Vous êtes sur la page 1sur 6

Afteratlas

Georges Didi-Huberman et Arno Gisinger


23 janvier - 22 mars 2014 Vernissage: Mercredi 22 janvier de 18 21h

Arno Gisinger, de la srie Afteratlas, 2012,Les grands noms mls aux sans-noms (Gerhard Richter, Walker Evans)

Avec le soutien de:

Beirut Art Center le plaisir de prsenter Afteratlas, une exposition conue par lhistorien de lart et philosophe franais Georges Didi-Huberman, ainsi que le photographe autrichien bas Paris Arno Gisinger. Afteratlas fait suite Atlas: How to Carry the World on Ones Back, exposition au Museo Nacional Centro de Arte Reina Soa de Madrid (2010), organise par Georges Didi-Huberman. La mme exposition a ensuite t prsente au ZKM Karlsruhe (2011) ainsi quau Sammlung Falckenberg/Deichtorhallen Hamburg (2011). Atlas est une tentative dapprocher et dexposer les processus artistiques et intellectuels denviron 140 artistes, crivains, ralisateurs et penseurs travers leurs travaux prparatoires et leurs uvres originales. Au Beirut Art Center, Afteratlas est la troisime dition de la collaboration post-Atlas entre Didi-Huberman et Gisinger. Il sagit dun essai photographique cr en raction la photographie documentaire, et consistant en un montage conceptuel de lexposition Atlas au Sammlung Falckenberg. Des adaptations prcdentes ont t montres au Fresnoy studio national des arts contemporains (2012), et au Museu de Arte do Rio (2012). La limitation des moyens logistiques et matriels pour dplacer les uvres originales dans diffrentes parties du monde a inspir lide de lexposition. La srie dexpositions post-Atlas est un hommage contemporain Aby Warburg (1866- 1929), historien de lart allemand, qui a cr son propre atlas dimages duvres dart, intitul Mnemosyne Atlas. Dans son assemblage anachronique en constellations, il a cherch explorer de nouvelles associations entre des formes visuelles varies dans diffrents espace-temps, dgageant ainsi de nouveaux sens aux imaginations, dsirs et affects. Les murs de lespace dexposition du Beirut Art Center seront recouverts dimages au format poster de 3.5 x 2.5 mtres consistant en un photomontage de Gisinger, incluant des photographies duvres originales, des morceaux de contrats, des images de production, reets, surfaces et interactions. Des extraits de productions cinmatographiques modernes et contemporaines classes en constellations thmatiques par Georges DidiHuberman seront projets sur un des murs du centre. Une vido base sur un gros plan itinrant de la Mnemosyne # 42 de Warburg sera projete sur une autre. Face aux photographies et aux images mouvantes sur le mur, le spectateur fera avant tout lexprience de limposante monumentalit des images, constituant une nouvelle forme et une exprience diffrente de lexposition. Le concept dune exposition post-Atlas, qui voyage avec des spcicits locales, sinspire de la notion de Wanderung propre Aby Warburg: une migration transhistorique des formes qui acquirent de nouvelles signications selon les contextes. Bien quil puisse exister quelque chevauchement dans le contenu, chaque dition de lexposition se dploie sous une nouvelle forme. Au Fresnoy, les photographies de Gisinger taient imprimes en format plus petit, formant comme un lm de pellicule, laissant voir entre chaque image lespace dexposition ltage suprieur de la galerie. Le rez-de-chausse, qui pouvait seulement tre vu de la salle du haut, devenait un cran pour la projection dextraits de productions cinmatographiques. Au Museu de Arte do Rio, une slection modie des images de Gisinger tait imprime sur du bois et dispose au sol. Encore une fois, le spectateur faisait lexprience des constellations photographiques en les regardant den-haut. Afteratlas ouvre la voie au dbat sur la politique contemporaine de lart, sa reprsentation et sa mise en espace. Lexposition met en relation la question de laura chez Walter Benjamin avec lapproche dAby Warburg relative la reproduction des originaux, la cration de montages photo et aux savoirs non standards qui en drivent. Dans cette dition locale spcique, la fois pragmatique et plus marxiste dans son approche, le spectateur est invit rvaluer limportance de Warburg, de mme qu repenser la photographie en tant que medium, et les possibilits innies quelle offre en terme de rarrangement, dintertextualit et de plaisir esthtique. Il interroge nalement de manire critique ce qui pourrait dnir la valeur de lart.

Aby Warburg, Mnemosyne 42, Lamentation in Mnemosyne Atlas, 1927- 29

BIOGRAPHIES Georges Didi-Huberman est philosophe et historien de lart. Il enseigne lcole des Hautes tudes en Sciences Sociales (Paris). Depuis 1982, il a publi une cinquantaine douvrages sur lhistoire et la thorie des images, dont les plus rcents sont, en 2103, LAlbum de lart lpoque du Muse imaginaire (Hazan)et Phalnes. Essais sur lapparition, 2 (Minuit). Il a dirig plusieurs expositions, dont LEmpreinte au Centre Georges Pompidou (Paris, 1997), Fables du lieu au Fresnoy - studio national des Arts contemporains (Tourcoing, 2001), Atlas au Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofa (Madrid, 2010) et rcemment Histoires de fantmes pour grandes personnes au Fresnoy et Rio de Janeiro avec Arno Gisinger. Arno Gisinger est un artiste autrichien vivant Paris. Il dveloppe une pratique qui lie photographie et historiographie, travaillant sur la reprsentation du pass en questionnant le statut des images dans nos socits contemporaines. De 2012 2014, il a conduit deux projets qui exprimentent la transformation des images confrontes leurs espaces dexposition:Toporecongure ses travaux majeurs dans lespace et le temps de quatre expositions diffrentes en Europe, tandis quAtlas, suite interroge les relations complexes entre les uvres dart et leurs interprtations photographiques. Arno Gisinger a publi plusieurs ouvrages de photographie, dhistoire et de ction, notamment LOrdinaire de loubli (Socit franaise de Photographie, 2001) Konstellation Benjamin (Transphotographic Press, 2009) ou Topo (Transphotographic Press, 2013). Il est matre de confrences lUniversit de Paris 8.

Selection dImages
Pour obtenir les images en haute rsolution, veuillez envoyer un courriel Mira Minkara sur info@beirutartcenter.org.

Vue de lexposition Atlas, suite, Museu de Arte do Rio, 2013. Avec laimable autorisation de Paula Huven

Arno Gisinger, images de la serie de photographies Atlas, suite, 2012

Vue de lexposition Histoires de fantmes pour grandes personnes au Fresnoy, studio national des arts contemporains, 2012. Avec laimable autorisation de Arno Gisinger

Arno Gisinger, images de la serie de photographies Atlas, suite, 2012

vnements parallles
MONTAGE, MON BEAU FUSIL Confrence par Georges Didi-Huberman
23 janvier, 2014 20h Langue: franais
Dans cette confrence, Georges Didi-Huberman interrogera les valeurs et les possibilits du montage dans le travail de JeanLuc Godard.

Programme ducatif
Visites guides de lexposition
Des visites guides sont proposes aux universits, coles, et centres communautaires sur rendez-vous. Pour organiser une visite, veuillez contacter Cynthia Issa sur cynthia.issa@beirutartcenter.org ou au (01) 397- 018. Entre gratuite

Aprs-midi en famille au Beirut Art Center

Afteratlas: Programme de projections Conu par Georges Didi-Huberman et Arno Gisinger


Les mercredis soirs entre le 5 fvrier et le 23 mars 2014 (les dates exactes seront bientt annonces)
Georges Didi-Huberman et Arno Gisinger proposent une srie dvnements en relation avec la problmatique de latlas dimages, recroisant des uvres issues du milieu libanais avec quelques atlas dimages venus de contextes diffrents.

Tous les mercredis de 16 18 heures, vous pouvez venir avec vos enfants pour une visite personnalise de lexposition. Ouvert aux enfants gs de 10 ans et plus. Pour plus dinformations, veuillez contacter Cynthia Issa sur cynthia.issa@beirutartcenter.org ou au (01) 397- 018. Entre gratuite

Fiches ducatives

Une che educative est publie en anglais, franais et arabe pour vous accompagner lors de votre visite. Ces ches sont tlcharger sur www.beirutartcenter.org ou sont accessibles la rception.

Ali Cherri, The Disquiet, Liban, 20, 2012

Cherri observe la catastrophe en devenir en menant une enqute de lhistoire des sismes du pays.

Guide Audio

Fotos Lamprinos, Banquet danniversaire (Histoire muette des Balkans), Grce, 67, 1995

Une courte entrevue avec Georges Didi-Huberman et Arno Gisinger sera enregistre en format audio. Demandez le guide audio la rception.

Fotos Lamprinos est un documentariste grec qui a ralis plus de 300 documentaires. Il fait ici une sorte datlas sur lorigine du cinma balkanique.

Atelier

Un atelier de deux ou trois jours sera organis dans le cadre de lexposition. Le sujet, les conditions de participation, les dates, et les frais seront annoncs bientt.

Bernhard Braustein et Lucile Chaufour, Sleeping Image, France-Autriche, 27, 2013


Un lm-exprience qui donne voir le dveloppement de 25 images Polaroid et de limaginaire quelles reclent.

Laure de Selys, Sorties, Liban, 2014

De limpression lexposition, Sorties est une tentative de faire journal vidographique sur un impossible prsent en ricochant sur des images dites hors contexte, des images duvres dart.

Beirut Art Center, Jisr El Wati - Corniche al-Nahr. Btiment 13, rue 97, Zone 66 Adlieh. Beyrouth, Liban. www.beirutartcenter.org E: info@beirutartcenter.org T: +961 (0) 1 397 018 Heures douverture: Du lundi au samedi, 12h-20h Entre gratuite