Vous êtes sur la page 1sur 7

B66_MAQ7

19/12/06

10:29

Chapitre

Page 47

La mise en uvre
des btons

4.1 Le serrage du bton (compactage)


4.1.1 - Les btons autoplaants (BAP)
4.1.2 - Les autres btons

4.2 Les traitements de surface


4.3 La cure
4.4 Les joints
4.4.1 - Les joints de retrait
4.4.2 - Les joints de dilatation
4.4.3 - Les joints de construction
4.4.4 - Les joints disolement

47

B66_MAQ7

19/12/06

Chapitre

10:29

Page 48

La mise en uvre des btons

4.1 Le serrage du bton (compactage)

4.1.1 - Les btons autoplaants (BAP)

Le dveloppement des adjuvants permet


aujourdhui llaboration de btons ne
ncessitant pas de recours la vibration
pour leur compactage, aussi bien pour les
ouvrages horizontaux (dallages) que verticaux : ces btons sont appels BAP. Ils
conviennent particulirement pour la ralisation de formes complexes, ainsi que
pour les ouvrages ncessitant une forte
densit darmatures. Ces btons prsentent une exceptionnelle facilit de mise en
uvre, ce qui rduit la pnibilit du travail.
La densification naturelle garantit une homognit du bton dans la masse, facteur
de qualit et de scurit pour louvrage.

4.1.2 - Les autres btons

Pour les autres btons, la vibration est indispensable pour assurer une bonne compacit du bton. Les ouvrages horizontaux, dallages peu ou non arms dpaisseur comprise entre 13 et 15 cm, sont compacts la rgle vibrante pour les
btons de consistance S3, S4 ou S5. Les dallages plus pais, ou arms ou raliss
avec des btons de consistance S1 ou S2, doivent dabord tre compacts laiguille vibrante et termins la rgle vibrante.
Le serrage par vibration est une opration importante dont dpendent la rsistance, la permabilit et ltat de surface des lments fabriqus. Cest pourquoi
les rgles de lart de lutilisation des matriels de vibration doivent tre respectes
pour obtenir des ouvrages rpondant aux critres imposs.

48

B66_MAQ7

19/12/06

10:29

Page 49

4.2 Les traitements de surface

Aprs compactage, diffrentes mthodes de


traitement de surface peuvent tre appliques sur les dallages pour les rendre antidrapants, faciles nettoyer et esthtiques.
On distingue, par exemple :
- le bton tir la rgle ;
- le bton taloch manuellement ou mcaniquement (hlicoptre) ;
- le bton balay, bross ou stri au rteau ;
- le bton bouchard par passage dune
boucharde rouleau sur le bton frais ;
- le bton dsactiv ou lav ;
- le bton stri ou bouchard par action
mcanique sur le bton durci ;
- etc.
En outre, on peut incorporer la surface du
bton des durcisseurs permettant dobtenir
une meilleure rsistance labrasion.
Le traitement adopter est fonction de la
destination de louvrage raliser.
Les ateliers dlevage bovins demandent des
sols la fois antidrapants et faciles nettoyer,
ce qui peut tre obtenu par balayage, brossage ou bouchardage. Les dallages des
salles de traite pourront tre talochs et lisss pour recevoir ventuellement, par la suite,
un enduit antidrapant base de rsines.
Rainurage des sols : cest un traitement de
surface qui peut tre effectu dans le bton
durci laide dun disque diamant.
Surfaage thermique : cest un procd qui permet dobtenir un support
rugueux, sain, propre et net. Il est ralis par un apport dnergie thermique
intense et ponctuel qui agit en surface. Le sol des stabulations ou des salles de
traite, ainsi trait, retrouve alors la rugosit ncessaire la circulation des animaux,
en toute scurit.

49

B66_MAQ7

19/12/06

Chapitre

10:29

Page 50

La mise en uvre des btons

4.3 La cure

La cure du bton est la protection apporte pour viter


la perte deau par vaporation (dessiccation) pendant
les premires journes. Cette dessiccation entrane une
dshydratation du mortier de surface et un retrait rapide
ayant pour consquence des fissurations.
La cure est toujours ncessaire.
Pour les dallages, lorsque les conditions atmosphriques sont dfavorables (vent,
soleil, hygromtrie faible, etc.), et pour les lments douvrage en lvation
construits avec des ciments type CEM III ou CEM V dcoffrs rapidement, la cure
doit tre renforce. Elle est ralise :
- pour les dallages, aprs la fin du surfaage, soit par la pulvrisation dun produit
de cure normalis, soit par la mise en place dun film de polythylne translucide ou dun gotextile rgulirement humidifi ;
- pour les murs en lvation, aprs dcoffrage, par la pulvrisation dun produit de
cure normalis ou par la mise en place dun gotextile rgulirement humidifi.

4.4 Les joints

Au cours de sa prise et de son durcissement, le bton


est lobjet de ractions physico-chimiques qui entranent
des variations dimensionnelles : le retrait hydraulique et
le retrait thermique, lordre de grandeur cumul de ces
deux retraits tant de 0,2 0,3 mm/m. De plus, les
variations de la temprature ambiante entranent des
retraits et des dilatations. Ces variations dimensionnelles
rendent ncessaire la ralisation de joints pour viter
une fissuration non contrle du bton.

50

B66_MAQ7

19/12/06

10:29

Page 51

4.4.1 - Les joints de retrait

Ils concernent essentiellement les dallages et permettent le libre retrait du bton des
panneaux de dallage. La ralisation dun joint consiste rduire en un point la section du dallage pour que la fissure se produise cet endroit.
Cette rduction de section peut se faire en insrant, dans le bton frais, une languette
en bois agglomr ou en contreplaqu, ou bien un profil en plastique qui demeurera dans le bton aprs son durcissement pour assurer ltanchit. On peut aussi
procder par sciage du bton qui vient de durcir (entre 6 et 48 heures aprs le btonnage, selon les conditions climatiques), sur une profondeur allant du 1/3 au 1/4 de
lpaisseur du dallage.
Un plan de calepinage de ces joints doit tre ralis avant la mise en uvre du bton.
Lespacement des joints est donn par le D.T.U. 13.3 (Norme NF P 11-213) : Les
joints de dallages non arms sont disposs de manire dlimiter des panneaux
dont la dimension du plus grand ct est, au plus, gale :
- 5 mtres, plus ou moins 10 % pour les dallages soumis aux intempries,
- 6 mtres, plus ou moins 10 % pour les dallages sous abri.
Linterposition dune couche de glissement en sable de 20 mm dpaisseur, ou toute
solution quivalente, autorise une majoration de 35 % des valeurs ci-dessus stipules.
Dans le cas dune solidarisation sur un ct de panneau, les valeurs prcdentes sont
diviser par deux.
Le rapport des cts des panneaux doit tre compris entre 1 et 1,5, sauf en priphrie de louvrage o cette condition peut ne pas tre toujours satisfaite .
Lespacement des joints dpend des proprits de retrait du bton, des caractristiques de friction de linfrastructure et de lpaisseur de la dalle.
Les espacements recommands en fonction des paisseurs de la dalle sont donns
dans le tableau ci-aprs.
Espacement des joints de retrait / flexion en fonction de lpaisseur de la dalle
Epaisseur de la dalle

Espacement des joints

12 cm

3,00 m

13 cm

3,25 m

14 cm

3,50 m

15 cm

3,75 m

16 cm

4,00 m

17 cm

4,25 m

18 cm

4,50 m

19 cm

4,75 m

20 cm

5,00 m

51

B66_MAQ7

19/12/06

Chapitre

10:29

Page 52

La mise en uvre des btons

Les joints, scis ou de construction, seront ensuite garnis dun produit spcial pour
les rendre tanches. Il existe 3 types de produits : des mastics couls chaud
base de bitume et dlastomre, des ptes coules froid base dlastomre durcissant lair et des produits prforms introduits et colls dans le joint. Ce garnissage doit tre renouvel priodiquement.
En matire de produits pour joints de retrait, les normes en vigueur sont les suivantes :
NF EN 14188-1 Produits de scellement de joints - partie 1 : Spcifications pour
produits de scellement appliqus chaud
NF EN 14188-2 Produits de scellement de joints - partie 2 : Spcifications pour
produits de scellement appliqus froid
NF EN 14188-3 Produits de scellement de joints - partie 3 : Spcifications pour
joints mouls

4.4.2 - Les joints de dilatation

Ce sont des joints qui divisent un ouvrage en plusieurs parties indpendantes de


dimensions limites, pour permettre leur dilatation, sans causer de soulvements
(dallages) ou de fissuration diffuse (murs, parois, voiles). Ils sont constitus dune
fourrure en matriau imputrescible et compressible de 10 20 mm dpaisseur,
colle sur les faces en regard des parties sparer. Leur espacement peut varier
de 25 40 mtres linaires et ils concident le plus souvent avec les joints de
construction.
Les joints de retrait traversant peuvent jouer le rle de joints de dilatation. Sauf
spcification contraire, les joints doivent tre obturs pour prvenir lintrusion de
corps durs.
noter que dans le cas de dallages circuls par des engins (tracteurs, chariots lvateurs), les bords des joints doivent tre chanfreins, ce qui vite leur dgradation.

52

B66_MAQ7

19/12/06

10:29

Page 53

4.4.3 - Les joints de construction

Ils sont raliss entre deux phases de btonnage ou, en cas darrt imprvu, au
cours du btonnage. Ces joints sont coffrs. Avant de reprendre le btonnage, une
fois le coffrage enlev, un profil (bois, mtal, polystyrne) est coll contre le
bton durci pour permettre ensuite la mise en uvre dun produit spcial dtanchit. Comme indiqu au paragraphe prcdent, ces joints sont souvent traits
comme les joints de dilatation.

4.4.4 - Les joints disolement

Ces joints ont pour but de dsolidariser le dallage de certains lments de


construction (poteaux, murs massifs), dont les dformations verticales et/ou
horizontales diffrent de celles du dallage. Ces joints rgnent sur lpaisseur du
dallage. Dans les angles rentrants, des joints doivent tre raliss sur une paisseur de h/3.

53