Fiche PREVENTION - C1 F 04 09 - oppbtp 2009

Fig. 1
Possibilit
de rejet de la
pice jecte
grande
vitesse
(en cas
de fausse
manuvre).
La toupie est une des machines bois les plus dangereuses par la frquence
et la gravit des accidents qui se traduisent gnralement par des amputa-
tions de tout ou partie des doigts, notamment de la main gauche.
Ces accidents surviennent non seulement des dbutants, mais aussi des
professionnels habitus travailler la toupie depuis de nombreuses annes.
Ils sont ainsi victimes de lutilisation dun matriel non adapt au travail ra-
liser, souvent mal entretenu, ainsi que de mthodes de travail incompatibles
avec les rgles minimales de scurit.
NATURE DES RISQUES
Lune des causes principales des accidents est le rejet brutal de la pice qui seffectue
en quelques millisecondes et qui surprend ainsi loprateur par sa soudainet.
Plusieurs causes sont lorigine du rejet de la pice de bois : lutilisation dun outil d-
pourvu dantirejet, une vitesse de coupe inadapte, un afftage mdiocre, etc.
noter galement la faon de travailler, pour certains types de travaux, en avalant vo-
lontairement ou involontairement.
Il faut encore signaler le risque daccidents graves lors de tentatives de dbourrage
manuel de carters de protection prvus pour laspiration des copeaux, alors que la ma-
chine est en fonctionnement.
RISQUES ET PRVENTION LORS DE LUTILISATION
Risque de contact des mains avec loutil et de blessures dun tiers
Implantation de la machine
Implanter la toupie de manire ce que personne nait passer ou sjourner dans
la zone possible de rejet. Si besoin, disposer un cran suffsamment rigide (Fig.1).
Frquence de rotation et vitesse de coupe
Avant la mise en route de la machine, toujours v-
rifer que la frquence de rotation de la broche res-
pecte la vitesse de coupe de loutil, afn dviter
soit lclatement de celui-ci (survitesse), soit une
mauvaise qualit dusinage (sous-vitesse). Si la fr-
quence de rotation est grave sur le corps de loutil,
se rfrer celle-ci, sinon se conformer la Fig. 2.
Pointage de loutil
Le pointage de loutil est encore trs souvent vri-
f alors quil est en rotation et dans le corps de la
pice.
Mesures de prvention
adopter en fonction des
principaux usinages
raliser sur la toupie dans
les ateliers de menuiserie
et de charpente en bois.
Toupie
1
mur
ou
cran
Fiche PREVENTION - C1 F 04 09 - oppbtp 2009
Ces deux conditions favorisent le rejet brutal de la
pice de bois et sont lorigine de trs nombreux acci-
dents graves la main gauche.
Prvention :
Pointer loutil larrt est de loin la mthode la plus
sre (Fig. 3).
ou
Pointer en bout de pice.
ou
Si lon vrife le pointage en milieu de pice, utili-
ser une bute (Fig. 5) et disposer un cran vertical
servant habituellement de presseur latral qui fera
offce de garde-main (Fig. 6).
2
Fig. 3
Pointage
larrt
laide dun
pied de
profondeur
muni dun
comparateur.
Fig. 4
Protecteur
avec
presseur
latral et
presseur
vertical.
Fig. 5
Servante pour
pices longues
quipe dune
bute escamo-
table et orien-
table.
(modle INRS)
Fig.2
Choix de la
frquence
de rotation
en fonction
du diamtre
de loutil
et de sa
vitesse de
coupe
(1)

D

a
p
r

s

d
o
c
u
m
e
n
t

I
N
R
S


E
D

9
2
(1) La vitesse de coupe est la distance parcourue en une seconde par la pointe dune dent.
Fiche PREVENTION - C1 F 04 09 - oppbtp 2009
Fig. 7
La main gauche
est en danger si
un garde-main
nest pas rgl et
une bute mise
en avant en A.
Fig. 6
Le presseur
latral fait
offce ici de
garde-main.
Travailler toujours si possible avec loutil en des-
sous de la pice.
Les guides doivent pouvoir tre fxs solidement
(par des poignes intgres plutt que par des
cls).
Les guides doivent tre aligns dans un mme
plan vertical et leur continuit assure par des
barrettes (en bois, en alliage daluminium) ou par
un faux guide rapport en contreplaqu, de fa-
on viter que la pice ne sengouffre dans la
lumire (plonge de lextrmit de la pice dans
loutil) (Fig. 8).
Disposer un carter solidaire du support de guide
pour protger la partie non travaillante de loutil
qui sera reli un dispositif daspiration.
Utiliser des poussoirs pour lusinage en fn de
passe et des servantes pour les pices longues
(Fig. 10).
2 3
Fig. 8
Guide barrettes
en aluminium.
Fig. 9
Travail arrt
avec bute
dattaque.
Fig. 10
Utilisation du
poussoir en
fn de passe.
Travaux arrts
Avec le pointage de loutil en milieu de pice, les
travaux arrts sont lorigine de 8 accidents sur
10 la toupie, car le rejet du bois est provoqu par
une prise de bois importante lattaque (Fig. 7 et 9)
et laugmentation trs rapide du pas dusinage, la
moindre amorce de recul de la pice.
IMPORTANT
Ne jamais placer la main gauche au-del de
loutil si une bute nest pas mise en place
(Fig. 6).
Travaux au guide
Travaux passants
Ces travaux sont parmi ceux qui prsentent le moins
de danger, condition cependant que les mains
soient maintenues distance de loutil, notamment
en fn de passe.
Prvention :
Il est indispensable et obligatoire de prvenir
le contact des mains avec loutil, soit en cours
dusinage ou lors dune fausse manuvre avant
ou aprs usinage, par lutilisation dun protecteur
(Fig. 4 et 6) constitu dun presseur vertical et
dun presseur latral, ce dernier faisant offce
dcran garde-main lors de lexcution dun tra-
vail arrt (Fig. 9).
Dans le cas de fraisage de pices de grande
largeur mais de faible paisseur, un seul de ces
presseurs peut tre utilis, en fonction du travail
raliser.
A
Fiche PREVENTION - C1 F 04 09 - oppbtp 2009
Prvention :
Disposer une bute dattaque et mettre en place
un garde-main (en fait, cest le presseur latral
qui en fait offce) (Fig. 8).
Utiliser des outils de forme ronde ( limitation
continue du pas dusinage) et des porte-outils
universels avec contre-fers (appels aussi refou-
leurs) pour les profls moulurs.
Utiliser un dispositif de serrage avec un cran
garde-main et poignes de maintien pour les pe-
tites pices (Fig. 14) ou confectionner un mon-
tage dusinage.
Travail en avalant
Dans certains cas, le travail en avalant est nces-
saire (bois sujets clats, contrefls) afn dob-
tenir un meilleur tat de surface. Comme le travail
en avalant provoque le rejet, il est interdit de le faire
avec une avance manuelle.
Prvention :
Toujours utiliser lentraneur.
Travaux larbre
Les travaux larbre sont rendus ncessaires
chaque fois que lusinage doit tre effectu sur des
pices prsentant des parties courbes.
Le risque principal est le contact des mains avec
loutil du fait de sa proximit, notamment lattaque
et en fn de passe.
Prvention :
Travailler toujours, dans la mesure du possible,
avec loutil en dessous de la pice.
Mettre en place une bute dattaque indpen-
dante, si ncessaire.
Utiliser une lunette avec un patin presseur verti-
cal faisant aussi offce de garde-mains (Fig. 15).
Pour les petites pices, utiliser un serre-pices,
type Duluc par exemple (Fig. 14), et pour les s-
ries, un montage dusinage manuvr la main
ou mcaniquement.
Fig. 14
Serre-pices
Duluc pour
petites pices.
4
Fig.11
Coupe dite en opposition
On remarque que lpaisseur du copeau e est minimale
lattaque de la dent et maximale la fn de la coupe.
Fig.12
Coupe dite en avalant
On note que, dans ce cas, lpaisseur du copeau e est
maximale lattaque de la dent et minimale la fn de la
coupe.
I : pas dusinage
e : paisseur du copeau (compte suivant le rayon de loutil).
sens davance du bois
sens davance du bois
Fig. 13
Dispositifs utiliser pour travaux arrts.
cran
garde-main
bute dattaque
OPPBTP
25, avenue du Gnral Leclerc - 92660 Boulogne-Billancourt Cedex
Tl. : 0820 09 10 12
www.oppbtp.fr
Fiche PREVENTION - C1 F 04 09 - oppbtp 2009
OPPBTP
25, avenue du Gnral Leclerc - 92660 Boulogne-Billancourt Cedex
Tl. : 01 46 09 27 00
www.preventionbtp.fr
Fiche Prvention - C1 F 04 09 - oppbtp 2009
4 5
Fig. 15
Lunette
fxer sur la
table, pour
travaux
larbre. Ici
calibrage de
traverses au
guide bille.
DOCUMENTS CONSULTER
La toupie-tenonneuse
Fiche Prvention C1 F 13 09 - Edition OPPBTP
Servante pour toupie avec bute r-
glable incorpore
Fiche Prvention C1 F 17 10 - Edition OPPBTP

Serre-pices Duluc
Fiche Prvention C1 F 16 11 - Edition OPPBTP
Machines bois
Manuel pratique de Prvention C1 P 01 99
- Edition OPPBTP
CERTIFICATION DE
CONFORMIT CE
Les machines neuves sont soumises
une procdure de certifcation de confor-
mit CE.
Lors de tout achat dune machine neuve,
le chef dentreprise veillera :
- lexistence du marquage CE sur la machine,
- la remise dune attestation de conformit CE et
de la notice dinstructions.
Entraneurs automatiques
Pour les travaux passants au guide, lorsque des sries de
pices sont usiner, il est recommand dutiliser des en-
traneurs automatiques qui, se substituant aux mains de
loprateur, suppriment le risque de contact avec loutil.
Mais, pour un travail excut lunit, le rglage de len-
traneur nest pas toujours ralis ; or une protection,
mme pour un travail de courte dure, est indispensable.
De plus, pour les travaux arrts, lentraneur ne peut tre
utilis et une protection particulire doit tre adapte.
Il est donc obligatoire de disposer, install demeure sur
la machine, dun dispositif de protection avec presseurs
latral et vertical. Ce dispositif doit tre escamotable de
manire pouvoir travailler alternativement soit avec len-
traneur, soit avec le protecteur presseur.
Les outils
Suivant les normes, il convient de distinguer les outils en
fonction du type davance.
Avance manuelle
Dans ce cas, on doit privilgier les outils de forme
ronde. Ces outils doivent porter la mention MAN
(pour avance manuelle du bois). Il faut prciser que
lavance manuelle contre loutil comprend, outre
lavance manuelle par contact direct avec la pice
ouvre, lusage dun chariot de tenonnage et celui
dun entraneur.
Pour les moulures et profls particuliers, on utilisera
un porte-outil universel pourvu de refouleurs. Leur
profl est identique celui de larte tranchante des
lames.
Avance mcanique
Les outils portant la mention MEC (pour avance
mcanique du bois) doivent tre utiliss sur des cor-
royeuses, des tenonneuses doubles, etc.