XIe - XIIe

Subiectele de la 1 la 10 valoreaz cte 3 puncte, cele de la 11 la 20 cte 4 puncte, cele de la 21

la 30 cte 5 puncte, iar cele de la 31 la 50 din nou cte 4 puncte. Se acord 40 de puncte din oficiu.
Se vor lua n calcul numai primele 40 de ntrebri la care ai indicat un rspuns valabil (nu i cele
la care nu ai bifat niciun rspuns, sau cele la care ai bifat 2, 3 sau 5 rspunsuri). Poi obine mai
multe puncte dac abordezi ntrebrile 11-50, dar riti s pierzi timp din cauza dificultii acestora.
Dac nu ai bifat limba spaniol, se consider implicit limba francez.
Dac ai bifat un rspuns greit i ai observat greeala, poi bifa cerculeele corespunztoare
rspunsurilor greite i lsa nebifat numai cerculeul corespunztor rspunsului bun. Acesta va fi
considerat rspunsul indicat de tine.
Pentru a vizualiza, pe Internet, analiza n detaliu a lucrrii tale completeaz parola pe foaia de
rspuns. Dup afiarea rezultatelor, intr pe www.cangurul.ro i completeaz cmpurile specificate.
1. Si tu as du foin dans tes bottes, alors tu es .............. .
A) pauvre
B) riche
C) paresseux,se D) ignorant,e

E) fier, e

2. Complte: De tous ces tableaux, il ny en a pas un qui ........... beau.

A) est
B) serait
C) soit
D) tait

E) sera

3. En France, la majorit des prfets et sous-prfets sont issus de:

A) lEcole Polytechnique
B) lEcole Nationale dAdministration
C) lEcole Militaire
D) lEcole Suprieure de Chimie Physique Electronique
E) lEcole Normale Suprieure de Paris

LIMBA FRANCEZ CLASELE XI-XII

4. Reconstitue le mot desprit de Pierre Dac: Souffrant .....jchangerais un matelas .... contre un sommeil de plomb.
A) de fatigue, de pierres
B) dinsomnie, de pltre
C) dincontinence, en plastique
D) dinsomnie, de plumes
E) de fatigue, de poils
5. La Roumanie est devenue membre de plein droit de la Francophonie en:
A) 2010
B) 2000
C) 1993
D) 1989
E) 2006
*Lis le texte suivant et rponds aux questions no. 6-10:
Le Livre de Poche fte ses 50 ans
Le Livre de Poche est devenu un phnomne de socit depuis sa parution en 1953. Le nom de cette
collection renvoie tout livre publi au format de poche. Cette collection fte ce mois-ci ses cinquante ans.
Face aux concurrents directs, tels Jai Lu, Pocket ou Folio, le Livre de Poche reste en tte du peloton. Il
y a cinquante ans, Henri Filippacchi voulait crer une collection universelle, ouverte tous les domaines,
tous les genres et... des prix dmocratiques!
Avec prs dun milliard de volumes publis depuis sa cration en 1953, et plus de 18 millions
dexemplaires vendus en 2002, dit le directeur gnral Dominique Goust, le Livre de Poche reste la
premire collection franaise du genre. En 2003, elle publie 350 nouveaux titres de littrature classique,
de science-fiction, de thrillers ou de nouveaux romanciers francophones ou trangers. Le premier
titre parat le 9 fvrier 1953, il sagit de Koenigsmark de Pierre Benot, grand romancier cette
poque, mais oubli aujourdhui.
Parmi les premiers titres de cette collection on voque Les Cls du Royaume dA. J. Cronin, et
Lingnue libertine de Colette. Dans les annes 1950-1960 prs de 10 titres sortent par mois, conqurant
un nouveau jeune public. Au cours des annes suivantes, plusieurs sries voient le jour, comme par exemple
le Livre de Poche Classique paru en 1958.
Parmi les 14 000 titres publis, il y en a quelques-uns qui sont devenus des classiques, des superstars,
des best-sellers. Ainsi, il y a Le grand Meaulnes dAlain-Fournier, le Journal dAnne Frank et
Germinal dmile Zola. Puis, parmi les best-sellers, on trouve aussi les livres dAgatha Christie, de
Mary Higgins, de Rgine Desforges et dAmlie Nothomb.
daprs LaLibre.be
10

CONCURSUL CANGURUL LINGVIST FRANCEZ-SPANIOL

6. Do vient le nom Livre de Poche?

A) Le nom Livre de Poche vient de son crateur qui sappelait Poche.
B) Ce nom est donn par le format de poche. C) Dun phnomne de socit.
D) Cest le nom de la maison ddition.
E) On a nomm ce livre son anniversaire de 50 ans.
7. Qui est-ce qui a cr cette collection?
A) Dominique Goust
B) A.J. Cronin

C) Henri Filippacchi

D) Koenigsmark

E) Colette

8. Quelle ide tait la base de la cration de cette collection?

A) Devenir un phnomne littraire.
B) Concurrencer Jai Lu, Pocket ou Folio.
C) Faire des livres, devenus des classiques, des superstars, des best-sellers.
D) Augmenter les revenus de la maison ddition. E) Crer une collection universelle de livres des prix bas.
9. Quel est le titre du premier livre paru dans la collection Livre de Poche?
A) Koenigsmark de Pierre Benot
B) Les Cls du Royaume dA.J. Cronin C) Lingnue libertine de Colette
D) Germinal dmile Zola
E) Le grand Meaulnes dAlain-Fournier
10. Trouve la phrase correcte:
A) Le Livre de Poche na pas de concurrents.
B) Dans cette collection on publie seulement les oeuvres classiques de la littrature franaise.
C) Tous les livres publis dans cette collection sont devenus des best-sellers.
D) Tous les livres publis dans cette collection appartiennent la littrature jeunesse.
E) Cette collection publie tous les genres, francophones ou trangers.
11. Choisis la forme correcte: Je nai plus de ............ pour manger au resto.
A) fringues
B) flic
C) fric
D) fauche
E) fil

13. Jean Anouilh est un crivain et dramaturge franais qui sintresse lhistoire et crit une pice dont le
personnage principal est Jeanne dArc. Le titre de cette pice est:
A) Lhirondelle B) Le Rossignol
C) LAlbatros
D) LAlouette
E) LOisillon
14. Michel de Montaigne est lauteur dun seul ouvrage parmi les titres indiqus ci-dessous:
A) Les Caractres
B) La Divine Comdie
C) Gargantua et Pantagruel
D) Les essais
E) Le Mythe de Sisyphe
15. N Paris en 1838, il a compos lopra franais le plus populaire. Quel est cet opra et qui en est lauteur?
A) Manon, Jules Massenet
B) Le docteur Miracle, Georges Bizet
C) Samson et Dalila, Saint-Sans
D) Carmen, Georges Bizet
E) Le Cid, Jules Massenet
* Lis le texte suivant et rponds aux questions no. 16-20:
Quand la famille Salina fut installe dans sa voiture (la rose rendait les coussins humides), don Fabrice
dclara quil rentrerait pied; la fracheur lui ferait du bien, il avait un lger mal de tte. En vrit, il
voulait puiser un peu de rconfort dans la contemplation des toiles. On en voyait encore quelques-unes,
juste au znith. Comme toujours, leur vue le ranima. Elles taient lointaines, toutes-puissantes, mais dociles
ses calcules; tout le contraire des hommes, qui sont trop proches, faibles et si rtifs. Il y avait dj du
mouvement dans les rues; quelques charrettes charges de montagnes dimmondices, quatre fois plus
hautes que le petit ne gris qui les tirait. [] Au fond dune petite rue de traverse, on entrevit lorient,
au-dessus de la mer. Vnus brillait, enveloppe de son turban de vapeurs automnales. [] Don Fabrice
soupira. Quand se dciderait-elle lui donner un rendez-vous moins phmre, loin des pluchures et du
Giuseppe Tomasi Di Lampedusa, Le Gupard
sang, dans le domaine des certitudes ternelles?
16. En quel moment du jour se passe laction du fragment ci-dessus?
A) tard dans la nuit
B) au petit jour
C) au crpuscule D) minuit
CONCURSUL CANGURUL LINGVIST FRANCEZ-SPANIOL

E) dans laprs-midi
11

LIMBA FRANCEZ CLASELE XI-XII

12. Quel grand crivain franais formula ds 1849 le concept des Etats-Unis dEurope ?
A) Victor Hugo B) Emile Zola C) Charles Augustin Sainte-Beuve D) Ren Descartes E) Andr Malraux

17. O allait la famille Salina?

A) au bal
B) au march

C) la promenade

D) la maison

18. Quest-ce que les attelages vus dans la rue transportaient-ils?

A) des immortelles B) des marchandises C) des boueurs D) des nes
19. O est-ce que don Fabrice a-t-il aperu la mer?
A) au znith
B) au sud
C) lest

D) louest

20. Quest-ce qui redonne de la vigueur don Fabrice?

A) lhumidit de la rose
B) la vue des toiles
D) la vue de la mer
E) la compagnie de sa famille

E) en croisire
E) des ordures

E) au nord
C) la fracheur de lair

21. Trouve lquivalent de lexpression en gras: Mon examen mme commence minquiter un peu, un
peu, mais pas plus quun peu et je ne men foulerai pas la rate davantage pour cela. (Flaubert, Correspondance)
A) Je ferai de mon mieux.
B) Je ne ferai aucun effort.
C) Je ne me sens pas bien.
D) Jessairai de men sortir.
E) Je chercherai dautres solutions.
22. Quel homme dEtat a fond lAcadmie franaise et en quel sicle? Choisis la variante correcte:
a. Mazarin
b. Napolon Bonaparte c. Jean Baptiste Bonaparte d. Louis Vuitton e. Richelieu
1. XIXe sicle
2. XVIe sicle
3. XVIIe sicle
4. XVIIIe sicle
5. XXe sicle
A) a2
B) b5
C) c4
D) d5
E) e3

LIMBA FRANCEZ CLASELE XI-XII

23. Relie chaque capitale rgionale sa rgion:

a. Lorraine b. Alsace
c. Bourgogne
d. Aquitaine
1. Dijon
2. Metz
3. Strasbourg
4. Lyon
A) a2, b3, c4, d5, e1
B) a1, b2, c3, d4, e5
D) a2, b3, c1, d5, e4
E) a2, b1, c4, d3, e5

e. Rhne Alpes
5. Bordeaux
C) a4, b2, c3, d1, e5

24. Napolon Bonaparte mne des guerres au dbut du XIXe dont quelques batailles sont clbres dans
lhistoire de la France. Il sagit des annes 1805, 1806, 1815. O ont eu lieu ces batailles?
A) Waterloo, Austerlitz, Paris
B) Austerlitz, Leipzig, Hudson Lowe C) Austerlitz, Ina, Waterloo
D) Toulon, Trafalgar, Moscou
E) Trafalgar, Ina, Rivoli
25. Associe chaque ouvrage son auteur:
1. Lettres de Mon Moulin
2. Les fleurs du mal
3. Les Contemplations
a. Charles Baudelaire
b. Alphonse Daudet
c. Victor Hugo
A) 1b, 2c, 3a
B) 1a, 2c, 3b
C) 1a, 2b, 3c
D) 1c, 2b, 3a
E) 1b, 2a, 3c
*Lis le texte suivant et rponds aux questions no 26-30:
Ayant gagn une petite chambre secrte situe dans laile gauche, il [le fantme] sappuya, pour reprendre
haleine, contre un rayon de lune et se prit rflchir sa position. Dans toute sa carrire de trois cents ans,
brillante et ininterrompue, il navait jamais t si grossirement insult. Il songea la terreur dans laquelle il
avait jet la duchesse douairire tandis quelle se contemplait dans la glace, pare de diamants et de dentelles;
aux quatre servantes qui avaient eu une crise de nerfs tout simplement parce quil les avait regardes en
ricanant travers les rideaux dune des chambres damis; au cur de la paroisse, dont il avait souffl la bougie
tandis quil sortait un soir de la bibliothque o il stait attard et qui, depuis, victime de dsordres nerveux,
tait soign par Sir William Gull ; la vieille Mme de Tremouillac qui, stant veille un matin de bonne heure
et ayant vu un squelette assis dans un fauteuil, prs du feu, plong dans la lecture de son journal intime, fut
oblige de garder le lit pendant six semaines cause dune fivre crbrale. La duchesse, une fois gurie,
stait rconcilie avec lEglise, brisant toute relation avec M. de Voltaire, ce sceptique notoire.
Oscar Wilde, Le Fantme de Canterville
26. Pourquoi le fantme sest-il retir en hte dans une chambre secrte?
A) Pour avoir t chass.
B) Pour teindre la bougie du cur.
C) Pour penser sa situation.
D) Pour lire en cachette le journal intime de la duchesse.
E) Pour rejoindre dautres fantmes.
12

CONCURSUL CANGURUL LINGVIST FRANCEZ-SPANIOL

27. Quest-ce qui a pouvant la duchesse de Tremouillac?

A) un bruit inattendu
B) un rveil-matin
C) le crpitement du feu dans la chemine
D) la vue dune chose bizarre
E) lentre de la servante dans sa chambre
C) Il a eu un rire mprisant.

29. Quel est le domaine dactivit dun cur?

A) la mdecine
B) le nettoyage des parois
C) la religion
D) le sport
E) lart culinaire
30. O la duchesse douairire a-t-elle pu voir le fantme?
A) devant elle
B) derrire elle C) dans la chambre secrte D) dans son jardin E) dans la chemine
31. Le langage politiquement correct implique une certaine vigilence qui nous incite exprimer certaines
ralits dune manire attnue. Quest-ce qui se cache derrire les mots ci-dessous?
Associe les chiffres et les lettres selon le sens:
1. les SDF
2. les non-voyants 3. les gens du voyage 4. les techniciens de surface 5. les sans-papiers
a. les immigrs clandestins
b. les boueurs
c. les aveugles
d. les gitans
e. les clochards
A) 1e, 2c, 3d, 4b, 5a B) 1c, 2a, 3d, 4b, 5e C) 1e, 2d, 3c, 4b, 5a D) 1b, 2e, 3d, 4c, 5a E) 1a, 2c, 3d, 4b, 5e
32. Associe les cours deau et les mers/ocans o ils se jettent:
a. le Rhne
b. la Loire
c. la Seine
d. la Meuse
1. lAtlantique
2. la Mditerrane
3. la Manche
4. la Mer du Nord
A) a1, b2, c3, d4
B) a4, b2, c1, d3 C) a2, b1, c3, d4
D) a2, b1, c4, d3
E) a4, b3, c2, d1
33. LOIF est reprsente Bucarest par:
A) un bureau B) une antenne C) une reprsentation permanente D) un centre rgional E) une ambassade
34. Le premier Sommet de la Francophonie (1986) a eu lieu :
A) Qubec
B) Versailles
C) Dakar
D) Bruxelles
E) Strasbourg
35. Continue les proverbes en reliant les deux colonnes:
a. Mieux vaut tard
1. senrichit
b. Qui paie ses dettes
2. et merveilles
c. Qui trop embrasse
3. la laine sur le dos
d. Se laisser tondre
4. que jamais
e. Promettre monts
5. mal treint
A) a5, b3, c4, d2, e1 B) a4, b1, c5, d3, e2 C) a1, b5, c4, d2, e3 D) a4, b1, c2, d3, e5 E) a3, b1, c5, d2, e4
36. Chasse lintrus:
A) Elle y sera, quels que soient les dangers qui la menacent! B) Je te retrouverai, o que tu ailles te cacher!
C) La clbrit le fuit, quelque dou quil puisse tre! D) Gardez un minimum de dcence, qui que vous soyez!
E) Nous vous rpondrons sans doute, si nous recevons votre appel temps!
37. Reconstitue le texte, en mettant en ordre les phrases que voici:
a. Aprs avoir bross ses deux petits tapis, elle a fait les carreaux.
b. Sa mre lui a demand de nettoyer sa chambre. Toute seule!
c. Enfin, elle a arros ses quelques plantes exotiques.
d. Deuximement elle a pass laspirateur et a pousset chaque coin de la pice.
e. Tout dabord elle a rang ses livres et ses affaires dans les placards.
A) a, c, e, d, b
B) b, e, d, c, a
C) e, c, d, a, b
D) b, e, d, a, c
E) b, e, a, d, c
38. Avoir la grosse tte signifie ......
A) avoir une tte exagrment dveloppe
B) se croire plus que ce quon est
C) tre mlancolique
D) tre intelligent
E) faire des prvisions
39. Quel nom de pont clbre choisirais-tu pour complter l expression Se porter comme ... , qui veut dire
tre en bonne sant?
A) le Pont Mirabeau B) le Pont dAvignon C) le Pont dArgenteuil D) le Pont Neuf E) le Pont des Arts
CONCURSUL CANGURUL LINGVIST FRANCEZ-SPANIOL

13

LIMBA FRANCEZ CLASELE XI-XII

28. Quest-ce que le fantme a fait pour effrayer les servantes?

A) Il a frapp la porte.
B) Il a remu les rideaux.
D) Il a hurl.
E) Il a eu une crise de nerfs.

40. Chasse lintrus:

A) Lanimal se serait enfui sil navait pas t bless.
B) Je me demande sil aurait trouv ladresse tout seul.
C) On tappellera si on a un moment de libre.
D) Odile nous prterait volontiers ses disquettes si on les lui demandait poliment!
E) Si le temps ne se gte pas, les copains passeront la fin de semaine au bord du lac, pcher la carpe!
41. Lequel des personnages ci-dessous na pas t cr par Victor Hugo?
A) Gavroche
B) Quasimodo
C) Julien Sorel
D) Jean Valjean

E) Cosette

42. Quelle est la forme verbale correcte pour complter la phrase? Le gamin comprit que, la veille, son
grand-papa ........... le mateau du Pre Nol et ........... dans leur salon, pour lui faire une surprise.
A) avait emprunt, stait prsent B) a emprunt, sest prsent C) emprunterait, se prsenterait
D) emprunte, se prsente
E) empruntait, se prsentait
43. Si un Parisien habite Paris, o habite chacun des habitants franais ci-dessous?
a. un Palois b. un Montilien
c. un Mongasque
d. un Stphanois e. un Manceau
1. Monaco 2. Saint-Etienne
3. au Mans
4. Pau
5. Montlimar
A) a1, b4, c2, d5, e3 B) a4, b5, c3, d1, e2 C) a4, b5, c1, d2, e3 D) a3, b1, c4, d5, e2 E) a4, b1, c5, d2, e3

LIMBA FRANCEZ CLASELE XI-XII

44. Relie chaque invention / dcouverte au savant qui y a investi son talent et son savoir:
a. Marie Curie
b. Louis Pasteur
c. Andr-Marie Ampre
d. Louis Daguerre
1. le vaccin contre la rage 2. dtermination du poids atomique du radium 3. la photographie
4. le tlgraphe lectrique
A) a1, b2, c3, d4 B) a2, b1, c3, d4
C) a3, b1, c4, d2 D) a2, b1, c4, d3
E) a3, b4, c2, d1
45. A Paris, une rue porte son nom. Cest galement le nom dun htel et dun grand magasin. Il sagit dun
marquis, gnral et homme politique, hros de la guerre dindpendance amricaine et personnalit de la
Rvolution franaise. Qui est ce personnage?
A) La Fayette
B) Louis XIV
C) Jean-Baptiste Colbert D) Madame Palatine E) Vicomte Turenne
46. Il sagit dun contrat entre deux personnes soucieuses dorganiser leur vie commune. On lappelle
couramment PACS; il a des effets juridiques et des incidences sur les prestations familiales. PACS veut dire:
A) pacte civil de sparation
B) politique collective de scurit C) protocole de coopration sociale
D) pacte civil de solidarit
E) protocole de confiance sociale
47. Quelles sont les capitales europennes de la culture en 2010?
A) Paris, Bruxelles, Bucarest
B) Istanbul, Essen, Pcs
D) Marseille, Anvers, Copenhague E) Avignon, Berne, Cracovie

C) Budapest, Vienne, Bordeaux

48. A quel crivain a t attribu le Prix Nobel de littrature en 2010?

A) Herta Mller
B) Umberto Eco
C) Gabriel Garcia Marquez
D) Jean-Marie Gustave Le Clzio E) Mario Vargas Llosa
49. Relie ces expressions lide quelles expriment:
1. Avoir un poil dans la main
2. Avoir la gueule de bois 3. Casser du sucre sur le dos de quelquun
4. Se mettre le doigt dans lil
5. Avoir le bras long
a. critiquer une personne en son absence b. avoir de linfluence c. tre malade aprs avoir bu de lalcool
d. tre paresseux
e. se tromper
A) 1b, 2c, 3d, 4e, 5a B) 1c, 2a, 3e, 4d, 5b C) 1e, 2d, 3b, 4c, 5a D) 1d, 2c, 3a, 4e, 5b E) 1b, 2e, 3c, 4a, 5d
50. Ton ami vient darriver. Il te raconte quil a coup la poire en deux. Lexpression en gras signifie:
A) avaler une poire
B) acheter deux poires
C) tre naf
D) passer un moment dsagrable E) partager par moiti les avantages et les inconvnients

14

CONCURSUL CANGURUL LINGVIST FRANCEZ-SPANIOL