Comment Convaincre Et Etre Persuasif Avec Les Mots

Comment Convaincre et tre Persuasif avec les Mots -
INDICE
INTRODUCTION
Comment faire face un auditoire
Prparer et structurer le discours
Normes basiques pour crire un discours
Rpter le discours
Bien parler en public
COMMENT PRPARER SON PREMIER DISCOURS ET FAIRE
FACE LA NERVOSIT
Le plan pour un discours efficace
Objectif
Matriel du discours
Organisation
Adaptation au public
Soutiens visuels
Langage
Prsentation
Comment faire face la nervosit
Comportements particuliers
Nervosit persistante
CLBRATIONS FAMILIALES
Mariages
Mariages (situations non conventionnelles)
Comment crire son discours de mariage
Toasts et citations utiliser lors de discours de mariage
Plaisanteries et anecdotes amusantes pour les mariages
Fianailles et enterrement de la vie de garon
Autres clbrations familiales
LE CADRE SOCIAL ET PROFESSIONNEL

Ordre des discours
Prsentation des confrenciers ou des invits
Souhaiter la bienvenue et les remerciements
Discours pour lancer un appel et pour les collectes
Crmonies de remise de prix
Discours de linvit dhonneur
Confrences et sminaires
Discours daffaires
Hommages posthumes
Discours en plein air
Dbats publics
Discours qui sont rentrs dans lhistoire
RECOURS INCLURE DANS LE DISCOURS
Manires sympathiques de commencer le discours
Plaisanteries
Anecdotes
Citations, proverbes et penses
PHRASES APPROPRIES AUX SITUATIONS DIFFICILES
Questions basiques considrer
Dans le cadre des relations personnelles
Situations difficiles dans le couple
Situations difficiles dans le cadre professionnel
Situations de deuil
INTRODUCTION
NAYEZ POINT PEUR, ce nest pas aussi difficile que

vous le pensez. Vous aussi pouvez prsenter votre auditoire
un discours efficace et brillant, ou ces paroles si plaisantes et
bien reues ncessaires en certaines occasions. Acqurir le
courage et la confiance en soi, penser calmement et
clairement alors que nous nous adressons un groupe de
personnes, ne reprsente ni le dixime de la difficult que la
majorit des personnes suppose. Certains, il est vrai, ont plus
de facilits pour cela, mais, noubliez pas, ce nest pas un
don que la nature concde un nombre limit dheureux
orateurs, cest plutt une facult parmi tant dautres. Toute
personne peut dvelopper ses aptitudes latentes, si tel est son
souhait et si elle y consacre un minimum de temps et
defforts.
COMMENT FAIRE FACE A UN AUDITOIRE ?

Il est possible que votre volont majeure de parler
correctement en public se traduise par le fait de pouvoir
dominer votre nervosit, d'apprendre penser tout en tant
debout et de parler dun mode sr et facile face un
quelconque auditoire ou public.
Temps, patience et persvrance.
En vrit, tout suppose du temps, de la patience et de
la persvrance. Mais, visiblement, linstruction et la pratique
font disparatre, en peu de temps, la crainte envers le public,
envers lauditoire, en nous donnant courage et confiance. Si
cela peut vous consoler, les orateurs les plus loquents de
votre poque furent galement terroriss par cette peur et
cette timidit si affligeantes. La bouche se remplit de coton
et le pouls devient fou , la langue se colle au palais et
empche darticuler un seul mot , constituent seulement
quelques exemples des commentaires de diffrents orateurs
propos de leurs premiers discours en public.
Ne nous voilons point la face, parler en public comporte
une certaine responsabilit, un certain trouble, un certain
effort et une certaine excitation. Cicron, dj, dit il y a 2000
ans, que tout discours public rellement mritoire se

caractrisait par la nervosit. Certaines personnes, quand
bien mme habitues parler en public, ne peuvent viter un
lger trouble juste avant de commencer, bien quelles
admettent quelles parviennent immdiatement ce que ce
dernier disparaisse et acqurir srnit et enthousiasme.
Mais que devons-nous faire exactement ? Surtout ne
pas dfaillir face aux premiers faux pas qui nous feront
penser que ceci nest pas fait pour nous, que nous sommes
en train de perdre notre temps. Et nous nous rendrons
rapidement compte que ce nest point ainsi.
tapes dans la ligne dapprentissage
Quand nous commenons apprendre quelque chose,
que ce soit lloquence, une langue ou une quelconque autre
discipline, nous ne progressons pas selon un mode uniforme
constant. Non, nous napprenons pas graduellement, sinon
plutt par de soudains -coups. Nous avons limpression
ensuite de rester inactif durant une priode et parfois mme
de rgresser et de perdre une partie du terrain que nous
avions gagn. Ces phases de stagnation, ou bien mme de
rgression, sont bien connues des psychologues, qui les
identifient
comme
des
tapes
dans
la
ligne
dapprentissage . Les personnes qui se prparent bien
parler en public restent parfois bloques des semaines
entires une de ces tapes. Elles ont beau sappliquer, elles
ne savent pas comment en sortir. Cest alors quapparat le
risque dabandon. Mais si nous persistons, soudain, dun
jour lautre, sans savoir ni pourquoi ni comment, nous
dcouvrons quun grand progrs a t ralis. Nous nous
sommes envols tel un oiseau. Nous acqurons subitement le
naturel, la force et la confiance lors des discours.
Le cerveau est une merveille. Il ne cesse jamais de fonctionner,
depuis ta naissance jusqu ce que tu commences un discours.
Retrouver le contrle de soi

Si nous persvrons, nous effacerons rapidement ces
angoisses et ces craintes, lexception de cette crainte
initiale, qui, dailleurs, ne dpasse jamais ce stade. Aprs les
premires phases, nous retrouverons le contrle de nousmmes. Et alors, enfin, parler sera un authentique plaisir.
Penser la russite est la russite
Pensons la russite, ces connaissances de
lloquence. Imaginons-nous en train de parler en public avec
une parfaite matrise de nous-mmes. Nous pouvons tous
faire cela. Croyons que nous triompherons. Nous devons
rellement le croire et alors, ensuite, nous ferons ce qui est
ncessaire pour provoquer la russite.
La confiance en soi, tre sr de ses capacits afin
datteindre ses objectifs, est ce que peut acqurir de plus
prcieux la personne qui dsire parler en public.
Sadresser un orateur reconnu
Bien que cela paraisse saugrenu, exposer nos doutes
un orateur dtermin qui soit pour nous digne dexemple,
lors des moments de dcouragements, constitue une aide
certaine, quil sappelle Abraham Lincoln, Benjamin Franklin,
Napolon ou qui que ce soit. Si vous pouvez obtenir un
portrait de celui que vous prfrez, demandez-lui ce que lui
aurait fait dans de semblables circonstances. Ne riez point.
Habituez-vous dissiper les doutes et prparer un peu le
chemin suivre.
PRPARER ET STRUCTURER LE DISCOURS

Quelque chose dire
Il est ncessaire dtre convaincu que nous savons
quelque chose dont les personnes prsentes doivent
absolument prendre connaissance. Si nous dsirons parler en
public, un moment dtermin, nous devons sentir le besoin
imprieux de prparer notre discours avant de le prononcer et

avoir quelque chose de prcis et d'indispensable dire,
quelque chose qui, en dfinitive, ne peut tre tu. Dune
certaine manire, nous nous sentons attirs par ces
personnes qui, quand elles parlent, dmontrent quelles ont
quelque chose, dans leur cerveau tout comme dans leur
cur, un message rel quelleS essayent de communiquer
notre cerveau et notre cur. Un discours inspir et bien
prpar est quasiment prononc.
Une des principales raisons qui nous amnent lire ce
livre est dacqurir une orientation, la confiance, le courage et
la matrise de soi, et il est en cela indniable que le fait de
ngliger la prparation des discours aboutit la nervosit et
lchec. Dans cette situation, il est logique que les orateurs
ne se sentent pas prcisment laise face lauditoire : Je
crois que je naurai jamais suffisamment dexprience pour
pouvoir parler sans me troubler quand je nai rien dire , dit
un jour Abraham Lincoln, la Maison Blanche. Pour cette
raison, si nous voulons tre en confiance, quy-a-til de mieux
que de recourir ce qui la produit, cest--dire, une bonne
prparation ?
Commencer se prparer
La lecture peut constituer une aide, mais si nous nous
imprgnons uniquement dune certaine quantit de penses
conditionnes, et que nous les faisons ntres immdiatement,
il manquera quelque chose dimportant dans lexpos. Les
auditeurs ne parviendront certainement pas dfinir ce quil
manque, mais ils ne sentiront pas denthousiasme envers
lorateur.
Il est possible que vous ressassiez depuis longtemps
vos propres penses, alimentant vos propres convictions,
voyant les choses depuis votre point de vue particulier, vivant
vos propres expriences personnelles. A laide de tout ceci, il
est certain que vous avez dj accumul un trs riche
matriel pour vos discours, et vous ne vous en tes
probablement pas rendu compte.
Lorsque nous essayons de parler dun thme
quelconque, il convient quil soit auparavant convenablement
digr et assimil.
Con formato
Comment Convaincre et tre Persuasif avec les Mots - 10
A titre dexemple, dans une classe o lon traitait

dacqurir la matrise et la prestance lheure de parler en
public, un lve se rendit compte que lheure des travaux
pratiques approchait et quil navait pas prpar son
discours. Il alla un kiosque journaux, et durant le trajet
en mtro, il lut un article sur lconomie de quelques
entreprises. En vrit, il ntait pas spcialement intress
par larticle, mais il devait parler dun thme quelconque,
afin doccuper lespace de temps qui lui tait imparti.
Lorsque son tour arriva, il se leva et il essaya de parler
dune faon amne et rigoureuse propos de larticle. Quel
fut le rsultat ? Laspirant navait pas assimil ce quil
essayait de dire ; je voulais dire, je voulais dire , tait la
phrase quil utilisait tout en insistant. Il ny avait pas dans
son esprit de message qui luttt pour simposer, et il ny avait
ni geste ni ton de voix qui pussent le dmasquer dune
manire caractristique. En prenant ce chemin, il ne pouvait
esprer que lauditoire ft plus impressionn quil ne le ft
lui-mme. Il se rfrait constamment larticle, expliquant
que son auteur avait dit ceci ou cela, mais il ne dit point ce
quil en pensait, sa position face au problme.
Le professeur lui dit : Nous nprouvons aucun intrt
envers lauteur de larticle, entre autres raisons parce qu'il
n'est pas prsent. Mais vous, oui, vous nous intressez, ainsi
que vos ides. Dites-nous de ce que vous pensez
personnellement, et non ce que dautres ont dit. Mettez-y du
vtre. Et si vous nous parliez de ce mme thme la semaine
prochaine ? Vous pourriez lire de nouveau larticle, et ensuite
vous poser le problme et nous dire si vous tes daccord ou
non avec lauteur de larticle ? Si vous tes daccord, pensez
aux suggestions quil propose et exposez-les agrmentes
dexpriences personnelles. Et si, au contraire, vous ntes
pas daccord avec lui, expliquez-nous pourquoi. Faites de cet
article le point de dpart dun nouveau discours .
Llve accepta la suggestion, il relut larticle et se
rendit compte quil ntait pas daccord avec son auteur.
Cette fois-ci, il ne le dveloppa pas prcipitamment, il le
laissa grandir. Ctait comme un fils de son propre
cerveau, et il se dveloppait et grandissait comme le font les
vrais fils. Le thme devint de plus en plus vigoureux et vaste,
pendant quil y rflchissait durant son temps libre.
Quand lapprenti orateur parla de nouveau propos de

ce thme, il avait enfin quelque chose qui lui tait propre, et
pour culminer le tout, le fait dtre en dsaccord avec lauteur
de larticle contribua rendre plus brillant son expos. Rien
ne donne autant de possibilits que la dissension.
Comment se prparer ?
Arrivs ce
point, vous vous demanderez
certainement : en quoi consiste se prparer ? Prparer un
discours signifie runir les penses propres, les ides propres.
Toute notre vie est pleine de sensations et dexpriences. La
prparation signifie penser, considrer, se rappeler et choisir
parmi ces sensations et expriences, celles qui nous
paraissent les meilleures, et les polir, les forger, les tisser les
unes aux autres. Il suffit de se concentrer un peu, de penser
un but dfini.
Les discours de Dwight Moody firent une poque. Il
commentait toujours : Il ny a pas de secret. Quand je
choisis un thme, jcris le titre de ce thme sur la partie
extrieure dune enveloppe. Jai beaucoup denveloppes de
cette sorte. Si pendant que je lis, je trouve quelque chose qui
convient un de ces thmes, je le note dans lenveloppe
correspondante et je le laisse reposer. Lorsque jai besoin
dun nouveau discours, je rvise toutes les enveloppes qui se
sont accumules. Entre ce que jy trouve et le rsultat de mes
propres recherches, je dispose dun matriel suffisant. Je
rvise ainsi continuellement la structure de mes discours, je
retire quelque chose dici, jajoute quelque chose l. Ils ne
vieillissent jamais .
Jsus de Nazareth avait galement une manire de
prparer les discours digne dtre considre. Jsus avait
souvent besoin de sisoler, de penser, de mditer, de
considrer, de prendre de la distance pour se sentir moins
influenc et pouvoir mieux apprcier ce qui se passait en
ralit. Un jour, il partit seul au dsert, et il mdita et jena
durant 40 jours et 40 nuits. A partir de ce moment dit
Saint Mathias-, Jsus commena prcher .
Le lecteur pensera srement quil ne dsire pas
prcisment devenir un orateur clbre et quil sera dj bien
content de pouvoir prononcer quelques discours, dadresser
quelques paroles assez importantes de temps autres, si

loccasion se prsente. Peu importe, suivez de mme les
indications ici exposes et quand viendra le moment, vous
vous rendrez compte que vous tes laise ; ceci est
toujours mieux que le contraire.
Le discours
De quel thme pouvons-nous parler pendant que nous
ralisons ces travaux pratiques dapprentissages ou ces
essais ? Nimporte quel thme qui nous intresse. Si cest
possible, nous choisirons nous-mmes le thme, et si le
thme nous choisit , mieux encore. Nous devons viter
lerreur de vouloir embrasser trop daspects lors dune courte
confrence. Qui gnralise trop dveloppe peu. Traitez un ou
deux points de vue et essayez de les dvelopper dun mode
adquat. Considrez-vous heureux si vous y parvenez durant
le temps imparti.
Dterminez le thme au moins une semaine l'avance,
afin de pouvoir y penser durant cette priode. Posez-vous
toutes les questions possibles relatives au thme. Supposez
que vous devez parler des raisons qui vous ont motiv lire
ce livre. Vous vous demanderez alors : quelles sont mes
difficults ? Quest-ce que jespre obtenir laide de ces
connaissances ? Ai-je dj parl en public ? Quand ? Questil arriv ? Est-ce que je connais quelquun qui progresse
mieux dans la vie grce sa confiance en soi, son aplomb,
sa facult de parler dun mode convainquant ? Et, au
contraire, est-ce que je connais quelquun qui nait point de
possibilits datteindre ses objectifs faute davoir ces qualits ?
Essayons dtre explicite et narrons la vie de ces personnes,
sans mentionner leur nom.
Si nous russissons nous lever, parler avec lucidit
et continuer parler durant deux ou trois minutes, nous
aurons atteint lobjectif qui correspond aux premiers
discours.
Si nous consacrons un peu de temps au choix et la
mise en ordre du matriel, nous pouvons tre sr que nous
ne loublierons pas, car nous parlerons de nos propres
observations, de nos propres dsirs, de notre propre
exprience.
Un autre thme, galement facile, pour commencer

prendre confiance, peut tre celui de notre profession, plus
prcisment les raisons qui nous ont conduit raliser le
travail que nous faisons. Contons nos premires luttes, les
revers endurs, les secrtes esprances, les succs conquis.
Faisons une narration intressante, base sur nos propres
expriences personnelles. Si lhistoire est relle, intime, si
vous la racontez avec modestie et sans pointe de prtention,
ce qui irrite tant, vous serez en possession dun matriel
fantastique qui choue en trs peu doccasions.
Nous devons viter de faire de notre discours un expos
abstrait parce quil rsultera normalement ennuyeux.
Ajoutons-lui peu peu une succession dexemples et de
jugements gnraux. Pensons aux cas concrets que nous
ayons observs, et aux fondements rels que ces exemples
spcifiques illustrent. Nous verrons que ces cas concrets sont
plus faciles retenir que les abstraits et qu'ils sont galement
plus faciles exposer, et quils rendent notre expos plus
brillant et plus fluide.
Le chemin le plus sr pour arriver linspiration est celui de la
prparation. (Lloyd George)
Lorsque nous allons prparer notre discours, il est
galement trs utile, selon le temps dont nous disposons,
daller la bibliothque et de faire des recherches, de prendre
connaissance de ce que dautres personnes ont pens, ont
dit, propos du mme sujet. Mais nous devons viter, quoi
que nous ayons lu, que nos ides soit affectes. Ceci ne doit
jamais se produire.
La routine de parler
Si nous attendons davoir un peu de temps libre afin de
planifier et de prparer notre discours, il est possible que ce
moment narrive jamais. Par contre, nous consacrer ce qui
est habituel, routinier, ce que nous faisons dhabitude
quasiment sans y penser, est plus viable. Pourquoi ne pas alors
consacrer deux heures la semaine, exclusives, ce travail ?
Seulement deux heures la semaine, ce nest pas beaucoup et
nous ne tarderons pas obtenir de fantastiques rsultats.
Matriel de rserve
Le fait de runir plus dinformations que celles que
nous allons utiliser nest pas saugrenu. Tout au contraire. Il
sagit dacqurir un pouvoir de rserve, de comprendre que
les choses que nous connaissons et que nous savons par
avance, mme si elles ne sont pas prononces, donneront de
la force et du relief au peu que nous prononcerons
effectivement. Si nous nous familiarisons parfaitement avec le
thme dont nous devons parler, nous nous sentirons si
solides, si forts, si rsolus dans notre attitude mentale, que
nous serons ainsi irrsistibles et inexpugnables.
NORMES BASIQUES POUR CRIRE UN

DISCOURS
Ne cherchons point les mots, sinon les faits et les
ides, et alors surgiront abondants les mots non cherchs .
Le sage Horace crivit ces mots il y a 2000 ans, conscient de
la difficult lorsque les ides ne sont pas claires.
Quand nous connaissons enfin le sujet dont nous
allons traiter et que nous disposons de linformation
suffisante pour laborer notre discours, il est temps de
connatre quelques normes basiques qui nous permettront
dcrire le discours dun mode clair, correct et efficace. Mme
sil nexiste aucune rgle infaillible pour rsoudre le problme
de la disposition, bien quil ny ait aucun plan ou aucune
formule qui sadaptent la majorit des discours, nous
pouvons quand mme vous indiquer quelques conseils
gnraux qui vous seront utiles dans de nombreux cas. Le
sociologue Andr Siegfried propose de suivre le schma
suivant, quil considre comme la recherche dune mthode
de travail intellectuelle. Il prsente onze conseils :
Mthode Andr Siegfried
3
Secouer notre paresse mentale.
Observer avant de discuter : respecter le fait, lobserver

tel quil est et ne pas croire uniquement en ce que
nous voulons bien croire.
Mastication et digestion des faits.
Prendre la mesure des choses, les peser, en les

comparant avec celles qui sont analogues.
Situer le sujet.
Bien administrer la mmoire : se rappeler des faits

importants et oublier le reste.
Agir comme un gnral en campagne : recrutement des

faits et des ides, mobilisation et concentration sur les
lieux de combat.
Avoir toujours lesprit le motif essentiel qui fait agir

les hommes dans la vie (facteur psychologique).
Nous ne devons rien croire uniquement parce quon

nous le dit : la vrit doit sinstaller dans notre esprit
par le biais dun effort personnel.
Savoir prsenter le problme : dterminer un axe

central du sujet et ne pas sen loigner, et sil est
ncessaire de sen loigner, ne pas le perdre de vue. Un
problme bien prsent est un problme demi rsolu.
Faire un schma et proposer les possibles solutions.
Il existe toutefois des plans plus simples, comme le

suivant, qui ont apport de laide des tudiants et des
personnes intresses par loratoire :
3
Dmontrer que quelque chose est incorrect : Voici

une situation laquelle il faudrait remdier .
Dmontrer comment y remdier : Nous devrions faire

telle ou telle chose .
Demander une coopration : Vous devriez participer

pour telles ou telles raisons .
Mthode de Woodrow Wilson

Le prsident des Etats-Unis avait lhabitude de
commencer par faire une liste des thmes dont il voulait
parler, en les ordonnant mentalement. Il crivait ensuite le
tout laide du stnographe afin de gagner du temps. Ceci
fait, il le passait la machine, en changeant certaines

phrases, corrigeant des paragraphes et en complmentant
son matriel au fur et mesure de sa progression.
Mthode Thodore Roosevelt
Roosevelt avait galement son mode particulier de
prparer ses discours. Il prenait garde bien obtenir toutes
les donnes quil pouvait, il les rvisait, les soupesait, les
jugeait et les critiquait, et il arrivait ses propres conclusions
avec une sensation inbranlable de scurit. Avec toutes ces
notes tales devant lui, il commenait dicter rapidement
un magntophone afin que son discours et limptuosit, la
spontanit et lhalo de la vie. Il l'crivait, le rvisait,
supprimait, effaait, ajoutait et apostillait, pour enfin dicter
de nouveau.
La vrit est toujours dans lopposition. (Paul Valry)
Souvent, il faisait venir des critiques afin quils
lcoutassent pendant quil dictait ou lisait un discours. Mais
il ne voulait jamais discuter avec ces derniers du thme en
question, car il tait pour lui rsolu, et ceci dun mode
irrvocable. Ce quil voulait quils lui dissent ntait pas ce
quil devait dire, sinon comment le dire. Le travail de dicter,
denregistrer et de rviser, lui fournissait une aide excellente
lors de sa prparation. Cela le familiarisait avec le matriel
dont il disposait, avec lordre des diffrents points, tout en lui
procurant une scurit quil aurait difficilement pu obtenir
dune autre manire.
Est-il conseill dutiliser des notes ?
Lutilisation de notes durant la prparation nest pas
seulement positive, sinon recommandable. Elles peuvent tre
utiles consulter lorsque nous rptons notre discours seul.
Il est possible galement que nous nous sentions plus laise
si nous les avons dans la poche, peu avant de faire le
discours, mais, tels les outils prsents dans une automobile,
elles sutilisent seulement en cas durgence.
Malgr tout, si nous voyons que nous devons utiliser

les notes, nous essaierons de les faire trs brves, laide de
lettres grandes et claires. Il existe des occasions lors
desquelles lutilisation de notes dmontre de la prudence. Par
exemple, certaines personnes, lors des deux ou trois premiers
discours quelles prononcent, deviennent si nerveuses et si
troubles, quil leur est impossible de se rappeler du discours
quelles avaient prpar. Elles oublient donc le matriel
quelles avaient si soigneusement prpar, elles sgarent et
errent cahin-caha. Il ny a donc aucun inconvnient, dans
ces cas-l, avoir des notes trs concises lors des premiers
essais.
Nous ne devons videmment jamais abuser des notes.
Ds que nous le pouvons, nous devons nous passer delles.
Nous devrons tre conscients que lire les notes pendant un
discours rend difficile ce contact si prcieux et
recommandable qui existe entre le bon orateur et son public.
Elles favorisent une ambiance de superficialit et peuvent
provoquer un certain manque de confiance envers celui qui
parle.
RPTER LE DISCOURS
La mthode infaillible pour dvelopper la confiance en
nous-mmes lorsque nous parlons en public est celle de
parler, tout simplement. Thodore Roosevelt commenta, un
jour, que pour vaincre cette intense excitation nerveuse, qui
na souvent rien voir avec la timidit, ce nest pas le
courage qui est ncessaire sinon la matrise du systme
nerveux, la srnit : Ceci peut seulement sobtenir par le
biais de la pratique : il faut, laide de la pratique habituelle
et rptitive dexercices de matrise
de soi, parvenir
dominer ses nerfs. C'est en grande partie une question
d'habitude. Habitude dans le sens de leffort rpt et dun
exercice rpt de force de volont .
Sans aucun doute, la peur nat de lignorance et du
manque de certitude ; en dfinitive, elle est le rsultat dun
manque de confiance, du fait de ne pas savoir ce dont nous
sommes capables, et lignorer vient du manque dexprience.
Lorsque nous aurons engrang une srie dexpriences
triomphales, les craintes nous abandonneront. Une chose est
certaine : le moyen le plus sr dapprendre nager est de se

lancer leau, avec le risque, videmment, davoir quelques
problmes.
Comment commencer un discours
Il est important de prparer un dbut intressant,
quelque chose qui capte immdiatement lattention. Cest de
la plus haute importance, car lesprit des auditeurs est
encore frais et est relativement facile impressionner.
Sachons que, ds que nous serons face lauditoire, celui-ci
fixera son attention sur nous. Cest naturel et invitable. Il ne
sera pas difficile de maintenir sur nous cette attention durant
les cinq premires secondes, mais cela le sera durant les cinq
premires minutes. Si nous perdons cette attention, il sera
doublement difficile de la reconqurir : nous devons donc
commencer par quelque chose dintressant ds la premire
phrase.
Diffrentes cls, exposes ci-dessous, peuvent aider
attirer immdiatement lattention de lauditoire :
3
Si nous veillons la curiosit, nous susciterons un

grand intrt au fur et mesure que nous
progresserons dans le discours, maintenant en haleine
lauditoire.
Commencer par une narration dintrt fonctionne

galement bien ; le public adore quon lui raconte des
choses intressantes.
Si nous commenons par un exemple prcis, il est

beaucoup plus probable quils nous comprennent et
nous suivent avec un vif intrt ; nous pourrons
ensuite continuer avec des considrations gnrales.
Montrer un objet peut constituer la manire la plus

simple dattirer lattention du public.
Le fait de poser une question au dbut du discours est

une des mthodes les plus sres et efficaces pour
ouvrir lesprit des auditeurs et y pntrer.
Commencer par la bonne citation. Les paroles dun

homme clbre et reconnu attirent toujours lattention.
Montrer comment le sujet affecte les intrts suprmes

de lauditoire : si nous commenons par un point qui
touche directement les intrts gostes de lauditoire,
nous ne pouvons quattirer lattention. Nous
prouvons tous le plus grand intrt envers ce qui
nous concerne dun mode majeur et transcendantal.
Utiliser un dbut surprenant et extraordinaire, tel le

suivant : Savez-vous que le son dune mouche qui
marche sur un panneau de verre peut tre transmis
par radiophonie jusquau cur de lAfrique, et le faire
sonner tel les chutes du Niagara ? .
Maintenant que nous avons vu ces quelques astuces,

nous pouvons commencer composer et pratiquer un bon
dbut pour notre discours. Tachons de ne pas faire ce dbut
trop formel, de russir ce quil paraisse dsinvolte,
invitable, comme tant le fruit du hasard, quil nait pas cet
arrire-got de ce qui est tudi et prpar. Quil sonne
spontan, naturel et humain, comme lorsque nous narrons
un conte quelquun.
Comment finir le discours
Le final, comment il se termine, est rellement le point
le plus stratgique dun discours. Ce qui se dit la fin de la
confrence, les dernires paroles qui continuent rsonner
dans les oreilles de lauditoire, sont probablement celles qui
resteront le plus longtemps en mmoire. Il est donc
ncessaire de savoir lavance, dune forme trs dfinie, par
quelles ides ou images il va se terminer. Le final doit tre
rpt plusieurs fois, mme sil nest pas ncessaire
demployer les mmes mots, les mmes phrases chaque
fois. Mais il faut bien traduire clairement les ides en mots.
Un discours improvis durant sa prononciation est
altr . Il faut parfois le raccourcir pour faire face aux
circonstances imprvues, pour lharmoniser aux ractions
des auditeurs. Pour cette raison, il est bienvenu de pouvoir
compter sur deux ou trois finals, plus ou moins prvus, au
cas o lun deux serait hors de propos.
Nous pouvons galement, afin dobtenir un bon final,

recourir quelques trucs qui aideront ce que notre sortie
soit bien cousue :
3
Rsumer, rpter et schmatiser brivement les

principaux points que nous avons traits. Mme dans
les discours de seulement trois ou quatre minutes,
lorateur peut parfois dvelopper tant de points
diffrents qu la fin lauditoire ne sen rappelle plus
clairement. Un politique irlandais recommandait :
Premirement, dites-leur ce que nous allons leur dire.
Deuximement, dites-leur. Et troisimement, dites-leur
ce que nous leur avons dit .
Exhorter laction. Lorateur dsire que quelque chose

soit fait, pour cette raison, ses arguments montrent la
ncessit et les bnfices quils reprsentent pour tous.
Offrir une courtoisie sincre lauditoire. Si nous

russissons ce que lauditoire se sente flatt et
content dun mode sincre, nous aurons conclu le
discours dune manire admirable. Mais, cest clair,
pour que cela soit efficace, il faut que cela soit sincre,
parce que sinon, cela sonnera faux, trs faux. Ainsi
que pas dextravagances, pas dadulations pdantes
qui pourraient ruiner tout lexpos.
Provoquer les rires. Daccord, ce nest pas la panace.

Mais si nous avons des facilits pour cela et des
arguments, cest un bon moment pour dclencher les
sourires, les rires et les clats de rire.
Citer quelques vers appropris. Si nous avons la

strophe adquate pour culminer le discours, cela sera
fantastique. La citation potique rehausse lexpos, le
rend digne, lembellit, lindividualise.
Citer un passage de la bible. Nous serons bienheureux

si nous avons lopportunit de faire une citation
biblique parce quelles produisent en gnral un effet
profond.
Crer un climax. Le climax, ou culmination, est une

manire trs populaire dachever le discours. Mais cela
est souvent difficile et ne sadapte pas tout le monde
ni tous les thmes, mme si cela rsulte excellent

lorsque cest bien fait. Cest comme escalader une
montagne, une escalade qui se fait plus vigoureuse
chaque phrase.
Aprs avoir cherch, tudi et essay au moins une
bonne conclusion et un bon dbut, nous veillerons ce quils
ne soient pas trop spars. Nous devons toujours terminer un
peu avant que lauditoire ne le dsire : la fatigue arrive juste
aprs avoir atteint le sommet de la popularit.
BIEN PARLER EN PUBLIC

Il se dit quen ralit, nous devrions mieux penser face
un groupe de personnes que tout seul, vu que la prsence
de diffrents interlocuteurs en train dcouter stimule et
encourage. Un grand nombre de confrenciers affirment que
la prsence dun auditoire est un stimulant, une inspiration
qui oblige le cerveau travailler avec plus de finesse et plus
de clart. En consquence, dans de telles circonstances, des
faits et des ides que nous ne pensions pas matriser nous
apparaissent comme flottant dans lespace devant nous,
attendant que nous nous servions delles au moment
opportun.
On y va
Des orateurs chevronns recommandent, afin de se
librer de cette nervosit si drangeante, de trouver quelque
chose faire face lauditoire : montrer quelque chose, crire
quelques mots sur le tableau, signaler un point sur une
carte, dplacer une table, ouvrir une fentre, ordonner
quelques livres ou papiers ou nimporte quel mouvement
physique qui nous aidera nous sentir laise.
Bien quil ne soit pas toujours facile de trouver un
motif pour excuter ces mouvements, utilisons-les si nous le
pouvons, mais seulement lors des premires fois. Les enfants
ne sagrippent pas aux chaises une fois quils ont appris
marcher.
Une fois que nous savons de quoi nous allons parler,

dirigeons-nous vers la tribune en respirant profondment :
Dans la tribu des Peuls, en Afrique Centrale,
lorsquun jeune accde la virilit et dsire se
marier, on loblige clbrer la crmonie de la
flagellation. Les femmes de la tribu se runissent,
chantent et battent des mains au rythme des
tambours. Le candidat savance, torse nu.
Soudain, un homme empoigne un fouet et
commence chtier le jeune homme, frappant sa
peau nue, le fustigeant. Le dos se remplit peu
peu de bleus, le sang commence couler et
apparaissent des blessures dont les cicatrices
resteront vie.
Durant toute la rosse, un vnrable juge de
la tribu est situ face la victime pour voir si elle
bouge ou si elle montre le moindre signe de
douleur. Pour passer avec succs lpreuve, le
tortur doit non seulement supporter tout cela
sinon, de plus, chanter un hymne de louange
pendant quon le fouette.
Bien sr, il nest pas ncessaire darriver de tels
extrmes, mais il convient dtre conscient qu'en tout temps
et en tout lieu, les hommes ont admir le courage. Ainsi,
mme si le cur bat la chamade, nous devons avancer dun
pas ferme, nous arrter, et tenir bon tel le jeune homme
dAfrique Centrale, et comme lui, nous comporter comme si
nous tions trs contents.
Bien droits, mais avec tout le naturel du monde,
regardons lauditoire fermement et commenons parler, en
toute confiance, comme si lauditoire nous tait dbiteur.
Imaginons quil se soit runi ici pour nous demander un
sursis. Leffet psychologique nous sera bnfique.
Soigner llocution
Lauditoire dsire que lorateur ne fasse pas de dtours
inutiles, et quil parle comme sil tait en train de bavarder
avec deux ou trois personnes. De la mme faon, mais non

avec le mme volume de voix, car sinon, peu de personnes
vous entendraient. Afin de ne pas perdre le naturel, il est
ncessaire de parler avec plus dnergie face 40 personnes
que face une seule. Cest exactement ce que veut lauditoire :
le ton naturel, augment de volume. Ce naturel ne doit pas se
remarquer. Les auditeurs ne doivent pas noter la faon de
parler sinon les raisons.
La matrise de lloquence sobtient uniquement par la matrise
du thme dont nous dsirons traiter. (Lloyd George)
Il y a quelque chose de plus, en dehors des mots. Cest
la saveur avec laquelle nous les disons. Peu importe ce que
nous disons, sinon comment nous le disons, le dsir de faire
voir ce que nous voyons et de faire sentir ce que nous
sentons.
Nous sommes des orateurs uniques
Chacun de nous, psychologiquement sentend, est une
synthse systmatique dlments affectifs, intellectuels et
actifs, divers de par ses origines, qui se coordonnent de
diffrente manire selon ses complexes relations. Il nexiste
pas dans le monde une personne qui soit comme nous. Nous
sommes individuels. Ceci est notre prcieuse vertu en tant
quorateur.
Comment tre naturels ?
Nous insistons de nouveau, la seule mthode pour
acqurir le naturel est la pratique. Si pendant que nous
pratiquons, nous nous rendons compte que nous devenons
crmonieux, arrtons-nous et pensons : H, que se passet-il ? Rveille-toi ! Ce nest pas le bon chemin suivre ! .
Imaginons que nous nous adressons un auditeur, oublions
les autres et conversons avec celui-ci. Supposons quil nous
ait pos une question et que nous sommes en train de lui
rpondre. Si cela se produisait rellement, notre discours
deviendrait immdiatement et invitablement plus familier,
plus direct et naturel. Pensons donc que cest prcisment ce

qui vient de se passer. Nous pouvons galement nous poser
des questions et ensuite y rpondre. Par exemple, un
moment donn de notre discours, nous pouvons nous
interrompre et dire : Quelquun dsire peut-tre savoir sur
quelles preuves je me base. Je dispose de suffisamment de
preuves et je vais vous les exposer immdiatement... . Et
nous rpondrons immdiatement la question imaginaire.
Ceci peut se faire avec tout le naturel du monde. Cela nous
aidera rompre la monotonie du discours et le rendra plus
direct, plus agrable et intime.
La sincrit et lenthousiasme, pour leur part,
contribueront galement au naturel. Lorsquune personne est
sous lemprise de la passion, sa vritable personnalit
apparat au grand jour. La Fougue de ses sentiments dtruit
toutes les barrires. Elle parle et agit spontanment. Elle est,
simplement, naturelle.
Les quatre choses qui nous rendent naturels
Lorsque nous sommes en train de parler avec une
autre personne et que le thme nous implique et nous
proccupe, nous appliquons quatre normes trs
importantes, qui nous aident rendre notre discours naturel
et renforcer son contenu. Soyons conscient delles :
3
Nous accentuons les mots importants dune phrase afin

de subordonner les moins importants. Lorsque nous
conversons, nous insistons sur certaines syllabes et
nous prononons ensuite les suivantes plus
rapidement. Nous faisons la mme chose avec les
phrases. Nous faisons de telle sorte quun ou deux
mots importants se distinguent des autres.
Notre ton de voix, dans la conversation, parcourt toute la

gamme depuis la note la plus aigu la plus grave et
vice-versa. Nous ne savons pas pourquoi mais ce nest
pas rellement important. Concrtement, nous lavons
appris seuls, tant enfants, sans le vouloir ni le savoir.
Que se passe-t-il alors, lorsque face un auditoire la
voix devient monotone, teinte et ennuyeuse ? Lorsque
nous nous rendons compte que nous sommes en train

de parler avec ce ton monotone, qui gnralement est
aigu, arrtons-nous un instant afin de nous dire :
Sois plus humain, plus naturel . Quand nous
commenons utiliser ce ton et que nous le
maintenons, ceux qui nous coutent cesseront de nous
prter attention rapidement.
3
Varions la vitesse du discours, en disant rapidement les

mots peu importants et en insistant plus longuement sur
ceux que nous voulons mettre en avant. Ceci est
agrable, naturel, inconscient et scientifique. Cest, en
dfinitive, une des meilleures manires pour mettre
laccent sur un concept avec suffisamment de vigueur.
Faisons une pause avant et aprs les ides importantes.

Certains orateurs, avant de commencer, ont lhabitude
dadresser un regard lenceinte, se rcrant durant
quelques instants lors de cette pause intentionne.
Ceci attire irrsistiblement lattention de tous et il est
probable quil se produise un profond silence dans la
salle. Utilisez ensuite de nouveau ce procd lorsque
vous dsirez souligner un paragraphe, obtenant ainsi
un maximum dintensit dans lattention et lintrt de
ses auditeurs. Les lieux o effectuer les pauses ne sont
soumis aucune rgle, cest plus une question de
temprament, de bon sens et de sentiment. La pause,
ce silence prmdit, constitue rellement un outil
puissant, trop important pour que nous puissions le
ddaigner.
Si nous dsirons parler naturellement, nous avons vu

auparavant le naturel avec lequel nous parlons lors des
conversations quotidiennes. Mais nous devons tre
conscients du fait que si nous appliquons notre manire
quotidienne de converser notre discours en public, il est
probable que nous ayons besoin de perfectionner un grand
nombre de rugosits (parler avec une voix dsagrable,
commettre des erreurs grammaticales, nous montrer
maladroit, offenser). Ainsi donc, prenons garde et
perfectionnons notre mthode de conversation et nous
pourrons ensuite converser face un
quelconque
auditoire.
La respiration
La respiration est le fondement de la voix, cest la
matire premire avec laquelle nous construisons les mots.
La matrise de la respiration est notre premier pas vers
lamlioration de la voix.
Si nous faisons un usage appropri de la respiration,
nous obtiendrons des tons complets, profonds, arrondis ; des
tons attractifs, et non pas des sons criards et pres ; des tons
plaisants, qui se laissent couter facilement.
Mais, quelle est la respiration correcte ? La respiration
diaphragmatique, tout simplement. Cest la respiration que
nous utilisions lorsque nous tions enfants. Cest celle que
nous utilisons maintenant, lorsque nous sommes couchs,
lorsque nous respirons librement. Nous ne savons pas
exactement pourquoi il est nous est difficile de respirer
comme il se doit si nous ne sommes pas en position
horizontale.
Voici notre travail : employer la mme mthode de
respiration que celle que nous utilisons lorsque nous sommes
couchs, lorsque nous sommes debout. Lexercice que nous
devons pratiquer est le suivant :
Allongeons-nous sur le dos et respirons profondment.
Nous observerons que lactivit principale du processus se
concentre dans le centre du corps. Lorsque nous respirons
profondment dans cette position, nos paules ne se
haussent pas.
Les poumons, spongieux et poreux, se remplissent
dair et ont besoin de se dilater. Limit vers le haut et sur les
cts par une cage dont les parois sont formes par les ctes,
lpine dorsale et le sternum, le lieu le plus propice
lexpansion est la base de la cage, form par un muscle fin
et puissant qui sert galement de toit labdomen. Ce
muscle puissant, le diaphragme, est arqu telle une vote.
Ainsi, tout en restant allongs, respirons profondment et
posons les doigts de la main juste en-dessous du sternum.
Nous sentirons coup sr le mouvement du diaphragme, se
comprimant et se dilatant. Posons maintenant les mains sur
les cts de la cage, sur les extrmits infrieures des ctes,
et respirons profondment. Sentez-vous maintenant comment

les poumons poussent les ctes flottantes ?
Il serait convenable de pratiquer cette respiration
diaphragmatique durant cinq minutes lorsque nous nous
couchons et durant cinq minutes avant de se lever. La nuit,
cette respiration calmera nos nerfs et nous prparera au
sommeil. Le matin, elle nous animera et nous claircira les
ides. Si nous faisons ceci assidment, nous amliorerons
non seulement notre voix sinon notre sant en gnral.
Le repos absolu
Un clbre chanteur dopra disait que le repos est le
fondement dune bonne voix. Nous devons donc apprendre
dtendre tout notre corps car il influe tout entier sur les
cordes vocales. Cest trs simple. Il ny a rien faire. Il sagit
plutt de ne rien faire. La nuit, lorsque nous sommes allongs
sur le dos dans le lit, et que nous avons pratiqu la
respiration diaphragmatique, nous penserons que nous
sommes un sachet de coton. Nous imaginerons que toute
lnergie des bras, des jambes, du cou, scoule vers le centre
de notre corps. Notre mandibule se relche et sentrouvre.
Tout notre corps pse normment sur le lit, comme si nous
ne pourrions jamais nous lever. Maintenant, respirons
profondment, lentement, naturellement, en ne pensant
rien dautre que dtre laise et au repos absolu.
Lorsque nous aurons dvelopp la dlicieuse sensation
de cette forme de repos, nous nous efforcerons de lintroduire
galement dans notre vie quotidienne.
Lorsque nous y serons parvenus et que nous
matriserons la respiration, nous serons un pas davoir une
bonne voix qui fera les dlices de tout heureux auditeur.
COMMENT PRPARER
SON PREMIER DISCOURS
ET FAIRE FACE LA
NERVOSIT
Une courtoisie de International Thomson
Lorsque le professeur Martin termina dexpliquer

lobjectif du cours, il annona que lors de la classe suivante,
tout le monde prsenterait un bref discours propos dune
exprience personnelle, afin de rompre la glace avec le public.
Jaimerais que vous fassiez un discours de deux
trois minutes. Lobjectif du travail consiste vous familiariser
avec les tapes de la prparation du discours, et avec
limportance de considrer et dutiliser les expriences
personnelles pour de futurs discours plus longs.
La premire raction dAndr fut de paniquer, mais au
fur et mesure que le professeur Martin expliquait,
brivement, les tapes basiques de la prparation et donnait
quelques conseils pratiques pour dominer la nervosit, Andr
pensa : Maintenant que je connais les tapes logiques et la
mthode suivre pour faire une allocution, je pense que jy
arriverai !
Il est possible que lon vous ait assign une tche
similaire dans le cadre de ce cours. Que faire alors ? La
meilleure manire de faire face la nervosit que tous les
orateurs subissent est de se mettre debout, face la classe, le
plus rapidement possible. Que lon vous ait assign une
tche similaire ou non, et indpendamment de ce que vous
prouvez maintenant, vous serez alors daccord avec Andr :
Je pense que jy arriverai ! .
Selon les objectifs spcifiques du cours, le nombre
dtudiants dans la classe, et le nombre et la longueur des
discours assigns, votre brise-glace peut tre un discours
narratif court, en guise dintroduction personnelle, dans
lequel vous rapportez une exprience personnelle, ou un
discours bref concernant un sujet propos duquel vous avez
une large exprience personnelle.
Dans la premire partie de ce chapitre, nous vous
proposerons un rsum des tapes suivre lors de la
prparation du discours efficace, tapes que nous
analyserons dans la seconde partie. Nous examinerons
galement, dans cette dernire, les mthodes pour faire face
la nervosit qui apparat lorsque nous prononons un
discours. Bien que le chapitre soit structur pour vous aider
lors la narration dune exprience personnelle (appele
parfois discours narratif), les tapes ici introduites sont

essentiellement les mmes pour nimporte quel discours.
LE PLAN POUR UN DISCOURS EFFICACE

En tout cas, que vous soyez un agent de ventes qui
travaille une campagne publicitaire pour Procter and
Gamble, un entraneur qui essaye de motiver son quipe
avant daffronter son grand rival, ou un tudiant qui va
prononcer un discours durant le cours, vous aurez besoin
dun plan de discours une stratgie pour atteindre votre
objectif- si vous dsirez avoir de fortes probabilits de succs.
Dans quasiment tous les cas, le plan pour un discours
efficace se base sur les rponses aux questions suivantes :
3
Quel est mon objectif dans la cadre de ce discours ?
O puis-je trouver linformation dont jai besoin afin

datteindre mon objectif ?
Comment puis-je organiser et structurer

information pour atteindre mon objectif ?
Comment puis-je adapter au mieux mon discours au

public ?
Quels soutiens visuels puis-je utiliser pour transmettre

de faon optimale linformation ?
Sur quoi dois-je me concentrer lorsque je pratique le

langage du discours ?
Sur quoi dois-je me concentrer lorsque je pratique la

prsentation de mon discours ?
cette
Nous rpondrons amplement dans la seconde partie de

ce livre ces sept questions. Pour linstant, nous souhaitons
vous donner les rponses basiques qui vous aideront pour
votre discours brise-glace .
Objectif du discours : ce que vous dsirez que vos auditeurs
sachent, pensent ou fassent.
Objectif
1. Quel est mon objectif dans le cadre de ce discours ?
Votre objectif de discours est la dclaration de ce que vous
dsirez que le public sache, pense ou fasse. Pour atteindre cet
objectif, vous devez commencer par slectionner un sujet.
Indpendamment de que vous soyez un orateur de renom ou
que vous soyez en train de prparer votre premier discours, le
conseil pour dterminer de quoi parler est le mme :
slectionner un sujet que vous connaissez et qui soit
important pour vous.
Andr Gilles (dont le rsum du discours, et le discours
en soi, apparaissent la fin de ce chapitre, aux figures 2 et 3)
reut des instructions pour parler dune exprience
personnelle. Il considra diffrentes expriences quil trouvait
humoristiques, et que la classe aimerait couter. Quant son
sujet, il slectionna lhistoire du casier , une exprience
honteuse qui eut lieu dans le gymnase local : il pensa que
quelquun lui avait vol ses vtements.
tant donn quun discours est conu pour tre
prononc face un public, dans un cadre particulier, vous
devez penser, avant de le planifier, quel public il sadresse,
afin de prvoir son degr dintrt envers le sujet, sa capacit
comprendre le contenu du discours, et son attitude envers
le sujet et vous-mme. Basez ces prdictions sur
linformation que vous runissez en ce qui concerne votre
public, en incluant le genre, la culture, la moyenne dge, le
niveau culturel, la profession, le niveau de revenus et la
filiation du groupe. Lorsque vous tudierez ces facteurs,
valuez le matriel qui produit une raction quelconque du
public, et vous obtiendrez sans aucun doute une rponse.
Bien que vos publics, dans la vie relle, varient
considrablement dans chacune de ces caractristiques, le
rsultat de ce travail douverture supposera quune grande
partie de votre public partagera la plupart de vos
caractristiques personnelles.
Le cadre est galement digne dtre pris en compte. En
gnral, les points notables sont : la taille du public, quand
se fera le discours, o il sera prononc, les installations
ncessaires cet effet, le temps imparti, et la tche
spcifique. De nouveau, tant donn que vous parlerez dans
le mme salle de cours durant toute la priode acadmique, il

convient que vous dterminiez chaque particularit de
lespace que vous considrez ncessaire. Le plus important,
pour ce premier discours, est la taille du public et votre limite
de temps.
Andr
Gilles
pensa
que
ses
condisciples
sidentifieraient son exprience, tant donn que la majorit
des tudiants ont prouv la peur doublier le numro de leur
casier ou la combinaison du cadenas, ou la crainte de perdre
ses biens.
Il savait galement que le discours sadressait un
public denviron vingt compagnons de classe, que la tche
consistait en un discours narratif, et que son temps tait
limit trois minutes.
Une fois que vous aurez lesprit le sujet, et que vous
aurez analys le public et le cadre, vous pourrez formuler
votre objectif de discours. Tout discours a un objectif gnral
et un spcifique, ceux que lorateur se propose de raliser.
Pour les discours dans le cadre de la classe, votre objectif est
presque toujours dtermin par le travail demand. Il se peut
que lon vous assigne un discours informatif, dans le cadre
duquel vous dsirerez que votre public comprenne votre
information ; ou un discours persuasif peut-tre, dans le
cadre duquel vous dsirerez que votre public pense quelque
chose ou quil agisse dune manire particulire. En vue dun
discours brise-glace, lobjectif sera peut-tre de faire en sorte
que votre public passe un bon moment en coutant votre
exprience personnelle.
Votre objectif spcifique articule exactement ce que
vous voulez que le public comprenne, pense ou fasse. Par
exemple, pour un discours informatif, Gabriel, membre de
lquipe de basket, noncera peut-tre ainsi son objectif : Je
veux que mon public comprenne comment raliser un lancer
en extension . Ling, tudiante ne en Chine, formulera peuttre son objectif en disant : Je dsire que le public ait une
apprciation de la culture chinoise . En vue de cette tche
narrative, son objectif tendra tre prononc comme celui
dAndr.
tant donn que le travail dAndr fut un discours
narratif, son objectif gnral consista faire en sorte que le
public profitt de son exprience. Spcifiquement, Andr

voulait que le public rt du fait de se rendre compte que ses
vtements navaient pas t drobs.
Matriel du discours
2. O puis-je trouver linformation dont jai besoin pour
atteindre cet objectif ? Pour tout discours, il est ncessaire
de disposer dune information objective drive des sources
de recherches manuelles et lectroniques que vous considrez
pertinentes. Cependant, vous dsirerez galement, sans tenir
compte du discours, utiliser certaines de vos expriences
personnelles drles, mouvantes ou intressantes. Il est
important, pour cela, de choisir un thme que vous
connaissez, afin de pouvoir y greffer des informations qui
vous sont propres, ce qui vous permettra de donner plus de
sens au discours. Gabriel, par exemple, qui est dans lquipe
de basket, pourra faire un meilleur discours, propos de
comment effectuer un lancer en extension, quune personne
qui na aucune exprience dans ce sport. Pourquoi ? H bien
parce que les lancers en extension constituent une grande
partie de son exprience. De la mme faon, Ling, la jeune
fille ne en Chine, pourra prononcer un meilleur discours sur
la culture chinoise quune personne qui na pas vcu cette
mme exprience directe.
En ce qui concerne les travaux de classe dun niveau
plus lev, il vous sera facile dlaborer du matriel driv de
votre propre connaissance et de vos expriences,
observations, entrevues, enqutes et recherches. Dans le
cadre dun discours afin de rompre la glace, vous devrez
souvent utiliser votre propre exprience, principalement, pour
laborer votre information.
Quant la narration concernant lexprience
personnelle dAndr, il a seulement eu besoin de reconstruire
les dtails de son exprience au gymnase.
La narration prsente normalement un point central : le
climax, autour duquel se construisent les dtails. Pensez
soigneusement au point central de votre histoire.
La narration se dveloppe laide de dtails de soutien

qui lui procurent le cadre et qui enrichissent lhistoire
dans le but que le point central ait une efficacit
optimale. Essayez de dterminer et de dvelopper les dtails
qui intensifieront limpact.
La narration implique souvent le dialogue. Lhistoire est
plus amusante pour les membres du public qui lcoutent si
elle sexpose par le biais dun dialogue.
La narration est souvent drle. Bien que toutes les
narrations ne soit pas drles, lhumour sert maintenir
lattention du public et faciliter ltablissement du contact
entre ce dernier et lorateur.
Organisation
3. Comment puis-je organiser et structurer cette
information afin datteindre mon objectif ? Un discours
bien organis comprend une introduction, un corps central et
une conclusion. tant donn quil est plus facile de travailler
une introduction lorsquon connat le contenu du discours, il
vaut mieux commencer par organiser le corps central du
discours avant de prendre en considration lintroduction ou
la conclusion. Durant le processus, vous dsirerez peut-tre
laborer le profil ou rsum. Mme si vous pouvez tre tent
de vous asseoir et de rdiger le discours selon ce qui vous
vient lesprit, vous vous rendrez compte, lors des chapitres
suivants, que les discours peuvent mieux sorganiser et se
dvelopper si nous laborons dabord un rsum.
Vous voudrez peut-tre commencer par soigneusement
rdiger les points principaux, en suivant un patron
dorganisation qui communique clairement le matriel. Deux
des patrons dorganisation les plus communs sont le patron
chronologique et le patron thmatique (nous analyserons
postrieurement les types dorganisations qui peuvent tre
utiliss dans le cadre de discours informatifs et persuasifs).
Grce au patron chronologique, vous suivez un ordre de
squences qui va du premier vnement au dernier. Ainsi, si
votre discours propos de votre exprience personnelle traite

de quelque chose qui vous est arriv, il est probable que vous
organisiez linformation selon les points principaux : quest-il
arriv dabord, ensuite et la fin. Dans certaines
circonstances, vous considrerez peut-tre que votre discours
sera mieux prsent dun mode thmatique.
Chronologique ordre de squences qui va du premier
vnement au dernier
Le patron thmatique suit une squence den-ttes.
Ling, par exemple, pourrait avoir une exprience qui serait
interprte dune manire par ses parents chinois et dune
autre par ses compagnons de classe amricains. Ainsi, pour
contraster les deux interprtations, elle choisit de parler de
lexprience dans les deux en-ttes.
Thmatique squence den-ttes
tant donn que les vnements, dans la plupart des
expriences personnelles, se prsentent au fur et mesure
quils se succdent, ils sont gnralement narrs suivant un
ordre chronologique. Andr Gilles, par exemple, structura
son discours, propos de son exprience personnelle, en
trois parties.
Aprs avoir profil le corps du discours, faites un
brouillon de lintroduction et de la conclusion. Il est
souhaitable que votre introduction capte, au moins,
lattention du public et quelle vous serve de guide afin de
continuer avec le corps du discours. Comme il est impossible
de garantir que le public prte pleinement attention au
discours, trouvez le moyen dattirer lattention sur le thme
ds le dbut. Dans le cadre dun court discours initial, vous
pourriez commencer par poser une question ou faire un
commentaire humoristique ou surprenant.
Andr Gilles commena son discours par un
commentaire humoristique : Il y a peu de temps, je me suis
inscrit un gymnase local, dans le but prcis de faire de la
musculation et avec lespoir quun jour, il soit difficile de faire

la diffrence entre Arnold Schwarzenegger et moi .
Il convient que la conclusion du discours remmore ce
que vous venez dexposer. Cependant, le discours narratif se
termine souvent par une conclusion drive du climax. Par
exemple, lorsque vous lirez le discours dAndr Gilles, vous
vous rendrez compte quil termine avec le climax lui-mme
afin dobtenir un meilleur effet. Si un discours majeur
possde une introduction, un corps central et une
conclusion, le discours narratif, lui, prsente une seule
histoire unifie.
Quand vous pensez que vous avez termin, rvisez le
rsum labor antrieurement afin de vrifier si les parties
correspondent votre objectif. Il est important de mettre par
crit tous les discours que vous prononcerez. Cela vous
aidera contrler la clart et la logique de lorganisation que
vous aviez lesprit. Un profil complet inclut les parties
fondamentales de lintroduction, les points principaux, les
points subordonns importants du corps du discours et le
point de soutien cl, les transitions de sections et les parties
fondamentales de la conclusion.
Lorsque vous terminerez votre discours propos de
votre exprience personnelle, la structure devra tre ainsi :
Thme :
Introduction : (dbut, nonc douverture)
Histoire : (le corps ou partie centrale du discours)
Climax : (fin du discours ou conclusion)
Bien que certains orateurs expriments soient
capables de dvelopper un profil mentalement, la plupart
dentre nous avons besoin de voir par crit ce que nous
dsirons faire. Si les parties du discours fluent dune manire
logique, allant dune lautre, le public pourra alors suivre
votre discours.
Le profil ou rsum du discours narratif dAndr Gilles
apparat la figure 2 ; remarquez quil est trs bref. Un profil
contient gnralement moins dun tiers des mots du discours
rel (voyez le discours dAndr la figure 3). Ceci donne

Andr lopportunit dajouter linformation dun mode
chaque fois diffrent lorsquil met en pratique llaboration
dun discours.
Bien que le profil, pour un discours narratif, ninclue
pas toutes les parties que vous devrez utiliser dans un
discours majeur, le format illustre lobjectif spcifique, les
trois parties du discours et les symboles utiliss pour
dsigner les points principaux et les points subordonns.
Adaptation au public
4. Comment puis-je adapter au mieux mon discours au
public ? Une fois que vous aurez correctement organis votre
discours, commencera alors le travail de ladapter votre
public spcifique. Ladaptation signifie mettre en relation les
intrts et les besoins du public de faon verbale, visuelle et
vocale. Bien quun orateur efficace prenne en considration
les besoins du public dans toutes les tapes du processus de
prparation, ladaptation est particulirement importante
lorsque la structure basique est dfinie.
Adaptation relation du discours avec les intrts et les
besoins du public
La manire la plus facile dadapter votre discours au
public, tout particulirement lors du premier discours, est de
crer un langage commun, en utilisant des pronoms
personnels et possessifs (comme moi, vous, nous, toi et notre),
et en posant des questions rhtoriques (questions pour
lesquelles vous nattendez pas rellement de rponse de la
part du public). Par exemple, vous commencerez peut-tre
votre discours en disant, Je suis sr que nous avons tous
eu des expriences que nous avons rapidement oublies...
ou Vous rappelez-vous comment ctait lorsque vous... .
Nous analyserons, plus en avant, dautres manires de
personnaliser linformation. Au fur et mesure que vous
acquerrez plus dhabilit, vous vous rendrez compte que vous
tes capable de transmettre votre information de manire ce
que votre public ralise que vous tes en train de penser

eux, pendant que vous parlez.
Andr utilisa des pronoms personnels et dautres
procds afin de crer un terrain dentente commun, lorsquil
raconta son exprience.
Soutiens visuels
5. Quels soutiens visuels puis-je utiliser pour transmettre
de faon optimale linformation ? Vous pouvez dcider de
crer un soutien visuel, y compris pour un discours trs
court, qui vous aide claircir, souligner ou optimiser
linformation verbale. Le public tend mieux comprendre et
retenir linformation lorsquil la reoit par le biais de la vue
ou de loue. En utilisant des objets, des modles, des
graphiques, des reprsentations picturales, des projections et
des images de synthse de manire crative, les orateurs
efficaces peuvent maximiser leffet de leur information.
Les soutiens visuels claircissent, soulignent et transmettent
mieux linformation.
Bien que les soutiens visuels sutilisent moins pour les
discours narratifs courts, comme celui dAndr Gilles, les
orateurs professionnels tendent faire un usage plus intense
des soutiens visuels lors de leurs prsentations informatives
et persuasives les plus importantes.
Langage
6. Sur quoi dois-je me concentrer lorsque je pratique le
langage du discours ? Les ides se communiquent au public
par le biais de messages verbaux et non verbaux. Choisissez
donc soigneusement la rdaction des points principaux et du
matriel de soutien. Si vous navez pas rflchi comment
mieux exprimer vos ides cl, vous courez le risque de perdre
une grande opportunit de les communiquer efficacement.
Lors des sances pratiques, insistez sur la clart, la force,
lemphase et la convenance du langage.
Dans son discours narratif, Andr Gilles essaya dtre

le plus prcis possible lorsquil raconta les dtails, afin que le
public et une image mentale vivante des faits.
Prsentation
7. Sur quoi dois-je me concentrer lorsque je pratique la
prsentation de mon discours ? Bien quun discours soit
constitu de mots, ce qui dtermine son efficacit rside
principalement dans lusage de la voix et de la gestuelle. Vous
souhaiterez peut-tre faire une prsentation de manire
enthousiaste, avec variation de la voix et avec emphase, et avec
un bon contact visuel (en regardant les membres du public
pendant que vous parlez). Postrieurement, nous analyserons
comment atteindre ces objectifs. Pour le moment, pendant que
vous vous prparez pour votre premier discours, imaginez
seulement comment il sonne et se distingue lorsque vous tes
en train de parler avec un ami de quelque chose qui vous est
arriv. Vous verrez probablement directement la personne
pendant que vous lui parlerez ; tant donn que vous serez
mu, votre voix dmontrera peut-tre de lenthousiasme ; et
comme vous serez en train de penser activement, votre visage
et vos mains reflteront peut-tre vos sentiments.
Trs peu de gens peuvent prsenter des discours de
manire efficace sans une pratique considrable. Lobjectif
consiste rpter votre discours jusqu ce que vous puissiez le
prononcer de manire extemporane dans le temps imparti.
Nessayez en aucune circonstance de mmoriser le discours.
Tout au long du livre, nous insisterons sur loratoire
extemporane, cest--dire de prononcer un discours que lon a
rpt, profil et pratiqu, jusqu ce que les ides
fondamentales se soient affirmes lesprit, mais en variant la
rdaction entre les diffrents essais, tout comme dans la
prsentation relle. En gardant lesprit les points principaux
de la squence, vous pourrez dvelopper ou raccourcir lhistoire,
en incluant ou en excluant des dtails de lexprience.
Oratoire extemporane : prsentation dun discours que lon
rpte, que lon profile et pratique jusqu ce que les ides
fondamentales saffirment lesprit, en variant la rdaction
entre les diffrents essais, tout comme la prononciation relle.
Vous devrez pratiquer le discours un certain nombre de

fois, selon la situation. Lorsque le discours contient des ides
qui ne vous sont pas familires, vous devrez peut-tre le
rpter autant de fois que ncessaire avant de le prononcer
dune manire efficace, ou dacqurir de la sret afin de la
prsenter dans le temps imparti. Dun autre ct, lorsque les
ides vous sont familires, il vous sera facile datteindre vos
objectifs avec peu de pratique. Bien que votre matriel
narratif tende tre remmor avec facilit, il sera ncessaire
de le rpter plusieurs fois afin de rduire lanxit que la
majorit des orateurs dbutants prouve.
La pratique du discours requiert dtre debout dans un cadre
qui soit similaire celui rel et de le prsenter voix haute
Pour pratiquer, trouver un lieu o vous ayez
suffisamment despace pour vous mettre debout, et imaginezvous les personnes assises face vous. Si vous pouvez pratiquer
dans une salle de classe vide, mieux encore. Vous pouvez
cependant vous faire une ide de la situation en pratiquant dans
votre chambre. Si vous avez un magntophone, enregistrez votre
sance dessais. Lorsque vous tes prt, prononcez votre
discours complet une fois. Ne vous arrtez pas. Si vous
rencontrez des difficults, ne vous inquitez pas, continuez
jusqu ce que vous finissiez. coutez ensuite la cassette ou
rvisez le discours mentalement. Considrez le profil du discours
; dcidez ce que vous devez faire dune manire diffrente.
Ensuite, examinez-le immdiatement fond. Si vous ntes pas
satisfait du rsultat, rvisez-le une ou deux fois de plus avant
daller vous coucher peut-tre.
Andr Gilles rpta son discours plusieurs fois avant le
jour qui lui tait attribu pour faire son expos. Lors de son
discours, Andr parla avec enthousiasme et maintint un bon
contact visuel avec ses compagnons de classe.
Le profil suivant et la figure 1 rsument les tapes
suivre dun plan de discours efficace qui volue partir des
rponses aux sept questions. Ces tapes seront analyses de
faon dtaille dans les huit chapitres qui constituent la
seconde partie de ce livre.
Figure 1.
Le plan de discours efficace est le rsultat de ces sept
tapes suivre
UN
Dterminez lobjectif
DEUX
Runissez linformation
TROIS
Organisez linformation
QUATRE
Dveloppez une stratgie
CINQ
Crez des soutiens visuels
SIX
Pratiquez le texte du discours
SEPT
Pratiquez lexpos du discours
I. Dterminez un objectif de discours spcifique qui puisse

sadapter votre public
A. Slectionnez un sujet de laire de contenus que vous
connaissez et qui vous intresse.
B. Analysez votre public.
C. Analysez le cadre.
D. Articulez votre objectif lorsque vous dterminez la
rponse que vous dsirez recevoir du public.
II. Dcouvrez, runissez et valuez linformation que vous
pourrez utiliser dans votre discours.
A. Recherchez les sources, de manire manuelle ou
lectronique, qui vous procureront une information
de qualit.
B. Organisez des notes sur linformation que vous
considrez pertinente pour votre objectif de discours
spcifique.
III. Organisez, profilez et dveloppez votre matriel de
manire ce quil sadapte au mieux votre public.
A. crivez un nonc de thse qui indique les donnes
spcifiques de lobjectif du discours.
B. Rsumez les points importants sous la forme
dnoncs complets qui soient clairs, concordants, et
ayant une bonne signification.
C. Classez les points importants, en suivant un patron
dorganisation qui satisfasse les besoins du public.
D. Crez les transitions de section qui vous serviront de
repres.
E. laborez une introduction qui capte lattention du
public, qui dtermine le ton, qui fasse preuve de
bonne volont, qui soutienne votre crdibilit et qui
vous serve de guide vers le corps central du discours.
F. crivez une conclusion qui rsume le matriel et qui
termine le discours sur une note haute en couleur.
G. Rvisez et compltez le profil du discours.

H. Prparez les notes de lorateur partir du profil.
IV. Dveloppez une stratgie afin dadapter votre matriel au
public spcifique du discours.
A. tablissez un terrain dentente.
B. Adaptez-vous au degr dintrt du public.
C. Adaptez-vous au niveau de comprhension du public.
D. Adaptez-vous lattitude du public envers vous.
E. Adaptez-vous lattitude du public envers votre
sujet.
V. Crez des soutiens visuels afin dclaircir, de souligner et
doptimiser linformation verbale.
VI. Pratiquez le discours jusqu ce que la rdaction soit
claire, intense, emphatique et approprie.
VII. Pratiquez le discours jusqu ce que lexpos soit
enthousiaste, expressif, fluide, spontan et direct.
A. Utilisez la voix et laction du corps pour dvelopper
une bonne qualit conversationnelle.
B. Rptez le discours jusqu ce que vous puissiez le
prononcer dune forme extemporane dans le temps
imparti.
COMMENT FAIRE FACE A LA NERVOSIT

La question qui se pose frquemment en rapport avec
loratoire est : Que puis-je faire pour matriser ma nervosit ?
Pratiquement tout le monde, en effet, affirme prouver de la
nervosit lorsquon se rfre la pratique de parler en public ;
la bonne nouvelle est que nous pouvons apprendre vaincre
cette nervosit. Que nous lappelions trac, peur au discours,
timidit, rticence, apprhension au discours ou laide dun
autre terme, le sentiment est essentiellement le mme : la
peur ou lanxit propos de linteraction avec loratoire.
Nervosit tat de crainte ou danxit propos de linteraction
avec loratoire.
Nervosit cognitive penser la nervosit que lon prouvera.
Nervosit comportementale Caractristiques de nervosit
dployes physiquement.
Mme si nous pouvons prouver un certain degr de
nervosit lors de nimporte quelle situation, la plupart dentre
nous lprouvons plus intensment lorsque nous devons
parler en public. Une partie de cette nervosit est cognitive,
cest--dire que nous pensons dhabitude que nous nous
sentirons nerveux dans cette situation. Une grande partie de
notre nervosit est comportementale, ce qui revient dire que
nous dployons physiquement certaines caractristiques. Par
exemple, nous sentirons peut-tre des crampes abdominales,
avoir les mains moites, la bouche sche, et utiliser des
expressions pour combler les vides, ou des tics de langage
tels que heu , comme et vous savez . Les personnes
peuvent viter de parler en public, mais si elles sont obliges
de sexprimer devant beaucoup de personnes, elles le font
durant le laps de temps le plus court possible.
Pour vous aider faire face la nervosit, soyez
conscient que la peur nest pas une question davoir ou de ne
pas avoir peur : cest une question de degr. La plupart
dentre nous entrons dans lintervalle compris entre les deux
extrmes dabsence totale de nervosit et de peur absolue.

Limportant est que le nervosit par rapport la pratique du
discours en public est normale.
La majorit dentre nous pensons que nous serions
mieux si nous nous librerions totalement de la nervosit.
Mais Grald Phillips dcouvrit, aprs des annes dtudes,
que la nervosit nest pas ncessairement ngative. Il
souligna que l apprentissage est mieux ralis lorsque
lorganisme est en tat de tension . En effet, un peu de
nervosit nous aide raliser un meilleur exercice : si vous
tes indiffrents au moment de prononcer votre discours,
vous ne ferez probablement pas un bon travail.
tant donn quun peu de tension est pour le moins
constructive, lobjectif nest pas dliminer la nervosit, sinon
dapprendre y faire face. Phillips cite les rsultats de
recherches sur la nervosit de lorateur avec un groupe
dtudiants. Il dcouvrit que quasiment tous les tudiants
prouvaient de la tension, mais la majorit avaient appris
faire face leur nervosit. Phillips affirme que : ils apprirent
apparemment manier la tension ; ils ne la considrent plus
comme un handicap et ils continurent avec ce quils avaient
faire .
Ainsi donc, nous pouvons conclure que presque toutes
les personnes qui parlent en public, que ce soit la premire
fois ou la cinquantime, prouvent de la nervosit. Nous
verrons maintenant quelques points dont vous devrez tenir
compte lorsque vous prparerez votre premier discours.
Conseils sur la technologie
Internet offre une grande varit de sources sur le thme de
l'apprhension au discours. La majorit d'entre elles offrent des
suggestions que des personnes ont considres trs utiles. Si
vous dsirez obtenir des ides et/ou des histoires de la vie
relle additionnelles propos du trac, ouvrez les moteurs de
recherche tels Yahoo !, Lycos ou Infoseek, tapez speech
aprehension ou stage fright , et lisez les segments
d'information qui vous paraissent les plus intressants.
1. Malgr la nervosit, vous pouvez russir terminer

votre discours. Beaucoup de personnes se sentent si gnes
par le fait de se sentir nerveuses qu'elles n'arrivent pas
fonctionner . Cela ne vous paratra peut-tre pas amusant
de sentir des palpitations , mais vous pouvez mme ainsi
prononcer un discours efficace. Au long de toutes ces annes
durant lesquelles j'ai enseign, j'ai cout des milliers de
discours d'tudiants. Pendant tout ce temps, j'ai seulement
connu deux tudiants qui taient incapables de prononcer un
discours. D' autres oubliaient une partie de ce qu'ils avaient
prvu de dire et certains sortaient du discours planifi, mais
ils prononcrent tous leur discours. Plus encore, certains
tudiants, qui affirmaient tre ptrifis de peur, prsentrent
des discours rellement excellents.
L'exprience nous enseigne que certaines personnes
considres nerveuses en ce qui concerne la pratique du
discours parl pensent avec raison que la nervosit porte
prjudice leur exercice. Nous avons cependant
suffisamment de cas de clbres confrenciers qui avouent
avoir prouver de la nervosit, et qui, malgr cela, tinrent leur
rle de si hauts niveaux que nous pouvons conclure que la
nervosit en soi n'est pas ncessairement un dfaut ou un
prjudice pour l'exercice. Barbara Streisand ou Abraham
Lincoln avourent avoir prouv une grande nervosit avant
de faire face leur public, et mme ainsi, leur exercice ne se
vit en aucun cas affect par la nervosit.
Mme si la plupart des orateurs avouent prouver de la
nervosit face la possibilit de prononcer un discours
important, les signes externes d'angoisse sont en grande partie
attnus lorsque l'orateur est bien prpar et a pratiqu
suffisamment l'avance.
2. Contrairement ce que l' on pourrait supposer, les
auditeurs ne s'aperoivent pas de la peur que vous
prouvez. L'ide que les publics se rendent compte de la peur
qu'prouve l'orateur gnre, souvent, encore plus de peur.
Cependant, le fait est que les membres du public sont
rarement conscients de la nervosit d'une personne. Par
exemple, une tude classique dcouvrit que mmes les
instructeurs de discours prennent peu en compte le trac

qu'prouve une personne.
3. Plus vous serez prpar, plus vous aurez de possibilits
de faire face la nervosit. La plupart des personnes se
montrent trs nerveuses lorsquelles ne sont pas bien
prpares ou quelles pensent quelles ne le sont pas. Selon
Gerald Phillips, une approche positive afin dviter la
nervosit est (1) dapprendre comment essayer, (2)
dessayer, (3) davoir un peu de russite . Ce livre de texte
vous aidera vous prparer pour vos discours, raliser plus
dessais concluants. Lorsque vous reconnatrez que vous tes
rellement prpar, vous ferez moins attention votre
nervosit. Vous vous sentirez capable de vous convaincre que
vous pouvez raliser un bon travail. Ltude ralise par
Kathleen Ellis renforce les dcouvertes pralables de la
recherche, dans le sens que la concurrence, dans le cadre de
loratoire, auto-perue par les tudiants, est sans aucun
doute un important facteur de prdiction de son anxit
envers loratoire .
4. Plus vous obtiendrez dexprience dans le discours
parl, meilleures seront vos possibilits de faire face la
nervosit. Les dbutants prouvent de la crainte parce quils
nont pas dexprience en oratoire. Au fur et mesure que
vous prononcerez des discours et que vous vous rendrez
compte des progrs raliss, vous gagnerez en confiance en
vous-mme, et vous vous proccuperez moins dun
quelconque tat de nervosit que vous pourriez prouver. Les
recherches ont dmontr que la peur de communiquer, lors
des cours basiques, se rduit au fur et mesure que crot
lexprience accumule des discours publics.
5. Les orateurs expriments apprennent canaliser leur
nervosit. Comme nous lavons mentionn antrieurement,
la nervosit que vous prouvez est, jusqu un certain point,
positive. Un certain degr de nervosit est ncessaire afin de
raliser un meilleur exercice. Vous souhaitez que votre
nervosit se dissipe lorsque vous commencez votre discours.
Tels les joueurs de football, qui signalent que leur nervosit
disparat une fois quils ont commenc jouer, les orateurs

constatent galement que leur nervosit disparat lorsquils
commencent parler.
Comportements particuliers
Nous exposons ci-aprs certains comportements
spcifiques que les orateurs utilisent afin de contrler la
nervosit. La nervosit saffronte ds la priode de
prparation du discours, et jusquau moment o lorateur
commence rellement ce dernier.
1. Choisissez un thme avec lequel vous vous sentez
laise. Un thme qui ne vous satisfait pas facilitera une
situation mentale psychologique qui vous garantira trs
certainement la prsence de la nervosit au moment de
prononcer votre discours. Pour cette mme raison, si vous
pouvez compter sur un thme que vous connaissez bien et
qui vous rsulte important, vous faciliterez alors lexprience
dun discours satisfaisant.
2. Prenez le temps ncessaire afin de bien prparer votre
discours, et pratiquez, pratiquez et pratiquez encore. Si
vous cherchez un soutien et que vous essayez de trouver du
matriel, de lorganiser, dcrire un brouillon et de rpter le
discours, tout cela en une heure ou deux, il est quasiment
sr que ce sera un chec et que cela dtruira votre confiance.
Dautre part, si vous pratiquez chaque jour durant une
semaine avant de prononcer le discours, vous prouverez
beaucoup moins de pression et votre confiance augmentera.
Lexprience dans la prparation et dans le temps, et la
difficult du discours, conditionneront votre programme. Les
orateurs expriments, par exemple, commencent souvent
faire des recherches un mois avant la date laquelle ils
devront prononcer leur discours ; ensuite, ils rservent une
semaine complte sa rvision et sa rptition.
Se prparer pleinement inclut le temps ncessaire aux
rptitions. Rptez votre discours au moins deux ou trois
fois. Votre objectif consiste crer des habitudes qui
contrlent votre comportement durant le discours mme.
Laventure amoureuse des amricains envers lathltisme

professionnel nous a bien enseign quelque chose : une
soigneuse prparation forment les athltes (ou les orateurs)
faire face dune manire satisfaisante et surmonter
ladversit. Lorsque des opposants dun niveau relativement
similaire saffrontent, lquipe gagnante est celle qui est le
mieux prpare physiquement et mentalement pour la
rencontre. Lorsquun athlte dit : je vais tre en comptition
aussi bien prpar que possible , il est trs probable quil le
fasse bien. Par exemple, la concentration mentale et lattitude
de gagneur de Michael Jordan sont les lments qui laident
marquer le panier gagnant lors de tant de rencontres. Dans
ce sens, llaboration dun discours est comme lathltisme.
Si vous tes sr de vous tre soigneusement prpar et
davoir bien rpt votre discours, vous ferez alors un travail
dont vous pourrez tre fier.
3. Essayez de programmer votre discours une heure qui
vous soit psychologiquement favorable. Lorsque les
discours sont programms, essayez de choisir lheure qui
vous convienne le plus. Vous vous sentez mieux lorsque
vous en terminez une bonne fois pour toutes , cest--dire
lorsque vous tes la premire personne parler de la
journe ? Si cest le cas, offrez-vous comme volontaire pour le
faire en premier. Cependant, sans tenir compte de quand
vous parlerez, ne passez pas le temps penser vous ou
votre discours. Au moment o la classe commencera, vous
aurez tout fait afin de vous prparer. Concentrez-vous sur les
autres discours et essayez de vous impliquer dans ce que dit
chaque orateur. Lorsque votre tour arrivera, vous serez aussi
dtendu que possible.
4. Contrler votre ingestion daliments et de boissons. Ne
mangez pas de plats lourds juste avant de parler, cela peut
vous causer des douleurs destomac ou faire que vous sentiez
trop lourd. vitez les stimulants tels la cafine et le sucre, car
ces derniers peuvent augmenter votre nervosit. De mme,
vitez de boire du lait ; les produits lacts peuvent provoquer
des mucosits qui pourraient affecter ngativement votre
voix. Si vous avez la bouche sche, essayez de sucer une
pastille de menthe avant votre tour de parler.
5. Visualisez des expriences doratoire qui ont eu du

succs. La visualisation est une technique pour rduire la
nervosit qui implique le dveloppement dune stratgie
mentale, et le fait de simaginer soi-mme en train
dappliquer cette stratgie avec succs. Combien de fois vous
tes-vous dit : Bien, si jtais dans cette situation, il y
aurait ? Ces noncs sont une forme de visualisation. Joe
Ayres et Theodore S. Hopf, deux chercheurs qui men des
tudes sur la visualisation, ont dcouvert que si les
personnes se visualisent par le biais dun processus complet,
elles possdent de meilleures possibilits de succs
lorsquelles se trouvent dans cette situation.
Visualisation technique pour rduire la nervosit qui implique
le dveloppement dune stratgie mentale, et le fait de
simaginer soi mme en train dappliquer cette technique avec
succs
La visualisation a t utilise comme un moyen
important pour amliorer les performances sportives. Un des
exemples est ltude de joueurs essayant damliorer leurs
pourcentages de tirs dangereux. Les joueurs se divisrent afin
de former trois groupes. Lun des groupes ne sentrana
jamais, lautre groupe sentrana, et le troisime visualisa
lentranement. Comme on pouvait sy attendre, ceux qui
sentranrent progressrent beaucoup plus que ceux qui ne
le firent pas. Mais il est surprenant que ceux qui
visualisrent uniquement lentranement progressrent
presque autant que ceux qui sentranrent. Imaginez ce
quil se produit lorsque vous vous entranez et que vous
visualisez en mme temps !
Lorsquelles visualisent la prsentation dun discours,
les personnes ne diminuent pas seulement leur apprhension
gnrale. Elles commentent, galement, avoir moins de
penses ngatives lorsquelles doivent parler. La visualisation
fait ses preuves ds les premires priodes de pratique.
Imaginez-vous vous-mme, calme, souriant tandis que vous
vous approchez du podium. Rptez-vous mentalement que
vous avez de bonnes ides, que vous tes bien prpar, et que
votre public dsire couter ce que devez dire. Voyez le public

acquiescez de la tte pendant que vous parlez, et applaudir
lorsque vous terminez.
Les orateurs, tout comme les athltes, ont tendance tre
nerveux avant de commencer leur preuve. Cependant, tels ces
derniers, leur anxit diminue lorsquils concentrent plus leur
attention sur ce quils sont en train de faire que sur leurs
sentiments.
6. Rptez-vous mentalement des affirmations positives
avant de vous approcher de lestrade. Par exemple, vous
vous diriez peut-tre : Je suis mu davoir lopportunit de
partager cette information avec la classe , ou Jai fait du
mieux que jai pu pour me prparer, et je me sens
maintenant prt parler . Ces noncs vous aident tre
dans un tat desprit positif. Bien que ces affirmations ne
soient pas magiques, elles vous situeront, au moins, dans le
chemin correct.
Si, au contraire, votre esprit est occup par un dialogue
ngatif, confrontez vos noncs ngatifs avec dautres
positifs. Par exemple :
Si vous vous surprenez en train de vous dire : Jai
peur , intervenez et dites : Non, je suis seulement mu .
Si vous vous surprenez en train de vous dire : Jai
peur doublier une partie du discours , dites : Tous mes
notes crites sont prtes. Si joublie quelque chose, je ferai
une pause, je jetterai un coup dil mes notes et je
continuerai parler .
Si vous vous surprenez en train de vous dire : Je suis
un mauvais orateur. Que fais-je ici ? , dites : Je fais du
mieux que je peux aujourdhui, et cest suffisant .
7. Faites une pause durant quelques secondes avant de

commencer. Lorsque vous arrivez lestrade, arrtez-vous
quelques secondes avant de commencer parler. Respirez
profondment deux ou trois fois pendant que vous tablissez
le contact visuel avec le public ; cela peut vous aider rguler
votre respiration. Essayez de vous dplacer un peu
latralement durant les premiers noncs ; parfois, quelques
gestes ou faire un pas dune quelconque manire suffisent
vacuer un peu la tension.
Nervosit persistante
Quand est-ce que la nervosit de lorateur reprsente
un problme rel ? Lorsque la peur est si grande que la
personne ne peut pas finir de prononcer son discours. Des
recherches rcentes ont dmontr quun petit nombre
dtudiants sont affects dune faon adverse par leurs
sentiments lencontre de la pratique du discours en public.
Malheureusement, la plupart de ces tudiants ragissent en
abandonnant le cours. Cependant, cela nest pas la rponse
donner lanxit au discours. Dans tous les domaines de la
vie, les gens doivent prononcer des discours : les personnes
doivent se mettre debout, face leurs semblables, des
personnes dautres organisations, des clients et dautres
personnes, afin dexposer leurs ides. Bien quil ne soit
jamais trop tard pour obtenir de laide, un cours universitaire
doratoire constitue le meilleur moment pour commencer
travailler la manire de faire face la nervosit cause par le
discours. Mme si vos peurs prouvent quelles sont plus une
perception quune ralit, il est important de prendre le
temps ncessaire afin dobtenir de laide.
Pour commencer, voyez votre professeur en dehors de
la classe, et parlez avec lui de ce que vous tes en train
dprouver. Votre professeur doit tre capable de vous
proposer des personnes que vous pourriez consulter ou des
programmes auxquels vous pourriez assister. Certaines
personnes ont besoin de programmes spciaux, selon ce que
dmontrent les rsultats obtenus lors de ltude ralise
durant de nombreuses annes de recherche sur
lapprhension la communication par Virginia Richmond et
James McCroskey.
Un des programmes les plus populaires est la

dsensibilisation systmatique, au moyen de laquelle les
personnes apprennent les techniques de relaxation
musculaire profonde, afin de visualiser leur participation
dans une srie de situations de communication, alors quelles
restent dans un tat de profond repos. tant donn que
parler de la relaxation est plus facile que dy parvenir,
certains
programmes
centrent
leur
attention
sur
lapprentissage des techniques de ces dernires. Le processus
implique la tension et la relaxation consciente de groupes de
muscles, afin dapprendre reconnatre la diffrence entre les
deux tats. Ensuite, pendant que vous vous trouvez dans un
tat de relaxation, imaginez-vous dans des situations
successives angoissantes ; par exemple, imaginez que vous
tes en train de penser votre discours, que vous tes en
train de vous prparer pour le prononcer, et que, finalement,
vous le prsentez. Lobjectif suivant consiste parvenir ce
que les personnes prouvent de la dtente et du calme
lorsquils simaginent en train de prononcer un discours, et
ensuite de transfrer ce sentiment de tranquillit
lvnement doratoire rel. Lordre de la tranquillit
fonctionne effectivement.
Un autre programme est celui de la restructuration
cognitive, dans lequel on encourage les personnes
identifier leurs croyances irrationnelles propos de la
communication. Ensuite, on sattaque ces croyances dune
manire logique, en essayant de dmontrer ces individus
quils doivent changer leur manire de penser. La
restructuration cognitive naide pas seulement les gens
identifier les croyances illogiques quils soutiennent, sinon
quelle leur procure linstruction individualise afin de
formuler des croyances plus appropries. Avec le temps, les
personnes peuvent se conditionner soi-mmes, afin de
surmonter leurs peurs et dopter pour une approche plus
positive de leur communication. Diffrentes rgions offrent ce
type de programme.
Rappelez-vous que trs peu dtudiants doratoire ont
prouv une peur si grande quelle les empcha de prononcer
un discours. Lobjectif de ce cours doratoire est daider
llve apprendre et dvelopper les facults qui lui
permettront datteindre la russite, mme sils se sentent

trop angoisss.
Dsensibilisation systmatique forme de traitement pour
rduire la nervosit, qui implique lutilisation de techniques de
relaxation alors que les personnes sont exposes au stimulus
objet de leur peur.
Restructuration cognitive forme de traitement pour rduire
la nervosit qui aide les personnes identifier les croyances
illogiques quils soutiennent. Elle procure linstruction
individualise pour la formulation de croyances plus
appropries.
RSUM
La prparation dun discours implique de rpondre ces sept
questions : (1) Quel est mon objectif dans le cadre de ce
discours ? (2) O puis-je trouver linformation dont jai
besoin afin datteindre mon objectif ? (3) Comment puis-je
organiser et structurer cette information pour atteindre mon
objectif ? (4) Comment puis-je adapter au mieux mon
discours au public ? (5) Quels soutiens visuels puis-je utiliser
pour transmettre de faon optimale linformation ? (6) Sur
quoi dois-je me concentrer lorsque je pratique le langage du
discours ? (7) Sur quoi dois-je me concentrer lorsque je
pratique la prsentation de mon discours ?
Tous les orateurs se sentent nerveux au fur et
mesure quapproche le moment de prononcer leur premier
discours. La nervosit provoque par la prsentation de ce
dernier peut tre cognitive (mentale), ou comportementale
(dploye physiquement). La nervosit est plus une question
dintensit que le fait de lprouver ou non.
tant donn quun peu de tension, au moins, constitue
un lment constructif, notre objectif nest pas de nous
dbarrasser de la nervosit, sinon dapprendre y faire face.
Comme quasiment toutes les personnes qui parlent en public
prouvent un peu de nervosit, nous devons tre conscients
de diffrentes ralits. Malgr la nervosit, vous pouvez
achever votre discours ; de plus, contrairement ce que vous

pourriez penser, les auditeurs saperoivent difficilement de
la peur que vous prouvez. Noubliez pas que plus vous aurez
dexprience, plus grandes seront vos possibilits de faire
face la nervosit. De fait, les orateurs expriments
apprennent canaliser leur nervosit de faon ce quelle les
aide raliser une meilleure intervention.
Mme si la nervosit est normale, vous pouvez utiliser
diffrents comportements spcifiques qui vous aident la
contrler. (1) Choisissez un thme avec lequel vous vous
sentez laise. (2) Prenez le temps ncessaire afin de bien
prparer votre discours, et pratiquez, pratiquez et pratiquez
encore. (3) Essayez de programmer votre discours une
heure qui vous soit psychologiquement favorable. (4)
Contrler votre ingestion daliments et de boissons. (5)
Visualisez des expriences doratoire qui ont eu du succs. (6)
Rptez-vous mentalement des affirmations positives avant
de vous approcher de lestrade. (7) Faites une pause durant
quelques secondes avant de commencer.
Si la nervosit porte rellement prjudice votre
exercice, voyez votre professeur en dehors de la classe, afin
de lui exposer ce que vous tes en train dprouver. Votre
professeur pourra vous donner des orientations sur les
personnes que vous pouvez consulter et les programmes
auxquels vous pouvez assister.
GROS PLAN SUR LES FACULTS

Comment prparer un discours propos dune exprience
personnelle
Prparez un discours (narratif), dune dure de deux ou
trois minutes, propos dune exprience personnelle. Pensez
propos des expriences que vous avez eues, surtout les plus
drles, celles qui sont hautes en suspense et dramatiques, et
choisissez ensuite celle qui, selon vous, sera apprcie par le
public lorsquil lcoutera.
La figure 2 illustre le profil appropri un discours
narratif court. La figure 3 est un exemple de discours dun
tudiant, fourni dans le but de raliser cette tche.
Figure 2
Profil du discours propos dune exprience personnelle
Discours narratif
Objectif spcifique : je souhaite que mon public rie
allgrement lorsque je raconte le moment o je me rendis
compte que mes vtements navaient pas t drobs.
Introduction
I. Je mtais inscrit dans un gymnase local dans le but de
pouvoir ressembler Arnold Schwarzenegger.
Corps central
I. Je retournai mon casier aprs mon habituel entranement
exhaustif.
A. Le cadenas tait ouvert.
B. Mes vtements, mon portefeuilles et mes cls avaient
disparu.
II. Je courus la cabine du responsable pour lui signaler le vol.
A. Je lui racontai ce qui tait arriv.
B. Jimplorai lemploy dappeler la police.
III. Je retournai au vestiaire afin dattendre la police.
A. A ma grande surprise, le cadenas du casier tait
ferm.
B. Lorsque je louvris, mes vtements taient leur place.
C. Javais simplement cherch dans un autre casier !
Conclusion
I. Totalement dconcert, jessayai de trouver le courage
ncessaire afin dadmettre mon erreur.
II. Mais il se passa le contraire, je me dis alors : Je crois que
je vais sortir par la porte de derrire .
Figure 3
Discours propos dune exprience personnelle
Il y a peu de temps, je me suis inscrit un gymnase
local, dans le but prcis de faire de la musculation et avec
lespoir quun jour, il soit difficile de faire la diffrence entre
Arnold Schwarzenegger et moi. Un jour, aprs lhabituel
entranement quotidien exhaustif, je retournai mon casier, et
je remarquai que mon cadenas tait ouvert. Je me dis :
Imbcile, a, cest une bonne manire davoir des problmes .
Et lorsque jouvris le casier, mes craintes se confirmrent : mon
portefeuille, mes cls et mes vtements ntaient plus l.
Jtais furieux. Je ne pouvais mme pas conduire pour rentrer
chez moi. Je commenai crier : Appelez la police, on ma
vol .
Que sest-il pass demanda le responsable.
On ma vol rptai-je.
Vous tes sr ? dit-il.
Bien sr, jen suis certain rpondis-je. Jai ferm le
casier avec mon cadenas, et mes vtements ont disparu !
Daccord rpondit-il, Je vais appeler la police .
Comme je savais que la police allait mettre du temps
arriver, je pensai que si je retournai sur le lieu du dlit, je
pourrais peut-tre trouver une preuve le voleur avait peut-tre
laiss tomber une partie de mes vtements, ou il se pouvait
quune de mes cartes de crdit soit tombe du portefeuilles. Je
mapprochai ainsi donc une seconde fois et je me rendis
compte que le cadenas tait plac dans lorifice situ dans la
partie infrieure du casier, comme il devait ltre normalement.
Grandiose dis-je, maintenant que tout sest dclench, je
me souviens que javais mis le cadenas o il faut . Jouvris
alors le cadenas et ensuite la porte et je dcouvris que mon
pantalon, mon portefeuilles et mes cls taient l. Je rougis
immdiatement : javais cherch dans le mauvais casier.
Que pouvais-je faire ? Je pensai : Il ny a pas de
problme, je suis un gentleman, non ? Je peux arranger la
situation. Nest-ce point ainsi ? Je passerai outre mon orgueil,

je dirai au responsable : Jai commis une erreur. Je suis
dsol que vous ayez appel la police. En ralit, jappellerai
moi-mme pour prsenter mes excuses directement la
police .
Je me dirigeai grands pas vers le bureau du
responsable, me sentant rsolu et trs fier de mon
comportement. Je marrtai ensuite et pensai : Non, il vaut
mieux que je sorte par la porte de derrire .
CLBRATIONS
FAMILIALES
Les clbrations familiales sont des occasions

exceptionnelles durant lesquelles les membres de la famille se
runissent pour clbrer un vnement spcial. Elles doivent
tre dtendues et agrables, et prsenter lopportunit de
saluer des personnes que nous ne pouvons pas voir
normalement. Et cest pour cette raison quil est important que
tout se passe bien, que les invits profitent bien de la runion
et que les amphitryons la vivent comme une opportunit de
dmontrer leur affection, et non comme un tourment .
Lors des runions familiales, le protocole est beaucoup
plus dtendu que lors dautres types dactes. Le plus
important est que la famille samuse et que les liens
daffection qui unissent ses membres soient raffirms. En
consquence, dans ce type dactes, les discours doivent tre
simples, il sagit de remercier les invits de leur participation
et de communiquer la joie que suppose le fait de se trouver
tous runis en cette circonstance concrte.
Un autre point en faveur de lorateur familial est que
les participants ont envie de passer un bon moment ; pour
autant, leur sens critique est moins vivace que dhabitude.
De plus, cest votre famille, ils vous aiment et ceci compte
galement lheure de vous couter.
MARIAGES
Les discours de mariage sont faciles : il est uniquement
ncessaire dobserver quelques rgles fondamentales, de
suivre quelques bons conseils, un peu de prparation et un
peu de pratique. Cest tout ce dont vous avez besoin afin que
votre discours soit une russite. Tenez compte du fait que les
laus lors dun mariage sont relativement courts ; de ce fait,
ils requirent peu de prparation, mais nattendez pas non
plus que linspiration divine claire votre discours au dernier
moment parce que le plus probable est quentre lmotion, les
nerfs et la nouveaut, vous restiez muet ou que vous finissiez
par vous mettre tout seul dans de beaux draps.
Dautre part, lauditoire est prdispose passer un
bon moment et nattend pas que vous fassiez un discours
dorateur professionnel. Court et amusant sont les mots-clefs
pour ces occasions.
Un discours de mariage prsente toujours deux

objectifs : en premier lieu, il sagit de fliciter les jeunes
maris et de leur souhaiter une heureuse vie commune ; le
second objectif est de remercier les assistants de leur
participation la crmonie. Noubliez pas que le mariage est
un des pas les plus importants que nous effectuons dans
notre vie, et vouloir tre accompagn et entour par les
personnes que nous aimons est tout fait normal lors dun
moment si important. Pour cette raison, il est important de
remercier les invits de leur prsence ; sans eux, la crmonie
serait incomplte.
Les toasts : courts et dynamiques
Les toasts sont galement habituels durant une
crmonie de mariage, gnralement vers la fin du repas,
pendant les desserts et avant que les jeunes maris ne
coupent la pice monte.
Soyez conscient du fait que les personnes qui vous
coutent ne veulent ni nattendent un discours long et
srieux. Ils attendent quelques paroles simples et sincres et
des toasts cordiaux et amusants. Noubliez pas que
limportant lors dun mariage est de partager le bonheur ; les
laus sont seulement une partie de la fte, et pas la partie qui
se distingue le plus.
Nous parlerons maintenant de ltiquette dun mariage
formel, mais pensez galement que ces crmonies peuvent
galement tre semi-formelles ou informelles. Vous pouvez
adapter les conseils proposs selon le type de crmonie
laquelle vous allez participer.
Le mieux est de demander aux fiancs des prcisions
propos du type de crmonie qui va se clbrer, et viter de
cette manire des surprises dsagrables. Noubliez pas non
plus que chaque culture a ses propres rgles de crmonie.
Un mariage catholique est diffrent dun mariage juif, dun
asiatique ou dun cossais. Informez-vous des coutumes et
des dsirs des contractants.
Le mariage est une splendide institution, mais qui veut vivre
dans une institution ? ( Groucho Marx)
Dans un mariage formel de tradition europenne, les

laus sont courts, de quatre ou cinq minutes, et incluent
gnralement un toast. Gnralement on parle la fin de
lagape, avant que lon ne coupe la pice monte. Si vous le
dsirez, vous pouvez annoncer votre toast ou votre discours
en faisant tinter trs doucement un des verres.
Lordre des laus est assez logique. Le pre de la marie
commence, ensuite intervient le mari, et pour terminer, le
parrain. Cest normalement le parrain qui se charge de
demander le silence et de prsenter le premier orateur.
Discours du pre de la marie
Le pre de la marie est le premier parler. Sil ne peut
tre prsent pour un motif quelconque, une personne quil
aura dsigne ou la personne la plus ge de la famille le
remplacera.
Il parlera en son propre nom et en celui de son pouse,
et il pourra exprimer :
3
La bienvenue la famille des contractants et tous les

invits.
Lorgueil quil prouve envers sa fille.
Une anecdote quelconque propos de la prparation

du mariage.
Une anecdote quelconque propos de lenfance de la

jeune marie.
Fliciter le jeune mari.
La joie davoir connu le mari et sa famille.
Sa confiance dans le bonheur du nouveau couple.
Quelques conseils au couple qui commence leur

nouvelle vie deux.
Remerciements aux invits de dsirer partager avec

eux ces moments de bonheur.
Un toast la sant et au bonheur des jeunes maris.
Exemple 1
MESDAMES ET MESSIEURS, le fait de parler
en public me rend un peu nerveux. Dailleurs, la
dernire fois que je le fis, ce fut lors de mon
propre mariage. Cela fait quelques annes dj...
Nous sommes enchants de compter sur votre
prsence en un jour si important pour notre
famille. Important parce que deux personnes
exceptionnelles ont dcid dunir leurs vies.
Lors des mariages, les gens ont lhabitude de
dire Jespre que vous serez heureux . Je sais
positivement quils vont ltre, car ils saiment.
Je suis sr quIsabelle sera une bonne pouse
pour Jean et que Jean sera un bon mari pour
Isabelle.
Pour cette raison, je vous demande de porter
un toast avec moi, levez votre verre et portons un
toast au bonheur de ce jeune couple. [Pause]
Pour Isabelle et Jean !
Exemple 2
Nous clbrons aujourdhui le mariage de
Marie et de Paul. Cest le jour le plus important
de leur vie et ils sont l, si souriants Jespre
que vous, nos invits, puissiez profiter autant
queux de ce jour.
Bien, je dsire vous remercier dtre ici. Mon
pouse et moi-mme sommes enchants de
pouvoir partager cette journe avec la famille et
les amis. Jaimerais tout spcialement nommer
les parents de Paul, Emilienne et Jean, les
grands-mres et les grands-pres, les parrains et
les autres membres de la famille.
Ils ont fait un long voyage afin de pouvoir tre
avec nous aujourdhui. Merci beaucoup.
Je dirai ceux qui ne connaissent pas encore
trs bien Marie que sa mre et moi-mme
sommes trs fiers delle. Oui, je sais que tous les
parents disent la mme chose... Elle pense
toujours dabord aux autres, Paul le sait trs

bien.
Que puis-je dire du mari ? Paul est un
garon fantastique, il a t aimable et affectueux
envers nous tous depuis que nous le
connaissons. Il rpond parfaitement lidal du
gendre que tout pre dsirerait.
Je suis certain quils vont former un mnage
heureux, tout comme nous. Je vous demande
maintenant de lever votre verre et de boire avec
moi la sant et au bonheur des maris. [Pause]
Pour Marie et Paul !
Exemple 3
CEST POUR MOI UN PLAISIR de souhaiter
Julie et Marc un trs heureux mariage. Mon
pouse et moi-mme accueillons aujourdhui
Marc au sein de notre famille, et nous lui
souhaitons la bienvenue tel un fils. Nous le
considrons dailleurs de la famille depuis
longtemps dj, depuis que notre fille Julie nous
fit savoir les sentiments qui les unissent.
Julie et Marc mirent peu de temps dcider
de se marier, ils se rendirent compte
immdiatement quils taient faits lun pour
lautre. Ce nest pas toujours ainsi, pendant que
nous faisions les prparatifs de ce mariage, on
ma racont lhistoire dun couple trange.
Ce couple tait fianc depuis quatre ans.
Chaque soir, lhomme rendait visite la femme
chez elle. Elle lui prparait un splendide dner et
ils
sasseyaient
ensuite
ensemble
pour
contempler le feu de la chemine. Un soir, aprs
le dner, alors quils contemplaient le feu, elle lui
dit : Chri, ne penses-tu pas que nous devrions
commencer penser au mariage ? . Le mariage
- sexclama-t-il -, Mon Dieu, c'est comme si nous
tions maris !
Jentendis lautre jour un garon demander

ses amis pourquoi les hommes maris vivent plus
longtemps que les clibataires. Aucun ne pouvait
donner de motif logique, jusqu ce que lun
deux dit : Ce nest pas quils vivent plus
longtemps sinon que cela leur parat plus long ! .
Les
mnages
ont
normalement
leurs
diffrents, il est certain que tous les maris de
cette salle le savent bien, mais ils savent
galement que ces discussions ont toujours une
solution si le mnage est solide.
Je suis un homme mari heureux, jaime la
tranquillit du foyer et la stabilit que me procure
le mariage.
Julie, Marc, je vous souhaite tout le bonheur
du monde. Je crois que si vous disposez votre
esprit tre heureux, vous le serez.
Mesdames et messieurs, je dsire porter un
toast la sant et au bonheur des maris. Vous
maccompagnez ?
Exemple 4
JE
VOUDRAIS
COMMENCER
PAR
ADRESSER quelques mots aux maris. Vous
formez un beau couple, faites que votre mnage
soit heureux. Oui mes chers, votre mnage, tout
comme votre vie, sera ce que vous en ferez.
Lorsque Jacques vint me demander me
demander la main de Marthe, je pensai : oui, ma
fille a trouv un bon garon. Ds lors et jusqu
ce jour, toutes les personnes avec qui jai parl
ont consolid cette ide, pour cette raison jai
voulu les mentionner dans mon discours.
Je pourrais commenter tous les clichs et
expressions toutes faites propos du mariage et
de la vie de mnage, je suis sr que vous les avez
entendus des centaines de fois. Je prfre vous
rappeler un petite prire, avec lespoir quelle

puisse aider ce nouveau mnage : Seigneur,
donnez-moi la srnit afin daccepter les choses
qui ne peuvent changer, le courage pour changer
celles qui peuvent changer, et la sagesse pour
voir la diffrence .
Marthe et Jacques, continuez vous aimer
comme aujourdhui et que Dieu vous bnisse en
comblant votre vie de sant, dargent et de
bonheur.
Mesdames et messieurs, je vous invite
porter un toast avec moi en lhonneur des
maris.
Exemple 5
TOUTES LES PERSONNES qui doivent faire
un discours, excepts les professionnels, se
sentent de la mme faon. Juste avant, vous ne
vous souvenez daucun mot, mais ds que vous
vous levez, tous affluent en mme temps
lesprit.
Mais le pre de la marie na pas dautre
choix que de parler, ce sont les normes, je dois
proposer un toast lhonneur des maris.
Quelque chose comme Dieu vous bnisse ,
etc., etc. Ltiquette dit que cest le privilge du
pre de la marie. Un privilge ? Cela ne me
parat pas le mot adquat. Si vous regardez mes
genoux, vous verrez comment ils tremblent.
La raison principale de ce discours est notre
fille, qui sen va aujourdhui avec Georges. Elle a
toujours t une fille fantastique et je crois
quelle a su choisir un bon mari.
Bien que vous ne soyez plus clibataires,
vous avez encore beaucoup apprendre propos
du mariage. La premire leon est que lpouse
est le plus important et passe en premier. Vous
pouvez me croire, cest la voix de lexprience qui
parle.
Vous venez dintgrer le Club des Maris et

jaimerais vous dire certaines choses propos de
cette nouvelle vie. Prenez soin lun de lautre, car
lamour qui vous a uni aujourdhui est le trsor
le plus prcieux que vous aurez durant votre vie.
Georges, noublie pas quune bonne pouse
et la sant sont les meilleures richesses que tu
puisses avoir. Et le joyau quun homme convoite
le plus est le cur de la femme quil aime.
Christiane a toujours fait lorgueil de notre
famille et notre plus grand bonheur. Je suis sr
quelle sera une pouse extraordinaire. Je veux
terminer par une citation de Martin Luther : Il
nexiste pas de relation aussi joyeuse, amicale et
enchanteresse que le mariage .
Maintenant vous formez un mnage,
Christiane et Georges, et nous voulons vous
adresser nos meilleurs souhaits avec un toast.
Mesdames et messieurs, pour Christiane et
Georges !
Le discours du jeune mari
Le jeune mari est normalement le second parler, et il
le fait en son propre nom et en celui de son pouse. Le
discours doit inclure les remerciements la famille de la
marie et tous les invits pour leur prsence et leurs
cadeaux. Il termine son discours en portant un toast aux
dames dhonneur et la marraine de la marie.
Mme sil nest pas habitu parler en public, le jeune
mari doit au moins dire quelques mots brefs avant le toast.
Il peut exprimer les ides suivantes :
3
Remercier le pre de la marie de ces paroles et de son

toast.
Remercier le pre de la marie davoir cder la main de

sa fille.
tre reconnaissant pour le mariage et la rception.
Remercier la famille de la marie de lavoir accueilli en

son sein.
Commenter quil se sent trs heureux et chanceux de

stre mari avec la marie.
Promettre au pre de la marie quil prendra soin delle

et quil l'aimera.
Commenter quil se sent trs heureux dintgrer la

famille de la marie.
Remercier les parents respectifs de lducation reue.
Rpondre un conseil donn par le pre lors de son

discours.
Raconter une anecdote sur la premire rencontre des

maris et sur un problme quils ont surmont
ensemble.
Remercier les assistants de leur prsence et de leurs

souhaits de bonheur.
Remercier le parrain de sa collaboration, ainsi que tous

ceux qui lont aid.
Montrer son admiration pour la beaut des dames

dhonneur ou des marraines du mariage et les
remercier de leur collaboration.
Porter un toast aux dames dhonneur.

Exemple 1
MESDAMES ET MESSIEURS. En premier
lieu, Isabelle et moi dsirons remercier Antoine
de ses mots et de ses souhaits de bonheur. Et il
nest pas ncessaire de dire que nous sommes
effectivement enchants dtre ici.
Je dois vous remercier Esther, ma belle-mre
partir
daujourdhui,
de
tout
votre
enthousiasme et de leffort que vous avez
consacr lorganisation de ce grand jour. Mes
plus sincres remerciements. A vous aussi,
Antoine, qui avez collabor la planification de
cette fte.
Je ne veux pas oublier mes parents, eux qui

ont toujours t si merveilleux envers moi.
Je peux uniquement dire quaujourdhui je
me sens lhomme le plus heureux du monde. Jai
des parents fantastiques, des beaux-parents
sensationnels et, surtout, une pouse prcieuse,
intelligente et travailleuse. Enfin, elle possde
beaucoup plus de qualits, mais je naurais pas
le temps de toutes les numrer
De plus, sont ici aujourdhui avec moi ma
famille et mes meilleurs amis. Mon pouse et moi
vous remercions de partager avec nous ces
moments et de la gnrosit et de la gentillesse
que vous nous avez dmontres.
Nous sommes particulirement heureux
davoir parmi nous Marie, cousine dIsabelle, qui
a fait un long voyage depuis Buenos Aires pour
nous accompagner.
Ah ! Et je vois l Jean, notre parrain,
impatient de parler Merci dtre le parrain
parfait.
Je voudrais galement adresser quelques
mots notre marraine, Carla. Elle est non
seulement trs belle, elle est de plus une
personne magnifique et la meilleure amie que
lon puisse avoir. Elle a constitu une grande
aide pour Isabelle lors des moments de nervosit
durant la prparation du mariage.
Mesdames et messieurs, sil vous plat, levez
vos verres et portons un toast en lhonneur de
Carla. Pour Carla !
Exemple 2
MESDAMES ET MESSIEURS, je veux dire
quelques mots ; en premier lieu, remercier nos
parents de leur soutien et de cette merveilleuse
rception.
Je veux galement que vous leviez tous vos

verres et que vous portiez un toast avec moi en
lhonneur de notre enchanteresse marraine,
Louise. Elle a normment contribu faire de ce
jour, le jour le plus heureux de notre vie. Pour
cette raison, mon premier toast sera pour elle.
[Pause] Pour notre marraine !
La merveilleuse femme qui est assise ct
de moi fait que ce jour soit rellement le meilleur
jour de ma vie. Je nai pas de mots suffisants
pour vous expliquer toutes les qualits qui font
que cest avec elle que je veux vivre tous les jours
de ma vie.
Au nom de Marie et en mon nom propre, je
veux remercier Anne et Jos, les parents de
Marie, de la splendide rception quils nous ont
offerte.
Ils ont fait preuve de leur grande gnrosit
en organisant cette fantastique fte et en
maccueillant au sein de leur famille comme un
enfant de plus.
Nous somme enchants que vous soyez tous
l, et je vous en remercie beaucoup. Plus encore
quand je sais que certains ont d faire un long
voyage afin de nous accompagner.
Je veux galement madresser mes parents
et les remercier de tout ce quils ont fait pour moi
: leurs soins, leur ducation, avoir t mes
cts lors des moments difficiles En dfinitive,
leurs continuelles dmonstrations damour. Vous
tes merveilleux et je vous aime.
Marie et moi, dsirons saluer nos amis,
certains ont galement fait un long voyage. Merci
beaucoup, sans vous, cela ne serait pas la mme
chose.
Tony, parrain, ne croyez pas que nous vous
avons oubli. Vous tes un parrain magnifique et
nous devons vous remercier de tout leffort que
vous nous avez consacr. Je vous rappelle que
vous tes le prochain parler, mon ami !
Je veux finalement tous vous remercier de

votre gnrosit et de votre gentillesse. Jespre
pouvoir le faire personnellement trs rapidement.
Sincrement, merci beaucoup tous !
Exemple 3
EN PREMIER LIEU, je veux remercier toutes
les personnes prsentes, qui savourent notre
mariage. Mon pouse et moi sommes enchants
de partager avec vous ce jour si heureux.
Je crois que cest le moment appropri pour
remercier mes parents davoir t si bon envers
moi. Jespre que Julie et moi saurons tre de
bons parents, tout comme vous.
Mon pouse et moi vous remercions pour les
splendides cadeaux que vous nous avez offerts.
Nous noublierons jamais votre gnrosit et
votre gentillesse.
Mes plus sincres remerciements au parrain.
Il a fait beaucoup d'efforts afin que tout
fonctionne parfaitement. Tu y est arriv, Louis !
Je veux galement souligner la prcieuse
contribution de la marraine. Merci Isabelle, sans
ton aide, ce jour naurait pas t parfait.
Cest pour cela que je dsire porter ce toast
notre
adorable
marraine.
Mesdames
et
messieurs, pour la marraine !
Exemple 4
LORSQUE JE CONNUS MARTHE, je pensai
que ctait la plus adorable, mais je nimaginais
pas que peu de temps aprs je serais ici,
clbrant notre mariage ! Notre amour a grandi
peu peu, comme un gteau fait de tendresse et
de simplicit.
Je veux sincrement remercier mon beaupre de toutes les merveilleuses choses quil a dit
de moi et de sa gnrosit.
Nous sommes galement trs reconnaissants

envers nos mres. Pour tout, pour le fait davoir
t mres, et tout cela que signifie.
Nous ne voulons pas oublier de remercier le
pre Jean, qui a clbr la messe de la
crmonie, et tous les membres de la paroisse de
leur collaboration.
Je remercie toutes les personnes prsentes de
nous accompagner en ce jour, et des
dmonstrations de gentillesse et de gnrosit
quelles nous ont prodigues.
Marthe ma demand de fliciter spcialement
la marraine, Christiane. Son aide a fait que tout
soit plus facile. Elle a support patiemment les
crises de nerfs des jours prcdant la clbration.
Nous te sommes tous trs reconnaissants.
Je veux dire aux garons et aux filles qui sont
encore clibataires de bien ouvrir les yeux, il y a
pas mal de bons partis dans cette salle. Si vous
tes un peu dgourdis, il se peut que nous nous
runissions de nouveau lanne prochaine pour
clbrer un nouveau mariage...
Mesdames et messieurs, levons nos verres et
portons un toast en lhonneur de Christiane,
notre merveilleuse marraine. [Pause] Pour la
marraine !
Exemple 5
SI, COMME LE DISENT LES GENS, le
mariage tait une loterie, moi jai touch le gros
lot et je me sens lhomme le plus heureux du
monde.
Jai beaucoup de chance davoir rencontr
Sarah, et quelle ait accept dtre mon pouse.
Mais jai plus de raisons pour me sentir heureux :
les parents de Sarah, qui aujourdhui nous ont
offert cette rception comme preuve de leur
grande gnrosit. Cest une chance quils soient
nos cts et quils nous soutiennent comme ils
lont fait jusqu ce jour. Je ne peux pas imaginer

que quelquun ait de meilleurs beaux-parents.
Et ensuite il y a vous, oui, vous tous, notre
famille et nos amis. Vous tes une partie
fondamentale de notre vie.
Merci tous dtre ici, et de la gnrosit que
vous nous avez toujours dmontre.
Pour terminer, je veux exprimer notre
gratitude Marie, notre adorable marraine. Elle a
aujourdhui constitu une grande aide pour tous.
De plus, je suis sr que vous vous en tes rendus
compte, elle plus belle que jamais. Sarah me dit
que je noublie pas de la remercier de laide
quelle lui a prte et de sa patience lors des
jours prcdant la crmonie.
Cest pour moi un grand plaisir de proposer
un toast en lhonneur de la marraine.
Mesdames et messieurs, sil vous plat, levez
vos verres avec moi et buvons la sant de la
marraine.
Exemple 6
MON POUSE ET MOI Mazette ! Je crois
que cest la premire fois que je le dis de vive
voix. a sonne bien, nest-ce pas ? Bien, Mon
pouse et moi dsirons vous remercier de votre
prsence en ce moment important de notre vie.
Nous voulons spcialement remercier ses
parents de cette splendide rception. La vrit est
que je ne sais pas pourquoi ils ont toujours t si
bons envers moi, jai du mal me lexpliquer et je
ne sais pas si je le mrite.
Je leur ai fermement promis de rendre
heureuse leur fille, et je suis dispos tenir ma
promesse. Si elle ntait pas heureuse, comment
pourrais-je ltre ? Impossible.
Quant mes parents, il ny a pas de mots qui
puissent exprimer tout ce que j'prouve envers
eux. Ils ont toujours t mes cts,

inconditionnellement. Jespre seulement pouvoir
tre un aussi bon parent queux. Nous vous
remercions galement tous, famille et amis, sans
qui cette fte ne serait pas aussi agrable.
Permettez-moi maintenant que je vous
rappelle les paroles dun des sex-symbols de
notre temps, lactrice Marilyn Monroe. Elle dit :
Cela mest gal de vivre dans un monde
dhommes pourvu quil me laisse tre femme .
La star de cin tait, sans aucun doute, une
beaut, comme lest galement ma chre pouse,
ainsi que notre merveilleuse marraine. Cest le
moment de porter un toast en leur honneur.
Notre marraine a reprsent une grande aide
durant les prparatifs de cette clbration et
nous ten serons toujours reconnaissants,
Hlne.
Sil vous plat, levez vos verres et portez avec
moi un toast la sant et au bonheur de la
marraine. Pour Hlne !
Exemple 7
CECI EST LE JOUR LE PLUS HEUREUX et
le plus merveilleux de ma vie. Merci tous de
collaborer par votre prsence tant de bonheur.
Vous avez tous t trs tendres envers nous et
nous vous en sommes trs reconnaissants. Tout
particulirement envers nos parents, d'avoir t
si bons, de nous avoir si bien levs et de nous
avoir prpars savoir savourer ce moment.
Nous vous enverrons des cartes postales
pendant notre lune de miel, mais si vous ne les
recevez pas tout de suite, ne vous fchez pas,
nous savons comment fonctionne la poste !
Dans les histoires damoureux, nous avons
toujours la sensation que ceux-ci vivent dans un
monde propre, heureux et suave, loign de la
ralit. Isabelle et moi nous sentons ainsi, et je
crois que ces sensations vont crotre durant le

voyage.
Nous dsirons remercier la marraine et le
parrain de laide quils nous ont apporte. Sans
eux, ceci naurait pas aussi bien fonctionn. Le
parrain sest merveilleusement comport le jour
o il sest laiss entraner dans quelques
magasins jusqu ce que nous trouvions le
costume appropri.
Jai beaucoup de chance, une pouse
fantastique, un grand parrain et une marraine
exceptionnelle.
Mesdames et messieurs, je vous propose de
porter un toast en lhonneur de notre marraine.
Levez vos verres et buvons. Pour la marraine !
Discours du parrain
Le parrain parle au nom de la marraine afin de
remercier le mari des paroles quil lui a consacres. Son
discours doit tre simple et amusant, mais si vous ntes pas
un bon comique expriment, nessayez pas dtre trop drle.
Il ny a rien de pire que le silence que produit une blague mal
raconte. Il vaut mieux raconter une simple anecdote qui
fasse sourire les assistants.
Le parrain peut :
3
Exprimer les remerciements de la marraine pour les

paroles du mari.
Adresser quelques
ddis la marraine.
Exprimer son admiration envers la

mentionnant la chance qua le mari.
Adresser ses flicitations aux maris.
Porter un toast au bonheur du couple.
Remercier les amphitryons de la rception.
Porter un toast en lhonneur des amphitryons.
compliments
supplmentaires
marie,
en
Se
rfrer
aux
tlgrammes
ventuellement reus.
et
messages
Porter un toast aux amis absents.
Annoncer le programme prvu pour le reste de la fte.

Exemple 1
MESDAMES ET MESSIEURS, en premier
lieu, je veux adresser un tendre baiser notre
marraine, Carla [adresser un baiser la marraine
fait partie de la tradition]. Quand nous nous
sommes maris, elle et moi, lanne dernire,
Isabelle et Jean furent nos parrains.
Pour cette raison, cest un double plaisir de
remercier le mari de ses paroles et de son toast
en lhonneur de la marraine ; je le remercie
galement, bien sr, de mavoir fait confiance en
me nommant parrain de son mariage.
Jean a essay pendant plusieurs jours de me
soutirer les blagues que jallais raconter
aujourdhui. Aprs avoir pass toute la semaine
chercher les plus appropries loccasion, ce
grand malin arrive et que fait-il ? Il me vole la
meilleure ! Rends-toi compte, Isabelle, avec quelle
classe dhomme tu tes marie. Un voleur de
blagues !
Heureusement que je ne lui ai rien dit
propos de ma citation. Tout parrain qui se
respecte doit bien avoir en rserve une bonne
citation pour son discours. La mienne est de
Tennyson : Une bonne marraine fait une bonne
marie . Dans ce cas prcis, cela savre
parfaitement exact, il suffit de voir Isabelle. Elle
fut une marraine fantastique et cest aujourdhui
une merveilleuse marie.
Je dsire remercier les amphitryons de la
magnifique fte quils nous ont prpare, et
souhaiter galement aux maris le meilleur pour
leur nouvelle vie deux.
Exemple 2
MESDAMES, MESSIEURS, MES AMIS. Y-a-til quelquun ici qui ne soit ni une dame ni un
monsieur ni un ami ? Bien, je veux tre sr de
noublier personne.
Les mariages sont une bonne excuse pour
faire la fte. Cest pour cela que je suis ici ! Enfin,
aussi parce que lon mange gratis...
Pour parler srieusement, ceci est le mariage
de mon meilleur ami, Paul, qui a la chance
davoir pour pouse Marie. Ils mont demand
que je sois le parrain de leur mariage et
comment allais-je refuser ! Cest pour moi un
grand privilge.
Je dois les remercier des toasts et des paroles
ddis la marraine. En son nom, merci, Paul.
Ensuite, le parrain doit exprimer les souhaits
de bonheur, de prosprit, etc. Je suis sr que
vous tes tous daccord avec moi que Marie et
Paul sont un couple merveilleux et pour que nous
leur souhaitions tous, le meilleur.
Pour terminer, un conseil pour Paul. Quand
tu auras quelque chose faire dans ton nouveau
foyer, ne le laisse pas pour le lendemain. Ceci
vous permettra de jouir dune vie heureuse, ce
que nous vous souhaitons tous. Et toi, Marie,
souviens-toi
de
toujours
sourire
comme
aujourdhui.
Mes meilleurs souhaits pour les deux. Marie
et Paul, soyez heureux !
Exemple 3
JE SUIS EN TRAIN DE PASSER UN TRS
BON MOMENT loccasion de ce mariage. Tout
fonctionne comme une horloge. Tous les invits
sont beaux et lgants. La marie et la marraine
sont resplendissantes, telles des stars. Et on leur
a effectivement fait beaucoup de photos dont je
veux une copie. Elles sont ce quil y a de plus

beau aujourdhui !
Tout le monde est content ! Mme ceux qui
doivent faire un petit discours !
Le mari prsente galement un magnifique
aspect. Vous ne trouvez pas ? Bien, ctait ma
responsabilit jusquau moment o je lui ai remis
les alliances comme vous le savez. partir de
maintenant, cest Julie, son pouse, qui doit
soccuper de ces dtails.
Je passe un si bon moment loccasion de ce
mariage que jespre que Julie et Marc
minviteront galement leurs prochaines noces.
Non, ce nest pas que je veuille faire lapologie de
la bigamie, je me rfre aux anniversaires de
mariage, dargent, de rubis et dor, videmment.
Jespre que nous pourrons nous runir de
nouveau afin de tous les clbrer.
Je
dois
maintenant
exprimer
ma
reconnaissance des paroles ddies la marraine
du mariage, si adorable quelle a converti en
plaisir les prparatifs de la crmonie.
Nous sommes tous deux trs reconnaissants
de vos paroles et de laide que vous nous avez
apporte afin que ce jour soit magique. Merci
tous !
Exemple 4
QUAND JRME ME DEMANDA dtre son
parrain, jacceptai sans hsiter. Je ne savais pas
que le parrain devait faire un petit discours. En
fait, je suis clibataire et je nai pas assist
beaucoup de mariages. Personne ne mavait dit
quoi que ce soit propos du discours jusqu
cette semaine. Trop tard pour moi.
Jai essay durant cette semaine de
convaincre Marthe et Bertrand doublier cette
tradition peu commode. Jai eu peu de succs
comme vous pouvez le voir. Jai galement
cherch quelquun qui puisse mcrire quelques

lignes, mais en vain, personne na voulu
maider...
Je crois que Bertrand est conscient de la
difficult que reprsente pour moi le fait de parler
face tant de personnes et quil saura apprcier
mon effort.
Pour le moment, tout se passe trs bien, je
croise les doigts et suis certain que cela finira
mieux encore.
Vous tes sans aucun doute adorables, cela
fait un moment que je parle et personne ne baille.
Nous souhaitons tous beaucoup de bonheur
ce prcieux couple qui se trouve mes cts. Je
ne voudrais pas utiliser de clichs tels que : tre
deux en un ou ce genre de choses...
La marraine et moi-mme vous souhaitons le
meilleur. Le pre de la marie a demand que
nous portions un toast votre bonheur et je veux
lui rpondre par un autre toast.
La marraine sera enchante de partager ce
bonheur avec vous. Nous lui sommes tous trs
reconnaissants de son aide aux prparatifs et
dtre si belle et radieuse aujourdhui. Elle ma
charg de vous dire quelle est trs contente et de
vous transmettre ses souhaits de bonheur.
Son souhait, et le mien, est que les maris
aient une longue et heureuse vie commune, et
quils gardent jamais le souvenir de ce
bonheur. Merci tous !
Exemple 5
CEUX QUI ME CONNAISSENT SAVENT dj
que faire des discours nest pas mon fort. Au
contraire, cela me donne plutt une peur
panique.
Cest malgr tout un grand honneur dtre le
parrain du mariage de Louis et de Yolande, cest
un jour trs important pour eux et trs spcial

pour ceux qui les aiment.
Javoue que jai pass des jours et des jours
me prparer ce moment, cherchant des
citations
amusantes,
me
souvenant
des
anecdotes de Louis, rvisant ces horribles
blagues propos du mariage. Jai finalement
dcid de faire un discours le plus bref et le plus
sincre possible.
En fin de compte, et cest ce qui compte
rellement, deux merveilleuses personnes, que
nous aimons tous, ont dcid de commencer une
vie ensemble, de former une famille. Je crois
quils nont pas besoin de rhtorique inutile,
sinon damour et de patience.
Nous dsirons tous que leur nouvelle vie soit
trs heureuse, ils le mritent.
Notre marraine mrite galement notre
reconnaissance la plus sincre. Le dvouement
avec lequel elle a collabor aux prparatifs de la
crmonie est admirable.
Mesdames et messieurs, merci beaucoup
tous !
Exemple 6
Quand Tony me demanda dtre son parrain
de mariage, jessayai de lui dire que non ; je suis
navr, lide de faire un discours me terrorisait,
mais il me convainquit que je devais seulement
dire quelques mots de remerciements. Il me dit :
Je proposerai le toast pour la marraine et toi tu
devras en son nom exprimer sa reconnaissance
pour ce dernier, rien de plus . Dans ce cas, je ne
pouvais pas refuser.
En vrit, je suis enchant de le faire. Notre
merveilleuse
marraine
vous
est
trs
reconnaissante de toutes les dmonstrations de
courtoisie que vous lui avez offertes. Vous lavez
traite avec beaucoup de gentillesse, vous avez
tous lou sa beaut, son bon got, son lgance,

sa sympathie, tout. La seule chose que je puisse
faire afin de vous rendre tant damabilit est de
trs sincrement vous remercier de vos
dmonstrations de sympathie.
Discours de la marie
Il nest pas ncessaire que la marie fasse un discours
durant la clbration dun mariage ; dailleurs, ni le protocole
ni la tradition nindiquent quelle doive le faire. Mais les
traditions elles aussi changent, et les maries daujourdhui
ne sont plus ces innocentes cratures peine sorties du sein
maternel. Un grand nombre dentre elles dtiennent des
postes de responsabilits et ne sont pas habitues se taire,
cantonnes un second plan, pendant que les hommes de
la famille parlent delles et pour elles.
Actuellement, les discours de la marie deviennent de
plus en plus populaires. Ce sont normalement ses propres
amis qui lui demandent de prononcer quelques mots, et la
plupart des maries prparent ainsi donc un bref discours
pour loccasion.
Lidal serait que la marie parlt aprs que let fait
son mari, ses paroles seraient de cette manire une rplique
celles de son mari. Mais si le mari termina son discours par
un toast ddi la marraine, il serait discourtois de la part de
la marie de prendre la parole immdiatement. Dans ce cas, il
vaut mieux attendre que le parrain termine de parler, ainsi,
on ne donnera pas la sensation daffecter le rle majeur de la
marraine.
Le discours de la marie est normalement trs bref ; le
plus appropri est de consacrer quelques mots exprimer la
joie du moment et remercier tous les invits de leur
prsence.
Exemple 1
MESDAMES ET MESSIEURS, chre famille et
chers amis. Cest pour moi un plaisir de pouvoir
vous remercier de votre participation cette
fantastique fte. Je ne vais pas beaucoup parler,
je veux juste dire que la vie est pleine de

surprises et que connatre et aimer Jrme est ce
qui mest arriv de mieux dans la vie.
Je veux galement consacrer quelques mots
mes parents, les meilleurs en ce monde, et mes
chers grands-parents ; enfin, toute la famille et
aux amis qui nous accompagnent aujourdhui :
merci beaucoup, sans vous, ce jour ne serait pas
parfait.
Exemple 2
AMIS, FAMILLE. QUELQUUN MA DIT : Ne
parle pas, contente-toi de couper la pice monte
et de sourire . Cela serait certainement plus
simple, mais vous me connaissez...
Je veux seulement remercier mes parents de
la patience quils ont eu envers moi durant toute
ma vie, et particulirement ces derniers jours.
Merci beaucoup galement pour cette fantastique
fte.
Cela fait des jours que je pense comment
exprimer ma gratitude vous tous qui tes ici
aujourdhui avec nous et franchement il ne mest
pas venu grand chose lesprit. Je crois que le
mieux est de proposer un toast. Mais cette fois-ci,
cest moi qui porte un toast en votre honneur : je
porte un toast en lhonneur de mon merveilleux
mari, de son adorable famille et de ses amis. Je
lve mon verre et bois votre sant et votre
bonheur. [La marie boit une gorge].
Exemple 3
CHRE FAMILLE ET CHERS AMIS, je veux
seulement dire quelques mots de remerciements.
Cest pour moi un grand jour, je me sens
heureuse et je dois une grande partie de ce
bonheur mes parents. Ils ont toujours t
mes cts, ils mont soutenue dans tout ce que
jai entrepris et ils ont fait en sorte que je me

sente toujours trs aime.
Je veux galement remercier ma grande amie
Alice, car elle est toujours prsente, et quelle
continue me donner sa tendresse alors quelle
supporte mes pires dfauts. Merci.
Cette clbration ne serait videmment pas
aussi joyeuse si vous ntiez pas tous ici. Oui, y
compris les petits Tony et Xavier, qui samusent
comme des petits fous avec leur bataille de
boulettes de pain Merci tous.
Je ne veux pas tre longue, la fte doit
continuer. Jespre que vous passez, tout comme
moi, un aussi agrable moment.
Exemple 4
JE VEUX TOUS VOUS REMERCIER davoir
fait de mon rve une ralit. Depuis toute petite,
je rvais dun mariage comme celui-ci, avec toute
ma famille et mes amis autour de moi. Tous
magnifiques et lgants, riant et passant un bon
moment.
Bien entendu, je rvais galement dun mari
aussi
fantastique
que
Pascal,
tendre,
comprhensif, drle et... trs beau !
Cest fantastique de voir comment les rves
peuvent se faire ralit. Merci tous !
MARIAGES (SITUATIONS NON

CONVENTIONNELLES)
Les traditionnels discours de mariage se basent sur des
conventions, mais lors de situations dtermines, il est
ncessaire de sloigner quelque peu du conventionnel, de
transformer la tradition afin de maintenir lambiance dsire.
La vie actuelle prsente des circonstances que ne contemple
pas la tradition : des fiancs qui ont vcu ensemble avant le
mariage, des parents clibataires, les secondes noces, etc.
Nous allons maintenant montrer comment les discours

peuvent sadapter ces nouvelles situations sans perdre le
charme de la tradition.
Le pre de la marie nest pas prsent
Quand la mre de la marie est veuve, le discours et le
toast qui correspondraient au pre sont normalement
assums par lhomme le plus g de la famille ou par un ami
de confiance.
Exemple 1
MESDAMES ET MESSIEURS, SARAH, cest
pour moi un grand honneur que vous mayez
demander de porter le toast en lhonneur des
maris.
Lorsque tu me le proposas, je ne pus refuser.
Sarah me dit : Tu dois le faire, tu as connu
Marthe alors quelle utilisait des langes ! . Je
suppose que cest une bonne raison et jespre
que Jean ne se mettra pas en colre contre moi
parce que je lai connue avant lui.
Sarah et Marthe mont galement demand
de na pas oublier de mentionner Marc, le pre de
Marthe. Comment allais-je oublier ? Marc fut un
grand ami, un pre et un mari merveilleux. Je
sais quil nous regarde maintenant depuis lhaut, fier de sa petite fille .
Il nous raconterait srement, maintenant,
une excellente blague, avec cette grce dont il
faisait preuve. Moi, je ne le ferais pas, je ne le fais
pas aussi bien que Marc.
Mais je veux bien vous parler de ce couple
prcieux qui nous a runi ici. Ils sont tous les
deux adorables, ils sont ensemble depuis leurs
tudes au lyce et forment un couple trs
sympathique. Nous tous ici prsents vous
souhaitons ce quil y a de mieux, une longue et
heureuse vie ensemble. Sil vous plat, levez vos

verres avec moi au nom de leur bonheur. [Pause]
Pour Marthe et Jean !
Lorsque le dcs est rcent
Au cas o le dcs soit rcent, la mre de la marie
peut ddier quelques mots la mmoire du dfunt. Le plus
appropri serait de la faire avant que ne commence les
discours, y compris mme durant la propre crmonie de
mariage. De cette manire, la clbration ne sera pas
interrompue.
Ces mots peuvent tre prononcs par la mre de la
marie, ou demander un ami ou un membre de la famille
quil le fasse en son nom.
Exemple 2
MESDAMES ET MESSIEURS, la famille de
Xavier ma demand de dire quelques mots en
son nom. Je le fais enchant. Vous savez tous
trs bien que Xavier attendait ce jour, il nest
malheureusement plus parmi nous. Vous
voudrez certainement honorer sa mmoire en
gardant un silence en son honneur, ce ne seront
que 15 secondes. [Pause, 15 secondes de silence].
Je crois sincrement que ce monde est
meilleur depuis que Xavier y fut. Le connatre
enrichit ma vie ainsi que celles de beaucoup
dautres personnes qui eurent cette chance.
[Pause] Maintenant, continuons savourer le
grand jour dAnne et de Louis.
Une autre possibilit consiste inclure les mots en
hommage au pre dfunt dans le discours de la famille ou de
lami dsign pour parler au nom du pre de la marie.
Exemple 3
MESDAMES ET MESSIEURS, cest pour moi
un grand honneur dtre ici et de contribuer la
clbration du mariage de Carmen et de Victor.
Vous savez que le pre de Carmen, Edouard,
tait mon meilleur ami. Nous nous connaissions
depuis tout petit, nous jouions au football dans
la rue, nous tudions ensemble, nous avons
commenc sortir avec des filles en mme temps,
enfin, nous tions insparables.
Je me souviens que lorsque Carmen prsenta
Victor la famille, Edouard me raconta la bonne
impression que lui fit le fianc de sa fille. Il
commena mme rver au mariage. Il se
sentirait aujourdhui trs heureux. Bien quil ne
soit pas parmi nous, il est toujours prsent dans
nos curs et nos mmoires.
Victor sest converti en un membre de plus de
la famille, nous apprcions tous ses grandes
qualits, il est tendre, travailleur, et il est vident
quil est trs amoureux de Carmen, cest le
gendre parfait.
Et que puis-je dire de Carmen ! Elle est
ravissante, nous ladorons et nous sommes trs
fiers delle.
Je suis convaincu que ces enfants vont avoir
une vie merveilleuse ensemble, mais je veux vous
rappeler les paroles de A.P. Herbert : Le moment
critique du mariage est le petit djeuner . Soyez
gnreux lun envers lautre, surtout pendant ces
heures matinales. Cest la cl dun bon mariage !
Carmen et Victor, nous vous souhaitons tous
un long, heureux et prospre futur ensemble.
Maintenant, Mesdames et messieurs, levez
vos verres et portons un toast tous ensemble.
Pour Carmen et Victor !
Lamour est une btise faite par deux (Napolon)
Les fiancs ont vcu ensemble

Les temps ont chang et les normes sociales ne sont
plus aussi rigides. Il est habituel que deux jeunes personnes
se marient aprs avoir vcu en couple durant un certain
temps. Dans ces cas-l, la crmonie de mariage ne varie
quasiment pas et les discours restent importants. Alors,
lorsque le pre de la marie prpare le sien, il doit tenir
compte de la circonstance particulire de ce mariage.
Exemple
MESDAMES ET MESSIEURS, aujourdhui est
le grand jour de Valrie et de Jos. Le monde
tourne aujourdhui leur rythme, et nous avons
la chance de pouvoir en profiter avec eux.
Ce sont deux jeunes personnes trs
indpendantes, vous les connaissez. Ils ont
insist pour se charger eux-mmes des
prparatifs de la crmonie et de cette
clbration. Y compris de la facture ! Ne sont-ils
pas fantastiques ?
Il y a trois ans, lorsquils dcidrent de vivre
ensemble en concubinage, nous, parents, furent
quelque peu dconcerts. Nous sommes dune
autre gnration. Mais visiblement, le temps leur
a donn raison, cest un couple solide comme
peu et nous sommes maintenant tous enchants
dtre avec eux.
Ils ont depuis lors progress pas pas, vivant
leur vie et transformant leur appartement de
clibataire en un authentique foyer.
Il y a quelques mois, Jos vint la maison, il
voulait me dire quelque chose dimportant, il
venait me demander la main de ma fille, Valrie.
Rien ne pouvait me faire autant plaisir. Lorsque
je le dis mon pouse, Patricia, elle me rpondit,
si tranquille : Tu ne crois pas quils forment
dj le couple le plus mari du monde ? . Et
cest vrai.
Ils ont aujourdhui sign leur contrat de

mariage. Mon travail en tant que pre est de
proposer le toast en leur honneur. Cest une
tche trs agrable.
Mesdames et messieurs, je vous demande de
lever vos verres, de les diriger vers Valrie et
Jos, et de porter avec moi un toast pour leur
souhaiter une longue vie ensemble, avec la sant
et du succs dans tout ce quils entreprennent.
[Pause] Pour Valrie et Jos.
La marie est mre clibataire
Quand la marie a un fils dune relation antrieure, les
invits peuvent se trouver dans une situation incommode. Il
est conseill que le pre de la marie mentionne cette
circonstance dans son discours dune faon positive. Nous
viterons ainsi des visages tonns si durant la clbration
un enfant appelle maman la marie.
Exemple
MESDAMES ET MESSIEURS, rien en ce
monde ne peut nous rendre plus heureux, mon
pouse, Carmen, et moi, que de voir notre fille,
Marie, si resplendissante de bonheur, telle
quelle
lest
aujourdhui.
Nous
sommes
enchants que vous puissiez partager avec nous
ce jour si spcial.
Nous connaissons le mari de Marie, Fernand,
depuis quil tait un enfant et nous savons que
cest une personne gnreuse et intelligente. Et il
est galement trs beau ! Selon mon pouse, bien
sr
Certains dentre vous connaissent dj cette
adorable crature qui ne cesse de sourire et de
jouer, par terre, cest Marthe, la fille de Marie.
Fernand aime beaucoup sa nouvelle petite fille, il
suffit de voir avec quels yeux il la regarde. Durant
la crmonie, la petite Marthe me demandait :
Que sont en train de faire Papa et Maman ? .
Nous sommes rellement trs fiers que

Fernand soit maintenant lgalement son pre.
Les parents de Fernand, Sylvie et Jos, sont
galement des personnes fantastiques. Ils
viennent de se transformer subitement en
grands-parents et sont enchants cette ide.
Cest pour moi un grand plaisir de proposer
un toast en lhonneur des maris. Je suis sr
que vous me permettrez dintroduire une
nouveaut la tradition afin de pouvoir inclure
dans ce toast la petite Marthe, vu quelle fait
partie de ce mariage.
Mesdames et messieurs, je vous demande de
porter un toast avec moi au bonheur des maris
et de leur petite fille. [Pause] Pour Marie et
Fernand, et pour Marthe. Dieu bnisse leur vie
commune.
Le met le plus dangereux que peut manger un homme est la
pice monte. (Proverbe populaire)
La mre de la marie ou une autre femme propose le toast

Il nexiste pas de motif particulier, part la tradition,
ce que la personne qui propose le toast en lhonneur des
maris doive tre un homme. Dans des circonstances
particulires, la mre de la marie sera la meilleure option
pour faire le discours. Peut-tre parce que les parents de la
marie sont divorcs ou parce que le pre, pour des motifs de
sant, ne peut pas venir au mariage. Il se peut que la mre de
la marie se soit marie en secondes noces, rcemment, et que
son nouveau mari soit daccord pour que ce soit elle qui le
fasse. Ou, simplement, il se peut que les maris prfrent que
ce soit la mre qui fasse le discours et qui propose le toast.
Actuellement, la marie peut demander un ami ou
une amie intime de proposer le toast. Une amie intime
constituera toujours un bon choix et il est difficile quelle
rejette la proposition.
Exemple 1
MESDAMES ET MESSIEURS, chers amis.
Cest un plaisir de vous voir tous ici, participant
au mariage de Laure et de Mathias.
Comme vous le savez, Laure est ma fille, et
comme nous avons toujours t trs unies, elle et
Mathias me demandrent de prononcer quelques
mots en leur honneur. Ce fut pour moi une
surprise trs agrable ; je fus depuis cet instant
absolument enchante cette ide. Laure et moi
avons toujours t trs heureuses dans le cadre
de notre vie familiale. Nous ne sommes pas
seulement mre et fille, nous sommes galement
des amies.
Je suis convaincue que Mathias est le mari
idal pour ma fille, je me sens trs heureuse de
voir comment aujourdhui ils ont fait ralit le
projet commun que tous deux avaient conu
pour leur vie.
Je suppose que si jai t une super mre ,
je pourrais galement tre une super bellemre .
Il est certain que jai maintenant une
nouvelle famille. Les parents de Mathias, Louise
et Jean, mont accepte comme un membre de
plus dans la leur. Je leur suis trs
reconnaissante, car sans leur aide, je naurai pas
pu organiser cette clbration, pour ne citer que
cela. Merci tous !
Bien, je vais maintenant adresser quelques
mots au couple. Jai vu durant toute la
crmonie leur visage radieux et cela ma conduit
changer les souhaits que je pensais leur ddier.
Vous savez bien, bonheur, sant, succs
Chers Laure et Mathias, quand les nuages
cachent les rayons du soleil, accrochez-vous
votre amour et soyez heureux, comme vous ltes
aujourdhui. Mesdames et messieurs, sil vous
plat, levez vos verres et portez avec moi un toast

en lhonneur des maris. [Pause] Pour Laure et
Mathias.
Exemple 2
Mes amis, cela vous paratra trange que ce
soit la marraine qui commence les laus et les
toasts en lhonneur des maris. Cest Sandra
elle-mme qui ma demand de le faire, puisque
parmi tous ses amis et toutes ses amies, cest
moi qui la connat depuis le plus longtemps. Je
suis galement la plus bavarde, il faut bien le
dire...
Sandra et moi nous connaissons depuis la
garderie, cela fait dj vingt-deux ans. Nous
jouions ensemble et nous avons toujours t
dans la mme classe. Ctait une enfant
adorable, trs alerte et une grande amie. Moi,
jtais trs espigle, la typique enfant qui
s'attirait toujours des ennuis. Enfin, nous tions
insparables.
a, ctait jusqu` ce que Thomas apparut. A
partir de ce moment, pour Sandra, tout tait
Thomas, Thomas ceci, Thomas cela Quel ennui !
Mais au lieu de nous sparer, les fiancs (oui,
moi aussi jen eus) firent que nous continumes
tre les meilleures amies du monde.
A la fin des tudes, Sandra et moi
continurent
tre
ensemble.
Nous
commenmes toutes deux travailler la
Banque Nationale. Nous nous habitumes aux
fax, aux courriers lectroniques et aux messages
des botes vocales, afin de pouvoir nous voir
aussi souvent quavant.
Et voil ma vie ! Jusqu` ce que ce petit
couple mannona leur fianailles, il y a un an.
Beaucoup dentre vous furent prsents cette
fte et je suis certaine que vous vous en souvenez
aussi bien que moi. Je me compromis lors de
cette fte tre la marraine de mariage de

Sandra et prparer ce petit discours...
Bien, le moment dtre srieuse est arriv.
Sandra et Thomas, je vous souhaite sincrement
tout le bonheur du monde. Je suis sre que
toutes les personnes prsentes seront daccord
avec moi et maccompagneront pour porter ce
toast en lhonneur des jeunes maris.
Levez vos verres et portons un toast en
lhonneur de Sandra et Thomas. Bonne chance et
soyez heureux !
Secondes noces
Les secondes noces sont le triomphe de lesprance sur
lexprience. (Samuel Johnson)
Lorsque la marie, le mari, ou les deux, se marient
pour la seconde fois, parce quils sont veufs ou divorcs,
lidal est quun ami se charge du discours et de porter le
toast.
Dans ces cas-l, seulement deux discours sont faits,
celui cit ci-dessus et la rplique ce dernier de la part du
mari.
Il serait bien entendu de mauvais got de rentrer dans
des dtails des mariages antrieurs.
Ce type de discours est habituellement plus bref que
sil sagissait dun premier mariage.
Exemple 1
MESDAMES ET MESSIEURS, cest pour moi
un grand plaisir de proposer un toast en
lhonneur de Sarah et de Manuel. Tous les
mariages sont particuliers, et les seconds le sont
doublement. Ils sont un renouvellement du
bonheur et de lesprance.
Je crois que nous fmes tous extrmement

contents lorsque Sarah et Manuel fixrent une
date leur mariage. Aprs de si longues
fianailles, ils se dcidrent enfin faire de leur
rve une ralit.
Manuel, tu sais combien je suis heureux que
tu aies dcid de te donner une nouvelle
opportunit pour tre heureux. Nous sommes
srs que vous allez y parvenir. Nous vous
souhaitons tous une longue et heureuse vie
ensemble. Comme je te lai dit parfois, le
meilleur est venir .
Levez maintenant vos verres et portez un
toast avec moi au bonheur des nouveaux maris.
Mesdames et messieurs [Pause], pour Sarah et
Manuel !
La rplique du mari est habituellement le dernier
discours de la crmonie et est gnralement brve.
Exemple 2
MESDAMES ET MESSIEURS, chers amis,
mon pouse et moi sommes enchants que vous
soyez avec nous en un jour si spcial. Nous vous
remercions de tout notre cur de vos souhaits,
de votre comprhension et de votre gnrosit.
Sarah et moi nous sentons dpasss par la
gnrosit de ma chre fille, Anne, et de mon
gendre, Xavier.
Ils ont beaucoup insist pour que nous
clbrions cette rception dans leur propre foyer.
Je vous suis trs reconnaissant de cette grande
dmonstration damour envers nous. Et Susanne
a galement beaucoup insist pour que je vous
remercie publiquement davoir accueilli dans
votre cur leur fille Mlanie. Cest merveilleux de
sentir que nous sommes de nouveau une famille
heureuse.
Je ne veux pas tre long. Merci encore tous

dtre ici avec nous et jespre que nous nous
runirons de nouveau lors de prochaines
clbrations. Merci !
Discours fait par une personnalite invite
Dans certains grands mariages, il est possible de
trouver une personnalit connue parmi la liste dinvits et
que ce soit elle qui ralise le discours en lhonneur des
maris. Bien sr, cela doit tre quelquun qui connaisse le
couple contractant et qui soit dispos parler dans le cadre
dun discours qui sera plus long que la normale. Cet invit
spcial peut tre un membre marquant de nimporte quel
domaine de la vie publique : un entrepreneur reconnu, un
membre minent du monde acadmique, un reprsentant
ecclsiastique, un sportif, un artiste...
Dans ces cas-l, le discours de linvit sera lunique
discours de la crmonie. Comme nous lavons dj dit, cest
habituellement un discours plus long que la normale ; si
nous lui rpliquions par les trois ou quatre laus habituels, la
crmonie finirait par ressembler un symposium et par
ennuyer les invits.
Les discours sont remplacs par de trs brves paroles
qui introduisent les toasts. Le pre de la marie peut par
exemple dire :
PRE
JACQUES,
MESDAMES
ET
MESSIEURS, je veux sincrement vous remercier
dtre avec nous aujourdhui pour clbrer cet
heureux jour. Je vous demande de lever vos
verres et de porter un toast avec moi la sant et
au bonheur des maris. [Pause] Pour Marie et
Jrme.
Mon pre me donna un bon conseil afin de prparer les
discours : sois sincre, sois bref et assieds-toi. (James
Roosevelt)
Ensuite, le parrain donne la rplique, trs brve,

remerciant la marraine de sa collaboration, et prsente
linvit spcial. Lui ou le mari le remercieront de ses paroles
lorsquil aura termin son discours.
Toutes les personnes distingues nont pas ncessairement
lexprience ou la facilit de parler face au public ; avant de
demander que quelquun le fasse, pensez-y bien. Souvenezvous quun mariage est une fte et que tous les invits
doivent en profiter.
Exemple
MESDAMES ET MESSIEURS, je veux
commencer par quelques mots de William Penn :
Marie-toi seulement par amour, mais tche que
ton aime mrite ton amour .
Carmen et Michel se sont maris aujourdhui
par amour. Ceux qui ont la chance de les
connatre savent quils mritent tout lamour et
le bonheur du monde.
Ils ne sont pas maris htivement, leur
dcision na pas t le fruit dune passion
soudaine. Ils se sont donns le temps, ils se sont
connus peu peu jusqu tre srs lun de
lautre.
Il y a une centaine dannes, on avait
lhabitude de dire : Marie-toi dabord, lamour
viendra ensuite . Mais pour ce couple, je crois
que cet autre proverbe est plus appropri : Le
mariage en paix est le paradis ; avec des
disputes, cest vivre au purgatoire .
Carmen, souviens-toi de celui qui dit quun
homme, roi ou vassal, peut tre heureux
indpendamment de sa position, pourvu quil
trouve la paix dans son foyer.
Carmen et Michel, vous tes maintenant
prisonniers du mariage et vous tes sur le point
de fonder votre propre foyer. Jespre que ces
paroles que je vais citer puissent vous aider dans
cette nouvelle vie que vous dmarrez.
Commenons par Cervants : Tu es le roi de

ton propre foyer tout comme lest tout monarque
de son trne . Quelquun de plus moderne a dit :
La maison dun homme est le chteau de son
pouse . Et pour terminer, une citation qui,
personnellement, me parat trs intressante :
La dcoration dune maison, sont les personnes
qui la frquentent .
Carmen et Michel, je vous souhaite tous
deux davoir la srnit suffisante pour accepter
ce qui ne peut pas tre chang, le courage
damliorer ce qui peut l'tre, et lintelligence
pour savoir le diffrencier.
Que Dieu vous bnisse et vous donne sant et
bonheur tous les jours de votre vie !
Mariages trs informels
Pour les mariages plus informels, il rsulte plus
appropri de proposer seulement de brefs toasts. Peuvent les
faire le pre de la marie, le parrain, ou tout invit ou toute
invite qui connaissent bien les maris.
Le mari donnera sa rplique tous les prsents
laide de brves paroles de remerciement :
JE VEUX PROPOSER UN TOAST en
lhonneur de Marthe et de Louis, pour leur
souhaiter tout le bonheur dans leur vie
matrimoniale. Que tous vos problmes soient
aussi petits que le bouchon de cette bouteille !
[Pause] Pour Marthe et Louis !
COMMENT CRIRE SON DISCOURS DE

MARIAGE
Nous avons propos quelques exemples de discours de
mariage avec lide quils vous servent de modle pour
laborer le vtre.
Cherchez celui qui correspond le plus votre situation

(pre de la marie, parrain, etc.) et changez les noms et les
anecdotes.
Si vous disposez de peu de temps, cest la meilleure
option. partir de ce format de base, vous pouvez ajouter et
retirer ce que vous dsirez afin de ladapter votre got et de
le faire vtre.
Vous pouvez galement prendre loption de lcrire
vous-mme ; cela effraye rellement certaines personnes,
mais ce nest pas si difficile. En suivant quelques rgles
fondamentales et quelques bons conseils, vous pouvez le faire
sans aucun problme.
La premire rgle consiste vous souvenir de ce que
vous devez crire pour parler, et non pas pour lire. Cest cela
qui caractrise un bon orateur. Malheureusement, la plupart
des personnes paient de leur inexprience en crivant
quelque chose ressemblant une rdaction scolaire ou une
pice littraire. Faites vous-mme lessai : enregistrez-vous en
train de lire quelque chose haute voix et enregistrez ensuite
une conversation quotidienne. La diffrence est norme !
Une fois assimile la premire rgle, soyez trs
soigneux avec la grammaire ; il nest pas ncessaire de
dpoussirer vos livres scolaires mais oui de bien rviser
plusieurs fois le texte.
Utilisez des phrases courtes, ceci fera que vos
auditeurs puissent vous suivre plus facilement. Vous pouvez
sertir les diffrents paragraphes laide de conjonctions
comme et , mais et dautres similaires. Nutilisez pas de
mots que vous ntes pas habitu utiliser, vous paratrez
peu naturel.
Nincluez pas de mots dargot ou trop familiers ; vous
vous sentiriez certainement plus laise, mais il est possible
quun des invits sincommode ou ne le comprenne pas.
Rappelez-vous que tout discours doit avoir son dbut,
son milieu et sa fin. Pour mieux vous souvenir de sa
structure, il vous sera trs utile de faire un brouillon ou un
schma sur lequel vous pouvez noter ce que vous voulez dire
chaque phase du discours. Une fois que cest clair, il ne
vous sera pas difficile de dvelopper chacune des parties.
Vous pouvez vous informer propos des prparatifs du

mariage et les inclure dans votre discours, ou faire attention
un dtail de la crmonie et mentionner ce qui vous a attir
lattention.
Faites une liste des points que vous voulez traiter et
notez ct les ides qui vous viennent lesprit. Le guide
suivant peut vous tre utile :
Si vous tes le pre de la marie
3
Souhaiter la bienvenue tous.
Remercier laide de
Mentionner la beaut de...
Parler de la carrire professionnelle de la marie.
Mentionner que vous tes trs fier.
Souhaiter la bienvenue au mari et faire son loge.
Le conseiller (vous pouvez trouver diverses citations

appropries dans ce livre).
Leur souhaiter du bonheur.
Porter un toast en lhonneur des maris.
Si vous tes le mari

3
Remercier ses parents de la rception.
Remercier le pre de la marie de ses mots.
Remercier toute la famille de vous avoir accueilli en

son sein.
Remercier ses propres parents pour tout ce quils ont

fait.
Remercier la parrain (faire une blague ce sujet).
Expliquer comment vous vous tes connus, comment

vous tes tombs amoureux et pourquoi elle est
merveilleuse.
Louer la marraine et porter un toast en son honneur.
Comment Convaincre et tre Persuasif avec les Mots -100
Si vous tes le parrain

3
Remercier au nom de la marraine le toast.
tre reconnaissant des gnreux cadeaux des invits.
Remercier le mari de vous permettre dtre son

parrain de mariage (inclure une blague)
Faire lloge de la marie.
Parler du mari (en blaguant).
Leur souhaiter du bonheur (vous pouvez inclure une

citation).
Remercier les parents de la rception et tous les invits

de leur prsence.
Le parrain doit demander le prnom de la marraine (il a

peut-tre un diminutif), demander la marie si elle va
vouloir parler et vrifier sil y a un thme quelconque qui
puisse dranger la famille. Attention avec les blagues ! Mme
si lhistoire parat sympathique, cela peut tre un mauvais
moment pour rappeler lassistance que le grand-pre tait
un joyeux luron qui fuit Paris et dpensa tout son argent
(surtout si la grand-mre est prsente lors du mariage et
quelle dut souffrir de ce problme).
Faites ensuite un brouillon avec la partie centrale du
texte dveloppe. Vrifier que sont inclus les thmes nots
sur la liste antrieure.
Noubliez pas dutiliser des phrases courtes et simples
que vous puissiez dire sans avoir besoin de les lire. Prenez
comme exemple les toasts qui se trouvent dans ce livre.
Tenez compte du fait quun laus de quatre ou cinq
minutes reprsente environ 500 mots. Recomptez les mots et
ajustez votre discours au temps que vous dsirez employer ;
si cest ncessaire, faites un essai haute voix en
chronomtrant la dure. Si vous tes un peu court, vous
pouvez toujours inclure une anecdote, une citation ou une
blague (cherchez de nouveau parmi celles que nous vous
offrons dans ce livre). De toutes faons, il vaut toujours
mieux tre bref que trop long.
Au cas o vous soyez trop long, rvisez le texte et

cherchez tout ce que vous pouvez liminer sans altrer le
sens du discours ni sa continuit. Souvenez-vous de vrifier
une nouvelle fois que vous noubliez rien dimportant, vous
avez pour cela la liste antrieure.
L'tape suivante est dcrire au propre le discours et de
le rpter jusqu ce que vous vous familiarisez avec lui. Si
cest possible, dites-le face une personne, cela vous servira
dessai et pourra vous aider amliorer le texte tout comme
la prsentation orale. Noubliez pas qu'il est fondamental que
vous fassiez votre discours avec naturel, en parlant, et non en
lisant.
Quant au salut initial, vous pouvez utiliser les plus
traditionnels. Mesdames et messieurs sera toujours bien
accept, mais certains cas requirent un autre traitement.
Par exemple, quand il existe un invit spcial, il convient de
faire une mention ce dernier.
Vous pourriez ainsi dmarrer votre discours en disant :
Monseigneur Rabel, mesdames et messieurs... , Gnral
Martin, mesdames et messieurs... ou Monsieur Gaillard,
mesdames et messieurs .
Les derniers paroles dun mari sont toujours : daccord,
achte-le . (N.P. Willis)
Si cest vous de porter de toast en lhonneur des
maris, parlez directement aux invits et dirigez votre regard
vers ces derniers, non vers les maris. Pensez que vous tes
en train de demander aux premiers quils se joignent votre
toast.
Essayer de parcourir du regard tous les invits, ne
vous centrez pas sur un seul, vous pourriez lincommoder.
Tout ceci peut vous paratre compliqu, mais cela ne
lest pas, il vous suffit de faire un ou deux essais chez vous,
et vous verrez que cest plus facile quil ny parat. De plus,
tout le monde sait que vous ntes pas un orateur
professionnel et ils supposent que vous serez nerveux. Ils ne
seront pas trop exigeants, et souvenez-vous toujours que
cest votre famille, et quils dsirent passer un bon moment
Le parrain peut commencer par remercier les maris de

lavoir choisi. La meilleure forme de le faire est dutiliser
lhumour, cela rompra un peu la glace et vous vous dtendrez
un peu.
Il est recommand de parler avec les autres orateurs
afin de vrifier que personne ne va rpter une anecdote ou
une citation lors de son discours. Si vous ne pouvez pas
parler avec les autres orateurs, ayez en rserve une anecdote
ou une citation de rechange.
Si vous ne trouvez pas de formules originales pour
commencer votre discours, utilisez les exemples que nous
vous proposons ci-dessous.
Ides pour commencer le discours de mariage
3
Mesdames et messieurs, je ne suis pas trs original,

mais
Mesdames et messieurs. Vous vous attendiez ce que

je dise cela, nest-ce pas ?
Mesdames et messieurs, qui a dit que les compliments

ne fonctionnent pas ?
Mesdames et messieurs, ceci est le jour le plus heureux

de ma vie et la coupable en est cette merveilleuse
femme qui est assise ct de moi.
Mesdames et messieurs, le mari attend de pouvoir vous

dire que cest le jour le plus heureux de sa vie. Mais,
dites-moi, ceux qui sont maris, ce bonheur ne va-t-il
pas dcliner partir daujourdhui ?
Mesdames et messieurs. Lorsque vous aurez mon ge,

vous dcouvrirez que lon commence perdre trois
choses. Premirement la mmoire [pause et suspense]...
Je ne me souviens pas des deux autres !
Chers amis, tout le monde dit que le mariage est

quelque chose de positif. Jy ai beaucoup rflchi ces
derniers jours et je pense que cest vrai. Si le mariage
nexistait pas, les maris et les pouses devraient se
disputer avec des inconnus !
Mesdames et messieurs, il y en a qui disent que le

mariage, cest comme jouer la loterie. Dans ce cas, moi
jai touch le gros lot !
Mesdames et messieurs, je me sens un peu bizarre de

rpondre au nom de la marraine, car comme vous
pouvez le voir, je ne suis pas la marraine !
Chers amis, je sais que le plus habituel est de vous

appeler Mesdames et messieurs .
Mesdames et messieurs, merci pour votre brve

introduction. Je suis enchant de tous les loges que
vous avez invents sur moi.
Mesdames et messieurs. Je suis sr que vous

connaissez les trois rgles basiques de ce type de
discours : se lever, parler et sasseoir. Je ne vais pas
vous dcevoir, cest exactement ce que je vais faire.
Mesdames et messieurs. Quand je commentais il y a un

moment, mon nouveau beau-pre, que jtais trs
nerveux lide de devoir faire ce discours, il me dit :
Ne ten fais pas, personne nattend quun mari aussi
fou que toi ne fasse quelque chose de srieux . Et
maintenant, bien entendu, je ne peux pas vous dcevoir.
TOASTS ET CITATIONS A UTILISER LORS

DE DISCOURS DE MARIAGE
Les citations vous serviront ajouter du piment votre
discours, mais nen abusez pas car, sinon, il paratra
prtentieux pour tre un simple laus de mariage.
Nous vous prsentons ensuite quelques exemples de
citations intressantes pour le toast. Tenez compte du fait
que certains crivains prsentent une vision trs cynique
propos du mariage ; incluez-les si cela vous convient, mais
essayer de donner une vision positive.
Surtout, tchez de ne rien inclure qui puisse rsulter
offensif pour ses auditeurs. Les mariages sont des ftes
dtendues, mais ceci ne signifie pas que lon puisse dire
nimporte quoi.
Exemple 1
MESDAMES ET MESSIEURS, je veux
proposer un toast la sant des maris.
Souvenez-vous des paroles de William Congreve :
Bien que le mariage fasse le mari et la femme
un, moi je crois quil fait deux idiots .
Il suffit de regarder ces deux idiots, ils ne
paraissent pas conscients de limprudence quils
ont commise. On dirait plutt quils sont
enchants.
Et, en vous regardant tous, je vois une
multitude de couples de fous qui, comme mon
pouse et moi, profitent de leur folie depuis bien
longtemps.
Et nous paraissons tous contents de notre
btise. Cest pour cela que je prfre cette autre
citation du cynique Congreve : Le plus sens
quun homme puisse faire est de trouver la
femme idale pour lui .
Exemple 2
VOUS CONNAISSEZ CERTAINEMENT ces
paroles, je ne sais pas si cest un proverbe ou si
elles forment partie dune chanson populaire,
mais elles disent : Lamour est ce qui fait
tourner le monde . Tous les enfants en ge
scolaire savent que le monde tourne parce quil
ne peut pas sarrter dtre en rotation sur son
axe. Mais en voyant Marthe et Michel, je crois
quil est absolument vrai que cest lamour qui
fait tourner leur monde
Exemple 3
VOUS CONNAISSEZ TOUS LA CHANSON :
Pourquoi suis-je toujours la marraine, jamais la
rougissante marie ? . Bien, jaimerais changer
un peu les paroles : Pourquoi suis-je toujours le
parrain, jamais le rougissant mari ? . Car ce
mariage est le troisime que je fais en tant que

parrain depuis le dbut de lanne, et jaimerais
cesser dtre amateur et passer en premire
division.
Les citations peuvent tre cyniques, amusantes,
mordantes, mais jamais offensives. Nincluez pas de
commentaires dsagrables ou dnigrants. Pensez que ce qui
vous parat amusant peut tre une cruaut pour une autre
personne.
Vous trouverez ci-aprs quelques citations que vous
pouvez inclure dans votre discours ou toast :
propos du mariage et de lamour
3
Lamour est ce quil y a de meilleur. (Robert Browning)
Lamour vaut plus que lor et que toutes les richesses du

monde. (John Lydgate)
Lamour est ce qui fait tourner le monde. (Anonyme)
Si tu nas jamais t aim, tu nas jamais vcu. (John

Gray)
Deux mes, mais une seule pense, deux curs en un

seul battement. (Marie Lowell)
Les femmes sont faites pour tre aimes, pas pour tre
comprises. (Oscar Wilde)
Tout par amour et rien par intrt. (Edmund Spencer)
Le devenir du vritable amour est un chemin sans

embches. (William Shakespeare)
Le meilleur et le plus beau de ce monde ne peuvent se

voir ni se toucher. Seul peut le sentir le cur. (Helen
Keller)
Lamour console comme lclat du soleil aprs la pluie.

(William Shakespeare)
O quil soit, dans un paradis merveilleux, il ne lui

manquera quune chose : toi. (Alejandro Sanz)
Se marier signifie que si tu trouves une femme bonne, tu

seras heureux ; et si tu trouves une femme mauvaise, tu
seras philosophe. (Socrate)
Ce que tu auras vnr restera, le reste sera poussire.

(Saint Augustin)
Lamour est comme le feu : voient, avant, la fume ceux

qui sont dehors, que les flammes ceux qui sont dedans.
(Jacinto Benavente)
Une femme intelligente qui lit le contrat de mariage et se

marie, mrite den subir les consquences. (Isadora
Duncan)
Ce que fait lamour, lui-mme lexcuse. (Molire)
Dans les thmes damour, les fous sont ceux qui ont le
plus dexprience. Ne posez jamais de questions,
propos de lamour, aux personnes raisonnables. Les
personnes raisonnables aiment raisonnablement, ce qui
revient navoir jamais aim. (Jacinto Benavente)
Le mariage est une espce damiti reconnue par la

police. (Robert L. Stevenson)
Le mariage est une splendide institution, mais qui veut

vivre dans une institution ? (Groucho Marx)
Lamour est la posie des sens. (Honor de Balzac)
Lamour, sans admiration, est seulement amiti. (Aurore

Dupin)
Le mariage divise en deux ta tristesse, double tes joies

et quadruple tes frais. (G.K. Chesterton)
Un homme qui dit pouvoir voir travers une femme est

perdu. (Groucho Marx)
Amour et mariage, amour et mariage, ils vont ensemble

comme cheval et charrette. (Sammy Cahn)
Lamour est comme la fivre : elle pousse et augmente

contre notre volont. (Marie Henri Beyle)
Qui peut dire combien il aime, petit amour prouve.

(Francesco Petrarca)
Lge ne protge pas de lamour, mais lamour protge

de lge. (Jeanne Moreau)
Il est amusant de penser que lorsque lhomme tait seul

sur terre, sans raison de s'inquiter, elle arriva, et cra
le mariage. (Robert Frost)
Le mariage est populaire parce quil combine la plus

grande tentation avec les plus grandes opportunits.
(George B. Shaw)
Cest bien de se marier ; ne pas se marier, cest mieux.

(Saint Augustin)
Le mariage a quelques inconvnients, mais le clibat

nest pas agrable du tout. (Samuel Johnson)
Lamour nest pas seulement un sentiment, cest aussi

un art. (Honor de Balzac)
Lhomme aime peu et, souvent, la femme aime beaucoup

et rarement. (Jan Basta)
Lamour est comme le feu, sil ne se communique pas, il

steint. (Giovanni Papini)
Nous sduisons en nous servant de mensonges et

prtendons tre aims pour nous-mmes. (Paul Graldy)
Si tu te maries, tu le regretteras. Si tu ne te maries pas,

tu te regretteras aussi. (Soren Kierkegaard)
Dieu, le meilleur marieur, unit vos curs en un seul.

(William Shakespeare)
Le bonheur des maris est le leurre pour attirer dautres

idiots vers le mariage. (Samuel Pepys)
Le secret dun mnage heureux est de se pardonner

mutuellement le fait de stre mari. (Sacha Guitry)
Une personne peut se sentir seule, mme lorsque

beaucoup de gens laiment. (Du journal dAna Frank)
Lamour ne meurt jamais de faim, souvent dindigestion.

(Ninon de Lenclos)
Lamour peut tre un passe-temps et une tragdie.

(Isadora Duncan)
Il existe certainement beaucoup de raisons pour divorcer ;

mais la principale est et restera le mariage. (Jerry
Lewis)
Lamour est aveugle, mais le mariage lui redonne la vue.

(G.C. Lichtenberg)
Garde tes yeux bien ouverts avant le mariage, et demi

ferms aprs. (Benjamin Franklin)
Personne ne saime trop peu. (Benjamin Whichcote)
Mise en garde propos du mariage : ne le faites pas.

(Punch)
Les mariages sont faits dans le ciel. (Lord Tennyson)
Il y a six conditions pour avoir un mnage heureux ; le

premier et davoir la foi, et les cinq autres sont la
confiance. (Elberth Hubbard)
Lamour est la plus noble faiblesse de lesprit. (John

Dryden)
Le meilleur mariage serait celui qui runt une femme

aveugle et un mari sourd. (Michel de Montaigne)
Lamour nat du souvenir, vit de lintelligence et meurt

par oubli. (Ramn Llul)
Marie-toi ; si par hasard tu trouves une femme bonne, tu

seras heureux ; sinon, tu deviendras philosophe, ce qui
est toujours utile pour un homme. (Sophocle)
Lamour est comme la sauce mayonnaise : lorsquelle

tourne, il faut la jeter, et commencer de nouveau.
(Enrique Jardiel Poncela)
Le mariage se base sur la thorie que lorsque un homme

dcouvre une marque de bire avec une saveur
particulire, il laisse tout tomber pour lobtenir. (George
Jean Nathan)
Lamour est une btise faite par deux. (Napolon)
Lamour a lentre facile et la sortie difficile. (Lope de

Vga)
Amour : seulement une ternit qui ne satteint. (Percy

B, Shelley)
Lamour des jeunes nest pas dans le cur, sinon dans

les yeux. (William Shakespeare)
Lamour qui nat subitement est le plus long gurir.

(Jean de la Bruyre)
Pour Adam, le paradis est o tait ve. (Mark Twain)
Ils disent que lhomme nest pas un homme tant quil

na pas entendu son prnom des lvres dune femme.
(Antonio Machado)
Le mariage consiste essayer de rsoudre deux un

problme qui naurait jamais surgi en tant seuls. (Eddy
Cantor)
Un mariage heureux est une longue conversation qui

parat toujours trop courte. (Andr Maurois)
Lhomme qui na pas aim passionnment ignore la

partie la plus belle de la vie. (Stendhal)
Lamour nest pas se regarder lun lautre, sinon

regarder les deux dans la mme direction. (Antoine de
Saint-Exupry)
Aimer est le plus puissant sortilge pour tre aim.

(Balthasar Gracian)
Il y a toujours un peu de folie dans lamour, mais il y a

toujours un peu de raison dans la folie. (Friedrich
Nietzsche)
Il y a seulement un amour jusqu` la mort : le dernier.

(Jacinto Miquelarena)
Lamour est un esprit lintrieur de deux formes.

(Percy B. Shelley)
Tout homme peut parvenir tre heureux avec une

femme, pourvu quil ne laime pas. (Oscar Wilde)
Craindre lamour, cest craindre la vie, et ceux qui

craignent la vie sont dj moiti morts. (Bertrand
Russell)
Certains ont le dsir daimer, mais pas la capacit.

(Giovanni Papini)
La libert est incompatible avec lamour. Un amant est

toujours un esclave. (A. L. Germaine)
La distance nest pas combien nous spare, la distance

est si nous ne revenons pas. (Alejandro Sanz)
Secondes noces
3
Le triomphe de lesprance sur lexprience. (Dr Samuel

Johnson)
Dcids faire mille fois plus. (Slogan publicitaire

dAvis)
Quand les veufs parlent tort et travers des secondes

noces, je parie que le jour du mariage tout est clair.
(Henry Fielding)
Je ne suis pas encore si vieux ni si naf. Je ne suis pas

assez prpar pour me marier de nouveau. (W.S. Gilbert)
Socrate mourut dune overdose de mariage. (Rponse

une question dexamen)
Je choisis mon pouse et elle choisit sa robe de marie.

Aucun des deux ne fut judicieux avec la qualit. (Oliver
Goldsmith)
Maris et femmes
3
tre mari est un travail temps plein. (Arnold Bennett)
Tous les maris sont pareils, mais ils ont diffrents

visages vus de loin. (Ogden Nash)
Un mari est un homme qui deux minutes aprs stre

allong, ronfle comme une locomotive. (Ogden Nash)
Les dernires paroles dun mari sont toujours :

daccord, achte-le . (N.P. Willis)
tre un mari est comme nimporte quel travail, cest plus

facile si tu aimes ton chef. (Anonyme)
Le mari modle est celui qui, lorsque sa femme sort, fait

la vaisselle. Celle des deux ! (N.P. Willis)
Un bon mari fait une bonne pouse. (N.P. Willis)
Maris, aimez vos pouses, et ne soyez point cruels

envers elles. (La Bible)
Celui qui suit son pouse en tout est un ignorant.

(Talmud)
Lpouse idale est une femme avec un mari idal.

(Booth Tarkingtion)
Lorsquune femme se marie, cest comme sauter pardessus un trou dans la glace en hiver. Tu le fais une fois
et tu ten souviens toute ta vie. (Maxime Gorky)
Tous les hommes qui sont arrivs loin sont convaincus

quils y sont parvenus par eux-mmes : leurs pouses
sourient et les laissent le croire. Cest leur meilleur tour.
Toutes les femmes le savent. (J.M. Barrie)
Les hommes qui disent que leurs femmes ne savent pas

faire de farces oublient celle quelles leur firent. (Oscar
Wilde)
Tu ne peux pas avoir de secrets envers ta femme, elle

les dcouvrira toujours. (Oscar Wilde)
Miscellanes
3
Ne discute jamais table, celui qui a faim aura toujours

le meilleur argument. (Richard Whately)
Quatre-vingt-dix-neuf pour cent des frictions de la vie

quotidienne sont produites par le ton de la voix. (Arnold
Bennett)
Tout ce que fait une femme, elle peut le faire deux fois
mieux quun homme. Par bonheur, ce nest pas trs
difficile. (Charlotte Whitton)
Il ny a rien de tel que le foyer, une fois que le reste est

ferm. (Anonyme)
La grande question laquelle je nai jamais pu rpondre

est : Que veulent les femmes ? . (Sigmund Freud)
Le met le plus dangereux que peut manger un homme

est la pice monte. (Proverbe)
Il ny a rien en ce monde telle que la dvotion dune

femme marie ; cest quelque chose que savent bien tous
les clibataires. (Oscar Wilde)
Je me cite parfois moi-mme,

conversation. (George B. Shaw)
Largent ne fait pas le bonheur, mais il peut payer un

groupe de conseillers afin quils tudient le problme.
(Bill Vaughan)
cela
anime
ma
Lorsquun homme sassied avec une belle femme durant

une heure, cela lui parat une minute. Mais sil sassied
sur une plaque brlante durant une minute, cela lui
paratra plus long quune heure. Cest a la relativit.
(Albert Einstein)
Parfois, un homme tombe amoureux dune boucle de

cheveux et commet lerreur de vouloir se marier avec la
fille entire. (Stephen Leacock)
Mon pre me donna un bon conseil afin de prparer les

discours : sois sincre, sois bref et assieds-toi. (James
Roosevelt)
Si tu ne trouves pas de ptrole au bout de dix minutes,

arrte de forer. (Oscar Wilde)
Les femmes ont leurs dfauts, les hommes seulement

deux : tout ce quils disent et tout ce quils font.
(Anonyme)
Elle, cest une fille fantastique. Nos fianailles furent

rapides et furieuses. Je fus rapide et elle furieuse. (Max
Kauffmann)
Les hommes sont comme les poissons ; ils nauraient

jamais de problme sils maintenaient leur bouche
ferme. (Anonyme)
Toasts informels
Vous n'tes pas obligs d'utiliser les toasts de toujours,
traditionnels, propos de la sant, du bonheur, etc. Vous
trouverez ici quelques exemples moins formels. Vous pouvez
les utiliser lors de ces mariages o l'tiquette a t remplace
par la sympathie.
3
Pour les amis : Que la fortune soit aussi gnreuse

envers vous que vous lavez t envers vos amis.
Pour les maris : Longue vie et bonheur, parce que

votre longue vie fera ma joie.
Pour les maris : Nous serons enchants d'tre de

nouveau invits vos noces d'or.
Pour la marie : Partage tout avec ton mari, mme les

tches du mnage.
Pour le mari : Tu nous laisses pour une vie meilleure.

Mais nous, nous ne te laisserons pas.
Pour le mari : Que tu vives autant que tu veux, et que

ce que tu dsires dure toute la vie.
Pour les maris : Vivez aujourd'hui comme si c'tait le

dernier jour ! Souvenez-vous que ceci est le premier
jour du reste de votre vie.
Pour le mari : Pour ce nerveux, agit, inquiet,

impatient, incommode mais enviable ami, le mari.
Pour la marie : Rappelle ton mari qu'il est

l'preuve ; tu peux le rendre ou le changer, mais
l'amour ne peut jamais se rendre.
Pour la marraine : Qu'aujourd'hui se fasse ralit le

dicton qui dit qu'une marraine heureuse rend un
mariage heureux.
Pour les maris : Lorsque vous glisserez le long de la

rampe de la vie, que les chardes soient de l'autre ct.
Pour les maris : Je vous souhaite la sant, je vous

souhaite du bonheur, je vous souhaite la richesse, je
vous souhaite le ciel. Que puis-je vous souhaiter d'autre ?
Pour les maris : Le mariage est une institution. Le

mariage est l'amour. L'amour est aveugle. Alors, le
mariage est une institution pour aveugles.
PLAISANTERIES ET ANECDOTES
AMUSANTES POUR LES MARIAGES
Les temps ont chang et maintenant nous pouvons
introduire dans les discours de mariage des anecdotes
amusantes et des plaisanteries. Bien entendu, cela n'inclut
pas les commentaires cruels, les anecdotes embarrassantes
ni les plaisanteries de mauvais got.
Le parrain a parmi d'autres fonctions celle d'tre une
espce d' animateur de la clbration. Les invits
s'attendent donc ce que son discours soit amusant. Les
anecdotes amusantes et l'humour font que les discours

prennent vie, et s'coutent de meilleur gr. La majorit
d'entre nous ne possdons pas le talent humoristique des
professionnels, mais ne vous inquitez pas, vous n'en aurez
pas besoin.
Si l'humour n'est pas votre fort, il vaut mieux chercher
des anecdotes amusantes, des situations curieuses dans
lesquelles vous vous tes vus impliqus avec un des maris.
Essayez, galement, d'adapter les plaisanteries la situation.
De cette manire, elles seront mieux acceptes, et vous ne
paratrez pas un simple conteur de blagues.
Vous trouverez maintenant une slection de
commentaires humoristiques appropris aux mariages ;
utilisez-les si cela vous convient.
Pour le pre de la marie
Lorsque Marthe tait petite, elle revint la maison en
criant qu'une enfant l'avait frappe. Sa mre lui demanda :
c'tait une des grandes ? tu lui as rendu le coup ? . Et
Marthe rpondit : Non, non, je l'ai frappe en premier .
Avis pour la marie. Traite-le comme si

c'tait ton animal de compagnie ; trois repas par
jour, beaucoup d'amour, et une longue laisse.
Les choses ont chang. Quand nous

rentrions du travail, nous avions l'habitude de
demander : Qu'y-a-til pour dner ? .
Maintenant ils demandent : Qu'est que nous
dcongelons ? .
Deux hommes sont assis au bord de la

rivire, en train de pcher. C'est dimanche, le
matin, et les cloches de l'glise sont en train de
sonner. Je me sens un peu coupable -dit lun-,

nous devrions tre l'glise, au lieu d'tre ici,
en train de pcher .
Moi je ne me sens pas coupable -dit
l'autre-, de toutes faons je ne pouvais pas aller
l'glise aujourd'hui, ma femme est malade .
La meilleure manire de se souvenir

jamais de l'anniversaire de ta femme, est de
l'oublier une fois.
Une femme rcemment marie dit son mari:

Chri, j'tais en train de repasser ton pantalon
et il s'est brl, il y a un trou terrible ! . Ne
t'inquite pas, ce costume a deux pantalons .
Oui, je le sais -dit-elle- j'ai utilis l'autre pour
rapicer le trou .
Adam : Eve, c'est vrai que tu m'aimes ?

Eve : et qui vais-je aimer, sinon ?
Tout le monde dit que le mariage apprend la

modration, la temprance, la fidlit. Et
d'autres vertus dont nous, clibataires, n'avons
pas besoin.
Pour le mari
Andr est une personne rellement tolrante. Il
dit toujours : Soyez tolrant envers ces personnes
avec lesquelles vous n'tes pas d'accord. Ils ont le
droit d'avoir ces opinions stupides .
Lors de notre premier rendez-vous, le pre de

Carmen me dit qu'elle lui avait dit qu'elle tait en
train de faire les retouches son maquillage,
qu'elle descendait immdiatement. Il ajouta
ensuite : Prt pour une partie d'checs ? .
J'ai une recette infaillible pour gurir tous les

maux. Nous n'avons besoin que d'une bougie et
d'une bouteille de champagne. Vous allumez la
bougie, vous buvez une coupe et vous attendez
cinq minutes. Aprs, vous buvez une autre coupe
et vous rptez l'opration jusqu' ce que
s'teigne la bougie. Vous
pouvez continuer
jusqu' consumer trois bougies. Pour terminer,
vous soufflez et vous allez vous coucher.
Elle : Nous nous marierons rapidement ?

Lui : Chrie, nous devons encore conomiser
pour acheter notre maison.
Elle : Nous pourrions aller vivre avec tes
parents...
Lui : Impossible, ils continuent vivre avec
les leurs !
Il est curieux de voir comment les femmes

prfrent les hommes ayant un pass. Un homme
avec un prsent est, bien sr, trop populaire.
Pour le parrain
Deux dames ges parlent de leur mariage.
Il y a vingt ans que je ne vois pas mon mari -dit
l'une-, il partit chercher un chou-fleur et ne
revint jamais . Et toi, qu'est-ce que tu fis ? , demanda l'autre-. Oh !, j'ouvris une boite de
petits pois... .
Le mariage d'un mtorologue est ainsi : deux

fronts orageux se rencontreront, aprs, il y aura
du soleil.
Beaucoup de couples
malheureux,
mais
ils
malheureusement pas.
ont des mnages

ne
le
savent
Marie et Georges sont un couple trs

indpendants. Je ne pense pas que ce soit une
mauvaise chose, mais ils envoient des cartes de
vux individuelles aux mmes personnes !
Tony, souviens-toi que l'on ne peut tre

mieux que chez soi, surtout quand tous les
autres endroits ont dj ferm.
FIANAILLES ET ENTERREMENT DE LA VIE

DE GARON
Les
fianailles
ne
sont
trs
crmonielles.
Normalement, les invits ne s'attendent pas couter de
grands discours. Ils prfrent voluer leur guise, bavarder
avec les autres personnes et profiter d'une fte anime. Si
vous devez faire un discours de fianailles, vous n'avez qu'

suivre l'exemple suivant :
Exemple
CE SOIR, nous clbrons la bague de
fianailles offerte Marthe par Xavier. Nous les
flicitons et leur souhaitons d'tre trs heureux.
Ils ont tous deux beaucoup de chance, personne
ne peut dire que Marthe soit une chasseuse de
fortunes.
C'est d'ailleurs Xavier qui sortira bnficiaire
de ces fianailles, car Marthe va le transformer en
un grand propritaire.
Merci de nous avoir permis de partager ce
moment, et merci d'tre nos amis.
Un cynique me disait l'autre jour que les
fianailles taient le moment o elles se
demandaient si elles n'auraient pas pu trouver
quelqu'un de mieux.
Marthe ne pense pas cela. Elle dsire
qu'arrive le jour o Xavier lui mette l'alliance au
doigt. Nous aussi attendons ce jour avec
impatience, et nous vous souhaitons bonne
chance.
Mais il y aura encore une troisime bague,
autour de laquelle nous nous runirons et nous
fliciterons de nouveau. Laquelle ? Ne devinezvous pas quelle bague ? La bague dentaire, bien
sr !
Je veux porter un toast en l'honneur de
Marthe et Xavier. Que Dieu soit bon envers eux et
leur donne sant et bonheur. Pour Marthe et
Xavier !
Enterrement de la vie de garon
Les ftes pour enterrer la vie de garon sont trs
variables. Elles consistent uniquement ce que les amis du
fianc et ce dernier sortent s'amuser sans leurs fiances ni
leurs femmes. La seule chose qui est interdite durant ce type

de fte sont les allusions la fiance : comment elle est,
comment elle a t, son aspect et son anatomie. Un
quelconque stupide commentaire ce propos pourrait ruiner
la fte et gcher le mariage.
Parfois, l'enterrement de la vie de garon consiste en
un simple dner entre amis, et les discours forment alors une
partie importante de la fte. Nous vous proposons un exemple
que vous pouvez utiliser comme rfrence :
Exemple
CECI EST LA DERNIRE SOIRE de Jean en
tant que clibataire. Je ne sais pas quelle
mouche l'a piqu pour qu'il se fiance.
Il a peut-tre entendu dire que c'est moins
cher de vivre en mnage. Je crois que ceci est vrai
seulement Nol. Le reste de l'anne, c'est une
btise.
Visiblement, Jean en doute. Je lui suggre de
calculer combien va lui coter la lune de miel.
C'est seulement une petite partie de ce qui
l'attend. Aprs ces mini-vacances, il aura un
autre chef.
Ne pensez pas que j'ai quelque chose contre
Isabelle. C'est une fille fantastique, et je suis
certain qu'elle sera une pouse merveilleuse pour
Jean.
J'espre que lorsque tu seras vieux, tu
continueras apprcier autant la capacit de
conversation d'Isabelle, souviens-toi que le
mariage, c'est pour toujours...
Le problme est que Jean est peut-tre
fatigu de la vie de clibataire, de butiner de fleur
en fleur.
Je pense que cela ne se produira pas..., seul
un miracle pourrait sauver notre ami du mariage.
Et nous savons bien que de nos jours, il se
produit peu de miracles. Il y a mme des
personnes qui ne savent plus ce que c'est. Une

d'elles tait originaire de Saint-Valry. Elle
demanda au cur de son village qu'il lui expliqut
ce qu'tait un miracle. Aprs de longues
explications, le villageois demanda au cur de lui
donner un exemple, car ce n'tait pas trs clair
pour lui. Le cur lui dit : Oui, bien sr, tournetoi . L'homme de Saint-Valry se tourna et le
cur lui donna un grand coup de pied aux fesses.
Tu as senti le coup de pied ? -lui demandat-il ?
Bien sr, un peu que je l'ai senti ! -lui
rpondit-il.
Bien, cela aurait t un miracle que tu ne le
sentes pas -conclut le cur.
Pauvre petit Jean ! Tu vas recevoir quelques
bons coups ce soir. Je commence avoir des
remords de conscience. Je l'avoue, je me moque
de lui par pur gosme. J'ai peur que lorsqu'il soit
mari, il s'enferme et oublie les amis du pass.
Je lui souhaite davoir le plus de chance
possible. Je sais que ce mariage sera un succs
complet. Buvons cela !
Prsentation d'artistes
Lors de certains enterrements de la vie de garon, des
artistes de diffrentes catgories sont engags ; ils peuvent
tre professionnels ou des amis ayant une quelconque qualit
artistique.
Dans ce cas, il convient que quelqu'un exerce le rle
d'organisateur et d'animateur. Le mieux est que ce soit le
parrain lui-mme, sauf si une personne du groupe a de
l'exprience dans l'organisation de ce type d'vnements. Le
programme des spectacles doit tre soigneusement planifi, et
l'animateur doit voir les spectacles au pralable. Quant la
dure, le mieux est que chaque numro dure au maximum
dix minutes. Ainsi personne n'a le temps de s'ennuyer.
L'animateur se chargera de prsenter chaque spectacle ;

il peut le faire selon l'exemple suivant :
Exemple
IL Y A LONGTEMPS, les seigneurs
s'ennuyaient normment dans leurs chteaux,
jusqu' ce que quelqu'un inventa les artistes.
Nous aurons maintenant le plaisir d'apprcier le
travail ce certains des meilleurs artistes.
Mais avant, asseyez-vous et mettez-vous
l'aise. Il est prvu que vous puissiez aller au bar
commander des boissons durant les pauses entre
les numros. Si vous commandez aussi celles de
vos amis, ils vous en seront reconnaissants.
Messieurs, j'ai le plaisir de vous prsenter le
show de [prnom de l'artiste].
Une fois termins les spectacles, vous pouvez continuer
ainsi :
Je suis certain que vous voudrez me
remercier du fantastique spectacle que nous
venons de voir. La dure des applaudissements
me semble une preuve convaincante de votre
satisfaction. Merci beaucoup. Portons un toast
notre amiti et votre bon got pour le spectacle.
Il y a un autre type d'enterrement de la vie de garon,
beaucoup plus habituel. Il se clbre normalement dans des
tablissements d'htellerie. Dans ce cas, les spectacles ont un
caractre plus priv et la boisson coule plus flots.
L'organisation est, d'habitude, galement la charge
du parrain, qui sera responsable de faire une estimation du
cot conomique de la fte afin que chaque invit donne sa
part.
Dans ce type de fte, il n'y a pas de discours, et il n'est
pas ncessaire que le parrain prsente les artistes, une
personne du local s'en chargera. Il est normal qu'il y ait

beaucoup de toasts, et ils se parent de plaisanteries et
d'anecdotes diverses.
Souvenez-vous que mme si c'est une fte trs
informelle, y compris un peu dlirante, nous ne devons pas
perdre le bon got. vitez les plaisanteries cruelles et
grossires.
Toasts humoristiques
Lors des enterrements de la vie de garon, il est habituel,
aprs avoir pris quelques verres, de porter des toasts de
caractre humoristique, afin de continuer boire allgrement.
Vous avez ici un exemple dans lequel tous les
assistants la fte participent. Au cas o ils ne le
connaissent pas, il vaut mieux distribuer une copie chacun
d'entre eux.
Exemple 1
Animateur (A) : Nous sommes tous l ?
Participants (P) : Nous sommes tous l.
A : Comme chevaliers
P : nous nous comportons
A : et les femmes
P : nous aimons,
A : mais avant tout,
Tous : buvons, buvons, buvons.
A : Est-ce que notre pre Adam but ?
P : Il but.
A : Est-ce que notre mre Eve but ?
P : Ah, elle tait si bonne !
A : celui qui boit,
P : se sole.
A : Celui qui se sole,
P : dort.
A : celui qui rve,
P : ne pche point.
A : Celui qui ne pche point,
P : va au ciel,
A : et comme au ciel nous allons,
Tous : buvons, buvons, buvons.
A : Ah, liquide infernal ! qui grandit entre les
touffes vertes et fait marcher quatre pattes
jusqu' l'homme le plus loyal.
Exemple 2
A : Pour elles.
P : Pour les plus belles,
A : pour celles qui ont le cul large,
P : pour celles qui ont le cou troit,
A : pour celles qui offrent leurs lvres d'une
manire dsintresse
P : mme si elles sont remplies de toiles d'araigne.
A : Pour les femmes.
Tous : Non, pour les bouteilles !
Exemple 3
A : Dieu vint au monde ?
P : Il vint.
A : Et pourquoi vint-il ?
P : Il vint pour tous.
A : Et comment vint-il ?
P : En bottes.
A : Et la femme ?
P : Nue comme un ver.
Exemple 4
A : Si Dieu nous trouve sols
P : c'est parce que cela lui conviendra.
A : Avant, lorsque nous ne nous connaissions
pas,
P : nous buvions.
A : Maintenant que nous nous connaissons,
P : buvons.
Tous : Et bien buvons, buvons, buvons jusqu' ce
que nous nous connaissions.
AUTRES CLBRATIONS FAMILIALES

Noces d'argent et noces d'or
Lors des noces d'argent, les mnages sont encore
suffisamment jeune pour que ce soit une clbration
amusante. Les discours constituent un mlange de srieux et
de lgret.
Exemple 1
IL CIRCULE BEAUCOUP D'HISTOIRES
propos du mariage. La plupart sont d'habitude
peu flatteuses envers la femme. Vous savez bien,
celles telles que : un bon mari est celui qui fait
la vaisselle lorsqu'on le lui demande, et qui la
sche lorsqu'on le lui dit . A chaque fois que tu
te disputes avec ta femme, tes mots se
retourneront contre toi . Le mariage est une
bonne affaire, et il y en a qui se retrouve avec de
ces bonnes affaires... ! . Si quelquun veut
vrifier l'authenticit de ces blagues, il n'a qu'
venir une clbration comme celle-ci.
Un mnage, qui est heureux depuis 20 ans de

mariage, dit que le secret de leur bonheur rside
dans le fait que chacun pense que l'autre est son
meilleur ami. Le mot pour dsigner tous les
autres amis est nos .
Franois
et
Marie,
nous
clbrons
aujourd'hui vos noces d'argent. 25 ans
reprsentent beaucoup de temps. Aprs tant
d'annes, vous vous reconnaissez encore l'un
l'autre ?
Physiquement, c'est sr que oui. Mais je crois
que votre personnalit a chang, peu peu, avec
le temps. Vous avez, tous les deux, tout donn
l'autre, et tout reu de l'autre. Vous avez t un.
Et chacun de vous est aujourd'hui le produit de
cette union.
Il nous est agrable de partager avec vous
cette clbration, et nous esprons nous runir
de nouveau lors de vos noces d'or. Et
maintenant, le toast : Sant, et de longues
annes de bonheur pour Bertrand et Marie !
Lors des noces d'or, les discours peuvent tre plus
sentimentaux. Sont habituellement prsents les enfants, les
petits-enfants et peut-tre un arrire-petit fils. L'exemple
suivant convient cette situation :
Exemple 2
NOUS
CLBRONS
AUJOURD'HUI
un
vnement peu frquent de nos jours. Cinquante
ans de mariage, cest remarquable. De fait,
cinquante ans d'un quelconque travail est
aujourd'hui un record. Et le mariage est un
travail, tu dois y travailler afin qu'il fonctionne
bien, et qu'il dure longtemps. Isabelle et Eric ont
trs bien travaill, donnant et recevant, aimant et
tant aims, comme les parties indivisibles d'un
tout.
Il y a cinquante ans, Isabelle et ric taient

deux jeunes pleins d'nergie et d'ambitions, en
train de se prparer une nouvelle vie ensemble.
Il est difficile de croire de type de plaisanteries
qui se racontaient alors, en ces jours lointains,
propos du mariage : Dans chaque foyer, il y a
deux ingrdients pour un assassinat parfait : un
mari et une pouse .
Ou cette autre plaisanterie : Chez nous, je
prends les dcisions importantes et ma femme
dcide des dtails . Quelles sont les dcisions
importantes ? . Je ne sais pas, en vingt ans de
mariage, je nai toujours pas pris de dcision .
Je suppose qu'elles devaient paratre trs
drles alors.
En cinquante ans de vie matrimoniale,
Isabelle et ric auront entendu beaucoup de
plaisanteries ainsi, ils auront ri et les auront
rptes.
L'autre jour, j'entendis, par hasard, qu'un
homme demandait un autre s'il croyait la
rincarnation. Il rpondit rapidement : Oh, oui,
je veux tre le second mari de ma femme . Je
suis sr que c'est galement l'ambition d'Isabelle
et d'ric, si nous avons effectivement une
seconde opportunit de vivre.
Ils peuvent tre trs fiers l'un de l'autre. Leur
famille est enchante avec eux. Je pense que les
souvenirs affluent maintenant leur esprit. Ceci
est un moment pour les sentiments et les
flicitations.
Je me sens trs honor d'avoir le privilge de
proposer un toast en l'honneur de deux
personnes adorables comme Isabelle et Eric.
Que Dieu vous concde de longues annes de
bonheur, en compagnie de votre famille, de vos
amis et de vos voisins. Mesdames et messieurs,
levez vos verres et portez un toast avec moi. Pour
Isabelle et ric ! Que Dieu les bnisse !
Baptmes
Les baptmes ne sont pas des ftes avec de longs
discours, sinon des clbrations intimes lors desquelles sont
habituellement prononces peu de paroles.
Exemple
L'autre jour, un enfant demandait sa mre :
Est-ce la cigogne qui apporte les enfants ? .
Oui -dit la mre- . Et le Seigneur les alimente
tous les jours ? . Oui mon chri . Et le Pre
Nol apporte les cadeaux ? . Oui ! . Mais
alors, que font les parents ! .
J'aimerais dire cet enfant ce que fait un
pre. Nous ne serions pas ici, en train de profiter
de cette fte, sans un pre.
Mais ce n'est pas le moment de philosopher
propos de la figure du pre. Nous sommes ici
pour fliciter Jean et Marthe de l'adorable enfant
qu'ils ont eu. Je suis certain qu'il va les combler
de fiert et de bonheur.
Je vous souhaite sincrement que le bonheur
que refltent aujourd'hui vos visages vous
accompagne jamais.
Je suis sr que vous serez de bons parents,
et que vous prendrez toujours les bonnes
dcisions.
La majorit
Les ftes pour clbrer la majorit doivent tre trs
amusantes, et ne laissent donc pas d'espace de longs
discours.
Dans certains lieux, la tradition consiste offrir la
personne qui l'on rend hommage une cl en or, comme
symbole de sa nouvelle condition d'adulte. Si vous voulez
faire un discours, le moment le plus appropri sera celui
avant de remettre le prsent.
Exemple
MESDAMES ET MESSIEURS, nous avons
l'habitude de dire que la maturit est trs
honorable. Mais il est vrai que le meilleur ge est
dix-huit ans. C'est l'anniversaire que nous
attendons avec le plus d'illusion. Le plus convoit
par tous. Celui dont nous nous souvenons le
mieux.
Ensuite,
beaucoup
de
personnes
aimeraient se souvenir de leurs anniversaires,
mais non de l'ge qu'ils ont.
Mais vous tes encore trop jeunes pour
penser cela. Vous avez toute la vie devant vous.
Laissez-moi vous donner un conseil de George B.
Shaw : Ne rsiste pas aux tentations ; gote
tout, garde ce qui est bon et mprise ce qui est
mauvais .
Nous nous sommes runis afin de fliciter
Jean, qui a atteint aujourd'hui la majorit. Pour
cette raison, je vous demande de porter un toast
avec moi sa sant et son bonheur. Qu'ils
t'accompagnent tous deux durant toute ta vie.
Buvons cela.
LE CADRE SOCIAL ET
PROFESSIONNEL
Il est assez habituel davoir prononcer des discours

dans le cadre de ces deux milieux. On demande normalement
lamphitryon de prononcer quelques mots. Celui-ci simule
quil ne sy attendait pas, et sort de sa poche des notes
prpares pour loccasion.
Lorsquil sagit dactes protocolaires, ce sont les
dpartements de Relations Externes, de Relations Publiques
ou de Presse qui se chargent dlaborer le discours. Mais
dans la majorit des cas, il vaut mieux se limiter quelques
mots, brefs, dits sincrement. Les discours longs, et lus,
ennuient dhabitude, et plus encore aprs un succulent et
copieux repas.
Si le discours doit tre prononc lors dun repas, le
moment appropri peut tre :
3
A la fin des desserts, lorsque lon sert les cafs et les

liqueurs, pourvu quils soient servis une autre table.
Cinq minutes aprs que les cafs et liqueurs soient

servis, sils sont servis la mme table.
ORDRE DES DISCOURS

Les discours qui se font en dehors des repas et avec
plus dun orateur, impliquent que lon tablisse un ordre de
passage lavance.
Selon le protocole, cest la personne de plus haute
catgorie, prsente durant lacte, qui commence et termine.
Les autres orateurs interviendront selon leur importance, de
faon croissante.
Voyons un exemple : on inaugure un congrs en
Catalogne, et les orateurs qui vont intervenir sont :
lamphitryon, le maire de la ville, le prsident de la
communaut autonome, le vice-prsident et le prsident du
congrs. Suivant le protocole, lordre serait le suivant :
3
Le prsident de la communaut autonome, qui salue le

prsident et cde la parole, successivement, aux
personnes suivantes.
Le viceprsident du congrs.
Le prsident du congrs.
Le maire de la ville.
Le prsident de la communaut autonome intervient

une nouvelle fois, en concluant par de brves paroles,
et en dclarant inaugur le congrs.
Un acte de ce genre a une brve dure, environ 20

minutes, ce qui suppose peu prs cinq minutes par orateur.
Vous pouvez parfois ngocier avec les responsables du
protocole des mairies et des gouvernements autonomes, de
faon ce que lamphitryon commence (le prsident du
congrs), suivi du maire, qui donne la bienvenue aux
assistants, et laisser le prsident de la communaut
autonome clore lacte. Soyez conscient que lors des actes
dentreprises, le protocole peut tre plus ouvert que lors des
actes institutionnels.
PRESENTATION DES CONFERENCIERS OU

DES INVITES
La base de toute prsentation est de bien se souvenir
du nom de linvit. Cela parat vident, mais les nerfs du
moment peuvent vous jouer un mauvais tour. vitez ce
problme en ayant les noms clairement nots par crit. Ne
croyez pas que cest une erreur peu courante : en 1970,
durant les lections gnrales du Royaume-Uni, le dirigeant
dun des partis politiques devait prsenter Edward Heath. Il
le fit ainsi :
Peu de temps sest coul depuis que notre invit
dhonneur ft choisi leader de notre parti, mais son nom est
pour nous tous dj familier. Jai lhonneur et le plaisir de
vous prsenter notre premier ministre, monsieur... euh...
euh... euh... .
Lauditoire ne dut pas
impression des deux personnes.
garder
une
trs
bonne
La formule use il nest pas ncessaire que je vous

prsente linvit daujourdhui sinterprte normalement
comme quoi vous navez pas pris le peine de vous informer.

Ce nest pas si difficile dobtenir des renseignements sur
nimporte quel invit, vous pouvez recourir la bibliographie
ou faire appel ses collaborateurs. Au cas o vous ne
disposiez pas de temps pour la recherche, posez directement
des questions linvit. Approchez-vous de lui quelques
minutes avant de commencer, et dites-lui quelque chose du
genre : Je vais avoir lhonneur de vous prsenter notre
auditoire. Comment aimeriez-vous que je vous prsente ? A
laquelle des vos fonctions prfrez-vous que je me rfre ? .
En tout cas, il vaut mieux bien sinformer, car
certaines personnes prfrent souligner certaines facettes et
maintenir les autres larrire-plan. Imaginez que vous tes
en train de prsenter une personne dhumble origine qui a
progress socialement. Il se peut quelle aime le souligner ou,
quau contraire, elle prfre le maintenir occulte.
Le mieux est de recourir aux aspects connus de la vie
de linvit. Essayez dintercaler des loges son entreprise ou
sa famille, mais vitez de dire des choses telles :
3
Nous sommes enchants davoir avec nous M. X. Ce

sera un plaisir dcouter le fils dune personne si
importante dans notre industrie...
M. X est le fils distingu dune famille clbre...
M. X na malheureusement pas pu venir cette

runion. Mais nous avons la chance que M. Y ait
consenti nous adresser quelques paroles.
Essayez dautres formules plus appropries, comme

dans lexemple suivant :
Cette entreprise sest sentie fire de vos liens
de parent. Beaucoup de personnes, parmi nous,
sommes amis ou collgue dAntoine Leloup, et
cest pour nous une grande satisfaction de voir
que votre fils participe dune faon si active
notre fondation. Bien quil soit encore jeune, il a
dj rcolt de grands succs.
Il a et il est en train dapporter son savoirfaire notre fondation, et nous voulons que cela
continue ainsi de longues annes. Mesdames et
messieurs, M. Leloup.
Au cas o lorateur prvu ne puisse assister lacte, et
doive tre remplac, ne vous excusez pas. Dans ces
circonstances, vous avez deux alternatives. La premire est
dluder le fait ; videmment, cela se saura de toutes faons,
mais cest moins violent si lon ne dit rien. Lautre possibilit
est dessayer de tirer parti de ce qui est invitable. Par
exemple :
MESDAMES ET MESSIEURS, nous sommes
tous chagrins par la maladie soudaine de M.
Durand, notre invit. Mais vous vous rjouirez de
savoir quil rcupre trs rapidement. Ne croyez
pas quil nous ait abandonn, un tlgramme
vient darriver, dans lequel il nous adresse un
salut. Je suis sr que tout le monde est daccord
pour lui rpondre en lui exprimant le souhait
dune rapide convalescence.
Je veux remercier M. Duclos de sa bonne
disposition sunir nous. Cest une preuve
supplmentaire de sa loyaut envers notre
entreprise.
Logiquement, les invits trs connus ne doivent pas
tre prsents. Il serait ridicule de prsenter un prsident de
gouvernement ou le propritaire de lentreprise.
SOUHAITER LA BIENVENUE ET LES

REMERCIEMENTS
Comme nous lavons dit auparavant, cest
lamphitryon de donner la bienvenue et de remercier.
Gnralement, la prsentation, la bienvenue et les

remerciements, sunissent en un mme discours, moins
quils ne se fassent lors de jours diffrents. Dans ce cas, la

bienvenue se donnerait le premier jour, et nous remercierions
lauditoire de sa prsence. Le dernier jour, nous le
remercierions de sa participation.
Nous vous prsentons, ci-aprs, des exemples de
diffrents discours dans lesquels on prsente, on remercie et
on donne la bienvenue.
Exemple 1
MONSIEUR LE PRSIDENT, MONSIEUR LE
SECRTAIRE dtat, mesdames et messieurs.
Nous sommes tous trs reconnaissants envers
monsieur le ministre de se runir avec la grande
famille de notre secteur, alors quil lui aurait t
plus facile et plus agrable de passer ce temps
avec sa propre famille. Nous apprcions ses
paroles, et le fait quil ait pris un peu de temps
sur sa vie prive afin de nous accompagner
aujourdhui.
Il y a longtemps, je demandai un ami qui
travaille comme responsable de la scurit dune
grande entreprise, comment il dfinirait son
travail. Il me rpondit : Je me charge des
accidents . Selon cela,
le ministre est
responsable
du
chmage,
des
carrires
professionnelles de nos jeunes. Il fait face,
chaque jour, nos problmes et aux siens, avec
une immense srnit, et pour le bien de tout le
pays, nous lui souhaitons beaucoup de succs.
Il sest dit, parfois, quun homme dtat est
un homme politique mort. Nous sommes fiers de
compter sur des hommes dtat vivants, comme
notre invit, qui se proccupent des problmes
du pays. [Mentionnez un des points traits par
linvit].
Une fois encore, je veux remercier monsieur
le ministre du soutien quil nous a apport par sa
prsence, et je vous demande de vous unir moi
afin de lui exprimer notre dvouement.
Exemple 2
MESDAMES ET MESSIEURS. Je suis
vraiment navr de ne pas avoir pu connatre
notre invit avant ce jour, personnellement, bien
sr. Tout comme vous, je le connaissais au
travers des mdias, et jai toujours admir sa
lutte pour amliorer les conditions de vie des plus
dfavoriss. Lopportunit, qui nous runit
aujourdhui,
nest
pas
accompagne
de
dramatiques notes, mais quelle soit la
bienvenue.
Monsieur [nom de linvit], nous vous
sommes tous trs reconnaissants, et nous
esprons que vous nous accompagnerez en
dautres occasions. Nous vous souhaitons le
plus vif succs dans votre travail, et nous vous
remercions de nous en parler.
Exemple 3
MONSIEUR LE PRSIDENT, COMPAGNONS
ET AMIS. Il est trs trange dassister une
runion de [...] et que monsieur X ne la prside
pas. Lors de ces dernires annes, il a constitu
le vivant exemple de ce quil y a de meilleur dans
notre organisation. Nous lui devons beaucoup.
Je veux le remercier de stre rfrer moi de
cette agrable faon. Il a t cordial, gnreux et
trs prcis. Je peux affirmer que ses qualits de
[...] et de [...] ont t une constante dans son
travail, et quelles ont aid crer une vigoureuse
organisation.
La
majorit
dentre
nous
sommes
individualistes, cest pour cela que nous faisons
ce travail. Nous pouvons ne pas tre daccord
dans la forme de servir les intrts de nos clients.
Mais nous sommes tous unis dans notre
admiration envers monsieur X.
Permettez-moi de vous rappeler quelques-uns

de ses succs [mentionnez le plus grand nombre
de ces derniers].
Maintenant
que
sachve
sa
vie
professionnelle, nous savons quil nous offrira, en
tant
que
membre
honoraire
de
notre
organisation, la mme chaleureuse, simple et
affectueuse bienvenue, que lorsquil dtenait la
plus haute charge.
Notre ami a travaill avec nous durant des
annes, et il a consacr sa vie notre
organisation. Nous len remercions, et nous lui
souhaitons le meilleur.
Exemple 4
Mesdames et messieurs. tant donn
labsence irrparable de notre prsident, on ma
demand, au nom des invits, de remercier les
amphitryons de ce splendide lunch.
Je veux en particulier remercier nos invits
de lhonneur que reprsente leur compagnie, et
de leurs paroles enthousiastes. Comment ils
russissent supporter, physiquement et
psychiquement, leurs continuels voyages de par
le monde, est pour moi un mystre.
Un de nos htes est avocat ; un autre est
financier. Lorsque la justice et largent sunissent
dans une mme structure, il est vident que nous
sommes en prsence dune cause commune.
Jai cout avec plaisir leurs discours, et ils
peuvent tre srs que nous sommes heureux de
nous associer leur tche [dites quelque chose
propos de cette tche].
Nous nous y impliquons tous, et nous
remercions les invits daugmenter notre degr
de participation. Nous esprons vous avoir trs
rapidement de nouveau parmi nous, et que votre
prochain sjour soit beaucoup plus long.
Exemple 5
MONSIEUR LE PRSIDENT, MESDAMES et
messieurs, Jai pass, comme la majorit des
personnes prsentes, de nombreuses annes,
heureuses sans aucun doute, mais ltroit et
respirant avec peine, dans nos anciens locaux.
Cest donc un authentique plaisir dannoncer
linauguration de ce nouvel difice.
Pensez tout ce que nous pourrons faire
partir de maintenant. Nous pourrons voluer
notre aise, faire pivoter notre fauteuil sans causer
un accident, et y compris prendre un caf sans
laisser un collgue sans petit-djeuner.
Parlons srieusement, nous serons en
condition daugmenter notre volume daffaires et,
pour autant, nos bnfices, tout en procurant
une grande satisfaction notre directeur et nos
actionnaires. Nous serons capables de faire notre
travail avec plus dconomie, de rapidit et de
commodit. Je veux faire remarquer que
lenvironnement de travail a prcisment t le
facteur prioritaire de la conception du nouvel
difice.
Monsieur
le
prsident,
mesdames
et
messieurs : ce temps est celui de la construction.
Les briques, le ciment, le mortier... tout est prt.
Nous devons maintenant btir notre entreprise
selon les paroles que nous avons prononces. Je
remercie les architectes, messieurs X ; et vous
tous, qui avez accept avec la meilleure des
volonts les dsagrments du dplacement, ainsi
que les organisateurs de cette rception. Cest avec
un grand plaisir que je dclar inaugur cet difice.
Exemple 6
MONSIEUR LE PRSIDENT, MESDAMES et
messieurs. Dans cette branche industrielle, nous
ne sommes pas aussi excessifs que les collgues
de la construction navale. Nous ne briserons pas
de bouteilles de champagne sur les bateaux.
Nous les remplacerons par un bon vin pour les

toasts.
En premier lieu, nous porterons un toast la
prosprit de lentreprise. Leffort que nous
entreprenons, aujourdhui, est dune importance
vitale pour tous.
En second lieu, nous boirons la sant de
tous ceux dont leffort et la tnacit ont fait de
cette exposition une ralit, du prsident aux
peintres, des menuisiers au personnel de
nettoyage. Nous vous sommes tous sincrement
reconnaissants.
Pour terminer, nous porterons un toast au
futur de notre nouveau produit [expliquez les
dtails].
Je suis fier dinaugurer cette exposition.
Monsieur le prsident, mesdames et messieurs,
lexposition est ouverte.
DISCOURS POUR LANCER UN APPEL ET

POUR LES COLLECTES
Si le cinma est le septime art, le huitime devrait
tre, sans aucun doute, lart dobtenir de largent du public.
Cest une activit qui requiert beaucoup dhabilit, de
prudence et de capacit dadaptation aux circonstances. La
personne qui veut collecter des fonds pour une institution
bnfique, pour une fondation ou dans un but quelconque,
doit obtenir largent pice par pice. Y russir ou non dpend
du public et de la motivation.
Il y a des personnes qui donnent de largent
uniquement par gnrosit, mais les intrts personnels, et
les sentiments de culpabilit, sont normalement les motifs les
plus forts et les plus habituels.
Certaines personnes consacrent leur temps et leurs
efforts obtenir un rsultat bnfique, dautres ne le font
pas, ni ne le feront jamais. Mais ces dernires peuvent
donner une partie de largent quils ont gagn pendant quils
ne luttaient pas pour de nobles causes. Ces deux manires
daider sont valides lune comme lautre. Si vous voulez quils

donnent leur argent, faites-leur savoir dun mode dlicat :
Certains ont la possibilit de consacrer leur
temps cette cause. Dautres nont pas cette
possibilit, mais je veux leur faire un appel
particulier. Vous pouvez mettre les moyens, et
nous ferons le travail. Cette tche a besoin de
tout largent que vous puissiez apporter, jusqu
la dernire pice.
Une autre grande difficult pour lorateur est de
stimuler lintrt personnel. Convaincre une personne, jeune
et saine, quelle cde son argent afin daider des vieillards ou
des malades, peut tre trs difficile. Rappelez-lui que cette
situation est transitoire, quelle sera vieille un jour, quelle
peut perdre son travail ou la sant nimporte quel moment.
Elle transforme ainsi son apport en un investissement pour le
futur, au cas o... videmment, vous ne pouvez pas le dire
crment ; utilisez une formule comme celle-ci :
Je vous demande votre aide, en vous priant
de la considrer comme une expression de
gratitude, pour le fait de ne pas vous voir obligs
recourir cette grande institution bnfique en
qualit de ncessiteux. Jespre quaucun de
vous ne se verra jamais dans lobligation
doccuper un des lits de la clinique X, et que
personne ne doive recevoir un subside provenant
de nos fonds. Mais qui sait ce qui peut arriver
dans le futur ? [Faites une pause significative].
Cependant, mme si nous chappons au besoin
de ce type daide, comme nous le dsirons tous,
nous pouvons nous sentir fiers dtre si proche
de ceux qui en ont effectivement besoin. Ce sont
des personnes qui ont bien travaill, qui ont
mrit chaque centime quils ont reus, qui ont
souffert des revers de fortune que nous avons pu
viter [...]
Tenez toujours compte de la possibilit dutiliser les

avantages fiscaux en votre faveur.
Il est galement habituel de mettre en place le chantage
motionnel Entrez en contact avec votre principal
fournisseur et dites-lui : Pierre, notre organisation a besoin
dobtenir dix millions. Puis-je compter sur votre donation de
dix pour cent de cette somme ?
Pierre se sent coinc et dit : Bien sr, mais tu me
publieras une annonce dans le programme de votre fte de
bienfaisance ? . Les deux gagnent quelque chose, cest un
change licite.
Cette mme tactique peut sutiliser lors des actes
publics. Pendant que vous parlez, regardez votre fournisseur,
tout spcialement au moment de demander de largent. Il
dviera peut-tre le regard, mais il devra sortir son
portefeuille. Il savait quon allait le taper , en assistant
lacte.
Largent ne fait pas le bonheur, mais il peut payer un groupe
de conseillers afin quils tudient le problme. (Bill Vaughan)
Une autre possibilit est de laborder avant le discours,
et de lui demander la quantit de son apport. Durant le
discours, faites savoir son gnreux apport, ce sera un bon
stimulus pour les autres invits. Ils se sentiront obligs
dgaler ou damliorer leurs donations, jusqu un niveau
qui soit digne dtre annonc. Souvenez-vous que cest pour
une bonne cause, aucune de vos victimes ne dira jamais
quelle se repentit de sa donation.
Considrez que lorsquil sagit dobtenir largent
dautrui pour les dfavoriss, nous ne pouvons nous
permettre le luxe de nous sentir honteux ou de nous soucier
des possibles refus.
Le meilleur moment, pour rentrer fond dans les
poches pleines de ses invits, est lorsque ceux-ci sont
tourdis par leffet dun copieux repas et de ses mouvantes
paroles (effectivement, le vin et les liqueurs aident aussi). Si
vous percevez quils sont de bonne humeur, gais et rceptifs,
profitez du moment : demandez-leur alors largent ou crivezleur, le jour suivant, en disant :

Cela a t trs agrable de passer la soire
avec vous. Vous trouverez, ci-joint, lordre de
dbit de votre compte bancaire. Je suis sr que je
pourrai continuer compter sur votre aide
gnreuse dans le futur.
Le discours ne doit pas paratre une entit
indpendante du projet pour lequel vous collectez des fonds.
Lappel la gnrosit doit sassocier la campagne
antrieure et postrieure au discours. Vous devez adapter le
discours au public et aux circonstances concrtes du cas.
La personne qui demande de largent ne peut pas perdre
trop de temps en parlant. Elle a seulement besoin de deux
minutes pour tout dire. Naturellement, elle ne doit jamais
provoquer une attitude ngative de la part du public. Quoi que
vous dites, vous devez crer un tat dme propice ce quil
donnent leur argent. Vous devez savoir quand vous arrter.
Considrer lauditoire comme une orange juteuse : il faut
la presser, mais sans aller jusqu lui retirer les ppins. Votre
intuition ou votre psychologie vous diront quand vous arrter.
Ne lisez jamais un discours lors dune collecte, ce que
vous dites doit venir du cur. Vous devez obtenir que le
public se sente heureux ; lorsque lacte se termine, les
assistants doivent tre contents. Les personnes savent
reconnatre la sincrit de celui qui leur demande de largent.
Dans lexemple suivant, nous profitons de lheureuse
circonstance de linauguration dune rsidence pour
personnes ges pour rappeler le besoin de continuer
donner de largent :
Exemple 1
MONSIEUR LE PRSIDENT, MESDAMES ET
MESSIEURS. Un sage classait les uvres de
charit en diffrents catgories selon leur mrite.
La plus basse de toutes est celle dans laquelle les
deux parties ne se connaissent absolument pas.

Cette rsidence sest cre grce la gnrosit
de personnes de notre ville, de particuliers, de
petites et grandes entreprises, qui ont ainsi
contribu ce que dautres personnes puissent
profiter de leur vieux jours.
Il y a beaucoup de rhtorique propos de la
vieillesse, les annes dores, le troisime ge, les
annes de repos bien mrites... Bien entendu,
elle
devrait
ainsi,
idyllique,
mais
trop
frquemment, ces annes sont celles de la
solitude, de la pauvret et de labandon.
Ce ne sera pas le cas de ceux qui vivent dans
cette rsidence. Ils auront ici de lintimit, dans
leurs propres chambres, de la compagnie, dans
les salons sociaux, de lattention mdicale et
toute laide dont ils aient besoin.
Nous avons eu plus de problmes pour
slectionner les rsidents que pour obtenir
largent. Comment choisir uniquement quelques
personnes, parmi tant de ncessiteux ? Qui
allons-nous slectionner pour une vie confortable,
et qui allons-nous laisser dans la rue ? Tous ont
travaill, ils le mritent tous.
Ma fonction est double. Dabord, je me joins
vous dans la fiert et dans la satisfaction de ce
que nous avons dj obtenu. Ensuite, je vous
exhorte travailler ensemble, pour amliorer et
agrandir la rsidence.
Il y a quelques annes, je visitai un
millionnaire et lui demandai un don pour
construire un difice pour une uvre de
bienfaisance. Il me rpondit : Comment pensezvous lquiper, trouver le personnel et subvenir
aux dpenses de maintenance, une fois ouvert ?
Je suis fatigu de donner de largent pour
construire des difices, et quensuite on me
demande de nouveau de largent afin de les
maintenir .
Nous avons maintenant un difice, que

beaucoup de personnes ont pay. Et nous avons
galement suffisamment dargent pour couvrir les
frais durant [...] mois. Savez-vous que le cot par
rsident est de [...] pour un an.
Ainsi donc, en vous remerciant tous de votre
amabilit et de votre gnrosit, de votre prsence
aujourdhui et de laide prte, je me permets de
vous demander votre soutien pour le futur. Une
tape est close uniquement lorsquune autre
commence.
Monsieur
le
prsident,
mesdames
et
messieurs. Cest avec la plus grande fiert, et en
confiant dans l espoir que cette rsidence
procurera confort et bonheur ses rsidents, que
je dclare inaugur cet difice.
CEREMONIES DE REMISE DE PRIX

Lors des crmonies de remise de prix, la sincrit est
fondamentale. Nous aimons tous les loges, et un compliment
sincre est toujours bien reu. Mais noubliez pas de
maintenir une certaine modration. Dans ces cas-l,
lexagration produit leffet contraire celui dsir :
Monsieur Martin est le chef dentreprise le plus brillant, le
plus honnte et aimable, un modle de vertus
commerciales... . Personne ny croira, ni monsieur Martin.
Comparez avec cet autre exemple :
Exemple 1
JE COMMENCERAI EN DISANT QUE
monsieur Martin a t le cerveau dune
importante et prospre entreprise. Voyant le
degr de comptition que prenait le monde de
lentreprise, il prit la dsagrable dcision de
durcir les attitudes commerciales de son
entreprise, obtenant ainsi sa survie.
Dautre part, il sest toujours efforc de
maintenir la rputation de son entreprise, et il a
continu maintenir des relations satisfaisantes

avec fournisseurs, clients et employs.
Pour avoir su maintenir dans une bonne
position lentreprise sans perdre lhonntet,
pour sa capacit dvelopper le bien-tre de
lentreprise sans perdre lintgrit, pour avoir
augmenter la rputation de lentreprise et la
sienne propre, nous somme heureux, pour toutes
ces raisons, dtre runis pour cet hommage, et
nous exprimons notre peine cause de lannonce
de votre retraite.
Il peut sagir galement de lhommage un employ
suite de longues annes consacres lentreprise.
Exemple 2
IL EST TYPIQUE, DANS CES SITUATIONS,
doffrir une montre, mais cela ne nous a pas paru
appropri : partir de maintenant, vous navez
plus dpendre dun horaire. Ce service caf
nous a sembl une meilleure ide. Nous vous le
remettons avec lentire gratitude, admiration et
reconnaissance de lentreprise.
Nous voulons tmoigner de laffection et de la
considration de vos collgues de travail, qui ont
particip lacquisition de ce cadeau. Nous
esprons tous quil serve vous rappeler
laffection sincre que nous avons pour vous, et
la reconnaissance de ces annes consacres
lentreprise.
Nous vous souhaitons de jouir dune longue
retraite en compagnie de votre pouse et dune
excellente sant. Nous esprons que vous nous
visiterez souvent, vous serez ici toujours
chaleureusement accueilli par vos collgues et
amis.
Vous devez viter les faux loges, la sensiblerie, les

compliments exagrs et pompeux. Il est prfrable de se
limiter quelques paroles simples, sincres et sensibles, qui
puissent tre rellement apprcies par la personne qui on
rend hommage.
Afin que votre discours paraisse sincre, vitez la
rhtorique et les exagrations ; liminez les effets
mlodramatiques et thtraux (tels les larmes et les soupirs),
et les phrases comme je suis si mu que je ne peux rien
dire . Nutilisez jamais de superlatifs, ils ne paraissent pas
sincres. La meilleure louange se fait laide de paroles
brves et sereines.
Recevoir un prix
Si cest vous qui devez recevoir le prix, prparez-vous
lavalanche dloges qui va vous tomber dessus. Remarquez
comment rpondirent des personnes connues :
3
Je suis reconnaissant de cette gnreuse lgie que ma

rserv monsieur Smith. (Adlai E. Stevenson)
Il y a une diffrence entre un discours laudatif, comme

celui-ci, ddi une personne vivante, et une messe
funbre, en hommage un dfunt. Dans le premier cas,
et non dans le deuxime, il y a au moins une personne
qui soit dispose croire que tout ce quon lui a dit est
vrai. (Cham Weizmann)
Les formules les plus habituelles pour rpondre sont :
En premier lieu, je voudrais remercier monsieur X des

aimables paroles quil a utilises pour se rfrer mon
pouse et moi-mme. Nous lui sommes sincrement
reconnaissants, bien que nous nous contenterions de ce
que la moiti des loges correspondissent la ralit.
Je vous remercie profondment, monsieur le prsident, de

la gnrosit avec laquelle vous avez fait rfrence mon
organisation et moi-mme. Nous ferons tout ce qui est
possible pour correspondre vos aimables attentions.
La sincrit est importante pour la personne qui doit

faire les loges. De la mme manire, le rcepteur de ces
dernires doit maintenir une attitude de modestie et de
dcence. Il serait terriblement discourtois et dnu de
sincrit de donner des rponses comme :
3
Bien que ce soit vrai, vous nauriez pas du dire tout cela.
Vos paroles sont insuffisantes.
Limmodestie est seulement permise envers les autres,

de sorte que vous pouvez effectivement dire : Tout ce que
vous avez dit propos de mon pouse est vrai. Je suis trs
fier delle... cest un bijou ! .
Ltape suivante est de rpondre aux compliments en
faisant lloge de la personne ou de lorganisation qui vous a
rendu hommage.
Exemple 1
CELA A T POUR MOI UNE GRANDE
CHANCE de travailler dans cette entreprise
durant tant de temps. Je me sens privilgi
davoir pu travailler avec vous. Je vous laisse
maintenant,
mais
jespre
vous
voir
frquemment.
Exemple 2
VOUS AVEZ T TRS AIMABLES de me
concder un prix, mme si mon intention serait
prcisment de vous rendre hommage. Les
honneurs doivent retomber sur ceux qui les
mritent rellement. Jessaierai dquilibrer la
balance en signalant la grande importance que
reprsente le travail de cette organisation,
surtout tant donn la situation actuelle [...].
Exemple 3
MONSIEUR X SEST MONTR TRS
AIMABLE en parlant si bien de moi. Tous les
prsents savent que la majorit des vertus quil
mattribue lui appartiennent en ralit. Cette
entreprise a beaucoup de chance de pouvoir
compter sur quelquun comme lui, la direction.
Exemple 4
Je veux terminer mon discours en vous
remerciant. Merci, monsieur X, pour vos paroles.
Merci vous tous, mes chers compagnons, pour
votre bont et votre gnreux cadeau. Mon
pouse et moi le garderons jamais, avec les
souvenirs qui nous unissent vous. Bonne
chance tous.
Exemple 5
EN ACCEPTANT CE PRSENT, je vous
remercie de lhonneur que vous nous faites moi
et mon organisation, au nom de laquelle je le
reois. Mes compagnons et moi sommes trs
contents davoir pu faire notre travail dune
manire satisfaisante.
Nous nous compromettons dpasser les
prcdents succs pour lesquels aujourdhui
vous nous rendez hommage. Merci beaucoup
tous.
Lorsque vous recevez un prix ou une reconnaissance,
incluez une anecdote, des souvenirs, ou tout ce qui puisse
servir exprimer votre satisfaction, mais terminez toujours
par des paroles de remerciement.
DISCOURS DE LINVIT DHONNEUR

Lorsque vous serez linvit dhonneur dun acte, on
vous demandera de prononcer quelques mots. Il vaut mieux
que vous les ayez prpars.
Souvenez-vous que vous devez adapter votre discours
lorganisation et aux personnes qui vont lcouter. Lisez avec
attention les exemples suivants :
Exemple 1
MONSIEUR LE PRSIDENT, MESDAMES ET
MESSIEURS. Il y a des personnes dont le
handicap savre vident, parce quils ont perdu
un membre, ou quune partie de leur corps ne
fonctionne pas correctement. Je veux fliciter
cette organisation, car elle aide ces personnes
utiliser au mieux leurs facults, et parce quelle
stimule toutes les personnes prsentes mettre
profit leur esprit et compenser par lintelligence
les difficults physiques.
Nous sommes moralement obligs dutiliser
au mieux ce que nous avons : cette organisation
aide ses membres reconnatre ce fait et
exploiter toutes leurs facults au maximum.
Il y a beaucoup trop dhandicaps qui se
trouvent dans lobligation de rester chez eux,
avec le tlviseur pour unique stimulation. Vous
les aiderez sintgrer dans la socit. Cest leur
droit, inalinable, puisquils font partie de la
socit. Ce sera pour eux une grande satisfaction
de contribuer par leur effort au bien-tre social.
Les membres du comit sont galement des
handicaps physiques, mais ils ont russi par
leur dur travail aider les autres, et enrichir
ainsi leur propre vie.
Ainsi donc, je
efforts, et je donne
membres qui nous
Je me sens trs
flicite le comit pour ses

la bienvenue aux nombreux
accompagnent aujourdhui.
honor dtre votre invit
dhonneur et de soutenir votre travail. Je vous

remercie sincrement de votre invitation.
Que la fte continue !
Exemple 2 : commmoration scolaire
MONSIEUR LE DIRECTEUR, PARENTS, les
enfants. Je suis ici en tant que reprsentant du
comit directeur de cette cole. Cela ne signifie
pas grand chose, je suis une personne parmi
dautres du collectif qui collabore la direction
de cette cole, avec les professeurs et le personnel
auxiliaire, afin que vous, les lves, dveloppiez
vos facults.
Quest-ce qui fait que cette cole soit
diffrente des autres ? Pourquoi me suis-je
toujours senti si fier de mes liens avec lcole ?
Premirement, [...].
Deuximement, [...].
Troisimement, [...].
Peut-tre connaissez-vous lhistoire dHenry
VIII. trange poque nest-ce pas ? Je vous dirai
la mme chose que ce quil disait toutes ces
pouses : Je ne vous retiendrai pas longtemps .
Na-t-il jamais dit cela ? Enfin, nous savons
que certaines des meilleures anecdotes ne sont
pas tout fait exactes. Mais nous savons avec
certitude que Charles II fit dterrer Oliver
Cromwell et que, suivant les ordres du roi, ils lui
couprent la tte et la piqurent au bout dune
lance. Ils la maintinrent expose durant six ans
sur le toit du Westminster Hall, lancienne salle
du palais de Westminster, qui est lunique partie
du Parlement britannique qui sest quasiment
conserve comme lors de sa construction.
Ce qui ne peut se prouver est la vieille
histoire selon laquelle le tte de Cromwell
continua saigner durant toutes ces annes. Une
nuit, cependant, il y eut une tempte terrible, et
la tte roula au sol avec un sinistre fracas. A ce

moment prcis, un chat affam sortit rapidement
de la crypte, prit la tte entre ses canines, et tait
dj en train de fuir lorsquun sergent darmes
dgaina son pe, transpera le chat et rcupra
la vieille tte de Cromwell.
La partie suivante du rcit est vridique. La
tte fut amene au Sidney Sussex College de
Cambridge, o elle fut enterre, et o elle est
conserve aujourdhui encore.
Je ne vous recommande pas dutiliser cette
version de lhistoire lors de vos examens, mais si
vous allez visiter le Westminster Hall, regardez
avec attention les dalles, on peut encore y voir le
sang de Cromwell.
Enfin, je naimerais pas terminer comme le
pauvre Cromwell pour avoir vous drob trop de
temps. Je dsire vous souhaiter une bonne anne
scolaire, vous fliciter pour une anne defforts et
de succs, et vous souhaiter de bonnes vacances
[ou ce que dicte loccasion]. Bonne chance
tous !
Exemple 3 : remise de prix
MONSIEUR LE DIRECTEUR, PARENTS, les
enfants. Il est fantastique dtre le premier de la
classe, lme de lcole, dlgu ou moniteur.
Nest-ce pas ? tre en dernire anne donne
mme une espce de statut spcial. Vous tes
mrs, vtrans, les nouveaux vous admirent et
vous envient. Malheureusement, lorsquon arrive
au sommet, on commence glisser vers le bas, et
on fait de nouveau partie de la masse des
nouveaux .
Tous ceux qui abandonnent aujourdhui
lcole, commencent dj sentir un peu de
nostalgie. Lorsque vous dbuterez dans une
nouvelle cole ou un nouveau travail, vous devrez
recommencer depuis le premier chelon.
Ceux qui ont aujourdhui gagn un prix, ce

dont je les flicite sincrement, garderont
longtemps dans leur mmoire ce moment de joie
et de triomphe. Mais ils ne seront pas suprieurs
leurs nouveaux camarades, mme sils nont
pas reu de prix. Il est possible que cela soient
eux qui gagnent lors de la prochaine opportunit.
Les prix ont galement une triste facette,
beaucoup dentre vous ont travaill dur, et non
pas eu la reconnaissance publique que mritait
tant defforts. Ne vous dcouragez pas, votre tour
arrivera.
Souvenez-vous de tous ces triomphateurs,
qui durant des annes, ont reu des prix et des
flicitations. Qui sen souvient passes de
longues annes ? Ils jouissent tranquillement de
loubli publique.
En dehors de la remise de prix, qui me plat
normment, mon travail se limite vous
souhaiter bonne chance o que vous alliez.
Jespre que vos ambitions et vos rves pourront
saccomplir.
Je veux galement dire ceux qui restent ici,
que de bons moments les attendent. Cette anne,
vous passerez une classe suprieure. Profitezen. Jimmy Durante, un clbre comique nordamricain, dit en une occasion : sois aimable
avec les personnes que tu rencontres sur ton
chemin lors de ton ascension, parce que tu les
rencontreras de nouveau lors de ta chute .
A ceux qui montent, ou qui descendent,
ceux qui sont stabiliss, bonne chance, et merci
de mavoir inviter partager cette journe avec
vous.
Exemple 4 : invit un acte de bienfaisance
MESDAMES ET MESSIEURS. CERTAINS
pensent que les maisons sont uniquement des
biens immobiliers qui sachtent et se vendent.
Nous, qui sommes ici, pensons que le foyer est

un concept li celui de la personne. Pour cette
raison, nous avons honte de que tant de gens
vivent dans des conditions infimes.
Cest pour moi un honneur dtre avec vous,
car il y a dj longtemps que je connais votre
lutte pour donner un toit aux dmunis et pour
les aider senraciner et faire face la vie avec
dignit.
Voici les dfis. Dabord, trouver une solution
au problme physique, leur donner un endroit o
vivre avec un certain bien-tre. En second lieu,
accepter le fait que beaucoup de personnes ne se
sentent pas capables de faire face leur situation
actuelle.
Nous rencontrons, dans cette catgorie,
beaucoup de personnes dmunies et dshrites
de notre socit. Elles ne sont pas organiss,
personne ne les reprsente, parce quelles ne
sont pas inscrites comme citoyens, elles errent
sans but dans un monde qui prfre plisser le
front et regarder ailleurs.
De la mme manire que certains ignorants
recommandent aux malades qui souffrent une
dpression de chasser ces ides de leur tte , ce
qui aggrave la situation, ceux qui ont russi dans
la vie ne comprennent habituellement pas ceux
qui nont pas russi la vivre de la forme
approprie.
Cette organisation [parlez des objectifs].
Cette organisation [mentionner ce qui a t
obtenu].
Cette organisation [parlez des problmes non
rsolus, et de la manire de les rsoudre].
Je peux seulement exprimer mes plus
sincres encouragements lorganisation, ceux
qui luttent pour elle, et ceux qui laident de
toutes les manires possibles. Chaque fois que
vous aurez besoin de moi, je serai enchant de
collaborer. Vous nimaginez pas quel point je

suis heureux de collaborer avec vous et de
participer votre travail.
CONFRENCES ET SMINAIRES
Beaucoup de chefs dentreprise et de
peur de parler en public, y compris des
connaissent parfaitement. Les confrences et
ont leur propre technique, et il est facile de la
se le propose.
dirigeants ont
thmes quils
les sminaires
matriser si on
Les objectifs de la confrence peuvent tre trs divers :

prsenter un produit pour capter de nouveaux clients ou
pour renforcer la fidlit des actuels, former des dlgus
nimporte quelle discipline utilise pour leurs tches
habituelles. En tout cas, vous devez tre bien sr de ce que
vous prtendez obtenir laide de votre confrence, dans le
cas contraire, ce sera un chec.
Une confrence doit tre anime ; mme si le sujet
parat trs aride, il faut trouver le moyen de le rendre
intressant pour lauditoire. Nous disposons actuellement de
systmes audiovisuels qui, avec de lenvie et de lingniosit,
peuvent transformer nimporte quelle dissertation en un
spectacle.
De toutes faons, la technologie ne supplante pas un
bon orateur, qui doit suivre les normes habituelles de tout
discours, que nous avons mentionnes auparavant. Mais
dans ce cas, il est beaucoup plus important que vous soyez
un grand connaisseur du sujet, que vous sachiez
communiquer avec les assistants, que vous ayez un bon style
et de lhabilet au moment de parler.
La terre est un thtre, mais luvre a une distribution
dplorable. (Oscar Wilde)
Indpendamment de la quantit de personnes qui
lcoutent et de leur rang social, lorateur doit montrer le plus
grand respect, et sil prtend quils lcoutent de nouveau la

fois suivante, il devra les distraire.
Les organisateurs et les intervenants sont responsables
de lchec des confrences cause de lennui. Les assistants,
lauditoire, ne sont pas obligs dcouter. Ils peuvent aller
la caftria, ou visiter la ville.
Essayez darriver en avance lendroit o vous
parlerez, vous pourrez ainsi vrifier le cadre du local, que les
appareils fonctionnent correctement, le type de public et son
tat, ainsi que lacoustique. Faites particulirement attention
aux aspects suivants :
3
Aimez-vous la disposition de la scne, de lestrade ou

de la table ?
Comment pourriez-vous mieux tirer profit de

linstallation
sonore ?
Pouvez-vous
retirer
le
microphone de son support, vous mouvoir avec lui et le
rgler ? Vrifiez, en tout cas, quil soit la bonne
hauteur pour vous. Souvenez-vous de la terrible image
de la reine Isabelle II, lors de sa visite aux tats-Unis :
le service du protocole oublia la taille de la reine, et
celle-ci parla devant tout le monde avec un microphone
lui cachant compltement le visage.
Vrifiez les projecteurs, leur fonctionnement et leur

emplacement. Essayez dobtenir un assistant qui se
charge des diapositives et du maniement des
projecteurs.
Tchez de vous procurer tout ce qui peut vous aider

tre laise : bouteilles ou carafes deau, infusions ou
boissons rafrachissantes pour les pauses, etc.
Au cas o vous soyez pay pour votre participation,

assurez-vous que les conditions sont claires pour les
deux parties ; si vous pouvez le confirmer par crit,
cest encore mieux.
Prenez connaissance des possibles normes relatives au

tabac.
Tchez que la salle se remplisse partir des premiers

rangs ; si elle nest pas totalement occupe, il sera
alors trs difficile de convaincre les personnes du fond

quils se dplacent aux premiers rangs, et vous aurez
la sensation de parler dans le vide.
3
Prenez connaissance de lemplacement des salles de

repos ; si elles sont lcart, on vitera le bruit durant
les pauses. Si la sparation est uniquement ralise
par des panneaux, prparez-vous au dsastre.
Si une personne va vous prsenter, assurez-vous que

cette personne possde toute linformation pertinente.
Assurez-vous que vous avez porte de main tous les

documents et le matriel ncessaires pour faire une
bonne prsentation.
DISCOURS DAFFAIRES
Assembles gnrales de socits
Plus longue est lassemble, plus il y a de possibilits
pour que surviennent des discussions et des conflits. Le
discours du prsident doit donner le ton, exposer les donnes
fondamentales que doivent savoir les actionnaires, et indiquer
les futures perspectives.
Soyez conscient que ce rapport est normalement
publi, ce qui signifie que vous devez particulirement soign
votre prparation. Vous pouvez maintenant lire le discours
que le prsident des grands magasins Mark & Spencer ddia
ses actionnaires il y a un certain temps :
Exemple 1
DURANT LES SIX DERNIERS MOIS, la
rcession conomique sest aggrave, en mme
temps quaugmentait le chmage et se
maintenait leve linflation. Dans de telles
circonstances, nos chiffres de vente savrent
stimulants, surtout si nous considrons leur
augmentation durant les mois daot et de
septembre.
Cette augmentation est fondamentalement

due une amlioration de loffre dans la
confection
de
qualit
et
des
produits
alimentaires, domaines dans lesquels nous avons
rduit de manire substantielle, avec la
coopration de nos fournisseurs, le prix de
nombreux et importants articles. Nos articles de
confection valent seulement 2% de plus quil y a
un an, et ceux dalimentation uniquement 8%.
Tout cela sest obtenu en maintenant inchangs
nos niveaux levs de qualit.
Si la tendance actuelle continue, nous
esprons que le bnfice final de lexercice soit
satisfaisant.
Nous avons poursuivi notre politique
invtre d acheter des produits britanniques .
Ces dernires annes, plusieurs de nos
principaux fournisseurs ont investi des sommes
substantielles dans les quipements les plus
modernes. Grce une troite collaboration avec
ces derniers, nous avons pu, dans la majorit des
cas, faire face au dfi de la confection importe.
Le premier avril, trois mois plus tt que lors
de lanne antrieure, nous avons concd
notre personnel une augmentation de salaires.
En consquence, et en comparaison avec
lexercice antrieur, les cots incluent une
quantit additionnelle, titre daugmentation de
salaires, durant un trimestre ; cette somme
slve environ 3,75 millions de livres. Ainsi se
complte lactualisation de nos rvisions
salariales, qui seffectuera toujours, lors des
prochaines annes, au dbut du mois davril.
Nos succursales au Canada sont en
progression. En ce qui concerne le continent,
nous faisons face des problmes conomiques
similaires ceux du Royaume-Uni. Une partie
substantielle de la marchandise vendue est de
manufacture
britannique,
et
les
marges
bnficiaires se sont ressenties du renforcement
de la livre.
Le conseil dadministration a dcid de

rpartir un dividende dun penny et demi par
action, le mme que lanne dernire ; il sera
vers le prochain 16 janvier, aux actionnaires
dont les noms figurent sur le registre
dactionnaires au 14 novembre de cette anne.
[...] Le diagnostique de notre secteur est trs
clair : il faut remdier la faiblesse que la
rcessions a engendre. Pour cela, nous aurons
besoin de capital et dinvestissement, mais
surtout de confiance et denthousiasme.
Le temps o chaque industriel essayait
dtrangler les activits des autres est rvolu.
Cest le moment de travailler ensemble en faveur
de la survie du secteur, et de comprendre que la
crise dune entreprise est un avis de tempte
pour les autres.
Mes compagnons et moi-mme proposons
donc les dmarches suivantes, qui ont pour
objectif
dexposer
nos
problmes
au
gouvernement, et de demander sa collaboration.
Premirement,
[...].
deuximement,
[...].
troisimement, [...].
Voici les propositions que nous soumettons
votre considration, et je vous demande de les
approuver lunanimit. Nous avons besoin de
toute la confiance que vous puissiez nous
donner, et dune politique dcide et bien
oriente que nous puissions tous ensemble
mener bon terme.
Syndicats et organes de direction
Nous avons comment, auparavant, que vous devez
toujours vous adresser lauditoire avec le plus grand
respect, quel que soit votre ge, votre sexe ou votre condition
sociale. Une grande partie du succs dun discours est base
sur le fait de traiter lauditeur dgal gal.
Les syndicats sont extrmement sensibles aux

apparentes condescendances, mme si elles sont uniquement
un masque pour cacher la timidit.
Plus les personnes qui vous parlez sont jeunes et peu
formes, plus elles sont capables de dcouvrir le manque de
sincrit. Vous ne tromperez les syndicats quune fois, ils
nauront pas confiance en vos paroles la fois suivante.
La cl pour parler avec les employs, tout
particulirement avec les syndicats, rside dans le fait de
partager avec eux linformation, les inquitudes et les espoirs,
avec sincrit et franchise. En dfinitive, vous devez vous
mettre leur hauteur.
Exemple 2 : pour le comit dentreprise

MESDAMES ET MESSIEURS. JE VOUS
REMERCIE davoir accder participer cette
runion. Je veux vous exposer la situation dans
laquelle nous nous trouvons, nos plans et nos
esprances pour le futur.
Notre secrtaire, Manuel Aubert, qui est
mes cts, nous a apport les dernires
statistiques. Jai apport, pour ma part, un
rsum pour chacun de vous. Une fois termin
lexpos, Manuel sera enchant de se joindre
moi afin de rpondre toutes vos questions. Les
comptes que nous avons devant nous marquent
la direction le chemin de nos obligations et de
nos perspectives. Ils vous donneront galement
une ide de la situation de la socit dont nous
dpendons tous.
Je vous rappelle que la priode couverte par
le rapport est lanne prise de [...] [...], et je
procde vous faire un rsum :
Premirement : durant cette priode,
volume des ventes chuta de [...] [...].
le
Deuximement : notre personnel augmenta

de [...] [...].
Troisimement : le nombre de jours de travail

perdus par absentisme et maladie augmenta de
[...] [...].
Quatrimement : et, sil vous plat, considrez
cette
information
comme
strictement
confidentielle, en termes gnraux, nous avions
au dbut de cette priode, dans notre carnet de
commandes, de quoi nous maintenir occups
durant [...] semaines. Actuellement, nous
pouvons seulement envisager le futur avec
srnit jusqu [...].
Nos plans pour le futur sont les suivants :
Nous ferons le maximum pour maintenir le
personnel actuel. Si, un moment dtermin,
nous sommes obligs de le rduire, nous
essaierons de le faire de faon naturelle. Cest-dire en ne remplaant pas les employs qui nous
abandonnent. Mais si une rduction de personnel
devient invitable jinsiste de nouveau sur le fait
que nous ne pensons pas que cela se produisenous traiterons du problme avec tous les
syndicats impliqus, et nous tcherons que cela
se fasse de la manire la moins traumatique
possible.
De toutes faons, je rpte que je suis
convaincu que nous narriverons pas cette
extrmit. Le conseil et la direction sont disposs
faire tout le ncessaire pour maintenir
lentreprise unie.
Vous pouvez maintenant formuler toutes les
questions que vous dsirez. Nous vous
rpondrons avec une sincrit absolue, car nous
sommes convaincus que nous travaillons tous
ensemble pour le futur de lentreprise.
Exemple 3 : pour les collgues de la direction

JE VOUS REMERCIE SINCEREMENT dtre
prsents cette runion. Certains ont d faire un
long dplacement, merci. Il tait trs important
de tous nous runir, afin de dcider comment
nous pouvons tirer le meilleur profit de cette
opportunit qui sest soudain prsente nous.
Je veux dabord faire quelques commentaires
sur les notes que nous vous avons remises. Je
veux que vous fassiez particulirement attention
aux
points
suivants.
Premirement,
[...].
Deuximement, [...]. Troisimement, [...].
Le conseil de direction pense que nous
devrions prendre les mesures exposes ci-aprs.
Nous voulons connatre votre opinion avant de
prendre une dcision. Premirement, [...].
Deuximement, [...]. Troisimement, [...].
Nous attendons vos commentaires et vos
contre-propositions. Nous estimons vos critiques
et apprcions votre aide, sans elle nous ne
serions pas ici.
Exemple 4 : briefing lquipe commerciale
Jai demand lquipe de ventes de se
runir avec moi afin de planifier ensemble le
futur de la socit. Par le pass, les clients
venaient nous grce notre bonne rputation.
Aujourdhui, nous devons nous-mmes les
poursuivre et arriver avant la concurrence.
Pierre Leconte, notre chef de production, va
vous prsenter le produit que nous allons
immdiatement lancer sur le march, et qui sera
la cible de nos efforts. Pierre... [Pierre intervient].
Vous connaissez maintenant la nouveaut du
produit et nos projets. Efforons-nous de tirer le
meilleur profit de cette nouvelle opportunit. La
prosprit de lentreprise et la ntre sont en jeu.
HOMMAGES POSTHUMES
Il se peut que vous soyez oblig de prononcer, un jour,
quelques mots lors de tristes vnements survenant dans le
cercle de la famille, des collgues de travail ou des amis. Les
normes pour ces discours sont celles que vous connaissez
dj, mais tenez compte des considrations spcifiques ce
type dactes :
3
Ne dites jamais quelque chose de ngatif du dfunt,

mais faites en sorte que vos louanges soient sincres,
et si possible, mrites.
Il est trs important davoir du tact (lisez le dernier

paragraphe de ce livre). Toutes les personnes attendent
que vous fassiez un rsum des ides et des images de
bonheur quils veulent garder en souvenir du dfunt ;
ces souvenirs servent encourager et soulager les
proches. Les membres de la famille reoivent, par le
biais de ces paroles, laffection de lassistance, et
remmorent limmortalit du dfunt, tant donn que
son uvre lui survivra dans le temps.
Lextension de llgie doit tre brve, plus ou moins la

dure dune prire.
Exemple
MESDAMES ET MESSIEURS, COMPAGNONS
et amis.
Avant de commencer, jessaierai
dexprimer la douleur que nous prouvons tous
cause de la perte de notre cher compagnon et
directeur, M. X.
Ctait un homme trs enthousiaste, qui
communiquait tout le monde son nergie et sa
capacit dinitiative. Il fut toujours fidle envers
ses amis et son entreprise, laquelle il ddia de
longues
annes
de
travail
aux
succs
innombrables. Lorganisation quil cra, en
particulier le rseau dusines, demeureront dans
le futur comme un tribut permanent son talent
en tant que chef dentreprise.
A nous, ses amis et ses compagnons, il nous

manquera. A lentreprise aussi. Je vous demande
quelques instants de silence en mmoire de M. X.
DISCOURS EN PLEIN AIR

Il nest pas trs frquent de prononcer des discours
lair libre, mais mme ainsi, il convient dtre prpar. Ils
peuvent se faire devant les portes dune usine, dans une
foire-exposition, dans une fte populaire ou pied
duvre . Vous pouvez tre oblig de parler lors de
linauguration dune place ou dun monument de la ville.
Quoi quil en soit, vous devez tenir compte de certaines
normes basiques :
3
Assurez-vous quon vous entendra ; pensez que dans

les espaces ouverts, la voix se propage trs faiblement.
Sil y a un microphone ou un mgaphone, utilisez-les.
Vrifiez leur fonctionnement avant que ne commence
lacte.
Dans cette circonstance, vous pouvez vous mouvoir

avec plus de libert que dans un espace ferm,
profitez-en.
La thtralit parat moins fausse. Vous pouvez utiliser

des procds dancienne oratoire.
Il est possible que le public ne sapproche pas, si vous

ne lattirez pas. Il est parfois ncessaire daugmenter le
volume de la voix afin quils se fixent sur lorateur.
Nayez pas peur de faire des pauses...dattendre...de

montrer, de toutes les manires possibles, que vous
tes tranquille et sr de vous.
Mme si le public vous attaque verbalement, ne vous

laissez pas dominer par la panique. Restez ferme et
serein face aux provocations.
Parlez haut et fort, sans avoir peur de perdre la voix.

Perdre le public serait rellement terrible.
DBATS PUBLICS
Lors de ces actes, le public a la possibilit de connatre
un minimum de deux points de vue diffrents, sur un mme
sujet. Lorateur a lavantage de ne pas avoir prparer son
discours lavance, bien quil doive prvoir les questions et
les thmes qui seront voqus.
Ne discute jamais table, celui qui a faim aura toujours le
meilleur argument. (Richard Whately)
Lorganisation met normalement la disposition des
assistants des feuilles et des stylos, mais amenez votre propre
carnet de notes et votre propre stylo au cas o.
Lorsquon vous pose une question, prenez des notes, et
notez dun ct les premires ides qui vous viennent
lesprit, afin de rpondre. Si vous ne pensez rien, indiquez
au modrateur quil cde votre tour un autre participant.
Pendant que les autres parlent, pensez votre rponse. Si
vous ne savez toujours pas quoi dire, ajoutez seulement : Je
suis daccord avec ce qui sest dit .
Ne donner pas de rponses htives, et pensez toujours
avant de rpondre. Ne dites rien que vous puissiez regrettez.
Chaque rponse devrait tre comme un petit discours :
ordonne, concise et concrte. Cest la difficult majeure des
dbats : ils paraissent improviss, mais vous devez bien les
prparer.
Il est trs probable que le modrateur ou un autre
participant vous interrompe, acceptez-le avec srnit. Pensez
quun dbat est moins formel quun discours, et nayez pas
peur dinterrompre le fil de vos penses pour le reprendre
plus tard. Si vous vous garez, ne vous inquitez pas ; dites
avec toute la tranquillit du monde : O en tais-je avant
lamusante interruption de monsieur X ? . Le modrateur ne
verra aucun inconvnient renouer le fil de la conversation.
Ceux qui participent un dbat sont conscients du fait
que le public veut samuser. Pour cette raison, les
plaisanteries et les satyres sont frquentes, bien que dans les
limites de la correction. Acceptez les plaisanteries
sportivement, et essayez de rpliquer ingnieusement et

subtilement. Evitez lagressivit et lhostilit. La cruaut et la
vulgarit ne sont pas justifies. Il sagit de dmontrer du
talent et de lingniosit, non dattaquer son prochain.
DISCOURS QUI SONT RENTRS DANS

LHISTOIRE
Certains discours mritent que nous nous en
rappelions, de par leur importance historique et leur bonne
construction ; les deux discours que vous trouverez ci-aprs
sont un illustre exemple. Lisez-les avec attention, et utilisezles comme source dinspiration. Ils sont tous deux des chefs
duvres de loratoire.
Martin Luther King : Je rve que
Je rve que mes quatre petits enfants vivront
un jour dans un pays o on ne les jugera pas la
couleur de leur peau mais la nature de leur
caractre.
Je fais aujourd'hui un rve ! Je rve que, un
jour, mme en Alabama o le racisme est vicieux,
o le gouverneur a la bouche pleine des mots
interposition et nullification , un jour,
justement en Alabama, les petits garons et
petites filles noirs, les petits garons et petites
filles blancs, pourront tous se prendre par la
main comme frres et surs.
Je fais aujourd'hui un rve ! Je rve que, un
jour, tout vallon sera relev, toute montagne et
toute colline seront rabaisses, tout peron
deviendra une pleine, tout mamelon une troue,
et la gloire du Seigneur sera rvle tous les
tres faits de chair unis.
Telle est mon esprance. Telle est la foi que je
remporterai dans le Sud. Avec une telle foi nous
serons capables de distinguer, dans les
montagnes de dsespoir, un caillou d'esprance.
Avec une telle foi nous serons capables de
transformer la cacophonie de notre nation

discordante en une merveilleuse symphonie de
fraternit.
Avec une telle foi, nous serons capables de
travailler ensemble, de prier ensemble, de lutter
ensemble, d'aller en prison ensemble, de nous
dresser ensemble pour la libert, en sachant que
nous serons libres un jour.
Ce sera le jour o les enfants du Bon Dieu
pourront chanter ensemble cet hymne auquel ils
donneront une signification nouvelle : Mon pays
c'est toi, douce terre de libert, c'est toi que je
chante, pays o reposent nos pres, orgueil du
plerin, au flanc de chaque montagne que sonne
la cloche de la libert .
Et si l'Amrique doit tre une grande nation,
il faut qu'il en soit ainsi. Aussi faites sonner la
cloche de la libert sur les prodigieux sommets
du New Hampshire. Faites-la sonner sur les
puissantes montagnes de l'tat de New
York. Faites-la sonner sur les hauteurs des
Alleghanys en Pennsylvanie. Faites-la sonner sur
les neiges des Rocheuses, au Colorado. Faites-la
sonner sur les collines ondulantes de la
Californie. Mais cela ne suffit pas : faites-la
sonner sur la Stone Mountain de Gorgie.
Faites-la sonner sur la Lookout Mountain du
Tennessee. Faites-la sonner sur chaque colline
et chaque butte du Mississippi, faites-la sonner
au flanc de chaque montagne.
Quand nous ferons en sorte que la cloche de
la libert puisse sonner, quand nous la laisserons
carillonner dans chaque village et chaque
hameau, dans chaque tat et dans chaque cit,
nous pourrons hter la venue du jour o tous les
enfants du Bon Dieu, les Noirs et les Blancs, les
juifs et les gentils, les catholiques et les
protestants, pourront se tenir par la main et
chanter les paroles du vieux spiritual noir :
Libres enfin. Libres enfin. Merci Dieu toutpuissant, nous voil libres enfin .
Jawaharlal Nehru : Une gloire nous a quitt

Le premier ministre de lInde sadresse lAssemble
Constitutionnelle, New Delhi, trois jours aprs lassassinat
de Mahatma Gandhi :
Que pouvons-nous dire de lui, aujourdhui,
part de montrer notre humilit ? Nous navons
pas suffisamment de valeur afin de faire son
loge, lui que nous ne pmes suivre de la forme
approprie et ncessaire. Il est pratiquement
injuste de nous rfrer sa personne laide de
paroles, alors que lui nous exigeait travail et
sacrifice ; Il russit, dans une large mesure,
mener ce pays des degrs de sacrifice qui nont
t gals nulle part ailleurs. Ces derniers temps,
cependant, des vnements le firent souffrir
normment, sans aucun doute, bien que son
visage rayonnant de bont ne perdt jamais son
sourire, et que sa bouche ne pronont jamais
une parole amre envers qui que ce soit. Mais il
dut souffrir cause des erreurs de cette
gnration quil duqua, car nous nous tions
loigns du chemin quil nous enseigna. Et,
finalement, la main dun de ses fils car aprs
tout, il est galement son fils, comme le sont tous
les indiens-, la main de ce fils a mis fin sa vie.
Lhistoire jugera, dans un temps futur, cette
priode que nous traversons, les succs et les
checs. Nous sommes trop impliqus pour tre de
justes juges, et pour comprendre ce qui est
arriv. Nous savons seulement quil y eut une
gloire, et quelle nest plus ; nous savons
seulement que, maintenant, il nexiste que
lobscurit, bien quelle soit moins sombre, car
lorsque nous regardons dans nos curs, nous y
trouvons encore la flamme vivante quil y alluma.
Si ces flammes demeurent, il ny aura pas
dobscurit sur cette terre, et nous serons
capables, avec notre effort, laide de son
souvenir, et en suivant ses pas, de lallumer de
nouveau . Enfin, malgr notre petitesse, nous

aurons encore le feu quil nous insuffla.
Il fut peut-tre le plus grand symbole de
lInde du pass, et je me risquerais dire que de
lInde du futur, aussi. Aujourdhui, alors que
nous nous trouvons sur le dangereux fil du
prsent, entre le pass et un futur incertain,
nous devons faire face toute sorte de dangers,
le plus grand tant labsence de foi qui nous
guette, le sentiment de frustration qui nous
enveloppe, la dfaillance de notre cur et de
notre esprit en voyant partir en fume les idaux
qui furent les ntres, et de voir comment toutes
ces grandes choses dont nous parlions devenir
des mots creux, et de voir la vie prendre une
direction diffrente. Mais, malgr tout, jespre
que cette priode passera rapidement.
Il est parti, et aujourdhui, le sentiment de se
trouver totalement dsempare plane sur toute
lInde, abandonne. Nous lprouvons tous, et
nous doutons de notre capacit de nous
dbarrasser de cette sensation ; cependant, il y a
un autre sentiment, uni ce dernier, de profonde
reconnaissance,
davoir
permis
notre
gnration de partager la vie de cet tre
extraordinaire. Lors des temps venir, lors des
prochains sicles et peut-tre millnaires aprs
notre passage, les gens se souviendront encore
du temps o cet homme de Dieu marcha sur la
Terre, et il nous rappellera que, bien que petits,
nous pmes suivre ces pas et fouler le sol sur
lesquels se posrent ses pieds. Faisons en sorte
dtre dignes de lui.
Une gloire nous a quitt, et le soleil qui nous
rchauffait et qui nous clairait est parti avec
elle, pendant que nous tremblons dans le froid et
lobscurit. Cependant, il naurait pas voulu que
nous nous sentmes ainsi. Tout compte fait, cette
gloire que nous contemplmes durant tant
dannes, cet homme qui portait le feu divin nous
transforma galement ; tout compte fait, il
modela les tres que nous sommes aujourdhui

durant toutes ces annes, et beaucoup parmi
nous, prirent de ce feu divin un flambeau qui
nous fortifia et nous encouragea travailler,
dune forme ou dune autre, dans la direction
quil nous indiquait. Pour cela, lorsque nous le
louons,
nos
paroles
paraissent
plus
insignifiantes, et nous ne cesserons pas de nous
louer nous-mmes. Les grands hommes, les
hommes minents, ont des monuments de
marbre et de bronze levs en leur honneur ;
mais ce porteur du feu divin russit, au cours de
sa vie, a tre prsent dans des millions et des
millions de curs, et nous sommes ainsi tous
faits, dune manire ou dune autre, de la mme
matire dont lui tait fait, bien que dans une
proportion infiniment moindre. Il pntra ainsi
dans toute lInde, non seulement dans les palais,
dans les centres intellectuels ou les assembles,
sinon dans les contres les plus misrables, dans
les cabanes o vivent ceux qui souffrent. Il vit
dans les curs de million dtres, et il vivra
ternellement.
RECOURS A INCLURE
DANS LE DISCOURS
Une anecdote ingnieuse, dans un discours, est comme

le sel entre les mains dun bon cuisinier. Un peu dhumour,
une touche dingniosit, une citation mordante pour
provoquer les sourires ; toutes ces notes de couleur sont
toujours bien reues par lauditoire.
Il a t ncessaire, pour prparer ce chapitre, de
recourir des centaines de notes compiles durant des
annes lors de discours et dactes de clbration. Toutes les
anecdotes, plaisanteries et citations ont t utilises avec
succs.
Nous savons tous que la grce dune plaisanterie,
dune anecdote ou dune citation, vient , dans une grande
mesure, de la grce avec laquelle nous la racontons. Faites
un essai avant et demandez vos proches leur opinion.
Certaines de ces anecdotes sajusteront parfaitement
votre discours, dautres non. La majorit peuvent sadapter
la situation concrte. Vous pouvez vous-mme effectuer les
changements qui vous paraissent ncessaires.
MANIRES SYMPATHIQUES DE
COMMENCER LE DISCOURS
Comme Henri VIII dit chacune de ses pouses : Je ne
vous retiendrai pas longtemps
La dernire fois que le prsident devait me prsentait, et

quon lui demanda dtre bref, il commena ainsi :
Mesdames et messieurs, moins je parlerai de monsieur
Delatour, mieux ce sera . Votre prsident vient de me dire :
Voulez-vous parler maintenant, ou les laissons-nous
profiter encore un peu ? .
Une dame commenta lorateur aprs quil ait termin

son intervention : Vous ntiez pas trs en forme
aujourdhui, hein, monsieur Leroy ? .
Une autre femme, qui avait cout ses paroles,
sadressa au confrencier : Je regrette ce qui vient de se
passer, mais, sil vous plat, ne faites pas attention
madame Green. Cest une tte creuse sans personnalit,
elle se limite rpter ce quelle entend autour delle .
On ma permis de parler avant Monsieur X d au fait

que jai diffrents rendez-vous le [dites une date dici deux
mois] auxquels jaimerez assister.
Je suis oblig de prononcer de nombreux discours, et je

crains que je doive parfois recourir au mme lments. Les
mots que je vais vous adresser, ensuite, forment
essentiellement une rptition de la confrence que je donnai
la semaine dernire [nom de la prison la plus proche]. Je
demande ceux qui lauraient dj coute de bien vouloir
mexcuser [assurez-vous auparavant quil ny a aucun exprisonnier parmi lauditoire].
Lorsque, lors dune rception, ils prsentrent diffrentes

personnalits la reine, je lui commentai que cela devait tre
puisant de sadresser tant dinconnus en mme temps :
Elle me rpondit :
Ce nest pas aussi difficile que cela en a lair. En vrit,
jai peine me prsenter. Ils savent tous qui je suis ! .
Mark Twain dit une fois : Je peux vivre dune loge

durant deux mois. Eh bien, vous mavez couvert dloges
pour de nombreuses annes .
Le Prsident : Nous voici de nouveau runi ici pour un

nouveau congrs annuel, une anne sayant coule...
Un prtre, rcemment ordonn, arriva en tant

quauxiliaire une paroisse rurale, et il remarqua,
dcourag, que son suprieur sendormait chaque fois quil
prononait le sermon de la semaine. Il ne fit cependant
aucun commentaire jusquau jour o ce dernier commena
ronfler. Une fois termin loffice, il sadressa au vtran cur
et lui demanda trs aimablement : Je regrette de le
mentionner, mais cela ne vous parat pas un mauvais exemple
que mon suprieur sendorme durant le sermon ? .
Et le suprieur rpondit : Absolument pas. Cest
prcisment une preuve de la confiance que jai en vous ! .
Lors dun congrs dhumoristes, ils connaissaient tous

si bien les blagues des uns et des autres quils se limitaient
utiliser des numros. Un homme monta sur la scne et dit :
35 .
Tous les assistants gardrent le silence, lexception de
deux personnes qui se tordaient de rire sur leurs fauteuils. A
la question de pourquoi ils riaient, le premier rpliqua :
cest que jai beaucoup aim comment il la raconte . Et le
second : Je ne lavais jamais entendue .
Un homme daffaires doit apprendre quand prononcer

les discours. Il devient alors plus sage, et apprend quand il
ne doit pas les prononcer.
Alors quil sadressait un groupe de nombreuses

personnes, un homme politique se montra proccup par le
fonctionnement du microphone. Vous mentendez bien lbas, au fond ? , demanda-t-il.

Moi je ne vous entends pas cria une voix du fond.
Moi je vous entends -dit une des personnes assises
devant-. Le monsieur du fond accepterait-il dchanger sa
place avec la mienne ? .
Vous mentendez bien... ? Jen suis heureux, moi

aussi je peux vous entendre .
Un invit un dner, en ayant assez dcouter la

verbosit excessive de lorateur, passa une note au prsident
qui disait : pourquoi ne mettez-vous pas fin ceci en lui
donnant un coup sur la tte avec un cendrier ? .
Le prsident prit le cendrier, mais celui-ci lui chappa
des mains et il frappa linvit dhonneur, assis de lautre
ct. Alors, pendant que le pauvre homme glissait lentement
sous la table, on lentendit gmir : Frappez-moi de nouveau,
je lentends encore ! .
PLAISANTERIES
Plaisanteries sur les couples, les mnages et lamour.
Une femme demande une amie qui vient de se marier
avec un vieillard millionnaire :
-Comment va ta vie sexuelle avec ton nouvel poux ?
-Eh bien nous sommes en traitement.
-En traitement ?
-Oui, on le traite et moi je mens.
Sur son lit de mort, un homme dit son pouse :
-Marie, avant de mourir, je veux te confesser que je tai

t infidle avec ta meilleure amie.
-Et pourquoi penses-tu que je tai empoisonn ?
Entre amies :
-Mon mari aime tant la contradiction que sil se noyait,
il faudrait le chercher en amont du fleuve.
Je moppose aux relations sexuelles avant le mariage cause

du risque darriver en retard.
Un homme mari sollicite un emploi une entreprise

dirige par une femme, et le secrtaire lui demande :
-Cela vous est gal de recevoir des ordres dune femme ?
-Oui, je me sentirai comme chez moi.
Deux jeunes maris se trouvaient dans un train

lorsque le convoi entra dans un tunnel. Lorsquil en sortit, le
mari dit la marie :
-Si javais su quil tait aussi long, je taurai fait
lamour.
Et elle lui rpondit :
-Ah ! Mais ce ntait pas toi ?
Le mari arrive chez lui et trouve son pouse avec un

autre homme, nus dans le lit :
-Mais Marie, qui est ce type ?
-coute, Pierre, cela me fait mal de te le dire ainsi,

mais, vrai dire, il fallait bien que tu le saches un jour...
Cest lui qui paye nos factures !
-H bien couvre-le, quil nattrape pas froid.
-Salut Michel, tu sais que je me suis spar ?

-H bien mon gars, il tait temps. Je ne te lavais jamais
dit, mais ta femme sest tape tous les hommes du village,
ceux du village d ct, quelques touristes et mme le cur.
Enfin, mme moi je me la suis envoye plusieurs fois !
-H, je me suis spar de mon associ...
-Chrie, quand nous fterons nos noces dargent, je

temmnerai Cancun.
-Et quand nous fterons celles dor ?
-Qui sait, je passerai peut-tre te rcuprer
-Ma femme me trompe avec un lectricien.

-Comment le sais-tu ?
-Lautre jour, je ne trouvais pas mes chaussures de
sport, je regardai sous le lit et je trouvai un tournevis.
-H bien la mienne me trompe avec un plombier.
-Lautre jour je ne trouvais pas mes chaussures de
sport, je regardai sous le lit et je trouvai un chalumeau.
-H bien moi, ma femme me trompe avec un cheval.
-Lautre jour je ne trouvais pas mes chaussures de
sport, je regardai sous le lit et je trouvai un jockey.
Une amie demande une autre :

-Alors, vous vous tes enfin mis daccord ton mari et
toi ?
-Oui madame.
-Quand ?
-Quand nous nous sommes spars !
Deux petits vieux de 80 ans vont faire lamour et il lui

demande :
-Patricia, o veux-tu que nous le fassions aujourdhui ?
-Par terre rpond-elle.
-Par terre ? Pourquoi ?
-Pour sentir quelque chose de dur.
Une femme est avec son amant et arrive alors son mari.
-Vite ! Par la fentre, cest seulement un tage.
-Mais Julie, il pleut torrent, et tout nu, je vais
attraper une pneumonie.
-Cours, cours, mon mari est une brute !
Lhomme sort nu et rencontre des individus qui font du
footing. Lhomme se joint eux, en courant pour se cacher.
ils.
-Et vous courez toujours comme a ? lui demandent-
-Cest plus sain, on se

survtement ne vous gne pas.
sent
plus
libre,
-Et vous avez toujours un prservatif de mis ?

-Non, non, seulement quand il pleut.
et
le
Un mnage
demande :
clbre
-Chri, que
anniversaire ?
mas-tu
son
anniversaire.
achet
pour
La
clbrer
femme
notre
-Une tombe au cimetire.

La scne de mnage est videmment phnomnale.
Lanne suivante :
-Chri, que
anniversaire ?
mas-tu
achet
pour
clbrer
notre
-Rien, tu nas pas encore utilis ce que jai achet

lanne dernire...
-Mon amour, cest aujourdhui notre anniversaire de

mariage. Pourquoi ne tuons-nous pas un poulet ?
-Le poulet ny est pour rien, non ? Pourquoi ne tuonsnous pas ton frre, ce fut lui qui nous prsenta, non ?
Aprs vingt ans de mariage, je continue tre

amoureux de la mme femme.
Que cest beau !
-Oui, mais le jour o ma pouse lapprendra
Les hommes de plus de 40 ans ont des problmes pour trouver

des femmes du mme degr de maturit ; cest pour cela quils
sortent avec des femmes de 20.
Un homme pleure sur la tombe dun autre.

-Pourquoi est-tu parti ? Pourquoi as-tu abandonn ce
monde ? Pourquoi ?
Le gardien du cimetire, compatissant, lui demande :

-Il tait de votre famille ?
-Non, ce fut le premier mari de mon pouse.
Lpouse demande :
-O est le livre Comment vivre cent ans ? Je ne le vois pas.
-Je lai cach, au cas o ta mre veuille le lire.
Bonjour, chre belle-mre. Vous vous souvenez que

vous avez dit lautre jour que vous donneriez la moiti de
votre vie pour une pastque ?
-Oui, mon fils.
-H bien en voici deux.
La dame dit la servante :

-Figure-toi que je viens dapprendre que mon mari sort
tous les jours avec sa secrtaire.
-Je ny crois pas. Vous dites a pour me rendre jalouse.
-Tu crois lamour libre ?

-Tai-je dj enchan ?
Guerre des sexes
Lhomme demande Dieu :
-Pourquoi as-tu fait la femme si belle ?
-Pour que tu tombes amoureux delle rpond Dieu.
-Mais alors, pourquoi las-tu faite si sotte ?
-Pour quelle tombe amoureuse de toi.
Pourquoi a-t-on suspendu la pratique de la circoncision ?

Parce que les mdecins craignent quelles ne causent
des dommages au cerveau.
Pourquoi la psychanalyse est-elle plus brve pour un

homme que pour une femme ?
Parce que lorsquil sagit de parler de lenfance, les
hommes y sont encore.
Pourquoi la tribu dIsral mis tant de temps pour

traverser le dsert ?
Parce que les hommes ne sarrtrent pas pour
demander leur chemin.
Dieu cra lhomme et dit :

-Je peux vraiment faire mieux.
Et il cra alors la femme.
Pourquoi les hommes les prfrent-ils blondes et sottes ?

Parce quils recherchent une compagnie intellectuelle.
Quest-ce que lon dduit instantanment de voir un

homme bien vtu ?
Que sa femme a bon got.
Pourquoi les hommes sont-ils comme les ovnis ?

Parce que nous ne savons pas do ils viennent, quelle
est leur mission, ni combien de temps ils vont rester.
Pourquoi les hommes sont-ils comme le climat ?

Parce que quoi que tu fasses, tu ne peux pas les
changer.
Quelle est la diffrence entre un homme et un bb ?

Lun peut se plaindre en permanence et tre jusqu`
insupportable, lautre nest quun bb.
Pourquoi les hommes sont-ils comme les diplmes ?

Parce que lon met des annes en obtenir un , et une
fois que tu las, tu ne sais pas quoi en faire.
ANECDOTES
Abraham Lincoln
Dans la pratique lgale, Abraham Lincoln essayait
dviter autant que possible le litige. Une fois, un homme qui
voulait faire un procs un pauvre dbiteur, qui lui devait
2,50 dollars, vint lui. Abraham Lincoln eut beau sefforcer,
le plaignant sobstinait se venger du dbiteur. Voyant quil
ny avait pas de manires de lapaiser, Lincoln annona que
ses honoraires slevaient 10 dollars, ce que le plaignant
accepta. Lincoln donna la moiti de cette somme au dbiteur,
qui confessa tout heureux sa faute devant le juge, et paya les
2,50 dollars quil devait.
Au moment critique de la guerre civile des tats-Unis,

Abraham Lincoln fit rfrence, durant un discours, aux gens
des tats du sud comme des tres humains dans lerreur .
Aprs le discours, une vieille dame sapprocha de lui,
furibonde, et lui demanda comment tait-il possible quil les
appelt de cette manire, tant donn quils taient en train
de tirer contre les soldats de lunion.
Vous
devriez
les
voir
comme
des
ennemis
irrconciliables quil faut combattre conclut la vieille dame.
-Madame rpondit Lincoln- Ne dtruisez-vous pas vos
ennemis lorsque vous les convertissez en amis ?
Mahatma Gandhi
En 1931, Gandhi visita le duce Mussolini en Italie. Lors
de sa visite, il emmena la chvre qui laccompagnait partout
cette poque. Les fils de Mussolini se moqurent aigrement de
lui quand ils le virent, mais Mussolini les rprimanda
svrement :
-Cet homme que vous voyez l, avec sa chvre et tout le
reste, est en train de faire trembler les fondations de lEmpire
Britannique.
Alfred le Grand
Alfred le Grand fut roi des saxons dAngleterre au
neuvime sicle. Ce fut un roi qui simpliqua dans la dfense
de son pays et dans son alphabtisation, raisons pour
lesquelles il fut un des monarques les plus populaires de son
poque.
Durant son rgne, lAngleterre fut envahie par les
danois, qui jouirent initialement dun grand avantage
numrique et qui rcoltrent de nombreuses victoires. Lors
dune des batailles, larme dAlfred fut dcime et chacun
dut se sauver comme il put. Le roi lui-mme dut se dguiser
en berger et fuir dans les bois. Il erra durant plusieurs jours
jusqu ce quil arriva une cabane dans la fort. Il tait
fatigu et affam, de sorte quil frappa la porte, et demanda
lpouse du bcheron quelle lui donnt quelque chose

manger et un endroit o se reposer.
La femme regarda le vagabond dguenill qui se
trouvait devant elle, et elle ne se rendit pas compte quelle
avait face elle le roi en personne.
Daccord lui dit-elle- Tu vois ces galettes en train de
cuire sur le feu ? Fais attention ce quelles ne brlent pas
pendant que je vais ltable, et mon retour, nous dnerons
ensemble.
Le roi accepta et sassit devant le feu, mais ses penses
prirent immdiatement le cours de la situation de la guerre. Il
resta absorb en pensant aux danois, sa piteuse arme, et
la manire de lutter contre lennemi. Pendant quil pensait, il
ne rendit pas compte que les galettes taient en train de
brler.
Peu aprs, lpouse du bcheron revint et porta les
mains la tte en voyant la cuisine pleine de fume et les
galettes totalement brles. Le roi tait toujours assis face au
feu, absorb, ne se rendant absolument pas compte de la
situation.
-Maudit fainant !- cria la femme-, regarde ce que tu as
fait ! Maintenant aucun des deux ne pourra manger.
Sur ce arriva le bcheron, qui, lui, reconnut le roi, et
pris de panique, il sadressa sa femme :
-Tais-toi ! Sais-tu que tu es en train de rprimander le
roi dAngleterre ?
La femme, horrifie, se jeta aux pieds du roi en le
suppliant de la pardonner, mais celui-ci la fit se relever et
rpliqua :
-Vous avez parfaitement raison de me rprimander. Jai
dit que jallais surveiller les galettes et je ne lai pas fait.
Lorsque quelquun accepte un devoir, important ou non, il
doit laccomplir.
Willy Brandt
Une fois, celui qui serait chancelier allemand et prix
Nobel de la Paix, Willy Brandt, fut invit, alors quil tait
maire de Berlin Ouest, visiter le grand auditorium Mann de
Tel Aviv. Brandt exprima sa reconnaissance et son

admiration envers le peuple dIsral davoir ddi un superbe
auditorium au grand crivain allemand Thomas Mann.
Lamphitryon corrigea aimablement son invit, en lui
indiquant que lauditorium avait t nomm en honneur dun
certain Frederic Mann, de Philadelphie.
-Cet homme, qua-t-il crit ? demande Brandt.
-Un chque fut la laconique rponse.
Le conseil de Samuel Goldwyn
Durant une mauvaise passe, lcrivain de thtre nordamricain Michael Arlen alla New York en 1994. Il fit une
visite au fameux restaurant 21 afin de noyer ses peines. Il
rencontra au bar Samuel Goldwyn, qui lui donna un conseil
assez stupide : de se consacrer aux courses de chevaux.
Aprs avoir pris cong, il vit Louis Mayer, une vieille
connaissance, qui linterrogea propos de ses plans pour le
futur.
-Je viens de parler avec Samuel Goldwyn commenta
Arlen, dubitatif.
-Ne men dis pas plus. Combien il ta propos ? coupa
brusquement Mayer.
-Pas assez. rpondit vasivement Arlen.
Accepterais-tu 15.000 dollars pour trente semaines ?
demanda Mayer.
Cette fois-ci, il ny eut pas de doutes : la rponse fut
oui .
La pauvret de Balzac
Une nuit, durant la pauvre poque dHonor de Balzac,
un voleur sintroduisit dans son appartement et se mit
luvre, essayant de forcer la serrure du bureau. Il tait
totalement absorb par sa tche lorsquil entendit un rire
sarcastique provenant de la chambre. Ctait Balzac, qui
aurait normalement du tre en train de dormir.
-De quoi riez-vous ? demanda le voleur.
Je ris parce que cela mamuse de voir le risque que

vous courez en entrant ici, en pleine nuit, essayant de trouver
de largent dans un endroit o le lgitime propritaire ne
russit pas trouver une pice en plein jour.
Lon Tolsto
Lors de ses dernires heures, de nombreux
compagnons de Tolsto essayaient de convaincre ce dernier,
sans succs, quil se rconcilie avec lglise orthodoxe russe,
ce quil refusait de toutes ses forces.
Mme dans les ombres de la valle de la mort disait
Tolsto- deux plus deux ne font pas six.
Caton
Un soldat se prsenta face Caton, tremblant de peur,
en lui disant quil avait eu un signe qui indiquait de mauvais
augures.
-Quest-ce quil test arriv ? demanda Caton.
Cela a t trs trange : pendant que je dormais, un
mulot a rong ma sandale. Cest quelque chose de terrible et
un signe de mauvais prsages.
-Naie pas peur rpondit Caton, apparemment
srieux-, cest un fait absolument normal. Cela aurait
rellement pire que ta sandale dvort le mulot.
Chrtiens ?
En 1948, lors de la guerre qui opposait les juifs dIsral
leurs voisins arabes, lambassadeur nord-amricain Warren
Austin dclara face aux Nations Unies que les deux peuples
devaient chercher des voies de solution pacifique leurs
problmes comme de bons chrtiens .
Hros
Lorsque le roi de Perse, Xerxs, marchait contre la
Grce, un gnral grec, Argesilao, sinfiltra dans ses rangs.
Dguis en soldat perse, il assassina le noble Mardonios.
Captur et attach, il fut amen en prsence de Xerxs, qui

lui demanda pourquoi il lavait fait.
-Je pensais que ctait toi que je tuais, Xerxs, ennemi
des grecs rpondit le gnral.
Face une telle audace, Xerxs donna lordre de
torturer le gnral afin quil rvlt les plans de son arme.
Argesilao, devanant ses bourreaux, mit une de ses
mains dans le feu, et ly laissa jusqu ce quelle fut
totalement brle, sans mettre une seule plainte de douleur,
et sans montrer aucune grimace de souffrance sur son visage.
Ceci fait, il se tourna vers Xerxs et, provocant, lui dit :
-Nimporte quel gnral grec laurait fait, car aucun de
nous ne dira jamais quelque chose qui puisse profiter
lennemi.
Et ensuite, afin de dmontrer ses paroles, il introduisit
son autre main dans le feu.
-Arrte !- sexclama Xerxs, tonn par une telle
dmonstration de courage-. Retire cette main du feu, car ton
courage ma mu. Va rejoindre les tiens, puisquun homme
aussi courageux que toi ne tardera pas longtemps tomber
de nouveau entre nos mains.
Isaac Newton
Isaac Newton fut lu membre du parlement britannique
en 1689. Il occupa son sige pendant de longues annes, bien
quil nintervnt jamais. Une fois, Newton se leva durant une
session, et un grand silence se fit afin dcouter ses paroles.
Newton demanda seulement que lon fermt une fentre
ouverte, parce quil y avait beaucoup de courants dair.
Galien et le rire
Galien, un des mdecins les plus clbres de
lantiquit, fut requis pour traiter la femme dun aristocrate
romain. Son docteur habituel lui avait administr des herbes
pour soigner un mal suppos, mais la femme ne ressentait
aucune amlioration.
Galien lui prit le poignet et, tandis quil prenait le

pouls, mentionna par hasard le nom dun acteur que lon
associait la femme dans les commrages du peuple. En
entendant son nom, le pouls sacclra subitement. Alors,
Galien se pencha et lui murmura quelque chose loreille qui
la fit longuement clater de rire. Le rire marqua le dbut de
son rtablissement, et constitue un des premiers exemples
documents du traitement psychiatrique de maladies
psychosomatiques.
Les mathmatiques de von Neumann
John von Neumann (1903-1957) avait lhabitude
dcrire sur le tableau les solutions des problmes quil
posait. Les tudiants, videmment, lui demandait comment
rsoudre le problme, la solution ne leur suffisant pas.
Une fois, un deux essaya de se montrer plus
diplomate, et au lieu de lui demander directement comment
se rsolvait le problme, lui dit :
-Professeur, ce problme pourrait-il se rsoudre dune
autre manire ?
Laissez-moi penser... Oui !
Et il continua dcrire des solutions sur le tableau.
La prochaine fois que quelquun vous dit que sa parole vaut
autant que son argent, prenez son argent. (Alec Douglas)
Nixon-Castro
En 1959 se clbra une rencontre entre lalors viceprsidant des tats-Unis , Richard Nixon, et le leader cubain
Fidel Castro. Comme on sy attendait, la rencontre fut un
dsastre complet.
On raconte que juste avant de commencer la runion,
pendant que la dlgation cubaine tait en train dattendre,
un fonctionnaire amricain entra en dclamant avec fiert :
-Je vous prsente M. X, responsable des affaires
cubaines.
Ce quoi Castro rpliqua :

-Et moi qui pensait que le responsable des affaires
cubaines, ctait moi !
Bismarck
Lorsque le chancelier allemand commena dvelopper
un cancer, sa femme appela un jeune mdecin afin quil
lexamint.
Je naime pas les questions ! fut la rponse que donna
Bismarck au docteur quand celui-ci commena senqurir
de ses indispositions.
Eh bien cherchez-vous un vtrinaire ! lui rpondit le
docteur sans sourciller-. Eux ne posent pas de questions
leurs patients.
Insultes ingnieuses
Une fois, George B. Shaw, qui ne supportait pas
Churchill, lui envoya deux invitations pour voir une de ses
premires. Il indiquait dans la note : Lune des invitations
est pour vous, et lautre est pour un de vos amis, si vous en
avez .
Sans perdre la contenance, Churchill sexcusa en
indiquant quil lui tait impossible dassister la premire, et
sil tait possible de disposer dinvitations pour la deuxime
soire, si il y en a une .
Cicron, un des plus clbres orateurs de lhistoire,

tait souvent attaqu cause de son origine plbienne. Il eut
une fois pour adversaire le noble romain Nepos, qui lui
demanda en permanence durant tout son discours :
-Aprs tout, qui est ton pre ?
Aprs avoir patiemment couter comment cette
question surgissait sans cesse, Cicron, finalement,
interrompit le romain ptri dorgueil avec les paroles
suivantes :
Ta mre a fait que, pour toi, il soit difficile de rpondre

cette question.
George B. Shaw, cause de son esprit subtil et

satyrique, se cra de nombreux ennemis parmi la haute
socit britannique. Une fois, un jeune lord lui demanda :
Monsieur Shaw, votre pre tant un modeste tailleur
irlandais, comment ne ltes-vous pas vous-mme ?
Ce quoi rpondit rapidement Shaw :
Excusez-moi, mais je crois que le mme doute
massaille : votre pre tant un parfait gentleman, comment
ne ltes-vous pas vous-mme ?
Lors dune des rceptions de la Commonwealth,

caractrise par le glamour et la prsence de hauts dignitaires
des pays membres, le chef du protocole sapprocha de
Churchill, et lui commenta, loreille, quil avait vu comment
un des illustres invits cachait dans sa poche une salire en
argent. Churchill, rapidement, cacha dans sa poche la
poivrire correspondante.
A la fin du dner, Churchill sapprocha de linvit
voleur et murmura :
- Oh, monsieur, ils nous ont vus. Je crois que nous
ferions mieux de remettre les deux salires leur place.
Alors que Goethe et Beethoven taient ensemble, en

train de se promener, Goethe fit un commentaire, gn par
les incessants saluts que les passants lui adressaient.
-Ne vous inquitez pas, Excellence lui rpondit
Beethoven-, les saluts taient peut-tre pour moi.
Oscar Levant, pianiste et ami intime de George

Gershwin, se plaignit une fois du fait que lorsquils
voyageaient en train, Gershwin prenait toujours la couchette
den bas, et que lui, par contre, devait se contenter de celle
den haut.
-Cest invitable, Oscar rpondit Gershwin-, cest la
diffrence entre le talent et le gnie.
Sagesse
Ils demandrent Znon dEle, disciple de Parmnide
et auteur du fameux paradoxe dAchille et de la tortue, si les
sages pouvaient tomber amoureux.
-Bien sr que oui ! - rpondit Znon.
-Alors, les sages agissent comme les idiots et les sots ?
-lui demandrent-ils ?
-Pas du tout rpondit le philosophe-, les sots croient
savoir pourquoi ils aiment, les idiots donnent mmes leurs
raisons, mais seuls les vrais sages savent quil ny en a pas,
que personne ne peut savoir pourquoi lamour apparat et
pourquoi il disparat.
Giotto et Dante
Quand il connut pour la premire fois les fils de Giotto,
lartiste de la Renaissance, le pote italien Dante, fut surpris
de leur laideur :
-Comment ! sexclama-t-il. Tu fais des personnages si
magnifiques pour les autres, et cependant, les tiens sont si
dforms.
Giotto, sans se troubler, rpondit :
-Les personnages pour les autres, je les fais durant le
jour.
Benjamin Franklin
Lorsque Benjamin Franklin tait jeune, il commit une
erreur dont il se rappellerait toute sa vie.
Il tomba fou amoureux dun sifflet dun magasin local.
Son obstination tait telle que lorsquil remplit enfin sa
tirelire, il la cassa immdiatement et alla au magasin. Il
entassa toutes les pices sur le comptoir et demanda le sifflet,
sans mme demander combien il cotait.
Il rentra ensuite chez lui, jouant allgrement avec le
sifflet tout au long du chemin et lintrieur de la maison. Il
tait fou de joie, jusqu ce que sa mre et ses frres lui
demandrent combien lui avait cot le sifflet ; lorsquils
entendirent
linvraisemblable
rponse,
ils
clatrent
franchement de rire.
Le pseudonyme dAsimov
tant donn la similitude de styles entre Arthur C.
Clarke et Isaac Asimov, on attribue frquemment ce dernier
des uvres du premier. Une des uvres les plus clbres de
Clarke est La fin de lenfance. Une fois, une jeune fille
commenta Asimov :
-Dr Asimov, franchement, je ne pense pas que La fin de
lenfance soit la hauteur du reste de vos uvres.
-Eh bien, ma chre rpondit Asimov-, cest pour cela
que je lai crite avec un pseudonyme.
Remises de dcorations
Durant la guerre franco-prusse de 1870, un prince
germanique se plaignit auprs du chancelier Otto von
Bismarck que la Croix de Fer, la plus haute dcoration
prussienne, tait remise trop facilement des personnes qui
ne la mritaient pas.
-Excellence rpondit Bismarck-, ceci est invitable.
Vous devrez dcorer un certain nombre de personnes mme
si cest uniquement pour des motifs de convenance ou de
protocole. Pensez quaprs tout, vous tout comme moi
lavons.
Humilit
Une fois, pendant que Mahatma Gandhi montait dans
un train, une de ses sandales tomba sur la voie. Gandhi et
ses accompagnateurs essayrent de la rcuprer, mais sans
succs, car le train stait mis en marche. A la surprise de
tous, Gandhi, absolument calme, retira lautre sandale et la
jeta galement sur la voie.
-Pourquoi as-tu fait cela ? lui demandrent-ils.
-Le pauvre homme qui trouvera la sandale jete sur la
voie rpondit-il- aura ainsi une paire quil pourra
maintenant utiliser.
Tycho Brahe, un des plus clbres astronomes de tous

les temps, mourut d excessive ducation .
Lastronome avait oublier daller aux toilettes, avant un
long banquet offert par le baron de Rosenberg, et ses bonnes
manires lempchrent de sabsenter durant ce dernier. Le
banquet se fit interminable, et sa vessie, finalement, clata
littralement, lui causant une infection qui le tua en deux
semaines.
Jorge Luis Borges
Durant lpoque de la dictature proniste, en
Argentine, lcrivain Jorge Luis Borges refusa daccrocher
dans son bureau un portrait du dictateur. Ceci motiva son
expulsion de lAssociation dcrivains. Une nuit, un ardent
proniste appela chez lui et menaa la mre de Borges de la
tuer elle ainsi que son fils.
Bien, monsieur lui rpondit-elle-, si vous voulez tuer
mon fils, cest trs facile : ils sort tous les jours de son
bureau huit heures du matin et vous navez juste qu
lattendre. Quant moi, jai dj quatre-vingts ans et si vous
voulez me tuer, il vaut mieux que vous fassiez vite, il se peut
que je meure avant.
CITATIONS, PROVERBES ET PENSES

Action
Lhomme qui dit on ne peut pas le faire sera surpris
par celui qui le fera. (Anonyme)
Il vaut mieux agir en sexposant le regretter, que

regretter de navoir rien fait. (Boccace)
Joie
Si nous exagrions nos joies telles que nous le faisons
avec nos peines, nos problmes perdraient beaucoup de leur
importance. (Anatole France)
Amiti
Un ami est quelquun avec qui on peut ne rien faire et
passer un bon moment (anonyme)
Acceptez une faveur dun ami, cest lui en faire une

autre. (John C. Collins)
Si tu veux trouver o que ce soit amiti, douceur et

posie, emmne-les avec toi. (George Duhamel)
Est mon ami celui qui maide, non celui qui me plaint.
(Thomas Fuller)
Un ami est une personne qui sait tout de toi et qui

taime malgr tout. (Elbert Hubbard)
Les amis : une famille dont les individus se choisissent

volont. (Alphonse Karr)
Dieu me livre dinimitis damis ! (Lope de Vega)
Les vrais amis doivent se fcher de temps en temps.

(Louis Pasteur)
Une personne ne se fait pas damis : elle les reconnat

au fur et mesure quelle les rencontre. (Isabelle Paterson)
Il y a peu de liens damiti qui ne puissent tre coupes

par la chevelure dune femme. (Santiago Ramn y Cajal)
Savez-vous que lorsquune personne est amie de soimme, elle lest galement de tout le monde. (Snque)
Je ne pense pas que les amis soient ncessairement les

gens qui te plaisent le plus, ce sont simplement les gens qui
furent l en premier. (Peter Ustinov)
Si nos amis nous font des faveurs, nous pensons quils

nous les doivent titre damis, mais nous ne pensons pas
quils ne nous doivent pas leur amiti. (Marquis de
Vauvenargues)
Nimporte qui peut sympathiser avec les peines dun

ami ; sympathiser avec ses succs requiert une nature trs
dlicate. (Oscar Wilde)
Chute
Lhomme qui se relve est encore plus grand que celui
qui nest pas tomb. (Concepcin Arenal)
Celui qui est en bas naura pas craindre la chute.

(John Bunyan)
Si tu tombes sept fois, relve-toi huit. (Proverbe

chinois)
Tomber est permis ; se relever est obligatoire. (Proverbe

russe)
Constance
Ceux qui renoncent sont plus nombreux que ceux qui
chouent. (Henry Ford)
La constance est la vertu qui permet que toutes les

autres donnent leur fruit. (Arthur Graf)
Le gnie commence les grandes uvres, mais seul le
travail les termine. (Joseph Joubert)
Le talent est quelque chose de courant. Lintelligence

ne manque pas, mais la constance oui. (Doris Lessing)
Lhomme le plus lent, qui ne perd pas de vue lobjectif,

va toujours plus vite que celui qui va sans poursuivre un
point fixe. (Gotthold W. Lessing)
Dmocratie
La dmocratie, aussi bien nationale que sociale, a
besoin de lquilibre limpide des propres intrts satisfaits.
(G. Janner)
Argent
Je suis un homme de principes, mais un de mes
principes est lutilit. (Lloyd George)
Il y a lieu de souponner, de manire fonde, que celui

qui pense que largent peut tout faire, sera capable de faire
quoi que ce soit pour de largent. (Benjamin Franklin)
La magnitude des sommes dargent peut varier dune

faon notable, selon quelles doivent se payer ou sencaisser.
(Aldous Huxley)
Il y a tant de choses plus importantes dans la vie que

largent ! Mais elles sont si chres... ! (Groucho Marx)
On appelle le chien qui a de largent monsieur le chien.

(Proverbe arabe)
Lorsquil sagit dargent, tout le monde est de la mme
religion. (Voltaire)
Dissuasion
La dissuasion implique lexistence de pouvoirs, la
volont de les utiliser, et que ladversaire sache que, si ctait
ncessaire, nous ferions usage de ces derniers. (Abba Ebban)
Les ges de lhomme
Vieillir est le seul moyen de vivre longtemps. (D.F.
Auber)
Nous sommes encore jeunes durant lge mr, mais

avec beaucoup defforts. (Jean L. Banault)
De mes btises de jeunesse, la seule chose qui me

donne de la peine nest pas de les avoir commises, sinon de
ne pas pouvoir les commettre de nouveau. (Pierre Benot)
Lhomme nat sans dents, sans cheveux et sans
illusions. Et il meurt pareil : sans dents, sans cheveux et
sans illusions. (Alexandre Dumas)
On reproche souvent la jeunesse de croire que le

monde commence avec elle. Cest vrai. Mais la vieillesse croit
encore plus souvent que le monde termine avec elle. Questce qui est pire ? (C. Friedrich Kebbel)
Nous dsirons tous parvenir la vieillesse, et nous

nions tous que nous y sommes parvenus. (Francisco de
Quevedo)
Ennemis
Consulte lil de ton ennemi, car cest le premier qui
voit tes dfauts. (Antisthne)
Les inimitis occultes et silencieuses sont pires que les

ouvertes et dclares. (Cicron)
Qui na pas dennemis, na normalement pas damis

non plus. (Baltasar Gracin)
Choisissez avec prcaution vos ennemis. Assurez-vous

quils soient importants, car votre propre importance dpend
deux. (Nahum Goldmann)
Erreurs
Si je vivais de nouveau ma vie, je commettrais les
mmes erreurs, mais plus rapidement. (Tallulah Bankhead)
Se tromper, et malgr cela, accorder de la confiance

son tre intrieur ; cest cela lhomme. (Gottfried Benn)
Jaimerais vivre ternellement, au moins pour voir
comment, en cent ans, les personnes commettent les mmes
erreurs que moi. (Winston Churchill)
Les erreurs possdent leur valeur, mme si cela se

produit seulement une fois ; toutes les personnes qui vont en
Inde ne dcouvrent pas lAmrique. (Erich Kastner)
Lhomme qui ne commet normalement pas derreurs ne

fait rien. (Edward J. Phelps)
Effort
Nimporte quel effort rsulte lger avec lhabitude. (Tite-Live)
Lhomme se consacre dsirer voix haute ce quil ne
sefforce jamais datteindre. (Noel Claras)
Maintiens vivante en toi la facult de leffort, en la

soumettant tous les jours un petit exercice gratuit. (William
James)
Exprience
Le meilleur conseil le donne toujours lexprience, mais
il arrive toujours trop tard. (A. de la Houssaye)
Une personne, jeune en annes, peut tre vieille en

heures, si elle na pas perdu de temps. (Francis Bacon)
Si nous pouvions vendre nos expriences selon ce

quelles nous cotent, nous serions tous millionnaires.
(Abigail van Buren)
Bonheur
Tout avoir pour tre heureux nest en aucune faon
une raison pour ltre. (J. Normand)
Le secret du bonheur rside plutt dans le fait de le

donner que de lattendre. (L.M. Normand)
Le bonheur est une chose qui ne dpend pas de la

position, sinon de la disposition. (J.G. Pollard)
Guerre
Il faut tre deux pour faire la paix, mais pour faire la
guerre, un seul suffit. (N. Chamberlain)
Lhomme doit mettre fin la guerre : Sinon, la guerre
mettra fin lhomme. (J.F. Kennedy)
Lorsque les riches se font la guerre, ce sont les pauvres

qui meurent. (Jean-Paul Sartre)
Faire
Le meilleur plaisir de la vie est de faire ce que les gens
disent que tu ne peux pas faire. (Walter B. Geoth)
Il vaut mieux agir en sexposant le regretter, que

regretter de navoir rien fait. (Boccace)
Les choses ne sont pas difficiles faire, ce qui est

difficile est de se mettre en situation de les faire. (Constantin
Brancusi)
Un homme qui dcide de faire quelque chose, sans

penser rien dautre, surmontera tous les obstacles.
(Giacomo Casanova)
Colre
Un sage colrique nest plus un sage. (Talmud)
Justice
Le jury se compose de douze personnes choisies pour
dterminer qui a le meilleur avocat. (Robert L. Frost)
Lhomme juste nest pas celui qui ne commet aucune

injustice, sinon, celui qui pouvant tre injuste, dsire ne pas
ltre. (Mnandre)
Jeunesse
La jeunesse sait ce quelle ne veut pas avant de savoir
ce quelle veut. (Jean Cocteau)
Il vaut mieux gaspiller sa jeunesse que de rien en faire

du tout. (G. Courteline)
Si la jeunesse est un dfaut, cest un dfaut dont on

gurit trop rapidement. (James R. Lowell)
Livres
Un bon livre est celui qui souvre avec expectation et se
ferme avec profit. (Louise M. Alcott)
Un foyer sans livres est comme un corps sans me.

(Cicron)
Lauteur qui parle de ses propres livres est pire que la

mre qui parle seulement de ses enfants. (Benjamin Disraeli)
Celui qui lit beaucoup et marche beaucoup voit beaucoup et

sait beaucoup. (Cervants)
Les livres ont leur orgueil : lorsquils se prtent, ils ne

reviennent jamais. (Theodor Fontane)
Je trouve la tlvision trs ducative. Lorsque

quelquun lallume, je me retire une autre pice et je lis un
livre. (Groucho Marx)
Il y a deux sortes dcrivains gniaux : ceux qui

pensent, et ceux qui font penser. (Joseph Roux)
Folie
Cingl : on appelle ainsi lhomme aux ides neuves,
jusquau moment o il a du succs. (Mark Twain)
Si les gens entendaient nos penses, peu viteraient

dtre enferms pour fous. (Jacinto Benavente)
Quand tout le monde est fou, tre sage constitue une

folie. (Paul Samuelson)
Mchancet
Ce que les mchants font de pire est de nous obliger
douter des bons. (Jacinto Benavente)
Le monde nest pas en danger cause des personnes

mchantes, sinon cause de ceux qui permettent la
mchancet. (Albert Einstein)
Nimporte quel fou peut jeter une pierre dans un lac, mais cent
hommes sages ne peuvent pas la rcuprer. (Proverbe grec)
On peut faire confiance aux mauvaises personnes, elles

ne changent jamais. (William Faulkner)
Tout le monde est puissant lorsquil sagit de faire du

mal. (Fray Luis de Len)
Mort
La naissance et la mort ne sont pas deux tats
diffrents, sinon deux aspects du mme tat. (Gandhi)
Tout comme je ne me suis pas proccup de natre, je

ne me proccupe pas de mourir. (Federico Garca Lorca)
Monde
Le monde est de celui qui nat pour le conqurir, et non
de celui qui rve quil peut le conqurir. (Fernando Pessoa)
Ne donnons pas au monde des armes contre nous, car

il les utilisera. (Gustave Flaubert)
En fin de compte, dans ce monde, chacun a ce quil

mrite. Mais seuls ceux qui atteignent le succs le
reconnaissent. (George Simenon)
Pre et fils
Nos parents nous gchent la premire moiti de notre
vie ; la seconde, ce sont nos enfants. (Clarence S. Danow)
Le parents ont beaucoup faire afin de compenser le

fait quils aient des enfants. (Friedrich Nietzsche)
Pass, prsent et futur
La dpendance du futur est lunique lment qui peut
remplacer la dpendance du pass. (John Dos Passos)
Oublions ce qui fut dj, car nous pouvons le regretter,

mais non le modifier. (Tite-Live)
Le pass a fui, ce que tu attends est absent, mais le

prsent tappartient. (Proverbe arabe)
Il y a un pass qui est parti pour toujours, mais il y a

un futur qui nous appartient encore. (F.W. Robertson)
Journalisme et publicit
Une nouvelle est tout ce quune personne, quelque
part, essaye de rprimer ; le reste sont des publicits. (Lord
Northcliffe)
Politique
La consquence de nappartenir aucun parti est que
vous les gnerez tous. (Lord Byron)
Un politique pense aux prochaines lections ; un

homme dtat la prochaine gnration. (James F. Clarke)
Religion
Je moppose toute superstition, quelle soit
musulmane, chrtienne, juive ou bouddhiste. (Bertrand
Russel)
Le christianisme pourrait tre bon

essayait de le pratiquer. (George B. Shaw)
si
quelquun
Chacun interprte sa manire la musique des ciels.

(Proverbe chinois)
Richesse
La richesse est comme leau sale ; plus on en boit,
plus on a soif. (Schopenhauer)
Il faut avoir lapptit du pauvre afin de jouir de la

richesse du riche. (Antoine Rivarol)
Il est moins dsagrable de voir mendier un pauvre

quun riche ; un panneau publicitaire est comme un riche qui
mendie. (Anonyme)
Secrets
Si je sais quelque chose que tu ignores, tu sais que je
ne peux pas te le dire, et si je ne sais pas quelque chose que
tu ne sais pas non plus, tu ne voudras de toutes faons pas
mcouter. (Anonyme)
La vanit, produite par le fait que les autres sachent

que lon nous a confi un secret, est normalement un des
principaux motifs pour le rvler. (Samuel Johnson)
Lorsquon rvle un secret, la faute est de celui qui la

confi. (La Bruyre)
Si tu veux quune autre personne garde ton secret,

garde-le toi-mme. (Snque)
tre humain
Nous ne devons pas perdre la foi envers lhumanit, qui
est comme locan : il ne se salit pas parce que quelques
unes de ses gouttes sont sales. (Gandhi)
Lhomme se croit toujours suprieur ce quil est, et il

sestime moins que ce quil vaut. (Goethe)
Survivre
Le porc-pic est peut-tre moins attractif quun lapin,
mais il a plus de chances de survivre, et moins dtre ingr.
(Anonyme)
Tentations
Ne rends pas responsable la souris, sinon le trou dans
le mur. (Talmud)
Travail et relations dans le cadre du travail
Il y a deux sortes de leadership. Lune consiste aller
au front et diriger partir de l ; lautre attendre de voir
o vont les gens, faire rapidement le tour, et se mettre

la tte. (Julius Bermann)
Nous prions les directeurs de profiter des services de

leurs secrtaires durant les premires heures de la matine .
(Affiche sur le tableau dannonces dune compagnie
dassurances)
Si je gagne plus que toi, cest une diffrentiation . Si tu

gagnes plus que moi, cela constitue une anomalie .
(Anonyme)
Le risque calcul est un risque que calculent les

ingnieurs, et que courent les pilotes. (Pilote anonyme de
lignes ariennes)
Vie
Vous me demandez pourquoi jachte du riz et des
fleurs ? Jachte du riz pour vivre, et des fleurs pour avoir
quelque chose qui me donne envie de vivre. (Confucius)
PHRASES APPROPRIES
AUX SITUATIONS
DIFFICILES
QUESTIONS BASIQUES A CONSIDRER

Parler avec tact
Si seulement je mtais tu ! . Vous avez srement
parfois pens cela, aprs avoir donn une mauvaise rponse
lors dune situation difficile. Cela nous est arriv tous, nous
ne sommes pas toujours prpars dire ce qui est correct
pour chaque situation. Parfois, nos rponses blessent les
autres sans que nous ne soyons conscients de la cause.
Dans ce chapitre, nous vous montrerons comment
viter ces incidents. En suivant quelques rgles simples, vous
pourrez dire ce que vous pensez sans blesser les sentiments
de vos semblables, de donner des nouvelles dsagrables de
la meilleure faon possible, et de rpondre de manire
affirmative dans des situations compromettantes.
Nous avons lhabitude de dire que tel ou tel sujet doit
se traiter avec beaucoup de tact, mais personne ne nous a
jamais appris en quoi cela consiste, et comment cela se fait.
Le tact est la capacit de reconnatre la partie dlicate dune
situation, et de dire ce qui est le plus appropri et rflchi.
Pour cela, il est ncessaire dtre sensible, de comprendre les
autres et dtre capable de parler avec eux de manire
affirmative sans quils se vexent. Un peu dingniosit et
dhabilit sont galement ncessaires afin quils se sentent
mieux aprs avoir parl avec quelquun.
Si vous pensez que cela vous rsulte difficile de
communiquer avec les autres, continuez lire, vous verrez
quil est facile dapprendre avoir du tact . Vous devez
seulement suivre les sept rgles basiques pour sortir la tte
haute des conversations difficiles.
Penser avant de parler
La premire norme pour prvenir les drapages
verbaux est de penser les choses avant de les dire. Il est
facile dviter un commentaire malheureux si vous pensez
auparavant durant quelques secondes ce que vous voulez
dire, et comment vous allez le dire. Respirez un peu, et

posez-vous les questions suivantes :
3
Comment me sentirais-je si quelquun me disait cela ?
Que veux-je obtenir laide de mes paroles ?
Quelle est la rponse que jattends ?
Mes expectatives sont-elles raisonnables ?
A qui profitera ce que je dirai ?
Comment se sentiront les autres une fois que jaurai

parl ?
Mes commentaires sont utiles ou nuisibles ?
Dans la majorit des cas, il suffit de se mettre la

place de lautre personne afin dagir avec tact. Vos propres
sentiments constituent la mesure pour calculer les
possibilits de blesser son prochain. Si vous pensez que vous
seriez gn par ce que vous allez dire, vous pouvez tre sr
que votre interlocuteur le sera galement. Dans ce cas,
reconsidrez vos paroles, et cherchez la meilleure manire de
le dire.
Excusez-vous rapidement aprs vous tre tromp
Nous nous trompons tous parfois ; lorsque cela se
produit, vous devez ragir rapidement, souvenez-vous du vieux
proverbe : Se tromper est humain, et rectifier est luvre des
sages . Tenez compte de la rponse de votre interlocuteur, de
son langage verbal et corporel, et vous pourrez voir si vous avez
dit quelque chose dincorrect. Dans ce cas :
3
Excusez-vous tout de suite.
Reconnaissez votre erreur.
Nessayez pas de donner une explication longue et

complique, vous finirez certainement par aggraver la
mauvaise impression cause.
Excusez-vous de nouveau trs humblement.
Passez un thme de conversation plus dtendu.
Par exemple : une collgue de travail prsente son mari

une amie, Marthe, et cette dernire dit : Sarah, je pensais
que ton mari tait plus jeune . Elle se rend tout de suite
compte quelle a commis une erreur, lexpression de
mcontentement de Sarah est vidente. Marthe peut sauver
la situation en suivant les points suivants :
Pardon Sarah ! Je suis dsol, mais comme tu parles
toujours de lui dune faon si juvnile , je supposais que
ctait une jeune personne. Je nimaginais pas que ctait
une homme si distingu... Au fait, vous mavez dit que vous
aviez pass quelques jours en vacances. Quavez-vous fait ?
Converser nest pas tre en concurrence
Lors dune conversation, personne ne doit se sentir
gagnant ou perdant ; il ne sagit pas dtre en concurrence,
sinon de partager.
Certaines personnes aiment impressionner les autres,
les acculer par leur verbosit excessive, jusqu ce quils
acceptent leur opinion comme tant la leur. Ces styles de
conversation, si agressifs, impressionnent certainement
mais ngativement. Aprs quelques conversations de ce
genre, personne ne voudra renouveler lexprience.
Converser, cest dbattre, changer des informations,
des opinions, des ides et des sentiments.
Si vous dsirez converser avec tact, ne soyez pas
agressif ; exposez vos ides et coutez celles de votre
interlocuteur respectueusement, cest lunique faon de
converser.
Choisissez le moment appropri
Assurez-vous que la personne avec laquelle vous allez
parler est dispose vous couter. Il ny a pas de formule qui
vous permettent de calculer quel est le meilleur moment ; en
fait, il ny a normalement pas de moment parfait. Contentezvous du meilleur moment possible, ou du moins
compromettant , selon le cas.
Bien que nous ne sachions pas quel est le meilleur

moment, nous savons quels sont les pires moments pour
entamer une conversation :
3
Lorsque nous sommes dans la rue ou entours damis

ou de collgues de travail.
Le moment o lautre vient darriver au travail.
Peu aprs stre lev, durant les premires heures de

la matine.
Lorsquun des deux est fch ou de mauvaise humeur.
Lorsquil peut y avoir des distractions telles la

tlvision, le tlphone, les enfants, etc.
Juste avant, pendant, ou juste aprs avoir fait lamour.
Vous aurez plus de possibilits de succs si vous essayez de :

3
Convenir un moment appropri aux deux personnes.
Aller lessentiel, poser le problme sans dtour.
Ne pas insister pour obtenir un accord ou des rponses

immdiates.
Vous montrer dispos couter.
En dfinitive, il sagit de comprendre lautre personne,

et de lui donner du temps afin quelle rflchisse au sujet.
Concentrez-vous sur la conduite, non sur la personnalit
Une personne adulte possde dj une personnalit
compltement dfinie. Il est quasiment impossible que vous
ou moi puissions la modifier. Par contre, nous pouvons
obtenir que quelquun abandonne un comportement
particulier. Il est plus facile de modifier des actions concrtes
que les traits de caractre de la personne.
Essayez disoler les comportements concrets que vous
dsirez modifier ; de cette faon, vous ne mettez pas en cause
lindividu, sinon uniquement des actes concrets, mesurables

et vitables.
Par exemple, si votre collgue de travail est trs
nerveux, vous ne pourrez pas le transformer en une
personne tranquille, mais vous pouvez le convaincre de ne
pas agiter compulsivement ses pieds sous la table.
Il peut galement arriver quune personne de votre
entourage soit excessivement perfectionniste, et corrige en
permanence vos propos en signalant vos erreurs ou en
ajoutant des dtails aux histoires. Si cela vous rsulte
dsagrable, parlez avec elle. La prochaine fois quelle vous
corrige, dites-lui quelque chose ressemblant :
Pouvons-nous parler un moment en priv ?
[...] Je sais que tu le fais pour mon bien, mais
chaque fois que tu me corriges ou me contredis,
je me sens idiot. Je sais que ce nest pas ton
intention,
mais
cela
me
rsulte
trs
embarrassant, et pas seulement pour moi, les
autres le remarquent galement, et cela les
gnent. Pourrais-tu laisser tomber ces dtails et,
au moins, ne pas les corriger en public.
Dcouvrir les sentiments occultes
Souvent, le manque de tact est la consquence de ne
pas savoir interprter les sentiments dautrui. Par exemple,
supposez que vous voulez monter une affaire et que lorsque
vous lexpliquez votre famille, ils vous disent que votre
projet nest pas digne dune personne responsable. Ne
commettez pas lerreur de leur dire : Occupez-vous de vos
affaires, cest mon argent et jen fais ce que je veux !
Cette rponse est celle dun enfant la dfensive. Pensez
aux sentiments occultes de votre famille. Il est possible quils
veuillent vous protger dune erreur quils commirent dj
auparavant. Ou peut-tre que votre projet ne leur parat pas
assez solide pour que vous misiez tout sur cette carte.
Les hommes sont comme les poissons : ils nauraient jamais de

problmes sils nouvraient pas la bouche. (Anonyme)
Une fois que vous aurez dcouvert les sentiments
occults dans cette opinion, vous pourrez rpondre avec tact,
sans que votre famille se sente offense, et sans que vous
paraissiez un enfant de mauvaise humeur. Essayez quelque
chose comme :
Japprcie votre opinion et votre conseil, mais
je pense que vous tes trop prudents sur ce
thme. Avez quelque chose de plus me dire ce
propos ?
couter la raction
Nous nous laissons souvent emporter par notre dsir
de convaincre ou de matriser la conversation, et nous
oublions ce que pense et prouve lautre personne.
Si vous prtez attention aux ractions de votre
interlocuteur, vous verrez sil vous coute attentivement et
sil comprend ce que vous voulez lui dire.
Beaucoup de malentendus apparaissent parce que
nous ne faisons rien pour chercher savoir si la personne qui
nous coute nous comprend.
A laide de ces sept normes basiques, votre capacit de
communication augmentera considrablement. Rptez
jusqu ce que cela devienne quelque chose de mcanique, et
noubliez pas les points suivants :
3
Soyez direct, courtois, et montrez-vous calme.
Ne soyez ni rude ni agressif.
Ne prenez pas mal les conseils que lon vous donnent,

mme si vous ne les avez pas demands.
Ne soyez ni paternaliste, ni suprieur ou sarcastique.
Soyez conscient que nous navons pas tous le mme

niveau de vocabulaire, et que nous ne comprenons pas
de la mme manire les expressions familires.
Ne
faites
pas
personnelles.
Dites dabord la partie fondamentale de votre message,

ajoutez ensuite les dtails ncessaires.
Nattendez pas que les autres soient toujours daccord

avec vous, ou quils tiennent compte de vos conseils.
Prtez attention aux sentiments occultes.
Ne
demandez
impossibles.
dinsinuations
personne
ni
des
dattaques
changements
DANS LE CADRE DES RELATIONS

PERSONNELLES
Les relations personnelles sont trs dlicates, elles sont
bases sur la confiance et requirent du temps pour se
dvelopper. Un commentaire peu appropri peut anantir une
amiti naissante, dboucher sur une relation dtriore, ou
rendre impossible toute possibilit dy remdier. Le pire est,
dans la majorit des cas, que nous navions aucune
mauvaise intention. Au contraire, la plupart des dsastres
communicatifs que nous provoquons ont pour but daider
notre prochain ou de rsoudre le problme.
Il faut faire trs attention ce que lon dit, parler
ouvertement, et proposer nos suggestions aimablement.
Vous trouverez ci-aprs des situations habituelles entre
amis, couples et membres de familles lors desquelles il est
facile de blesser les sentiments des autres, et la meilleure
manire de les rsoudre. Pensez quil sagit dexemples assez
courants, mais ne les considrez pas comme tant lunique
faon de traiter chaque thme. Vous devez adapter ces
exemples la situation particulire laquelle vous devez faire
face. Adaptez le vocabulaire votre langage habituel, et
surtout, soyez sincre.
Situations difficiles avec les amis

Un ami a besoin dune aide professionnelle
Il se peut quun de vos amis ou une de vos amies
traverse une mauvaise passe. Peut-tre vous appelle-t-il sans
cesse, vous demandant conseil et soutien, accabl par ses
problmes personnels. Vous voyez, impuissant, quil commet
sans cesse les mmes erreurs, sans tre conscient du vrai
problme.
Il est trs naturel que notre premier pas, face un
problme quelconque, soit de rechercher laide dun ami,
mais tous les problmes ne peuvent pas se rsoudre
simplement grce une amicale conversation. Il y a des
questions qui peuvent uniquement se rsoudre avec laide
dun professionnel.
Dans ce cas, le plus difficile est de convaincre lautre
quil sadresse un professionnel sans quil pense que nous
nous montrons condescendants, trop critiques ou que,
simplement, nous prtendons nous dbarrasser de lui.
Les grecs, lorsquils se rfrent un vrai ami, disent : Jai
partag le pain et le sel avec lui .
Votre ami sera plus rceptif si vous transformez votre
suggestion en une question laquelle il rpondra lui-mme.
Ne critiquez pas ses erreurs, et nessayez pas de lui proposer
une solution concrte. Commencez par exposer un bref
rsum de la situation dont souffre votre ami, et posez-lui
ensuite la question avec beaucoup de douceur. Faites
attention ces exemples :
Jai le sentiment que tes problmes font que
tu sois trs frustr et abattu. Nas-tu jamais
penser tadresser un professionnel, afin quil
taide trouver une solution ?
Il est certain que tu es vraiment perdu avec

X. Pourquoi nessayes-tu pas dy voir un peu
plus clair, avec un thrapeute qui puisse te
donner une aide professionnelle ? Je pense quil
le ferait rellement mieux que moi. De plus, tu ne
perds rien essayer.
Si tu es si inquiet et que tu ne sais pas quoi

faire, pourquoi ne recherches-tu pas laide dun
professionnel ?
Si vous remarquez que votre ami a encore des doutes et
vous dit quelque chose du genre :
Oh ! Je ne sais pas. Lide daller voir un
spcialiste me rend nerveux On ne sait jamais ce
quil va te demander ou ce quil voudra savoir de
toi ! De plus, je ne pense pas tre capable de
raconter ces choses un inconnu.
Vous pouvez lui rpondre de la manire suivante, en
faisant en sorte davoir un ton comprhensif :
Je
comprends
quune
telle
dcision
timpressionne un peu, mais un bon spcialiste
peut taider regarder en toi et arriver tes
propres conclusions. Jen connais un trs bon
avec qui tu seras, jen suis sr, trs laise.
Pourquoi ne lappelles-tu pas afin de considrer
ce quil te dit ?
Vous tes fchs, quelquun a bless vos sentiments
Un ami vous a-t-il dj dit ou fait quelque chose qui
vous a profondment gn ? Il est certain que oui, mais vous
ne devez pas pour autant perdre une amiti prcieuse selon

dautres aspects.
Lorsquun ami commet une erreur, vous devez lui dire
avec prcaution, il navait certainement pas lintention de
vous blesser. Votre ami ntait probablement pas conscient
quil attaquait vos sentiments. Il pensait peut-tre que son
comportement ne vous offensait pas, ou il tait convaincu que
lamiti qui vous unit lui permettait de faire ou de dire quoi
que ce soit.
Lorsque vous claircissez la situation, soyez
comprhensif, parlez calmement, sans dtours superflus, et
avec un ton de voix doux. Le dialogue pourrait tre, plus ou
moins, ainsi :
-Je veux que tu saches que cela ma fait
beaucoup de peine que tu aies... [dit ou fait ceci
ou cela].
-Un moment ! Quest-ce que jai fait pour te
gner autant ? Rien. Ce que jai dit tait
seulement une plaisanterie...
-Il se peut que tu ne le fasses pas avec
mauvaise intention, mais tu fais toujours des
plaisanteries propos de [...] devant des
personnes. Cela me fait me sentir trs mal, y
compris fch.
Pourquoi nessaierais-tu pas
de dire des choses bonnes sur moi, au lieu de ces
plaisanteries ?
-Bien sr ! Je voulais juste tre sympathique
et amusant ; je ne savais que cela te gnait.
[Et vous pouvez trancher la question :] Je
sais bien que tu ne le faisais pas consciemment,
cest pour cela que je tai demand de cesser de
le faire. Mais ne faisons pas une montagne dun
grain de sable, daccord ?
Un ami va divorcer
Que peut-on dire un ami qui subit depuis des annes
un mauvais mariage, lorsquil dcide enfin de divorcer ? Nous
nallons videmment pas lui exprimer notre joie, ni lui

demander des dtails scabreux, ni numrer les dfauts de
son pouse.
Le plus probable est que cet ami prouve alors un
tourbillon dmotions : depuis le soulagement, davoir mis fin
quelque chose de douloureux jusqu la dpression motive
par limpuissance de ne pas avoir trouv de solutions. Cest
une situation trs dlicate qui requiert beaucoup de tact, et
qui peut donner lieu des commentaires que lon puisse
ensuite regretter.
Voyons une liste de ce que vous ne devez pas dire :
3
Nous pensions tous que vous formiez le couple parfait.

Que sest-il pass ?
Je pensais que ton mariage, ctait pour toujours.

Pourquoi vous tes-vous spars au premier problme ?
Je ne peux pas y croire ! Votre mnage, si solide, et

cest fini...
Jattendais de voir pendant combien de temps tu

tiendrais en rprimant tes sentiments.
Qui demanda le divorce ?
Il y a une autre personne ?
Qua dit la famille ?
Il est difficile de trouver les mots appropris un tel

moment, mais vous pouvez dire :
3
Je suis franchement dsol que cela se soit termin

ainsi.
Un divorce est trs difficile, mais tu le surmonteras. Tu

es un survivant.
Comment te sens-tu ?
Vous voulez aller au-del de lamiti

Une des situations les plus dlicates qui peuvent se
produire dans le cadre dune amiti est quune des deux
personnes dsire passer une relation plus romantique . Il

est difficile dvoquer ce changement sans avoir lair dun
idiot et sans gner lautre.
Une multitude de questions surgissent : prouvera-telle la mme chose que moi ? Est-ce une bonne ide de
tomber amoureux dune amie ? Quels risques cela prsente ?
Un changement de cette sorte peut tre un grand
succs. Si tout va bien, lunion de lamiti et de lamour
donnera pour rsultat un couple parfait. Cependant, si la
chose ne fonctionne pas, vous ne pourrez peut-tre pas
sauver lamiti.
Pour plus de scurit, il vaut mieux, avant de dire quoi
que ce soit, rflchir sincrement la nature de vos
sentiments et aux possibilits de cette relation. Si vous navez
pas de rponse claire, il vaut mieux en rester lamiti. Si,
au contraire, vous pensez quil existe la possibilit que cette
relation fonctionne, essayez de dire quelque chose
ressemblant :
Tu sais que je suis sorti avec dautres
personnes, mais je ne me sens aussi bien quavec
toi. Ce que je veux dire, cest que jaimerais que
nous soyons plus que des amis.
Je me suis rendu compte que nous nous

amusons beaucoup lorsque nous sommes
ensemble, je me sens trs bien avec toi, mais
jaimerais que nous sortions seuls plus souvent.
Tu me plais beaucoup, et je pense que nous
devrions tre plus que des amis.
Je ne suis pas sr que ce soit une bonne ide de

te dire cela, mais mes sentiments envers toi ont
chang depuis un certain temps. Je veux tre
plus quun ami pour toi.
SITUATIONS DIFFICILES DANS LE COUPLE

Expliquer un secret
Rvler un aspect obscur de notre vie nest pas facile,
principalement parce que nous ne savons pas comment
ragira lautre personne. Il se peut que votre secret fasse
quelle se mette en colre, ou quil blesse ses sentiments. Il
est possible galement quelle se montre comprhensive et
quelle y accorde peu dimportance, ou quelle se propose afin
de vous aider rsoudre le problme.
Lorsquon rvle un secret, la faute est de celui qui la confi.
(La Bruyre)
Avant de considrer le problme de parler de votre
secret, il est conseill de se poser quelques questions. Pensez
aux possibles consquences de ce que vous allez dire, et dans
quelle mesure cela peut affecter votre relation dans le futur.
Certains des secrets que nous gardons si jalousement ne sont
que des vestiges du pass, et votre partenaire peut le
comprendre ainsi. Pensez si cela vaut rellement la peine de
le dire, ou, comme cest quelque chose qui appartient au
pass, de lomettre. De toutes faons, soyez conscient que si
votre partenaire lapprend dune autre forme, cela peut lui
faire du mal. Certains secrets sont plus importants et plus
nuisibles que dautres, lisez cette liste :
3
Contracter le
transmissible.
sida
ou
une
maladie
sexuellement
Avoir t victime de mauvais traitements dans le pass.
Les problmes avec lalcool ou les drogues.
Avoir une maladie mentale ou un handicap physique.
tre ruin.
Avoir t arrt une fois.
Avoir t en prison.
De tels secrets sont difficiles expliquer. Si vous avez

une quelconque maladie contagieuse, il est fondamental de
prvenir sa ou son partenaire comme mesure de prvention,
et pour le bien de la relation. Lorsque nous dsirons
maintenir une relation srieuse et stable, il faut tre trs
sincre et parler ouvertement des problmes, quels quils
soient.
Quant comment le dire, il est important de trouver un
moment appropri, lors duquel les deux personnes puissent
parler calmement et en priv. Vous commencez par dire :
Je dois te dire quelque chose trs difficile et
trs dsagrable.- Jai un herps qui apparat et
qui disparat. Ce nest rien de trs grave, mais
cest trs gnant. Je voulais te le dire, tu as le
droit de le savoir avant que notre relation ne
devienne plus intime. Je comprendrais que tu
veuilles y mette fin maintenant.
Rappelez-vous que la sincrit est normalement un
lment en faveur de celui qui se confesse. Voyons diffrentes
manires de commencer parler de vos secrets :
3
Maintenant que nous commenons nous connatre, il

y a quelque chose que je tai toujours cach, mais je
veux que tu saches que...
Je suis en train de suivre un traitement parce que je

fus victime de mauvais traitements durant mon
prcdent mariage. Je suis encore en train dapprendre
canaliser ma colre et mes peurs.
Jai t alcoolique et toxicomane. Jai cess de ltre il

y a cinq ans ; cela na pas t facile, mais je nai
jamais rechut.
Je fus totalement ruin une fois, mais maintenant, ma

situation financire est trs solide.
On me diagnostiqua un cancer de la peau il y a six ans.

Jai suivi le traitement et il faiblit, mais je pensais que
tu devais le savoir.
Je consommais beaucoup de drogues et dalcool.
Ils mexpulsrent du lyce seize ans, mais jtudiai de

nouveau jusqu obtenir le diplme du baccalaurat.
Je fus un certain temps en prison.
Je me suis mari et jai divorc trois fois.
Ils abusrent de moi tant petit.
Beaucoup de personnes ont peur de perdre la personne

aime sils lui rvlent leur secret ; de fait, cela arrive parfois,
mais pensez quune relation ne peut se baser sur des secrets
et des vrits occultes.
Prenez en considration les sentiments de votre
partenaire, donnez-lui loccasion dexprimer ce quil ou elle
prouve, et proposez-lui de dissiper tous les doutes qui
pourraient lui venir lesprit. Essayez de dire :
Maintenant que tu connais mon secret, veuxtu que nous en parlions ? Comment te sens-tu
aprs ma confidence ?
Prenez nanmoins quelques prcautions :
3
Il vaut mieux ne pas rvler certains secrets. Ne vous

sentez pas sous pression, dcidez ce que vous pensez
tre le mieux pour votre partenaire et pour vous-mme.
En cas de doute, gardez le secret jusqu ce que vous

connaissiez mieux votre partenaire.
Vous ntes pas oblig de rvler quoi que ce soit de

votre pass sentimental ou sexuel au dbut dune
relation.
Si vous vous sentez coupable de quelque chose, parlez

dabord en priv avec un reprsentant de votre glise
ou avec un psychologue. Cela vous servira
dorientation et daide pour en parler avec votre
partenaire.
Rompre une relation

Imaginez un couple : cela fait deux ans quils sortent
ensemble, et ils ont parl, parfois, de se marier ou de vivre
ensemble dans le futur.
Au dbut, leur relation tait trs passionne, mais
dernirement, elle sest beaucoup refroidie. Ils ont parl de la
situation, mais sans arriver proposer une sparation.
Elle veut rompre parce quelle ne voit pas que la
relation ait un futur, bien quil lui plaise beaucoup, et lui,
pour sa part, adore faire lamour avec elle. Ils sont tous deux
enferms dans une situation reflte par un vieux proverbe :
On connat ce que lon a, on ne sait ce que lon aura .
Rompre une relation est toujours difficile, mais on ne
peut pas la maintenir dans un tat d hibernation non plus.
Lorsquon veut en finir avec un partenaire, il faut donner une
brve explication, et laisser bien clair que la responsabilit est
partage.
Vous pouvez utiliser certains de ces exemples :
Cela ne mest pas facile de te dire cela, mais
notre relation ne progresse pas comme je dsirais.
Nous avons des valeurs et des gots trs diffrents.
Nous ne sommes pas aussi bien quavant.

Nous terminons toujours par nous disputer et
cela nest bon pour aucun de nous deux. Jai
essay que cela fonctionne, mais quelque chose
ne tourne pas rond. Je crois que cest le moment
de nous sparer.
Nous avons des expectatives diffrentes de

cette relation. Je suis sre que tu seras plus
heureux avec une autre femme. Je crois que le
mieux pour toi est de commencer sortir avec
dautres personnes.
Si votre partenaire vous propose : Penses-tu

que nous pourrions continuer tre amis ? ,
rpondez : Bien sr, pourquoi pas ? Je suis sr
que nous entendrons mieux en tant quamis . De
toutes faons, pensez que, dans la majorit des
cas, lorsque cela se termine, cest fini, et cest
normalement mieux comme a...
Demander le mariage
Lorsque cela fait un certain temps quun couple a une
relation, il semble quune petite voix intrieure dise : Je
veux me marier avec cette personne . Cela signifie que vous
tes dj en train de vous prparer accepter lide du
mariage. Il faut alors uniquement se dcider le demander,
et attendre la rponse.
Cest un moment important, et vous ne devez pas
permettre quune mauvaise proposition ne le gche. Il est
fondamental de bien choisir ses mots. Ne dites jamais :
3
Veux-tu que nous nous fiancions ? Si tu maimes

rellement, tu te marieras avec moi.
Nous allons essayer, et on verra bien.
Marie-toi avec moi, ou je chercherais quelquun

dautre.
Ma mre est fatigue que je vive avec elle chez elle,

marions-nous.
Mon conseiller fiscal dit que jaurai une bonne

rduction si je me marie avant le 31 dcembre. Quen
penses-tu ?
Rendons officielle notre relation. Un certificat de

mariage est seulement un papier, et cela ne modifiera
pas nos sentiments.
Comment proposer le mariage

Si vous dsirez vous marier avec votre partenaire, vous
devrez faire votre proposition dune manire romantique.
Cherchez le lieu, le moment et la situation appropris, et
dites :
3
Je ne peux pas vivre sans toi. Veux-tu te marier avec

moi ?
Je taime et je veux vivre avec toi le reste de ma vie.

Veux-tu te marier avec moi ?
Comme vous pouvez voir, il sagit daller lessentiel,

mais sans oublier le romantisme. De toutes faons, cela ne
vous garantit pas que le mariage fonctionne bien, ni mme
que lon accepte votre proposition. Mais, au moins, vous
aurez fait bonne impression.
Annuler le mariage
Le mariage divise en deux ta tristesse, double tes joies et
quadruple tes frais. (G.K. Chesterton)
Vous vous tes dj fiancs, mais vous ntes pas sr
que ce mariage soit une bonne ide. Vous pensez que les
fianailles sont une priode de connaissance mutuelle et une
tude de compatibilit. Si quelque chose va mal, il vaut mieux
que vous annuliez le mariage.
Lannulation fera videmment du mal beaucoup de
personnes, mais cela sera toujours mieux que de vivre un
mariage malheureux. Lisez ces quelques faons de soumettre
lannulation :
Jai quelque chose dimportant te dire. Je
sais que cela va tre trs dur pour toi et je suis
dsole de devoir le faire. Je pense que nous
commettrions une grande erreur si nous nous
mariions.
On vous rpondra peut-tre : Une grande erreur ? Je

narrive pas croire ce que tu dis ! A quoi penses-tu ? . Vous
pouvez alors dire :
Cela fait des semaines que jy pense et je suis
arrive la conclusion que nos valeurs et nos
gots sont trop diffrents pour que nous
envisagions le mariage. Ce fut une erreur
daccepter ta proposition. Je dois rompre nos
fianailles. Je suis franchement dsole.
Si lon vous rplique alors : Tu es dsole ? Et que
vais-je dire maintenant ma famille ? , rpondez
sereinement :
Je sais que cest dur pour toi, mais je ne vais
pas me marier. Personne nest coupable. Nous ne
serons jamais heureux ensemble.
Si lon vous dit : Pourquoi acceptas-tu alors lorsque je
te le demandai ? , rpondez sincrement :
Je pensais que je taimais suffisamment pour
pouvoir nous marier, mais jtais dans lerreur.
Demander le divorce
La dcision de mettre fin un mariage est une des plus
dures ; douleur, confusion et peur se mlent dans lesprit de
celui qui passe un moment critique. Communiquer cette
dcision au conjoint suppose une charge motionnelle
gigantesque. tant donn son importance, il est ncessaire de
prparer ses mots, Faites un petit rsum de ce que vous
voulez dire. Rptez voix haute, coutez-vous.
Si vous craignez une raction trs violente, cherchez un
lieu public, et dites quelque chose ressemblant :
Cest trs pnible pour moi de te dire ceci,

mais jy ai beaucoup pens. Je veux que nous
nous sparions. Notre mnage ne fonctionne
plus, et je veux le divorce. Nous devons discuter
des dtails, et je suis sr que nous arriverons
un accord lamiable, mais il vaut mieux que
nous laissions cela pour plus tard.
Jai dcid que je voulais rompre. Ce nest la

faute de personne. Cela ne fonctionne plus,
simplement,
nous
sommes
tous
deux
responsables. Je vais demander le divorce et
nous verrons les dtails plus tard.
Il est possible que votre conjoint refuse daccepter les
faits et vous rponde : Que vont penser les gens ? Que va-til se passer avec les enfants ? Mes parents vont piquer une
crise ! Rpondez ainsi :
Jy ai beaucoup rflchi, et je suis rsolu. Ce
que pensent les gens, cest leur affaire, et cela ne
mintresse pas. Cela nous concerne nous et les
enfants ; cela ne va pas tre facile, mais nous
nous en sortirons.
Expliquer le divorce un enfant
Un divorce peut tre traumatique pour un enfant. Les
parents doivent essayer de le protger, mais sans tenter de le
tromper.
Tous les experts sont daccord pour dire que les
parents doivent expliquer tous les deux la situation aux
enfants. Ils doivent tre sincres et donner des explications
simples, que lenfant puisse comprendre.
Quelque chose qui ressemble :
Lorsque ton pre [ou ta mre] et moi nous

sommes maris, nous nous aimions beaucoup.
Nous avons t heureux, surtout lors de ta
naissance, mais tout cela a chang. Notre famille
fonctionna trs bien pendant un temps, mais
nous nous disputons trop dernirement. Nous
sommes tous les deux trs malheureux en vivant
ensemble. Cest pour cela que nous pensons quil
vaut mieux que nous nous sparions. Si nous
divorons, nous ne devrons pas vivre ensemble
plus longtemps.
Ne transmettez pas aux enfants votre souffrance. Et
insistez rellement sur le fait quaucun des deux nest en
train de labandonner.
Bien que nous ne vivions plus ensemble,
votre pre et moi vous aimerons toujours, nous
continuerons vous voir et tre vos parents.
Lorsque cette situation se produit, les enfants ont
beaucoup de doutes concrets auxquels il faudra rpondra
clairement :
3
Que va-t-il se passer avec moi ?
Avec qui est-ce que je vais vivre ?
O est-ce que je vivrai ?
Qui soccupera de moi?
Est-ce que je verrai toujours mes grands-parents ?
Quest-ce que je peux dire mes amis et mes

professeurs ?
Vous devez vous prparer leur donner des rponses

appropries et les soutenir motionnellement.
Si pass un certain temps lenfant ne surmonte pas la

situation, vous devrez envisager de faire appel une aide
professionnelle.
SITUATIONS DIFFICILES DANS LE CADRE

DU TRAVAIL
Demander une augmentation
Avant de vous prsenter face au chef, afin de lui
demander une augmentation de salaire, rappelez-vous que
vos problmes conomiques ne le concernent pas.
Vous devez tre prpar afin dobtenir une
augmentation de salaire. Vous devez exposer des exemples
concrets de votre travail, et tre parfaitement sr de ce que
vous allez dire.
Cingl : on appelle ainsi lhomme aux ides neuves, jusquau
moment o il a du succs. (Mark Twain)
Choisissez un moment de tranquillit, essayez que
personne ne vous interrompe durant une dizaine de minutes.
Entrez dans le bureau du chef et dites :
Je dsire vous parler de mes apports au
dpartement. Jai obtenu il y a peu de temps [tel
ou tel contrat ou profit] pour lentreprise, mais je
suis capable de faire mieux. Je sais que de
nombreux changements sont en train de se
produire au sein de ce dpartement, et jaimerais
assumer plus de responsabilits. Quen pensezvous ?
Si ce que vous voulez est une augmentation rapide :
Je dsire parler avec vous propos dune
augmentation. Je fais un bon travail, et nous
savons tous deux que mes tches actuelles sont

suprieures celles dcrites pour mon poste.
Pour ces raisons, je dsire que mon travail et
mon salaire soient reconsidrs.
Supposons quil vous rponde : Daccord, combien
voulez-vous ? . Soyez alors prt dire une quantit concrte.
La quantit de X de lheure [ou par mois ou
par jour] serait approprie. Cest ce quil se paye
dans lindustrie aux personnes qui occupent mes
fonctions.
Les objections du chef
Votre chef sera srement galement prpar cette
situation, il est possible quil vous dise : Vous voulez une
augmentation parce que vous navez pas assez dargent !
Nous ne pouvons pas donner de largent, ainsi, ceux qui
nous le demandent, sans plus ! . Rpondez ainsi :
Je sais que le budget est limit. Mais il y a
dautres manires de compenser leffort. Vous
pourriez augmenter ma commission, ou me
donner lopportunit de moccuper des comptes.
Et le chef : Je suis dsol, mais il ny a pas de
nouveaux postes dans le dpartement. De fait, nous sommes
en train de procder une rduction de personnel . Vous :
Dans ce cas, vous pourriez peut-tre me
transfrer un autre dpartement, dans lequel il
y ait de meilleures opportunits. Nous pourrions
tudier cette possibilit, non ?
Le chef dit : Eh bien, je naimerais pas vous perdre,
vous tes un des meilleurs employs du dpartement . Vous
rpondez :
Japprcie beaucoup votre opinion propos

de mon travail. Cest prcisment pour cela que
je vous demande une augmentation.
Le chef : Le problme est que si je vous concde une
augmentation, tout le dpartement attendra la mme chose :
Que diront les autres ? . Vous :
Nous ne formons pas un syndicat, et je ne
suis en train de ngocier uniquement pour moi.
Je
prtends
uniquement
amliorer
mes
opportunits au sein de cette entreprise. Est-ce
une erreur ?
Le chef : Ce nest absolument pas une erreur, mais
vous pouvez tre sr que mon suprieur nous dira que non .
Vous :
Je suis enchant du fait que vous pensiez
galement que je le mrite. Pourquoi ne le ditesvous pas votre suprieur ? Sil refuse, vous
pourrez peut-tre, vous deux, trouver une faon
de compenser un employ tel que moi.
Le chef : Je suis dsol, mais je ne veux pas vous
donner de faux espoirs. Je sais quil est impossible quil vous
la concde . Vous :
Je
comprends.
Je
vous
suis
trs
reconnaissant de mavoir consacr ces quelques
minutes. Pouvons-nous en discuter de nouveau
dans deux ou trois mois environ ?
Communiquer un licenciement
Pour beaucoup de chefs, licencier un employ est la
pire facette de leur travail. Un chef ne doit pas seulement
tenir compte des lois qui protgent le travailleur, sinon
galement de ses sentiments.
Lorsquil ne reste plus dalternatives, part le
licenciement, le mieux est de maintenir le calme, dtre
professionnel et empathique. Vous pouvez commencer par
dire :
M. X, nous sommes dans lobligation de vous
licencier. Lors des dernires semaines, jai essay
de vous expliquer les erreurs que vous deviez
corriges, mais je nai not aucun changement.
Une autre possibilit est :
M. X, aprs y avoir bien rflchi, nous avons
dcider de nous passer de vos services. Je pense que
nous sommes tous deux daccord pour penser que cela
vaut mieux pour tout le monde.
SITUATIONS DE DEUILS
Lors des situations de chagrins, les personnes
recherchent le rconfort et le soutien des amis et des
membres de la famille. Les aider nest pas le travail exclusif
des professionnels. Un ami peut galement constituer une
bonne boue de sauvetage lors dune priode de doute,
quelquun sur qui sappuyer lors dun moment difficile.
Il nest pas indispensable davoir vcu les mmes
souffrances que la personne que vous voulez aide. Si vous
tes capables de comprendre sa douleur, cela peut vous tre
trs utile, mme si vous ntes pas veuve ou que vous nayez
pas perdu denfants, votre empathie suffira mitiger la
douleur.
Laide que vous devez apporte se base sur la

reconnaissance des sentiments, non de les occulter ou de les
nier. La peine doit tre comprise afin de pouvoir laccepter.
Le chagrin est une rponse naturelle des personnes
face nimporte quel type de crise, dcs, divorce,
licenciement ou perte matrielle. Il apparat, dans une
certaine mesure, chaque fois que nous perdons quelque
chose qui nous est cher. Il est inutile dessayer de classer ou
dtiqueter le type de douleur que vous ou lautre personne
prouvent. Cela ne vous servira pas comprendre les
sentiments qui sont en train daffleurer.
Lorsquune personne dcde, les survivants doivent
faire face une nouvelle ralit qui affecte de nombreux
aspects de leur vie. Afin de les aider, vous devez tenir compte
de diffrentes variables importantes :
3
Le type de relation quils avaient, au niveau qualitatif

et quantitatif.
Les circonstances de la mort.
Le rseau daide et de soutien dont ils disposent.
Limpact de pertes antrieures.
Dautres problmes personnels.
La manire de faire face aux

normalement la personne affecte.
problmes
qua
Lventail de ractions que produit la peine est trs

ample, depuis la colre jusqu la tristesse, en passant par la
ngation religieuse. La plupart sont passagres ; aprs un
certain temps, lindividu reprendra ses valeurs et ses
comportements habituels.
Certaines personnes pensent quil nest pas bon de
mentionner la personne disparue. Elles vitent ainsi de
prononcer son prnom, ou changent de conversation si
quelquun introduit un lment de souvenir. La peine ne
disparat pas parce que lon vite le sujet ; au contraire, les
sentiments occultes affleurent habituellement dune forme
traumatique.
Lisez avec attention ces deux dialogues, et faites

attention aux diffrences entre les deux :
-Lautre jour, jai parl avec Jacques, mon
voisin. Nous avons remmors ces vacances
durant lesquelles nous sommes partis camper
avec Franois et les enfants. Ce fut vraiment trs
bien cet t-l.
-Oui, Franois adorait aller la campagne
avec les enfants. Maintenant, sans lui, cela ne
sera plus la mme chose[pleurant].
-Je suis dsol ! Je naurais pas d en parler.
Je tai contrari.
- Lautre jour, jai parl avec Jacques, mon

voisin. Nous avons remmors ces vacances
durant lesquelles nous sommes partis camper
avec Franois et les enfants. Ce fut vraiment trs
bien cet t-l.
-Oui, Franois adorait aller la campagne
avec les enfants. Maintenant, sans lui, cela ne
sera plus la mme chose[pleurant].
-Tu as raison. Il nous manquera beaucoup
cet t. Surtout toi, tu regretteras beaucoup
son absence.
-Cest certain. Maintenant je dois mhabituer
tout faire seule. Tu sais, parfois, je suis
dsoriente et je lui mets les couverts table.
Lorsque je men rends compte, je sombre de
nouveau.
-Cela doit tre trs dur de se souvenir de lui
dans toutes ces petits actes quotidiens...
Dans cette seconde version, la veuve pleure, mais elle
continue parler et exprimer ce quelle prouve. La
conversation est dtendue et fluide. Beaucoup
de
veuves
disent que parler de leur mari les rconforte, car bien quil
soit mort, il a exist, et il a fait partie de leur vie. Elles ne
peuvent pas feindre quil nait jamais t prsent.
Il faut encourager ceux qui souffrent exprimer leur
souffrance, cest la seule manire de pouvoir accepter les
faits.
Une personne peut se sentir seule, mme lorsque beaucoup de
gens laiment. (Du journal dAna Frank)
La priode de deuil est ncessaire afin que notre esprit
assume la nouvelle situation. Pensez aux anciens rituels. Ils
proposent de nombreuses manires dexposer sa peine et de
laccepter afin de pouvoir surmonter la perte.
Il est difficile dexprimer ses sentiments et de rpondre
des questions telles que : Comment te sent-tu ? . La
rponse naturelle cette question est toujours : Bien,
merci . Cest ce que lon nous a appris dire, et ce que nous
nous attendons entendre.
Il vaut mieux utiliser des questions ouvertes, qui
permettent de parler la personne affecte :
3
Comment a va ces derniers jours ?
Que sest-il pass depuis la dernire fois que nous

nous sommes vus ?
Parle-moi des enfants...Comment le prennent-ils ?
Comment fais-tu face cela ?

Vous ne devez jamais dire :
Pense dautres parents qui nont quun enfant. Cest

rellement pire. Toi, tu en as deux autres.
Ta situation nest pas aussi dramatique que celle des

X. Elle tait trs jeune lorsque son mari dcda. Ton
mari put au moins connatre ses petits-enfants.
Cest une chance quil soit mort aussi rapidement. Tu

ne sais pas combien a souffert X avec la maladie de
son mari.
Avec des commentaires de ce type, vous russirez

uniquement mettre en colre ceux qui les reoivent.
Souvenez-vous toujours que les tragdies dautrui ne
soulagent pas la souffrance propre, sinon quelle tend
laugmenter. Ce que vous ne devez jamais faire :
3
Donner des conseils.
Utilisez des phrases toutes faites et des clichs.
Critiquer ce que lon vous dit.
Changer de sujet.
Minimiser la situation.
Prtendre gurir la blessure ; certaines ne se referment

jamais.

Comment Convaincre Et Etre Persuasif Avec Les Mots

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Comment Convaincre Et Etre Persuasif Avec Les Mots

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Comment Convaincre et tre Persuasif avec les Mots -

Comment Convaincre et tre Persuasif avec les Mots -

Comment Convaincre et tre Persuasif avec les Mots -

LE CADRE SOCIAL ET PROFESSIONNEL

Comment Convaincre et tre Persuasif avec les Mots -

Comment Convaincre et tre Persuasif avec les Mots -

NAYEZ POINT PEUR, ce nest pas aussi difficile que

COMMENT FAIRE FACE A UN AUDITOIRE ?

Comment Convaincre et tre Persuasif avec les Mots -

ans, que tout discours public rellement mritoire se

Comment Convaincre et tre Persuasif avec les Mots -

Retrouver le contrle de soi

PRPARER ET STRUCTURER LE DISCOURS

Comment Convaincre et tre Persuasif avec les Mots -

imprieux de prparer notre discours avant de le prononcer et

Comment Convaincre et tre Persuasif avec les Mots - 10

A titre dexemple, dans une classe o lon traitait

Comment Convaincre et tre Persuasif avec les Mots - 11

Quand lapprenti orateur parla de nouveau propos de

Comment Convaincre et tre Persuasif avec les Mots - 12

quelques paroles assez importantes de temps autres, si

Comment Convaincre et tre Persuasif avec les Mots - 13

Un autre thme, galement facile, pour commencer

Comment Convaincre et tre Persuasif avec les Mots - 14

NORMES BASIQUES POUR CRIRE UN

Secouer notre paresse mentale.

Observer avant de discuter : respecter le fait, lobserver

Comment Convaincre et tre Persuasif avec les Mots - 15

Mastication et digestion des faits.

Prendre la mesure des choses, les peser, en les

Bien administrer la mmoire : se rappeler des faits

Agir comme un gnral en campagne : recrutement des

Avoir toujours lesprit le motif essentiel qui fait agir

Nous ne devons rien croire uniquement parce quon

Savoir prsenter le problme : dterminer un axe

Faire un schma et proposer les possibles solutions.

Il existe toutefois des plans plus simples, comme le

Dmontrer que quelque chose est incorrect : Voici

Dmontrer comment y remdier : Nous devrions faire

Demander une coopration : Vous devriez participer

Mthode de Woodrow Wilson

Comment Convaincre et tre Persuasif avec les Mots - 16

fait, il le passait la machine, en changeant certaines

Comment Convaincre et tre Persuasif avec les Mots - 17

Malgr tout, si nous voyons que nous devons utiliser

Comment Convaincre et tre Persuasif avec les Mots - 18

certaine : le moyen le plus sr dapprendre nager est de se

Si nous veillons la curiosit, nous susciterons un

Commencer par une narration dintrt fonctionne

Si nous commenons par un exemple prcis, il est

Montrer un objet peut constituer la manire la plus

Le fait de poser une question au dbut du discours est

Commencer par la bonne citation. Les paroles dun

Comment Convaincre et tre Persuasif avec les Mots - 19

Montrer comment le sujet affecte les intrts suprmes

Utiliser un dbut surprenant et extraordinaire, tel le

Maintenant que nous avons vu ces quelques astuces,

Comment Convaincre et tre Persuasif avec les Mots - 20

Nous pouvons galement, afin dobtenir un bon final,

Rsumer, rpter et schmatiser brivement les

Exhorter laction. Lorateur dsire que quelque chose

Offrir une courtoisie sincre lauditoire. Si nous

Provoquer les rires. Daccord, ce nest pas la panace.

Citer quelques vers appropris. Si nous avons la