Le Cadenas Voltaire

Publication: 1716 Source : Livres & Ebooks

Je triomphais ; lAmour tait le matre, Et je touchais ces moments trop courts De mon bonheur, et du vtre peut-tre. Mais un tyran veut troubler nos beaux jours ; Cest votre poux. Gelier sexagnaire, Il a ferm le libre sanctuaire De vos appas ; et, trompant nos dsirs, Il tient la clef du sjour des plaisirs. Pour claircir ce douloureux mystre, Dun peu plus haut reprenons cette affaire. Vous connaissez la desse Crs : Or en son temps Crs eut une lle, Semblable vous, vos scrupules prs, Brune, piquante, honneur de sa famille, Tendre surtout, et menant sa cour Laveugle enfant que lon appelle Amour. Un autre aveugle, hlas ! bien moins aimable, Le triste Hymen, la traita comme vous. Le vieux Pluton, riche autant quhassable, 1

Dans les enfers fut son indigne poux. Il tait dieu, mais avare et jaloux : Il fut cocu, car ctait la justice. Pirithos, son fortun rival, Beau, jeune, adroit, complaisant, libral, Au dieu Pluton donna le bnce De cocuage. Or ne demandez pas Comment un homme, avant sa dernire heure, Put pntrer dans la sombre demeure : Cet homme aimait, lAmour guida ses pas. Mais aux enfers, comme aux lieux o vous tes, Voyez quil est peu dintrigues secrtes ! De sa chaudire, un tratre despion Vit le grand cas, et dit tout Pluton ; Il ajouta que mme, la sourdine, Plus dun damn festoyait Proserpine. Le dieu cornu dans son noir tribunal Fit convoquer son snat infernal ; Il assembla les dtestables mes 2

De tous ses saints dvolus aux enfers, Qui, ds longtemps en cocuage experts, Pendant leur vie ont tourment leurs femmes. Un Florentin lui dit : "Frre et seigneur, Pour dtourner la maligne inuence Dont Votre Altesse a fait lexprience, Tuer sa dame est toujours le meilleur : Mais, las ! Seigneur, la vtre est immortelle. Je voudrais donc, pour votre sret, Quun cadenas, de structure nouvelle, Ft le garant de sa dlit : A la vertu par la force asservie, Lors vos plaisirs borneront son envie ; Plus ne sera damant favoris. Et plt aux dieux que, quand jtais en vie, Dun tel secret je me fusse avis !" A ce discours les damns applaudirent, Et sur lairain les Parques lcrivirent. En un moment, feux, enclumes, fourneaux, 3

Sont prpars aux gouffres infernaux ; Tisiphon, de ces lieux serrurire, Au cadenas met la main la premire : Elle lachve, et des mains de Pluton Proserpina reut ce triste don. On ma cont quessayant son ouvrage, Le cruel dieu fut mu de piti, Quavec tendresse il dit sa moiti : "Que je vous plains ! vous allez tre sage." Or ce secret, aux enfers invent, Chez les humains tt aprs fut port ; Et depuis ce, dans Venise et dans Rome, Il nest pdant, bourgeois, ni gentilhomme, Qui, pour garder lhonneur de sa maison, De cadenas nait sa provision. L, tout jaloux, sans craindre quon le blme, Tient sous la clef la vertu de sa femme. Or votre poux dans Rome a frquent ; Chez les mchants on se gte sans peine, 4

Et le galant vit fort la romaine ; Mais son trsor est-il en sret ? A ses projets lAmour sera funeste ; Ce dieu charmant sera votre vengeur : Car vous maimez ; et, quand on a le cur De femme honnte, on a bientt le reste.