Vous êtes sur la page 1sur 24

DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION Mardi 24 Juillet 2012

N 24 - Premire anne - Prix : Algrie 10 DA. France : 1 euro / ISSN :

REFORMES

Comment prparer lavenir


Un pays tire sa force des disciplines structurelles quil simpose. Cest tout le sens des rformes censes marquer de leur sceau les transformations souhaites pour un appareil productif plac la hauteur des enjeux. Nous sommes une poque o il faut prparer lavenir avec linvestissement, la recherche, la formation. LAlgrie a un certain nombre datouts pour y parvenir. Ce processus est bien intgr dans les programmes de dveloppement qui sont lancs, mais dont limpact nest pas, ou du moins pas encore, ressenti dans la ralit de tous les jours. Et ce, en matire de qualit de la vie, qualit dans les prestations, qui sont habituellement toutes annonciatrices des changements que lon souhaite voir soprer. Deux handicaps qui apparaissent majeurs freinent semble- t- il la progression. Le pays a besoin dune administration, et dune administration conomique notamment, forte, dote de la exibilit et de la rigueur. Elles sont toutes deux ncessaires pour accompagner les orientations qui sont dcides par le pouvoir politique et surtout assister les entrepreneurs, les investisseurs dans leur qute dopportunits daaires. Or ladministration et ladministration conomique de faon particulire, nest pas prte pour un certain nombre de raisons, remplir son oce en la matire.

Ltat de droit, une exigence historique


Il y a une question dencadrement, de tiraillements entre des pratiques du pass qui rendaient le monopole si attrayant pour des bureaucrates indcrottables. p2

SELON LES DOUANES NATIONALES

LINSTITUTION COMMMORE SES 50 ANS DEXISTENCE

Baisse de 12% de la facture alimentaire de l'Algrie au 1er semestre 2012 p3


AVEC UN BNFICE DE 1,7 MILLIARD DE DA EN 2011

La Police algrienne lheure des grands dfis


La clbration du 50me anniversaire de la Police algrienne dans la nuit davant-hier au niveau de la direction des units rpublicaines de la Sret El-Hamiz (Alger) aura t loccasion pour le public de dcouvrir lvolution et les tapes importantes franchies par ce corps de scurit sur plusieurs plans.
En effet, cest en prsence du ministre de lIntrieur et des Collectivits locales, Dahou Ould Kablia et de plusieurs membres du gouvernement que la crmonie a dbut par les protocoles dusage avant de passer aux exhibitions sportives et techniques, suivies de dfils excuts par des policiers appartenant aux diffrents services de la Police. p7

La CAAR en toute... assurance

p3

SA N T Les bienfaits de Laubergine et de la betterave rouge


p. p. 12 et 13

DK NEWS

NATION

Mardi 24 juillet 2012

Ltat de droit, une exigence historique


Bouabdallah . F La construction dun Etat de droit est une longue et dicile autant que dlicate opration. Cela est encore plus vrai quand les bases sur les quelles, on peut sassurer, ne peuvent rsister au changement voire aux bouleversements, qui sopreront invitablement dans le tissu social national. La construction de lEtat de droit peut ntre quune prdiction si les pralables ne sont pas poss et que lon ne montre pas une conviction profonde pour aller au fond des choses. Cela exige des sacrices. Des rsistances de partisans du statu-quo peuvent surgir. La construction dun Etat de droit drange forcment de multiples et gros intrts. Elle suscite autour delle, de grands enjeux. Aux rsistances peuvent se joindre les courtisans, et cela fait autant de mal sinon des dgts lgard de tous ceux qui sont engags dans la bataille. Cest un immense chantier de toute faon dont il sagit. Mais comme le suggrait un grand homme politique, entre ceux qui ne voient pas ou ne veulent pas voir, ceux qui ragissent avec retard et ceux qui nosent pas et ne se montrent pas assez, il y a de quoi largement rater les virages mme sils sont dment signals. Moralit, lEtat de droit sil a besoin de tous, pour sa construction, ne peut saccommoder de reculades, dindcision de tous ceux qui nentreprennent quelque chose quaprs dinsipides calculs. Cest la volont des responsables nationaux daller lavnement de cet Etat de droit, objet de tant de discours, objet de tant aussi de stratgies pour y parvenir. Lhistoire mouvemente de notre pays a toujours fait reculer les chances. Il na t oert par les dirigeants politiques qui se sont succds au pouvoir, que des systmes hybrides, un savant mlange dautoritarisme et de liberts concdes, une dmocratie victime de soubresauts qui remettaient trs vite tout en question. Aujourdhui la socit algrienne a gagn la bataille de la stabilit. Elle a contribu la conscration de lunit populaire, un moment o elle tait dangereusement menace. Elle a consolid ce processus en allant la rconciliation.Toutes ces tapes se sont droules dans le sacrice, dans la douleur aussi, ce qui rend leurs conqutes plus belles encore. Elles incarnent pour la population, lespoir dun renouveau. La stabilit politique retrouve a permis dentamer, dimmenses chantiers de rformes et parmi les plus fondamentales dentre elles, la refondation de lEtat travers la mise en place dinstitutions rpublicaines mises au service de lintrt gnral. La tendance aujourdhui va vers un renforcement des attributions du parlement manation de la volont populaire. Cest du moins le souhait que tous formulent lorsque la rvision constitutionnelle interviendra, une institution de la reprsentation nationale qui favorisera le dbat, renforcera les liens directs avec ladministration. Cest la mise en uvre dune sorte de division du travail qui en se constituant ne peut qualler dans le sens dune dmocratisation de la vie politique. LEtat de droit a dans son fondement, une justice impartiale, gale pour tous, accessible tous. Renforcer lindpendance de cette institution, lloigner des inuences et des pressions, du au de la corruption est une mission hautement symbolique, mais aussi dcisive si on veut ancrer dans lhistoire institutionnelle du pays, les traditions et les valeurs ancestrales dont les vicissitudes politiques et partisanes, ont fait gravement oublier lusage. Un autre objectif prioritaire que consacre lEtat de droit, ce sont les liberts publiques et

leur dfense, la lutte implacable mener contre les exclusions sociales. Les bouleversements que connat la scne nationale, ont fait natre dimmenses besoins. Ils ont permis douvrir de nouvelles perspectives aux jeunes. Cest aujourdhui l que rside le malentendu face une jeunesse qui souhaite sinvestir dans les responsabilits et une socit politique se rpandant en dclarations de foi sur la ncessit de transmettre le ambeau ; lequel discours ne saccorde pas toujours avec la ralit du terrain. Aujourdhui la crise qui a ni par aecter notre pays rend un plus complexes les relations et le dialogue entre gouvernants et gouverns. Il faut alors beaucoup de sagesse politique, de matrise, pour aborder les problmes dans leur profondeur, en ouvrant le dialogue plutt que de se refermer et se replier sur soi. Cela dit pour un cot comme pour lautre.

REFORMES

Comment prparer lavenir


Slatni .B Un pays tire sa force des disciplines structurelles quil simpose. Cest tout le sens des rformes censes marquer de leur sceau les transformations souhaites pour un appareil productif plac la hauteur des enjeux. Nous sommes une poque o il faut prparer lavenir avec linvestissement, la recherche, la formation. LAlgrie a un certain nombre datouts pour y parvenir. Ce processus est bien intgr dans les programmes de dveloppement qui sont lancs, mais dont limpact nest pas, ou du moins pas encore, ressenti dans la ralit de tous les jours. Et ce, en matire de qualit de la vie, qualit dans les prestations, qui sont habituellement toutes annonciatrices des changements que lon souhaite voir soprer. Deux handicaps qui apparaissent majeurs freinent semble- t- il la progression. Le pays a besoin dune administration, et dune administration conomique notamment, forte, dote de la exibilit et de la rigueur. Elles sont toutes deux ncessaires pour accompagner les orientations qui sont dcides par le pouvoir politique et surtout assister les entrepreneurs, les investisseurs dans leur qute dopportunits daaires. Or ladministration et ladministration conomique de faon particulire, nest pas prte pour un certain nombre de raisons, remplir son oce en la matire. Il y a une question dencadrement, de tiraillements entre des pratiques du pass qui rendaient le monopole si attrayant pour des bureaucrates indcrottables. La plus grande dicult aujourdhui pour les responsables politiques, est de faire passer ladministration aux exigences conomiques et politiques du temps prsent. Le paradoxe vient du fait quen haut de la pyramide les choix sont clairs, mais ce sont les relais, et ladministration conomique en est le chanon essentiel, qui ne sont pas au niveau des exigences. Do des rats invitables et des incidences qui psent de faon imposante au moment des bilans. Lautre handicap vient de cette incapacit engager lconomie du pays, dans la bataille de la diversication. Or elle est capitale si lon veut survivre dans un monde conomique impitoyable. La comptitivit est un lment moteur, il faut le rappeler, qui dterminera la place que tiendront les entreprises algriennes. Cette comptitivit se mesure laune de la qualit des produits, du respect des normes, des dlais de livraison, toutes choses dans lesquelles lentreprise algrienne doit encore faire son apprentissage. A lheure de la drglementation, ce sont tous les acteurs politiques et conomiques qui doivent concourir au changement et la mise en place de stratgie de pntration des marchs. Lentreprise nationale doit se dbarrasser pour cela dune frilosit devenue comme une seconde nature, la peur de linconnu qui lui fait prfrer encore le conformisme et les assurances du march local. Mais celui-ci devient de moins en moins un placement aux dividendes assurs sous les coups de boutoir de linformel et de la concurrence oprant lgalement, sentend, pour cette dernire. Il est important de construire une conomie en faisant leort de sadapter aux ralits du march pour garantir lavenir, plutt que de continuer tirer des plans sur la comte, en faisant tout retomber sur lEtat. Ceci pour des entrepreneurs qui auront choisi une position dattente. LEtat, cest vrai, doit de son ct investir, et investir davantage dans des secteurs qui assurent la comptitivit et qui sont de sa charge. La recherche, la formation, la libralisation de linvestissement, une libralisation relle et concrte, sentend, doivent sinscrire au rang des priorits. Or la recherche ptit encore de lourdeurs bureaucratiques, elle est par endroit encore embryonnaire. Linnovation on en parle depuis longtemps mais, reste un concept de laboratoire encore chez nous. La formation et linvestissement, doivent slever pour lune au niveau des exigences dun march particulirement slectif et pour lautre, viter de se perdre dans des procdures administratives sans n.

UNIVERSIT

Plus de 146.000 bacheliers ont obtenu leur premier choix


Plus de 146.000 nouveaux bacheliers ont obtenu leur premier choix, soit 57,65% sur 253.905 ayant rempli leurs ches de vux, a indiqu dimanche Alger le reprsentant du ministre de l'Enseignement suprieur et de la recherche scientique, Mustapha Haouchine. Pas moins de 146.366 bacheliers ont obtenu leur premier choix sur les dix spcialits proposes, soit 57,65% des bacheliers admis sur les 253.905 ayant rempli leurs ches de vux lors des inscriptions, a prcis le directeur de la formation. En 2011, 48,33% des bacheliers admis avaient russi obtenir leur premier choix. 220.612 bacheliers de la session 2012, soit un taux de 86,89%, ont obtenu l'un de leurs cinq premiers choix, contre 82,73 % en 2011, a ajout M. Haouchine qui a relev que 96,70 % des nouveaux bacheliers ont t orients selon les dix premiers choix proposs, contre 94,50 % en 20110. De son ct, le directeur de l'Ecole nationale supchoix et seront orientats en fonction des rsultats obtenus aux baccalaurats et du nombre de places pdagogiques disponibles. Ces bacheliers ont la possibilit d'introduire un recours en ligne, selon les dlais xs, si la lire propose n'emporte pas leur adhsion, a expliqu M. Koudil qui a prsent cette occasion un expos sur les inscriptions universitaires. Ainsi, les moyennes minimales d'accs aux spcialits les plus demandes, savoir la mdecine, la pharmacie et la chirurgie dentaire ont connu une hausse lgre. Les moyennes requises sont 15,49 pour la mdecine, 15,37 pour la pharmacie et 15,18 pour la chirurgie dentaire, a-t-il prcis. La hausse de la moyenne exige s'explique, selon le directeur de l'ENSI, par la forte demande, d'une part, et le nombre de places pdagogiques disponibles limites (11.257 seulement). (APS)

rieure d'informatique (ENSI), Mouloud Koudil, a indiqu que 8.371 bacheliers (3,3 %) n'ont obtenu aucun de leurs

Mardi 24 juillet 2012

NATION

DK NEWS

SELON LES DOUANES NATIONALES

TRAVAUX PUBLICS

Baisse de 12% de la facture alimentaire de l'Algrie au 1er semestre 2012


Les importations algriennes de produits alimentaires ont atteint 4,31 milliards de dollars (mds usd) au 1er semestre 2012, contre 4,90 mds usd durant la mme priode de 2011, en baisse de 11,91%, at-on appris lundi auprs des Douanes algriennes.
Cette baisse de 584 millions de dollars de la facture alimentaire de l'Algrie est due essentiellement un recul des importations des crales, lait et sucre, selon les chiffres du centre national de l'informatique et des statistiques des Douanes (Cnis). Le groupe de produits des crales, semoules et farines a recul de 23,10%, passant de 2,07 mds usd au 1er semestre 2011 1,59 md usd. Ce groupe reprsente une part de 36,94% de la structure des biens alimentaires qui reprsentent une proportion de 18,75% du volume global des importations de l'Algrie. Les importations du bl, qui reprsentent une importante part dans ce groupe, ont enregistr une chute de plus de 33%, passant de 1,51 md usd 1,01 md usd durant la mme priode de rfont galement enregistr une baisse mais qui reste de moindre ampleur (-6,85%) avec un montant qui est pass de 156,01 millions usd 145,32 millions usd, prcise le Cnis. Par ailleurs, la facture alimentaire de l'Algrie s'est caractrise durant les six premiers mois 2012 par une forte hausse de 42,30% des viandes, passant 115,4 millions de dollars contre 81 millions usd pour la mme priode de 2011. D'autres produits ont connu des hausses mais de moindre ampleur. Il s'agit des caf et th avec +27,03%, totalisant 203,3 millions usd contre 160 millions la mme priode 2011. La balance commerciale de l'Algrie a enregistr un excdent de 15,78 milliards de dollars au 1er semestre 2012, contre 12,45 mds usd durant la mme priode en 2011, soit une hausse de 26,7%. Cette amlioration s'explique essentiellement par une baisse des importations conjugue une amlioration des exportations. Les exportations de l'Algrie ont atteint 38,82 mds usd (+5,62 %), quant aux importations, elles se sont tablies 23,03 mds en baisse de 5,21%.

Rhabilitation du rseau routier affect par les inondations El-Tarf


Le secteur des travaux publics a bnfici d'une enveloppe financire value plus de trois (3) milliards de dinars pour la rhabilitation du rseau routier, ouvrages dart et divers quipements, srieusement affects par les inondations de fvrier et mars derniers, a-t-on indiqu lundi auprs de la direction de wilaya (DTP). Les dgts causs par les intempries ce secteur slve plus de cinq (5) milliards de dinars selon les premires estimations effectues au lendemain des intempries, rappelle-t-on. Les services concerns ont procd en urgence au nettoiement des chausses et accotements, la rouverture des fosss et ouvrages obstrus, la remise en tat des ouvrages endommags et le curage des Oueds lorigine de ces inondations qui ont entran la dgradation de plusieurs axes routiers. Cette enveloppe financire permettra la remise en tat et la prservation du rseau routier, ont soulign les responsables de la DTP, estimant toutefois que des moyens financiers supplmentaires seront ncessaires. Les travaux attendus porteront sur la rhabilitation de 14 ouvrages dart, dont le pont Oum-Essad qui enjambe la RN 44 lentre Est de la commune de Boutheldja, 11dalots ainsi que le confortement et le rehaussement des chausses avec la stabilisation des talus. Les travaux projets concerneront galement la ralisation de nouveaux dalots et divers ouvrages pour assurer une plus grande fluidit au trafic routier tout en liminant le phnomne des inondations des routes lavenir.

rence dj voque. L'Algrie n'importera pas de bl dur et d'orge en 2012 en raison de bonnes prvisions de rcolte pour la campagne 2011-2012, selon l'Office algrien interprofessionnel des crales (OAIC) Nous avons une production qui va couvrir nos besoins jusqu'au del de 2012. Donc, nous ne serons pas prsents sur le march international du bl dur et d'orge jusqu' la fin de 2012. Par contre nous continuerons importer le bl tendre, avait dclar le directeur de l'OAIC, M. Noureddine Kehal. Les prvisions du secteur tablent sur une production de 56 58 millions de quintaux de crales lors de cette campagne contre 45 millions de quintaux la saison

prcdente, soit une hausse de prs de 33%. D'autres produits imports ont galement particip cette baisse. Il s'agit galement des laits et produits laitiers (22,80%) et les sucres et sucreries (14,08%) ainsi que les lgumes secs (6,85%). La facture des importations des laits et produits laitiers, qui reprsentent une part de 16,3% du groupe des produits alimentaires, est passe de 912,52 millions usd durant les six premiers mois 2011 704,47 millions usd, enregistrant ainsi une baisse de 22,80%. Les importations des sucres et sucreries a galement connu un recul de 14,08% en terme de valeur, passant de 492,54 millions usd 423,21 millions usd. Les lgumes secs et autres

AVEC UN BNFICE DE 1,7 MILLIARD DE DA EN 2011

La CAAR en toute... assurance


La Compagnie algrienne d'assurance et de rassurance (CAAR) a ralis un bnfice net de 1,772 milliard de DA durant l'anne 2011, selon le bilan de la compagnie adopt rcemment par l'assemble gnrale des actionnaires. L'exercice 2011 de cette compagnie publique d'assurance fait ressortir un total bilan de 38,739 milliards de DA, selon la mme source. L'assemble gnrale des actionnaires a dcid d'affecter 355 millions de DA du bnfice de la compagnie comme dividendes, 1,329 milliard de DA aux rserves facultatives et 88,639 pour la rserve lgale. L' assemble gnrale a galement autoris la CAAR racheter pour un montant de 2,1 millions de DA 960 actions de l'Institut algrien des hautes tudes financires (IAHEF) cdes par l'actionnaire Kalamkom, une valeur unitaire de 2.233,7 DA. Durant l'anne 2010, la CAAR a ralis un bnfice net de 1,082 milliard de DA sur un total bilan de 42,2 milliards de DA. La compagnie avait lanc en 2010 une nouvelle filiale, Caarama Assurances, spcialise dans les assurances de personnes, afin de diversifier ses activits et se conformer avec les textes rgissant le secteur des assurances visant promouvoir les assurances des personnes, ou assurance vie. Dote d'un capital d'un milliard de DA, Caarama a t agre, conformment la loi 06-04 relative aux assurances qui avait donn aux compagnies publiques d'assurances un dlai de 5 ans (mars 2006-mars 2011) pour sparer les assurances de personnes et les assurances dommages. La CAAR est une socit par actions (SPA) dote d'un capital de 13 milliards de DA.

Le ptrole recule de plus de 3 dollars l'ouverture New York


Les prix du ptrole ouvraient en forte baisse lundi New York, plombs par un regain de craintes pour la zone euro et par un net renforcement du dollar face l'euro. Le baril de light sweet crude (WTI) pour livraison en septembre, dont c'est le premier jour comme contrat de rfrence, plongeait de 3,35 dollars 88,48 dollars, sur le New York Mercantile Exchange (Nymex). Dans le sillage des places boursires, les cours du ptrole chutaient lundi sous le poids d'un regain d'inquitude pour la zone euro, se dprciant de plus de 3,5% l'ouverture. Les craintes au sujet de la crise de la dette en zone euro ont mis un terme la monte des prix du ptrole dops la semaine dernire par des tensions gopolitiques au Moyen-Orient, ont relev des analystes qui notaient galement l'influence baissire du renforcement du dollar. En effet, le renchrissement du billet vert rendait les achats de brut, libells en dollar, moins attractifs pour les investisseurs munis d'autres devises. Face au dollar, la devise europenne descendait jusqu' 1,2075 dollar, un nouveau plus bas en deux ans. Elle plongeait galement son plus bas niveau face au yen en 11 ans, l'euro passant sous les 95 yens pour la premire fois depuis novembre 2000.

ALGRIE POSTE

Le dysfonctionnement de certains bureaux de poste caus par des problmes de transmissions Algrie Tlcom
Le dysfonctionnement survenu dimanche dans certains bureaux de poste tait d des ruptures des liaisons de transmissions d'Algrie Tlcom (AT), a indiqu lundi la direction gnrale d'Algrie Poste dans un communiqu. Des ruptures des liaisons de transmissions d'Algrie Tlcom ont affect partiellement le fonctionnement des bureaux de poste durant la matine du dimanche jusqu'aux environs de 11h30, a prcis la mme source. Algrie Poste a ajout que les quipes d'Algrie Tlcom ont rtabli les liaisons grce une intervention rapide permettant ainsi un fonctionnement intgral et efficace de l'ensemble du rseau des bureaux de poste. Elle a assur tre l'coute de l'ensemble de ses clients et les rassure sur la disponibilit de ses services et prestations au niveau des guichets, et dplore que des journaux et mdias rapportent souvent des informations fausses, errones voir tendancieuses.

4 DK NEWS

NATION
TIPASA

Mardi 24 Juillet 2012

GARDE COMMUNALE

Ltat durgence, situation durgence, solution durgence...


Kader. F
Dbut de la dcennie 90. Situation durgence, tat durgence, solution durgence. Comment sortir de linscurit dj installe et promue sa monte en puissance, de lincertitude gnre par la mconnaissance de la capacit de nocivit dun phnomne nouveau, de la fatale instabilit qui en dcoulerait du fait que les moyens de scurit et mthodes de parades disponibles ntaient adapts qu des scnarios o les variables de scurit taient largement maitrises? Nous tions loin, trs loin, des scnarios de violence de lpoque Bouyali avec une inscurit localise. La situation ntait plus la mme. LEtat avait faire face une insurrection pratiquement non territorialise, gnralise tout le territoire national, mais pas bien sur toutes les populations. Grce aux lections locales, les structures de gestion locale du parti dissout prsentes pratiquement sur lensemble du territoire national lexception dune grande partie de la Kabylie ont t organises comme cadres locaux de cration et de mobilisation des groupes arms qui avaient investi dans lextrme violence comme base de laction stratgique quotidienne. Bien entendu, les corps de scurit Etatiques ntaient pas dimensionns et conus pour maitriser et lutter contre un phnomne aussi gnralis. Dautre part, ldice institutionnel ne pouvait que tarder sa mise en place du fait quil ny avait plus dinstitutions lues. Que fallait il faire alors ? Au dbut, le projet de la garde communale ntait pas encore formalis, mme pas conu comme ide. La premire riposte hors scuritaire a t dordre immatriel travers la rahma . Puis, des discours de fermet du chef de gouvernement Rda Malek et du ministre de lintrieur annonant que des ripostes de proximit allaient tre engages donnrent naissance la cration de corps volontaires de scurit avec le statu de civils, ou de paramilitaires, do les GLD, les patriotes constitus particulirement de moudjahidines. Pourquoi tant dorganisations aux concepts nouveaux ? La rpartition territoriale ncessitait une couverture scuritaire en rapport, soit une arme de masse. Les GLD taient des groupes dautodfense au niveau quartier ou village tandis que les patriotes venaient en appui larme. Pourquoi larme ? Dabord, la menace tait militaire . Ensuite, les intrts essentiels de la nation taient mis en pril, travers la dsorganisation de la vie publique, la dstructuration de lordre conomique, la grave perturbation de la scurit intrieure et donc de la scurit nationale, ce qui, dans toutes les doctrines militaires internationales, engageait les forces armes dans la scurit intrieure. Pour dgager les forces de scurit de la position statique de protection des dices publics et des points sensibles, et donc r orienter celles-ci vers loprationnel , deux ides venaient den dcouler savoir crer la SIE ( Suret Interne des Etablissements) oriente vers lintrusion des groupes arms dans les tablissements (ide ne suite au premier attentat terroriste contre une entreprise conomique) , et crer la garde communale qui est un corps constitu de scurit utilis comme complment dappui la force arme terrestre et la gendarmerie.Il est vident qu lpoque, ceux qui dirigeaient la reexion stratgique sur le plan scuritaire intgraient plutt le souci de lexigence oprationnelle comme rponse durgence une situation durgence. Cest ainsi que la rexion sur la SIE ntait pas acheve. La reexion sur la garde communale ntait pas encore tout fait inscrite dans une perspective lointaine, bien quil tait admis lpoque

trois morts dans un accident de la circulation


Trois personnes ont trouv la mort et une quatrime a t blesse dans un accident de la circulation, survenu dimanche Tipasa, a-t-on appris lundi auprs de la Sret de wilaya. Selon les premiers lments de lenqute, les trois victimes, deux policiers et le ls de lun deux, qui roulaient dans un vhicule lger sur la voie express, au lieu-dit Mausole royal de Maurtanie, ont t surpris dans un virage par un camion-citerne dans lequel leur vhicule sest encastr, a prcis la mme source. Les trois victimes sont dcdes sur le coup, alors qu'un quatrime passager a t bless, a-t-on ajout. La nouvelle a provoqu un grand moi au sein de la famille de la police et de ses invits qui clbraient, dimanche soir, la fte nationale de ce corps constitu au cours dune crmonie qui a t annule aussitt, a soulign la mme source.

dj que le terrorisme naurait pas une vie ternelle et quil laisserait place ou quil se convertirait en banditisme, soit le crime organis. La n du caractre urgent de la situation devrait elle entrainer la n de ce qui a t une solution durgence ? Oui sur le plan rationnel, mais cela ne dispense pas de lexigence du caractre humanitaire. Des citoyens, quelque soit leur penchant politique, ont rpondu lappel de lEtat et lEtat est continu et ne se dcoupe pas en tranches discontinues. Peu importe les hommes, cest toujours le mme Etat. Larme avait annonc quelle intgrera une partie, une autre partie pourrait rejoindre la police communale dont le dcret de cration avait t sign durant la deuxime moiti de la dcennie 80. La dcision de cration de la garde communale a t une dcision politique , pas trop regardant sur les niveaux scolaires, la solution devrait suivre la mme voie, c'est-dire politique.

Un mort et deux enfants blesss Batna


Une personne a trouv la mort et deux enfants ont t blesss dimanche peu de temps avant la rupture du jene dans un accident de la route survenu sur la RN31 reliant la wilaya de Batna Biskra par Arris, a-t-on appris lundi auprs de la Protection civile. L'accident sest produit au lieudit Sidi El Kheyar sur la route de Tazoult lors dune violente collision entre deux vhicules lgers, causant la mort sur place dun homme ge de 38 ans, et blessant ses deux enfants gs de 4 et 2 ans, a prcis la mme source. Une enqute a t diligente pour dterminer les circonstances exactes de cet accident qui a jet de lmoi parmi la population de la ville de Tazoult, a-t-on not.

BEJAIA

March frais et prix braises


Arslane Boughiden Un dbut timide deort parcimonieux vers une baisse des prix ? Mais toujours est-il que cest ny rien comprendre. Car si ambe il y a de toute vidence, il est cependant dicile dexpliquer certains carts poustouants entre deux prix pour un mme lgume ou fruit, de mme gabarit et de qualit gale. Reste savoir si ce phnomne est propre Bjaia. Cest tant mieux, certes, mais si seulement cette concurrence rgnait en matresse dans tous les espaces marachers. Ce qui nest pas le cas, hlas. A lintrieur dun march couvert, les commerants sont tous solidaires et fonctionnent comme des pharmaciens docine. La concurrence ny a pas droit de cit. Ainsi donc, les prixbraises continuent tre constats aussi bien dans les marchs couverts que dans ceux ciel ouvert (Souks hebdomadaires, magasins dalimentation gnrale, lentre, camionnettes et autres vendeurs informels squatteurs despaces publics ).Toutefois, un dbut daccalmie semble avoir t amorc depuis dimanche 22 juillet. Et cest le sieur poulet qui a commenc siler lhors-jeu en cdant 20 DA sur le kilogramme : 350,00 DA le kg contre 370,00 DA les deux premiers jours de Ramadhan. Pourquoi ? Parce que srieusement boycott par plus de 90% de la population. Certains lgumes aussi liment leurs prix, jusqu hauteur de 15, 20DA sur le kg. Demeurent, pourtant, tout fait droutants, donc, ces carts incomprhensibles entre les prix achs pour un seul et mme lgume ou fruit. En eet, comment expliquer les cas notoires de la courgette ( 90,00 DA le kg chez lun, 120,00 DA chez lautre) et de la carotte (120,00 DA le kg ici, certains, 85,00 DA seulement l-bas).Des carts considrables, faut-il en convenir (entre 35 et 40 DA, quelquefois, pour un mme produit). Des intermdiaires non dtenteurs de RC et qui nont tien voir avec la profession sment lanarchie et drglent la loi de lore et de la demande commente un grossiste maracher. En dcod, ce serait ces indus intermdiaires qui, allant sapprovisionner directement la source, chez le producteur, revendent moins cher aux piceries de quartier quand ce ne sont pas eux-mmes qui sillonnent cits et quartiers populaires avec leurs camionnettes pour des ventes la crie toujours bienvenuesEt en guise dillustration de ce phnomne (Les carts), lautre cas, celui des haricots verts qui cotent entre 160,00 et 170,00 DA dans les marchs couverts, (mmes qualit et fracheur) et qui ne cote que 130,000 DA le kg dans un petit magasin dalimentation gnrale. Une autre caractristique de la mercuriale, cette anne, particulirement Bjaia, ce sont ces uctuations intempestives que subit la pomme de terre, achant un jour 45,00 DA le kg, un autre 35,00DA, puis 30,00 et de nouveau remonter 45,00 DA. La tomate est stable : 50,00 DA le kg, vitesse de croisire, il en est de mme pour le poivron et le piment ( entre 85,00 et 90,00 DA le kg), la salade verte oscille entre 95,00 et 100,00 DA, la betterave et loignon cotent entre 40,00 et 45,00 DA le kg, un peu partout. Les fruits : La pomme golden Melon (le jaune, le cantaloup), ce ne sont pas non plus pas les mmes prix, dun endroit un autre : Le jaune de lOued Rhiou est cd tantt 95,00 DA, tantt 110,00 DA le kg. 120,00 DA, 150,00 DA le kg de prunes vertesA rappeler que le poulet dbit, qui oscillait entre 400,00 et 450,00 DA le kg, est tomb dimanche 23 juillet 380,00 DA le kg. Les ufs : Entre 270,00 DA et 300,00 DA le plateau, les viandes rouges et blanches, pour leur part, se murent dans leur bunker de 1200,00 DA pour le kg de mouton et 900,00, 950,00 DA pour le kg de buf.

GARDAA

Pus de 380 millions de dinars investis pour amliorer les prestations


Une enveloppe de plus de 380 millions de dinars a t investie durant le premier semestre 2012 par la direction de Sonelgaz de Ghardaa pour amliorer les prestations dalimentation en nergie lectrique, ont indiqu les responsables de cette entreprise. Cet investissement dutilit publique a permis la construction dune quarantaine de postes de distribution lectrique, le renforcement du rseau et la cration de nouveaux dparts dalimentation en nergie lectrique an de dcharger les anciennes lignes satures lorigine des perturbation dalimentation durant la priode estivale, a expliqu le directeur du centre de Ghardaa, M. Ahmed Brahimi... La wilaya de Ghardaa compte actuellement plus de 99000 abonns au rseau lectrique avec une volution annuelle de plus de 7%, selon les statistiques de la sonelgaz.

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

DK NEWS

Directeur de la rdaction Abdelmadjid TAREB

REDACTION ADMINISTRATION 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger Tl. : 021 94 66 62 (63) Fax : 021 94 66 82 Email : contact@dknews-dz.com - Site : http://www.dknews-dz.com

Edit par la SARL DK NEWS Directeur gnral Abdelmadjid CHERBAL

PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger Tl. : 021 94 66 62 (63) / Fax : 021 94 66 82 / Email : contact@dknews-dz.com IMPRESSION : S.I.A. Pour votre publicit, prire de sadresser lentreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP SPA 1, Avenue Pasteur Alger Tl : 021.71.16.64/021.73.71.28 Fax : 021.73.95.59/021.73.99.19

Mardi 24 juillet 2012

COOPRATION
MOSTAGANEM

DK NEWS

HABITAT

Oran : 6.800 logements seront


distribus avant fin septembre
Un total de 6.800 logements seront distribus la rentre sociale avant la n du mois de septembre prochain, a annonc dimanche soir le wali d'Oran, M. Abdelmalek Boudiaf. Intervenant lors de la crmonie, organise au sige de la sret de la wilaya loccasion de la fte nationale de la police, le wali a assur que toutes les dmarches prcdant lopration de distribution ont t faites. Les enqutes ont t faites dune manire rigoureuse. Les listes des bnciaires sont galement prtes, at-il assur, soulignant les principes de vigueur et de dtermination pour mener bien cette opration. Enn, il a annonc que 102.000 logements, tous programmes confondus sont en cours de ralisation. Le chef de l'excutif local sest flicit, par ailleurs, de limplication indfectible des services de scurit, dont la police, dans la lutte implacable contre toutes les formes de criminalit et les atteintes lordre public et aux intrts de lEtat. Dans ce contexte, il a dclar que la lutte contre linformel et les constructions illicites sera poursuivie avec la mme fermet. Il avancera lchance de 2014 pour rgler dnitivement le problme de lhabitat prcaire. Auparavant, le chef de la sret de la wilaya dOran, M. Salah Nouasri, avait soulign la ncessit de consolider les liens entre la police et le citoyen pour lutter contre la criminalit et garantir la scurit des personnes et de leurs biens. Il a longuement mis en exergue les progrs qua connus le corps de la police, depuis lindpendance, insistant sur lintrt accord la forma-

650 projets financs par l'Ansej en six mois


LAgence nationale de soutien lemploi des jeunes (Ansej) de Mostaganem a nanc, durant le premier semestre de lanne en cours, 650 projets, a-t-on appris des responsables de lantenne de wilaya de ce dispositif. Le secteur du transport vient au premier rang avec 308 projets nancs, suivi du secteur des services avec 131 projets puis lartisanat, la construction et des travaux publics avec 94 et 40 projets alors que les secteurs de la pche, de lindustrie et de lagriculture se sont limits respectivement 16, 14 et 7 projets. Ces projets ont permis de gnrer deux mille emplois, indique-t-on de mme source. Dautre part, les services de lAgence ont enregistr, durant la mme priode, le dpt d'environ 960 dossiers dj tudis. Ltude de ces dossiers est assure mensuellement par huit comits au lieu de deux prcdemment. Par ailleurs, plus de 650 jeunes ayant obtenu des nancements de leur projet dans le cadre de ce dispositif ont bnci de sessions de formation sur le mode de gestion dune entreprise pour les familiariser avec les techniques de gestion et les procdures respecter tout le long de lexercice de leurs activits. 360 jeunes entrepreneurs ont t mis en demeure par voie de huissier de justice de rembourser les crances et les prts contracts auprs des institutions bancaires. L'Ansej de Mostaganem a nanc 4.685 projets durant la priode allant de 1999 jusqu' la n du premier semestre de 2012, ce qui a permis de crer un total de 13.181 postes demploi, selon la mme source.

M'SILA
tion, tant lintrieur du pays qu ltranger, pour permettre aux lments de ce corps constitu de faire face aux nouveaux challenges imposs par la lutte contre les nouvelles formes de la criminalit comme le blanchiment dargent, la cybercriminalit et les stupants. La crmonie a t marque par la remise de cadeaux des retraits de la police ainsi qu des lments des diffrents services de la sret qui ont brill par leurs actions et qualit de leur travail. Des enfants de policiers laurats du bac ont t galement rcompenss.

Six projets seront rceptionns avant la fin 2012 Djebel Mesad


Six projets de 200 millions de dinars seront rceptionns d'ici n 2012 dans la dara de Djebel Mesad, wilaya de M'sila, apprend-on dimanche auprs des services de la wilaya. Il s'agit notamment de la rception d'une premire tranche de 5 km de requalication de la RN 89 l'entre du chef-lieu de dara, en plus du revtement des chausses des principales artres urbaines. La commune de Slim qui dpend de cette dara a bnci, dans ce cadre, d'une action de revtement de 4 km de la route reliant les deux villages din Amegrinche et El Mehikene et de ralisation de deux forages pour le renforcement de l'alimentation en eau potable des deux localits de Karbouaia et Oudhaya Boubakeur. Les rseaux d'assainissement de Slim et Djebal Messad seront galement largis la faveur de ces oprations. A noter que l'importante fort de Djebel Messad devient chaque anne en cette priode estivale un site d'attraction pour les familles en qute de fracheur, elle bncie grce ces travaux, dune meilleure accessibilit.

URBANISME : lutter contre le dsordre ambiant


Abdiche. S Quils sagissent de moderniser, de mobiliser des ressources nancires, allger les pratiques bureaucratiques, lurbanisme dbouche toujours sur une action mene en direction de lhomme. Rien de durable ne peut tre tent en eet si celui-ci napprend mieux se servir de ce que peut lui orir lexistence dans la ville, ses fonctionnalits. Lapprentissage de la vie urbaine est un exercice redoutable, dicile et peut dboucher sil est mal assimil, dtourn ou mme ignor, sur des situations graves. Ce qui se passe dans nos villes et pas seulement les plus importantes, mais cest le cas, de nos villes de moyenne densit, de villages, est la somme prcisment dun apprentissage qui a t dlaiss par ceux qui avaient pour mission de laccompagner et de faciliter lintgration. Lexode rurale, a beaucoup contribu fausser le jeu et favoriser une sorte de dsordre urbain. La ville ntait pas prte pour accueillir des masses importantes de personnes, pour disaient-elles bncier des commodits qui existent dans les villes

SKIKDA
qui aujourdhui explosent littralement sous le poids numrique des populations, des problmes quelles posent. Pour beaucoup, cette arrive en ville ft un miroir aux alouettes. Pour quelques russites, nombreux sont ceux qui ont eu recours aux bidonvilles pour se loger et dj au commerce informel pour survivre. Ce type de commerce ntait pas aussi structur et encadr comme aujourdhui. Ctait plutt de la dbrouille dans les premiers temps. Face lexplosion des besoins, les autorits nont pas eu la ractivit ncessaire pour y faire face dans des dlais raisonnables et cest ainsi que la situation a continu se dtriorer : structure de sant, ducation, logement, emploi en ptirent durablement. Ltat sest par la suite investi et le mouvement associatif en a constitu le relais. Logement, coles, hpitaux, emploi, rent lobjet de programmes de dveloppement. Mais mme si lon constate des amliorations probantes, la situation continue tre srieuse et mrite une prolongation des eorts pour maitriser le phnomne durbanisation. Un important est exig aujourdhui avec des problmes de gestion qui se sont devenus compliqus. Paralllement aux oprations de ramnagement urbain que sont la cration des grands ensembles, il y a des actions ciblant les quartiers vtustes et encombrs dans les villes. Il sagit dune opration extrmement dlicate car il sagit de tailler dans le vif un tissu urbain malade pour le revitaliser et le transformer. Il ne sagit pas seulement de reloger dans des grands ensembles les familles qui sjournent dans des habitats prcaires, mais de restituer aux villes qui manquent dentretien et dgures par la prsence des constructions dsordonnes, une structure plus digne.

Lancement des travaux de ralisation dun nouveau ple universitaire


Les travaux de ralisation dun nouveau ple universitaire Skikda dune capacit de 8.000 places pdagogiques et 4.000 lits ont t lancs au dbut de cette semaine, a-t-on indiqu dimanche la wilaya. La ralisation de cette nouvelle infrastructure de lenseignement suprieur devant tre acheve dans un dlai ne dpassant pas les 34 mois, a ncessit un investissement public de 3 milliards de dinars, a-t-on prcis de mme source. Le secteur de lenseignement suprieur de la wilaya de Skikda compte trois sites universitaires dont le plus important est implant El Hadaik sur une supercie de 246 hectares, en plus des sites de Merdj Dib et Azzaba. Ces trois campus comptabilisent 20500 tudiants rpartis sur 76 lires de licence et 51 lires de master, a-t-on signal.

6 DK NEWS

REGIONS

Mardi 24 juillet 2012

Les Aurs:
du premier coup de feu de Novembre
lexplosion du dveloppement

Mostefa Benboulad

Dans la wilaya de Batna, o les montagnes mythiques du massif des Aurs rendent toujours lcho du premier coup de feu de la Rvolution de Novembre 1954, lextraordinaire explosion du dveloppement retentit toujours et ne cesse de transmuer la rgion depuis 50 ans.
La ville de Batna qui fut le petit cheflieu du dpartement des Aurs, est dsormais mtamorphose grce des transformations socio-conomiques que les anticipations les plus optimistes taient incapables de projeter avant 1962. Ce fut pourtant cela le dfi que lana le chef de la Rvolution, Mostefa Benboulad en mettant en place, pendant plus dune dcennie avant le 1er Novembre 1954, lorganisation politico-militaire qui allait entraner la chute du systme colonial dont il subsiste aujourdhui des vestiges tmoignant des sacrifices consentis par des gnrations dalgriens. Deux repres symboliques tmoignent encore de ces sacrifices, ils sont situs respectivement lest et louest de Batna, en loccurrence la maison de Benboulaid, Arris, dsormais muse, et la ferme Lucas, de sinistre mmoire, qui fut un centre de torture o la corve de bois tait le lot quotidien des dtenus. Deux symboles qui tmoignent la fois de la brutalit inoue de la rpression colonialiste et de la dtermination lgendaire des combattants de la Libert. UNE RGION LONGTEMPS DSHRITE Depuis le Plan spcial de dveloppement des Aurs lanc en 1966 pour mettre en place les infrastructures essentielles dans une rgion demeure longtemps dshrite, les programmes de dveloppement se sont succds pour connatre une acclration remarquable depuis plus dune dcennie, au point de rduire nant les stigmates de la pauvret qui

taient le lot de la rgion, notamment en zone de montagne. Au cur des grandes ralisations de la partie occidentale des Aurs, il y luniversit Hadj Lakhdar qui reoit dj 60.000 tudiants, le barrage de Koudiet Medouar de 70 millions m3, laroport international Mostefa-Benboulad et le tout dernier centre rgional anti-cancer, inaugur dernirement la sortie est de la ville. La wilaya de Batna senorgueillit galement de disposer dun hpital universitaire au chef-lieu de wilaya, appuy par une dizaine dhpitaux, 17 polycliniques et 17 centres de sant. Tout comme elle est fire du complexe culturel du 1er-Novembre 1954, dont la construction a t initie par le Moudjahid HadjLakhdar Labidi qui a choisi de limplanter sur le site de larodrome militaire de Batna, de luniversit islamique flanque dune des plus vastes et des plus belles mosques dAlgrie. A ce tableau qui indique bien que la modernisation de la wilaya a suivi un rythme sans doute plus rapide quailleurs dans le pays, compte tenu des retards quil fallait rattraper, il faut ajouter que les 61 communes (21 daras) que compte la wilaya de Batna, abritent des centaines dtablissements scolaires, coles primaires, CEM et lyces, auxquels sajoutent des instituts spcialiss, des coles rgionales relevant de diffrents secteurs, des tablissements du secteur de lAction sociale, ainsi quun rseau de centres de formation professionnelle. DES EFFORTS FINANCIERS COLOSSAUX Des sommes colossales ont t alloues depuis lindpendance au dveloppement de la wilaya de Batna. Cet effort a atteint pour le quinquennal 2005-2009, plus de 57 milliards de dinars qui ont permis de sortir du nant le nouveau ple universitaire de Fesdis qui compte 22.000 places pdagogiques, une cole des douanes, un nouveau ple urbain de 30.000 logements Hamla et bien dautres ralisations rele-

vant de diffrents secteurs. Le quinquennal en cours (2010-2014), valu selon les services de la wilaya prs de 171 milliards de dinars, permet de poursuivre cette dynamique dans les 61 communes qui inscrivent dsormais le progrs dans la perspective de la durabilit et de lamlioration de la qualit et du cadre de vie des citoyens. Le logement demeure en tte des priorits, puisque 29,7% des sommes consacres au dveloppement durant le dernier quinquennal sont destines ce secteur, et 21,06% pour lapprovisionnement en eau potable et lassainissement. Sagissant du secteur de lhydraulique, le but vis est de porter le taux de raccordement au rseau deau potable de 94% en 2009, 97% lhorizon 2014. Le taux de couverture par le rseau dassainissement, de 85% il devrait atteindre les 92%. LAGRICULTURE, LEVIER PRINCIPAL DU DVELOPPEMENT Le secteur de lagriculture qui emploie 12.000 travailleurs dans la wilaya, est redevenu depuis plus dune dcennie le levier principal du dveloppement. Les programmes de dveloppement de lagriculture ont cru de 32% en 2011, avec lmergence des filires lait, des crales, des marachages, des fruits, des viandes blanches et rouges et de laviculture. Selon les chiffres avancs par la direction des services agricoles (DSA), la surface agricole exploite est passe de 70.000 hectares en 1962, 422.000 ha actuellement. Les superficies irrigues sont passes, durant la mme priode de 1.500 ha 50.000 ha, les vergers de 700 ha 21.000 ha. Les responsables de lagriculture visent pour lheure contribuer assurer la scurit alimentaire nationale et accrotre la productivit dans les filires vitales, en portant lhorizon 2014, la production des crales 2,4 millions de quintaux, les marachages 1,6 millions de quintaux, 500.000 quintaux de fruits et

plus de 150 millions de litres de lait. Lensemble de ces indices autorisent la projection dun ple agro-industriel dans la rgion de Ngaous connue pour les vergers dabricots dont la production est de 500.000 quintaux pour la rcolte de cette anne, ainsi que lolivier (plus de 186.000 quintaux en 2011). LES ROUTES : TRAIT DUNION SALVATEUR Le projet de voie ferre des Hauts-plateaux traverse la wilaya de Batna sur une distance de 200 km, le rseau routier est pass, lui, de 495 km lindpendance 3.500 km en 2012 dont 850 km de routes nationales. Ces infrastructures de base permettent la wilaya de Batna de projeter dambitieux programmes dinvestissements conomiques pour les annes venir. Le dpartement des Aurs qui comprenait lindpendance Biskra, Merouana (ex : Corneille), Arris et Khenchela, comptait une population de 337.000 habitants dont la majorit (267.000) tait concentre dans les zones rurales. La wilaya de Batna compte actuellement 1,2 million dhabitants qui disposent dinfrastructures modernes dans les domaines de lEducation et de la Formation, de la Sant, des Sports et des loisirs en constante volution. Deux secteurs clefs vont sans doute commander lorientation future du dveloppement dans la wilaya de Batna, en loccurrence le Tourisme et lAgriculture, cette rgion pouvant enfin renouer avec la ralisation des ambitions correspondant son potentiel exceptionnellement riche, aprs une dcennie de retards occasionns par la violence terroriste. Une triste page est dfinitivement tourne. Rien ne peut mieux le prouver que la joie et lmotion des habitants de la petite commune de Larba, qui ont pu, le 10 mai 2012 et pour la premire fois, voter dans leur hameau aprs lavoir dsert durant 20 ans. APS

Mardi 24 juillet 2012

NATION

DK NEWS

LA DGSN FTE SES 50 ANS DEXISTENCE

La Police algrienne lheure des grands dfis

Walid. B

La clbration du 50me anniversaire de la Police algrienne dans la nuit davant-hier au niveau de la direction des units rpublicaines de la Sret El-Hamiz (Alger) aura t loccasion pour le public de dcouvrir lvolution et les tapes importantes franchies par ce corps de scurit sur plusieurs plans.
En effet, cest en prsence du ministre de lIntrieur et des Collectivits locales, Dahou Ould Kablia et de plusieurs membres du gouvernement que la crmonie a dbut par les protocoles dusage avant de passer aux exhibitions sportives et techniques, suivies de dfils excuts par des policiers appartenant aux diffrents services de la Police.Cette clbration qui concide avec le cinquantenaire de lindpendance, dmontre, on ne peut mieux, les grandes mutations qui ont permis la Police algrienne de se doter dun capital exprience dans les domaines de lintervention, de la gestion, du maintien de lordre et de la lutte contre la criminalit sous toutes ses formes.Dailleurs, le directeur gnral de la Sret nationale, le gnral major Abdelghani Hamel, na pas manqu de rappeler, une fois de plus, tous les efforts qui ont t consentis ces dernires annes pour que la Police algrienne puisse sacquitter de sa noble mission dans les meilleures conditions possibles. Pour cela, le premier responsable de la Police ambitionne, lhorizon 2014-2015, une couverture scuritaire totale de lensemble du territoire national. Ceci dautant que le nombre de projets enregistrs dans le cadre du plan de dveloppement de la DGSN 2005-2009 a atteint 963, dont 576 ont t raliss hauteur de 70% et le reste sera rceptionn ultrieurement. Cette performance a t rendue possible, grce notamment lintrt accord aux ressources humaines travers les mesures prises en faveur des lments et de lensemble des personnels de ce corps dans le cadre de la prise en charge de leurs revendications socio-professionnelles.Des me-

sures qui nont pas t sans avoir un effet positif sur le terrain, puisque lamlioration a t constate par les citoyens eux-mmes. Tout cela avec pour seul objectif : renforcer la confiance entre la police et le citoyen. A cela, il faudra ajouter tous les efforts mens dans le cadre dun plan daction minutieusement prpar, visant moderniser et professionnaliser le corps de la Police. Une entreprise de longue haleine qui a t entame par une rvision des mthodes et du systme de formation au niveau des diffrentes coles relevant de la DGSN en vue de les adapter avec les grandes transformations que connait la socit algrienne. Le rsultat est quaujourdhui, ce corps de scurit dispose dun potentiel important en matire comptences avec de jeunes cadres forms, capables dassumer leur responsabilit et dassurer la relve et la continuit pour lavenir. Dans le domaine de la lutte antiterroriste, la Police algrienne nest demeure en reste, puisque les actions quelle a menes avec lANP et la gendarmerie nationale, ont donn des coups durs aux groupes terroristes encore en activit et a permis aux forces de scurit de reprendre du terrain sur des zones importantes, considres auparavant comme des fiefs de ces groupes criminels. Ces oprations de grande envergure ont permis galement de faire chec plusieurs projets dattentats terroristes et ce, la grande satisfaction des citoyens de ces rgions. En matire dinfrastructures, le nombre de srets et dunits de police de proximit a presque doubl durant la dernire dcennie, ce qui constitue un gage la scurit des citoyens et la protection de leurs biens. Avec une telle volution, le corps de la Police est devenu un mcanisme incontournable dans la prservation de la scurit et de la stabilit du pays, mais aussi dans la lutte contre la criminalit et toutes les autres formes de malversations et de corruption. Cela a men le ministre de lIntrieur reconnaitre que la place quoccupe aujourdhui la Police algrienne au sein de la socit, constitue un motif de considration et de fiert pour la nation toute entire.

Pub
RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DALGER CIRCONSCRIPTION ADMINISTRATIVE DE BIR MOURAD RAS COMMUNE DE GUE DE CONSTANTINE

AVIS D'APPEL D'OFFRE NATIONAL RESTREINT N 05/2012


La Prsidente de l'Assemble Populaire Communale de Gu de Constantine lance un avis d'appel d'offre national restreint pour la ralisation des projets : Secteur Travaux Publics : Entreprises ayant un certificat de qualification et de classification; catgorie Trois (III) ou plus, Activit principale Travaux publics. Projet N 01 : Travaux de Viabilisation travers le territoire de la commune en six (06) lots spars rpartis comme suit : Lot N01 : Renforcement de la chausse et trottoirs du CW14 vers la cit 520 Logements, Lot N02 : Renforcement de la chausse et trottoirs la cit Diar el Khedma Vers le CW14, Lot N03 : Construction et Renforcement de la chausse de la cit 142 logts vers la RN 38, Lot N04 : Renforcement de la chausse de la RN 63 Vers la cit 2248 Logements (Boulevard Central), Lot N05 : Renforcement de la chausse du Boulevard Mohamed BOUDIAF Vers la cit 2540 Logements. Secteur Amnagement Extrieur : Entreprises ayant les codes 341 3912, 347 4272, 348 4924, Qualifies Principalement en Btiment ou en Travaux Publics Catgorie II ou Plus. Projet N01 : Ralisation de Rseaux d'clairage Publics travers le territoire de la commune en quatre (04) lots spars rpartis comme suit : Lot N01 : Travaux Neufs Eclairage Publics, Lotissement El ABKI, Lot N02 : Travaux Neufs Eclairage Publics, Lotissement SONELGAZ II, Lot N03 : Travaux Neufs Eclairage Publics, ilot B 11 ZHUN Ain Naadja, Lot N04 : Travaux Neufs Eclairage Publics, Lotissement Megnouche (Ferme Modle). Secteur Btiment : Entreprises ayant un certificat de qualification et de classification; catgorie Deux (II) ou plus, Activit principale Btiment. Travaux d'Amnagement et de rfection de l'cole Omar RABIE - Ain Naadja -. Les entreprises intresses par le prsent avis, doivent se rapprocher du : Sige de l'Assemble Populaire communale De Gu de Constantine Ilot : 82 ZHUN Ain Nadja NNIF : 098416269000132 En vue du retrait du cahier des charges contre un paiement de la somme de Trois Milles Dinars (3000,00 DA), pay auprs du trsorier Communal de Gu de Constantine - Sige de la Commune de Gu de Constantine-. Le dpt de loffre prpare conformment aux dispositions mises sur le cahier des Charges est arrt 13h l'adresse suscit, le dernier jour de la prparation des offres fixe Vingt et Un (21) jours en rfrence la premire parution sur la presse ou le BOMOP. La dure de validit des offres est de Vingt et un (21) jours augmente de trois (03) mois compter du dernier jour du dlai de prparation des offres. Les offres techniques et financires seront fermes, cachetes sparment dans deux (02) enveloppes intrieures et intgrs dans l'enveloppe extrieure. 1- OFFRE TECHNIQUE: L'offre technique doit contenir les pices et documents suivants : (Voir cahier des charges) - Dclaration souscrire dment sign et dat par le soumissionnaire (selon modle joint). - Dclaration de Probit dment sign et dat par le soumissionnaire (selon modle joint). - Certificat de qualification professionnelle en cours de validit : (copie lgalise). - Copie de la carte d'immatriculation fiscale. 11- OFFRE FINANCIERE : L'offre Financire doit contenir les pices et documents suivants : (voir cahier des Charges) - La lettre de soumission dment sign et dat par le soumissionnaire (selon modle joint). - Le bordereau des prix unitaires dment sign et dat par le soumissionnaire. - Le dtail quantitatif et estimatif de l'offre dment sign et dat par le soumissionnaire. L'enveloppe extrieure doit tre strictement anonyme et ne porter que la mention : SOUMISSION A NE PAS OUVRIR A AVIS D'APPEL D'OFFRE NATIONAL RESTREINT N 05/2012 Madame la Prsidente de l'Assemble Populaire Communale de Gu de Constantine Objet : Les soumissionnaires sont invits assister la sance d'ouverture des plis techniques et financiers qui se tiendra au sige de la commune de Gu de Constantine, le dernier jour de la priode de prparation des offres 14h00.

DK NEWS

Anep : 930 373 du 24/07/2012

8 DK NEWS

RGIONS

Mardi 24 juillet 2012

Blida : Un statut de ple agro-industriel performant


La wilaya de Blida clbre le cinquantenaire de lindpendance nationale avec le statut de ple agro-industriel performant , aprs avoir t durant la colonisation une rgion agricole dont les richesses ont t longtemps accapares par les colons franais.
Le mrite de ce niveau de dveloppement atteint par cette wilaya sur les plans agricole et industriel revient incontestablement aux pouvoirs publics lesquels ont mis en uvre une srie de lois incitatrices pour encourager linvestissement dans ces deux secteurs stratgiques. Cela a eu pour effet le dveloppement graduel dun tissu conomique Blida, travers la cration dun nombre important de petites et moyennes entreprises (PME), lorigine de la promotion de la rgion en pole industriel. Le noyau conomique de la wilaya se compose de 8 units de production ddies dans leur majorit aux ptes alimentaires et minoteries, dont une spcialise dans la distribution et employant 1560 travailleurs, dont 1351 permanents. ha et 69 lots), Beni Merad A et B (10 ha et 88 lots) et Bouinan (15 ha et 27 lots).

UNE CENTAINE DE PME DTENTRICES DE LA CERTIFICATION MONDIALE ISO


De nombreuses entreprises industrielles affilies au CEIMI, runissant 732 PME, ont bnfici du programme tatique de mise a niveau, ce qui a permis, selon le prsident du Club, la mise en place dun systme de gestion rod, destin lamlioration de leur rendement. Une centaine de ces entreprises ont ainsi obtenu la certification mondiale ISO, en plus dun financement pour lamlioration de leurs prestations a soulign M.Aguoune. Les dispositions introduites par la Loi de finance complmentaire 2011, englobant de nombreuses incitations et avantages pour les entreprises cratrices de nouveaux emplois, est une initiative fort positive de la part des pouvoirs publics, qui ouvrent ainsi des perspectives prometteuses aux jeunes sans emploi, a par ailleurs estim le prsident du CEIMI.

LE SECTEUR INDUSTRIEL PRIV OFFRE PLUS DE 10.000 EMPLOIS


Le secteur industriel priv est reprsent par 181 entreprises activant,en grande partie, dans lagroalimentaire. Le groupe Sim (ptes alimentaires) et les entreprises Orangina (boissons et jus) et Socemi (ptes alimentaires) sont les plus connues parmi ces PME. Loption de lagroalimentaire nest pas fortuite Blida, puisque la rgion est rpute pour sa vocation agricole de premier plan, qui est la consquence logique de son implantation dans la plaine fertile de la Mitidja. Ce secteur a en outre bnfici durant la dcennie coule, dun montant global de 5,6 milliards de DA, au titre des diffrents plans et Fonds de soutien agricole, selon la direction des

services agricoles (DSA). Dautres entreprises ont russi s'implanter, ces dernires annes, dans d'autres crneaux, linstar de ceux de la production des eaux minrales, de l'industrie plastique, de la chimie, de la pharmacologie, des produits de beaut, et de la mcanique. Il s'agit galement de llectronique, de la confection de vtements, du prt porter, du cuir, de la fabrication des matriaux

LE CLUB DES ENTREPRENEURS ET DES INDUSTRIELS DE LA MITIDJA : UNE FORCE CONOMIQUE MAJEURE
80 % des PME affilies au Club des entrepreneurs et industriels de la Mitidja (CEIMI) est implant sur le territoire de Blida, a indiqu lAPS son prsident, M Aguoune Abdelkader. Parmi elles de nombreuses units en agroalimentaire dont les produits sont exports vers des pays dEurope, dAmrique et dAsie. Ces entreprises ont pu ouvrir des comptoirs au niveau de ces pays, o elles jouissent dune vritable notorit, au mme titre que dautres units trangres spcialises, a-t-il prcis. Il a, aussi, estim que cette performance est le rsultat des efforts dploys par les autorits publiques pour garantir les conditions ncessaires la bonne marche de ces units conomiques. Le foncier industriel de la rgion est reprsent par 3 sites dune superficie globale de 196 ha divise en 197 lots, outre 6 zones dactivits dune surface

globale de plus de 60 ha et 241 lots. Les zones industrielles sont respectivement implantes dans la localit de Benboulaid , zone 1, (110 ha,) Benboulaid extension (52 ha) et Ouled yaich, zone 2( 34 ha), tandis que les 6 zones dactivits sont reparties entre les communes d Ain Romana (10 ha et 47 lots)), Larbaa( 7 ha et 10 lots), lAtlas blideen( 18

DE CONSTRUCTION, DU VERRE ET DU BOIS ...


Le secteur priv occupe par consquent une position prpondrante dans l'conomie locale. Il emploie quelque 10.531 personnes , selon les chiffres fournies par la wilaya. Les investissements assurs par ce secteur ont grandement contribu la cration dun quilibre et dune complmentarit agro-industrie au niveau de la Mitidja, ayant abouti la couverture de la totalit des besoins de la population locale en divers produits, avec une option future pour la couverture des besoins nationaux a-t-on prcis de mme source.

PLANTATION DE 4 000 HECTARES ET L'ARRACHAGE DE 500 VIEUX ARBRES IMPRODUCTIFS

vers la renaissance de la mitidja


Selon une source autorise, la vocation agrumicole a t rhabilite par la plantation de 3557 ha entre 2000 - 2009. Selon notre source, l'agrumiculture est trs prsente dans les plaines situes dans la Mitidja centrale ( Boufarik, Chebli, Guerrouaou, oued el alleug ). Le potentiel agrumicole qui occupait une superficie de 12.072 ha et la production agrumicole qui tait de 1.5 million de quintaux en 1999 est passe 3.5 millions en 2010 - 2011 soit un rendement de 235 quintaux l'hectare alors qu'il n'tait que de 127 l'hectare en 1999. Selon notre source officielle, a l'horizon 2010 - 2014, il est prvu la plantation de 4000 hectares et l'arrachage de 500 vieux arbres improductifs. En ce qui concerne le programme de dveloppement 2010 - 2014 pour lequel une enveloppe financire de 7,03 milliards DA a t alloue consiste particulirement en : l'extension de la SAU sur une superficie de 500 ha par la mise en valeur des terres. L'extension de la superficie irrigue sur une superficie de 5000 ha. Le soutien a l'utilisation des quipements conomiseur d'eau sur une superficie de 400 ha. La rhabilitation et l'extension des vergers agrumicoles sur une superficie 4000 ha. La plantation en zone de pimont de 5000 ha d'oliviers. L'intensification de la production des semences et plants arboricoles et viticoles ( 26 millions de plants / an). L'accroissement du niveau de la production laitire et de la collecte de lait cru pour atteindre 58 millions de litres / an par la collecte. Le dveloppement de l'apiculture par l'extension du parc apicole de 2000 ruches / an et l'augmentation des capacits de froid par la ralisation 5500 m3 ainsi que la rhabilitation des entrepots frigorifiques de l'ex ENAFLA ( chiffa et Boufarik). Abdelkrim. T.

ENERGIE

Mise en service dun transformateur mobile de 60.000 volts Sidi Lekbir


Un transformateur mobile d'nergie lectrique de 60.000 volts a t mis service, dimanche Sidi Lekbir (dans la wilaya de Blida), en prsence de reprsentants du ministre de lEnergie et des mines, de lentreprise Sonelgaz et des autorits locales. La mise en service de ce transformateur, pour un cot de 441 milliards de dinars, est de nature mettre un terme dfinitivement aux perturbations et autres coupures intermittentes du courant lectrique, qui ont de tout temps constitu un dsagrment majeur pour les habitants de nombreuses zones dhabitations de Blida, dont notamment la cit Douirete et la route de Chra, selon les explications fournies sur place. Ce transformateur fait office de + solution durgence+ pour le problme des coupures lectriques, dont la rgion a souffert tout au long de lt 2011, est-il soulign. Cest galement un renfort considrable pour les installations nergtiques disponibles Boufarik et Meftah, avec une capacit de 120 volts chacune. Cette structure est la premire en son genre lchelle locale, et la seconde lchelle nationale, aprs celle dAlger, a fait savoir, loccasion, le wali de Blida, M. Mohamed Ouchne. Il a aussi signal le renforcement du secteur, au dbut du mois prochain, par une nouvelle station nergtique Mermane, destine la zone ouest de la wilaya, paralllement un projet similaire programm au profit de la commune de Boufarik, au courant de cette anne. Des installations nergtiques similaires sont, en outre, programmes dans les villes de Chebli et Soumaa, est-il ajout.

Mardi 24 juillet 2012

CONOMIE

DK NEWS

CHANGES

L'euro acclre son repli face au dollar branl par les inquitudes en Espagne et en Grce
L'euro acclrait son repli lundi, glissant des niveaux plus vus depuis deux ans face au dollar et depuis 11 ans face au yen, branl par les inquitudes sur l'Espagne, dont les taux d'emprunt s'envolent, mais galement sur la Grce, toujours en grandes difficults. L'euro valait 1,2102 dollar contre 1,2152 dollar vendredi, aprs tre descendu jusqu' 1,2082 dollar lundi, son plus faible niveau depuis le 10 juin 2010. L'euro baissait aussi face la monnaie nippone 94,46 yens, contre 95,42 yens vendredi soir, aprs avoir dgringol jusqu' 94,24 yens en cours d'changes asiatiques, un nouveau plus bas depuis novembre 2000. Le dollar flchissait lgrement face au yen 78,05 yens contre 78,48 yens vendredi soir. Le march des devises restait hant par l'Espagne, les investisseurs doutant de plus en plus de la capacit du pays redresser ses finances sans aide extrieure. Autre grand sujet de proccupation: la Grce o le gouvernement rencontre cette semaine une dlgation des trois institutions crancires du pays, Union Europenne, Banque centrale europenne et Fonds montaire international (FMI) pour discuter des

Le ptrole recule, plomb par le regain d'inquitudes sur la zone euro

rformes ncessaires au maintien de leur aide. Or, le magazine allemand Spiegel a indiqu dimanche que le FMI allait cesser d'apporter toute aide supplmentaire la Grce, ce qui pourrait laisser le pays court de liquidits ds septembre. Le ministre allemand de l'Economie Philipp Roesler a estim dimanche que le scnario d'une sortie du pays de l'euro n'tait plus aussi redoutable. La livre britannique se stabilisait

face l'euro, 77,88 pence pour un euro, aprs s'tre hisse 77,55 pence, son plus haut niveau depuis octobre 2008. Elle reculait face au billet vert, 1,5541 dollar. La devise helvtique tait quasi stable face l'euro 1,2009 franc suisse pour un euro, et reculait face au dollar 0,9923 franc suisse pour un dollar, aprs un plus bas depuis dcembre 2010 0,9939 franc. L'once d'or valait 1.572 dollars, contre 1.576,25 dollars vendredi soir.

FAO

Pays lusophones :
Nouvelle stratgie pour rsoudre les problmes d'alimentation et nutrition
Les pays de langue portugaise ont trouv la bonne voie pour rsoudre le problme de la faim grce aux efforts conjugus de leurs gouvernements, de la socit civile et du secteur priv, a dclar lundi, M. Jos Graziano da Silva, directeur gnral de la FAO, au cours de la Confrence des chefs d'Etat et de gouvernement de la Communaut des pays de langue portugaise Maputo (Mozambique). M. Graziano da Silva a salu l'adoption par ces pays de la Stratgie rgionale de la CPLP pour l'alimentation et la nutrition ainsi que la cration du Conseil pour la scurit alimentaire et la nutrition, les qualifiant de cadres institutionnels importants pour atteindre l'objectif d'un monde sans faim, selon un communiqu de la FAO. La stratgie que vous avez cre contribuera au renforcement des plans de scurit alimentaire et de nutrition nationaux et rgionaux et pourrait devenir un exemple suivre pour d'autres pays et organisations rgionales, a soulign M. Graziano da Silva, cit dans le communiqu, ajoutant que la mise en place d'un Conseil qui comprend des reprsentants de la socit civile et du secteur priv confre plus de lgitimit et de soutien aux efforts dploys par le gouvernement pour lutter contre la faim et promouvoir la scurit alimentaire. A l'adresse des pays africains, il a fait savoir que la lutte contre la faim exigeait un plus grand engagement de la part de ces pays, rappelant la cration du Fonds africain pour la scurit alimentaire, entrine en avril dernier par la Confrence rgionale de la FAO pour l'Afrique et qui sera financ par les Africains pour les Africains. Il s'agit l d'une proposition qui permettra aux pays africains jouissant de meilleures conditions conomiques et financires que leurs voisins de soutenir ces derniers en mettant en uvre des programmes rgionaux de scurit alimentaire. De ce fait, ils empcheraient les effets des crises d'inscurit alimentaire dues, par exemple, la scheresse de se propager travers la rgion sous la forme de mouvements migratoires incontrls qui, au bout du compte, pourraient dstabiliser tous les pays d'une mme zone, a dit le chef de la FAO. La FAO a rappel qu'elle excutait dans les pays lusophones des projets totalisant en valeur quelque 200 millions de dollars, ajoutant que ce montant semble important, mais il reprsente moins d'un dollar par personne pour l'ensemble de la population de ces pays qui comptent plus de 240 millions de personnes. La Communaut des pays lusophones comprend l'Angola, le Brsil, le Cap-Vert, la Guine-Bissau, le Mozambique, le Portugal, Sao Tom-etPrincipe et Timor-Leste.

Les prix du ptrole reculaient fortement lundi en cours d'changes europens, dans un march branl par les inquitudes sur la zone euro et par le net renforcement du dollar face l'euro. Le baril de Brent de la mer du Nord pour livraison en septembre, chang sur l'Intercontinental Exchange (ICE) de Londres, valait 103,82 dollars, en baisse de 3,01 dollars par rapport la clture de vendredi. Dans les changes lectroniques sur le New York Mercantile Exchange (Nymex), le baril de light sweet crude (WTI) pour livraison en septembre, dont c'est le premier jour comme contrat de rfrence, abandonnait pour sa part 2,76 dollars 89,07 dollars. Les inquitudes sur la zone euro reviennent, encore une fois, sur le devant de la scne, tirant nettement vers le bas les prix de l'or noir, soulignait un analyste. Aprs sept jours de hausses conscutives (dops par les tensions gopolitiques au Moyen-Orient), la monte irrsistible des cours du baril a connu un coup d'arrt vendredi et le march creusait ses pertes lundi, mins par le renchrissement du dollar et les nouvelles de plus en plus inquitantes sur l'Espagne, a poursuivi l'analyste. La rgion espagnole de Valence, cours de liquidits, a demand vendredi l'aide de Madrid, attisant encore la nervosit des marchs, qui redoutent le scnario catastrophe d'un sauvetage international de l'Espagne, dont le gouvernement prvoit une poursuite de la rcession jusqu'en 2013. Signe de la dfiance des investisseurs, le taux d'intrt dix ans de l'Espagne continuait s'envoler lundi au-dessus des 7%, un niveau jug insoutenable sur la dure, et l'euro, considr comme un actif risqu, voluait autour de 1,21 dollar, des niveaux plus vus depuis plus de deux ans. Ce net renforcement du billet vert face la monnaie europenne rendait encore moins attractifs les achats de ptrole, libells en dollars, pour les investisseurs dtenant d'autres devises, ce qui contribuait plomber les prix.

ESPAGNE

L'activit conomique de l'Espagne diminue au 2e trimestre


L'activit conomique de l'Espagne, entre en rcession au premier trimestre, a diminu un rythme plus intense entre avril et juin que les deux trimestres prcdents, selon des estimations de la Banque d'Espagne publies lundi dans son bulletin mensuel. L'activit conomique a recul de 0,4%, par rapport au premier trimestre 2012 et au dernier trimestre 2011 qui avaient dj enregistr chacun une baisse du PIB de 0,3%. Le gouvernement prvoit une contraction de l'activit de 1,5% sur l'ensemble de l'anne. Durant les derniers mois, et particulirement en mai, l'conomie espagnole a t fortement touche par une recrudescence des tensions financires dans la zone euro, souligne la banque d'Espagne. Parmi les facteurs qui ont particip l'aggravation de la crise de la dette souveraine figurent les doutes suscits par l'conomie espagnole, en particulier sur la ncessit de recapitalisation de son systme financier et sa capacit achever son processus de consolidation fiscale selon les rgles europennes, poursuit-elle. Le ministre du Budget, Cristobal Montoro, a annonc vendredi que l'conomie espagnole devrait se contracter en 2012 de 1,5%, contre 1,7% prvu auparavant mais que la rcession devrait se poursuivre en 2013, avec un recul du PIB de 0,5%. Le gouvernement prvoit que le pays renoue avec la croissance en 2014 avec une conomie nouveau en progression de 1,2%. APS

10 DK NEWS

CONOMIE

Mardi 24 juillet 2012

FINANCES

CANADA

Le march obligataire a poursuivi son repli en 2011 78,3 milliards DA


Le march des obligations en Algrie a poursuivi son repli en 2011 atteignant un encours global de 78,3 milliards de DA contre 151,89 milliards de DA en 2010 et 179,16 milliards de DA en 2009, a-t-on appris lundi auprs de la Socit de gestion de la bourse des valeurs (SGBV). "L'encours global des obligations disponibles s'lve au 31 dcembre 2011 78,3 milliards DA contre 151,89 milliards DA en 2010, soit une baisse significative de l'ordre de 48,5%", a indiqu l'APS le directeur gnral de la Bourse d'Alger, M. Mustapha Ferfera. Quant l'encours des obligations cotes, il se situe la fin 2011 32,36 milliards DA contre 69,95 milliards DA, soit une diminution de 37, 49 milliards DA. Dans le compartiment des titres crances corporatifs, deux emprunts obligataires sont arrivs chance: l'obligation Sonelgaz en mai 2011 et celle d'Algrie Tlcom en octobre 2011, a-t-il soulign. Selon M. Ferfera, ces deux emprunts obligataires totalisaient un encours de 37,4 milliards DA et leur remboursement a engendr le flchissement du gisement obligataire de plus de 53%. L'introduction la Bourse d'Alger d'une nouvelle valeur mobilire reprsente par l'action mise par la compagnie d'assurances prive "Alliance Assurances" a port le nombre de socits listes

Hausse des frais de scolarit : manifestation Montral

trois (Alliance, Aurassi et Saidal), relevant le niveau de capitalisation boursire prs de 15 milliards DA contre 8,7 milliards DA en 2010. Pour ce qui est du march secondaire des Obligations assimilables du trsor (OAT), ngocies au niveau de la Bourse d'Alger, ce dernier a enregistr l'admission de trois nouvelles lignes obligataires prsentant des

maturits de 7, 10 et 15 ans. "Ces nouvelles admissions ont rehauss l'encours global de cette catgorie des titres souverains 273 milliards DA fin 2011", a-t-il prcis. Par ailleurs, a-t-il poursuivi, les indicateurs d'activit sur le march boursier ont connu un resserrement significatif en raison de l'arrive terme des deux emprunts obliga-

taires de Sonelgaz et d'AT et des contraintes lies la dualit de gestion des OAT. Ces derniers sont gres par la Banque d'Algrie et par le dpositaire central des titres, Algrie Clearing. La valeur globale des transactions ralises sur la Bourse d'Alger a, ainsi, rgress de 23%, passant de 4,977 milliards DA en 2010 3,833 milliards DA en 2011.

Des milliers de manifestants taient rassembls dimanche Montral pour protester contre la hausse des frais de scolarit. Ds avant le dbut de la marche, la manifestation a t d'emble dclare illgale par les forces de l'ordre, les organisateurs ayant vit de leur communiquer leur itinraire l'avance. Yanick Grgoire, vice-prsident de l'un des trois principaux syndicats tudiants, la Feuq, a indiqu aux mdias que les manifestants allaient se rendre devant les bureaux montralais du Premier ministre qubcois Jean Charest pour dnoncer le fait que le conflit sur la hausse des frais de scolarit n'est toujours pas rgl.

AUSTRALIE

Le boom minier en Australie pourrait s'essouffler d'ici deux ans


Le boum minier en Australie, moteur de la croissance depuis plusieurs annes, pourrait s'achever plus rapidement et plus fortement que prvu, d'ici deux ans, en raison du ralentissement de la demande chinoise et d'une baisse des prix, met en garde lundi un cabinet de consultants. "La partie la plus solide de l'conomie australienne deux vitesses ne restera pas aussi solide pour plus de deux ans", a estim le cabinet Deloitte Access Economics, faisant rfrence au secteur minier. Dans ce rapport trimestriel, Deloitte Access Economics, dont les prvisions sont lues avec attention par les acteurs conomiques australiens, souligne que la demande chinoise faiblit et que les prix du charbon et du minerai de fer se replient. "La Chine ralentit, l'Inde ralentit, le Brsil ralentit. Et on voit ces prix baisser alors que les cots ont augment en Australie ces dernires annes", a dclar la radio ABC Chris Richardson, le directeur du cabinet de consultants. "Ca ne veut pas dire que le boum des investissements va se terminer demain. On sait qu'il y a encore du carburant pour encore un an ou deux. Mais au-del, le point fort de l'conomie australienne va tre peu peu remis en question", a-t-il ajout. L'conomie australienne bnficie depuis plusieurs annes de la forte demande des pays mergents pour les matires premires dont elle est une grande productrice et exportatrice. Elle est ainsi le seul grand pays occidental avoir chapp la rcession en 2008. Mais la vigueur de sa devise pse sur d'autres pans de son conomie, notamment le tourisme et le secteur manufacturier. Les conomistes parlent ainsi d'conomie deux vitesses pour ce pays. L'Australie a affich une croissance de 1,3% au premier trimestre 2012 par rapport au trimestre prcdent, trs au-del des attentes, et de 4,3% sur un an. APS

LA BOURSE DE TOKYO OUVRE EN BAISSE DE 1,01%

Inquitude pour l'Espagne


La Bourse de Tokyo a entam la sance de lundi en nette baisse de 1,01%, en raison d'un regain d'inquitude sur la situation financire de l'Espagne. A l'ouverture, l'indice Nikkei 225 des valeurs vedettes perdait 87,59 points 8.582,28 points.

Mardi 24 juillet 2012

R AMADHAN

DK NEWS

11

RAMADHAN OU LE MOIS DU CORAN


Cheikh Ali Abderrahmane Al-Houdfi. (1re partie)

musulmans ! Craignez Allah, car la crainte dAllah est la meilleure chose que vous puissiez obtenir et la meilleure provision pour lautre monde ; avec la crainte dAllah, vous purifiez vos actions et levez vos degrs. Serviteurs dAllah ! Sachez que le plus grand bienfait est celui de la foi et du Coran ; la foi est la lumire des curs et des yeux (discernement) ; de mme quelle est lme de lhomme, son existence, son honneur, sa gloire et sa dignit ; et il ny a aucun bien dans ltre humain sans la foi. Le Coran est la guide et la lumire ; il appelle vers tout ce qui est bien et interdit tout ce qui est mal ; il est la subsistance des mes et il les purifie ; il montre tout ce qui est licite et ce qui est illicite, et contient les dtails de la lgislation et des lois, il prdomine ce monde et lautre ; celui qui sy accroche, Allah le guide vers les meilleures situations, tandis que celui qui labandonne est perdant, Allah (qu'il soit exalt) a dit : {Ce Coran guide vers la voie la plus droite et annonce aux croyants qui font les bonnes uvres quils auront une grande rcompense} Et Allah (qu'il soit exalt) a dit : {Celui qui suivra Ma voie ne sgarera pas et ne sera point misrable. Et celui qui aura tourn le dos Mes rappels et se sera refus Mvoquer par la pense et par la parole, celui-l aura une vie damertume et de gne, et Nous le ferons venir aveugle au rassemblement du jour de la rsurrection}. Ibn Abbas (qu'Allah soit satisfait de lui) a dit : - Allah a garanti celui qui met le Coran en pratique de ne pas tre gar dans ce monde et de ne pas tre misrable dans lautre. Le Coran est le miracle de notre prophte Mohammed (quAllah prie sur lui et le salue) qui sadresse aux gnrations des humains jusquau jour du jugement et qui convainc la raison humaine laide de diffrentes et multiples preuves pour que lhomme suive la vrit et se sou-

mette au Seigneur des mondes par obissance et de son plein gr ou quil rejette la vrit aprs lavoir connue en la reniant et par orgueil ; selon Abou Hourra (quAllah soit satisfait de lui) le messager dAllah (quAllah prie sur lui et le salue) a dit : (Chaque prophte qui a t envoy, a eu des preuves auxquelles les gens ont cru ; et moi, ce que jai eu est une rvlation ; donc, jespre tre le prophte qui aura le plus grand nombre de gens qui le suivront) rapport par Al-Boukhari. Les hommes et les gnies nont pas pu apporter un livre semblable ce miracle ternel au moment de l a

exalt) a dit : {Si vous avez quelque doute sur ce que Nous avons fait descendre sur notre esclave (serviteur), apportez donc un chapitre dans son genre et faites appel vos tmoins autres quAllah si vous tes vridiques. Si vous ne le faites pas et vous ne le ferez jamais, craignez alors la Fournaise dont le combustible sont les Humains et la pierraille, et qui a t spcialement amnage pour les ngateurs}. Allah a fait descendre le Coran comme un miracle par misricorde de la part dAllah envers ses serviteurs pour quils sachent que le Coran est la parole dAllah, quil est le Dieu vridique et que Mohammed est un vritable messager dAl-

l a h , car

descente du Coran ; de plus, si les premiers parmi eux et les derniers se rassemblaient pour apporter une parole comme le miracle du Coran, ils ny parviendraient jamais, Allah (quil soit exalt) a dit : {Dis : Si les Humains et les Gnies se joignaient les uns aux autres pour apporter quelque chose de semblable ce Coran, ils napporteraient pas son pareil mme sils se soutenaient mutuellement }. Et Allah dfia les hommes et les gnies dapporter dix chapitres (Sourates) semblables aux chapitres du Coran, et ils ny parvinrent pas, Allah (quil soit exalt) a dit : {Dis : Apportez donc dix chapitres, semblables ces chapitres, forgs de toutes pices et faites appel qui vous pouvez en dehors dAllah si vous tes sincres}. Et enfin, Allah leur demanda dapporter un seul chapitre semblable au Coran, et ils ny parvinrent pas non plus, Allah (quil s o i t

l e Coran est la plus grande preuve qui nous indique les qualits de notre Seigneur, Allah (quil soit exalt) a dit : {Tels sont les signes (versets) dAllah. Nous te les rcitons en toute vrit et bon droit. A quel discours peuvent-ils croire aprs Allah et ses signes ?}. Et Allah (quil soit exalt) a dit : {Tels sont les versets dAllah, Nous te les rcitons en toute vrit et bon droit, et tu fais certainement partie des Messagers}. Par consquent, celui qui ne croit pas au Coran et son miracle, les miracles (du prophte) et la vue des signes ne lui serviront rien, de mme que le miracle du Coran dans son organisation magnifique, ses lois remplies de sagesse, ses preuves sur les lois de lunivers et les secrets de la cration, ses enseignements pour la socit humaine, la vracit de ce quil annonce propos d u

pass et du futur, ses buts levs, et le miracle du Coran concernant lducation complte de lhomme dans tous les domaines. Et la communaut islamique a t envoye pour tous les hommes et elle est la meilleure communaut grce au Coran comme Allah a dit : {Vous tes, depuis toujours, la meilleure nation suscite aux Humains : vous ordonnez les bons usages, vous proscrivez ce qui en est rprouv et vous croyez en Allah. Si les gens du Livre avaient cru, cet t bien meilleur pour eux}. Et lhumanit na jamais connu dans lHistoire une communaut plus misricordieuse, plus juste et plus tolrante que la communaut islamique. musulmans ! Vous avez un grand besoin davoir les qualits vers lesquelles le Coran vous a appel en obissant ses ordres, en vous loignant de ce qu'il a interdit, en faisant ce qui est licite, en vous interdisant vous-mmes ce qui est interdit (illicite), en mettant le Coran en pratique et en ayant la foi en lui ; et le Coran ne porte ses fruits en lhomme que si lme sest prpare laccepter, si le cur sest ouvert pour recevoir ses lumires et si les membres se sont remplis de crainte et de rabaissement en entendant ses incitations aux biens, ses interdictions du mal, ses promesses et ses menaces, Allah (qu'il soit exalt) a dit : {Allah a fait descendre le discours le plus beau : un Livre en parfaite concordance avec lui-mme et aux vrits rptes. Ceux qui craignent leur Seigneur en ont la chair de poule (ils frissonnent de peur) puis leur peau et leur cur redeviennent doux la lecture du rappel dAllah (le Coran). Telle est la bonne direction dAllah avec laquelle il guide qui il veut. Et celui quAllah gare nul ne peut plus le guider}. Et la priode propice aide pour que lme de lhomme soit influence (soit mue) par le Coran, de mme quelle augmente la bonne guide du musulman et sa lumire ; et le mois de Ramadan est la meilleure priode pour la lecture du Coran et pour en tre influenc (mu), car le Coran est une subsistance pour lme et par lui lemprise de lme qui ordonne le mal diminue sur le corps.

A suivre

12

SANT

Mardi 24 Ju

Grossesse et Ramadhan : jen toute scurit


Une grossesse peut concider avec le mois sacr de Ramadhan. Une question rcurrente chez les femmes enceinte est de savoir si Le jene met la sant de la maman et du bb en danger.
Dans ce cadre, il est primordial dobserver trois rgles essentielles: 1. Toute femme enceinte souhaitant jener doit prendre lavis de son mdecin. Une valuation du risque mdical pour la maman et son bb sera faite, et que des conseils appropris seront prodigus pour les femmes enceintes, qui se sentent bien et aimeraient jener en toute scurit. 2. Toute femme enceinte qui nest pas en bonne sant la veille du mois de Ramadhan ne devrait pas jener. 3. Toute femme craignant pour elle ou pour son bb ne doit pas jener. glycmie la naissance, et la maman risque de dvelopper un diabte avr plus tard. tant donn que ce diabte ne se traite que par linsuline, il vaut mieux viter de jener et se concentrer sur lquilibre de son alimentation afin de veiller avoir des glycmies correctes toute la journe. Elle est affaiblie en fin de grossesse, cest effectivement au troisime trimestre que le bb puise le plus dans les rserves de sa mre. Cela est li au dveloppement ftal en deux phases : pendant les 6 premiers mois (phase anabolique), le besoin calorique de la croissance reste faible, le ftus psera environ 1 kg, et la mre aura constitu des rserves d'nergie sous forme de tissus adipeux, mais au troisime trimestre (phase catabolique) la croissance du ftus va tre beaucoup plus rapide et importante, les besoins en nergie seront consquents, il prlvera une partie de ses besoins sur les rserves de sa mre.

LE RISQUE MDICAL
Le risque dpend de ltat gnral de sant de la femme enceinte, du droulement de la grossesse et de son terme au dbut du Ramadhan. La femme enceinte risque principalement une dshydratation, et fait courir au bb le risque dune mauvaise prise de poids, dune naissance prmature, etc., mme si les tudes sur le sujet sont, ce jour, discordantes. Le mdecin pourra donc autoriser le jene sous surveillance ou le dconseiller. Pour simplifier, la future maman devrait sabstenir de jener si : Elle prsente des symptmes susceptibles dtre aggravs par le jene (brlure destomac, nauses, vomissements, constipation, hypotension artrielle, anmie, etc.). Lintensit de ces petits maux de la grossesse varie dune femme lautre, ils sont parfois trs invalidants pour certaines. Elle prsente des maladies (diabte gestationnel, par exemple). Jener rendra difficile lquilibre de ses glycmies tout au long de la journe, le bb risque une mauvaise croissance pendant la grossesse et une hypo-

LES CONSEILS PRODIGUER


Si la femme enceinte na pas de contre-indications, elle devra toutefois veiller suivre les conseils suivants pour tout la fois bien russir son jene et poursuivre sa grossesse en toute tranquillit. Avoir une alimentation varie, viter les sucres dabsorption rapide, ne pas ngliger les protines, les acides gras et le fer dont le bb a grandement besoin, notamment au 3 trimestre (haricots secs, viande bien cuite, noix). Ne pas sauter le repas du matin, cest lui qui prodiguera les fculents sources dnergie pour la journe, et leau pour viter la dshydratation. Limiter les efforts physiques, notamment les tches mnagres, essayer dviter les grandes invitations et les veilles tardives, savoir accepter laide de lentourage. Mnager un temps de sieste pendant la journe. Rester au frais : sorganiser pour limiter les sorties non indispensables. Interrompre le jene au moindre signe de dshydratation : soif intense, urines plus sombres et plus

odorantes, vertiges, pisodes de fatigue, voire dvanouissement, maux de tte, douleurs diffuses. En effet, la femme enceinte risquerait de chuter si elle est debout, ou de perdre connaissance au volant de sa voiture. Surveiller sa prise de poids et les mouvements du bb : sil bouge moins, ou si elle perd du poids ou nen prend pas, ou si elle prsente des contractions, elle

devra consu enceinte, en de sant la se jener Elle devr et de son b trice, et savo de son prot

L'AMANDE

Favorables pour le coeur


L'arginine ( un acide amin) a comme caractristique d'aider la vasodilatation. Elle produit l'oxyde nitrique qui favorise la vasodilatation des vaisseaux sanguins. C'est une protine trs prsente dans les fruits secs et particulirement dans l'amande. Les recherches en nutrition les plus rcentes confirment que le simple fait de consommer des amandes au moins cinq fois par semaine, rduit de 50 % le risque cardio-vasculaire, et de 25% si on en mange au moins une fois par semaine (compar des sujets qui en consomment moins ou pas du tout).

pour le bien-tre. L'amande rpond ce critre nut pour les personnes qui doiv graisses alimentaires. Sa consommation perm rol (LDL) tout en prserv acides gras rvle une ma vient dans la rgula L'amande app 100 gr) substanc bnfique sur le

C'EST UN FRUIT RICHE EN PROTINES DE HAUTE QUALIT


Elle fournit 19 gr de protines pour 100 gr soit pratiquement autant que la viande, Les amandes sont privilgies dans l'alimentation vgtarienne, une portion de 30 gr d'amandes apporte autant de protines qu'un yaourt ou que 150 ml de lait, et davantage de protines que 30 gr de fromage de chvre ou que 40 gr de tofu !

C'EST UNE C

UN SANS FAUTE POUR SON PROFIL LIPIDIQUE


Dans ce fruit olagineux les lipides sont abondants, avec une teneur de l'ordre de 53,5%. Ils sont constitus pour l'essentiel d'acides gras insaturs. Une alimentation quilibre fait apperl au quotidien un pourcentage d'acides mono-insaturs et poly-oinsaturs lev. Parmi les acides gras insaturs, les acides gras mono-insaturs sont largement majoritaires : 64 %. En gnral dans un aliment, la proportion des diffrents acides gras est nutritionnellement importante et peut reprsenter un rel intrt

C'est une source e de 240 mg pour 100 g l'AJR. La Vt E s'oppose au le vieillessement cel Elle joue un rle dio-vasculaires et Elle contient des qui ont un effet fav tabolisme des glucide d'amandes de 30 gr consommation recom

C'EST UN CO O

Apport minral globa : magnsium, potassium, nismes de rgulation de la p tionnement neuromusculaire. Elle contr en calcium, fer et cuivre. Trs bien pourvu ment de petites quantits de zinc et de slniu

uillet 2012

SANT

13

ner en

Laubergine, parlons-en !
Peu calorique, laubergine est un grand classique de la cuisine provenale. Ses apports nergtiques la classent au mme niveau que la tomate et lendive.Recommand pour les rgimes basses calories, ce lgume frais est effectivement pourvu deau soit jusqu 92%.Ses principaux antioxydants naturels sont les vitamines C (5mg/100g) et E, les slniums et les carotnodes. Ces substances rduisent les effets causs par les radicaux libres, responsable du vieillissement de votre peau. Avec ses 260mg/100g, elle est riche en potassium. Laubergine est diurtique et facilite le bon fonctionnement de lintestin. Ses fibres (2.5g/100g) lui permettent de faciliter la digestion surtout lorsquelle est cuite la vapeur. La quantit de zinc (0.6mg/100g) et de magnsium (72mg/100g) est galement intressante dans ce lgume frais. Vous aurez compris que laubergine est saine pour votre sant car elle diminue le risque de certaines maladies comme le cholestrol, lhypertension, les problmes cardio-vasculaires et aussi le cancer du clon. Les remdes de grand-mre > Soigner lhypertension : Lavez une aubergine, puis coupez-la en rondelles. Dposez-les dans un bocal en verre, couvrez deau frache, puis rservez au rfrigrateur. Buvez cette boisson saine et naturelle tout au long de vos journes. > Lutter contre les verrues : Coupez le haut de laubergine soit la partie assez rugueuse qui la relie au plant. Frottez alors votre verrue avec ce morceau daubergine. Recommencez lopration durant quatre jours jusqu complte disparition.

Les bienfaits de la betterave rouge


La betterave est unique pour ses niveaux levs danticorps anti-cancrignes et sa trs forte teneur en carotnodes. les betteraves rouges sont riches en glucides et faibles en gras et il est une excellente source dacide folique. Elle est charge en antioxydant qui aide le corps contre les maladies cardiaques, certains cancers en particulier le cancer du clon et mme des dfauts de naissance. La betacyanine est le pigment qui donne leur couleur rouge betterave, ce pigment est absorbe par les globules du sang et peut augmenter la capacit de transport de loxygne du sang dun maximum de 400 pour cent. Ne jetez pas les feuilles vertes, car elles peuvent tre cuites comme les pinards et sont galement riches en bta-carotne, acide folique, de la chlorophylle, de potassium, de vitamine C et en fer. Valeurs nutritives de la betterave rouge: Par 100 gr. Vitamine A: 20 I.U. Thiamine: .02 mg Riboflavine: .05 mg Niacine: .4 mg Vitamine C: 10 mg. Calcium: 27 mg. Fer: 1,0 mg. Phosphore: 43 mg. Lipides: .1 GM. Glucides: 9,6 g. Protines: 1,6 g. Calories: 42 Bienfaits pour la sant de la betterave : lgume laxatif naturel On croit que les betteraves rouges lorsquelles sont utilises rgulirement aide lutter contre le stress oxydant lis certains troubles. La fibre dans les betteraves rouges aider rduire le taux de cholestrol srique de 30 40%. Les betteraves peuvent aider normaliser la pression artrielle. Les Betteraves aident maintenir llasticit des artres, lorsque consomme rgulirement elle peut aider prvenir les varices. La betterave est conseille aux femmes enceintes car il contient de

ulter en urgence.En conclusion, une femme n bon tat gnral par ailleurs, et sans souci a veille du Ramadhan, pourrait tre autorir par son mdecin. ra tout de mme tre lcoute de son corps b, toute mre tant naturellement protecoir renoncer au jene pour sa sant et celle g.

tritionnel. Elle reprsente un bnfice vent grer un quilibre au niveau des

met la baisse du mauvais cholestvant le bon (HDL) Sa composition en agjorit d'acide gras olique qui interation des graisses. porter des phytostrols (140mg pour ces de nature lipidique ayant un rle e cholestrol.

CHAMPIONNE EN VITAMINE E

exceptionnelle de Vt E avec une teneur gr. 30 gr d'amandes couvrent 60% de ux effets des radicaux libres (favorisant lulaire). e dans la prvention des maladies carde la cataracte dgnrative. s fibres abondantes vorable sur le cholestrol et sur le mes pour les diabtiques. Une portion fournit 4,5 gr de fibres pour une mmande de 30 35 gr.

ONCENTR DE MINRAUX

al de 2,6 2,7 gr pour 100 gr. Source de minraux intervenant dans les mcapression artrielle et dans le bon foncribue utilement satisfaire les besoins ue en phosphore, elle renferme galeum.

lacide folique qui peut aider rduire le risque de spina bifida et dautres anomalies du tube neural chez les nouveau-ns. Le Jus de betterave contribue stimuler la fonction des cellules du foie et de protger le foie et les voies biliaires. Le Jus de betterave est fortement alcalin ce qui le rend efficace dans le traitement de lacidose. Boire rgulirement de la betterave peut aider soulager la constipation. Le Jus de betterave et de jus de carotte combine est excellente dans la gurison de la goutte, les reins et les problmes de vsicule biliaire. Les Betteraves peuvent galement aider dans les problmes suivants: maux de tte, maux de dents, la dysenterie, le lumbago, problmes cutans, problmes menstruels, etc Le bienfaits de la betterave crue Attention au pipi rouge - Jus de betterave Le Jus de betterave rouge est trs puissant, nen prenez pas trop si votre

corps nest pas encore habitu, il est conseill de lentement augmenter le montant de la racine de betterave de taille moyenne 1 entire par semaine. le Jus de betterave est si puissant quil peut vous faire sentir mal laise, cet inconfort est normal lorsque les toxines sont limines. Il est conseill de boire beaucoup deau pour aider llimination des toxines. Lorsque vous commencez manger betteraves rouges sur une base rgulire, vous remarquerez une couleur rouge de votre urine ou les selles, il ny a rien craindre car ce nest que la couleur de la betterave rouge. Mangez les crues pour bnficier des bienfaits de la betterave - le jus de betterave se consomme froid Bienfait betterave - bienfaits de la betterave - bien fait betterave - vertus de la betterave - betterave constipation - jus de betterave bienfaits

14

DK NEWS

SOCIT

Mardi 24 juillet 2012

JAPON

Les autorits japonaises et Tepco n'ont pas mesur le risque d'accident de Fukushima
Les autorits japonaises et la compagnie d'lectricit Tepco n'ont pas pris en considration les ventuels risques causs par l'nergie nuclaire, ce qui a contribu l'accident la centrale de Fukushima en mars 2011, selon le rapport nal de l'excutif sur la catastrophe, publi lundi.
"Le problme principal provient du fait que les compagnies d'lectricit, dont Tepco, et le gouvernement n'ont pas peru la ralit du danger, car ils croyaient au mythe de la scurit nuclaire au nom duquel un accident grave ne peut se produire dans notre pays", ont expliqu les membres d'une commission d'enqute dsigne par le gouvernement. Les rsultats de cette commission ont t rendus publique l'issue d'entretiens avec prs de 800 personnes impliques avant ou pendant l'accident dont le Premier ministre au moment de la catastrophe, Naoto Kan. L'accident eu lieu la suite d'un sisme de magnitude 9 et un tsunami gant qui a submerg les installations. Comme un prcdent rapport rendu dbut juillet, command par le Parlement, le texte publi lundi critique fortement tant le rgulateur public que la

DRAPAGE DUN BUS MOHAMMADIA (MASCARA):

1 mort et 19 blesss
Une personne a t tue et 19 autres ont t blesses dimanche soir, suite au drapage dun bus, survenu sur la RN 17 entre Mohammadia et Mascara. Selon les services de la protection civile de Mohammadia, le bus venant de Mostaganem destination de Mascara a drap la sortie nord de Mohammadia, avant de tomber dans un ravin. Un passager du bus a t tu sur le coup alors que 19 autres dont le conducteur du bus ont t blesss. Les victimes ont t vacues vers lhpital Dahou Dahaoui de la ville de Mohammadia. Les services de la gendarmerie ont ouvert une enqute pour dterminer les causes de laccident.

USA-CRIMINALIT

Tuerie d'Aurora : Obama au Colorado pour voir les familles des victimes
compagnie Tokyo Electric Power (Tepco), grant la centrale Fukushima Daiichi (nord-est). Selon le rapport, les autorits et Tepco n'ont pas pris de mesures suffisantes pour empcher cet accident, en raison d'une mauvaise gestion de la catastrophe. Le rapport critique par ailleurs les interventions directes du Premier ministre, Naoto Kan, et de son quipe dans la gestion oprationnelle de l'accident. "Il faut dire que son intervention directe a fait plus de mal que de bien, car cela a pu entretenir la confusion, empcher de prendre des dcisions importantes et entraner des jugements errons", indique le rapport. De son cot, Tepco continue de dire depuis l'accident que rien ne laissait penser qu'un sisme et un tsunami aussi importants frapperaient le nord-est du Japon o se trouve la centrale Fukushima Daiichi. L'accident de Fukushima, le pire du secteur depuis celui de Tchernobyl (Ukraine) en 1986 a provoqu d'importantes missions radioactives dans l'air, les eaux et les sols de la rgion de la centrale, situe 220 km au nord-est de Tokyo. Une centaine de milliers de personnes ont d vacuer leur domicile en raison des risques sanitaires. Le prsident amricain Barack Obama est arriv dimanche Aurora au Colorado (ouest) pour rencontrer les familles des victimes de la fusillade meurtrire qui a eu lieu vendredi dans un cinma de cette ville. M. Obama s'est rendu l'hpital universitaire de cette ville situe dans la banlieue de Denver, thtre du drame qui a fait 12 morts et 58 blesss. Sur place, il devait rencontrer les proches des victimes, en compagnie du gouverneur du Colorado John Hickenlooper, et le maire d'Aurora Steve Hogan, avant d'intervenir face la presse, selon un responsable de la Maison Blanche s'exprimant sous couvert d'anonymat.

TRIBUNAUX - AIN NADJA

Il tue et dpce son fils


Il a 55 ans, il navait jamais mis les pieds dans un poste de police avant, il se prsente pour se constituer prisonnier. Il vient de tuer son fils.Hamid, est un homme tranquille, en bons termes avec le voisinage. Cest le genre dhomme qui naspire qu une chose : passer cette vie ici bas en ne faisant le moins de mal possible autrui. Malheureusement pour le quinquagnaire, le mal ou le malheur tait n de ses propres entrailles et grandissait mesure que les annes passaient.Il y a 25 ans, Hamid tait un jeune homme vigoureux et un pre heureux. Sa femme venait de lui donner son premier enfant.Il tait turbulent, pleurait beaucoup, mais cest le propre de tout nouveaun, se disait-il. Mais lorsquil le prenait dans ses bras, quelque chose lui disait que cela nallait pas. Au dbut, il mit le sentiment bizarre quil ressentait au contact- du bb sur le compte de son inexprience.Lenfant grandit et dautres naquirent aprs lui, quelques annes plus tard, la ralit clata au grand jour. Le premier n est anormal, il est n avec une affection congnitale. Il ne ressemblait ni ses frres et surs ni aux autres enfants.Il vivait dans son monde lui, sans rapport avec celui des autres. On tenta tout ce qui tait possible et imaginable : mdecins et taleb, mais sans rsultat. Au bout de plusieurs annes, les parents baissrent les bras et laissrent leur enfant son destin.Mais il tait crit que ce destin serait jalonn dinnombrables drames pour finir violemment. Lenfant grandit physiquement prs des siens, mais mentalement ailleurs depuis sa prime jeunesse. Il commena montrer des tendances agressives, il battait sans raison ses jeunes frres et surs.Bien des fois, la scne avait failli tourner au drame, ntait lintervention des parents pour sauver la victime des mains de son inconscient tortionnaire.Avec lge, les colres inexpliques du jeune homme devinrent de plus en plus violentes et les coups quil donnait prsentaient un rel danger. La famille frlait quotidiennement le drame. Les voisins compatissaient cette souffrance et tenaient des propos de rconfort lgard des membres de la famille, victime dun fou furieux.Le pre craignait quun jour une morte violente ne vienne endeuiller sa famille.Il navait pas tort de prvoir le pire, car son attard de fils lanait tout ce qui tait sa porte sur ses victimes. Et des fois, ctait un couteau quil utilisait dans ses agressions. Vint le jour fatidique. En juin 2011, le fils sattaqua sa mre avec un couteau. Lagression tait si violente que la victime tait deux doits dy laisser la vie, ntait lintervention en catastrophe de Hamid pour loigner la main inconsciemment criminelle. Pour cette fois, le quinquagnaire ne se contenta pas de dsarmer son fils. Dans sa fureur, Hamid retourna larme contre celui-ci et lui transpera le cur. Lhomme tait convaincu quil fallait liminer le danger.Ce fut chose faite. Mais bizarrement pour lui, la tche ntait pas acheve. Pour ce faire, il entreprit un long travail, qui il faut le dire, tait des plus macabres. Il se mit dcouper le cadavre de son fils. Il lui fallut quatre heures pour venir bout du corps en le dcoupant en six morceaux et en lenfouissant dans des sachets poubelles. Ce nest quaprs quil se prsenta au commissariat de police. Hamid est arrt et jug par le tribunal criminel dAlger, le 19 juillet 2012, il est condamn 15 ans de rclusion criminelle. A.Ferrag

Jene et canicule : le ministre de la Sant appelle prendre des prcautions


Le ministre de la Sant, de la Population et de la Rforme hospitalire a appel les jeneurs prendre un certain nombre de prcautions durant le mois de Ramadhan, concidant avec des priodes de fortes chaleurs pouvant mettre en danger la sant des personnes les plus vulnrables. Il s'agit principalement des personnes ges, des malades chroniques, des patients sous certains traitements mdicamenteux et des femmes enceintes, prcise la mme source. A ce titre, le ministre de la Sant rappelle que tout changement du schma thrapeutique sans avis mdical est interdit. Chez les sujets gs, le jene est dconseill et interdit chez les sujets dpendants d'une tierce personne en raison d'un handicap moteur ou mental, chez ceux atteints d'une ou de plusieurs maladies sous multiprise mdicamenteuse ou dnutris. Pour les malades chroniques, seul le mdecin peut autoriser ou dconseiller de jener. Concernant la canicule, le ministre conseille de fermer les volets et les rideaux des faades du logement exposes au soleil et maintenir les fentres fermes tant que la temprature extrieure est suprieure celle intrieure. Il conseille aussi d'viter de sortir aux heures les plus chaudes, prendre plusieurs douches par jour, boire suffisamment entre le f'tour et le s'hour et viter les boissons trs sucres ou forte teneur en cafine. APS

OULED FAYET

Pour un tlphone portable... !


Karim, 33 ans, qui a reu trois coups de couteau la poitrine, est aussitt transport lhpital.Le 26 octobre 2011, lattention de Lotfi fut attir par le portable de Karim, il dcida de le lui voler. Cest ainsi quil porta, laide dun couteau, trois coups au niveau de la poitrine de Karim.Aussitt alerts, les lments de la gendarmerie se dpchrent sur les lieux, pour trouver Karim grivement bless. Il fut aussitt transport lhpital. Ces nombreuses blessures ont ncessit dix points de suture et 15 jours de repos lui furent octroys. Aussitt arrt par les lments de la gendarmerie. Lotfi fut plac en mandat de dpt par le magistrat instructeur pour tentative dhomicide volontaire avec prmditation et guet-apens.Lotfi fut emprisonn pour vol qualifi, et tentative de meurtre en endossant les articles 30, 254, 263 alina 3 du code pnal.A sa comparution lors de la dernire session criminelle prs le tribunal de cheraga, le 22 juillet 2012 , laccus reconnut tous les faits retenus contre lui.Il dclara quil avait frapp seulement au hasard. Et Karim sa victime disait ne rien comprendre cette agression gratuite.Le prsident ne manquera pas de rappeler le pass de laccus, Lotfi, avait un casier judiciaire bien charg.Le prsident et lavocat gnral ont tous deux insist sur la gravit de lacte.Laccus est un danger public, sachant que le premier coup de couteau a t donn par derrire.Les avocats de la dfense se succdrent la barre pour staler dans une longue plaidoirie. Ils usrent de toutes les astuces possibles afin dannuler le chef dinculpation retenu contre leur mandant en le jugeant pour coups et blessures cartant la tentative dhomicide volontaire. Le reprsentant du ministre public, dans son rquisitoire, a refait lecture de larrt de renvoi judiciaire avant de rappeler laccus la gravit de son geste, pour cela il requiert la peine de 15 ans de rclusion lencontre de Lotfi.Aprs dlibrations et la consultation de lenqute mdicale opre sur laccus la peine prononce par lavocat gnral fut maintenue. A savoir 15 ans de rclusion temps en vertu des articles 30, 254 et 263 alina 3 du code pnal. A.Ferrag

Mardi 24 juillet 2012

MONDE

DK NEWS 15

ALGRIE - SAHARA OCCIDENTAL

La culture et la communication autant de fronts importants pour lutter contre l'occupation (ministre sahraouie)
La ministre sahraouie de la Culture, Mme Khadidja Hamdi a dclar dimanche Alger que la culture et la communication sont autant de fronts importants dans la lutte contre l'occupation marocaine au moment ou un cessez-le-feu reste toujours en vigueur. La culture et la communication doivent jouer un rle de premier plan eu gard au cessez-le-feu en vigueur convenu par les parties en conflit -le Front Polisario et le Marocconformment au plan de paix de l'ONU, a dclar Mme Hamdi l'APS en marge de la crmonie organise au Palais de la culture Moufdi Zakaria pour la remise de diplmes des stagiaires sahraouis ayant suivi une formation. Elle a rappel cette occasion que le peuple sahraoui mne une guerre de libration et de rsistance qui ncessite l'implication de tous les fronts pour faire face l'occupation. Outre les fronts politique et diplomatique, la culture et la communication sont aussi des fronts importants, a-t-

LE PORTE PAROLE DU MAE SYRIEN

Damas usera de ses armes chimiques en cas d'agression trangre


Damas usera de ses armes chimiques en cas d'agression trangre, a averti lundi le porte-parole du ministre syrien des Affaires trangres, Jihad Makdessi. Aucune arme chimique ou non conventionnelle ne sera utilise contre nos propres citoyens (...), ces armes ne seront utilises qu'en cas d'agression trangre, a affirm M. Makdessi lors d'une confrence de presse Damas. Elles ne seront jamais, jamais, utilises contre nos citoyens, quelque soit l'volution de la crise, a-t-il ajout. Ces diffrentes armes sont stockes et scurises sous la supervision des forces armes et ne seront utilises que dans le cas o la Syrie fait face une agression extrieure, a assur le porte-parole. Cette dclaration intervient en raction une dclaration de Washington mettant en garde Damas sur son arsenal d'armes chimiques, estimant que les membres du rgime de Bachar al-Assad devraient rendre des comptes s'ils n'en assuraient pas la scurit.

elle ajout. Pour la ministre sahraouie, le Maroc labore de manire systmatique des plans politiques visant assimiler la culture sahraouie la mosaque culturelle marocaine aussi bien au plan archologique que culturel. Cela ncessite, a-t-elle soutenu, une prise de conscience par les acteurs de la culture de la Rpublique arabe sahraouie dmocratique (RASD) quant l'importance de ce volet. Nous devons oeuvrer

l'encadrement de l'action culturelle pour dfendre l'identit sahraouie avec toutes ses composantes. Un combat que le ministre sahraoui de la culture mne depuis des annes, a-t-elle encore rappel. Mme Hamdi a tenu cette occasion prsenter ses vifs remerciements l'Etat algrien pour avoir assur pour la premire fois des sessions de formation au profit de jeunes sahraouis dans les domaines de la musique, du thtre, des

muses et de la bibliothconomie. Elle a salu par ailleurs le soutien de l'Algrie en matire de formation et de revalorisation des comptences culturelles sahraouies. Ce soutien s'est traduit notamment, a-t-elle poursuivi, dans le domaine de la publication qui constituait un pari pour le ministre sahraoui de la culture ajoutant que cette coopration culturelle, premire du genre, devrait instituer un projet continu dans l'avenir.

RUSSIE-SYRIE

La compagnie arienne russe Aeroflot cesse ses vols vers la Syrie dbut aot
La compagnie arienne russe Aeroflot devra cesser ses vols vers la Syrie compter du 6 aot en raison de la faible demande due l'intensification des combats dans le pays, a indiqu lundi un porte-parole de la socit cit par les mdias russes. Les vols vont cesser partir du 6 aot en raison de la baisse du nombre de passagers lie aux combats en Syrie, a prcis la compagnie. La mesure intervient alors que les combats entre units de l'arme rgulire syrienne et groupes rebelles faisaient rage lundi pour le contrle de Damas. Aeroflot continuera de rapatrier des passagers de Syrie, o habitent des milliers de ressortissants russes, prcisent les mdias.

Remise de diplmes des stagiaires sahraouis


mation entre l'Algrie et le Sahara occidental. L'ancien dtenu et vice-prsident du groupe sahraoui de dfense des droits de l'homme, Ali Salem Tamek a indiqu de son ct que la culture est un des fronts de rsistance, en ce sens que l'attachement la langue, aux us et coutumes et au patrimoine renforce la personnalit nationale sahraouie. L'attachement et la prservation de la culture sahraouie est une forme de rsistance la colonisation marocaine et sa politique visant l'alination et l'radication du peuple sahraoui, a-t-il dit.Le militant sahraoui a en outre soulign que le ministre sahraoui dploie de grands effort pour la collecte et l'archivage des documents et crits historiques du peuple sahraoui pour la prservation de la mmoire collective. Il a salu cet effet le soutien de l'Etat algrien au peuple sahraoui pour la prservation de son patrimoine. Aprs la remise des diplmes, des pomes ont t interprts par deux potes sahraouis, Mahmoud Khatri et Omar Abdallah, exprimant leur nostalgie de leur patrie spolie et leur considration la rvolution algrienne, avant de cder la place au pote Azeddine Mihoubi qui a interprt un pome intitul dis-mois quelque chose mon ami. La crmonie a t clture par la prsentation d'une pice thtrale au niveau du palais de la culture mettant en relief des scnes de torture exerce contre les sahraouis dans les prisons marocaines.

EGYPTE

Une crmonie de remise de diplmes au profit de 23 stagiaires sahraouis ayant suivi une formation dans les domaines de la musique, du thtre, de la musologie et de la bibliothconomie au niveau de diffrents tablissements nationaux culturels, a t organise dimanche Alger. La crmonie de remise des diplmes s'est droule en prsence de la ministre de la culture, Mme Khalida Toumi, la ministre de la culture sahraouie, Mme Khaddja Hamdi, du directeur de la bibliothque nationale, M. Azeddine Mihoubi, des militants sahraouis Ali Salem Tamek et Wali Amidan et de personnalits politiques et culturelles. Wali Chafii Ahmed, un des stagiaires ayant suivi une formation de 20 jours en musologie (1-21 juillet) a indiqu, dans ce cadre, avoir tir profit de ses visites aux diffrents muses al-

griens, soulignant que les responsables au ministre sahraoui de la culture procderont la faveur de cette formation la cration d'un centre de musologie qui ouvrira la voie la cration d'un muse national sahraoui. Dounia Sad, a pour sa part, affirm que sa formation en bibliothconomie (2-17 juillet) avait pour objectif de tirer profit de l'exprience algrienne dans ce domaine en vue du dveloppement de la bibliothque nationale sahraouie travers la cration de nouvelles salles. Elle a en outre salu la Bibliothque nationale algrienne pour son don de plus de 1000 ouvrages la bibliothque nationale sahraouie. Par ailleurs, Mme Khalida Toumi a estim que ce soutien algrien au peuple sahraoui a t un succs d'autant qu'il s'agit de la premire coopration culturelle dans le domaine de la for-

Le nouveau gouvernement gyptien annonc dans 48 heures


Le nom du nouveau Premier ministre gyptien sera connu mercredi ou jeudi paralllement l'annonce de la formation du nouveau gouvernement, ont indiqu lundi des sources proches du prsident gyptien Mohamed Morsi. Le prsident gyptien s'tait engag ne pas nommer de Premier ministre parmi les frres musulmans au moment o d'autres sources bien informes prcisent que le retard enregistr dans l'annonce de la formation du nouveau gouvernement tait d des diffrends entre plusieurs forces politiques autour des candidats ce poste. Parmi les candidats figurent l'ancien prsident de la Banque centrale, Mahmoud Abou Al Ouyoune et son actuel prsident Farouk Lakda ainsi que l'ancien prsident de l'Instance de contrle financier Zyad Bahaa Eddine et l'expert conomiste Mohamed El Aryane. APS

16

DK NEWS

MONDE

Mardi 24 juillet 2012

PALESTINE - LIGUE ARABE-ONU

La Ligue arabe soutient le projet palestinien pour un statut d'Etat non membre l'ONU
leurs consultations l'ONU avec l'Union europenne, les pays Africains et d'Amrique du sud ainsi qu'avec les membres du groupe des non-aligns pour obtenir leur soutien, a prcis le responsable plestinien. Outre le projet palestinien d'accession de la Palestine l'ONU, les pays de la Ligue arabe ont galement donn leur feu vert l'ide de la mise en place d'une commission d'enqute internationale sur la mort de Yasser Arafat, selon M. Erakat.

Mort de Yasser Arafat : la Ligue arabe veut une enqute internationale


Des pays de la Ligue arabe, runis dimanche Doha, ont donn leur feu vert l'ide de la mise en place d'une commission d'enqute internationale sur la mort de Yasser Arafat, a dclar le ngociateur en chef palestinien Sab Erakat. L'ide a t prsente par le prsident palestinien Mahmoud Abbas lors d'une runion Doha du comit ministriel du suivi du plan de paix arabe, pour faire la lumire sur les circonstances de la mort de Yasser Arafat aprs les rvlations sur la prsence d'une quantit anormale de polonium sur les effets personnels de l'ex-leader palestinien. Le comit ministriel a approuv la proposition et le secrtaire gnral de la Ligue arabe Nabil al-Arabi devrait procder la constitution d'un dossier complet aux plans pnal, politique et judiciaire, a ajout M. Erakat. La commission, qui devrait tre d'un haut niveau de crdibilit, pourrait requrir une rsolution du Conseil de scurit de l'ONU, a-t-il ajout en accusant Isral de crimes de guerre contre les Palestiniens. L'Institute for Radiation Physics de Lausanne

La Ligue arabe a exprim son soutien au projet des Palestiniens de rclamer l'accession de la Palestine l'ONU en tant qu'Etat non membre, a arm lundi le haut responsable palestinien Sab Arekat.
"Les pays arabes ont dcid d'aller l'ONU pour obtenir le statut de non-membre pour la Palestine", a dclar Doha M. Arekat, ajoutant qu'"il a t convenu que nous allons prpa-

rer le dossier lgal et politique". Le Comit de suivi de l'Initiative arabe de paix s'tait runi dimanche Doha (Qatar) pour examiner l'action arabe commune face au blocage du processus de paix isralo-palestinien et l'accession de la Palestine l'ONU ainsi que les moyens de rsoudre la crise financire que traverse l'Autorit palestinienne. Les ministres arabes qui ont approuv ce plan ont entam

(Suisse), qui a analys des chantillons biologiques prlevs sur les effets personnels d'Arafat remis sa veuve, Souha Arafat, par l'hpital de Percy (France) o il est mort le 11 novembre 2004, y a dcouvert une quantit anormale de polonium. Le polonium est une substance radioactive hautement toxique.

SYRIE-LIGUE ARABE

Damas rejette la proposition de garanties de la Ligue arabe pour un dpart du prsident El-Assad
La Syrie a rejet lundi la proposition de la Ligue arabe d'un dpart du prsident Bachar El-Assad en change de garanties scuritaires pour lui et sa famille en vue d'un transfert pacique du pouvoir en Syrie, armant que cette dcision ne revient qu'au peuple syrien. Le communiqu de la Ligue arabe qui appelle au dpart du prsident Bachar El-Assad ainsi qu' un transfert du pouvoir est une ingrence dans les aaires internes d'un pays souverain et fondateur de l'organisation de l'organisation panarabe, a dnonc le porte-parole du ministre syrien des Aaires trangres, Jihad Maqdci lors d'une confrence de presse. C'est au peuple syrien de se runir au tour de la table du dialogue, et tout ce que sera dcid lors du dialogue sera appliqu, a ajout Maqdci. Dans un communiqu nal publi l'issue de sa runion dans la nuit de dimanche lundi Doha, le Conseil ministriel de la Ligue arabe a demand au gouvernement syrien d'honorer immdiatement ses engagements de mettre n toute forme de violence. Il a aussi appel au dpart du prsident El-Assad en change de garanties scuritaire pour lui et sa famille en vue d'un transfert pacique du pouvoir en Syrie. La Syrie fait face depuis la mi-mars une grave crise ne des contestations mailles de violences qui ont fait plus des milliers de morts et de blesss. Damas attribue ces violences des groupes terroristes soutenus par des parties trangres visant destabiliser la Syrie. APS

L'arme turque dploie des missiles sol-air la frontire syrienne


L'arme turque a renforc son dispositif le long de la frontire syrienne avec l'envoi dimanche de batteries de missiles sol-air et de vhicules de transport de troupes Mardin (sudest), a rapport l'agence de presse Anatolie. Un convoi ferroviaire transportant plusieurs batteries de missiles antiariens et de vhicules de transport de troupes est arriv la gare de Mardin, place pour l'occasion sous haute surveillance, a affirm Anatolie. Le convoi comprenait au moins cinq vhicules quips de missiles anti-ariens, selon des images diffuses par la chane NTV. Les quipements doivent tre rpartis au sein des diffrentes units dployes le long de la frontire syrienne, a ajout l'agence, citant une source militaire locale. Ces mouvements interviennent alors que trois des sept postesfrontires syriens avec la Turquie ont t pris par les rebelles syriens au cours des six derniers jours. Les relations entre la Turquie et la Syrie, trs mauvaises depuis le dbut de la rpression des mouvements de contestation du rgime du prsident Bachar al-Assad, en mars 2011, se sont gravement tendues fin juin aprs que la dfense antiarienne syrienne a abattu un avion de combat turc au large de ses ctes. APS

Le chef de la diplomatie iranienne affirme que la situation en Syrie est calme


La situation en Syrie est calme, o l'arme tente de reprendre le contrle de certains quartiers Damas et Alep, a indiqu dimanche le chef de la diplomatie iranienne, Ali Akbar Salehi. La Syrie est calme, a dclar M. Salehi assurant que les ressortissants iraniens qui s'y trouvent n'ont pas de problme. Il n'y a pas besoin de mener une action particulire, selon l'agence de presse officielle Irna. Selon les militants de l'opposition syrienne, l'arme, appuye par des chars et des hlicoptres, livrait bataille dimanche aux rebelles pour reprendre pied dans des quartiers de Damas et d'Alep, deuxime ville de Syrie. La tlvision publique syrienne a, elle, dmenti des bombardements d'hlicoptres Damas: Ceci est totalement infond, la situation Damas est normale, mais les forces de l'ordre poursuivent les terroristes dans certaines rues de la capitale avec la coopration des habitants. L'Iran prne le dialogue entre le pouvoir et l'opposition pour mettre fin au conflit en Syrie et accuse certains pays occidentaux et arabes de soutenir militairement les rebelles syriens, notamment en leur envoyant des armes.

L'arme rgulire reprend le contrle d'un postefrontire avec l'Irak


L'arme rgulire syrienne a repris dimanche le contrle du poste-frontire avec l'Irak, Yarabiyah, au nord de l'Irak aprs avoir chass les rebelles arms sans affrontements, a annonc un responsable irakien. Ce matin, l'arme syrienne a repris le contrle du poste de Yarabiyah sans affrontements arms, a annonc le gouverneur de la province irakienne de Ninive, o se trouve le postefrontire, Athil al-Noujaifi. Aprs cette opration mene par les forces gouvernementales, les rebelles ne contrlent qu'un seul poste-frontire avec l'Irak, celui de Boukamal, conquis jeudi soir. A la frontire nous ne laissons plus passer que les Irakiens venant de Syrie. Toute autre activit est suspendue, a soulign le gouverneur. Le gouvernement irakien affirme ne pouvoir accueillir de rfugis syriens sur son territoire en raison de la situation scuritaire en Irak.

Mardi 24 juillet 2012

MONDE
EGYPTE

DK NEWS 17

22 ATTENTATS CIBLENT 12 VILLES

91 morts et 161 blesss en Irak


Au moins 91 personnes ont t tues et 161 autres blesses dans la srie d'attentats perptrs lundi en Irak, a-t-on indiqu de sources scuritaires et mdicales.
Au moins 42 personnes sont mortes et 40 autres blesses dans des attaques l'explosif Taji, 25 km au nord de Baghdad, selon les sources mdicales. Une base militaire prs de la ville de Doulouiya, 90 km au nord de Baghdad a t la cible d'une attaque dans laquelle 15 soldats sont morts et deux blesss, selon une source au ministre de l'Intrieur et un lieutenant de l'arme. A Kirkouk, capitale de la province du mme nom, Touz Khourmatou et Dibis, au moins sept personnes sont mortes et 29 autres blesses dans des explosions similaires. Dans la province de Diyala (nord-est de Baghdad), onze personnes sont mortes et

L'Assemble constituante entame l'laboration du nouveau projet de constitution d'Egypte


L'Assemble constituante charge d'laborer la nouvelle constitution gyptienne entame une vritable course contre la montre pour parachever le projet de constitution et le soumettre referendum populaire avant la promulgation, par le tribunal administratif, de la dcision de sa dissolution. La commission de rdaction de la constitution a tenu dimanche une runion l'effet d'entamer le volet des droits et liberts sachant que celui concernant les composantes fondamentales sera discut demain lundi notamment le point relatif au droit musulman qui a suscit une grande polmique entre le courant salafiste, El Azhar et les coptes. Un accord final a t trouv, selon des membres de la commission, qui donne El Azhar la qualit de rfrence dans l'explication des principes de la charia et confre aux autres catgories le droit de se rfrer leur propre droit pour le statut personnel. Concernant le statut de l'institution militaire dans la constitution, les mmes sources ont indiqu qu'il a t convenu que l'arme n'intervienne pas dans la politique tout en maintenant les projets conomiques de l'institution militaire en tant quune partie du financement des activits, des dpenses et de l'armement de l'institution condition que ces dispositions soient discutes au sein du conseil de la dfense national. Parmi les questions de divergence galement, le statut du prsident Mohamed Morsi aprs l'adoption de la nouvelle constitution. Les partis opposs au frres musulmans et certains partis libraux demandent de nouvelles lections globales dans le cadre de la nouvelle constitution qui englobent toutes les institutions de l'tat y compris la prsidentielle. Les allis des frres musulmans proposent, quant eux, un texte transitoire qui permet au prsident d'achever son mandat. Les frres musulmans s'activent laborer la nouvelle constitution dans les prochaines semaines en essayant de retarder l'examen par le tribunal administratif prvu le 30 juillet de la dissolution de l'assemble constituante. Le prsident Morsi a approuv la semaine dernire la loi portant critres de la composante de la constituante adopte par le parlement avant sa dissolution.

40 autres blesses dans une srie d'attentats, selon les autorits de la capitale provinciale Baaqouba. A Baghdad, dix-sept personnes ont prdu la vie, et 43 autres blesses lors d'explosions de voitures piges, dont douze Sadr City. A Doujal, dans la province de Salaheddine (nord de

Baghdad), une femme a t tue dans l'explosion d'un vhicule proximit d'une mosque, selon des sources concordantes. Au total, 22 attaques ont eu lundi ciblant 14 villes, dont la capitale Baghdad et plusieurs municipalits du nord du pays. Aucun attentat n'a t revendiqu.

Reprise des pourparlers Addis Abeba entre le Soudan et son voisin du sud
Le Soudan et son voisin le Soudan du sud ont repris leurs ngociations Addis Abeba sous la houlette du mdiateur de l'Union africaine (UA), a-t-on indiqu lundi de sources proches des discussions. Dimanche soir, "nous avons eu une rencontre et nous avons mis nos positions sur la table", a fait savoir le porte-parole de la dlgation sud-soudanaise, Atif Kiir, dans la capitale thiopienne. Le principal ngociateur du Soudan du Sud, Pagan Amum, devait intervenir devant la presse dans la matine. La poursuite des ngociations intervient alors que Juba a exprim la veille son refus de poursuivre les discussions directes invoquant de "nouveaux bombardements" soudanais contre son territoire, ce que Khartoum a dmenti. Peu avant la reprise des discussions bilatrales, le Parti du congrs national (NCP, au pouvoir) au Soudan a renouvel son engagement de commencer par le dossier de la scurit dans ses ngociations avec le Soudan du Sud avant de se pencher sur d'autres questions importantes, selon Al-Sahafa, un quotidien de Khartoum. Lors des prcdentes rencontres Addis Abeba, le Soudan et le Soudan du Sud ont pass en revue plusieurs questions importantes telles que la scurit, le ptrole et la frontire, mais les ngociations ont t interrompues suite aux affrontements en mars dernier entre les armes des deux pays la rgion frontalire d'Heglig, riche en ptrole.

AFGHANISTAN

CORESUD-USA

Cinq soldats de l'Otan tus entre samedi et dimanche


Cinq soldats de l'Otan ont t tus au cours de trois attaques spares lances entre samedi et dimanche en Afghanistan, a annonc la Force internationale d'assistance la scurit (Isaf ). Quatre soldats ont t tus dans l'explosion de deux bombes places sur les bords de routes dimanche, dans le nord et le sud du pays. Un cinquime soldat a trouv la mort samedi au cours d'une attaque dans l'est, a ajout l'Isaf sans donner d'autres prcisions.

Exercice conjoint Core du Sud/EtatsUnis annonc pour aot


La Core du Sud et les Etats-Unis vont procder leur exercice militaire conjoint annuel le mois prochain, a annonc lundi le Commandement amricain des Forces Conjointes (CFC). L'exercice, intitul "Ulchi Freedom Guardian", se tiendra du 20 au 31 aot, et visera renforcer la prparation au combat des deux armes, selon le CFC. "Des exercices comme 'Ulchi Freedom Guardian' se droulent dans l'esprit du Trait de dfense mutuelle du 1er octobre 1953 entre la Rpublique de Core et les Etats-Unis, et sont conformes aux termes de l'armistice", a indiqu le communiqu. Selon l'Agence de presse sud-corenne Yonhap, ces exercices assists par ordinateur mobiliseront quelque 56 000 soldats sud-corens et environ 30 000 soldats amricains, dont environ 3 000 soldats amricains bass dans la rgion Pacifique.

Madagascar: les liaisons avec l'aroport d'Antananarivo rtablies


Les liaisons avec l'aroport international d'Antananarivo, suspendues aprs une mutinerie sur une base de l'arme de terre voisine, ont t rtablies, a annonc dimanche soir le ministre malgache des Transports. L'aroport d'Ivato reste ouvert, a soulign le ministre dans un communiqu, le premier diffus depuis l'annulation de tous les vols programms dimanche, une situation qualifie de passagre mais loin de perturber tous les programmes de vols notamment pour lundi et les jours suivants. Madagascar, qui est plonge dans une longue crise politique depuis 2009, a connu de nouveaux troubles dimanche sur une base militaire proche de l'aroport de la capitale o des mutins aux revendications inconnues ont provoqu des affrontements.

EGYPTE

Polmique politique sur la clbration de l'anniversaire de la rvolution de 1952 en Egypte


Le conseil militaire gyptien a critiqu les appels de forces politiques gyptiennes l'annulation des festivits commmorant l'anniversaire de la rvolution du 23 juillet 1952 qui a renvers le rgime monarchique en Egypte, alors que les frres musulmans qualifient de superflu le simple fait d'en parler. Dans un communiqu publi dimanche sur son site lectronique, le conseil militaire a qualifi d'garement les critiques et les tentatives visant compromettre la rvolution, affirmant que toute valuation de la rvolution de 1952 doit obir au facteur chronologique. Il a galement appel la prservation de ce qui reste de ses acquis. Le communiqu intervient quelques heures du 60 me anniversaire de la rvolution gyptienne, dans une contexte marqu par un revirement des centres de dcision et de la vision des forces politiques et sociales avec l'accession des frres musulmans au pouvoir en Egypte. Des dirigeants de la confrrie des frres musulmans ont fortement critiqu l'poque du dfunt prsident Djamel Abdenasser et le traitement qu'il rservait aux membres de la confrrie, bien que celle-ci ait annonc sa participation la clbration protocolaire de l'vnement qui aura lieu lundi. Dans des dclarations la presse, le conseiller juridique du parti pour la Libert et la justice, aile politique des frres musulmans a tenu Abdenasser pour responsable du dtournement de la rvolution de juillet, suite au coup d'tat militaire du 29 mars 1954 qui a engendr une dictature corrompue qui a dur 60 ans et dont le dernier prsident tait Hosni Moubarak. Cette position fait l'objet de fortes critiques par les Nasseriens et autres forces rvolutionnaires, alors que des politiques ont soulign l'impratif pour le prsident Morsi de dpasser la conflit historique entre les frres musulmans et les Nasseriens. Par ailleurs, des activistes politiques parmi les jeunes de la rvolution ont appel la modration dans la clbration de l'vnement prvue demain, afin que les militaires ne saisissent pas l'occasion pour faire la propagande de la militarisation de l'Etat. APS

18

DK NEWS

GASTRONOMIE

Mardi 24 juillet 2012

La recette du jour du chef Guerra Chtetha djedj (poulet en sauce piquante)


Ingrdients : 1poulet vid et coup en morceaux 2 cuillres soupe dhuile fleurial 2 cuillres soupe de smen 1 poigne de pois chiches (tremps la veille et prcuites) Pour ma dersa : 5 gousses dail 1 piment rouge sec (felfel gnaoua ou felfel driss) 1 cuillre caf de poivre noir 1 cuillre caf de poivre rouge (paprika) 1 cuillre caf de cumin 3 cuillres caf dhuile dolive Sel Prparation : Frottez les morceaux de poulet au sel et laisser reposer 10 min, rincez les morceaux de poulet et gouttez les. Prparez la derssa pille lail avec les pices et lhuile dolive. Faite revenir dans un sautoir les morceaux de poulet avec 2 cuillres soupe dhuile fleurial et la derssa, puis mouillez hauteur du poulet avec de leau chaude ajoutez le smen faite cuire 15 30 min. Mettez les pois chiches dans la sauce en surveillant leau il faut que la sauce soie rduite de moiti et onctueuse. Servir chaud.

Le dessert du jour
Ingrdients : -350g de sucre glace -50g de poudre damandes -100 g de farine -200 g de beurre (noisette) -8 blancs dufs monts en neige -Parfum au choix (citron, fleur doranger, fruits rouges, safran) Prparation : Mlanger le sucre glace, la farine et la poudre damandes le tout tamis afin dviter les grumeaux Puis incorporer le beurre fondu noisette Bien mlanger puis rajouter les blancs en neige petit a petit afin dobtenir une pate a la nappe (qui forme un ruban quand vous levez la cuillre en bois) Remplir dans de petits moules beurrs et farins Passer au four a 180c (thermostat 6) pendant 15 minutes ou jusqu' coloration Dmoulez les biscuits refroidis (pas avant car ils risquent daccrocher au fond du moule) Servir froid ou lgrement tide.

VILLES
Alger Oran Bejaa Annaba Tizi-Ouzou Tamanrasset

Fadj 04 h 02 04 h 23 03 h 56 03 h 44 03 h 58 04 h 43

Dohr 12 h 54 13 h 10 12 h 47 12 h 37 12 h 50 12 h 45

Asr 16 h 44 16 h 57 16 h 36 16 h 26 16 h 40 16 h 05

Maghreb 20 h 06 20 h 14 19 h 54 19 h 44 20 h 02 19 h 24

Icha 21 h 39 22 h 49 21 h 31 21 h 21 21 h 35 20 h 42

Solution Samurai-soduku N22

Solution Mots Croiss N22

Solution Mots Flchs N22

ABDALWADIDES YUAN ACIDOSE US ALGEROISE NEIGEA AIRE TRIO GAINE A A GUET E CB MALIN HT BAR IVRESSES ODA EI S ARABLES NNO MOORE NA TENCE M CLAN OEUFRIER PST

DAYTONABEACH PAUSER PROU GILLES VELUM ECULEES II I NA E BRISTOL ELISSA NT MI R C BRODERIE ALIBI RO OS LABORATOIRES ICARE ER O U SISE NI PSYS ES EMPLOI SE

Mardi 24 juillet 2012

DTENTE
Mots Flchs N23

DK NEWS

19

Proverbes
Dans ton terroir, tu es considr en fonction de ta prsentation extrieure. Proverbe algrien La mauvaise fraternit est semblable un eucalyptus : c'est au loin qu'il projette son ombre Proverbe berbre La beaut est une demi-faveur du ciel, l'intelligence est un don. proverbe arabe Bien faire, et laisser dire Proverbe franais

Cest arriv le 24 juillet


1976 : Le Pape Paul VI prononce la suspension a divinis de Mgr Marcel Lefebvre, suprieur du sminaire traditionaliste d'cne. 1977 : Fin de la courte guerre gypto-libyenne (dbute le 21 juillet). 1990 : La socit ptrolire qui avait affrt l'Amoco Cadiz est reconnue responsable du naufrage de 1978 et condamne payer plus de 100 millions d'euros aux villes bretonnes sinistres. 2005 : Lance Armstrong gagne son septime Tour de France conscutivement et met fin provisoirement sa carrire cycliste jusqu'en 2009. 2005 : La Franaise Laure Manaudou remporte la mdaille d'or du 400 mtres nage libre des championnats du monde de natation Montral. 2005 : Les pluies de mousson qui s'abattent sur l'Asie du Sud ont provoqu des crues et inondations qui ont fait plus de 5 000 morts. 2006 : Echec l'OMC des ngociations dites du cycle de Doha. 2007 : Libration des infirmires et du mdecin bulgares emprisonns depuis huit ans en Libye. Clbrations tats-Unis (Utah) : Journe du pionnier (Pionner Day)

Samurai-soduku N23
Les problmes de Sudoku Samoura se composent de cinq grilles de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9. Chaque Sudoku Samoura a une solution unique et peut tre rsolu par la logique pure.

Mots Croiss N23

Horizontal : 1.Patte de cheveux descendant sur la joue 2.Affluent de la Seine - Lettre de l'alphabet grec Rejeter 3.Balai en tissu frang 4.Pices o il fait trs chaud - Consacre par l'onction liturgique 5.Note - Bnficiaire du R.M.I. 6.Infinitif - puise - Capitale de la Core du Sud 7.Ch.-l. du dp. des Deux-Svres - Pronom personnel 8.Qui doit tre cd - Maladie cryptogamique des plantes 9.Baie des ctes de Honsh ( Japon) - Chancelant 10.Fabuliste grec - Non 11. Engrais azot d'origine industrielle - Risqueriez 12 -. Ville de Chine - Charpente de l'homme

Vertical : 1.Marque le respect 2.Industries de la fabrication de l'ouate Petit ruisseau 3.Ourdou - Tenterez 4.Zles - Interjection 5.Acier spcial au titane et au cobalt 6.Divertie - Baiser 7.Pronom relatif - Instruments quatre cordes 8.Rglements - Commune de Belgique 9.Rgresser - Berceau 10.Forme contrapuntique de la musique instrumentale espagnole - Coup de tambour - Elle fut change en gnisse 11. Tellure - Allemandes 12. Vitesse rsiduelle d'un navire - Combattez

20 DK NEWS

DTENTE
Programme du Mardi 24 juillet 2012
22:30 Tirage de l'euro millions - Loterie 22:35 Festival d'Avignon 2012 - Magazine culturel 22:40 La mouette - Pice de thtre

Mardi24 juillet 2012

12:00 Les douze coups de midi - Jeu 12:50 L'affiche du jour - Magazine sportif 13:00 Journal 13:40 Petits plats en quilibre t - Magazine de la gastronomie - Sardines la brousse 13:45 Au cur des restos du cur - Magazine de socit 13:50 Mto 13:52 Mto des plages 13:55 Les feux de l'amour - Feuilleton sentimental 14:55 Patricia Cornwell : Tolrance zro - Tlfilm policier 16:30 Grey's anatomy - Srie hospitalire - On ne choisit pas sa famille - Saison 6 (4/24) 17:20 Grey's anatomy - Srie hospitalire Invasion Saison 6 (5/24) 18:10 Secret story - Tlralit 19:05 Au pied du mur - Jeu 19:55 Mto 20:00 Journal 20:35 Petits plats en quilibre t - Magazine de la gastronomie - Sardines la brousse 20:38 Mto 20:40 Nos chers voisins - Srie humoristique 20:50 Tellement proches - Comdie

20:50 Bref - Srie humoristique - Bref j'aime bien cette photo - (28/0) 20:55 L'Apollonide, souvenirs de la maison close Drame 22:55 Le village des ombres - Film d'horreur (2010)

12:00 12/13 : Journal rgional 12:25 12/13 : Journal national 12:50 Mto 12:55 Nous nous sommes tant aims Musique - Michel Berger - (2/2) 13:30 Cote jardin - Magazine de la nature - Les jardins de l'imaginaire (Terrasson-Lavilledieu) 13:45 Inspecteur Derrick - Srie policire - Vacances Madre - Saison 2 (4/12) 14:40 Keno - Loterie 14:45 En course sur France 3 Tierc - Depuis Chantilly 14:55 Questions au gouvernement - Dbat 16:10 Littoral - Magazine de la mer - L'or bleu 16:40 DES CHIFFRES ET DES LETTRES - Jeu 17:20 Un livre, un jour - Magazine littraire 17:30 Slam - Jeu 18:10 Questions pour un champion - Jeu 18:40 Image du jour - Magazine sportif - Le Tour de France la voile 18:45 Mto des plages 18:55 Petits joueurs - Dessin anim 19:00 19/20 : Journal rgional 19:18 19/20 : Edition locale 19:30 19/20 : Journal national 19:58 Mto 20:00 Tout le sport - Magazine sportif - L'actualit sportive quotidienne 20:08 Et si on changeait le monde - Magazine de services 20:10 Plus belle la vie - Feuilleton raliste 20:35 Les pieds dans le plat - Tlfilm sentimental

Dure : 1 h 40 Acteur : Christa Theret, Brbara Goenaga, Ornella Boull, Tho Fernandez et Jonathan Cohen - Ralisateur : Fouad Benhamou Quelques amis arrivent dans un petit village isol pour y passer le week-end. Tandis que certains d'entre eux disparaissent, des faits atroces s'enchanent.

Dure : 1h55 - Acteur : Vincent Elbaz, Isabelle Carr, Franois-Xavier Demaison - Ralisateur : Eric Toledano Un samedi soir, le traditionnel repas de famille tourne au cauchemar. Les vieilles frustrations refont surface, provoquant des ractions en chane. 22:45 New York Unit spciale - Srie policire - L'enfant illgitime - Saison 13 (3/23) 23:35 New York Unit spciale - Srie policire Confrontation - Saison 8 (5/22)

12:05 Modern family - Srie humoristique - A tort ou raison - Saison 3 (2/24) 12:45 Le 12.45 13:00 Scnes de mnages - Srie humoristique 13:30 100 % montagne - Magazine de dcouvertes 13:35 Mto 13:45 Le prince et moi : Mariage royal - Tlfilm sentimental 15:40 Atterrissage impossible - Tlfilm catastrophe 17:10 Le bus - Jeu 18:45 L't de 100% mag - Magazine d'information Spciale Dordogne 19:40 Mto 20:50 D&CO, une semaine pour tout changer - Magazine de la dcoration

12:00 Tout le monde veut prendre sa place - Jeu 12:56 Mto 2 13:00 Journal 13:40 Mto 2 13:46 Expression directe - Magazine politique - CGT 13:50 Consomag - Magazine du consommateur - Profiter du soleil avec prcaution 13:55 Toute une histoire - Magazine de socit 15:00 Comment a va bien ! - Magazine de services 16:00 Le jour o tout a bascul - Magazine de socit 16:50 Ct match - Cyclisme 16:55 Un cas pour deux - Srie policire - Question d'honneur - Saison 28 (4/7) 18:00 On n'demande qu' en rire - Divertissement-humour 18:55 Mot de passe - Jeu 19:45 Mon rve, ma mdaille - Magazine sportif 19:46 Mto des plages 19:50 Mto 2 20:00 Journal 20:30 Image du jour : JO de Londres - Magazine sportif 20:31 Mto 2
20:35 Secrets d'histoire - Magazine historique Dure : 1h55 - Prsentateur : Stphane Bern Louis XV et Marie Leczinska : tromperies Versailles Princesse polonaise, marie Louis XV, Marie Leczinska est une jeune fille dsargente, deuxime enfant d'un roi dchu de Pologne, Stanislas. Malheureusement pour Marie, amoureuse de son poux, le conte de fes tourne court. La souveraine devient aussi la reine la plus outrageusement trompe de l'histoire de France, tel point que l'on connat surtout aujourd'hui les matresses du roi : la Pompadour ou, plus tard, la du Barry. Pour oublier ces humiliations, la bonne reine se rfugie dans la pit, le jeu, la musique et, surtout, la gourmandise. Une passion qu'elle partage avec son pre ador, Stanislas. Un pre nomm par Louis XV la tte de la Lorraine. Mre de dix enfants de France et grand-mre de Louis XVI, Marie Leczinska est une reine digne et intelligente, qui a tenu avec humilit son rang pendant 43 ans.

Dure : 1h35 - Acteur : Marie-Julie Baup, Jonathan Cohen, Max Boublil - Ralisateur : Simon Astier A quelques jours de son mariage, une jeune femme apprend que son pre n'est pas son pre biologique. Elle part en Bretagne, la recherche de son gniteur. 22:10 Mto 22:15 Soir 3 22:40 Discographie Musique - Michel Berger, videmment - (3/3)

12:20 Mon oncle Charlie - Srie humoristique - La litire de sir Lancelot - Saison 6 (22/24) 12:44 La mto 12:45 Le JT 12:55 Zapping - Divertissement 13:05 Les nouveaux explorateurs Dcouvertes - Julien Malland au Chili 14:05 Body of proof - Srie policire - Cours d'anatomie - Saison 2 14:45 Body of proof - Srie policire - Ticket gagnant Saison 2 15:25 United States of Tara - Srie humoristique L'lixir du docteur Hattaras - Saison 3 (5/12) 15:50 United States of Tara - Srie humoristique - L'enfer est pav de bonnes intentions - Saison 3 (6/12) 16:18 Ttes claques - Srie d'animation - Les pandas - Saison 4 16:20 Le mytho, just go with it - Comdie 18:15 S.A.V. des missions Divertissement 18:20 Les Simpson - Srie d'animation - Souvenirs dangereux - Saison 20 (5/22) 18:44 La mto 18:45 Le JT 19:05 Happy hour Divertissement 20:10 Monsieur Herck Teve - Court mtrage - Le grand bleu 20:14 La mto 20:15 L't papillon - Magazine d'actualit 20:45 Bref - Srie humoristique - Bref j'ai un pote conditions gnrales - (26/0)

Dure : 2h05 - Prsentateur : Valrie Damidot Vanessa et Mickal : une maison de famille ragencer de fond en comble Quelques annes aprs la mort de son pre, apprenant que sa mre compte vendre la maison familiale, Vanessa dcide de la racheter avec son compagnon Mickal. Aujourd'hui, ils y rsident avec leurs deux enfants, ainsi que Nadine, la mre de Vanessa, et Ethan et Florimond, ses deux jeunes frres. La maison ne manque pas de potentiel, mais l'agencement des pices est inadquat. La vie en communaut, si chre Vanessa et sa famille, en est du coup passablement complique. Des travaux titanesques sont ncessaires la rnovation de cette habitation, un projet financirement impossible raliser pour Vanessa et les siens. C'est pour cette raison que Corinne, la cousine de Vanessa, a dcid de faire appel Valrie Damidot. 19:45 Le 19.45 20:05 En famille - Srie humoristique 22:55 D&CO, une semaine pour tout changer - Magazine de la dcoration

Mardi 24 juillet 2012

SPORTS

DK NEWS

21

PRPARATION ET RECRUTEMENT LORE DE LEXERCICE 2012-2013

8 septembre coup d'envoi du Championnat professionnel


Le 8 septembre, date du coup d'envoi du Championnat professionnel de Ligue 1 de football, au titre de la saison 2012-2013, s'approche grands pas. D'ici l, les seize clubs qui animeront cet exercice sont en pleine phase prparatoire, au pays ou ltranger.
A tout seigneur, tout honneur. L'Entente de Stif, auteur dun sensationnel doubl (Coupe dAlgrie-championnat), et qui a perdu trois joueurs cls, en loccurrence Hachoud, Benmoussa, et Djabou, sapprte entamer un stage prcomptitif Sousse (Tunisie), sous la houlette du nouvel entraneur, le Franais Hubert Velud. En dpit du dpart du trio cit plus haut, la direction a russi prolonger aux autres cadres, savoir le capitaine Delhoum, Aoudia, et Benchadi. L'effectif est rest pratiquement le mme, o l'Aigle noir sera appel dfendre son titre de champion. Si la stabilit, une fois n'est pas coutume, rgne dans la maison ententiste, du ct de lUSM Alger, a a boug normment, comme ce fut le cas lors de la saison dernire. Pas moins de 13 joueurs ont t recruts et pas des moindres, avec lobjectif de reconqurir un titre de champion qui fuit les Rouge et noir depuis 2005. Pour affter leurs armes, comme premire tape, les coquipiers de Mohamed Seguer (ex-ASO Chlef), ont t regroups pendant deux semaines en Turquie, sous la houlette du nouvel entraneur, lArgentin Angel Gamondi, assist de Dziri Billel, qui sapprte entamer sa deuxime saison sur le banc. La JS Kabylie, qui compte bien revenir au devant de la scne national aprs des annes de disette, sest renforce en quantit mais surtout en qualit, en engageant 10 nouveaux joueurs, dont le dernier nest autre quAbdelmalek Mokdad, transfuge du club dAl Kalba (Emirats arabes ramadhan.Le MC Oran, espre raliser une meilleure saison que la prcdente qui a vu le club flirter avec la relgation. Avec le recrutement de plusieurs lments, limage de Boumechra, Megherbi, et autre Aouad, le club veut jouer les troubles ftes, et pourquoi aller titiller le haut du tableau. Sous la conduite du nouveau coach, le Belge Luc Eymael (ex-AS Vita Club/RD Congo), le MCO effectuera prochainement un stage prcomptitif dans la rgion dIfrane au Maroc. LASO Chlef, qui est la premire quipe comptitive de la saison en raison de son engagement en Ligue des champions dAfrique, a enregistr la venue la barre technique de Rachid Belhout, qui connat bien la maison aprs un premier passage lors de la saison 20072008.Ct effectif, Chlef a perdu les services de Mohamed Seguer, parti pour lUSMA, mais a russi, par contre, prserver son ossature. Lattraction de la saison 2012-2013 sera Constantine, o le CSC local sera dirig par un entraneur de renomme mondial, en la personne du franais, Roger Lemerre, champion dEurope avec les Bleus en 2000, et qui avait men la Tunisie remporter la CAN-2004. En prvision de la saison 2012-2013, le CSC se trouve actuellement en stage bloqu dans la rgion dAin Draham en Tunisie.De leurs cts, les trois promus, la JS Saoura, le CABB Arreridj, et lUSM Bel Abbes, nont pas connus trop de mouvements, prfrant reconduire pratiquement leurs mmes effectifs qui ont russi le pari de laccession, mais avec de nouveaux coachs la tte de la barre technique.Trois clubs seulement sur les 16 qui composent la Ligue 1, ont choisi la continuit des entraneurs, il sagit de la JSM Bjaia (Alain Michel), le WA Tlemcen (Abdelkader Amrani), et lUSM Harrach (Boualem Charef ). M.A.F

unis), et ancien joueur du MCA (2009-2010).Le prsident du club, Moh Chrif Hannachi, dans lune de ses dclarations a annonc la couleur en affirmant que son team jouera la saison prochaine pour le titre. La JSK, cuve 2012-2013, aura un accent italien puisque la barre technique a t confie Enrico Fabbro, qui a bien russi son premier passage en Algrie en offrant au MC Alger deux trophes (coupe dAlgrie et super coupe).Les Canaris, ont effectu un stage de prparation dune dizaine de jours dans la rgion de Hammam Bourguiba (Tunisie), ax essentiellement sur laspect physique, en attendant un autre stage prcomptitif, prvu probablement au Maroc. Le CR Belouizdad, finaliste malheureux de la dernire Coupe dAlgrie, est considr comme lun des outsiders de la saison prochaine, mme sil est bien capable de bousculer lhirarchie.La direction du club, prsid par Azzedine Gana, a russi prolonger son golador, linternational Islam Slimani, ainsi qu dautres lments cls limage de Mekhout et Rebih.

Ct recrutement, le Chabab a russi soffrir huit joueurs, dont deux trangers, dans des postes cibls, optant pour la stabilit dans la mesure lossature de lquipe a t prserve.A linstar dautres formations, le club phare de Laaquiba a enregistr la venue dun nouvel entraneur, en loccurrence lItalo-Suisse, Guglielmo Arena, qui a succd Djamel Menad.Concernant le stage de prparation, et aprs un travail physique effectu Alger, les coquipiers de Ammar Ammour devront sjourner Hammam Bourguiba (Tunisie) du 23 au 31 aot prochain.

MC ALGER, PERSONNE NE LATTENDAIT


Le Doyen des clubs algriens, le MC Alger, et en dpit de la guerre intestine qua connu au niveau de ses plus hautes sphres, a bien russi sa priode dintersaison, en matire de recrutement, en sattachant les services de joueurs connus et ptris de qualits limage de Bachiri, Meklouche, et surtout la perle, Hachoud, qui reprsente le boom de lt. Avec un salaire mensuel de 300 millions de cen-

times, lancien joueur de lEntente de Stif est devenu du coup le joueur le mieux pay du championnat national. La MCA a frapp donc un bon coup en offrant le natif dEl Attaf, en attendant de boucler son opration avec larrive imminente de Metref, Dahmane, et le Malien Bangoura, que du beau monde pour une quipe qui semble bien parti pour raliser une saison la hauteur des ambitions de son standing.Le coordinateur de la section football, Omar Ghrib, est en train de russir son pari, mme si le club sest endett pour assurer son recrutement en attendant des jours meilleurs. Et ce nest pas tout, puisque le MCA a engag le technicien franais, Patrick Liewig, ancien coach de lES Sahel (Tunisie) et de lASEC Mimosas (Cte dIvoire), qui est loin dtre un novice sur les terrains africains.Comme premire tape de prparation, Chaouchi and Co ont sjourn pendant deux semaines Wisla en Pologne, avec au menu un match amical disput face un club local de troisime division (2-2), en attendant un second stage prvu au Maroc aprs le mois de

USM ALGER

Flicitation
Pour la russite de notre cher ls ARMAD OUSSAMA au BEM 2012 avec mention trs bien, son papa, sa maman, ses frres et sur Fayal et SARAH, ses grands-parents ainsi que la famille Hadjadjene lui souhaitent une longue vie pleine dautres succs. Nous te flicitons chaleureusement et tencourageons pour dautres succs dans lavenir inchallah. Nous sommes res de toi Tes parents qui taiment

Des leons retenir


Les rouge et noirs a tir de grandes leons de la saison coule ou plus de 44 milliards ont t investis sans pour autant rcolter le moindre rsultat tant rv par les fans des rouge et noir. La direction, leur tte le prsident Haddad a chang cette fois ci de politique en se rabattant sur des joueurs de ligue une capable de ramener un plus deuxime. Pas moins de sept lments, El Gorfi , Tedjar ( JSK ) Gasmi , Maiza ( JSMB ) Koudri (MCA) Mohamed Seguer,(ASO) et le milieu du terrain Malgache du WAT Andras Carolis , ont paraph leur contrat pour endosser les couleurs des rouge et noirs . Les responsables des Rouge et Noirs ont dcid cette fois si de frapper fort cette saison , dailleurs le coach Usmiste Gamondi dclare que Cette seconde phase de prparation sera consacre au volet technico- tactique. Les 23 joueurs de lUSMA seront soumis un travail spcifique qui rentre dans la continuit de la premire phase de prparation. Les matches amicaux permettront de jauger les capacits de chaque joueur, ce qui fait que la concurrence sera terrible dans chaque poste. Le coach de lUSMA a affirm quil donnera la chance chaque joueur pour situer son niveau et ce nest que par la suite quil dgagera son quipe type. Les joueurs devront donner le maximum durant les matches tests qui seront programms pendant ce mois sacr dans le but de convaincre leur entraneur qui saura apprcier les qualits de chacun deux. Cette phase trs importante constituera un baromtre sur lequel lentraneur devra se rfrer pour arrter son onze titulaire sur qui il comptera pour entamer la nouvelle saison sportive. HAMITI, MEKLOUCHE ET NOURI OUZNADJI DUS La direction de lEntente qui a chang carrment sa politique de recrutement pour la saison prochaine, mettant de cot les cadres de lquipe, les deux lments Hamiti , Nouri Ouznadji et Meklouche qui esprait toucher leurs arrirs de salaires dun montant de 1 milliards 200 millions pour les trois lments , ont t dus par les moult promesses du prsident Haddad qui, encore une fois, na pas t au rendez vous. Ceci a suscit une colre chez les deux joueurs qui sont rentrs bredouilles. place qualificative une comptition africaine la saison prochaine lors de la dernire journe du championnat face au leader LESS. Un billet dune contre partie dun montant de plus de 44 milliards de dpenses pour le recrutement de joueurs. Et lquipes cher a Haddad courtise Rebih et probablement Ousmail pour clore son recrutement estivale. La direction Usmiste ne semble gure retenir les leons du pass aprs le comportement de ces deux lments durant les saisons passes qui ont donn du fil retordre CRB et le MOB par leur absences rptes qui nont point honor leur contrat. Selon certaines informations, des dirigeants sont entrain de courtiser ces joueurs pour endosser le maillot des Rouge et Noir . Ferrah Menad

Flicitation
Monsieur et Madame Armad sont heureux dannoncer la russite avec brillance de leur lle Sarah pour lobtention de sa licence avec mention en gestion et en cet heureux vnement toute la famille sassocie pour te fliciter et te remercier davoir mis du baume dans nos curs et te souhaite un avenir radieux. Nous remercions le jury lexaminateur Tes parents qui taiment

UNE PLACE AFRICAINE POUR 44 MILLIARDS


Les Rouge et Noir ont sauv leur saison par une troisime

22

DK NEWS

SPORTS

Mardi 24 juillet 2012

MC Alger : Il y a 91 ans, Aouf rdige les statuts de lquipe


Il y a 91 ans, jour pour jour depuis que le prsident fondateur du MC Alger, Abderrahmane Aouf avait rdig les premiers statuts du Mouloudia club dAlger (MCA) en pleine guerre de libration. Cela sest pass un certain samedi 23 juillet 1921.
Quatre vingt-et-onze ans plus tard, le club a, certes atteint une dimension grandiose, mais il se retrouve en pleine priode dinstabilit sur le plan administratif alors que sur le plan sportif, il est sans domicile fixe (SDF) et les joueurs doivent reprendre les entrainements aujourdhui aprs un stage de 15 jours en Pologne. En effet, le prsident fondateur du club raconte lui-mme ses premires dmarches pour la cration du MCA avec les couleurs du pays : Un Samedi, raconte til, je descendais de chez moi et j'allais au Casino. Arriv la place de Rgence, plusieurs quipes y jouaient avec des pelotes en chiffon. Il y avait des militaires d'en face le lyce Bugeaud (actuellement Lyce Emir Abdelkader ndlr) et parmi eux un adjudant et des sous-officiers qui m'ont interpell: Dites donc, regardez le stade des Colombes des Arabes! J'ai t choqu en entendant toute la considration qu'ils avaient pour nous (...) Cela sest pass le 23 juillet 1921. Je suis all trouver Allel Saadoune, un camarade d'cole, et Mohamed El Ghars et leur ai racont ce qui venait de se passer. Puis, je me suis mis au travail. J'ai rdig en 4 exemplaires les statuts d'un club de football selon la loi 1901 sur les associations. Ensuite, je suis all la prfecture demander le formulaire remplir pour la constitution d'un club. J'ai dpos deux exemplaires des statuts, la composition du conseil d'administration et j'ai paraph le registre de prfecture." Voil ce qui sest exactement pass il y a 91 ans et qui a marqu le vritable acte de naissance du doyen. Par la suite, ces statuts portant cration du MCA ont t mise en forme le 31 juillet 1921 avant dtre dposs et enregistrs au ni-

la DTN va prendre en charge la slection algrienne U-17


La Direction technique nationale (DTN) va prendre en charge la prparation de la slection algrienne de football des moins de 17 ans (U17) aux liminatoires de la coupe d'Afrique des nations 2013 au Maroc, a indiqu la Fdration algrienne de football (FAF). Cette dcision a t prise lors de la runion statutaire du Bureau fdral de la FAF, tenue dimanche au sige de la fdration sous la prsidence du prsident de l'instance fdrale, Mohamed Raouraoua. La FAF en a dcid ainsi aprs la prestation peu convaincante des U17 lors du championnat arabe qui sest droul courant juillet en Tunisie, "malgr le temps de prparation consquent et les moyens mis leur disposition". Le Bureau fdral a "regrett" la prestation de l'quipe nationale U17, entrane par Abdelkader Soltani et limine ds la phase de groupes en concdant deux dfaites en autant de matches, dont une contre le Ymen sur le score de 3 0.

veau de la prfecture d'Alger le 7 aot 1921. Le club a finalement a t officiellement homologu le 1er octobre 1921. Et deux semaines plus tard, soit le 16 octobre 1921, le MCA dispute son premier match officiel au stade Lussac la Pointe Pescade contre le Mouloudia l'Elan de Bab El Oued. Ce dernier a cras le MCA sur le score de 8-0. Depuis, le MCA a gagn plusieurs titres nationaux championnats et coupes dAlgrie alors que sur le plan international, les Vert et Rouge ont arrach une Ligue des champions dAfrique en 1976, deux coupes des vainqueurs de coupe du Maghreb en 1971 et 1974, finaliste de la coupe maghrbine des clubs champions en 1975 et finaliste galement de la Coupe dAfrique du Nord des clubs champions en 2010. Ceci pour, juste un petit rsum des performances de ce club qui demeure aussi historique que prestigieux. Avec tous les problmes des dettes, des joueurs qui nont pas peru leurs dus quavec beaucoup de difficults, une situation de sans domicile fixe, une instabilit criarde sur le plan administratif et les joueurs ont tout de mme russi terminer la 6 place avec un total de 44

points soit 9 points du leader. Cest se demander si le club navait pas connu autant de problmes quelle serait son parcours durant la saison passe ? Et en ce dbut de saison, le club a connu beaucoup de problmes sur le plan administratif qui sest quelque peu rpercut sur les joueurs. La nouvelle saison, sannonce pourtant sous de bons auspices. Un renforcement de leffectif en attendant les derniers signataires, Metref et Dahmane. Lquipe est entrane par le Franais Patrcik Liewig avec come adjoint lex-international Kamel Kaci Sad. Elle est revenue mercredi dernier aprs un premier stage en Pologne de 15 jours. Les joueurs doivent reprendre les entranements aujourdhui au stade du 5 juillet en soire. Leur programme durant le mois de ramadhan est dune sance de deux heures de 22h minuit. Pour le moment, le prsident de la section football de lquipe, Omar Ghrib se dbrouille bien pour mettre les joueurs dans de bonnes conditions afin deffectuer une bonne saison. Dailleurs, certaines nouvelles recrues annoncent dores et dj quils joueront le titre. Cest tout dire S. Ben

LIGUE INTER RGIONS :

AG lective le 2 aot Alger


L'assemble gnrale lective de la Ligue inter-rgions de football (LIRF) aura lieu le 2 aot prochain Alger, a indiqu la Fdration algrienne de football (FAF). L'annonce a t faite lors de la runion statutaire du Bureau fdral de la FAF, tenue dimanche au sige de la fdration sous la prsidence du prsident de l'instance fdrale, Mohamed Raouraoua. Concernant le championnat 2012/2013, dont le coup d'envoi sera donn durant le week-end du 14-15 septembre, le prsident de la LIRF, Mohamed Boukaroum, a prsent un expos relatif la prparation du dbut de la comptition. Le calendrier des rencontres pour les quatre groupes du championnat d'Algrie interrgions de football sera publi prochainement.

TRANSFERT

Nabil Himani clt la liste des nouvelles recrues au CS Constantine


Le CS Constantine (ligue I professionnelle de football) vient de s'attacher les services de Nabil Himani, ex attaquant de la JS Kabylie, clturant ainsi l'opration recrutements pour la prochaine saison, a indiqu dimanche l'administration du club. Himani a aussitt rejoint dimanche ses coquipiers Ain Draham (Tunisie) o ils se trouvent depuis une semaine en stage, ajoute la mme source. La fin semaine passe, l'ancien dfenseur axial de l'USM El Harrach, Adlane Koureich, a rintgr officiellement les rangs du club de la ville des ponts. Le CSC affrontera dimanche prochain en match amical l'OGC Nice (France, ligue 1) au stade chahid Hamlaoui. Le prix du ticket a t fix 350 DA.

Rafik Djebbour dtermin russir "une saison exceptionnelle"


Rafik Djebbour, l'attaquant international algrien de l'Olympiakos Le Pire, dtenteur du doubl en Grce (championnat et coupe), a assur qu'il ne songeait pas changer de club lors de l'actuelle priode des transferts, se disant dtermin russir "une saison exceptionnelle". "Je suis totalement concentr sur mon travail avec l'Olympiakos, un club dont je suis trs honor de porter les couleurs. Ce qu'il faudra retenir, c'est que je prpare activement le prochain exercice pour qu'il soit exceptionnel pour moi", a dclar l'attaquant des Verts la presse locale. Toujours sous contrat avec l'Olympiakos qu'il avait rejoint en 2011 en provenance d'un autre club grec de division ''une'', l'AEK Athnes, l'attaquant de 28 ans tait pressenti pour rejoindre une autre formation europenne, notamment en France, lors du mercato estival. "Je veux russir d'autres belles choses avec mon club. Je suis trs optimiste, d'autant que nous venons de raliser un trs bon travail lors du stage effectu en Autriche", a t-il ajout. Pour la prochaine saison, Djebbour devra assumer plus de responsabilits au sein de son club, aprs la dcision de son entraneur de lui confier le brassard de capitaine. "C'est un honneur pour moi d'tre capitaine de mon quipe, mais avec ou sans le brassard, je me donnerai toujours fond sur le terrain", a t-il rassur. Si Djebbour a t pour beaucoup dans les deux conscrations de son quipe sur le plan national lors de la saison coule, selon les spcialistes, il n'a pas eu la mme russite avec la slection algrienne, o il a perdu son statut de titulaire en tant align qu'une seule fois dans le onze de dpart (face au Rwanda), au cours des trois dernires rencontres officielles des Verts en juin. APS

Mardi 24 juillet 2012

SPORTS
Bayern : J. Martinez courtis, mais...
Aprs le FC Barcelone, le Bayern Munich est dsormais sur les rangs du milieu de l'Athletic Bilbao, Javier Martinez (23 ans, 31 matchs et 4 buts en Liga en 2011-2012). Mais pour l'entraneur Jupp Heynckes, pas question de dbourser les 40 millions d'euros exigs par le club basque. "Nous sommes toujours intresss, son prix est de 20-22 millions d'euros. Payer 40 millions pour Javi Martinez, c'est indcent. Cela ne correspond pas sa valeur du march", a-t-il estim dans les colonnes de TZ-Online.

DK NEWS

23

Wenger fixe une date butoir pour Van Persie


Toujours inquiet l'ide de laisser filer Robin Van Persie, Ars ne Wenger, le technicien des Gunners , a fix une date butoir au-del de laqu elle il ne pourra plus quitter le club , selon nos confrres britanniques de Sky Sports. "La date limite est fixe au 31 aot mais nous allons en dcider d'une autre en interne" , aurait avanc le coach d'Arsen al. L'attaquant nerlandais est pist par la Juventus Turin, Manche ster United et Manchester City

Hulk ne veut pas parler de transfert pendant les J.O


Dans la dernire ligne droite de la prparation des Jeux Olympiques, lattaquant Hulk, interrog sur son avenir en club na pas voulu dvoiler la moindre piste en dclarant ne pas soccuper de sa carrire en club jusqu la fin des Jeux Olympiques. Pour le buteur du FC Porto, deux formations tiendraient la corde savoir Chelsea et Tottenham mais pour le moment il ne pense qu cette mdaille quil souhaiterait ramener dans sa ville natale en cas de succs.

Villas-Boas tacle Modric


Le manager de Tottenham, Andre Villas-Boas, commence sagacer de lattitude du milieu de terrain croate, Luka Modric. Celui-ci pourrait tre rapidement sanctionn par son club alors quil a refus de suivre la prparation davant-saison. Une attitude qui commence agacer srieusement les dirigeants londoniens, Andre VillasBoas en tte : Je pense que Modric est faux avec nous. Tout ceci va aller contre lui. Il a aggrav sa situation avec ce quil a fait et maintenant, le prsident est trs en colre, a dclar le technicien portugais rapporte le quotidien espagnol As.

Santos : Ganso reste vasif sur son futur


Annonc partant de Santos aprs lchec des ngociations portant sur une prolongation de contrat, Ganso a voqu son avenir dans la presse brsilienne. Mon est Santos, mme si pour le moment je suis concentr sur la slection. Je veux dcrocher cette mdaille dor. Je suis sous contrat jusquen 2015, mais je veux me focaliser sur ce que jai faire avec lquipe nationale. Bref, on nen sait pas davantage.

Real : une ppite contre Modric ?


Toujours en ngociation avec Tottenham pour l'acquisition du milieu offensif Luka Modric (26 ans, 36 matchs et 4 buts en Premier League en 2011-2012), le Real Madrid sera peut tre contraint d'insrer une ppite de sa cantera dans la transaction. Le quotidien sportif As indique en effet que la manager des Spurs Andr VillasBoas souhaiterait inclure dans l'change soit Joselu (22 ans, 1 match et 1 but avec le Real en 2011-2012), soit Jes Rodriguez (19 ans, 1 apparition en Liga en 2011-2012).

Inter Milan : a discute pour A.Ayew


L'Inter Milan est entr en contact avec l'entourage d'Andr Ayew, le milieu de terrain ghanen de Marseille. Les discussions vont se poursuivre dans les prochains jours.Sous contrat jusquen juin 2015 avec Marseille, le milieu de terrain international ghanen Andr Ayew (22 ans) suscite lintrt de lInter Milan. Les Nerazzurri sont entrs en contact avec lentourage de lancien joueur dArles-Avignon. Mise prix : 18 millions deuros, soit le montant de la clause libratoire.

Shanghai Shenhua : Drogba s'est dj impos!


Les supporters de Shanghai Shenhua taient vraiment presss de voir l'oeuvre Didier Drogba. L'ancien attaquant de Chelsea a fait sa premire apparition contre le club de Guangzhou R&F.Shanghai Shenhua : Drogba s'est dj impos ! L'international ivoirien est entr en jeu en seconde priode et le moins que l'on puisse dire, c'est qu'il a russi ses dbuts ! En plus de se procurer deux occasions trs nettes, Didier Drogba a dlivr une passe dcisive Cao Yunding qui ne s'est pas fait prier pour galiser (1-1). Malgr la bonne performance du footballeur africain, force est de constater que la formation chinoise n'arrive pas remonter la pente au classement (12e place sur 16).

Milan AC : Accord avec YangaMbiwa


Selon nos informations, le Milan AC s'est mis d'accord avec Mapou Yanga-Mbiwa, le dfenseur central de Montpellier, qui intresse aussi Newcastle ou encore Fenerbahe.Sous contrat jusquen juin 2013 avec Montpellier, le dfenseur central Mapou Yanga-Mbiwa (22 ans) sest mis daccord avec le Milan AC, orphelin de Thiago Silva, parti au Paris Saint-Germain. Le capitaine hraultais est la nouvelle priorit des Rossoneri, qui songent aussi Rolando (FC Porto) ou encore Alex (PSG).

Osasuna: Nekounam en Iran


Javad Nekounam quitte Osasuna Pampelune. Le milieu de terrain a rsili son contrat avec les rojillos pour retrouver sa terre natale. Le footballeur a en effet sign avec le club de Esteghal. Arriv en 2006 chez les Navarres, le footballeur a disput 139 rencontres et marqu 20 buts.

Liverpool prt tout pour un jeune du Bara


selon Marca, Liverpool serait prt offrir 10 millions deuros pour sattacher les services de Gerard Deulofeu, un attaquant de 18 ans qui volue dans lquipe rserve du FC Barcelone. Delofeu na jou que deux rencontres avec lquipe principale du Bara, en 2011. Le Bara tient garder le prodige Deulofeu !

DK NEWS

Meto

Alger

Max : 27 Min : 19

Oran

Max : 33 Min : 21

Bjaa

Max : 30 Min : 16

Annaba

Max : 28 Min : 18

Tamanrasset

Max : 36 Min : 25

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION - Mardi 24 juillet 2012 - N 24 - Premire anne

Prix : Algrie 10 DA. France : 1 euro

SELON FDRATION ALGRIENNE DES ASSOCIATIONS DES DIABTIQUES

200 000 diabtiques


Le prsident de la Fdration algrienne des associations de diabtiques, M. Nourredine Boucetta a soulign dimanche dans une dclaration l'APS que 200 000 personnes atteintes de diabte pourraient subir une amputation du pied.

risquent l'amputation

M. Boucetta a appel les parties concernes fournir en quantit suffisante les mdicaments pulotiques injectables au niveau du pied malade pour viter la gangrne et ainsi l'amputation, prcisant que ces mdicaments sont disponibles en Algrie mais en petites quantits. Il a en outre appel approvisionner tous les tablissements hospitaliers travers le territoire national avec ces injections afin de sauver les malades y compris les non assurs. M. Boucetta a indiqu que ce produit cubain a fait ses preuves affirmant que de nombreuses tudes scientifiques supervises par de grands diabtologues algriens ont t ralises ce sujet. Il a appel ce propos la cration de structures spcialises pour le suivi des malades souffrant du pied diabtique au niveau de tous les hpitaux du pays. Il a ajout que de nombreux malades non assurs ont eu recours aux traitements par les herbes ce qui a entran parfois l'amputation de leurs pieds. Le prsident de la fdration alg-

rienne des associations de diabtiques a appel l'intgration des malades souffrant du pied diabtique aux caisses de la scurit sociale pour qu'ils n'aient plus recours la mdecine alternative. Il a affirm qu'une grande partie de ces derniers se compte parmi les enfants. Il a indiqu que de nombreux enfants diabtiques non assurs taient sujets aux complications de la maladie (perte de la vue, insuffisance rnale). Il a ainsi lanc un appel aux ministres de la Solidarit nationale, de la Sant et de la Scurit sociale pour trouver des solutions en faveur de cette catgorie sans couverture sociale notamment les enfants (25 pc). M. Boucetta a rappel que l'Algrie compte plus de 3 millions de personnes souffrant du pied diabtique prcisant que 25 pc d'entre eux sont atteintes de diabte de type 1 qui requiert le traitement par insuline. Il a ajout que l'Algrie enregistre chaque anne 10 15 000 nouveaux cas de diabte ce qui a amen la fdration lancer des campagnes de sensibilisation en

continu travers les 48 wilayas en prnant un rgime alimentaire sain, la pratique d'exercices physiques, le contrle de la glycmie, l'utilisation de la carte Chifa et le suivi rgulier chez le mdecin traitant. Dans ce contexte, M.Boucetta a demand une augmentation du nombre des mdecins spcialiss dans le diabte, notamment au Sud du pays, sinon la formation de mdecins gnralistes aptes aprendre en charge les malades sur la base de certificats dlivrs par des diabtologues ou des cardiologues. Evoquant les acquis raliss par la Fdration algrienne des associations des malades atteints de diabte, M.Boucetta a rappel la revendication de cette Fdration qui consistait la cration d'une usine de fabrication d'insuline, la premire usine du genre construite en 2006. M.Boucetta a voqu galement les centres pour diabtiques dont le nombre actuel s'avre insuffisant et qu'il faudra augmenter. S'agissant des ralisations accomplies par la Fdration en faveur des diabtiques M.Boucetta a rappel que

c'est cette Fdration qui avait propos la cration de la carte (Chifa) pour permettre aux personnes atteintes de maladies chroniques de s'approvisionner gratuitement en mdicaments auprs des pharmacies. Enumrant les ralisations de la Fdration, M.Boucetta devait citer la revendication relative la cration d' hopitaux universitaires au Sahara, proposition accueillie favorablement par le Prsident de la Rpublique M.Abdelaziz Bouteflika qui a dcid l'implantation de 5 hopitaux au Sahara algrien, ce qui reprsente un grand acquis pour les malades atteints de diabte, a-t-il soulign. M.Boucetta a annon par ailleurs la gnralisation de la carte Chifa lectronique travers l'ensemble du pays fin 2012, ce qui permettra au citoyen rsidant Tamanrasset d'acheter son mdicament Oran grace cette carte, a-t-il conclu. APS

EN PRSENCE DE 25000 PARTICIPANTS DE 190 PAYS

Ouverture de la 19e confrence mondiale sur le sida Washington


La 19e confrence internationale sur le sida s'est ouverte dimanche soir Washington avec quelque 25.000 participants de 190 pays anims par l'espoir d'une nouvelle mobilisation mondiale pour mettre fin la pandmie qui a fait 30 millions de morts depuis 30 ans. De nombreuses sessions se sont tenues ds dimanche matin au Palais des Congrs de Washington o se droule la confrence jusqu'au 27 juillet. La confrence de Washington doit tre l'occasion d'une mobilisation plus forte, surtout des politiques, pour largir l'accs aux traitements mais aussi pour poursuivre la recherche sur le VIH. Environ 35 millions de personnes --dont 97% vivent dans les pays pauvres-- sont contamines par le virus du sida.