Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
des biens et de
lamnagement
Installations de
plomberie
Guide lintention des propritaires
pour linterprtation des rglements
municipaux de la ville de Winnipeg
concernant les installations de
plomberie des maisons unifamiliales
janvier 2008
Gnralits _________________________________________3
Inspection __________________________________________4
Nouvelles canalisations dvacuation et de
ventilation __________________________________________5
Rseaux dalimentation en eau potable__________________15
Mesures anti-contamination __________________________17
note
gnralits
gnralits
Lavabo
Cuvette
3 po
3 po
Clapet anti-retour
2 po
Douche
Inspection
250 mm
(10 po)
Terre ferme
Sable
10 pi
* * Voir TABLEAU 2
bras de siphon
La longueur dveloppe A doit galer au moins le double du diamtre du bras de siphon.
Pente
minimale
1/50
1/50
1/50
1/50
Distance admissible
totale
1,5 m (5 pi)
1,8 m (6 pi)
2,4 m (8 pi)
3,6 m (12 pi)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Regard de
nettoyage
sur
ventilation
Lavabo
Lavabo
RN
W.C.
Baignoire
RN
Joint de
dilatation
W.C. vier
de
cuisine
RN
Joint de
dilatation
RN
Laveuse
automatique
RN
Lavabo
W.C.
Clapet anti-retour
Collecteur
RN
Douche
Ventilation
individuelle
Canalisation de
ventilation
T sanitaire
Canalisation
dvacuation
PERMIS
INTERDIT
PERMIS
INTERDIT
PERMIS
PERMIS
Installation typique
Appareil
INTERDIT
10
Appareil
PERMIS
11
Lavabo 11/4 po
W.-C.
Douche
11/2 po
3 po
Baignoire W.-C.
11/2 po
3 po
Canalisation
dvacuation des
eaux uses 3 po
Ventilation interne
W.-C.
1ER
TAGE
1 / po
1 2
3 po
Laveuse
automatique
Lavabo
11/4 po
11/2 po
2 po
REZ-DECHAUSSE
Douche
2 po
3 po
3 po
2 po
W.-C.
Ventilation interne
Conduit
dair
3 po
3 po
3 po
3 po
12
Voir Raccordement
des canalisations de
ventilation
FIGURE 13
3 po
4 po
1 1/4 po
Lavabo
1 1/2 po Laveuse
automatique
2 po
W.-C.
Branchement
dvacuation
3 po
1 1/2 po
Minimum 2 po
jusqu ce point
3 po
Douche
2 po
3 po
1 1/2 po
Ventilation interne
90 o
T sanitaire
AS
45 o
45 o
45 o
45 o
13
La canalisation de
ventilation doit tre
raccorde au-dessus du
niveau de dbordement
de lappareil desservi.
Au-dessus du rebord
Canalisation de
ventilation raccorde
la colonne de ventilation
primaire dans le grenier
Niveau de
dbordement
DIAMTRE MINIMAL
DE LA TUBULURE
DE SORTIE (po)
APPAREIL
vier de cuisine
1 po
3 po
W.-C.
3 po
Baignoire
1 po
3 po
1 po
3 po
Joint de dilatation
Regard de
nettoyage du
branchement
dgout 4 po
Collecteur principal
1 po
4 po
4 po
4 po
Regard de
nettoyage
du collecteur
principal
4 po
Collecteur
4 po
Clapet
anti-retour
15
Robinet
darrt
Raccord
union
17
mesures anti-contamination
18
Robinet
darrosage
Sources de
contamination
mesures anti-contamination
19
Ville de Winnipeg
Service de lurbanisme, des biens et de lamnagement
Unit 31 - 30 Fort Street
WINNIPEG, Manitoba
R3C 4X7
www.winnipeg.ca/ppd