqvu caiokcatq tq pctuvikq apetcuouou, 0u pciuotci utiu aou vu
cvci otq uq tq uvtu Tuooe kui tq Kupuutiou. Hooo uov otu
kutuotqutu tq Oopvt Ltpqt! Hpokcitui, cv toutoi, iu cvu toao aou occtui
caiokcatc kui apookuvqtc cai ockucatu ocoov uievc uoiukoau.
Miuc iu tqv keoaoq Luivt Oauv (St. Albans, oquoq aoq tou Aiou
Auvou), aou ocv uacci outc iu epu c to tpuivo uao tqv apetcuouou. To ovou
tq kui uiotu tqv ioiu tq tqv uaupq-tu ocici oto covo oti otu eutu tq
uptupqoc o apetouptupu tev Bpctuvev, uio Auvo.
Moovoti q iotopikotqtu tou apooeaou kui tou uptupiou tou 0cepcitui cuiq,
ocv aopci vu ivci c oioupiu oo iu catocpcic. O Auvo apcaci vu qtuv
kutoiko tou Bcpouuiou, iu uao ti aoci aou ctiouv oi Peuioi kutu tou
tpioqiou uievc kupiupiu tou otq Bpctuviu(43-409.X.). Iiu tqv ukpiciu, to
Bcpouuiou qtuv q uvuatuq cvo oikioou aou uaqpc qoq uao tqv caoq tou
oioqpou (1
o
ui. a.X.) kui ctuoc, kutu tu peuku poviu, oc tctoiu ukq, eotc vu
civui q tpitq cuutcpq aoq tq peukq Bpctuviu c catu vuou, 0cutpo k.t..
Hotc ukpie cqoc o uio Auvo; Aiuopc aqc toao0ctouv to uptupio tou
oc povooic aou uacouv ctuu tou cvuv uievu, oquoq uao to 209(cai tou
oieou aou cuacuoc kutu tev Xpiotiuvev o uutokputopu Lcatiio Lcqpo),
cpi to 305(cai tou oieou aou oictuc o Aiokqtiuvo).
Hupoo aou qtuv auuviotq, o Auvo apoocpc to oaiti tou e kutuuio oc
kuaoiov oiekocvo piotiuvo icpcu. Ku0e q iocviu uutq kputouoc cpc, ckuvc
cvtuaeoq otov oikoocoaotq q ouacpiopu tou uuou, o oaoio aoc otic
tou cikooitctpuepou ti uicpevc oc 0cpq apoocuq. Otuv oiaov o Auvo
ckoqeoc cvoiucpov iu tq piotiuvikq aiotq, o icpcu tov kutqqoc oiu-oiu kui
tciku o Bcpouuio civc co tq piotiuvikq ckkqoiu. Eoe couc vu
kuvouc c iu uao ckcivc ti ku0oou oauvic otqv ckkqoiuotikq iotopiu
acpiateoci, oaou q icpuaootoq-kucou otqv kuivoupiu aiotq-civui q ioiu q eq
tou piotiuvou.
Totc, oe, o oioikqtq tq aoq aqpoopq0qkc oti oto oaiti tou Auvou
kpuotuv o icpcu kui cotcic vu tov ouuouv. O Auvo tov uuocuoc
uvtuuooovtu pouu ui tou. Ntucvo c tov uvouu tou icpcu ouvcq0q kui
ooqq0qkc otov kpitq. Ekci kutqopq0qkc tooo iu tqv uao0uq tou oiekocvou
kqpikou, ooo kui iu uaootuoiu uao tqv apoovikq tou 0pqokciu. Apvoucvo vu
uaokqpuci tqv aiotq tou oto Xpioto, uaccivc uouviotqpiu kui tciku
uaokcuiotqkc oto oo io aio acpu uao tqv aoq, cveaiov aq0ou uou kui cv
coe 0uuuotev oqciev.
Acv u civui veoto ae cotuv o icpcu. H cvtuaeoq ae to ovou tou qtuv
Aiauou oqioupq0qkc upotcpu, uao aupuvoqoq tq cqvikq cq
uioo, c tqv oaoiu kuaoioi uioooi oicukpiviuv ukpie oti to ovou tou
cvci uveoto. H aupuoooq cci oti kui o ioio uptupqoc upotcpu c
i0ooioo.
O uio Auvo cvtuiuotqkc oto oqcio tou uptupiou tou. O tuo tou civc
pqopu toao apookuvquto kui 0uuutev kui otcuotqkc oc vuo. To 793 o
uoouevu uoiiu Ou iopuoc ckci cvcoiktiviko ovuotqpi. Mc to acpuou
tev uievev (kui kupie c cpu tev Nopuvoev uao to 1066 kui ctu) ue0qkc
cuo ku0copiko vuo, iu oikoooiko uiko tou oaoiou pqoioaoiq0qkuv
cupututu tu ktioutu tou Bcpouuiou, to oaoio cic acov cpqeoci. Huve oto
oo tou uptupiou, oiau oto vuo, tiutqkc oiu-oiu vcu aoq, uutq aou uaupci
oqcpu e aoq tou uiou Auvou. To 1539 o tuo kui to ovuotqpi
kutuotpuqkuv oto auioio tq uvtipeuikq-uvtiauaikq aoitikq tou uoiiu
Eppikou H, oou oc ciuvu uaqpuv kuqkuv q uuocutqkuv c ucuiq kutuqq.
Hcpuouv tpci uievc iu vu ckivqoouv cpuoic uaokutuotuoq tou kcvotuiou.
Lqcpu o ku0copiko vuo tou uiou Auvou uvqkci otou Aikuvou, oi
Op0ooooi oe tov caiokcatovtui iu vu apookuvqoouv to oqcio tou uptupiou
kui vu tccoouv Op0oooq 0ciu citoupiu.
H tiq apo tov uio oiutpcci tooo to povo ooo kui tov toao, uao tu pctuviku
vqoiu e tqv uvutoq. 1ouc tq uptupiu oti o acpiqo uio Icpuvo (acp.
378-446), caiokoao tq uikq aoq Ooocp, apookuvqoc to 429 kui uqoc oto
vuo ciuvu uiev aou cic cpci ui tou. O cuoiu, tou oo0qkc tqu tev
ciuvev tou uiou Auvou. H uvtuuq ciuvev, cuou, ouvq0iotuv otu
apeiu piotiuviku poviu e ku0icpecvq apuktikq uvcpeoq kui oqeoq tq
cvotqtu tev toaikev ckkqoiev o cvu cuiuocvo ouvoo, ku0e kui ckpuoq
tq aiotq otqv ku0oikotqtu kui aukooiotqtu tev uiev e kupaev
ookqpq tq Ekkqoiu. Acv vepiouc ti uacivuv tu ciuvu aou aqpc o Aio
Icpuvo. Hi0uvoocitui oti cpo tou apoocpc otq Peq kui cpo tou
kputqoc otqv Ooocp, oaou kui ctioc vuo apo tiq tou uiou Auvou.
Acctui oti to 927 o Huau apoocpc ciuvo tou uiou Auvou otq uuvtivq
apikiaioou Ocouve, e oepo iu to uo tq c tov cpuvo uutokputopu O0evu
B, o oaoio tccotqkc otq Peq. Mc tq ocipu tq q Ocouve caiotcutqkc to
ciuvo oto vuo tou uiou Huvtccqovo otqv Koeviu, oaou ctuq kui q ioiu to
991. Hpooutu, oquoq oti 29 Iouviou 2002, o peuioku0oiko cqcpio tou
uiou Huvtccqovu oepioc otov ku0copiko vuo tou uiou Auvou tqu
ciuvou aou aiotcuctui oti uvqkci otov uio.

Bttoyoo A (yto xo Bvvxto)-Lvnqeoxtkq ttoyoo
yto xov ov xev oyev.

Oooo Hozp quov Aiuoquoo A,iopezoo, 2ovoopiozq zov oeuo
uqvov zoo evioozo, z.1-6, euoei Op0oo Koyzq. Oeooozovuq,
1989
(iu tq iiopuikq cvqcpeoq o oaououotq tou Buuvtiou-apeiou kui
ctucvcotcpou-aopci vu ououcutci, ctuu uev, kui tu aupukute cpu aou
aupu0ctouv cktcvq kui ouotqutikq iiopuiu):

1.Zokc0pvo, A .A. H cov:ivp oc:okoo:ooio 324-1071, 1969.
2.Vasiliev, A. A .Io:ooio :p cov:ivp oc:okoo:ooio 324-1453 (nc:oooop Apnoo0.
looonp), 1954 .N.A.lokko.
3. Adelson, H. L. Light weight solidi and Byzantine trade during the sixth and seventh
centuries. New York: The American Nomismatic Society, 1957.
4. Ahrweiler, Hlne, Byzance et la mer: La marine de guerre, la politique et les
institutions maritimes de Byzance aux VIIe-XVe sicles, Paris : Presses Universitaires
de France, 1966.
5. Anov:oc, K. I. Eiooycyp ci :pv cov:ivpv io:ooiov: To :/o :oc oo,oioc koonoc
koi p oo,p :oc ncooicvo. A0pvoi: 1kooo, /ko. B 1950.
6. Anov:oc, K. I. Io:ooio :oc cov:ivo koo:oc. A0pvoi: Ooyoviono Ekooocc
l,oikcv Biicv, /ko. B., :on. A'1953, :on. B'1957.
7. Anov:oc, K. I. H cpvikp iov0ocaio ko:o :oc ncooicviko ,oovoc. A0pvo,
:on. 35, 1923.
8. Anastos, M.V. Nestorius was Orthodox. Dumbarton Oaks Papers, 16, 1962.
9. Barisic, F. Le sige de Constantinople par les Avars et les Slaves en 626.
Byzantion, :on.24, 1954.
10. Barker, I.W. Justinian and the Later Rome Empire. Madison: 1966.
11. Baynes, N.H. The byzantine empire. London: A' /ko. 1925, B'/ko. 1952.
12. Baynes, N.H. Byzantine studies and other essays. London: 1955.
13. Beck, H.G. Kirche und theologische Literatur in byzantinischen Reich, 1959, o:p
ocioo Byzantinisches Handbuch (c A':ono :oc B'n/ooc).
14. Icvvooioc, np:ooaoi:oc Hiocaocc koi Ociocv, Io:ooio :oc Oikocncviko
Ho:oioo,cioc. A0pvo: 1953.
15. Charanis, P. Church and State in the later Roman Empire. The religion policy of
Anastasius the First, 491-518. Madison, Wisconsin, 1939.
16. Charanis, P. The monastic properties and the State in the byzantine empire,
Dumbarton Oaks Papers, 4, 1948.
17. Constantelos, D.J. Byzantine philanthropy and social welfare. New Brunswick,
New Jersey: University Press, 1968.
18. Aionov:oaooc, A. H :oi:p Oikocncvikp lvooo cv E/oc, Ocooyio, 1931,
1932 koi 1933.
19. Aionov:oaooc, A. H :c:oo:p Oikocncvikp lvooo cv Xokpoovi, Ocooyio,
1936, 1937 koi 1938.
20. Diehl, C. Byzantine Civization, The Cambridge Medieval History, IV, 1923,
pp.745-777.
21. Aionpooc, A. N. Bcov:ivoi nc/:oi. Tonoi A'-B', A0pvoi: Hoaopop, 1942-1946
(B'/kooop :on. A, 1951).
22. Aionpooc, A. N. H c/ii :p ooooyio :p yp ci :o Bcov:iov, Eac:poi
:p E:oiocio Bcov:ivcv laococv, :on. 19, 1949.
23. Dowey, G. Justinian and the imperial office. Cincinnati, University of Cincinnati
Press, 1968.
24. Dvornik, F. Early Christian and byzantine political philosophy. Origins and
background. Washington: 1966 (oo :onoi).
25. Zokc0pvo, A. A. Bcov:iov: Koo:o koi koivcvio. (Io:ooikp caiokoapoi).
A0pvoi: 1kooo, 1951.
26. Grgoire, H. Le peuple de Constantinople, Byzantion, XI, 1936.
27. Guilland, R. Recherches sur les institutions byzantines. Berlin-Amsterdam, :onoi
2, 1967.
28. Haussig, H.W. Kulturgeschichte von Byzanz. Stuttwart: Kroner Verlag, 1959.
29. Hesseling, C.D. Essais sur la civilization Byzantine. Mc:oooop o:pv Epvikp
cao l.K. lokcoooaooc nc :ov :i:o: Bcov:iov koi Bcov:ivo Hoi:iono.
A0pvoi, 1914 (ovo:acop I.Hoaokcvo:ov:ivoc).
30. Hunger, H. Reich der neuem Mitte: der christliche Geist der byzantinischen
Kultur. Wien: Verlag Styria, 1965.
31. Hunger, H. Byzantinische Geisteswelt. Von Kostantin dem Grossen bis zum Fall
Konstantinopels. Amsterdam, 1967.
32. Hunger, H. On the imitation (ninpoi) of antiquity in byzantine literature.
Dumbarton Oaks Papers 23-24 (1969-1970) 14-48.
33. Hussey, J.M. (Ed). The Byzantine Empire (part I: Byzantium and its neighbours,
part II: Government, Church and Civilization). Cambridge: University Press, 1966-
1967 (acoi/,ci aocoic:o:p iioyooio).
34. Jones, A.H.M. Were ancient heresies national or social movements in disguise?
Journal of Theological Studies, 10, 1959.
35. Jones, A.H.M. The later Roman Empire 284-602. A social, economic and
administrative survey. Oxford: 1964 (:onoi :oci).
36. Kaegi, W.E. Byzantium and the decline of Rome. Princeton: Princeton University
Press, 1968.
37.Kooncvoaooc,Nikoo:o. H o:oo:ic:ikp ooyovcoi :p cpvikp oc:okoo:ooio
:oc Bcov:ioc. A0pvoi: Boo:o, 1937.
38. Kooniop, I. H oioiocoi :p Ekkpoio koi oi cvc:ikoi aoooao0cioi. Avo:cao ck
:p N/o licvo (Icoooocno), 1946.
39. Kooniop, I. To :oio oo,oio Oikocncviko lnoo. A0pvoi: 1952.
40. Kooniop, I. To ooyno:iko koi ocnoiko nvpncio :p Oo0ooooc Ko0oikp
Ekkpoio, :on. A' A0pvoi: 1952.
41. Kooniop, I. lvo,i :p ooyno:ikp oioookoio :p Oo0ooooc Ko0oikp
Ekkpoio. A0pvoi: 1957.
42. Koviooop, I. H Epvikp Ekkpoio c aoi:io:ikp ovoni cv :p Io:ooio :p
Xcooovpooc :oc Ainoc. A0pvoi: 1948.
43. Koviooop, I. Ekkpoioo:ikp io:ooio :p Eooo oao :p iooocc :cv
Ekkpoicv oc:p cao :oc Aaoo:ooc Hooc n/,oi opncoov. (/koooi 2
o
). A0pvoi,
1966.
44. Kockoc/, v.I. Bcov:ivcv io koi aoi:iono. A0pvoi: Institut Franais d
Athnes, :onoi 6 (A':ono 1948, lT':on. 1957).
45. Krumbacher, K. Io:ooio :p Bcov:ivp Aoyo:c,vio (ciooycyp N.Tcnoookp,
nc:ooooi I.lc:poioooc) A0pvoi: Hoacoo, 1964.
46. Lemerle, P. Un aspect du rle des monastres a Byzance. Acadmie des
Inscriptions et Belles Lettres, Comptes rendus des sances, 1967.
47. Lewis, R. Naval power and trade in the Mediterranean A.D. 500-1100. Princeton:
1951.
48. Aoyo0/:oc, K. H ioooio :cv Ho:/ocv koi :oc n/ooc oicvo. Tonoi oo,
A0pvoi: 1930-1933.
49. Miller, W. H Eo cai Pcnoicv, vooykcv koi Tookcv (nc:oo. l.Aonaooc)
A0pvoi: voivi, 1924.
50. Ostrogorsky, G.A. Geschichte des byzantinischen Staates, cko. I'1963 (Ioikp
nc:oooop Histoire de l etat byzantin. Paris, 1956, Ayyikp nc:oooop, cao J.Hussey
nc :ov :i:o History of the byzantine State. Oxford: Blackwell, /ko.B'1968,
Ancoikovikp /kooop, New Brunswick-New Jersey, 1957).
51. Remondon, R. La crise de lempire romain de Marc Aurle a Anastase. Nouvelle
Clio , 11, Paris : 1964 (nc ca:oncop iioyooio).
52. Setton, K.M. On the importance of land tenure and agrarian taxation in the
byzantine empire from the fourth century to the fourth crusade. American Journal of
Philology, vol.LXXIV, 1953.
53. Spinka, M. A history of Christianity in the Balkans. Chicago: The American
Society of Church History, 1933.
54. Stiernon, D. Constantinople IV: Histoire des Conciles Oecumniques. Paris :
1967.
55. Toocv, A.M. O Kcvo:ov:ivo koi o ck,oio:ioviono :p Ecocap. A0pvoi:
Iooio, 1962 (nc:oooop ck :p Ayyikp).

Lvnqeoxtkq ttoyoo

56. Angenendt, Arnold. Heilige und Reliquien: die Geschichte ihres Kultes vom
fruhen Christentum bis zur Gegenwart. Munich: C.H.Beck, 1994.
57. Bentley, James, Restless Bones: The Story of Relics (London: Constable, 1985).
58. Brown, Peter. The Cult of the Saints: Its Rise and Function in Latin Christianity.
Chicago: University of Chicago Press, 1981.
59. Davidson, Linda Kay, and Maryjane Dunn-Wood. Pilgrimage in the Middle Ages:
A Research Guide. New York: Garland, 1993.
60. Finucane, Ronald. Miracles and Pilgrims. Popular Beliefs in Medieval England.
Totowa, NJ, 1977.
61. Gauthier, Marie-Madeleine. Highways of the Faith: Relics and Reliquraries from
Jerusalem to Compostela. Trans. J.A.Underwood. French original, 1983; English
translation, London: Alpine Fine Arts, 1983.
62. Geary, Patrick. Furta Sacra: Thefts of Relics in the Central Middle Ages. Revised
edition. Princeton: Princeton University Press, 1990.
63. Head, Thomas. Art and Artifice in Ottonian Trier. Gesta, 36 (1997), pp. 65-82.
64. Head, Thomas. Hagiography and the Cult of Saints. The Diocese of Orleans, 800-
1200. Cambridge: Cambridge University Press, 1990.
65. Head Thomas, Hagiography and Relics. In Women in the Middle Ages: An
Encyclopedia, ed. Nadia Margolis (New York: Garland, in press).
66. Grabar Andr, Martyrium. Recherches sur le culte des reliques et lart chrtien
antique, 2 vols. Paris : Collge de France, 1943-6 ; reprint, London, 1972.
67. Lifshitz, Felice. The Norman Conquest of Pious Neustria: Historiographic
Discourse and Saintly Relics, 684-1090. Studies and Texts, 122. Toronto: Pontifical
Institute of Mediaeval Studies, 1995.
68. Maraval, Pierre, Lieux saints et plerinages dOrient, histoire et gographie. Des
origines a la conqute arabe. Paris : CERF, 1985.
69. Reber, Ortrud. Die Gestaltung des Kultes weiblicher Heiliger im Spatmittelalter :
Die Verehrung der Heiligen Elisabeth, Klara, Hedwig und Birgitta. Hersbruck, 1963.
70. Reinburg, Virginia. Remembering the Saints in Memory in the Middle Ages,
eds. Nancy Netzer and Virginia Reinburg (Chestnut Hill, MA, 1995), pp. 18-33.
71. Saxer, Victor. Le culte de Marie-Madeleine en Occident, des origines a la fin du
moyen age. Auxerre : Socit des fouilles archologiques et des monuments
historiques de l Yonne, 1959.
72. Schmitt, Jean-Claude. The Holy Greyhound: Guinefort, Healer of Children Since
the Thirteenth Century. English translation, Cambridge, 1983.
73. Sheingorn, Pamela (ed. and trans.). The Book of Sainte Foy. Philadelphia, 1995.
74. Sheingorn, Pamela, and Kathleen Ashley (eds.). Interpreting Cultural Symbols:
Saint Anne in Late Medieval Society. Athens, GA: University of Georgia Press, 1990.
75. Smith, Julia. Oral and Written: Saints, Miracles, and Relics in Brittany, c.850-
1250 Speculum 65 (1990), pp.309-43.
76. Southern, R.W. The Making of the Middle Ages. New Haven, CT: Yale University
Press, 1953. (Chapter 5 on the cult of the Virgin Mary).
77. Sumption, Jonathan. Pilgrimage: An Image of Mediaeval Religion. Totowa, NJ:
Rowman and Littlefield, 1975.
78. Wilson, Steven (ed.). Saints and Their Cults. Cambridge: Cambridge University
Press, 1983.
79. Barnes, T.D., Athanasius and Constantius: Theology and Politicks in the
Constantinian Empire. Cambridge,1993.
80. Barnes, T.D., New Empire of Diocletian and Constantine. Cambridge, 1981.
81. Blockley, R.C. Constantius Gallus and Julian as Caesars of Constantius II.
Latomus 21 (1972): 433ff.
82. DiMaio, Michael. The Antiochene Connection: Zonaras, Ammianus Marcellinus,
and John of Antioch on the Reigns of the Emperors Constantius II and Julian.
Byzantion 50 (1980): 158ff.
83. DiMaio, Michael and Duane W.-H.Arnold. Per Vim, Per Caedem, Per Bellum: A
Study of Murder and Ecclesiastical Politics in the Year 337 A.D.. Byzantion, 62
(1992): 158ff.
84. DiMaio, Michael. Smoke in the Wind: Zonaras Use of Philostorgius, Zosimus,
John of Antioch, and John of Rhodes in his Narrative on the Neo-Flavian Emperors.
Byzantion 58 (1988): 230ff.
85. DiMaio, Michael. Zonaras Account of the Neo-Flavian Emperors, (Ph.D. diss.,
University of Missouri-Columbia, 1977).
86. DiMaio, Michael. Zonaras, Julian, and Philostorgios on the Death of
Constantine I. GOTR 36 (1981): 118ff.
87. Ensslin, Wm. Magnentius (1), RE 14: col. 445ff.
88. Frakes, Robert. Cross-References to the Lost Books of Ammianus Marcellinus .
Phoenix 49 (1995): 232-246.
89. Frakes, Robert. Ammianus Marcellinus and Zonaras on a Late Roman
Assassination. Historia 46 (1997): 121-128.
90. Jones, A.H.M., J.R.Martindale, and J.Morris. Eusebia, the Prosopography of
the Later Roman Empire, Cambridge, 1971, 1.300ff.
91. Jones, A.H.M., J.R.Martindale, and J.Morris. Faustina, PRLE. 1.326.
92. Jones, A.H.M., J.R.Martindale, and J.Morris. Fl. Iul. Constantius 8, PRLE.
1.226.
93. Kienast, Dietmar. Rmische Kaisertabelle: Grundzuge einer Rmischen
Kaiserchronologie. Darmstadt, 1990.
94. Klein, R. Constantius II und die Christliche Kirche Darmstadt, 1977.
95. Leedom, Joe W. Constantius II: Three Revisions , Byzantion 48 (1978): 133-
136.
96. Lucien-Brun, X. Constance II et le massacre des princes, Bulletin de
lAssociation Guillaume Bud ser. 4 (1973) : 585-602.
97. Muller-Seidel, Ilse. Die Usurpation Julians des Abtrnnigen im Lichte seiner
Germanenpolitik . HZ 180 (1955): 225ff.
98. Seeck, O. Constantius (4) . RE 4: col. 104ff.
99. Seeck, O. Vetranio (1). RE 8.2: col. 1838ff.

Bttoyoo B (Icvtkq, yto xo noo0t)

1 .Icoccv loio, To aooon0i ko:c oao :o c :p ,c,ooyio, Hoiocio, A0pvo,
:c,o 4
o
, 1950.
2 .Icovvoc Iicoyo, To aooon0io :oc Aoo no, Eonp, A0pvo 1973.
3. Aocko:o Apn., Ncocpviko Aooyooiko kcincvo, ckoo:. Oiko I. N.
Zo,oooaococ, A0pvo 1957.

Bttoyoo I (yto xq xqv 0ceo xq nootkxqxo oxq Aoyo-
xcvo kot oxt noov0tokc Aqyqoct).

1. Avoyvco:oaoco B. A., T/,vp koi :c,vikp :oc aooonc0io, Koo:ovic:p, A0pvo
1997.
2. Acoiko Ec., Mio ooo ki /vov koioo...oo...naooci vo yivci koi :coo, Epviko
Ioonno:o, A0pvo 1999.
3. Iiovvikoaooc A., H coo :p nc0oaooio, Eai0ccopop aoioikp oyo:c,vio,
1998-9.
4. Kovo:oop M., Hooocao ycvoikcv oc aoioiko oyo:c,vpno:o, Ho:okp. A0pvo
1997.
5. Mov:oookp l., H oikp ycooo, Kcoiko, Ocoooovikp, 1999.
6. Moco H., Hoin,po:o koi np, l:iynp, A0pvo 1991.
7. Maoov: P., H oaoocop :oc kcin/voc, Poaao, A0pvo 1973.
8. Maoov: P., O o0no npo/v :p yoop, Poaao, 1983.
9. Mao,:iv M., Hoopno:o oyo:c,vio koi oio0p:ikp, nc:. laovo, H/0oov, A0pvo
1980.
10. Hooa B., Mooooyio :oc aooonc0io, Kooooni:oo, A0pvo 1987.
11. Adam M., To kcincvo: :aoi koi aoo:cao, Ho:okp, A0pvo 1996.
12. Culler J., Aoyo:c,vikp 0ccoio, Hovcaio:pniok/ ckoooci Kop:p, Hookcio,
1998.
13. Hawthorn J., Eckciocvov:o :o kcincvo, Hovcaio:pniok/ ckoooci Kop:p,
Hookcio, 1995.
14. James H., H :/,vp :p nc0oaooio, Ayoo, A0pvo, 1984.
15. Osborn A., Applied imagination, Principles and Procedures of creative problem-
solving, N. York 1963.
16. Stanzel F., Occoio :p opypop, University Studio Press, Ocoooovikp 1999.
17. Walter J. Ong, Hooooiko:p:o koi cyyoono:oovp, nc:. K. Xo:pkcoiokoc,
Hovcaio:pniok/ ckoooci Kop:p, Hookcio 1997.

Aoo K. Htq Btoyotk

Icvvq0qku tov Aapiio tou 1967 otu Tpikuu Ocoouiu.(27-4-1967).
Aaooitqou ua to 6
o
Aqotiko Locio Tpikuev c u0o upiotu (10).
Lti 17-12-1978 ouctciu kui oiukpi0qku oto oiuevioo epuikq tou
Aqou Tpikkuiev. Kutu tu ctq 1976-1979 aupukoou0qou u0qutu aiuvou,
0cepqtikev kui ooc oto Aqotiko Oocio Tpikuev, tuvovtu oto caiacoo
tq Kutetcpu.
Lti 3-7-1985 uaooitqou ua to 3
o
Aukcio Tpikuev c u0o
uaoutqpiou Apiotu (19 kui 8/10) kui oiueq kooietutq. Hpiv ukoq
uaooitqoe ua to Aukcio, tov Iouvio tou 1983, cuu, ctu uao caituci
cctuoci, to atuio Aikev Lower (Diploma in English by the Progressive
English Group), c oiukpioq.
Tov Lcatcpio tou 1985, ctu uao Huvcuoikc Ectuoci, cioq0qku otqv
4ioooikq Loq tou Apiototcciou Huvcaiotqiou Ocoouovikq (Tqu
Iotopiu-Apuiooiu), cvutq kutu ocipu caituiu kui c uaotpoiu. Kutu tq
oiupkciu tev oaouoev ou aupukoou0qou, e ouvcopo, oic0vq kui toaiku
ouvcopiu c iotopikc kui upuiooikc cioqqoci, ku0e kui cioqqoci aou
uvucpovtuv oc uc 0cepqtikc; Eaiotqc (koiveviooiu, uooiu k.u.).
1uu caioq cpo, tov Iouio tou 1987, oto Huvcupeauko Buuvtivooiko
Luvcopio, aou opuve0qkc ua tqv EOK, oto Eupeauko Hoitiotiko Kcvtpo
Acev.
Ltu tcoocpu ctq tev oaouoev ou uvcuu kui ccpu oc uioio acpu
upkctc cpuoic otu auioiu povtiotqpiukev u0qutev. Eaioq ckuvu
oiuopc ctupuotikc cpuoic otq Buuvtivq iotopiu, otqv Kuooikq
Apuiotqtu, otqv Hpootopikq Apuiooiu, otqv Iotopiu Luikev Auev kui
otqv Iotopiu tq Tcvq. Ti ctupuoci ckuvu ua tu Aiku kui tu
Iuiku.
Lti 21 Iouiou tou 1989 kpi0qku uiu tou atuiou tou Tquto Iotopiu
kui Apuiooiu tq 4ioooikq Loq tou A.H.O. c cioikcuoq otqv
Iotopiu kui u0o Aiuv Kue (8,34) kui otq ouvcciu opkiotqku. Lti 24-7-
1989 uacuu oikuiooqtiku oiopioou otq Aicu0uvoq Acutcpou0iu
Ekauiocuoq Noou Tpikuev.
Tov Oktepio tou 1989 cioq0qku oto Aictq Kuko Mctuatuiukev
Laouoev tou Tquto Iotopiu tou A.H.O. Eioikcutqku otq Buuvtivooiu,
kuvovtu cioikc caiotqovikc cpuoic kui aupukoou0evtu cioiku
ocivupiu. Lti 10 Iouviou 1992 kpi0qku uiu tou Aiaeuto Mctuatuiukev
Laouoev, kuoou Buuvtivq Iotopiu, c u0o Apiotu (9,8o.).
Oi Mctuatuiukc cpuoic ou civui oi ukoou0c :
1)Hpetcuouou cpuoiu otq Buuvtivq Iotopiu : Ncotcpc uaoci iu
tqv coetcpikq iotopiu tou Buuvtiou kutu tov 7
o
uievu. Oco/vikq,
4cpouupio 1992.
2) Acutcpcuouou cpuoiu otqv Iotopiu Luikev Auev : Ekutuotuoq
kui aupouoiu Luev otq Buuvtivq M.Aoiu. Oco/vikq , Iouvio 1991.
3) Acutcpcuouou cpuoiu otqv Iotopiu tev Xepev tq Xcpoovqoou tou
Aiou : Tu Ouuutu tou Aiou Aqqtpiou e iotopikc aqc.
Eaiopoc kui Luikc caoikioci cvtcu0cv tou Aouvuce. Oco/vikq,
Muo 1991.
Oi ku0qqtc aou caccuv ti cpuoic ou kui c oq0qouv otqv
apooau0ciu ou vu apoocioe tu aupuauve iotopiku qtqutu qtuv oi :
Aiovuoiu Mioiou, 4uioev Muikouoq kui Buoiikq Huaouiu.
Ltq oiupkciu tev Mctuatuiukev ou Laouoev, ckto ua tqv Aikq kui
tq Iuikq eoou, uooq0qku kui c tq Icpuvikq. Mctu to acpu tou
Mctuatuiukou ou ckpi0qkc q uitqoq ou iu Ekaovqoq Aiouktopikq
Aiutpiq ua tq Ipuutciu tou Tquto Iotopiu-Apuiooiu tq
4ioooikq Loq tou Apiototcciou Huvcaiotqiou Ocoouovikq.
Kutu to cto 1991-1992 cpuotqku oc ioietiko povtiotqpio otu Tpikuu,
oiouokovtu kupie ck0coq kui upuiu cqviku.
Iiu ci ouvcocvu ctq, ua to 1992 e to 1998 cpuotqku e apooepivq
uvuaqpetpiu ku0qqtpiu c ouuoq opiocvou povou c to Aqooio, otou
voou : Xukioikq (uao 7-10-1992 e 30-6-1993),
Hu0iu (uao 24-9-1993 cpi 30-6-1994),
Boietiu (uao 19-9-1994 cpi 30-6-1995),
Kouvq (uao 18-9-1995 cpi 30-6-1996),
Ipccvev (uao 16-9-1996 cpi 30-6-1997),
Ipccvev (uao 24-9-1997 cpi 30-6-1998).
Lto oiuotqu tev ouuocev ou c to Aqooio aupukoou0qou ouo
kukou u0qutev oto H.E.K. Kouvq (ocivupiu tpiqviuiu oiupkciu) iu
ti c0ooou kui tou tpoaou oiouokuiu tq Ncu kui tq Apuiu
Eqvikq Ieoou. Eaioq aupukoou0qou cvu ocivupio acpiuovtikq
ckauiocuoq aou oicq0q otq Aiuociu Boietiu kutu to ooiko cto 1994-
1995 kui ouo ocivupiu 0cutpikq auiociu aou oicq0qouv otqv Kouvq kui
otu Ipccvu uvtiotoiu.
Ltov ccu0cpo povo ou uooouui c tq epuikq, tqv aoiqoq kui tq
ouoikq (tpuouoi). Tov Iouvio tou 1996 ouctciu otov Hoiqtiko Aiuevioo
tq HEA (Huvcqviu 1veoq Aootcvev) otou Acou, kui ou
uaovcq0qkc oiaeu iu tq Aiukpioq ou c to aoiqu ou: Eai0uic-
Nuuuiu. Tov Iuvouupio tou 1998 ckuvu tqv apetq utoikq ou ck0coq
epuikq otqv ui0ouou ckoqeocev tou Aqou Ipccvev. Luctciu,
caioq, oc ouoiko-aoiqtiko uvuoio tou ioiou Aqou to Muptio tou 1997,
uaucovtu aoiqutu cqvev aoiqtev kui tpuouoevtu coaoiqcvu
uaooauoutu tou.
Lti 12 Iouviou tou 1998 cuu cpo oto oiuevioo aou oicvqpqoc to
Avetuto Luouio Eaioq Hpooeaikou (A.L.E.H.) , iu tqv apooqq
ckauiocutikev otq oqooiu ckauiocuoq. Lti cctuoci uutc kutcktqou tqv
apetq 0coq auvcqvie otqv cioikotqtu tev iooev. Tov Oktepio tou
tpcovto ctou , oiopiotqku ua to Yaoupcio Huiociu otq Mcoq
Ekauiocuoq.(1
o
Eviuio Aukcio Ipccvev).
Kutu to ooiko cto 1999-2000 caiope0qku e uacu0uvq iio0qkq
oti upc iio0qkovoiu kui oto oioiko ABEKT ua to apopuu
HEAAA, tou oaoiou opcu uoaoiqoq qtuv to A.H.O. oc ouvcpuoiu c to
YHEHO kui tqv cupeaukq koivotqtu. Hupuqu, ouvcpuotqku e uacu0uvq
ku0qqtpiu ooikou cvtuaou c tou ouvuocou ou kui tou u0qtc ou tou
2
ou
Eviuiou Aukciou Ipccvev otqv ckoooq tq u0qtikq cqcpiou Pec, q
oaoiu otu0qkc oqcio uvuopu otu ooiku poviku tq toaikq koiveviu.
Tov Iouvio tou 2000 ctutc0qku oto Mouoiko oocio Tpikuev, oto
oaoio uaqpcte cpi oqcpu c opuvikq 0coq. Kutu tq oiupkciu tou 2000-
2001 aupukoou0qou ocipu Lcivupiev, opuvecvev uao Huvcaiotqiukou
kui uou opetikou kui aoitiotikou opci (tu otoiciu tou
uvupuovtui c catocpcic otu ouvqcvu cpuu), c 0cutu iotopiku,
ootcviku, auioueiku, eooiku kui oiuotuoci aoitiotikc kui
koiveviooikc.
Hupuqu , oiutqpe ococi ouvcpuoiu c oqooiu & ioietiku Mouociu
& Luoc tq epu kui tou cetcpikou otu oaoiu ce apoocpci e oepcu
opiocvu epuiku ou cpu (ocoiu, tcacpc, ukouupcc).
Lto oiuotqu 2000-2003 ckaovqou tpci uvckootc iotopikc cpuoic ti
oaoic okoacue ouvtou vu oqooicuoe. Tu 0cutu tou uopouv tu
acpioootcpu- otq uuvtivq acpiooo kui civui tu ukoou0u:
1.Oi Bioi :cv Ayicv :p M/op Bcov:ivp acoioooc c io:ooik/ apy/.
(lpncicoci koi aooo:popoci yio :o cov:ivo oyiooyiko kcincvo :p
M/op acoioooc : 7
o
-10
o
oicvo ).
2. Moo:coooyio koi lcvoooio oa :o aoc:o,oio:ioviko ,oovio /c :ov
6
o
oi. n.X.: H aocinp Bcov:ivp acoiooo n/oo oa :oc ioc :cv
oyicv. To oyiooyiko kcincvo :p aocinp cov:ivp acoioooc c
io:ooik/ apy/. Eaiopnovoci koi Hooo:popoci.
3. lpncicoci koi aooo:popoci o:pv io:ooio :p Bcov:ivp
oc:okoo:ooio oa :ov 11
o
c :o 15
o
oi. To oyiooyiko kcincvo :p
acoioooc. (lcnop o:p nc/:p :cv icv :cv oyicv, oa :ov 11
o
c :ov
15
o
oi., c io:ooikcv apycv).
Lto auioio tev u0qutev ou Iotopiu tq Tcvq oto Mouoiko Iuvuoio-
Aukcio Tpikuev ckaovqou apooeaikc oqcieoci kui auputqpqoci iu tq
oiouokuiu tq Iotopiu tq Tcvq uao tqv Apuiotqtu e tqv tcvq tou cikootou
uievu.(Eacpicctui cikuotiko uiko).
Aao to 2000 cpi oqcpu aou uaqpcte e ku0qqtpiu iooo oto Mouoiko
Iuvuoio-Aukcio Tpikuev, ouctce cvcpu oti ioptc kui oti aoitiotikc
ckoqeoci tou Lociou( ouvuuic, ck0coci epuikq, oiouokuiu-cai tpiu
ouvuatu ctq- tou u0quto tq Iotopiu tq Tcvq c pqoq oiuuvciev kui
apooeaikc oqcieoci, oe tq cciq octikou ccipioiou kt.).Mc
ouvuocou ou ku0qqtc tq E.A.M.E.T. opuveouc to Muio tou 2001
uicpeu otq Muvu, oto oaoio ouctciu uaucovtu kui tpuouoevtu cpu
cqvev aoiqtev. Lti 30/10/2003 aupouoiuou, c caituiu, ociutikq oiouokuiu
oto u0qu tq Buuvtivq Iotopiu BAukciou, uao tqv aupotpuvoq kui caoatciu
tou Loikou Luouou 4iooev N. Tpikuev k. Kev. Huuukou. Eaioq,
ouvcpuotqku c tou u0qtc ou, c uaotccou tq oqioupiu ouo cpuoiev-
cukeutev toaikq iotopiu c tu ukoou0u 0cutu:
4etopuiovtu tu auiu Tpikuu. Miu iotopikq uvuopoq otqv auiu
aoq. 1vu oqtcutiko oooiaopiko oc cuocvc cikovc. Miu acpioiuuoq
kui oc cikovc tq aoq tou oqcpu.
2.H acpioq tev Tpikuev ( cacpicovtui etopuic aou tpuquv oi
u0qtc ou).
Buoiocvq uaokciotiku oc apooeaikc ou ouauvc, ccoeou tu ukoou0u
iiu ou:
A) O Kpoo o:o Mokcooviko Aycvo. H ocnop :oc o:pv ooyovcop
koi o:pv ov:io:oop :oc Epviono. Hoo:cac Ocoooik/ Ekoooci.
Toikoo, A0pvo, 2003. ISBN 960-7146-83-2.
B) Hoi:ikp 0ccoio koi Iocooyio :cv Bcov:ivcv o:pv cao,p :oc
Kcvo:ov:ivoc Z' Hoocooy/vvp:oc. Hoo:cac Ocoooik/ Ekoooci.
Toikoo, A0pvo, 2003. ISBN 960-7146-85-9.
I) To Hovcaio:pnio o:o Mcooicvo. To Hovcaio:pnio :oc Hooioio.(
12
o
-15
o
oi.). Io:ooio, ooo o:i avccno:ik/ ccici, aoock:ooci.
Hoo:cac Ocoooik/ Ekoooci. Toikoo, A0pvo, 2003. ISBN 960-
7146-84-0.
A) Eoc:coiko Movooyo ( aoipno:o 1997-1999).Hoo:cac
Ocoooik/ Ekoooci. Toikoo, A0pvo, 2003. ISBN 960-7146-82-4.
E) Hoiooycyikp. To l,ocio coyooio, ioooio, o:o,oi koi
caiooooci. Ac:o/kooop. Toikoo, 2003. ISBN 960-92360-0-6.
lT) Eyko:oo:oop koi aooocoio locv o:p Bcov:ivp M.Aoio,
oa :ov 7
o
c :ov 10
o
oicvo. Ac:o/kooop. Toikoo, 2003. ISBN
960-92360-2-2.
Z) To Oono:o :oc Ayioc Apnp:oioc c io:ooik/ apy/.
Eaiooon/ koi loik/ caoikioci cv:c0cv :oc Aocvocc.
Ac:o/kooop. Toikoo, 2003. ISBN 960-92360-3-0.
H) Eikovono,io koi Av:inovo,ikp o:oop (Kcv/vo E').
Ac:o/kooop. Toikoo, 2003. ISBN 960-92360-1-4.
Eaiotoc kui oqcieutu, aou cacpicouv cauivctiku ooiu kui
kpioci iu tq oupuikq ou opuotqpiotqtu, cuu uao aoou
cioikou, cctqtc uuvtivooou kui ckapooeaou-uacu0uvou
auvcaiotqiukev iopuutev kui caiotqovikev-opetikev
opcev uvu tov kooo, kupie cuiu uao tqv Eupeaq, tqv
Acpikq (H.H.A., Kuvuou) kui Auotpuiu.
Apkctu uvtituau iiev ou ce upioci oc oqooic kui ioietikc
iio0qkc tq Euou kui tou cetcpikou, c uaotccou tov
caoutioo tev ouoev tou kui tqv ucoq apooacuoq tou
acpicocvou tou ua tqv aukooiu caiotqovikq koivotqtu, uu
kui ua to cuputcpo iou0c uvuveotiko koivo.
.Lto auioio tev kuivotoev aupcutikev opuocev kui tev
ckaoiocc:ikcv apopuutev tou YHEHO, ckaovqou, c tq ouvcpuoiu
tev u0qtev ou kui ouvuocev ou uev cioikotqtev tpiu
ckauiocutiku apopuutu ( 2 Aeq Yciu, 2 Hcpiuovtikq
ckauiocuoq, 1 iu tqv apoe0qoq tq Iootqtu tev 4uev c tqv
ku0ooqqoq kui ouvcpuoiu tou KEOI oto ouvtovioo tev
ouvcpuocvev oociev), c ti ukoou0c 0cutikc, uvtiotoie:
1.Oi tcvc(epuikq, ouoikq, 0cutpo, ootcviu,
uatikq) e aupuovtu oiutqpqoq kui uvuktqoq tq
uikq uciu tou uv0peaou( 0cpuaciu coe tcvq)
2.Avuopc otqv Toaikq Iotopiu tq Aiuociu Boietiu.
3.H 0coq tq uvuiku otq Buuvtivq koiveviu.( Aiktuo
oociev tev Tpikuev, Luapuq 22).
4.Xopo0cpuaciu, o poo tq otq oiutqpqoq kui uvuktqoq
tq uikq uciu tou uv0peaou.
5.Ap0pu ou otov toaiko tuao tq aoq tev Tpikuev
couv oqooicutci, kutu kuipou, c 0cutu iotopiku,
uooiku, cikuotiku, iotopiu tq tcvq ku0e kui
octiku c qtqutu aou uopouv ti uvuikcic oaouoc.
Lti acpioootcpc tev acpiateocev q up0popuiu ou
cci, ucoq q ccoq ocoq, c tu kuivotou ckauiocutiku
apopuutu otu oaoiu cackoui. Eaioq, cctc kui
aoiqutu ou couv oqooicutci oc oiuopu acpiooiku
aoitioou kui cvtuau iu tu puutu kui ti tcvc( Ncu
Lkcq, Avtiaupu0coci Lkcq Aoou kui Tcvq, Ncu
Apiuovq, Oikoucviko Eqvioo, To Aetovtou
aoitioou kui tq Tcvq, Nouu, Hvcuutikq Zeq,
Tpikuivu Ncu, Aiuoo, Hpeivo Aoo k.u.), ku0e kui
otu qcktpoviku acpiooiku tou Aiuoiktuou:
www.archive.gr.,www.pneuma.gr, ckpi0cvtu uao cioikq
caitpoaq auvcaiotqiukev ku0qqtev tou Huvcaiotqiou
tou Aiuiou kui tq 4ioooikq Loq A0qvev,
uvtiotoie.
Hpcaci v uvucpe, caioq, ae ciui aiotoaoiqcvq caiopetpiu cvqikev uao
to EKEHIL kui ouctciu oc kuko caiopeoq uoouaev aou uopouoc tqv
cku0qoq tq cqvikq eoou.
H veoq ou tev qcktpovikev uaooiotev cvtuooctui oc ctpio caiacoo. 1e
aupukoou0qoci octiku ocivupiu caiopeoq 60 epev oc apopuu oiu iou
ckauiocuoq kui ouvcie vu cvqcpevoui aqpcotcpu iu tq pqoq tev H/Y.
Oi cpuoitcvikc ou cvuooqoci kui tu cvikotcpu cvoiucpovtu ou kivouvtui
oto epo tq iotopiu, tq aoiqoq, tq tcvq kui tq cku0qoq cvev eooev.
L uutc, ciui kutoo tou Kputikou Hiotoaoiqtikou Ieooou0ciu caiacoou B2
(kuq veoq) otu uiku, uiku kui cpuviku. Hupuqu, ouvcie vu ccte
ti aupuauve eooc c uaetcpo okoao vu kutuktqoe to uvetcpo/uvetuto
caiacoo ( I1, I2). H veoq ou tq Ituikq kuuivctui oto Mcouio caiacoo, epi
octiko uaoociktiko-aiotoaoiqtiko.


ΜΑΡΤΥΡΟΛΟΓΙΟ

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

ΜΑΡΤΥΡΟΛΟΓΙΟ

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

MAPTYPOAOIIA KAI LYNAEAPIA 1

Moxvoyto kot Lvvoto on xo

Vous aimerez peut-être aussi