Vous êtes sur la page 1sur 276

Tarif 2011

Applicable au 1er janvier

Adduction - Surpression

Relevage - Assainissement

Gnie climatique

Accessoires

Ce tarif est un tarif public

Salmson ne pratiquant pas la vente directe aux utilisateurs, les


prix sont donns titre indicatif et servent de rfrence lensemble
des professionnels (distributeurs, prescripteurs, installateurs)
qui fixent librement leurs prix de vente en fonction,
notamment, des services et garanties quils assurent.
Les professionnels bnficient sur ce tarif des conditions
dachat usuelles dans notre mtier.

Les produits Salmson sont donc concurrentiels toutes


les tapes de la chane commerciale.

Editorial

es matres-mots de la nouvelle dition du tarif Salmson sont la

performance, lanticipation et laccompagnement.

Salmson poursuit le dveloppement et la commercialisation de sa


gamme de produits haute efficience nergtique pour continuer, la fois
sinscrire dans lengagement co-responsable, mais aussi pour rpondre
aux volutions futures de la rglementation europenne.
A travers la commercialisation du Siriux Home et lextension de la
gamme de pompes multicellulaires et de surpresseurs Nexis, Salmson
apporte dores et dj de vritables solutions produits pour rpondre aux
diffrentes chances de la Directive ErP (Energy related Products prsentation en page 13).
Ds cette anne, lentre en vigueur de cette directive europenne va
profondment modifier nos marchs et Salmson dmontre, par sa politique
de

dveloppement

produits

et

par

son

engagement

dans

laccompagnement de ses clients (mise jour des outils daide la


slection : Selecson / Guide dinterchangeabilit), sa volont danticipation.
Notre force de vente est, comme laccoutume, mobilise afin de
vous faire dcouvrir nos nouveaux produits, nos nouveaux services et
pour contribuer la russite de vos projets.

Lquipe Salmson

TARIF 2011

Pompes Salmson

Sommaire gnral

Editorial ...........................................................................................................................................................3
Sommaire gnral ........................................................................................................................................4-5
Index des produits et accessoires ................................................................................................................6-7
Utilisation du tarif..........................................................................................................................................8-9
Les domaines dactivit ...........................................................................................................................10-11
Contactez-nous ............................................................................................................................................12
Rglementation ............................................................................................................................................13
Nouveauts produits................................................................................................................................14-15
Logiciels daide la dtermination de produit ..........................................................................................16-17
Familles de produits.......................................................................................................................................18
sommaire

ADDUCTION - SURPRESSION

20

Comment choisir une pompe - Aide la slection ...................................................................................22-23


Pompes de surface auto-amorantes .............................................................................................24 26
Gestionnaire deaux de pluie .....................................................................................................................30
Pompes de surface .....................................................................................................................................32
Pompes immerges ..........................................................................................................................34 50
Pompes multicellulaires horizontales ..............................................................................................52 56
Pompes multicellulaire verticales ..................................................................................................62 110
Modules de surpression ...........................................................................................................................112
Modules de surpression sur consultation........................................................................................114-115
sommaire

RELEVAGE - ASSAINISSEMENT

116

Comment choisir une pompe - Aide la slection ...............................................................................118-119


Pompes eaux claires domestique ....................................................................................................120-122
Pompes eaux claires collectif...........................................................................................................124-126
Pompes eaux charges domestique................................................................................................128-130
Pompes eaux charges collectif..................................................................................................132 138
Modules de relevage eaux claires ............................................................................................................140
Stations de relevage eaux claires.............................................................................................................142
Modules de relevage eaux charges .......................................................................................................144
Stations de relevage eaux claires ou charges .......................................................................................146

148

POMPES INDUSTRIE - PROCESS

Pompes auto-amorantes canal latral ................................................................................................148


Pompes centrifuges multicellulaires ou inox 316L ..................................................................................148
Pompes multicellulaires ligne darbre en inox 316L .............................................................................149
Pompes centrifuges ligne darbre en fonte...........................................................................................149
Pompes centrifuges de surface auto-amorante ....................................................................................150
Pompes volumtriques engrenage interne ...........................................................................................150
Pompes centrifuges normalises EN 733 ISO 5199 ................................................................................150
Pompes centrifuges normalises EN 2858 ..............................................................................................151
Pompes centrifuges pour eaux surchauffes normalises EN 2858 ......................................................151
Pompes centrifuges pour fluides caloporteurs normalises EN 733 .....................................................152
Pompes centrifuges normalises EN 22858 ISO 5199 ............................................................................152

TARIF 2011

Pompes Salmson

4
5

sommaire

GENIE CLIMATIQUE

154

CHAUFFAGE DOMESTIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158

Comment choisir un circulateur - Tableau des pertes de charges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156-157


Circulateurs haut rendement auto-rguls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .158
Circulateurs automatiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160
Circulateurs standards - 3 vitesses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162
Circulateur corps dgazeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162
Circulateur nergies renouvelables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164
Circulateurs entraxe spcifique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164
Modules de relevage de condensats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166
Modules pour chauffage individuel centraliss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166
CHAUFFAGE ET CLIMATISATION - COLLECTIF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168

Circulateurs petit collectif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168


Circulateurs collectif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168 174
EAU CHAUDE SANITAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176
......

Circulateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176-178
Pompes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178
CHAUFFAGE ET CLIMATISATION - COLLECTIF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .180

Pompes in-line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .180 204


Pompes monoblocs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .206 212
Pompes sur consultation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .214
Modules dexpansion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .216 220
Dsembouage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .222
sommaire

ACCESSOIRES

224

Accessoires lectriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .226 241


Aide la dtermination des coffrets de commande et de protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .226-227
Aide la dtermination des contacteurs manomtriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .234
Tableaux de prslection des modules lectronique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .236-237
Accessoires hydrauliques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .242 267
Tableau de dtermination des couvercles dobturation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .244
Tableau de raccordement des circulateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .252
Tableau de dtermination des kits pied-dassise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .261
Rservoirs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .266-267
POCHETTES HYDRAULIQUES ET BLOCS MOTEURS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .268

273

Conditions gnrales de vente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .274

TARIF 2011

Pompes Salmson

Index des produits


et accessoires

NOM DU PRODUIT

NOM DU PRODUIT

Page

ALTI-AQUA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112
ALTISON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112
AQUASON - AQUASON AL - AQUASON AL-PAP . . . . 34
AQUAVAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
AXESS 130 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
AXESS 180 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160
CELCIUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178
CONDENSON CLASSIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166
CONDENSON CONFORT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166
CXL 2020P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168
DCX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
DIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .194 200
DSB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
DXE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174
DXM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168
DYL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
EXPANSON-H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .216 218
EXPANSON-V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
FVO 204 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130
FVO 206 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132
GEOSUN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
GET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
GV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126
HYDROMINI HYDROSON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
HYDROMINI JETSON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
HYDROMINI MULTi-H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
HYDROMINI MULTi-HE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
HYDROMINI MULTi-V - HYDROMINI MULTi-VE . . . . .110
HYDROMINI SPRINGSON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
HYDROSON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
IMMERSON D3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
IMMERSON D4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 42
IMMERSON S4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 46
IMMERSON S6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 50
JETSON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
JETSON PAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
JRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202
JRL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .182
JRN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .184
KIDSON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .222
LIFTSON M-L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144
LIFTSON S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144
LRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .202
LRL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
LRN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .184
MINI SDL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138
MINI-SVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .128
MUH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
MULTi-H 200 - MULTi-H 400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
MULTi-H 800 - MULTI-H 1600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
MULTi-HE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
MULTi-V 100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 76
MULTi-V 200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 80
MULTi-V 400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 84
MULTi-V 800 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86 88
MULTi-V 1600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
MULTi-V 3600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92

TARIF 2011

Page

MULTi-V 6000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94


MULTi-V 8000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
MULTi-V 10000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
MULTi-VE 200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100
MULTI-VE 400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
MULTi-VE 800 - MULTI-VE 1600 - MULTI-VE 1800 . . .104
MULTi-VE 3600 - MULTI-VE 6000 . . . . . . . . . . . . . . . .106
MULTi-VE 8000 - MULTI-VE 10000 . . . . . . . . . . . . . . .108
NEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
NEXIS V 1600 - NEXIS VE 1600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
NEXIS V 2200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
NEXIS VE 2200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
NEXIS V 3600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 70
NEXIS VE 3600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
NEXIS V 5200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
NEXIS VE 5200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
NRG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .212
NSB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176
NXL*** . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162
NYL*** . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162
NZL*** . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164
PBS 32/40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
PBS 50/65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .208
PBS 80/100/125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210
RECUPEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
SANITSON PREMIUM PROFESSIONNELLE . . . . . . . 146
SANITSON PREMIUM STANDARD . . . . . . . . . . . . . . . 146
SB 04-15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176
SBS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124
SBS 2 204 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122
SCA 205 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132
SCA 206 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
SCX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170
SHS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124
SIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .186 192
SIR EC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142
SIRIUX HOME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
SIRIUX Jr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
SIRIUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172
SPRINGSON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
SPRINGSON PAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
SUBSANIT-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140
SUBSON - SUBSON AB - SUBSON PREMIUM . . . . .120
SVO 205 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132
SVO 206 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134
SXE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174
SXM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
SXS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178
THERMO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176
THERMOCLOCK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
TP 2800 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126
TYPE S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .126
UCA 208 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
UCA 410 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136
UCB 410 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
UVO 208 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
ZOOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

Pompes Salmson

6
7

NOM DE LACCESSOIRE

NOM DE LACCESSOIRE

Page

Page

ACCROCHE CBLE.......................................................231

KIT DADAPTABILIT .....................................................263

ALARMES SONORE DE TROP-PLEIN (ALARMSON)....233

KIT DASPIRATION.........................................................258

AUTOMATISME (ACSON) ..............................................233

KITS DE JONCTION DU CBLE MOTEUR....................240

BLOCS-MOTEURS ..............................................268 272

KIT DE JONCTION THERMORTRACTABLE ................241

BOTIER MANQUE DEAU .............................................235

KIT DE PRISE DE PRESSION CHAUFFAGE ..................242

BOTIER RELAIS SK545SN............................................229

KIT DE PRISE DE PRESSION SURPRESSION ..............264

BOMBE AROSOL DE PEINTURE ................................263

KIT DE REFOULEMENT .................................................258

CBLES LECTRIQUES ................................................238

KIT EQUERRE ACIER.....................................................263

CAPTEUR DE PRESSION DIFFRENTIELLE.................235

KIT HYDROMINI.............................................................265

CHANES DE RELEVAGE...............................................262

KIT MANQUE DEAU......................................................235

CLAPETS ANTI-RETOUR.....................................246 247

KITS PIEDS DASSISE .........................................260 261

CLAPETS DE PIED-CRPINE ........................................248

KIT PLAQUE FOND........................................................262

COFFRET DE COMMANDE EC-DRAIN ........................228

KIT POUR AQUASON ....................................................259

COFFRET DE COMMANDE LIFTSON S .......................226

KIT POUR IMMERSON ..................................................259

COFFRETS DE COMMANDE YN1200 ..........................230

KIT QUICK CONNECT ...................................................240

COFFRETS DE COMMANDE YN3000 ..........................228

KIT RACCORD POMPIER ...........................................258


KIT REHAUSSE ..............................................................262

COFFRETS DE COMMANDE YN4000 ..........................228

KIT SURPRESSION........................................................264

COFFRETS DE COMMANDE YN5000 E .......................229

KIT TLE PARAPLUIE....................................................243

COFFRETS DE COMMANDE YN7000 ..........................230

MANCHETTES ANTI-VIBRATOIRES ..............................245

COFFRETS IPAE ............................................................231

MAMELONS DOUBLES .................................................255

COFFRETS TRI-SECU ..................................................229

MANCHONS ..................................................................255

COLLIER DE SERRAGE .................................................257

MANOMTRES ..............................................................242

CONDUCTEUR DE TERRE ............................................238

MODULES IF..................................................................236

CONSOLES PIED...........................................................243

MODULES IR .................................................................237

CONTACTEURS - DISJONCTEURS ..............................233

MODULE GESTION DE POMPE (MGP) .........................230

CONTACTEURS MANOMTRIQUE ...............................234

POCHETTES HYDRAULIQUES............................268 273

CONTRE-BRIDES ................................................250 251

POMPE MAIN .............................................................263

CONTRLEUR DE DBIT ..............................................235

PRESSOSTATS ..............................................................234

COQUILLE DISOLATION THERMIQUE.........................254

PURGEUR ......................................................................255

COUDES ........................................................................256

RACCORD 5 VOIES .......................................................245

COUVERCLES DOBTURATION ....................................244

RACCORDS EN FONTE.................................................255

CRPINES......................................................................248

RACCORDS CHAUFFAGE .............................................253

CUVES ENTERRS RECUP. EAUX PLUVIALES ............265

RACCORDS UNION SANITAIRE ....................................254

DGOMMEUR................................................................254

RDUCTIONS ................................................................254

DTECTEUR DE SENS DE ROTATION ..........................241

RGULATEURS DE PRESSION .....................................248

DOUILLES ......................................................................256

RSERVOIRS .......................................................266 267

FILIN DE SUSPENSION .................................................259

SLECTEUR DE VITESSE..............................................241

FILTRE TAMIS .............................................................247

SOCLES SUPPORT LRL-JRL ........................................243

FLOTTEURS...................................................................232

SONDES DE NIVEAU .....................................................231

FLUSSOSTAT .................................................................234

SOUPAPES DE SCURIT MEMBRANE ...................243

GARNITURE DE NIVEAU ...............................................265

TROUSSE DE JONCTION..............................................240

INTERRUPTEURS PRESSION DAIR (IPAE) ...............231

SYSTME DE RENOUVELLEMENT DAIR ....................265

KIT BY-PASS SURPRESSION........................................264

TUYAUX..........................................................................257

KIT CBLE CONNECTION RAPIDE...............................238

VANNES DISOLEMENT ................................................249

KIT CAPTEUR DE PRESSION........................................235

TARIF 2011

Pompes Salmson

Utilisation du tarif

Domaine dapplication

Prcisions sur la gamme

Famille de produit

Applications autorises

Adduction - Surpression
domestique

SPRINGSON
Pompes de surface auto-amorantes
Corps de pompe en acier inoxydable, roues en Noryl

Dsignation F

Rfrence
4041162
4041163
4041164
4041165
4041166
4041167
4041168
4041169

Le + produit

Pompe silencieuse.

P.U. HT
Euros

SPRINGSON204-M
SPRINGSON204-T
SPRINGSON205-M
SPRINGSON205-T
SPRINGSON404-M
SPRINGSON404-T
SPRINGSON405-M
SPRINGSON405-T

412
395
457
433
538
508
611
576

Asp. - Ref.

Puissance
moteur
kW

1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"

0,55
0,55
0,75
0,75
0,75
0,75
1,1
1,1

M : Monophas 230 V
T : Triphas 400 V - 50 Hz

Avantage produit

Conseils de
montage ou
dutilisation

Exemple dinstallation

Le + conseil

L'ACSON est orientable : positionnez-le pour observer les voyants qui


indiquent l'tat de fonctionnement
du systme.
La fonction anti-battement du
SPRINGSON-PAC rend inutile lutilisation dun rservoir. Cependant,
des rfrences avec rservoir sont
disponibles pour larrosage goutte-goutte.

3-PH

ou

En aspiration

Explication de
la dsignation

Exemple
dinstallation

Explications des pictos de


prcisions sur la gamme

TARIF 2011

Pompes Salmson

En charge

Prcisions
techniques
sur la
rfrence
produit

8
9

Rfrence accessoire lie


la rfrence produit

POSITIONS DES ONGLETS

ADDUCTION SURPRESSION

Renvoi au chapitre accessoires


pour consultation de la gamme
complte de laccessoire

24
25

ACCESSOIRES

Dsignation K

Kit daspiration

Clapet
anti-retour

ACSON
+ kit ACSON

Clapet de
pied-crpine

Page 247

Page 256

Page 244

Page 231

Page 246

4027874
36,20

4044047
18,30

60 Imp.gpm

10

15

60

Imp.gpm

Page 231

371,00
502,00
371,00
502,00
371,00
502,00
371,00
502,00

18842
103,00

20
Hft

SPRINGSON 400

Hft

50Hz

Page 263

10

Hm

SPRINGSON 200

Hm

4013147
16,90

(+ kit)
4046703
64,00

Contacteur
manomtrique

4035209
4035210
4035209
4035210
4035209
4035210
4035209
4035210

4044987 177,00
4015487
12,50

Kit HYDROMINI

RELEVAGE ASSAINISSEMENT

Vanne disolement

50Hz
SP

40

50

50

SP
5
20

150

150

SP
40

40

SP

100

30

100

30

20

20

50

10

50

GNIE CLIMATIQUE

20

40

10
3
Qm /h

0 Qm3/h

Courbier de
performance
de la gamme

ACCESSOIRES

TARIF 2011

Pompes Salmson

Les domaines dactivit

Salmson, acteur majeur dans la conception,


la fabrication et la commercialisation de pompes et
de systmes de pompage, sadresse trois marchs.

NOS MARCHS
Le Btiment
De lhabitat individuel aux btiments de logements collectifs, en passant par les immeubles
du tertiaire (hpitaux, coles, bureaux, commerces), Salmson propose des solutions ddies
tous les besoins et chaque typologie dapplication.

Le Cycle de lEau
Depuis le puisage de leau dans une rivire ou encore dans une nappe phratique, jusqu' sa
restitution dans le milieu naturel, Salmson apporte des solutions produits pour tous les
maillons de ce cycle.

LIndustrie
En process ou en pri-process, Salmson fournit des solutions adaptes toutes les
configurations dinstallations industrielles (incluant les environnements les plus hostiles :
compatibilit avec les zones ATEX).

TARIF 2011

10

Pompes Salmson

10
11

travers ces 3 marchs, Salmson possde une large gamme de


produits pouvant simbriquer dans toutes les typologies dinstallation
et correspondant 4 domaines dapplications principaux :

NOS DOMAINES DAPPLICATIONS


Gnie climatique

Adduction - Surpression

Destine aux circuits de chauffage et aux


boucles deau chaude sanitaire, notre offre de
pompes et de circulateurs, inclut tous les
entraxes et toutes les technologies. Cette
application constitue lactivit historique et le
domaine dexpertise de Salmson.

En fonction du nombre d'habitants ou


d'occupants dun btiment, de la surface
irriguer ou encore des rgles de protection
incendie, nos pompes rpondent des
objectifs de fiabilit et d'conomie d'nergie.

Relevage - Assainissement

Applications industrielles

De la pompe vide-cave aux agitateurs, en


passant par les stations de relevage, Salmson
dispose dune large gamme pour assurer
lvacuation des eaux claires, uses et
charges.

Des pompes process pour des activits


industrielles telles que la chimie, le nuclaire ou
lagro-alimentaire aux pompes pri-process
pour le refroidissement de loutil industriel ou
lvacuation des liquides, Salmson apporte
une solution produits adapte.

TARIF 2011

11

Pompes Salmson

Contactez-nous
Rglementation

LA QUALIT DU SERVICE SALMSON


Mises en service et
Intervention sur site

Des diagnostics dinstallations immdiats


Des recommandations et conseils dutilisation personnaliss
Une planification centralise
Un rseau national de techniciens

Pices de rechange

Plus de 35 000 rfrences disponibles


Une assistance technique tlphonique spcialise
Des commandes prpares de 5 h 21 h *
98 % des commandes envoyes en 48 h

Expertises et rparations en usine

Diagnostic du matriel
Rparation par des agents SALMSON
Garantie des pices de rechange et de la rparation
Etablissement de rapports dexpertise systmatiques

Ecole de formation
Des programmes spcifiques, dispenss par des formateurs
issus du terrain
Ecole agre CFMP

Hotline technique
70 % des clients sont dpanns en ligne
Des experts votre coute de 8 h 18 h *
* Jours ouvrs

DES SERVICES, UN NUMRO

0 820 00 00 44
0,12 TTC/min.

TARIF 2011

12

Pompes Salmson

12
13

RGLEMENTATION
La directive ErP (Energy related Products) vise amliorer lefficacit
nergtique des produits et protger lenvironnement.
Elle constitue la nouvelle rglementation qui, dans le cadre du
marquage CE, sapplique aux produits consommateurs
dnergie durant tout leur cycle de vie :
depuis leur conception jusqu leur fin de vie.

Calendrier par famille

1. Circulateurs
Depuis mars 2009, la commission europenne, les tats membres, les
constructeurs de pompes et les organisations cologiques sont tombs daccord
sur un calendrier damlioration des indices nergtiques.
01/01/2013 : EEI* 0,27
15/08/2015 : EEI* 0,23
* EEI : Energy Efficiency Index Indice defficience nergtique des circulateurs qui
remplacera lactuel tiquetage nergtique.

2. Moteurs de pompes
La commission europenne a mis en place un calendrier visant imposer
progressivement des moteurs avec des rendements nergtiques de plus en plus
efficients (pour les triphass uniquement) partir du 16 juin 2011.
16/06/2011 : IE 2* (0,75 kW Puissance Moteurs 375 kW).
01/01/2015 : IE 3* ou IE 2* + VEV (7,5 kW Puissance Moteurs 375 kW).
01/01/2017 : E 3* ou IE 2* + VEV (0,75 kW Puissance Moteurs 375 kW).
* IE : International Efficiency Indice defficience nergtique des moteurs de pompes.
Lindice IE2 remplacera lactuelle dsignation EFF1.

3. Hydrauliques de pompes
Des mesures dexcution et un calendrier vont tre prochainement dfinis sur la base
dun indice defficacit.

TARIF 2011

13

Pompes Salmson

Nouveauts produits

SIRIUX HOME

Extension de la gamme NEXIS

Gnie climatique

Adduction - Surpression

Application

Application

Le Siriux Home est un circulateur haut

La pompe Nexis et le surpresseur Alti-Nexis

rendement, destin aux installations de

sont destins vhiculer des liquides clairs

chauffage domestique (chauffage central,

pour des applications telles que lirrigation, la

pompe chaleur, plancher chauffant).

surpression, le traitement de leau ou encore


la protection incendie.

Le + produit

Le + produit

Grce une nouvelle conception moteur, le

Les pompes multicellulaires Nexis atteignent

Siriux Home permet de raliser jusqu 90%

de trs hauts rendements hydrauliques

dconomies dnergie par rapport un

(jusqu 80%).

circulateur traditionnel.

TARIF 2011

14

Pompes Salmson

14
15

ALTI-AQUA

RCUPO MASTER

Adduction - Surpression

Relevage - Assainissement

Application

Application

LAlti-Aqua est un systme de surpression

Depuis le btiment collectif jusquau secteur

compos de deux pompes de puits de type

industriel, le Rcupo Master rpond aux

Aquason AL . Il est destin aux btiments

applications suivantes : irrigation, lavage de

domestiques et ceux relevant du petit

flottes de vhicules, alimentation des WC,

collectif.

apport deau dans le pri-process et le


process industriel.

Le + produit
La conception du produit permet un gain de

Le + produit

place denviron 40 % par rapport un

Le Rcupo Master est un produit tout en

surpresseur traditionnel.

un , prconfigur et qui rpond aux

Ce produit dispose dun fonctionnement

exigences

silencieux : partir de 51 dB(A) pour une

(conformit la norme EN 1717).

pompe et seulement jusqu 61 dB(A) pour 2


pompes.

TARIF 2011

15

Pompes Salmson

rglementaires

actuelles

Logiciels daide la
dtermination de produit

SELECSON 3 : votre
outil d'aide la
slection de nos
pompes et de nos
systmes de
pompage.

Janvier 2011

a nd

tra
de
ma
rkr ig
ht

ent
semen
isse
nis
aiin
sa
ss
as
e-a
ge
ag
va
lev
Rele
Re
e
g
a
ag
w
e
ew
ge - S
ag
na
raiin
Dra

ord is prohibited  www


this rec

of les grandes
Il rassemble
ingtoutes
y
p
co
familles
zed de produits des domaines
i
r
thodapplications : Adduction au
n
Surpression / Gnie Climatique /
U
les
d
iellle
r
rie
t
s
st
u
d
du
n
i
in
e
s
n
ns
io
atio
icat
plic
v
Appl
Ap
Relevage Assainissement.
ns
r
ons
atiio
cat
pliic
ppl
ap
ial a
strria
dust
ndu
IIn
se
e
r
Il dispose dune interface intuitive et
conviviale, accessible en 4 langues :
Franais / Anglais / Italien / Espagnol.
La version 2011 intgre les
accessoires, plans 2D/3D (Autocad)
et permet de basculer vers le Guide
dinterchangeabilit.
Loutil a t paramtr pour une
utilisation simple et un accs rapide linformation recherche.
s

on
siio
ss
es
prre
urrp
su
on - s
ctiio
duct
Addu
Ad
y
plly
pp
up
su
err s
atte
Wa

Loutil

ue
ique
atiq
imat
clim
ie cl
nie
Gn
.C.
.A.C
.V.A
H.V

All co
pyri
ght
s

Base de

Les fonctionnalits principales


1 Pour slectionner une rfrence, vous avez la possibilit de procder une slection multicritres :
- Donnes hydrauliques.
- Application.
- Dnomination ou rfrence du produit.
2 Linterface daide la dtermination du point de fonctionnement intgre les paramtres suivants : dbit,
hauteur, pertes de charge, typologie de fluide.
3 La simulation hydraulique est ralisable avec une seule pompe ou plusieurs pompes mise(s) en parallle.
4 Lanalyse du cot dexploitation est propose.
5 Les feuilles de donnes peuvent tre enregistres sous format PDF.

TARIF 2011

16

Pompes Salmson

16
17

Guide dinterchangeabilit : votre outil de remplacement


pour les circulateurs et les pompes In-line .
Loutil
Circulateurs et
et p
pompes
ompes iin-line
n-line
Le
Le guide
guide d
dInterchangeabilit
Interchangeabilit Circulateurs

R
Replacement
eplacement g
guide
uide

Le Guide dinterchangeabilit
permet de trouver rapidement le
produit de remplacement adapt
parmi la gamme de circulateurs
et de pompes In-line
Salmson, pour les principales
marques du march.
Dans lunivers du Gnie
Climatique, il vise valoriser les
produits haut rendement
nergtique : circulateurs de
classe nergtique A et pompes
variation lectronique de
vitesse.

Circulators
and
pumps
C
irculators a
nd iin-line
n-line p
umps

Gnie climatique / HVAC

dition
dition 2010




Ennerg
ergiya
e

A
B
C
D
E
F
G

Les fonctionnalits principales


Le Guide dinterchangeabilit permet de slectionner facilement un produit selon plusieurs critres tels que :
Le dbit et la hauteur manomtrique ncessaires.
Le fabricant et le modle du produit remplacer.
Le Guide dinterchangeabilit
aborde les principaux aspects
techniques et rglementaires
pour optimiser la mise en
uvre dune installation
hydraulique.

G uide dinterchangeabilit

Pompes simples


CB

*+

$

"#)
"#)
"#$)
"#$)



)
!

"#$)

!






on
)
si
K w en
T
P(

xe
tra
PN
En

"#



"#$)
%
"#$)
%
"#

"#

*+

  
&  

!
!
)!
)!
!

&#

'
'
'

*+



&#

'


 )&  

Ce Guide est disponible en


version CD et sur Internet

RU

$



Une traduction en anglais a t


insre dans la version papier.

"#

)!

*+

!

&#

'

,

*+

!

&#

'

,

*+

!

&#

'

)

*+

!

&#

'

+



TARIF 2011

17

  


CEE 
 

  !
r
 
Installation - vrifie

n
io
at
gn
si
D


 

 

   

  

 !"#$
 !"#$

 

 

 

 

 
 !"#$
 !"#$
 !"#$
 !"#$

'$(

   

'$(  *

'$(

  

 

 

   

'$(

 

   

'$(

 

   

'$(

 

   

'$(

Pompes Salmson

A
B
C
D
E
F
G

p
Ty

 %  
 (  
 %  
 (  
" (  
 %  
" (  
 %  
" (  

 %  
 %  
 %  
 %  
 %  
 %  
" (  
 %  
 %  
" (  
 %  
 %  
" (  
 %  
 %  
" (  
 %  
 %  

CE

CB

RU

 "#!
"#$)
*+
*+

"#
 "#
"#
 "#
"#

38

Installation

de remplacement
Modle SALMSON

- marque : SALMSON
Modle changer
n
io
at
gn
si
D

En

tr

ax

$

!
!







e
PN

P(

on se
)
s i es
Kw en V i t
T

&#$
&#$
&#
&#

&#$
&#$
&#$
&#$
&#$

*+ ! &#


*+ ! &#
 &#
*+
*+ ! &#
*+  &#
! &#
 *+
! &#
*+
! &#
*+
*+ ! &#
! &#$
*+
! &#
*+
*+ ! &#
! &#$
*+
! &#
*+
*+ ! &#
! &#$
*+
! &#
*+
*+ ! &#

'
'
'
'

'
'
'
'
'

'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'

ri f

ie































Familles de produits

BM
C
D
E
F
G
H
I
J

ZA 10 - 400

CIRCULATEURS DE CHAUFFAGE ET E.C.S. - DOMESTIQUE

Circulateurs de
chauffage

AXESS - DYL - NXL - NXT - NYL - NYT - NZL - ZOOM 225

Circulateurs E.C.S.

SB04/05 - THERMO - THERMO CLOCK

ZA 10 - 401

CIRCULATEURS DE CHAUFFAGE ET E.C.S. - COLLECTIF

Circulateurs de
chauffage

CXL2020 - SCX - DCX - SXM/DXM - SIRIUX

Circulateurs E.C.S.

NSB/DSB - SXS - CELCIUX

ZA 10 - 412

BLOCS-MOTEURS et POCHETTES HYDRAULIQUES

Blocs -moteurs et
pochettes
hydrauliques

GEOSUN - SIRIUX HOME - SIRIUX Jr - SIRIUX Jr BMS

SXE/DXE

BLOCS-MOTEURS (HYDRAULIQUES MONTEES)


BLOCS-MOTEURS (HYDRAULIQUES SEPAREES)

ZA 10 - 402

POMPES IN-LINE

Pompes In-Line

LRL/JRL - LRE/JRE - LRN/JRN - SIL/DIL - NEC - GET

ZA 10 - 403

POMPES MONOBLOCS ET SUR SOCLE

Monoblocs

PBS

Sur socle

NRG

ZA 10 - 404

MODULES D'EXPANSION - MODULES DE DESEMBOUAGE

Expansion

EXPANSON-H - EXPANSON-V - Bches modules d'expansion

Dsembouage

KIDSON

ZA 10 - 405

POMPES ET MODULES DE SURPRESSION - DOMESTIQUE

Pompes de surface

JETSON - HYDROMINI JETSON - SPRINGSON - HYDROMINI SPRINGSON


HYDROSON - HYDROMINI HYDROSON - RECUPEO

Pompes immerges

AQUASON - IMMERSON D3, D4, S4, S6

ZA 10 - 406

POMPE DE SURPRESSION MULTICELLULAIRES - COLLECTIF

Horizontales

MULTI H - MULTI HE - MUH

Verticales

NEXIS-V - NEXIS-VE - MULTI V - MULTI VE

ZA 10 - 407

MODULES DE SURPRESSION - COLLECTIF


ALTI-AQUA - ALTISON - HYDROMINI MULTI-H/HE - HYDROMINI MULTI-V/VE

ZA 10 - 408

POMPES ET MODULES DE RELEVAGE - DOMESTIQUE

Eaux claires

SUBSON - SUBSANIT-2 - LIFTSON - SIR EC - CONDENSON

Eaux charges

MINI SVO - SANITSON PREMIUM - FVO 204 - SBS 2 204

ZA 10 - 409

POMPES ET MODULES DE RELEVAGE - COLLECTIF

Eaux claires

GV - SBS - SHS - TP2800 - AQUAVAL - TYPE S

Eaux charges

SVO - SCA - MINI SDL - SDL - UCA - UCB - UVO - FVO 206

ZA 10 - 410

ACCESSOIRES
RESERVOIRS

ELECTRIQUES
HYDRAULIQUES

ZA 10 - 411

PIECES DETACHEES
TARIF 2011

18

Pompes Salmson

Remise %

18
19

VOS NOTES

TARIF 2011

19

Pompes Salmson

Adduction - Surpression

ADDUCTION - SURPRESSION - DOMESTIQUE


Pompes de surface auto-amorantes
JETSON - JETSON-PAC - SPRINGSON - SPRINGSON-PAC 24-26
HYDROMINI JETSON - HYDROMINI SPRINGSON
28
Gestionnaire deaux de pluie
RECUPEO

30

Pompes de surfaces
HYDROSON - HYDROMINI HYDROSON

32

Pompes immerges
AQUASON - AQUASON-AL - AQUASON-AL-PAP
IMMERSON D3
IMMERSON D4
IMMERSON S4
IMMERSON S6

34
36
38 42
44-46
48-50

ADDUCTION - SURPRESSION - COLLECTIF


Pompes multicellulaires horizontales
MUH
MULTI-H 200 - MULTI-H 400
MULTI-H 800 - MULTI-H 1600
HYDROMINI MULTI-H
MULTI-HE - HYDROMINI MULTI-HE

52
54
56
58
60

Pompes multicellulaires verticales


NEXIS V 1600 - NEXIS-VE 1600
NEXIS V 2200 - NEXIS-VE 2200
NEXIS V 3600 - NEXIS-VE3600
NEXIS V 5200 - NEXIS-VE5200
MULTI-V 100
MULTI-V 200
MULTI-V 400
MULTI-V 800
MULTI-V 1600
MULTI-V 3600
MULTI-V 6000
MULTI-V 8000 - MULTI-V 10000
MULTI-VE 200 - MULTI-VE 400
MULTI-VE 800 - MULTI-VE 1600 - MULTI-VE 1800
MULTI-VE 3600 - MULTI-VE 6000
MULTI-VE 8000 - MULTI-VE 10000
HYDROMINI MULTI-V - HYDROMINI MULTI-VE

62
64-66
68-70
70-72
74-76
78-80
82-84
86-88
90
92
94
96-98
100-102
104
106
108
110

Modules de surpression
ALTI-AQUA
ALTISON
Gamme sur consultation

112
114
114-115
TARIF 2011

20

Pompes Salmson

20
21

Les accessoires

+ de lapplication

DOMESTIQUE
COFFRETS DE COMMANDE ET DE PROTECTION
Tableau de dtermination des coffrets
ORGANES DE PROTECTION ET DALARME
Flotteurs
Alarme sonore de trop plein
Automatisme ACSON
ACCESSOIRES HYDRAULIQUES
Kits daspiration
Clapet de pied-crpine et crpine
Clapets anti-retour
Vannes disolement
Filins de suspension

228
226
231
232
233
233
242
258
248
246
249
258

COLLECTIF
COFFRETS DE COMMANDE ET DE PROTECTION
Tableau de dtermination des coffrets
ORGANES DE PROTECTION ET DALARME
Interrupteurs pression dair IPAE
Flotteurs
Alarme sonore de trop plein
Kits capteur de pression
MODULES LECTRONIQUES
Aide la dtermination des modules lectroniques
ACCESSOIRES HYDRAULIQUES
Rservoirs de surpression
Clapets de pied-crpine et crpines
Clapets anti-retour
Vannes disolement
Kits by-pass et prise de pression

TARIF 2011

21

Pompes Salmson

229
226
231
231
232
233
235
236
236
242
266
248
246
249
264

Adduction - Surpression
domestique

Comment choisir une pompe ?


Dterminer le dbit
Nombre dhabitants
Surface arroser (m2)

1 5 personnes
0 400

Dbit (m3h)
2
Dterminer la pression
Hauteur gomtrique (m) = ha + hr
HA : hauteur entre le niveau deau le plus bas et laspiration de la
pompe.
HR : hauteur entre le refoulement de la pompe et le point dutilisation
situ le plus haut.
Pertes de charge (mCE)
Diminution de pression provoque par le frottement dans la tuyauterie.
Pertes de charge dans les tuyaux neufs (mCE)
Exprimes en m de colonne deau par m de tuyau mtallique. Pour des
tuyauteries en PVC, prendre 80% des valeurs ci-dessous.

6 10 personnes

400 800

800 1000

0 500

500 1000

3,5

POMPES DE SURFACE

Hgo

+
Pertes de charge

+
Pression
Nombre rsiduelle
dhabitants

Pression disponible

=
Hauteur manomtrique totale

HR

HA

Niveau deau moins


de 7m :
Vous pouvez utiliser une
pompe de surface.
Niveau deau plus de
7m :
Vous devez utiliser une
pompe immerge.

POMPES IMMERGES

Hauteur de refoulement
la pompe est toujours en charge donc
HA = 0

+
Pertes de charge

Nombre dhabitants

Pression rsiduelle

=
Hauteur manomtrique totale

Les valeurs proposes conviennent pour 90% des


applications. Elles sont communiques titre indicatif et ne se substituent pas une tude dtaille.

TARIF 2011

22

Pompes Salmson

22
23

Aide la slection
Surpression de surface

Surpression immerge

TARIF 2011

23

Pompes Salmson

Adduction - Surpression
domestique

JETSON
Pompes de surface auto-amorantes
Corps de pompe et roue en acier inoxydable

JETSON-1-M

Le + produit

Roue en Inox.

P.U. HT
Euros

Dsignation F

Rfrence

JETSON-1-M
JETSON-1-M-P
JETSON-2-M
JETSON-2-M-P
JETSON-2-T
JETSON-3-M
JETSON-3-M-P
JETSON-3-T

4075606
4075613
4075607
4075614
4075608
4143996
4143997
4143995

233
239
301
307
301
345
354
345

Asp. - Ref.

Puissance
moteur
kW

1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"

0,65
0,65
0,75
0,75
0,75
1,1
1,1
1,1

M : Monophas 230 V
T : Triphas 400 V - 50 Hz
P : Portable

Exemple dinstallation
Le + conseil
HR

L'ACSON est orientable : positionnez-le pour observer les voyants qui


indiquent l'tat de fonctionnement
du systme.
La fonction anti-battement du JETSON-PAC rend inutile lutilisation
dun rservoir. Cependant, des rfrences avec rservoir sont disponibles pour larrosage goutte--goutte.

1 x PH.

HC

ou/or

En aspiration

En charge (avec automatisme)

JETSON-PAC
Pompes de surface auto-amorantes
Surpresseurs quips de lautomatisme ACSON

Dsignation F

Rfrence
4076570
4076571
2531178
JETSON-PAC1-M

JETSON-PAC1-M
JETSON-PAC2-M
JETSON-PAC3-M

PAC : avec automatisme


M : Monophas 230 V

TARIF 2011

24

Pompes Salmson

P.U. HT
Euros
443
497
571

Asp. - Ref.

Puissance
moteur
kW

1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"

0,65
0,75
1,1

24
25

ACCESSOIRES

Dsignation K

ACSON
+ kit ACSON

Kit daspiration

Clapet
anti-retour

Vanne disolement

Clapet de
pied-crpine

Contacteur
Disjoncteur

Kit HYDROMINI

Page 233

Page 258

Page 246

Page 249

Page 248

Page 233

Page 265

4044987 184,00
(+ kit)
4046703 66,60

4035209
386,00
4027874
37,60

4044047
19,00

4015487
13,00

4013147
17,60

4066595
166,00

4035210 522,00
4035209
386,00
4035210 522,00

ACCESSOIRES

Dsignation K

Vanne
disolement

Contacteur
Disjoncteur

Kit daspiration

Clapet de
pied-crpine

Clapet anti-retour

Page 249

Page 233

Page 258

Page 248

Page 246

4015487
13,00

4066595
166,00

4027874
37,60

4013147
17,60

4044047
19,00

TARIF 2011

25

Pompes Salmson

Adduction - Surpression
domestique

SPRINGSON
Pompes de surface auto-amorantes
Corps de pompe en acier inoxydable, roues en Noryl

SPRINGSON204-T

Le + produit

Pompe silencieuse.

P.U. HT
Euros

Dsignation F

Rfrence

SPRINGSON204-M
SPRINGSON204-T
SPRINGSON205-M
SPRINGSON205-T
SPRINGSON404-M
SPRINGSON404-T
SPRINGSON405-M
SPRINGSON405-T

4041162
4041163
4041164
4041165
4041166
4041167
4041168
4041169

428
411
475
450
560
528
635
599

Asp. - Ref.

Puissance
moteur
kW

1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"

0,55
0,55
0,75
0,75
0,75
0,75
1,1
1,1

M : Monophas 230 V
T : Triphas 400 V - 50 Hz

Exemple dinstallation
Le + conseil

L'ACSON est orientable : positionnez-le pour observer les voyants qui


indiquent l'tat de fonctionnement
du systme.
La fonction anti-battement du
SPRINGSON-PAC rend inutile lutilisation dun rservoir. Cependant,
des rfrences avec rservoir sont
disponibles pour larrosage goutte-goutte.

3-PH

ou

En aspiration

En charge

SPRINGSON-PAC
Pompes de surface auto-amorantes
Surpresseurs quips de lautomatisme ACSON

Dsignation F

Rfrence
4046121
4046122
4046123
4046124
SPRINGSON-PAC204-M

SPRINGSON-PAC204-M
SPRINGSON-PAC205-M
SPRINGSON-PAC404-M
SPRINGSON-PAC405-M

M : Monophas 230 V

TARIF 2011

26

Pompes Salmson

P.U. HT
Euros
691
761
812
920

Asp. - Ref.

Puissance
moteur
kW

1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"

0,55
0,75
0,75
1,1

26
27

ACCESSOIRES

Dsignation K

Vanne disolement

Kit daspiration

Clapet
anti-retour

ACSON
+ kit ACSON

Clapet de
pied-crpine

Page 249

Page 258

Page 246

Page 233

Page 248

4027874
37,60

60 Imp.gpm

4044047
19,00

10

15

60

Page 265

Page 233

Imp.gpm

18842
107,00

20
Hft

SPRINGSON 400

Hft

50Hz

386,00
522,00
386,00
522,00
386,00
522,00
386,00
522,00

10

Hm

SPRINGSON 200

Hm

4013147
17,60

(+ kit)
4046703
66,60

Contacteur
manomtrique

4035209
4035210
4035209
4035210
4035209
4035210
4035209
4035210

4044987 184,00
4015487
13,00

Kit HYDROMINI

50Hz

SP

40

50

50

SP
20

150

150

SP
40

40

SP

20

40

100

30

100

30

20

20

50

50

10

10
3
Qm /h

0 Qm3/h

ACCESSOIRES
Vanne
disolement
Page 249

Dsignation K

Contacteur
Disjoncteur

Kit daspiration

Rservoir
anti-blier

Clapet de
pied-crpine

Clapet anti-retour

Page 233

Page 258

Page 267

Page 248

Page 246

4027874
37,60

4015478
48,70

4013147
17,60

4044047
19,00

166,00

4066594
4015487
13,00

4066596
166,00

TARIF 2011

27

Pompes Salmson

Adduction - Surpression
domestique

HYDROMINI JETSON
Surpresseurs auto-amorants
Rservoir horizontal de 20 ou 50 litres

Rfrence

P.U. HT
Euros

Dsignation F
JETSON-1-M-H20
JETSON-1-M-H50
JETSON-2-M-H20
JETSON-2-M-H50
JETSON-3-M-H20
JETSON-3-M-H50

4076572
4076573
4076574
4076575
2531179
2531180

467
550
534
634
614
706

Asp. - Ref.

Puissance
moteur
kW

1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"

0,65
0,65
0,75
0,75
1,1
1,1

JETSON-2-M-H20
M : Monophas 230 V
H20 : Rservoir horizontal de 20 litres
H50 : Rservoir horizontal de 50 litres

Exemple dinstallation
Le + conseil

Attention, ne faites jamais supporter le


poids des tuyauteries par la pompe :
posez des supports et colliers.
Si le surpresseur est en aspiration sur
de leau sableuse (puits ou rivire), pensez monter une crpine pour protger la pompe.

ou/or

En charge

En aspiration

HYDROMINI SPRINGSON
Surpresseurs auto-amorants
Rservoir horizontal de 20, 50 ou 100 litres

Rfrence

SPRINGSON204-M-H50

4044623
4044624
4044625
4044626
4044627
4044628

Dsignation F
SPRINGSON204-M-H20
SPRINGSON204-M-H50
SPRINGSON204-M-H100
SPRINGSON205-M-H50
SPRINGSON205-M-H100
SPRINGSON405-M-H100

M : Monophas 230 V
H20 : Rservoir horizontal de 20 litres
H50 : Rservoir horizontal de 50 litres
H100 : Rservoir horizontal de 100 litres
TARIF 2011

28

Pompes Salmson

P.U. HT
Euros
765
900
1 051
920
1 170
1 314

Asp. - Ref.

Puissance
moteur
kW

1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"

0,55
0,55
0,55
0,75
0,75
1,1

28
29

ACCESSOIRES

Dsignation K

Accessoires communs
la gamme
Vanne disolement
4015487 (page 249)

13,00

Kit daspiration
4027874 (page 258)

37,60

Kit manque deau (ville)


30921514X (page 235)

307,00

Clapet de pied-crpine
4013147 (page 248)

17,60

Clapet anti-retour
4044047 (page 246)

19,00

60 Imp.gpm

10

15

60

Hm

Imp.gpm

10

20

Hm

SPRINGSON 200

Hft

50Hz

Hft

SPRINGSON 400
50Hz

SP

40

50

50

SP

20

150

150

SP
40

40

SP

20

40

100

30

100

30

20

20

50

50

10

10
3
Qm /h

0 Qm3/h

ACCESSOIRES

Kit daspiration

Clapet de
pied-crpine

Clapet
anti-retour

Page 233

Page 258

Page 248

Page 246

4027874
37,60

4013147
17,60

4044047
19,00

4066595
166,00
4066596

166,00

TARIF 2011

29

Dsignation K

Contacteur
Disjoncteur

4066594
166,00

Pompes Salmson

Accessoires communs
la gamme

Vanne disolement
4015487 (page 249)
Kit manque deau (ville)
30921514X (page 235)

13,00
307,00

Adduction - Surpression
domestique

Nouveau

PRODUIT

RECUPEO
Gestionnaire deau de pluie
pour applications domestiques

Dsignation F

Rfrence
2518379
2518380

Rcupo 204M
Rcupo Home 204M

P.U. HT
Euros
1 810
2 068

Asp.
Ref.

Puissance
moteur
kW

1
1

0,55
0,55

M : Monophas 230 V

RECUPEO HOME 204M

Avantages
Solution compacte
Tout en un : pompe auto-amorante + automatisme + coffret de
commande + rserve tampon de 11 litres + systme de remplissage
par robinet flotteur + flotteur.
Prt tre install
Prt tre raccord sur linstallation de plomberie de la maison.

RECUPEO 204M

Sparation des rseaux avec systme de disconnexion intgr


Conforme la norme EN 1717.
Basculement automatique sur le rseau de ville lorsque la cuve
deau de pluie est vide.
Fonctionnement silencieux
Capot :
Amortit le bruit.
Finition esthtique.

Le + produit

Pas de risque de pollution du rseau deau de ville par leau de pluie.


Prvient les restrictions estivales deau.
Geste co-citoyen.

Le + conseil
Voir page 114 pour modles
RECUPEO MASTER L et RECUPEO
MASTER XL avec rservoir tampon de
150 L et 400 L (sur consultation).

Il est possible de brancher une pompe de relevage au coffret du Rcupo


(emplacement prvu) lorsque les conditions daspiration ne sont pas favorables (col de cygne, perte de charge, longueur de tuyau).

TARIF 2011

30

Pompes Salmson

30
31

ACCESSOIRES

Dsignation K
Accessoires communs
la gamme

Capot
spcifique

2518390 302,00
Fourni

Cuve enterres 3000L + kit accessoires


4137948 (page 265)
3 905,00
Cuve enterres 7000L + kit accessoires
4137952 (page 265)
8 028,00

Cuve enterres 4000L + kit accessoires


4137949 (page 265)
4 657,00

Cuve enterres 8000L + kit accessoires


4137953 (page 265)
8 360,00

Cuve enterres 5000L + kit accessoires


4137950 (page 265)
5 371,00

Cuve enterres 10000L + kit accessoires


4137954page 265)
10 218,00

Cuve enterres 6000L + kit accessoires


4137951 (page 265)
6 745,00

Les prix des cuves sentendent transport compris non dcharges.

Exemple dinstallation

60 Imp.gpm

10

15

SPRINGSON 204

Hm

Hft

50Hz

50

150

40

SP

20
4

100

30

20

50

10
3
Qm /h

TARIF 2011

31

Pompes Salmson

Adduction - Surpression
domestique

HYDROSON
Pompes de surface
Corps de pompe en acier inoxydable roue en Noryl

HYDROSON203-M

Le + produit

P.U. HT
Euros

Dsignation F

Rfrence

HYDROSON203-M
HYDROSON204-M
HYDROSON204-T
HYDROSON205-M
HYDROSON205-T
HYDROSON403-M
HYDROSON403-T
HYDROSON404-M
HYDROSON404-T
HYDROSON405-M
HYDROSON405-T

4031937
4031938
4033352
4031939
4031940
4031941
4031942
4031943
4031944
4031945
4031946

359
405
393
478
478
406
406
475
475
546
546

Asp. - Ref.

Puissance
moteur
kW

1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" 1/4 - 1"
1" 1/4 - 1"
1" 1/4 - 1"
1" 1/4 - 1"
1" 1/4 - 1"
1" 1/4 - 1"

0,55
0,55
0,55
0,75
0,75
0,55
0,55
0,75
0,75
1,1
1,1

M : Monophas 230 V
T : Triphas 400 V - 50 Hz

Les caractristiques de lHYDROSON en font la pompe idale pour la


surpression deau de ville.

Exemple dinstallation

Le + conseil

Attention, ne faites jamais supporter le


poids des tuyauteries par la pompe :
posez des supports et colliers.
Si le surpresseur est en aspiration sur
de leau sableuse (puits ou rivire), pensez monter une crpine pour protger la pompe.

3-PH

Niveau bas
400 mm MIN.

100 mm MIN.

Rseau de ville

En aspiration

En charge

HYDROMINI HYDROSON
Surpresseur avec pompe Hydroson
Rservoir 8, 20, 50,ou 100 litres

Rfrence
4034147
4034148
4034149
4034150
4034151
4034152
4034153
HYDROSON204-M-H100

Dsignation F
HYDROSON204-M-H8
HYDROSON204-M-H20
HYDROSON204-M-H50
HYDROSON204-M-H100
HYDROSON205-M-H50
HYDROSON205-M-H100
HYDROSON405-M-H100

M : Monophas 230 V
H : Avec rservoir 8/20/50/100 litres
TARIF 2011

32

Pompes Salmson

P.U. HT
Euros
644
748
884
1 033
906
1 054
1 165

Asp. - Ref.

Puissance
moteur
kW

1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" 1/4 - 1"

0,55
0,55
0,55
0,55
0,75
0,75
1,1

32
33

ACCESSOIRES

Dsignation K

Vanne
disolement

Kit daspiration

ACSON
+ kit ACSON

Clapet de
pied-crpine

Clapet
anti-retour

Kit HYDROMINI

Page 249

Page 258

Page 233

Page 248

Page 246

Page 265

4027874
37,60

4013147
17,60

4044047
19,00

4013148
23,00

66094
42,20

4044987 184,00
4015487
13,00

(+ kit)
4046703 66,60
4056081
97,00

Imp.gpm

10

Hm

15

Imp.gpm
Hft

HYDROSON 200
20

10

15

386,00

4035210
4035209
4035210
4035209
4035210
4035209
4035210
4035209
4035210

522,00
386,00
522,00
386,00
522,00
386,00
522,00
386,00
522,00

20

Hm

2 POLES-50Hz

4035209

25
Hft

HYDROSON 400
2 POLES-50Hz

405

175

175
50

50

20

150

150

404

40

40
125

125

203

403
100

30

100

30

75

75

20

20
50

50

10

10
25

25

0
Qm3/h

0
Qm3/h

ACCESSOIRES

Dsignation K

Vanne
refoulement

Vanne
aspiration

Kit daspiration

Clapet
anti-retour

Clapet de
pied-crpine

Kit manque deau


(ville)

Contacteur
Disjoncteur

Page 249

Page 249

Page 258

Page 246

Page 248

Page 235

Page 233

4027874
37,60

4044047
19,00

4013147
17,60

4015487
13,00

4015487
13,00

4015488 16,10

4056081 97,00

66094 42,20

TARIF 2011

33

4013148 23,00

Pompes Salmson

30921514X
307,00

4066595
166,00

4066596
166,00

Adduction - Surpression
domestique

AQUASON - AQUASON PAP


Pompes immerges
Roues, tages et chemise en inox
Nouveau

PRODUIT

Rfrence

AQUASON-304-M

AQUASON-504-M-AL

AQUASON-306-M-AL-PAP

Le + produit

Idal pour les applications eaux de


pluie.
Utilisation possible en surface.

Le + conseil

Nutilisez jamais le cble lectrique


pour descendre ou remonter la
pompe.
Pour protger la pompe contre le
manque deau, raccordez le kit interrupteur au flotteur sur le botier.
Utilisation possible en position verticale ou horizontale (rservoirs, citernes).

4104099
4144943
4104101
4144944
4104102
4144945
4144946
4144947
4104103
4104104
4144927
4144928
4144929
4144930
4144931
4144932
4144933
4144934
4104105
4104106
4104107
4104108
4104109
4144969
4104110
4144970
4104111
4144971
4144972
4144973
4144953
4144954
4144955
4144956
4144957
4144958
4144959
4144960
4104114
4104115
4104116
4104117
4104112
4104113
2526746
2526747

Dsignation F
AQUASON-304-M
AQUASON-305-M
AQUASON-306-M
AQUASON-307-M
AQUASON-308-M
AQUASON-504-M
AQUASON-505-M
AQUASON-506-M
AQUASON-903-M
AQUASON-904-M
AQUASON-304-M-F
AQUASON-305-M-F
AQUASON-306-M-F
AQUASON-307-M-F
AQUASON-308-M-F
AQUASON-504-M-F
AQUASON-505-M-F
AQUASON-506-M-F
AQUASON-306-T4
AQUASON-308-T4
AQUASON-903-T4
AQUASON-904-T4
AQUASON-304-M-AL
AQUASON-305-M-AL
AQUASON-306-M-AL
AQUASON-307-M-AL
AQUASON-308-M-AL
AQUASON-504-M-AL
AQUASON-505-M-AL
AQUASON-506-M-AL
AQUASON-304-M-AL-F
AQUASON-305-M-AL-F
AQUASON-306-M-AL-F
AQUASON-307-M-AL-F
AQUASON-308-M-AL-F
AQUASON-504-M-AL-F
AQUASON-505-M-AL-F
AQUASON-506-M-AL-F
AQUASON-306-T4-AL
AQUASON-308-T4-AL
AQUASON-903-T4-AL
AQUASON-904-T4-AL
AQUASON-903-M-AL
AQUASON-904-M-AL
AQUASON-304-M-AL-PAP
AQUASON-306-M-AL-PAP

M : Monophas 230 V
T4 : Triphas 400 V - 50 Hz
F :Avec flotteur
AL : Aspiration latrale
PAP : Prt poser

TARIF 2011

34

Pompes Salmson

P.U. HT
Euros
747
814
882
920
959
778
846
913
943
1 061
788
856
924
962
1 000
820
887
955
823
869
887
929
836
899
990
1 017
1 050
867
930
1 021
882
958
1 024
1 055
1 166
913
989
1 056
927
957
986
1 037
1 043
1 090
1 439
1 601

Asp.

Ref.

1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4

1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4

Puissance
moteur
kW
0,55
0,75
0,75
1,1
1,1
0,75
0,9
1,1
1,1
1,5
0,55
0,75
0,75
1,1
1,1
0,75
0,9
1,1
0,75
1,1
1,1
1,5
0,55
0,75
0,75
1,1
1,1
0,75
0,9
1,1
0,55
0,75
0,75
1,1
1,1
0,75
0,9
1,1
0,75
1,1
1,1
1,5
1,1
1,5
0,55
0,75

34
35

ACCESSOIRES
ACSON

Filtre
daspiration

Flexible

Page 233

Page 259

Page 259

Dsignation K
Accessoires communs
la gamme (sauf modle PAP)

4044987
184,00
Clapet anti-retour
66094( page 246)

42,20

Interrupteur flotteur 20 m
4048484 (page 232)
145,00

Interrupteur flotteur 10 m
4048483 (page 232)
95,00

4044987
184,00

Interrupteur flotteur 5 m
4048052 (page 232)

87,50

Exemple dinstallation
~
4044987
184,00

Fourni

2024959
39,50

2025973
58,10

Fourni

Fourni

En aspiration

TARIF 2011

35

Pompes Salmson

Adduction - Surpression
domestique

IMMERSON D3
Pompes immerges
Chemise, arbre et visserie en acier inoxydable
Roue et diffuseur en matriau composite

Rfrence

D3 0115-MP-PAP/H18

4090882
4090883
4090884
4091651
4091652
4091653
4091643
4091644
4091645
4090885
4090886
4090887
4090888

P.U. HT
Euros

Dsignation F
D3 0115 MP
D3 0123 MP
D3 0130 MP
D3 0115-MP-PAP/H18
D3 0123 MP-PAP/H18
D3 0130 MP-PAP/H18
D3-0115-MP-PAP/AC
D3 0123-MP-PAP/AC
D3 0130-MP-PAP/AC
D3 0115 T4
D3 0123 T4
D3 0130 T4
D3 0145 T4

891
905
1 606
1 546
1 652
1 802
1 502
1 607
1 756
814
919
1 011
1 203

Ref.

Puissance
moteur
kW

1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"

0,37
0,55
0,75
0,37
0,55
0,75
0,37
0,55
0,75
0,37
0,55
0,75
1,1

T4 : Triphas 400 V - 50 Hz
D3 : pour forage 3"
MP : mono 230 V avec condensateur permanent
PAP/H : Prt poser avec rservoir et automatisme (pressostat)
PAP/AC : Prt poser avec automatisme (Acson)

Exemple dinstallation

ou
avec rservoir vessie
D3 0115-T4

Niveau statique
(pompe l'arrt)
Electrode haute

Le + conseil

Electrode basse
(arrt pompe)
niveau dynamique
(pompe en marche)

Si lIMMERSON D3 est installe


lhorizontale, dans un puits, une citerne, il faut utiliser une jupe pour
assurer un bon refroidissement du
moteur.

Electrode de masse

submergence mini. 1m

0,30 1 m
selon application

TARIF 2011

36

Pompes Salmson

36
37

ACCESSOIRES

Dsignation K

Vanne
disolement

Clapet
anti-retour

ACSON

Coffret YN7112

Kit jupe de
refroidissement LG500

Kit supports
horizontaux

Page 249

Page 246

Page 233

Page 230

Page 259

Page 262

4044987
184,00

4061607
431,00

4092485 199,00

4092486 134,00

4013151
135,00

4061607
431,00

Imp.gpm

Hm

D3-0145
(45 tages)

130

10

IMMERSON D3
2 ples - 50Hz

120
110
100

D3-0130
(30 tages)

90
80

D3-0123
(23 tages)

70
60

D3-0115
(15 tages)

50
40
30
20
10
0

Qm3/h

0,5

1,5

2,5

N.P.S.H.

4015487
13,00

40

20
0
3

Qm /h

Ql/m
Ql/s

0,5

10

1,5
20

2,5

30
4

TARIF 2011

37

3
50

40
6

Pompes Salmson

Adduction - Surpression
domestique

IMMERSON D4
Pompes immerges
Chemise, arbre et visserie en acier inoxydable
Roue et diffuseur en matriau composite
Rfrence

Gamme IMMERSON D4

6046676
6046667
6046673
6046668
6046675
6049461
6046666
6046672
6046669
6046674
6049462
6046665
6046671
6046670
6049409
6049438
6049420
6049445

P.U. HT
Euros

Dsignation F
D4-0207-MP-C
D4-0207-MP-QC-C
D4-0207-T4-C
D4-0207-T4-QC-C
D4-0210-MP-C
D4-0210-MP-C-PAP
D4-0210-MP-QC-C
D4-0210-T4-C
D4-0210-T4-QC-C
D4-0214-MP-C
D4-0214-MP-C-PAP
D4-0214-MP-QC-C
D4-0214-T4-C
D4-0214-T4-QC-C
D4-0220-MP-C
D4-0220-MP-QC-C
D4-0220-T4-C
D4-0220-T4-QC-C

734
723
634
656
812
1 213
834
712
723
912
1 257
924
801
801
1 013
1 057
912
968

Ref.

Puissance
moteur
kW

1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4

0,37
0,37
0,37
0,37
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
1,1
1,1
1,1
1,1

T4 : Triphas 400 V - 50 Hz
D4 : pour forage 4"
MP : mono 230 V avec condensateur permanent
QC : Connexion rapide
PAP : Prt poser
C : Indice dvolution technique

Exemple dinstallation
Le + produit

Pour une meilleure rsistance


l'usure, l'immerson D4 version C est
quipe de roues flottantes en Noryl.

ou
avec rservoir vessie

Niveau statique
(pompe l'arrt)
Electrode haute

Le + conseil

Electrode basse
(arrt pompe)
niveau dynamique
(pompe en marche)

Si lIMMERSON est installe dans un


puits ou dans un forage de diamtre
suprieur 4, il faut utiliser une
chemise pour assurer un bon refroidissement du moteur.
Pour protger la pompe contre le
manque deau, utilisez un botier
BME.

Electrode de masse

submergence mini. 1m

0,30 1 m
selon application

TARIF 2011

38

Pompes Salmson

38
39

Installation
verticale

Installation
horizontale

Jupe de
refroidissement

Enveloppe de
refroidissement

Vanne disolation

Clapet anti-retour

Coffret de
commande

Kit de surpression
100L

Kit de surpression
200L

Page 259

Spcifique

Page 249

Page 246

Page 230

Page 264

Page 264

4089288 482,00

4089289 683,00

4089288 482,00

4089289 683,00

4089288 482,00

4089289 683,

4064430 210,00

6037935 497,00

ACCESSOIRES

4015488 16,10

Dsignation K

4013152 180,00

4061607 431,00

Hm

Imp. gpm

IMMERSON D 402
2 POLES - 50 Hz

160

Hft
550
500

140

20

450
400

120

350
100

14

300

80

250

10

200

60

07

150

40
100
20

60

50

0
0

0,5

1
0,2

1,5
0,40

1,5

2,5

Qm/h
Ql/s

2,5

Qm/h

0,6

%
%

40
20
0

0,5

TARIF 2011

39

Pompes Salmson

Adduction - Surpression
domestique

IMMERSON D4
Pompes immerges
Chemise, arbre et visserie en acier inoxydable
Roue et diffuseur en matriau composite

Dsignation F

Rfrence

Gamme IMMERSON D4

Le + produit

Pour une meilleure rsistance


l'usure, l'immerson D4 version C est
quipe de roues flottantes en Noryl.

6049410
6049458
6049439
6049421
6049446
6049411
6049459
6049440
6049422
6049447
6049412
6049460
6049441
6049423
6049448
6049413
6049463
6049442
6049424
6049449
6049414
6049425
6049450
6049415
6049426
6049451
6049427
6049452
6049428
6049429

D4-0405-MP-C
D4-0405-MP-C-PAP
D4-0405-MP-QC-C
D4-0405-T4-C
D4-0405-T4-QC-C
D4-0407-MP-C
D4-0407-MP-C-PAP
D4-0407-MP-QC-C
D4-0407-T4-C
D4-0407-T4-QC-C
D4-0409-MP-C
D4-0409-MP-C-PAP
D4-0409-MP-QC-C
D4-0409-T4-C
D4-0409-T4-QC-C
D4-0414-MP-C
D4-0414-MP-C-PAP
D4-0414-MP-QC-C
D4-0414-T4-C
D4-0414-T4-QC-C
D4-0418-MP-C
D4-0418-T4-C
D4-0418-T4-QC-C
D4-0427-MP-C
D4-0427-T4-C
D4-0427-T4-QC-C
D4-0435-T4-C
D4-0435-T4-QC-C
D4-0444-T4-C
D4-0448-T4-C

T4 : Triphas 400 V - 50 Hz
D4 : pour forage 4"
MP : mono 230 V avec
condensateur permanent
QC : Connection rapide
C : Indice dvolution technique

Exemple dinstallation
Voir page 34 ou 40

Le + conseil

Si lIMMERSON est installe dans un


puits ou dans un forage de diamtre
suprieur 4, il faut utiliser une
chemise pour assurer un bon refroidissement du moteur.
Pour protger la pompe contre le
manque deau, utilisez un botier
BME.

TARIF 2011

40

Pompes Salmson

P.U. HT
Euros
734
1291
712
623
656
801
1 269
801
690
712
912
1 357
879
756
768
990
1 447
990
857
867
1 380
1 101
1 101
1 691
1 380
1 435
1 869
1 603
2 191
2 492

Ref.

Puissance
moteur
kW

1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4

0,37
0,37
0,37
0,37
0,37
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,5
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3
3
4
4

40
41

Installation
verticale

Installation
horizontale

Jupe de
refroidissement

Enveloppe de
refroidissement

Vanne disolation

Clapet anti-retour

Coffret de
commande

Page 259

Spcifique

Page 249

Page 246

Page 230

ACCESSOIRES

Dsignation K
Kit de surpression
100L

Kit de surpression
200L

Page 264

Page 264

4089288 482,00

4089289 683,00

4089288 482,00

4089289 683,00

4089288 482,00

4089289 683,00

4089288 482,00

4089289 683,00

4089288 482,00

4089289 683,00

4061607 431,00
4064430 210,00

6037935 497,00
4015488 16,10

4013152 180,00

4084072 718,00

4061607 431,00
4064431 227,00

6038901 564,00

12

16

Hm
360
320

Imp. gpm

20

IMMERSON D 404
2 POLES - 50 Hz

Hft
1200

48
1000

280

44

240

800

35

200

27

600

18

400

160
120

14
80

09
07
05

40
0

60

0
0

200

2
0,4

3
0,8

5
1,2

Qm/h
Ql/s

Qm/h

1,,6

%
%

40
20
0

TARIF 2011

41

Pompes Salmson

Adduction - Surpression
domestique

IMMERSON D4
Pompes immerges
Chemise, arbre et visserie en acier inoxydable
Roue et diffuseur en matriau composite

Rfrence

Gamme IMMERSON D4

6049416
6049443
6049430
6049453
6049417
6049444
6049431
6049454
6049418
6049432
6049455
6049419
6049433
6049456
6049434
6049457
6049435
6049436
6049437

Dsignation F

P.U. HT
Euros

D4-0804-MP-C
D4-0804-MP-QC-C
D4-0804-T4-C
D4-0804-T4-QC-C
D4-0806-MP-C
D4-0806-MP-QC-C
D4-0806-T4-C
D4-0806-T4-QC-C
D4-0808-MP-C
D4-0808-T4-C
D4-0808-T4-QC-C
D4-0813-MP-C
D4-0813-T4-C
D4-0813-T4-QC-C
D4-0817-T4-C
D4-0817-T4-QC-C
D4-0821-T4-C
D4-0823-T4-C
D4-0832-T4-C

834
846
701
723
990
912
857
768
1 246
1 013
879
1 457
1 191
1 146
1 591
1 525
1 902
2 058
2 425

Ref.

Puissance
moteur
kW

2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"

0,75
0,75
0,75
0,75
1,1
1,1
1,1
1,1
1,5
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
3
3
4
4
5,5

T4 : Triphas 400 V - 50 Hz
D4 : pour forage 4"
MP : mono 230 V avec condensateur permanent
QC : Connection rapide
C : Indice dvolution technique

Le + produit

Exemple dinstallation

Pour une meilleure rsistance


l'usure, l'immerson D4 version C est
quipe de roues flottantes en Noryl.

ou
avec rservoir vessie

Niveau statique
(pompe l'arrt)

Le + conseil

Electrode haute
Electrode basse
(arrt pompe)
niveau dynamique
(pompe en marche)

Si lIMMERSON est installe dans un


puits ou dans un forage de diamtre
suprieur 4, il faut utiliser une
chemise pour assurer un bon refroidissement du moteur.
Pour protger la pompe contre le
manque deau, utilisez un botier
BME.

Electrode de masse

submergence mini. 1m

0,30 1 m
selon application

TARIF 2011

42

Pompes Salmson

42
43

Installation
verticale

Installation
horizontale

Jupe de
refroidissement

Enveloppe de
refroidissement

Vanne disolation

Clapet anti-retour

Coffret de
commande

Kit de surpression
100L

Kit de surpression
200L

Page 259

Spcifique

Page 249

Page 246

Page 230

Page 264

Page 264

4089288 482,00

4089289 683,00

ACCESSOIRES

Dsignation K

4061607 431,00
4064430 210,00

6037935 497,00
4013168 43,90

4013154 307,00
4084072 718,00

4061607 431,00
4064431 227,00

6038901 564,00
4084072 718,00

01

02

03

04

Hm

Imp. gpm

IMMERSON D 408
2 POLES - 50 Hz

240

200

Hft
800

700

32

600
160

120

80

40

23
21

500

400

17
13

300

08
06
04

200

100

0,5

4
1

6
1,5

8
2

10
2,5

12 Qm/h
3,5Ql/s

60

40
20
0
0

TARIF 2011

43

10

Pompes Salmson

12 Qm/h

Adduction - Surpression
domestique

IMMERSON S4
Pompes immerges
Pour forage 4" - tout inox

Dsignation F

Rfrence

Le + produit

Version entirement ralise en acier


inoxydable.

Le + conseil

Si lIMMERSON est installe dans un


puits ou dans un forage de diamtre
suprieur 4, il faut utiliser une
chemise pour assurer un bon refroidissement du moteur.
Pour protger la pompe contre le
manque deau, utilisez un botier
BME.

6042916
6042917
6042918
6042919
6042920
6042921
6042922
6042923
6042924
6042925
6042926
6042927
6042928
6042929
6042930
6042931
6042932
6042933
6043583
6042934
6043584
6042935
6042936
6042937
6042938
6042939
6042940
6042941
6042942
6042943

IS4-0209-MP-B
IS4-0213-MP-B
IS4-0218-MP-B
IS4-0223-MP-B
IS4-0228-MP-B
IS4-0233-MP-B
IS4-0240-MP-B
IS4-0248-MP-B
IS4-0306-MP-B
IS4-0309-MP-B
IS4-0312-MP-B
IS4-0315-MP-B
IS4-0318-MP-B
IS4-0322-MP-B
IS4-0325-MP-B
IS4-0329-MP-B
IS4-0333-MP-B
IS4-0504-MP-B
IS4-0506-MP-B
IS4-0508-MP-B
IS4.0512-MP-B
IS4-0517-MP-B
IS4-0521-MP-B
IS4-0525-MP-B
IS4-0905-MP-B
IS4-0907-MP-B
IS4-0910-MP-B
IS4-0915-MP-B
IS4-1405-MP-B
IS4-1407-MP-B

M : Monophas 230 V
4 : pour forage 4"
MP : mono 230 V avec condensateur permanent
B : Indice dvolution technique

Exemple dinstallation
Voir page 36

TARIF 2011

44

Pompes Salmson

P.U. HT
Euros
862
1 037
1 140
1 428
1 603
1 726
2 243
2 849
906
1 021
1 170
1 333
1 422
1 564
1 683
2 178
2 226
865
974
1 082
1 161
1 281
1 568
2 288
1 107
1 217
1 392
1 917
918
1 347

Ref.
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2

44
45

ACCESSOIRES

Dsignation K

Accessoires communs
la gamme
Kit jupe de refroidissement LG500
4064430 (page 258)

210,00

Kit 2 supports horizontaux


4065891 (page 258)

142,00

Kit jupe de refroidissement LG750


4064431 (page 258)

227,00

Kit 2 supports horizontaux


4065892 (page 258)

204,00

Kit jupe de refroidissement LG1000


4064432 (page 258)

245,00

Kit 4 supports horizontaux


4065893 (page 258)

261,00

TARIF 2011

45

Pompes Salmson

Adduction - Surpression
domestique

IMMERSON S4
Pompes immerges
Pour forage 4" - tout inox

Dsignation F

Rfrence

Le + produit

Version entirement ralise en acier


inoxydable.

Le + conseil

Si lIMMERSON est installe dans un


puits ou dans un forage de diamtre
suprieur 4, il faut utiliser une
chemise pour assurer un bon refroidissement du moteur.
Pour protger la pompe contre le
manque deau, utilisez un botier
BME.

6042987
6042988
6042989
6042990
6042991
6042992
6042993
6042994
6042995
6042996
6042997
6042998
6042999
6043000
6043001
6043002
6043003
6043004
6043005
6043006
6043007
6043563
6043008
6043564
6043009
6043010
6043011
6043012
6043013
6043014
6043015
6043016
6043017
6043018
6043019
6043020
6043021
6043022
6043023
6043024
6043025
6043026
6043027
6043028
6043029

IS4.02-09-T4-B
IS4.02-13-T4-B
IS4.02-18-T4-B
IS4.02-23-T4-B
IS4.02-28-T4-B
IS4.02-33-T4-B
IS4.02-40-T4-B
IS4.02-48-T4-B
IS4.03-06-T4-B
IS4.03-09-T4-B
IS4.03-12-T4-B
IS4.03-15-T4-B
IS4.03-18-T4-B
IS4.03-22-T4-B
IS4.03-25-T4-B
IS4.03-29-T4-B
IS4.03-33-T4-B
IS4.03-39-T4-B
IS4.03-45-T4-B
IS4.03-52-T4-B
IS4.05-04-T4-B
IS4.05-06-T4-B
IS4.05-08-T4-B
IS4.05-12-T4-B
IS4.05-17-T4-B
IS4.05-21-T4-B
IS4.05-25-T4-B
IS4.05-33-T4-B
IS4.05-38-T4-B
IS4.05-44-T4-B
IS4.09-05-T4-B
IS4.09-07-T4-B
IS4.09-10-T4-B
IS4.09-15-T4-B
IS4.09-18-T4-B
IS4.09-21-T4-B
IS4.09-25-T4-B
IS4.09-30-T4-B
IS4.09-37-T4-B
IS4.14-05-T4-B
IS4.14-07-T4-B
IS4.14-10-T4-B
IS4.14-13-T4-B
IS4.14-18-T4-B
IS4.14-25-T4-B

T4 : Triphas 400 V - 50 Hz
4 : pour forage 4"
MP : mono 230 V avec condensateur permanent
B : Indice dvolution technique

TARIF 2011

46

Pompes Salmson

P.U. HT
Euros
788
968
1 065
1 355
1 525
1 649
2 142
2 503
838
953
1 101
1 260
1 349
1 482
1 605
1 821
1 868
2 461
2 739
2 981
798
908
1 013
1 111
1 208
1 491
1 930
2 050
2 761
2 824
1 034
1 205
1 315
1 771
2 134
2 213
2 369
3 218
3 866
986
1 123
1 726
1 915
1 814
2 622

Ref.
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2

46
47

ACCESSOIRES

Dsignation K

Accessoires communs
la gamme
Kit jupe de refroidissement LG500
4064430 (page 258)

210,00

Kit 2 supports horizontaux


4065891 (page 258)

142,00

Kit jupe de refroidissement LG750


4064431 (page 258)

227,00

Kit 2 supports horizontaux


4065892 (page 258)

204,00

Kit jupe de refroidissement LG1000


4064432 (page 258)

245,00

Kit 4 supports horizontaux


4065893 (page 258)

261,00

TARIF 2011

47

Pompes Salmson

Adduction - Surpression
domestique

IMMERSON S6
Pompes immerges
Pour forage 6" - tout inox

Dsignation F

Rfrence
6043377
6043378
6043379
6043380
6043381
6043382
6043383
6043384
6043385
6043386
6043387
6043388
6043389
6043390
6043393
6043391
6043392
6043394
6043395
6043438
6043439
6043440
6043441
6043442
6043443
6043444
6043445
6043446
6043447
6043448
6043449
6043450
6043451
6043452
6043453

Gamme IMMERSON S6

Le + produit

Version entirement ralise en acier


inoxydable.

IS6.18-01-B
IS6.18-02-B
IS6.18-04-B
IS6.18-05-B
IS6.18-06-B
IS6.18-07-B
IS6.18-10-B
IS6.18-13-B
IS6.18-17-B
IS6.18-20-B
IS6.18-22-B
IS6.18-24-B
IS6.18-27-B
IS6.18-29-B
IS6.18-31-B
IS6.18-33-B
IS6.18-36-B
IS6.18-38-B
IS6.18-40-B
IS6.30-02-B
IS6.30-03-B
IS6.30-04-B
IS6.30-06-B
IS6.30-08-B
IS6.30-11-B
IS6.30-13-B
IS6.30-15-B
IS6.30-17-B
IS6.30-19-B
IS6.30-21-B
IS6.30-24-B
IS6.30-26-B
IS6.30-29-B
IS6.30-32-B
IS6.30-35-B

T : Triphas 400 V - 50 Hz
6 : pour forage 6"
B : Indice dvolution technique

Exemple dinstallation
Voir page 36

TARIF 2011

48

Pompes Salmson

P.U. HT
Euros
985
1189
1462
1813
1891
2030
2571
3569
4064
4430
4964
5154
5443
5867
6898
6064
6249
7091
7279
1316
1769
1954
2467
3406
3992
4258
4847
5115
5595
5860
6720
7869
8284
8699
9115

48
49

ACCESSOIRES

Dsignation K

Installation verticale

Installation horizontale

Jupe de
refroidissement

Enveloppe de
refroidissement

Spcifiques

6042336 766,00
6042338 774,00

6041871 321,00
6041873 337,00

6042357 774,00

6041894 343,00

6042353 794,00

6041890 349,00

6042354 794,00

6041891 349,00

6042347 794,00
6042349 794,00

6041883 360,00
6041886 360,00

6042347 794,00

6041883 360,00

6042349 794,00

6041886 360,00

6042357 774,00

6041894 343,00

6042353 794,00

6041890 349,00

6042354 794,00

6041891 349,00

6042347 794,00

6041883 360,00

6042349 794,00

6041886 360,00

6042339 1 044,00

6041875 584,00

TARIF 2011

49

Pompes Salmson

Adduction - Surpression
domestique

IMMERSON S6
Pompes immerges
Pour forage 6" - tout inox

6043484
6043485
6043486
6043487
6043488
6043489
6043490
6043491
6043492
6043493
6043494
6043522
6043523
6043524
6043525
6043526
6043527
6043528
6043529
6043530
6043531
6043532

Gamme IMMERSON S6

Le + produit

Version entirement ralise en acier


inoxydable.

P.U. HT
Euros

Dsignation F

Rfrence
IS6.50-02-B
IS6.50-03-B
IS6.50-05-B
IS6.50-07-B
IS6.50-10-B
IS6.50-12-B
IS6.50-15-B
IS6.50-17-B
IS6.50-19-B
IS6.50-22-B
IS6.50-24-B
IS6.60-02-B
IS6.60-03-B
IS6.60-04-B
IS6.60-06-B
IS6.60-08-B
IS6.60-10-B
IS6.60-12-B
IS6.60-14-B
IS6.60-16-B
IS6.60-18-B
IS6.60-20-B

1 687
2 137
3 118
3 608
4 389
4 909
5 711
6 887
7 192
9 340
9 664
1 777
2 185
3 027
3 547
4 204
4 754
5 431
6 637
6 971
8 820
9 154

T : Triphas 400 V - 50 Hz
6 : pour forage 6"
B : Indice dvolution technique

Exemple dinstallation

ou
avec rservoir vessie

Niveau statique
(pompe l'arrt)
Electrode haute
Electrode basse
(arrt pompe)
niveau dynamique
(pompe en marche)

Electrode de masse

submergence mini. 1m

0,30 1 m
selon application

TARIF 2011

50

Pompes Salmson

50
51

ACCESSOIRES

Dsignation K

Installation verticale

Installation horizontale

Jupe de
refroidissement

Enveloppe de
refroidissement
Spcifiques

6042359 774,00
6042355 794,00

6041896 343,00
6041892 349,00

6042343 794,00

6041879 349,00

6042348 794,00

6041884 360,00

6042350 794,00

6041887 284,00

6042340 1 044,00

6041876 584,00

6042342 1 044,00
6042359 774,00
6042355 794,00

6041878 600,00
6041896 343,00
6041892 349,00

6042343 794,00

6041879 349,00

6042348 794,00

6041884 360,00

6042350 794,00

6041887 284,00

6042340 1 044,00

6041876 584,00

6042342 1 044,00

6041878 600,00

TARIF 2011

51

Pompes Salmson

Adduction - Surpression
collectIf

MUH
Pompes multicellulaires horizontales
Corps de pompe en fonte, roue en acier inoxydable

65

H
m

Dsignation G

Rfrence

MUH

Qm3/h

MUH105-E-M

MUH306-E-T

13

4081645
4081646
4081648
4081647
4081650
4081649
4081651
4081652
4081653
4081654
4081655
4081656
4081657
4081658
4081659
4081660
4081661
4081662
4081663
4081664
4081665
4081666
4081667
4081668
4081669
4081670
4081671
4081672
4081673
4081674
4081675
4081676
4081677
4081678
4081679
4081680
4081681
4081682
4081683

MUH102-E-M
MUH102-E-T
MUH103-E-M
MUH103-E-T
MUH104-E-M
MUH104-E-T
MUH105-E-M
MUH105-E-T
MUH106-E-M
MUH106-E-T
MUH107-E-M
MUH107-E-T
MUH302-E-M
MUH302-E-T
MUH303-E-M
MUH303-E-T
MUH304-E-M
MUH304-E-T
MUH305-E-M
MUH305-E-T
MUH306-E-M
MUH306-E-T
MUH502-E-M
MUH502-E-T
MUH503-E-M
MUH503-E-T
MUH504-E-M
MUH504-E-T
MUH505-E-M
MUH505-E-T
MUH506-E-M
MUH506-E-T
MUH902-E-M
MUH902-E-T
MUH903-E-M
MUH903-E-T
MUH904-E-M
MUH904-E-T
MUH905-E-T

M : Monophas 230 V
T : Triphas 400 V - 50 Hz
E : joint EPDM

TARIF 2011

52

Pompes Salmson

P.U. HT
Euros
322
314
355
344
369
359
497
483
607
590
679
660
334
324
362
352
389
379
521
497
698
658
386
373
485
471
616
587
742
700
948
886
556
530
658
621
774
722
917

Asp. - Ref.

Puissance
moteur
kW

1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1"1/4 - 1"
1"1/4 - 1"
1"1/4 - 1"
1"1/4 - 1"
1"1/4 - 1"
1"1/4 - 1"
1"1/4 - 1"
1"1/4 - 1"
1"1/4 - 1"
1"1/4 - 1"
1"1/2 - 1"1/4
1"1/2 - 1"1/4
1"1/2 - 1"1/4
1"1/2 - 1"1/4
1"1/2 - 1"1/4
1"1/2 - 1"1/4
1"1/2 - 1"1/4

0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,75
0,75
1,1
1,1
0,55
0,55
0,55
0,55
0,75
0,75
1,1
1,1
1,5
1,5
0,75
0,75
1,1
1,1
1,5
1,5
1,85

52
53

ACCESSOIRES

Dsignation K

Vanne
aspiration

Vanne
refoulement

Clapet
anti-retour

Kit manque deau


(ville)

Manomtre

Page 249

Page 249

Page 246

Page 235

Page 242

4015487
13,00

4015487
13,00

4013151
135,00

30921514X
307,00

4015488
16,10

4015489
22,20

4015488
16,10

4013152
180,00

TARIF 2011

53

Pompes Salmson

64840
23,50

Contacteur
Disjoncteur
Page 233

4066594
4066593
4066594
4066593
4066594
4066593
4066594
4066593
4066594
4066593
4066594
4066593
4066594
4066593
4066594
4066593
4066594
4066593
4066594
4066593
4066594
4066593

166,00
166,00
166,00
166,00
166,00
166,00
166,00
166,00
166,00
166,00
166,00
166,00
166,00
166,00
166,00
166,00
166,00
166,00
166,00
166,00
166,00
166,00

Adduction - Surpression
collectIf

MULTi-H 200
Pompes multicellulaires horizontales
Corps de pompe et roue en inox 304 ou 316L
240

Dsignation G

Rfrence

P.U. HT
Euros

Asp. - Ref.

Puissance
moteur
kW

1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"

0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,75
0,75
1,1
1,1
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,75
0,75
1,1
1,1

Asp. - Ref.

Puissance
moteur
kW

1" 1/4 - 1"


1" 1/4 - 1"
1" 1/4 - 1"
1" 1/4 - 1"
1" 1/4 - 1"
1" 1/4 - 1"
1" 1/4 - 1"
1" 1/4 - 1"
1" 1/4 - 1"
1" 1/4 - 1"
1" 1/4 - 1"
1" 1/4 - 1"
1" 1/4 - 1"
1" 1/4 - 1"
1" 1/4 - 1"
1" 1/4 - 1"
1" 1/4 - 1"
1" 1/4 - 1"
1" 1/4 - 1"
1" 1/4 - 1"

0,55
0,55
0,55
0,55
0,75
0,75
1,1
1,1
1,5
1,5
0,55
0,55
0,55
0,55
0,75
0,75
1,1
1,1
1,5
1,5

70
H
m
MULTI-H

MULTI-V

25

3
Qm/h

48

Modle Monophas
M : Monophas 230 V
T : Triphas 400 V - 50 Hz
S : inox 304
X : Corps inox 316L - hydraulique inox 316L
V : joint VITON
E : joint EPDM

MULTI-H202-SE-M
MULTI-H202-SE-T
MULTI-H203-SE-M
MULTI-H203-SE-T
MULTI-H204-SE-M
MULTI-H204-SE-T
MULTI-H205-SE-M
MULTI-H205-SE-T
MULTI-H206-SE-M
MULTI-H206-SE-T
MULTI-H202-XV-M
MULTI-H202-XV-T
MULTI-H203-XV-M
MULTI-H203-XV-T
MULTI-H204-XV-M
MULTI-H204-XV-T
MULTI-H205-XV-M
MULTI-H205-XV-T
MULTI-H206-XV-M
MULTI-H206-XV-T

4007407
4007408
4007409
4007410
4007411
4007412
4007413
4007414
4007415
4007416
4013235
4013236
4013237
4013238
4013239
4013240
4013241
4013242
4013244
4013246

390
371
405
386
456
432
595
568
781
744
657
626
682
650
765
729
1 005
957
1 317
1 253

MULTi-H 400
Pompes multicellulaires horizontales
Corps de pompe et roue en inox 304 ou 316L
240

Rfrence

Dsignation G

P.U. HT
Euros

70
H
m
MULTI-H

MULTI-V

25

3
Qm/h

48

Modle Triphas
M : Monophas 230 V
T : Triphas 400 V - 50 Hz
S : inox 304
X : Corps inox 316L - hydraulique inox 316L
V : joint VITON
E : joint EPDM

4007417
4007418
4007419
4007420
4007421
4007422
4007423
4007424
4007425
4007426
4013247
4013248
4013249
4013250
4013251
4013252
4013253
4013255
4013256
4013257

TARIF 2011

54

MULTI-H402-SE-M
MULTI-H402-SE-T
MULTI-H403-SE-M
MULTI-H403-SE-T
MULTI-H404-SE-M
MULTI-H404-SE-T
MULTI-H405-SE-M
MULTI-H405-SE-T
MULTI-H406-SE-M
MULTI-H406-SE-T
MULTI-H402-XV-M
MULTI-H402-XV-T
MULTI-H403-XV-M
MULTI-H403-XV-T
MULTI-H404-XV-M
MULTI-H404-XV-T
MULTI-H405-XV-M
MULTI-H405-XV-T
MULTI-H406-XV-M
MULTI-H406-XV-T

Pompes Salmson

486
464
589
561
723
688
838
799
1 152
1 002
711
677
859
821
1 058
1 006
1 225
1 166
1 684
1 463

54
55

ACCESSOIRES

Dsignation K

Vanne disolement

Clapet anti-retour

Kit manque deau


(ville)

Manomtre

Page 249

Page 246

Page 235

Page 242

4015487
13,00

Contacteur
Disjoncteur
Page 233

4066594
4066593
4066594
4066593
4066594
4066593
4066595
4066593
4066595

4013151
135,00

30921514X
307,00

4022133
68,30

18787
13,90

4066594 166,00
4066593
4066594
4066593
4066594
4066593
4066595
4066593
4066595
4066594

4022136
459,00

ACCESSOIRES
Vanne
refoulement

Clapet
anti-retour

Kit manque deau


(ville)

Manomtre

Rservoir
0,16L

Page 249

Page 249

Page 246

Page 236

Page 242

Spcifique

4015487
13,00

4022133
68,30

Contacteur
Disjoncteur
Page 233

4066594 166,00
4066593 166,00
4066594 166,00
4066593 166,00
4066595 166,00
4066593 166,00
4066595 166,00
4066594 166,00
4066596 166,00

4013151
135,00

30921514X
307,00

4022134
109,00

166,00
166,00
166,00
166,00
166,00
166,00
166,00
166,00
166,00

Dsignation K

Vanne
aspiration

4015488
16,10

166,00
166,00
166,00
166,00
166,00
166,00
166,00
166,00
166,00

18787
13,90

4015478
48,70

4066594 166,00
4066593 166,00
4066594 166,00
4066593 166,00
4066595 166,00
4066593 166,00
4066595 166,00
4066594 166,00
4066596 166,00
4066594 166,00

4022136
459,00

TARIF 2011

55

Pompes Salmson

Adduction - Surpression
collectIf

MULTi-H 800
Pompes multicellulaires horizontales
Corps de pompe et roue en inox 304 ou 316L
240

Dsignation G

Rfrence

P.U. HT
Euros

Asp. - Ref.

Puissance
moteur
kW

1"1/2 - 1"1/4
1"1/2 - 1"1/4
1"1/2 - 1"1/4
1"1/2 - 1"1/4
1"1/2 - 1"1/4
1"1/2 - 1"1/4
1"1/2 - 1"1/4
1"1/2 - 1"1/4
1"1/2 - 1"1/4
1"1/2 - 1"1/4
1"1/2 - 1"1/4
1"1/2 - 1"1/4
1"1/2 - 1"1/4
1"1/2 - 1"1/4

0,75
0,75
1,1
1,1
1,5
1,5
1,85
0,75
0,75
1,1
1,1
1,5
1,5
1,85

Asp. - Ref.

Puissance
moteur
kW

2" - 1" 1/2


2" - 1" 1/2
2" - 1" 1/2

1,5
1,85
2,5

70
H
m
MULTI-H

MULTI-V

25

3
Qm/h

48

MULTI-H802-SE-M
MULTI-H802-SE-T
MULTI-H803-SE-M
MULTI-H803-SE-T
MULTI-H804-SE-M
MULTI-H804-SE-T
MULTI-H805-SE-T
MULTI-H802-XV-M
MULTI-H802-XV-T
MULTI-H803-XV-M
MULTI-H803-XV-T
MULTI-H804-XV-M
MULTI-H804-XV-T
MULTI-H805-XV-T

4007427
4007428
4007429
4007430
4007431
4007432
4007433
4013258
4013259
4013260
4013261
4013262
4013263
4013264

631
601
710
676
947
825
978
1 100
1 046
1 237
1 178
1 652
1 435
1 702

M : Monophas 230 V
T : Triphas 400 V - 50 Hz
S : inox 304
X : Corps inox 316L - hydraulique inox 316L
V : joint VITON
E : joint EPDM

Modle Triphas

MULTi-H 1600
Pompes multicellulaires horizontales
Corps de pompe et roue en inox 304
240

Dsignation G

Rfrence

P.U. HT
Euros

70

4051941
4051942
4051943

H
m
MULTI-H

MULTI-V

25

3
Qm/h

48

MULTI-H1602-SE-T
MULTI-H1603-SE-T
MULTI-H1604-SE-T

T : Triphas 400 V - 50 Hz
S : inox 304
E : joint EPDM

Modle Triphas

TARIF 2011

56

Pompes Salmson

945
1 038
1 237

56
57

ACCESSOIRES

Dsignation K

Vanne
aspiration

Vanne
refoulement

Clapet
anti-retour

Kit manque deau


(ville)

Manomtre

Rservoir
0,16L

Page 249

Page 249

Page 246

Page 235

Page 242

Spcifique

4015489
22,20

4015488
16,10

4022134
109,00

4013152
180,00

18787
13,90

4015478
48,70

4022137
700,00

Dsignation K

Vanne
aspiration

Vanne
refoulement

Clapet
anti-retour

Kit manque deau


(ville)

Manomtre

Rservoir
0,16L

Page 249

Page 249

Page 246

Page 235

Page 242

Spcifique

4015489
22,20

4013153
201,00

4066595 166,00
4066593 166,00
4066595 166,00
4066594 166,00
4066596 166,00
4066594 166,00
4066595 166,00

ACCESSOIRES

4013168
43,90

Page 233

4066595 166,00
4066593 166,00
4066595 166,00
4066594 166,00
4066596 166,00
4066594 166,00
30921514X
307,00

4022135
131,00

Contacteur
Disjoncteur

30921514X
307,00

TARIF 2010

57

18787
13,90

Pompes Salmson

4015478
48,70

Contacteur
Disjoncteur
Page 233

4066594 166,00
4066595 166,00

Adduction - Surpression
collectIf

HYDROMINI MULTi-H
Surpresseurs avec pompes multicellulaires horizontales
Corps de pompe et roue en inox 304
65

Rfrence

55

ELINOX-H
ALTi-H

Hm

HYDROMINI
MULTi-H

Qm3/h

2 pompes
ALTISON
8

MULTI-H203-M-H50

30

4015071
4015081
4015091
4015072
4015082
4015092
4015073
4015083
4015093
4015074
4015084
4015094
4015075
4015085
4015095
4015076
4015086
4015096
4015077
4015087
4015097
4015078
4015088
4015098
4015079
4015089
4015099
4015080
4015090
4015100

Dsignation H
MULTI-H203-M-H20
MULTI-H203-M-H50
MULTI-H203-M-H100
MULTI-H203-T-H20
MULTI-H203-T-H50
MULTI-H203-T-H100
MULTI-H204-M-H20
MULTI-H204-M-H50
MULTI-H204-M-H100
MULTI-H204-T-H20
MULTI-H204-T-H50
MULTI-H204-T-H100
MULTI-H205-M-H20
MULTI-H205-M-H50
MULTI-H205-M-H100
MULTI-H205-T-H20
MULTI-H205-T-H50
MULTI-H205-T-H100
MULTI-H404-M-H20
MULTI-H404-M-H50
MULTI-H404-M-H100
MULTI-H404-T-H20
MULTI-H404-T-H50
MULTI-H404-T-H100
MULTI-H405-M-H20
MULTI-H405-M-H50
MULTI-H405-M-H100
MULTI-H405-T-H20
MULTI-H405-T-H50
MULTI-H405-T-H100

P.U. HT
Euros
962
1 066
1 253
1 099
1 202
1 389
1 016
1 119
1 306
1 152
1 256
1 442
1 042
1 145
1 333
1 178
1 280
1 467
1 032
1 135
1 322
1 168
1 271
1 458
1 113
1 217
1 403
1 236
1 388
1 527

Asp. - Ref.

Puissance
moteur
kW

1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1"1/4 - 1"
1"1/4 - 1"
1"1/4 - 1"
1"1/4 - 1"
1"1/4 - 1"
1"1/4 - 1"
1"1/4 - 1"
1"1/4 - 1"
1"1/4 - 1"
1"1/4 - 1"
1"1/4 - 1"
1"1/4 - 1"

0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1

M : Monophas 230 V
T : Triphas 400 V - 50 Hz
H20 : rservoir horizontal H20 L
H50 : rservoir horizontal H50 L
H100 : rservoir horizontal H100 L

Le + produit

Dure de vie accrue de la pompe grce une hydraulique en inox (anticorrosion).


Rservoir vessie interchangeable.

TARIF 2011

58

Pompes Salmson

58
59

ACCESSOIRES
Vanne
aspiration

Vanne
refoulement

Kit daspiration

Page
Page
249
X

PagePage
249 X

Page 258
Page X

Clapet
anti-retour

Dsignation K

Clapet de
pied-crpine

Page 246Page X

Kit manque deau


(ville)

Page 248 Page X

Page 235

Page X

Interrupteur
flotteur

Contacteur
Disjoncteur

Page 232

Page 233

4066594 166,00

4066592 166,00

4066595 166,00
4015487
13,00

4027874
37,60

4013147
17,60
4066593 166,00

4066595 166,00

4015487
13,00

4013151
135,00

30921514X
307,00

2679
222,00
4066593 166,00

4066596 166,00

4066593 166,00
4015488
16,10

4056081
97,00

4013148
23,00
4066596 166,00

4066593 166,00

Le + conseil

Pour garantir les performances, le diamtre de la tuyauterie d'aspiration


doit tre suprieur ou gal au diamtre d'aspiration de la pompe.

TARIF 2011

59

Pompes Salmson

Adduction - Surpression
collectIf

MULTi-HE
Pompes multicellulaires horizontales variation lectronique de vitesse
Corps de pompe et roue en inox 304 ou 316L
235
H
m

at
ertific
ie
conom
nergie

MULTI-VE 2G

it
du
progible
li

96
MULTI-HE 2G
0

Qm3/h

98

34

MULTI-HE403-SE-T/2-2G

2 606
2 606
2 605
2 611
2 611
2 694
3 645
3 196
3 392
2 606
2 606
2 812
2 611
2 611
2 803
3 821
3 331

Asp. - Ref.

Puissance
moteur
kW

1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1"1/4 - 1"
1"1/4 - 1"
1"1/4 - 1"
1"1/4 - 1"
1"1/2 - 1"1/4
2" - 1"1/2
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1"1/4 - 1"
1"1/4 - 1"
1"1/4 - 1"
1"1/4 - 1"
1"1/2 - 1"1/4

1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
2,2
2,2
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
2,2
2,2

Asp. - Ref.

Puissance
moteur
kW

1" - 1"
1" - 1"1/4
1"1/4 - 1"
1"1/4 - 1"1/4
1"1/4 - 1"1/4
1"1/2 - 1"1/2

1,1
1,1
1,1
1,1
2,2
2,2

HYDROMINI MULTi-HE

96

Surpresseurs multicellulaires horizontales


Corps de pompe et roue en inox 304

80
HY-MULTI-HE
(tri)
HY-MULTI-HE
(mono)

at
ertific
ie
conom
nergie

MULTI-HE205-SE-M13/2
MULTI-HE205-SE-M2/2
MULTI-HE205-SE-T/2-2G
MULTI-HE403-SE-M13/2
MULTI-HE403-SE-M2/2
MULTI-HE403-SE-T/2-2G
MULTI-HE406-SE-T/2-2G
MULTI-HE803-SE-T/2-2G
MULTI-HE1602-SE-T/2-2G
MULTI-HE205-XV-M13/2
MULTI-HE205-XV-M2/2
MULTI-HE205-XV-T/2-2G
MULTI-HE403-XV-M13/2
MULTI-HE403-XV-M2/2
MULTI-HE403-XV-T/2-2G
MULTI-HE406-XV-T/2-2G
MULTI-HE803-XV-T/2-2G

4073068
4073069
4077367
4073070
4073071
4077368
4077369
4077370
4077371
4073072
4073073
4077372
4073074
4073075
4077373
4077374
4077375

P.U. HT
Euros

M : Monophas 230 V
T : Triphas 400 V - 50 Hz
SE : inox 304 avec joint EPDM
XV : Corps inox 316L - hydraulique inox 316L avec joint VITON
2G : 2me gnration
M2 : Monophas, mode 2
M13 : Monophas, mode 1 et 3

Modules-IF de communication en
option pour pompes vitesse varie
(voir page 236).

H
m

Dsignation G

Rfrence

10

Qm/h
3

20

it
du
progible
i
l

Dsignation H

Rfrence
4087382
4088081
4087383
4088082
4088083
4088084

MULTI-HE205-M-V8
MULTI-HE205-T-V8-2G
MULTI-HE403-M-V8
MULTI-HE403-T-V8-2G
MULTI-HE406-T-V8-2G
MULTI-HE803-T-V8-2G

M : Monophas 230 V
T : Triphas 400 V - 50 Hz
V8 : rservoir vertical 8 L
2G : 2me gnration

MULTI-HE205-T-V8-2G

TARIF 2011

60

Pompes Salmson

P.U. HT
Euros
3 142
3 774
3 208
3 906
5 246
4 567

60
61

ACCESSOIRES

Dsignation K

Vanne
aspiration

Vanne
refoulement

Clapet
anti-retour

Interrupteur
flotteur

Page 249

Page 249

Page 246

Page 232

4015487
13,00

4013151
135,00

4015488 16,10
4015489 22,20

4013153 201,00

4022133
68,30

4022136
459,00

4022134 109,00

4022137 700,00

4015487
13,00

4015488
16,10
4015489 22,20
4013168 43,90

4103646
355,00

4022133
68,30

4022134
109,90

ACCESSOIRES

Dsignation K

Vanne
aspiration

Interrupteur
flotteur

Kit manque deau


(Ville)

Clapet de
pied-crpine

Page 249

Page 232

Spcifique

Page 248

4075539
318,00

4013147
17,60

4075540
329,00

4013148
23,00

4074910 356,00

4013149 38,00

4015487
13,00
4015488
16,10

4103646
355,00

4015489 22,20

TARIF 2011

61

Pompes Salmson

Adduction - Surpression
collectIf

NEXIS-V 1600
Pompes multicellulaires verticales
Corps de pompe et roue en inox 304L ou 316L- Moteur standard IE2
Nouveau

PRODUIT

Rfrence

NEXIS V1601-OSE/K/400-50
NEXIS V1602-OSE/K/400-50
NEXIS V1603-OSE/K/400-50
NEXIS V1604-OSE/K/400-50
NEXIS V1605-OSE/K/400-50
NEXIS V1606-OSE/K/400-50
NEXIS V1607-OSE/K/400-50
NEXIS V1608-OSE/K/400-50
NEXIS V1609-OSE/K/400-50
NEXIS V1610-OSE/K/400-50
NEXIS V1611-OSE/K/400-50
NEXIS V1605-FSE/K/400-50
NEXIS V1606-FSE/K/400-50
NEXIS V1607-FSE/K/400-50
NEXIS V1608-FSE/K/400-50
NEXIS V1609-FSE/K/400-50
NEXIS V1610-FSE/K/400-50
NEXIS V1611-FSE/K/400-50
NEXIS V1612-FSE/K/400-50
NEXIS V1613-FSE/K/400-50
NEXIS V1616-FSE/K/400-50
NEXIS V1619-FSE/K/400-50
NEXIS V1601-FXV/K/400-50
NEXIS V1602-FXV/K/400-50
NEXIS V1603-FXV/K/400-50
NEXIS V1604-FXV/K/400-50
NEXIS V1605-FXV/K/400-50
NEXIS V1606-FXV/K/400-50
NEXIS V1607-FXV/K/400-50
NEXIS V1608-FXV/K/400-50
NEXIS V1609-FXV/K/400-50
NEXIS V1610-FXV/K/400-50
NEXIS V1611-FXV/K/400-50
NEXIS V1612-FXV/K/400-50
NEXIS V1613-FXV/K/400-50
NEXIS V1616-FXV/K/400-50
NEXIS V1619-FXV/K/400-50

4141224
4141225
4141226
4141227
4141228
4141230
4141232
4141234
4141236
4141238
4141240
4141229
4141231
4141233
4141235
4141237
4141239
4141241
4141242
4141243
4141246
4141249
4150695
4150696
4150697
4150698
4150699
4150700
4150701
4150702
4150703
4150704
4150705
4150706
4150707
4150708
4150709

NEXIS V1601

O : bride ovale (PN 16 bars)


F : bride ronde (PN 25 bars)
S : corps inox - hydraulique inox 304L
X : corps inox - hydraulique inox 316L
E : joint EPDM
V : joint FKM (Viton)
K : Garniture mcanique cartouche

Le + produit

Haut rendement hydraulique et moteur IE2 (IE3 sur demande).


Maintenance facile avec garniture
standard cartouche et spacer pour
des poids moteurs suprieurs ou
gaux 40 kg.
Construction modulaire : position
lanterne et botier d'alimentation.

Dsignation G

P.U. HT
Euros
1 058
1 315
1 380
1 659
1 900
2 136
2 442
2 678
2 946
3 236
3 740
2 064
2 310
2 532
2 775
3 049
3 345
3 854
4 479
4 606
4 817
5 718
1 390
1 728
1 815
2 180
2 498
2 808
3 210
3 520
3 873
4 254
4 916
5 888
6 054
6 332
7 516

Asp. - Ref.

Puissance
moteur
kW

2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50

0,75
1,5
2,2
3
4
4
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5
4
4
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5
9
9
11
15
0,75
1,5
2,2
3
3,7
4
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5
9
9
11
15

NEXIS-VE 1600
Pompes multicellulaire verticales variation lectronique de vitesse
Corps de pompe et roue en inox 304L - Moteur standard IE2
Rfrence
Nouveau

NEXIS VE1605

PRODUIT
at
ertific
ie
conom
nergie

Modules-IF de communication en
option pour pompes vitesse varie
(voir page 236).

it
du
progible
li

4148084
4141472
4141473
4148085
4141474
4141475
4141476
4141477

TARIF 2011

62

Dsignation G
NEXIS VE1603-OSE/K
NEXIS VE1605-OSE/K
NEXIS VE1606-OSE/K
NEXIS VE1603-FSE/K
NEXIS VE1605-FSE/K
NEXIS VE1606-FSE/K
NEXIS VE1609-FSE/K
NEXIS VE1613-FSE/K

Pompes Salmson

P.U. HT
Euros
3 354
5 288
6 256
3 392
5 361
6 328
11 778
14 066

Asp. - Ref.

Puissance
moteur
kW

2"
2"
2"
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50

4
5,5
7,5
4
5,5
7,5
11
15

62
63

ACCESSOIRES

Dsignation K

Kit
Contre-bride

Vanne
disolement

Clapet de
pied-crpine

Clapet
anti-retour

Kit manque deau


(ville)

Kit By-pass

Kit press
et By-pass

Page 250

Page 249

Page 249

Page 246

Page 235

Page 264

Page 264

4013168
43,90

4013150
50,90

4013154
307,00

30921514X
307,00

4146785
124,00

4146787
165,00

Fourni

4038114
67,90

4038116
492,00

ACCESSOIRES

Dsignation K

Kit
Contre-bride

Vanne
disolement

Clapet de
pied-crpine

Clapet
anti-retour

Kit capteur de presssion

Page 250

Page 249

Page 248

Page 246

Page 236

4048065
617,00

4038114
67,90

4013168
43,90

4013150
50,90

TARIF 2011

63

Pompes Salmson

4013154
307,00

4048066
617,00

Adduction - Surpression
collectIf

NEXIS-V 2200
Pompes multicellulaires verticales
Corps de pompe en fonte ou inox - roue en inox 304L ou 316L
Moteur standard IE2
Rfrence

GAMME NEXIS V

Le + produit

Haut rendement hydraulique et moteur IE2 (IE3 sur demande).


Maintenance facile avec garniture
standard cartouche et spacer pour
des poids moteurs suprieurs ou
gaux 40 kg.
Construction modulaire : position
lanterne et botier d'alimentation.

4130388
4130389
4130390
4130391
4130393
4130395
4130397
4130399
4130392
4130394
4130396
4130398
4130400
4130401
4130402
4130403
4130404
4130405
4139724
4139725
4139726
4139727
4139729
4139731
4139733
4139735
4139728
4139730
4139732
4139734
4139736
4139737
4139738
4139739
4139740
4139741

Dsignation G
NEXIS V2201-OGE/K/400-50
NEXIS V2202-OGE/K/400-50
NEXIS V2203-OGE/K/400-50
NEXIS V2204-OGE/K/400-50
NEXIS V2205-OGE/K/400-50
NEXIS V2206-OGE/K/400-50
NEXIS V2207-OGE/K/400-50
NEXIS V2208-OGE/K/400-50
NEXIS V2204-FGE/K/400-50
NEXIS V2205-FGE/K/400-50
NEXIS V2206-FGE/K/400-50
NEXIS V2207-FGE/K/400-50
NEXIS V2208-FGE/K/400-50
NEXIS V2209-FGE/K/400-50
NEXIS V2210-FGE/K/400-50
NEXIS V2211-FGE/K/400-50
NEXIS V2212-FGE/K/400-50
NEXIS V2213-FGE/K/400-50
NEXIS V2201-OXV/K/400-50
NEXIS V2202-OXV/K/400-50
NEXIS V2203-OXV/K/400-50
NEXIS V2204-OXV/K/400-50
NEXIS V2205-OXV/K/400-50
NEXIS V2206-OXV/K/400-50
NEXIS V2207-OXV/K/400-50
NEXIS V2208-OXV/K/400-50
NEXIS V2204-FXV/K/400-50
NEXIS V2205-FXV/K/400-50
NEXIS V2206-FXV/K/400-50
NEXIS V2207-FXV/K/400-50
NEXIS V2208-FXV/K/400-50
NEXIS V2209-FXV/K/400-50
NEXIS V2210-FXV/K/400-50
NEXIS V2211-FXV/K/400-50
NEXIS V2212-FXV/K/400-50
NEXIS V2213-FXV/K/400-50

O : bride ronde (PN 16 bars)


G : corps fonte - roue inox 304
F : bride ronde (PN 25 bars)
E : joint EPDM
X : Corps inox 316 - hydraulique inox 316
V : Joint Viton
K : Garniture mcanique cartouche

TARIF 2011

64

Pompes Salmson

P.U. HT
Euros
1 553
1 988
2 543
2 703
2 992
3 255
3 694
4 304
2 703
2 992
3 255
3 694
4 304
4 629
5 474
5 833
6 627
7 176
2 192
2 806
3 333
3 542
3 921
4 266
4 841
5 639
3 542
3 921
4 266
4 841
5 639
6 065
7 173
7 644
8 683
9 404

Asp. - Ref.

Puissance
moteur
kW

DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50

1,5
3
4
5,5
7,5
7,5
9
11
5,5
7,5
7,5
9
11
11
15
15
15
18,5
1,5
3
4
5,5
7,5
7,5
9
11
5,5
7,5
7,5
9
11
11
15
15
15
18,5

64
65

ACCESSOIRES

Dsignation K

Kit
Contre-bride

Vanne
disolement

Clapet de
pied-crpine

Kit
Contre-bride

Clapet
anti-retour

Kit By-pass

Kit press
et By-pass

Kit manque deau


(ville)

Page 250

Page 249

Page 249

Page 250

Page 246

Page 264

Page 264

Page 235

4124990
152,00

4124991
277,00

30921514X
307,00

4038112
39,30

4038114
67,90

4013168
43,90

4038114
67,90

4013150
50,90

4013154
307,00

4038116
492,00

4038113
589,00

4038116
492,00

TARIF 2011

65

Pompes Salmson

Adduction - Surpression
collectIf

NEXIS-VE 2200
Pompes multicellulaire verticales variation lectronique de vitesse
Corps de pompe en fonte ou inox - roue en inox 304L ou 316L
Moteur standard IE2

Nouveau

Rfrence

Dsignation G

PRODUIT
at
ertific
ie
conom
nergie

it
du
progible
i
l

NEXIS VE2205

4147996
4130445
4130446
4130447
4140690
4140691
4140692
4130448
4130449
4130450
4139924
4139925
4139926
4140693
4140694
4140695
4139927
4139928
4139929

NEXIS VE2202-OGE/K
NEXIS VE2203-OGE/K
NEXIS VE2204-OGE/K
NEXIS VE2205-OGE/K
NEXIS VE2203-FGE/K
NEXIS VE2204-FGE/K
NEXIS VE2205-FGE/K
NEXIS VE2207-FGE/K
NEXIS VE2208-FGE/K
NEXIS VE2209-FGE/K
NEXIS VE2203-OXV/K
NEXIS VE2204-OXV/K
NEXIS VE2205-OXV/K
NEXIS VE2203-FXV/K
NEXIS VE2204-FXV/K
NEXIS VE2205-FXV/K
NEXIS VE2207-FXV/K
NEXIS VE2208-FXV/K
NEXIS VE2209-FXV/K

P.U. HT
Euros
4 640
5 713
6 764
10 507
5 831
6 892
10 663
13 191
14 071
16 608
6 922
7 359
11 897
6 995
7 447
12 066
14 982
16 596
18 319

Asp. - Ref.

Puissance
moteur
kW

DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50

4
5,5
7,5
11
5,5
7,5
11
15
18,5
22
5,5
7,5
11
5,5
7,5
11
15
18,5
22

O : bride ronde (PN 16 bars)


G : corps fonte - hydraulique inox 304
F : bride ronde (PN 25 bars)
X : Corps inox - roue inox 316
E : joint EPDM
V : FKM Joint Viton
K : Garniture mcanique cartouche

Le + produit
Modules-IF de communication en
option pour pompes vitesse varie
(voir page 236).

Haut rendement hydraulique et moteur IE2 (IE3 sur demande).


Maintenance facile avec garniture standard cartouche et spacer pour des
poids moteurs suprieurs ou gaux 40 kg.
Construction modulaire : position lanterne.

TARIF 2011

66

Pompes Salmson

66
67

ACCESSOIRES

Dsignation K

Kit
Contre-bride

Vanne
disolement

Clapet de
pied-crpine

Clapet
anti-retour

Kit capteur
de pression

Kit By-pass

Kit press
et By-pass

Page 250

Page 249

Page 248

Page 246

Page 235

Page 264

Page 264

4124990
152,00

4124991
277,00

4038112
39,30

4048065
617,00
4013168
43,90

4013150
50,90

4013154
307,00

4038114
67,90

4048066
617,00

4038113
589,00

4048065
617,00

4038116
492,00

4048066
617,00

TARIF 2011

67

Pompes Salmson

Adduction - Surpression
collectIf

NEXIS-V 3600
Nouveau

Pompes multicellulaires verticales


Corps de pompe en fonte ou inox et roue en inox 304L ou 316L
Moteur standard IE2

PRODUIT

Rfrence

GAMME NEXIS V

Le + produit

Haut rendement hydraulique et moteur IE2 (IE3 sur demande).


Maintenance facile avec garniture
standard cartouche et spacer pour
des poids moteurs suprieurs ou
gaux 40 kg.
Construction modulaire : position
lanterne et botier d'alimentation.

O : bride ronde (PN 16 bars)


F : bride ronde (PN 25 bars)
G : corps fonte - hydraulique inox 304
X : Corps inox - roue inox 316
E : joint EPDM
V : FKM Joint Viton
K : Garniture mcanique cartouche

4138403
4138404
4138405
4138406
4138407
4138408
4138410
4138412
4138414
4138416
4138418
4138420
4138422
4138424
4138409
4138411
4138413
4138415
4138417
4138419
4138421
4138423
4138425
4138426
4138427
4138428
4138429
4138430
4138431
4150812
4150813
4150814
4150815
4150816
4150817
4150819
4150821
4150823
4150825
4150827
4150829
4150831
4150833
4150818
4150820
4150822
4150824
4150826

TARIF 2011

68

Dsignation G
NEXIS V3601/1-OGE/K/400-50
NEXIS V3601-OGE/K/400-50
NEXIS V3602/2-OGE/K/400-50
NEXIS V3602/1-OGE/K/400-50
NEXIS V3602-OGE/K/400-50
NEXIS V3603/2-OGE/K/400-50
NEXIS V3603/1-OGE/K/400-50
NEXIS V3603-OGE/K/400-50
NEXIS V3604/2-OGE/K/400-50
NEXIS V3604-OGE/K/400-50
NEXIS V3605/2-OGE/K/400-50
NEXIS V3605-OGE/K/400-50
NEXIS V3606/2-OGE/K/400-50
NEXIS V3606-OGE/K/400-50
NEXIS V3603/2-FGE/K/400-50
NEXIS V3603/1-FGE/K/400-50
NEXIS V3603-FGE/K/400-50
NEXIS V3604/2-FGE/K/400-50
NEXIS V3604-FGE/K/400-50
NEXIS V3605/2-FGE/K/400-50
NEXIS V3605-FGE/K/400-50
NEXIS V3606/2-FGE/K/400-50
NEXIS V3606-FGE/K/400-50
NEXIS V3607/2-FGE/K/400-50
NEXIS V3607-FGE/K/400-50
NEXIS V3608/2-FGE/K/400-50
NEXIS V3608-FGE/K/400-50
NEXIS V3609/2-FGE/K/400-50
NEXIS V3609-FGE/K/400-50
NEXIS V3601/1-OXV/K/400-50
NEXIS V3601-OXV/K/400-50
NEXIS V3602/2-OXV/K/400-50
NEXIS V3602/1-OXV/K/400-50
NEXIS V3602-OXV/K/400-50
NEXIS V3603/2-OXV/K/400-50
NEXIS V3603/1-OXV/K/400-50
NEXIS V3603-OXV/K/400-50
NEXIS V3604/2-OXV/K/400-50
NEXIS V3604-OXV/K/400-50
NEXIS V3605/2-OXV/K/400-50
NEXIS V3605-OXV/K/400-50
NEXIS V3606/2-OXV/K/400-50
NEXIS V3606-OXV/K/400-50
NEXIS V3603/2-FXV/K/400-50
NEXIS V3603/1-FXV/K/400-50
NEXIS V3603-FXV/K/400-50
NEXIS V3604/2-FXV/K/400-50
NEXIS V3604-FXV/K/400-50

Pompes Salmson

P.U. HT
Euros
1 791
2 069
2 440
3 074
3 170
3 610
3 919
4 290
4 863
5 121
5 602
5 883
6 462
7 440
3 966
4 071
4 389
4 913
5 404
5 794
6 077
6 515
7 499
7 723
8 072
8 533
8 533
10 105
10 105
2 267
2 618
3 089
3 891
4 012
4 569
4 960
5 430
6 156
6 483
7 092
7 447
8 179
9 417
5 020
5 152
5 556
6 219
6 840

Asp. - Ref.

Puissance
moteur
kW

DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65

2,2
3
4
5,5
5,5
7,5
7,5
9
11
11
15
15
15
18,5
7,5
7,5
11
11
11
15
15
15
18,5
18,5
22
22
22
30
30
2,2
3
4
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
11
15
18,5
15
18,5
7,5
7,5
11
11
11

68
69

ACCESSOIRES

Dsignation K

Kit
Contre-bride

Vanne
disolement

Clapet
anti-retour

Kit By-pass

Kit press
et By-pass

Kit manque deau


(ville)

Page 250

Page 249

Page 246

Page 264

Page 264

Page 235

4013169
97,00

4013156
447,00

4124990
152,00

4124991
277,00

30921514X
307,00

4038117
42,00

4038119
84,20

4038118
742,00

4038120
779,00

TARIF 2011

69

Pompes Salmson

Adduction - Surpression
collectIf

NEXIS-V 3600
Nouveau

Pompes multicellulaires verticales


Corps de pompe et roue en inox 316L
Moteur standard IE2

PRODUIT

Rfrence

Dsignation G
NEXIS V3605/2-FXV/K/400-50
NEXIS V3605-FXV/K/400-50
NEXIS V3606/2-FXV/K/400-50
NEXIS V3606-FXV/K/400-50
NEXIS V3607/2-FXV/K/400-50
NEXIS V3607-FXV/K/400-50
NEXIS V3608/2-FXV/K/400-50
NEXIS V3608-FXV/K/400-50
NEXIS V3609/2-FXV/K/400-50
NEXIS V3609-FXV/K/400-50

4150828
4150830
4150832
4150834
4150835
4150836
4150837
4150838
4150839
4150840

P.U. HT
Euros
7 334
7 691
8 246
9 493
9 776
10 218
10 802
10 802
12 791
12 791

Asp. - Ref.

Puissance
moteur
kW

DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65

15
18,5
15
18,5
18,5
22
22
22
30
30

O : bride ronde (PN 16 bars)


F : bride ronde (PN 25 bars)
X : Corps inox - roue inox 316
E : joint EPDM
V : FKM Joint Viton
K : Garniture mcanique cartouche

NEXIS-VE 3600
Pompes multicellulaire verticales variation lectronique de vitesse
Corps de pompe en fonte et roue en inox 304L - Moteur standard IE2

GAMME NEXIS V

Rfrence
Nouveau

PRODUIT
at
ertific
ie
conom
nergie

it
du
progible
i
l

Dsignation G
NEXIS VE3601-OGE/K
NEXIS VE3602-5,5-OGE/K
NEXIS VE3602-7,5-OGE/K
NEXIS VE3604-OGE/K
NEXIS VE3605-OGE/K
NEXIS VE3604-FGE/K
NEXIS VE3605-FGE/K
NEXIS VE3607-FGE/K
NEXIS VE3608-FGE/K

4148002
4140716
4140717
4140718
4140719
4140720
4140721
4140722
4140723

P.U. HT
Euros
4 187
6 297
7 038
11 162
13 214
11 208
13 263
15 815
17 775

Asp. - Ref.

Puissance
moteur
kW

DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65

4
5,5
7,5
11
15
11
15
18,5
22

NEXIS-VE 5200
Pompes multicellulaire verticales variation lectronique de vitesse
Corps de pompe en fonte et roue en inox 304L - Moteur standard IE2

Rfrence

Dsignation G

at
ertific
ie
conom
nergie

NEXIS VE

Modules-IF de communication en
option pour pompes vitesse varie
(voir page 236).

it
du
progible
li

4142012
4142013
4142014
4142015
4142016
4142017
4142018
4142019
4142020

NEXIS VE5201-OGE/K
NEXIS VE5202-OGE/K
NEXIS VE5203-OGE/K
NEXIS VE5204-OGE/K
NEXIS VE5205-OGE/K
NEXIS VE5203-FGE/K
NEXIS VE5204-FGE/K
NEXIS VE5205-FGE/K
NEXIS VE5206-FGE/K

P.U. HT
Euros
6 000
7 149
11 088
13 226
16 376
11 430
13 958
13 260
18 200

Asp. - Ref.

Puissance
moteur
kW

DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80

5,5
7,5
11
15
18,5
11
15
18,5
22

OGE : bride ronde (PN 16 bars) - corps fonte - hydraulique inox 304 - joint EPDM
FGE : bride ronde (PN 25 bars) - corps fonte - hydraulique inox 304 - joint EPDM
K : Garniture mcanique cartouche
TARIF 2011

70

Pompes Salmson

70
71

ACCESSOIRES

Dsignation K

Kit
Contre-bride

Vanne
disolement

Clapet
anti-retour

Kit By-pass

Kit press
et By-pass

Kit manque deau


(ville)

Page 250

Page 249

Page 246

Page 264

Page 264

Page 235

4038120
779,00

4013169
97,00

4013156
447,00

4124990
152,00

4124991
277,00

30921514X
307,00

Le + produit

Haut rendement hydraulique et moteur IE2 (IE3 sur demande).


Maintenance facile avec garniture standard cartouche et spacer pour des
poids moteurs suprieurs ou gaux 40 kg.
Construction modulaire : position lanterne.

ACCESSOIRES

Dsignation K

Kit
Contre-bride

Vanne
disolement

Clapet
anti-retour

Kit capteur de presssion

Kit By-pass

Kit press
et By-pass

Page 250

Page 249

Page 246

Page 235

Page 264

Page 264

4124990
152,00

4124991
277,00

4038117
42,00

4048065
617,00
4013169
97,00

4013156
447,00

4038119
84,20

4048066
617,00

ACCESSOIRES

Dsignation K

Kit
Contre-bride

Kit capteur de presssion

Kit By-pass

Kit press
et By-pass

Page 250

Page 235

Page 264

Page 264

4072533
72,90

4048065
617,00
4124990
152,00

4124991
277,00

4072535
99,00

4048066
617,00

TARIF 2011

71

Pompes Salmson

Adduction - Surpression
collectIf

NEXIS-V 5200
Nouveau

Pompes multicellulaires verticales


Corps de pompe en fonte ou inox et roue en inox 304L ou 316L
Moteur standard IE2

PRODUIT

Rfrence

GAMME NEXIS V

Le + produit

Haut rendement hydraulique et moteur IE2 (IE3 sur demande).


Maintenance facile avec garniture
standard cartouche et spacer pour
des poids moteurs suprieurs ou
gaux 40 kg.
Construction modulaire : position
lanterne et botier d'alimentation.

O : bride ronde (PN 16 bars)


F : bride ronde (PN 25 bars)
G : corps fonte - hydraulique inox 304
X : Corps inox - roue inox 316
E : joint EPDM
V : FKM Joint Viton
K : Garniture mcanique cartouche

4141910
4141911
4141912
4141914
4141915
4141917
4141918
4141920
4141921
4141923
4143668
4141924
4141926
4141927
4141929
4141930
4141932
4141933
4141935
4141936
4141938
4141939
4141941
4141942
4150948
4150949
4150950
4150951
4150952
4150953
4150954
4150955
4150956
4150957
4150964
4150958
4150959
4150960
4150961
4150962
4150963
4150965
4150966
4150967
4150968
4150969
4150970
4150971

TARIF 2011

72

Dsignation G
NEXIS V5201/1-OGE/K/400-50
NEXIS V5201-OGE/K/400-50
NEXIS V5202/2-OGE/K/400-50
NEXIS V5202-OGE/K/400-50
NEXIS V5203/2-OGE/K/400-50
NEXIS V5203-OGE/K/400-50
NEXIS V5204/2-OGE/K/400-50
NEXIS V5204-OGE/K/400-50
NEXIS V5205/2-OGE/K/400-50
NEXIS V5205-OGE/K/400-50
NEXIS V5206/2-OGE/K/400-50
NEXIS V5203/2-FGE/K/400-50
NEXIS V5203-FGE/K/400-50
NEXIS V5204/2-FGE/K/400-50
NEXIS V5204-FGE/K/400-50
NEXIS V5205/2-FGE/K/400-50
NEXIS V5205-FGE/K/400-50
NEXIS V5206/2-FGE/K/400-50
NEXIS V5206-FGE/K/400-50
NEXIS V5207/2-FGE/K/400-50
NEXIS V5207-FGE/K/400-50
NEXIS V5208/2-FGE/K/400-50
NEXIS V5208-FGE/K/400-50
NEXIS V5209/2-FGE/K/400-50
NEXIS V5201/1-OXV/K/400-50
NEXIS V5201-OXV/K/400-50
NEXIS V5202/2-OXV/K/400-50
NEXIS V5202-OXV/K/400-50
NEXIS V5203/2-OXV/K/400-50
NEXIS V5203-OXV/K/400-50
NEXIS V5204/2-OXV/K/400-50
NEXIS V5204-OXV/K/400-50
NEXIS V5205/2-OXV/K/400-50
NEXIS V5205-OXV/K/400-50
NEXIS V5206/2-OXV/K/400-50
NEXIS V5203/2-FXV/K/400-50
NEXIS V5203-FXV/K/400-50
NEXIS V5204/2-FXV/K/400-50
NEXIS V5204-FXV/K/400-50
NEXIS V5205/2-FXV/K/400-50
NEXIS V5205-FXV/K/400-50
NEXIS V5206/2-FXV/K/400-50
NEXIS V5206-FXV/K/400-50
NEXIS V5207/2-FXV/K/400-50
NEXIS V5207-FXV/K/400-50
NEXIS V5208/2-FXV/K/400-50
NEXIS V5208-FXV/K/400-50
NEXIS V5209/2-FXV/K/400-50

Pompes Salmson

P.U. HT
Euros
2 112
2 388
3 261
3 529
4 468
4 730
5 839
6 158
7 088
7 425
9 056
5 030
5 294
6 402
6 720
7 298
7 468
8 903
8 903
10 134
10 134
10 861
10 861
11 845
2 696
3 047
4 162
4 504
5 702
6 037
7 452
7 858
9 045
9 476
11 558
8 346
8 346
10 262
10 538
12 108
12 390
14 772
14 772
16 812
16 812
18 018
18 018
20 242

Asp. - Ref.

Puissance
moteur
kW

DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80

3
4
5,5
7,5
11
11
15
15
18,5
18,5
22
11
11
15
15
18,5
18,5
22
22
30
30
30
30
37
3
4
5,5
7,5
11
11
15
15
18,5
18,5
18,5
22
11
11
15
15
18,5
22
22
30
30
30
30
37

72
73

ACCESSOIRES

Dsignation K

Kit
Contre-bride

Kit By-pass

Kit press
et By-pass

Kit manque deau


(ville)

Page 250

Page 264

Page 264

Page 235

4124990
152,00

4124991
277,00

30921514X
307,00

4072533
72,90

4072535
99,00

4073796
1 196,00

4073798
561,00

TARIF 2011

73

Pompes Salmson

Adduction - Surpression
collectIf

MULTi-V 100
Pompes multicellulaires verticales monophases
Corps de pompe et roue en inox 304

Dsignation G

Rfrence

MULTI-V102-OSE-M/2
MULTI-V103-OSE-M/2
MULTI-V104-OSE-M/2
MULTI-V105-OSE-M/2
MULTI-V106-OSE-M/2
MULTI-V107-OSE-M/2
MULTI-V108-OSE-M/2
MULTI-V109-OSE-M/2
MULTI-V110-OSE-M/2
MULTI-V112-OSE-M/2
MULTI-V114-OSE-M/2

4070386
4070387
4070388
4070389
4070390
4070391
4070392
4070393
4070394
4070395
4070396

P.U. HT
Euros
712
739
801
875
937
965
1 061
1 116
1 245
1 372
1 566

Asp. - Ref.

Puissance
moteur
kW

1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"

0,37
0,37
0,55
0,55
0,75
0,75
0,75
1,1
1,1
1,1
1,5

Asp. - Ref.

Puissance
moteur
kW

1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
DN25
DN25
DN25
DN25
DN25
DN25
DN25
DN25
DN25
DN25
DN25
DN25
DN25
DN25
DN25

0,37
0,37
0,55
0,55
0,75
0,75
0,75
1,1
1,1
1,1
1,5
0,37
0,37
0,55
0,55
0,75
0,75
0,75
1,1
1,1
1,1
1,5
2,2
2,2
2,2
2,2

MULTi-V 100
Pompes multicellulaires verticales triphases
Corps de pompe et roue en inox 304
Moteur standard IE2 ( partir de 0,75 kW)

Rfrence

Modle Triphas

M : Monophas 230 V
T : Triphas 400 V - 50 Hz
F : bride ronde (PN 25 bars)
O : bride ovale (PN 16 bars)
S : inox 304
E : joint EPDM
2 : 2 ples

4070345
4070346
4070347
4070348
4070349
4070350
4070351
4070352
4070353
4070354
4070355
4070356
4070357
4070358
4070359
4070360
4070361
4070362
4070363
4070364
4070365
4070366
4070367
4070368
4070369
4070370

TARIF 2011

74

Dsignation G
MULTI-V102-OSE-T/2
MULTI-V103-OSE-T/2
MULTI-V104-OSE-T/2
MULTI-V105-OSE-T/2
MULTI-V106-OSE-T/2
MULTI-V107-OSE-T/2
MULTI-V108-OSE-T/2
MULTI-V109-OSE-T/2
MULTI-V110-OSE-T/2
MULTI-V112-OSE-T/2
MULTI-V114-OSE-T/2
MULTI-V102-FSE-T/2
MULTI-V103-FSE-T/2
MULTI-V104-FSE-T/2
MULTI-V105-FSE-T/2
MULTI-V106-FSE-T/2
MULTI-V107-FSE-T/2
MULTI-V108-FSE-T/2
MULTI-V109-FSE-T/2
MULTI-V110-FSE-T/2
MULTI-V112-FSE-T/2
MULTI-V114-FSE-T/2
MULTI-V116-FSE-T/2
MULTI-V118-FSE-T/2
MULTI-V121-FSE-T/2
MULTI-V123-FSE-T/2

Pompes Salmson

P.U. HT
Euros
647
672
728
796
852
878
963
1 015
1 133
1 247
1 424
700
726
787
859
919
947
1 041
1 096
1 223
1 347
1 537
1 586
1 766
2 053
2 112

74
75

ACCESSOIRES

Dsignation K

Vanne
aspiration

Clapet
anti-retour

Clapet de
pied-crpine

Manomtre

Kit By-pass

Kit press
et By-pass

Kit manque deau


(ville)

Contacteur
Disjoncteur

Page 249

Page 246

Page 248

Page 242

Page 264

Page 264

Page 235

Page 233

4066591 166,00

64840
23,50

4015487
13,00

4013151
135,00

4066592 166,00

4013147
17,60

4014474
124,00

4014455
223,00

30921514X
307,00

66157
23,50

4066593 166,00

4066594 166,00
Kit Contre-brides fourni sur modles OSE

ACCESSOIRES

Dsignation K

Vanne
aspiration

Clapet
anti-retour

Clapet de
pied-crpine

Manomtre

Kit By-pass

Kit press
et By-pass

Kit manque deau


(ville)

Contacteur
Disjoncteur

Page 249

Page 246

Page 248

Page 242

Page 264

Page 264

Page 235

Page 233

4066591 166,00

64840
23,50

4066592 166,00

66157
23,50

4066593 166,00

64841
23,50

4015487
13,00

4013151
135,00

4013147
17,60

4066594 166,00

64840
23,50

4014474
124,00

4014455
223,00

30921514X
307,00

4066591 166,00
4066592 166,00

4066593 166,00

66157
23,50

4066594 166,00

4066595 166,00
Kit Contre-brides pour modles FSE :
Kit Contre-brides fourni sur modles OSE

Rfrence 4014451 41,40 (page 250)

TARIF 2011

75

Pompes Salmson

Adduction - Surpression
collectIf

MULTi-V 100
Pompes multicellulaires verticales monophases
Corps de pompe et roue en inox 316L

Dsignation G

Rfrence

MULTI-V102-FXV-M/2
MULTI-V103-FXV-M/2
MULTI-V104-FXV-M/2
MULTI-V105-FXV-M/2
MULTI-V106-FXV-M/2
MULTI-V107-FXV-M/2
MULTI-V108-FXV-M/2
MULTI-V109-FXV-M/2
MULTI-V110-FXV-M/2
MULTI-V112-FXV-M/2
MULTI-V114-FXV-M/2

4070412
4070413
4070414
4070415
4070416
4070417
4070418
4070419
4070420
4070421
4070422

P.U. HT
Euros
1 112
1 124
1 138
1 185
1 306
1 342
1 425
1 558
1 560
1 628
1 813

Asp. - Ref.

Puissance
moteur
kW

DN25
DN25
DN25
DN25
DN25
DN25
DN25
DN25
DN25
DN25
DN25

0,37
0,37
0,55
0,55
0,75
0,75
0,75
1,1
1,1
1,1
1,1

Asp. - Ref.

Puissance
moteur
kW

DN25
DN25
DN25
DN25
DN25
DN25
DN25
DN25
DN25
DN25
DN25
DN25
DN25
DN25
DN25
DN25

0,37
0,37
0,55
0,55
0,55
0,75
0,75
1,1
1,1
1,1
1,1
1,85
1,85
2,2
2,2
3

M : Monophas 230 V
F : bride ronde (PN 25 bars)
X : Corps inox 316L - hydraulique inox 316L
V : joint VITON
2 : 2 ples

MULTi-V 100
Pompes multicellulaires verticales triphases
Corps de pompe et roue en inox 316L
Moteur standard IE2 ( partir de 0,75 kW)
Rfrence

Modle Triphas

4070371
4070372
4070373
4070374
4070375
4070376
4070377
4070378
4070379
4070380
4070381
4070382
4070383
4070384
4070385
4084434

Dsignation G
MULTI-V102-FXV-T/2
MULTI-V103-FXV-T/2
MULTI-V104-FXV-T/2
MULTI-V105-FXV-T/2
MULTI-V106-FXV-T/2
MULTI-V107-FXV-T/2
MULTI-V108-FXV-T/2
MULTI-V109-FXV-T/2
MULTI-V110-FXV-T/2
MULTI-V112-FXV-T/2
MULTI-V114-FXV-T/2
MULTI-V116-FXV-T/2
MULTI-V118-FXV-T/2
MULTI-V121-FXV-T/2
MULTI-V123-FXV-T/2
MULTI-V124-FXV-T/2

T : Triphas 400 V - 50 Hz
F : bride ronde (PN 25 bars)
X : Corps inox 316L - hydraulique inox 316L
V : joint VITON
2 : 2 ples

TARIF 2011

76

Pompes Salmson

P.U. HT
Euros
954
966
991
1 044
1 113
1 149
1 238
1 291
1 296
1 366
1 564
1 653
1 746
1 917
1 984
2 104

76
77

ACCESSOIRES

Dsignation K

Kit
Contre-bride

Vanne
disolement

Clapet
anti-retour

Contacteur
Disjoncteur

Page 250

Page 249

Page 246

Page 233

4066591 166,00
4066592 166,00
4014470
349,00

4022133
68,30

4022136
459,00

4066593 166,00

4066594 166,00

ACCESSOIRES

Dsignation K

Kit
Contre-bride

Vanne
disolement

Clapet
anti-retour

Contacteur
Disjoncteur

Page 250

Page 249

Page 246

Page 233

4066591 166,00
4066592 166,00

4066593 166,00
4014470
349,00

4022133
68,30

4022136
459,00

4066594 166,00

4066595 166,00

TARIF 2011

77

Pompes Salmson

Adduction - Surpression
collectIf

MULTi-V 200
Pompes multicellulaires verticales monophases
Corps de pompe et roue en inox 304

Dsignation G

Rfrence

MULTI-V202-OSE-M/2
MULTI-V203-OSE-M/2
MULTI-V204-OSE-M/2
MULTI-V205-OSE-M/2
MULTI-V206-OSE-M/2
MULTI-V207-OSE-M/2
MULTI-V208-OSE-M/2
MULTI-V210-OSE-M/2

4014786
4017991
4017992
4017993
4017994
4017995
4017996
4017997

P.U. HT
Euros
738
834
973
1 050
1 163
1 245
1 366
1 604

Asp. - Ref.

Puissance
moteur
kW

1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"

0,37
0,55
0,75
0,75
1,1
1,1
1,5
1,5

Asp. - Ref.

Puissance
moteur
kW

1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
1"
DN25
DN25
DN25
DN25
DN25
DN25
DN25
DN25
DN25
DN25
DN25
DN25

0,37
0,55
0,75
0,75
1,1
1,1
1,5
1,5
1,85
0,37
0,55
0,75
0,75
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
3
3

M : Monophas 230 V
O : bride ovale (PN 16 bars)
S : inox 304
E : joint EPDM
2 : 2 ples

MULTi-V 200
Pompes multicellulaires verticales triphases
Corps de pompe et roue en inox 304
Moteur standard IE2 ( partir de 0,75 kW)

Dsignation G

Rfrence

Modle Triphas

4007274
4007275
4007276
4007277
4007278
4007279
4007280
4007281
4007282
4007283
4007284
4007285
4007286
4007287
4007288
4007289
4007290
4007291
4007292
4007293
4007294

MULTI-V202-OSE-T/2
MULTI-V203-OSE-T/2
MULTI-V204-OSE-T/2
MULTI-V205-OSE-T/2
MULTI-V206-OSE-T/2
MULTI-V207-OSE-T/2
MULTI-V208-OSE-T/2
MULTI-V210-OSE-T/2
MULTI-V212-OSE-T/2
MULTI-V202-FSE-T/2
MULTI-V203-FSE-T/2
MULTI-V204-FSE-T/2
MULTI-V205-FSE-T/2
MULTI-V206-FSE-T/2
MULTI-V207-FSE-T/2
MULTI-V208-FSE-T/2
MULTI-V210-FSE-T/2
MULTI-V212-FSE-T/2
MULTI-V214-FSE-T/2
MULTI-V217-FSE-T/2
MULTI-V220-FSE-T/2

T : Triphas 400 V - 50 Hz
F : bride ronde (PN 25 bars)
O : bride ovale (PN 16 bars)
S : inox 304
E : joint EPDM
2 : 2 ples

TARIF 2011

78

Pompes Salmson

P.U. HT
Euros
641
725
844
913
1 012
1 083
1 186
1 394
1 594
761
870
1 015
1 097
1 215
1 300
1 424
1 673
1 913
1 745
1 971
2 180

78
79

ACCESSOIRES

Dsignation K

Vanne
aspiration

Clapet
anti-retour

Clapet de
pied-crpine

Manomtre

Kit By-pass

Kit press
et By-pass

Kit manque deau


(ville)

Contacteur
Disjoncteur

Page 249

Page 246

Page 248

Page 242

Page 264

Page 264

Page 235

Page 233

4066594 166,00

64840
23,50
4015487
13,00

4013151
135,00

4013147
17,60

4014474
124,00

66157
23,50

4014455
223,00

30921514X
307,00

4066595 166,00

4066596 166,00

64841 23,50
Kit Contre-brides fourni sur modles OSE

ACCESSOIRES

Dsignation K

Vanne
aspiration

Clapet
anti-retour

Clapet de
pied-crpine

Manomtre

Kit By-pass

Kit press
et By-pass

Kit manque deau


(ville)

Page 249

Page 246

Page 248

Page 242

Page 264

Page 264

Page 235

Contacteur
Disjoncteur
Page 233

4066591 166,00
4066592 166,00

64840
23,50

4066593 166,00
66157
23,50
4066594 166,00

64841
23,50
4015487
13,00

4013151
135,00

4013147
17,60

4014474
124,00

64840
23,50

4014455
223,00

30921514X
307,00

4066591 166,00
4066592 166,00
4066593 166,00

66157
23,50
4066594 166,00

64841
23,50

4066595 166,00
4066596 166,00

Kit Contre-brides pour modles FSE :


Kit Contre-brides fourni sur modles OSE

Rfrence 4014451 41,40 (page 250)

TARIF 2011

79

Pompes Salmson

Adduction - Surpression
collectIf

MULTi-V 200
Pompes multicellulaires verticales monophases
Corps de pompe et roue en inox 316L

Dsignation G

Rfrence

MULTI-V202-FXV-M/2
MULTI-V203-FXV-M/2
MULTI-V204-FXV-M/2
MULTI-V205-FXV-M/2
MULTI-V206-FXV-M/2
MULTI-V207-FXV-M/2
MULTI-V208-FXV-M/2
MULTI-V210-FXV-M/2

4018031
4018032
4018033
4018034
4018035
4018036
4018037
4018038

P.U. HT
Euros
1 148
1 300
1 513
1 634
1 813
1 935
2 123
2 495

Asp. - Ref.

Puissance
moteur
kW

DN25
DN25
DN25
DN25
DN25
DN25
DN25
DN25

0,37
0,55
0,75
0,75
1,1
1,1
1,5
1,5

Asp. - Ref.

Puissance
moteur
kW

DN25
DN25
DN25
DN25
DN25
DN25
DN25
DN25
DN25
DN25
DN25
DN25
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4

0,37
0,55
0,75
0,75
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
3
3
0,37
0,55
0,75
0,75
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
3
3

M : Monophas 230 V
F : bride ronde (PN 25 bars)
X : Corps inox 316L - hydraulique inox 316L
V : joint VITON
2 : 2 ples

MULTi-V 200
Pompes multicellulaires verticales triphases
Corps de pompe et roue en inox 316L
Moteur standard IE2 ( partir de 0,75 kW)

Rfrence

Modle Triphas

4012777
4012778
4012779
4012780
4012781
4012782
4012783
4012784
4012785
4012786
4012787
4012788
4032659
4032660
4032661
4032662
4032663
4032664
4032665
4032666
4032667
4032668
4032669
4032670

Dsignation G
MULTI-V202-FXV-T/2
MULTI-V203-FXV-T/2
MULTI-V204-FXV-T/2
MULTI-V205-FXV-T/2
MULTI-V206-FXV-T/2
MULTI-V207-FXV-T/2
MULTI-V208-FXV-T/2
MULTI-V210-FXV-T/2
MULTI-V212-FXV-T/2
MULTI-V214-FXV-T/2
MULTI-V217-FXV-T/2
MULTI-V220-FXV-T/2
MULTI-V202-RXV-T/2
MULTI-V203-RXV-T/2
MULTI-V204-RXV-T/2
MULTI-V205-RXV-T/2
MULTI-V206-RXV-T/2
MULTI-V207-RXV-T/2
MULTI-V208-RXV-T/2
MULTI-V210-RXV-T/2
MULTI-V212-RXV-T/2
MULTI-V214-RXV-T/2
MULTI-V217-RXV-T/2
MULTI-V220-RXV-T/2

T : Triphas 400 V - 50 Hz
F : bride ronde (PN 25 bars)
R : raccord Victaulic
X : Corps inox 316L - hydraulique inox 316L
V : joint VITON
2 : 2 ples

TARIF 2011

80

Pompes Salmson

P.U. HT
Euros
1 043
1 182
1 377
1 487
1 648
1 762
1 929
2 267
2 596
2 840
3 206
3 546
1 096
1 240
1 446
1 559
1 730
1 849
2 026
2 382
2 725
2 981
3 365
3 722

80
81

ACCESSOIRES

Dsignation K

Kit
Contre-bride

Vanne
disolement

Clapet
anti-retour

Contacteur
Disjoncteur

Page 250

Page 249

Page 246

Page 233

4066594 166,00

4014470
349,00

4022133
68,30

4022136
459,00

4066595 166,00

4066596 166,00

ACCESSOIRES

Dsignation K

Kit
Contre-bride

Vanne
disolement

Clapet
anti-retour

Page 250

Page 249

Page 246

Contacteur
Disjoncteur
Page 233

4066591 166,00
4066592 166,00
4066593 166,00
4014470
349,00

4066594 166,00
4066595 166,00

4022133
68,30

4022136
459,00

4066596 166,00
4066591 166,00
4066592 166,00
4066593 166,00

4055280
248,00

4066594 166,00
4066595 166,00
4066596 166,00

TARIF 2011

81

Pompes Salmson

Adduction - Surpression
collectIf

MULTi-V 400
Pompes multicellulaires verticales monophases
Corps de pompe et roue en inox 304

Dsignation G

Rfrence

MULTI-V402-OSE-M/2
MULTI-V403-OSE-M/2
MULTI-V404-OSE-M/2
MULTI-V405-OSE-M/2
MULTI-V406-OSE-M/2
MULTI-V407-OSE-M/2

4018006
4018007
4018009
4018010
4018011
4018012

P.U. HT
Euros
809
866
1 026
1 165
1 346
1 461

Asp. - Ref.

Puissance
moteur
kW

1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4

0,55
0,75
1,1
1,1
1,5
1,5

Asp. - Ref.

Puissance
moteur
kW

1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
DN32
DN32
DN32
DN32
DN32
DN32
DN32
DN32
DN32
DN32
DN32
DN32
DN32
DN32
DN32

0,55
0,75
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
3
0,55
0,75
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
3
3
4
4
0,37
0,55
0,55

M : Monophas 230 V
O : bride ovale (PN 16 bars)
S : inox 304
E : joint EPDM
2 : 2 ples

MULTi-V 400
Pompes multicellulaires verticales triphases
Corps de pompe et roue en inox 304
Moteur standard IE2 ( partir de 0,75 kW)

Dsignation G

Rfrence
4007295
4007296
4007297
4007298
4007299
4007300
4007301
4007302
4007303
4007304
4007305
4007306
4007307
4007308
4007309
4007310
4007311
4007356
4007312
4007313
4007314
4007315
4007316
4007317

Modle Triphas

MULTI-V402-OSE-T/2
MULTI-V403-OSE-T/2
MULTI-V404-OSE-T/2
MULTI-V405-OSE-T/2
MULTI-V406-OSE-T/2
MULTI-V407-OSE-T/2
MULTI-V408-OSE-T/2
MULTI-V410-OSE-T/2
MULTI-V412-OSE-T/2
MULTI-V402-FSE-T/2
MULTI-V403-FSE-T/2
MULTI-V404-FSE-T/2
MULTI-V405-FSE-T/2
MULTI-V406-FSE-T/2
MULTI-V407-FSE-T/2
MULTI-V408-FSE-T/2
MULTI-V410-FSE-T/2
MULTI-V412-FSE-T/2
MULTI-V414-FSE-T/2
MULTI-V417-FSE-T/2
MULTI-V419-FSE-T/2
MULTI-V410-FSE-T/4
MULTI-V414-FSE-T/4
MULTI-V420-FSE-T/4

T : Triphas 400 V - 50 Hz
F : bride ronde (PN 25 bars)
O : bride ovale (PN 16 bars)
S : inox 304
E : joint EPDM
2 : 2 ples
TARIF 2011

82

Pompes Salmson

P.U. HT
Euros
704
753
893
1 015
1 171
1 271
1 426
1 566
1 857
844
903
1 072
1 217
1 405
1 524
1 710
1 880
2 229
2 038
2 350
2 531
1 806
2 155
2 677

82
83

ACCESSOIRES

Dsignation K

Vanne
aspiration

Clapet
anti-retour

Clapet de
pied-crpine

Manomtre

Kit By-pass

Kit press
et By-pass

Kit manque deau


(ville)

Page 249

Page 246

Page 248

Page 242

Page 264

Page 264

Page 235

4015488
16,10

4013152
180,00

4013148
23,00

Disjoncteur
Page 233

4066594 166,00
4066595 166,00

64840
23,50

4014474
124,00

4014455
223,00

30921514X
307,00

66157
23,50

4066596 166,00

Kit Contre-brides fourni sur modles OSE

ACCESSOIRES

Dsignation K

Vanne
aspiration

Clapet
anti-retour

Clapet de
pied-crpine

Manomtre

Kit By-pass

Kit press
et By-pass

Kit manque deau


(ville)

Page 249

Page 246

Page 248

Page 242

Page 264

Page 264

Page 235

Disjoncteur
Page 233

4066592 166,00
4066593 166,00

66157
23,50

4066594 166,00
4066595 166,00
4066596 166,00
4066592 166,00

64841
23,50

4015488
16,10

4013152
180,00

4013148
23,00

64840
23,50

4014474
124,00

4014455
223,00

30921514X
307,00

4066596 166,00

4066594 166,00
66157
23,50

4066595 166,00
4066596 166,00

4066592 166,00

64841
23,50

4066596 166,00
Kit Contre-brides pour modles FSE :
Kit Contre-brides fourni sur modles OSE

Rfrence 4014452 54,80 (page 250)

TARIF 2011

83

Pompes Salmson

Adduction - Surpression
collectIf

MULTi-V 400
Pompes multicellulaires verticales monophases
Corps de pompe et roue en inox 316L

Dsignation G

Rfrence

MULTI-V402-FXV-M/2
MULTI-V403-FXV-M/2
MULTI-V404-FXV-M/2
MULTI-V405-FXV-M/2
MULTI-V406-FXV-M/2
MULTI-V407-FXV-M/2

4018039
4018040
4018041
4018042
4018043
4018044

P.U. HT
Euros
1 207
1 290
1 530
1 738
2 006
2 177

Asp. - Ref.

Puissance
moteur
kW

DN32
DN32
DN32
DN32
DN32
DN32

0,55
0,75
1,1
1,1
1,5
1,5

Asp. - Ref.

Puissance
moteur
kW

DN32
DN32
DN32
DN32
DN32
DN32
DN32
DN32
DN32
DN32
DN32
DN32
DN32
DN32
DN32
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4

0,55
0,75
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
3
3
4
4
0,37
0,55
0,55
0,55
0,75
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2,2
3
3
4
4

M : Monophas 230 V
F : bride ronde (PN 25 bars)
X : Corps inox 316L - hydraulique inox 316L
V : joint VITON
2 : 2 ples

MULTi-V 400
Pompes multicellulaires verticales triphases
Corps de pompe et roue en inox 316L
Moteur standard IE2 ( partir de 0,75 kW)

Rfrence

T : Triphas 400 V - 50 Hz
F : bride ronde (PN 25 bars)
R : Raccord Victaulic
X : Corps inox 316L - hydraulique inox 316L
V : joint VITON
2 : 2 ples
4 : 4 ples

4012801
4012802
4012803
4012804
4012805
4012806
4012807
4012808
4012809
4012810
4012811
4012812
4012813
4012814
4012815
4032671
4032672
4032673
4032674
4032675
4032676
4032677
4032678
4032679
4032680
4032681
4032682

TARIF 2011

84

Dsignation G
MULTI-V402-FXV-T/2
MULTI-V403-FXV-T/2
MULTI-V404-FXV-T/2
MULTI-V405-FXV-T/2
MULTI-V406-FXV-T/2
MULTI-V407-FXV-T/2
MULTI-V408-FXV-T/2
MULTI-V410-FXV-T/2
MULTI-V412-FXV-T/2
MULTI-V414-FXV-T/2
MULTI-V417-FXV-T/2
MULTI-V419-FXV-T/2
MULTI-V410-FXV-T/4
MULTI-V414-FXV-T/4
MULTI-V420-FXV-T/4
MULTI-V402-RXV-T/2
MULTI-V403-RXV-T/2
MULTI-V404-RXV-T/2
MULTI-V405-RXV-T/2
MULTI-V406-RXV-T/2
MULTI-V407-RXV-T/2
MULTI-V408-RXV-T/2
MULTI-V410-RXV-T/2
MULTI-V412-RXV-T/2
MULTI-V414-RXV-T/2
MULTI-V417-RXV-T/2
MULTI-V419-RXV-T/2

Pompes Salmson

P.U. HT
Euros
1 096
1 172
1 392
1 580
1 822
1 978
2 220
2 439
2 892
3 173
3 663
3 945
2 928
3 492
4 339
1 151
1 230
1 461
1 659
1 913
2 078
2 332
2 562
3 038
3 333
3 846
4 142

84
85

ACCESSOIRES

Dsignation K

Kit
Contre-brides

Vanne
disolement

Clapet
anti-retour

Kit By-pass

Kit press
et By-pass

Kit manque deau


(ville)

Page 250

Page 249

Page 246

Page 264

Page 264

Page 235

Contacteur
Disjoncteur
Page 233

4066594 166,00
4066595 166,00
4014471
474,00

4022134
109,00

4022137
700,00

4014474
124,00

4014455
223,00

ACCESSOIRES

30921514X
307,00

4066596 166,00

Dsignation K

Kit
Contre-brides

Vanne
disolement

Clapet
anti-retour

Kit By-pass

Kit press
et By-pass

Kit manque deau


(ville)

Page 250

Page 249

Page 246

Page 264

Page 264

Page 235

Contacteur
Disjoncteur
Page 233

4066592 166,00
4066593 166,00

4066594 166,00
4014471
474,00

4066595 166,00
4066596 166,00

4022134
109,00

4022137
700,00

4014474
124,00

4014455
223,00

30921514X
307,00

4066592 166,00

4066593 166,00

4066594 166,00

4055279
113,00

4066595 166,00
4066596 166,00

TARIF 2011

85

Pompes Salmson

Adduction - Surpression
collectIf

MULTi-V 800
Pompes multicellulaires verticales monophases
Corps de pompe et roue en inox 304

Dsignation G

Rfrence

MULTI-V802-OSE-M/2
MULTI-V803-OSE-M/2
MULTI-V804-OSE-M/2

4018019
4018020
4018021

P.U. HT
Euros
1 346
1 433
1 664

Asp. - Ref.

Puissance
moteur
kW

1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2

0,75
1,1
1,5

Asp. - Ref.

Puissance
moteur
kW

1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
DN40
DN40
DN40
DN40
DN40
DN40
DN40
DN40
DN40
DN40
DN40
DN40
DN40
DN40
DN40
DN40

0,75
1,1
1,5
2,2
2,2
3
3
3,7
4
5,5
0,75
1,1
1,5
2,2
2,2
3
3
4
4
0,55
0,75
1,1
5,5
5,5
7,5
7,5

M : Monophas 230 V
O : bride ovale (PN 16 bars)
S : inox 304
E : joint EPDM
2 : 2 ples

MULTi-V 800
Pompes multicellulaires verticales triphases
Corps de pompe et roue en inox 304
Moteur standard IE2 ( partir de 0,75 kW)
Dsignation G

Rfrence

Modle Triphas

4007318
4007319
4007320
4007321
4007322
4007323
4007324
4007325
4007326
4007327
4007329
4007330
4007331
4007332
4007333
4007334
4007335
4007336
4007337
4007344
4007345
4007346
4007338
4007340
4007342
4007343

MULTI-V802-OSE-T/2
MULTI-V803-OSE-T/2
MULTI-V804-OSE-T/2
MULTI-V805-OSE-T/2
MULTI-V806-OSE-T/2
MULTI-V807-OSE-T/2
MULTI-V808-OSE-T/2
MULTI-V810-OSE-T/2
MULTI-V811-OSE-T/2
MULTI-V812-OSE-T4/2
MULTI-V802-FSE-T/2
MULTI-V803-FSE-T/2
MULTI-V804-FSE-T/2
MULTI-V805-FSE-T/2
MULTI-V806-FSE-T/2
MULTI-V807-FSE-T/2
MULTI-V808-FSE-T/2
MULTI-V810-FSE-T/2
MULTI-V811-FSE-T/2
MULTI-V810-FSE-T/4
MULTI-V814-FSE-T/4
MULTI-V819-FSE-T/4
MULTI-V812-FSE-T4/2
MULTI-V814-FSE-T4/2
MULTI-V817-FSE-T4/2
MULTI-V819-FSE-T4/2

T : Triphas 230/400 V
T4 : Triphas 400 V - 50 Hz
F : bride ronde (PN 25 bars)
O : bride ovale (PN 16 bars)
S : inox 304
E : joint EPDM
2 : 2 ples
TARIF 2011

86

Pompes Salmson

P.U. HT
Euros
1 170
1 248
1 448
1 600
1 694
1 803
1 971
2 273
2 438
2 922
1 403
1 498
1 737
1 922
2 031
2 164
2 366
2 727
2 926
2 621
3 535
4 554
3 507
3 342
4 068
4 309

86
87

ACCESSOIRES

Dsignation K

Vanne
aspiration

Clapet
anti-retour

Clapet de
pied-crpine

Manomtre

Kit By-pass

Kit press
et By-pass

Kit manque deau


(ville)

Page 249

Page 246

Page 248

Page 242

Page 264

Page 264

Page 235

4015489
22,20

4013153
201,00

4013149
38,00

64840
23,50
66157 23,50

4014474
124,00

4014455
223,00

30921514X
307,00

Contacteur
Disjoncteur
Page 233

4066595 166,00
4066596 166,00

Kit Contre-brides fourni sur modles OSE

Vanne
aspiration

Clapet
anti-retour

Clapet de
pied-crpine

Manomtre

Kit By-pass

Kit press
et By-pass

Kit manque deau


(ville)

Contacteur
Disjoncteur

Page 249

Page 246

Page 248

Page 242

Page 264

Page 264

Page 235

Page 233

64840
23,50

4066593 166,00

66157
23,50

4066594 166,00

64841
23,50

4066595 166,00
4066596 166,00
4066592 166,00
4066593 166,00

4015489
22,20

4013153
201,00

4013149
38,00

4014474
124,00

4014455
223,00

30921514X
307,00

4066594 166,00
4066595 166,00
4066596 166,00

4066592 166,00
4066593 166,00
4066594 166,00
Kit Contre-brides pour modles FSE :
Kit Contre-brides fourni sur modles OSE

Rfrence 4014453 62,20 (page 250)

TARIF 2011

87

Pompes Salmson

Adduction - Surpression
collectIf

MULTi-V 800
Pompes multicellulaires verticales monophases
Corps de pompe et roue en inox 316L

Dsignation G

Rfrence

MULTI-V802-FXV-M/2
MULTI-V803-FXV-M/2
MULTI-V804-FXV-M/2

4018048
4018049
4018050

P.U. HT
Euros
2 095
2 231
2 592

Asp. - Ref.

Puissance
moteur
kW

DN40
DN40
DN40

0,75
1,1
1,5

Asp. - Ref.

Puissance
moteur
kW

DN40
DN40
DN40
DN40
DN40
DN40
DN40
DN40
DN40
DN40
DN40
DN40
DN40
DN40
DN40
DN40
2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"

0,75
1,1
1,5
2,2
2,2
3
3
4
4
0,55
0,75
1,1
5,5
5,5
7,5
7,5
0,75
1,1
1,5
2,2
2,2
3
3
4
4
5,5
5,5
7,5
7,5

M : Monophas 230 V
F : bride ronde (PN 25 bars)
X : Corps inox 316L - hydraulique inox 316L
V : joint VITON
2 : 2 ples

MULTi-V 800
Pompes multicellulaires verticales triphases
Corps de pompe et roue en inox 316L
Moteur standard IE2 ( partir de 0,75 kW)

Rfrence

Modle Triphas

T : Triphas 230/400 V
T4 : Triphas 400 V - 50 Hz
F : bride ronde (PN 25 bars)
R : Raccord Victaulic
X : Corps inox 316L - hydraulique inox 316L
V : joint VITON
2 : 2 ples
4 : 4 ples

4012831
4012832
4012833
4012834
4012835
4012836
4012837
4012838
4012839
4012846
4012847
4012848
4012840
4012842
4012844
4012845
4032686
4032687
4032688
4032689
4032690
4032691
4032692
4032693
4032694
4032695
4032697
4032699
4032700
TARIF 2011

88

Dsignation G
MULTI-V802-FXV-T/2
MULTI-V803-FXV-T/2
MULTI-V804-FXV-T/2
MULTI-V805-FXV-T/2
MULTI-V806-FXV-T/2
MULTI-V807-FXV-T/2
MULTI-V808-FXV-T/2
MULTI-V810-FXV-T/2
MULTI-V811-FXV-T/2
MULTI-V810-FXV-T/4
MULTI-V814-FXV-T/4
MULTI-V819-FXV-T/4
MULTI-V812-FXV-T4/2
MULTI-V814-FXV-T4/2
MULTI-V817-FXV-T4/2
MULTI-V819-FXV-T4/2
MULTI-V802-RXV-T/2
MULTI-V803-RXV-T/2
MULTI-V804-RXV-T/2
MULTI-V805-RXV-T/2
MULTI-V806-RXV-T/2
MULTI-V807-RXV-T/2
MULTI-V808-RXV-T/2
MULTI-V810-RXV-T/2
MULTI-V811-RXV-T/2
MULTI-V812-RXV-T4/2
MULTI-V814-RXV-T4/2
MULTI-V817-RXV-T4/2
MULTI-V819-RXV-T4/2

Pompes Salmson

P.U. HT
Euros
1 903
2 028
2 355
2 605
2 756
2 934
3 206
3 697
3 967
4 437
5 982
7 710
4 753
5 436
6 618
7 010
2 000
2 130
2 473
2 734
2 892
3 079
3 366
3 882
4 163
4 991
5 709
6 948
7 360

88
89

ACCESSOIRES

Dsignation K

Kit
Contre-brides

Vanne
disolement

Clapet
anti-retour

Kit By-pass

Kit press
et By-pass

Kit manque deau


(ville)

Page 250

Page 249

Page 246

Page 264

Page 264

Page 235

4014472
496,00

4022135
131,00

4022138
783,00

4014474
124,00

4014455
223,00

ACCESSOIRES

30921514X
307,00

Contacteur
Disjoncteur
Page 233

4066595 166,00
4066596 166,00

Dsignation K

Kit
Contre-brides

Vanne
disolement

Clapet
anti-retour

Kit By-pass

Kit press
et By-pass

Kit manque deau


(ville)

Contacteur
Disjoncteur

Page 250

Page 249

Page 246

Page 264

Page 264

Page 235

Page 233

4066593 166,00
4066594 166,00
4066595 166,00
4014472
496,00

4066596 166,00

4022135
131,00

4022138
783,00

4014474
124,00

4014455
223,00

30921514X
307,00

4066594 166,00
4066592 166,00
4066593 166,00
4066593 166,00
4066594 166,00

4055282
252,00

4066595 166,00
4066596 166,00
4066595 166,00

TARIF 2011

89

Pompes Salmson

Adduction - Surpression
collectIf

MULTi-V 1600
Pompes multicellulaires verticales
Corps de pompe et roue en inox 304
Moteur standard IE2 ( partir de 0,75 kW)

Rfrence

Dsignation G

4053743
4053744
4053745
4053746
4053747
4053748
4053750
4053752
4053753
4053754
4053756
4053757
4053758
4053759
4053760
4053769
4053761
4053763
4053770
4053765
4053766
4053767
4053771

MULTI-V1602-OSE-T/2
MULTI-V1603-OSE-T/2
MULTI-V1604-OSE-T/2
MULTI-V1605-OSE-T/2
MULTI-V1606-OSE-T/2
MULTI-V1607-OSE-T4/2
MULTI-V1608-OSE-T4/2
MULTI-V1609-OSE-T4/2
MULTI-V1610-OSE-T4/2
MULTI-V1611-OSE-T4/2
MULTI-V1602-FSE-T/2
MULTI-V1603-FSE-T/2
MULTI-V1604-FSE-T/2
MULTI-V1605-FSE-T/2
MULTI-V1606-FSE-T/2
MULTI-V1606-FSE-T/4
MULTI-V1607-FSE-T4/2
MULTI-V1608-FSE-T4/2
MULTI-V1609-FSE-T/4
MULTI-V1609-FSE-T4/2
MULTI-V1610-FSE-T4/2
MULTI-V1611-FSE-T4/2
MULTI-V1612-FSE-T/4

T : Triphas 230/400 V
T4 : Triphas 400 V - 50 Hz
O : bride ovale (PN 16 bars)
F : bride ronde (PN 25 bars)
S : corps inox 304 - hydraulique inox 304
E : joint EPDM
2 : 2 ples
4 : 4 ples

Modle Triphas

TARIF 2011

90

Pompes Salmson

P.U. HT
Euros
1 538
1 753
1 913
2 236
2 326
2 798
3 041
3 247
3 276
3 579
1 568
1 787
1 950
2 282
2 374
2 311
2 853
3 102
2 980
3 311
3 339
3 650
3 389

Asp. - Ref.

Puissance
moteur
kW

2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50

1,5
2,2
3
4
4
5,5
5,5
7,5
7,5
7,5
1,5
2,2
3
4
4
0,55
5,5
5,5
0,75
7,5
7,5
7,5
1,1

90
91

ACCESSOIRES

Dsignation K

Kit
Contre-brides

Vanne
disolement

Clapet de
pied-crpine

Clapet
anti-retour

Kit By-pass

Kit press
et By-pass

Kit manque deau


(ville)

Page 250

Page 249

Page 248

Page 246

Page 264

Page 264

Page 235

4013168
43,90

4013150
50,90

4013154
307,00

4014474
124,00

4014455
223,00

30921514X
307,00

Fourni

4038114
67,90

TARIF 2011

91

Pompes Salmson

Adduction - Surpression
collectIf

MULTi-V 3600
Pompes multicellulaires verticales triphases
Corps de pompe en fonte ou inox - Roue en inox 304 ou 316L
Moteur standard IE2

Modle Triphas

Rfrence

Dsignation G

4034609
4034610
4034612
4034613
4034615
4034617
4034627
4034628
4034629
4034581
4034582
4034584
4034585
4034587
4034589
4034590
4034591
4034592
4034593
4034594
4037848
4037849
4037851
4037852
4037854
4037856
4037884
4037885
4037886
4037896
4037897
4037899
4037900
4037902
4037904
4037905
4037906
4037907
4037908
4037909

MULTI-V3602-OGE-T/2
MULTI-V3603-OGE-T4/2
MULTI-V3604-OGE-T4/2
MULTI-V3605-OGE-T4/2
MULTI-V3606-OGE-T4/2
MULTI-V3607-OGE-T4/2
MULTI-V3607-OGE-T/4
MULTI-V3610-OGE-T/4
MULTI-V3612-OGE-T/4
MULTI-V3602-FGE-T/2
MULTI-V3603-FGE-T4/2
MULTI-V3604-FGE-T4/2
MULTI-V3605-FGE-T4/2
MULTI-V3606-FGE-T4/2
MULTI-V3607-FGE-T4/2
MULTI-V3608-FGE-T4/2
MULTI-V3609-FGE-T4/2
MULTI-V3610-FGE-T4/2
MULTI-V3611-FGE-T4/2
MULTI-V3612-FGE-T4/2
MULTI-V3602-OXV-T/2
MULTI-V3603-OXV-T4/2
MULTI-V3604-OXV-T4/2
MULTI-V3605-OXV-T4/2
MULTI-V3606-OXV-T4/2
MULTI-V3607-OXV-T4/2
MULTI-V3607-OXV-T/4
MULTI-V3610-OXV-T/4
MULTI-V3612-OXV-T/4
MULTI-V3602-FXV-T/2
MULTI-V3603-FXV-T4/2
MULTI-V3604-FXV-T4/2
MULTI-V3605-FXV-T4/2
MULTI-V3606-FXV-T4/2
MULTI-V3607-FXV-T4/2
MULTI-V3608-FXV-T4/2
MULTI-V3609-FXV-T4/2
MULTI-V3610-FXV-T4/2
MULTI-V3611-FXV-T4/2
MULTI-V3612-FXV-T4/2

T : Triphas 230/400 V
T4 : Triphas 400 V - 50 Hz
F : bride ronde (PN 25 bars)
O : bride ronde (PN 16 bars)
G : corps fonte - hydraulique inox 304
X : corps inox 316 - hydraulique inox 316L
V : joint Viton
E : joint EPDM
2 : 2 ples
4 : 4 ples

TARIF 2011

92

Pompes Salmson

P.U. HT
Euros
2 636
3 222
3 677
4 800
4 879
5 705
4 590
6 171
6 840
2 688
3 285
3 751
4 895
4 976
5 821
5 922
6 691
6 858
7 885
8 428
4 947
5 129
5 517
6 872
7 356
8 616
6 884
9 256
10 259
5 046
5 230
5 627
7 010
7 504
8 789
8 751
9 328
10 203
11 544
11 656

Asp. - Ref.

Puissance
moteur
kW

DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65

4
5,5
7,5
9
11
15
1,5
2,2
3
4
5,5
7,5
9
11
15
15
18,5
18,5
22
22
4
5,5
7,5
9
11
15
15
2,2
3
4
5,5
7,5
9
11
15
15
18,5
18,5
22
22

92
93

ACCESSOIRES

Dsignation K

Kit
Contre-brides

Vanne
disolement

Clapet
anti-retour

Clapet de
pied-crpine

Kit By-pass

Kit press
et By-pass

Kit manque deau


(ville)

Page 250

Page 249

Page 246

Page 248

Page 264

Page 264

Page 235

4013169
97,00

4013156
447,00

4013150
50,90

4038606
149,00

4038604
249,00

30921514X
307,00

4038117
42,00

4038119
84,20

4038113
589,00

4038116
492,00

TARIF 2011

93

Pompes Salmson

Adduction - Surpression
collectIf

MULTi-V 6000
Pompes multicellulaires verticales triphases
Corps de pompe en fonte ou inox - Roue en inox 304 ou 316L
Moteur standard IE2

Modle Triphas

Rfrence

Dsignation G

4058142
4058144
4058145
4058147
4058148
4058149
4058158
4058159
4058160
4058150
4058151
4058153
4058154
4058155
4058156
4058157
4065050
4065051
4065053
4065054
4065055
4065056
4065057
4065058
4065095
4065096
4065098
4065099
4065100
4065101
4065102

MULTI-V6002-OGE-T4/2
MULTI-V6003-OGE-T4/2
MULTI-V6004-OGE-T4/2
MULTI-V6005-OGE-T4/2
MULTI-V6006-OGE-T4/2
MULTI-V6007-OGE-T4/2
MULTI-V6005-OGE-T/4
MULTI-V6007-OGE-T/4
MULTI-V6009-OGE-T/4
MULTI-V6003-FGE-T4/2
MULTI-V6004-FGE-T4/2
MULTI-V6005-FGE-T4/2
MULTI-V6006-FGE-T4/2
MULTI-V6007-FGE-T4/2
MULTI-V6008-FGE-T4/2
MULTI-V6009-FGE-T4/2
MULTI-V6003-OXV-T4/2
MULTI-V6004-OXV-T4/2
MULTI-V6005-OXV-T4/2
MULTI-V6006-OXV-T4/2
MULTI-V6007-OXV-T4/2
MULTI-V6005-OXV-T/4
MULTI-V6007-OXV-T/4
MULTI-V6009-OXV-T/4
MULTI-V6003-FXV-T4/2
MULTI-V6004-FXV-T4/2
MULTI-V6005-FXV-T4/2
MULTI-V6006-FXV-T4/2
MULTI-V6007-FXV-T4/2
MULTI-V6008-FXV-T4/2
MULTI-V6009-FXV-T4/2

T : Triphas 230/400 V
T4 : Triphas 400 V - 50 Hz
F : bride ronde (PN 25 bars)
O : bride ronde (PN 16 bars)
G : corps fonte - hydraulique inox 304
X : corps inox 316 - hydraulique inox 316L
V : joint Viton
E : joint EPDM
2 : 2 ples
4 : 4 ples

TARIF 2011

94

Pompes Salmson

P.U. HT
Euros
3 113
3 734
4 601
5 437
5 884
6 808
4 158
5 338
6 293
3 921
4 832
5 711
6 178
7 149
7 607
7 974
5 754
7 090
8 381
9 070
10 490
5 808
7 456
8 789
6 042
7 447
8 804
9 522
11 016
11 723
12 290

Asp. - Ref.

Puissance
moteur
kW

DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80

5,5
7,5
11
15
15
18,5
1,5
2,2
3
7,5
11
15
15
18,5
22
22
7,5
11
15
15
18,5
1,5
2,2
3
7,5
11
15
15
18,5
22
22

94
95

ACCESSOIRES

Dsignation K

Kit
Contre-brides

Kit By-pass

Kit press
et By-pass

Kit manque deau


(ville)

Page 250

Page 264

Page 264

Page 235

4038606
149,00

4038604
249,00

30921514X
307,00

4072533
72,90

4072535
99,00

(spcifique)
4073796
1 196,00

(spcifique)
4073798
561,00

TARIF 2011

95

Pompes Salmson

Adduction - Surpression
collectIf

MULTi-V 8000
Pompes multicellulaires verticales triphases
Corps de pompe en fonte - Roue en inox 304
Moteur standard IE2

Rfrence

Modle Triphas

4071145
4071146
4071149
4071148
4071151
4071154
4071153
4071155
4071157
4071156
4071158
4071160
4071159
4071161
4071201
4071202
4071205
4071204
4071207
4071210
4071209
4071211
4071213
4071212
4071214
4071216
4071215
4071217
4071219
4071218
4071220
4071222
4071221

Dsignation G
MULTI-V8001/1-OGE-T/2
MULTI-V8001-OGE-T4/2
MULTI-V8002/1-OGE-T4/2
MULTI-V8002/2-OGE-T4/2
MULTI-V8002-OGE-T4/2
MULTI-V8003/1-OGE-T4/2
MULTI-V8003/2-OGE-T4/2
MULTI-V8003-OGE-T4/2
MULTI-V8004/1-OGE-T4/2
MULTI-V8004/2-OGE-T4/2
MULTI-V8004-OGE-T4/2
MULTI-V8005/1-OGE-T4/2
MULTI-V8005/2-OGE-T4/2
MULTI-V8005-OGE-T4/2
MULTI-V8001/1-FGE-T/2
MULTI-V8001-FGE-T4/2
MULTI-V8002/1-FGE-T4/2
MULTI-V8002/2-FGE-T4/2
MULTI-V8002-FGE-T4/2
MULTI-V8003/1-FGE-T4/2
MULTI-V8003/2-FGE-T4/2
MULTI-V8003-FGE-T4/2
MULTI-V8004/1-FGE-T4/2
MULTI-V8004/2-FGE-T4/2
MULTI-V8004-FGE-T4/2
MULTI-V8005/1-FGE-T4/2
MULTI-V8005/2-FGE-T4/2
MULTI-V8005-FGE-T4/2
MULTI-V8006/1-FGE-T4/2
MULTI-V8006/2-FGE-T4/2
MULTI-V8006-FGE-T4/2
MULTI-V8007/1-FGE-T4/2
MULTI-V8007/2-FGE-T4/2

T : Triphas 230/400 V
T4 : Triphas 400 V - 50 Hz
F : bride ronde (PN 25 bars)
O : bride ronde (PN 16 bars)
G : corps fonte - hydraulique inox 304
E : joint EPDM
2 : 2 ples

TARIF 2011

96

Pompes Salmson

P.U. HT
Euros
2 820
3 126
4 699
4 255
4 746
6 266
6 128
6 568
7 826
7 653
8 310
10 043
10 026
10 058
2 878
3 190
4 792
4 339
4 840
6 392
6 250
6 699
7 982
7 806
8 476
10 244
10 227
10 259
10 834
10 288
11 198
12 361
12 330

Asp. - Ref.

Puissance
moteur
kW

DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100

4
5,5
9
7,5
11
15
15
18,5
22
18,5
22
30
30
30
4
5,5
9
7,5
11
15
15
18,5
22
18,5
22
30
30
30
37
30
37
37
37

96
97

ACCESSOIRES

Dsignation K

Contre-brides

Vanne
disolement

Clapet de
pied-crpine

Manchette
anti-vibratoire

Kit By-pass

Kit press
et By-pass

Kit manque deau


(ville)

Page 250

Page 249

Page 248

Page 245

Page 264

Page 264

Page 235

4073715
106,00

66168
237,00

4013167
362,00

4015746
137,00

4077073
200,00

4077088
286,00

30921514X
307,00

TARIF 2011

97

Pompes Salmson

Adduction - Surpression
collectIf

MULTi-V 10000
Pompes multicellulaires verticales triphases
Corps de pompe en fonte et roue en inox 304
Moteur standard IE2

Rfrence

240

H
m

MULTi-V
18/36/60/80/100

Qm3/h

140

Modle Triphas

4082524
4082525
4082526
4082527
4082528
4082529
4082530
4082531
4082532
4082548
4082549
4082550
4082551
4082552
4082553
4082554
4082555
4082556
4082557
4082558
4082559

Dsignation G
MULTI-V10002/2-OGE-T4/2
MULTI-V10002/1-OGE-T4/2
MULTI-V10002-OGE-T4/2
MULTI-V10003/2-OGE-T4/2
MULTI-V10003/1-OGE-T4/2
MULTI-V10003-OGE-T4/2
MULTI-V10004/2-OGE-T4/2
MULTI-V10004/1-OGE-T4/2
MULTI-V10004-OGE-T4/2
MULTI-V10002/2-FGE-T4/2
MULTI-V10002/1-FGE-T4/2
MULTI-V10002-FGE-T4/2
MULTI-V10003/2-FGE-T4/2
MULTI-V10003/1-FGE-T4/2
MULTI-V10003-FGE-T4/2
MULTI-V10004/2-FGE-T4/2
MULTI-V10004/1-FGE-T4/2
MULTI-V10004-FGE-T4/2
MULTI-V10005/2-FGE-T4/2
MULTI-V10005/1-FGE-T4/2
MULTI-V10005-FGE-T4/2

T : Triphas 230/400 V
T4 : Triphas 400 V - 50 Hz
F : bride ronde (PN 25 bars)
O : bride ronde (PN 16 bars)
G : corps fonte - hydraulique inox 304
E : joint EPDM
2 : 2 ples

TARIF 2011

98

Pompes Salmson

P.U. HT
Euros
8273
8187
8225
10431
11480
11392
13732
13881
13795
8325
8238
8277
10483
11530
11444
13784
13933
13846
15522
15436
15349

Asp. - Ref.

Puissance
moteur
kW

DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100

15
15
18,5
22
30
30
30
37
37
15
15
18,5
22
30
30
30
37
37
45
45
45

98
99

ACCESSOIRES

Dsignation K

Contre-brides

Vanne
disolement

Clapet de
pied-crpine

Manchette
anti-vibratoire

Kit By-pass

Kit press
et By-pass

Kit manque deau


(ville)

Page 250

Page 249

Page 248

Page 245

Page 264

Page 264

Page 235

4073715
106,00

66168
237,00

4013167
362,00

4015746
137,00

4077073
200,00

4077088
286,00

30921514X
307,00

TARIF 2011

99

Pompes Salmson

Adduction - Surpression
collectif

MULTi-VE 200
Pompes multicellulaires verticales monophases
variation lectronique de vitesse
Corps de pompe et roue en inox 304 ou 316L
250
at
ertific
ie
conom

P.U. HT
Euros

Asp. - Ref.

Puissance
moteur
kW

1"
1"
DN25
DN25
DN25
DN25
1" 1/4
1" 1/4

1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1

Asp. - Ref.

Puissance
moteur
kW

1"
1"
DN25
DN25
DN25
DN25
DN25
DN25
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4

1,1
2,2
1,1
2,2
4
1,1
2,2
4
1,1
2,2
4

nergie

H
m

it
du
progible
i
l

MULTi-VE

85

Dsignation G

Rfrence

Qm3/h

34

98

4072996
4072997
4073000
4073001
4073008
4073009
4073012
4073013

MULTI-VE204-OSE-M13/2
MULTI-VE204-OSE-M2/2
MULTI-VE204-FSE-M13/2
MULTI-VE204-FSE-M2/2
MULTI-VE204-FXV-M13/2
MULTI-VE204-FXV-M2/2
MULTI-VE204-RXV-M13/2
MULTI-VE204-RXV-M2/2

3 376
3 376
3 546
3 546
3 796
3 796
3 823
3 823

M : Monophas 230 V
O : bride ovale (PN 16 bars)
F : bride ronde (PN 25 bars)
R : raccords Victaulic (PN 25 bars)
S : corps inox 304 - hydraulique inox 304
X : corps inox 316L - hydraulique inox 316L
V : joint Viton
E : joint EPDM
2 : 2 ples

Modle Monophas

MULTi-VE 200
Pompes multicellulaires verticales triphases
variation lectronique de vitesse
Corps de pompe et roue en inox 304 ou 316L
Moteur standard IE2
at
ertific
ie
conom
nergie

it
du
progible
li

Modle Triphas
Modules-IF de communication en
option pour pompes vitesse varie
(voir page 236).

Rfrence
4077258
4077259
4077266
4077267
4077268
4077292
4077293
4077294
4077300
4077301
4077302

Dsignation G
MULTI-VE204-OSE-T4/2-2G
MULTI-VE208-OSE-T4/2-2G
MULTI-VE204-FSE-T4/2-2G
MULTI-VE208-FSE-T4/2-2G
MULTI-VE214-FSE-T4/2-2G
MULTI-VE204-FXV-T4/2-2G
MULTI-VE208-FXV-T4/2-2G
MULTI-VE214-FXV-T4/2-2G
MULTI-VE204-RXV-T4/2-2G
MULTI-VE208-RXV-T4/2-2G
MULTI-VE214-RXV-T4/2-2G

T4 : Triphas 400 V - 50 Hz
O : bride ovale (PN 16 bars)
F : bride ronde (PN 25 bars)
R : raccords Victaulic (PN 25 bars)
S : corps inox 304 - hydraulique inox 304
X : corps inox 316L - hydraulique inox 316L
V : joint Viton
E : joint EPDM
2 : 2 ples
2G : 2me gnration

TARIF 2011

100

Pompes Salmson

P.U. HT
Euros
3 505
4 045
3 682
4 379
4 853
3 942
4 545
5 221
3 968
4 587
5 261

100
101

ACCESSOIRES

Dsignation K

Kit
Contre-brides

Vanne
aspiration

Clapet
anti-retour

Clapet de
pied-crpine

Kit By-pass

Kit press
et By-pass

Kit manque deau


(ville)

Page 250

Page 249

Page 246

Page 248

Page 264

Page 264

Page 235

4015487
13,00

4013151
135,00
4013147
17,60

4014474
124,00

4014455
223,00

30921514X
307,00

4014470
349,00
4055280
248,00

4022133
68,30
4022134
109,00

4022136
459,00

ACCESSOIRES

Dsignation K

Kit
Contre-brides

Vanne
aspiration

Clapet
anti-retour

Clapet de
pied-crpine

Kit By-pass

Kit press
et By-pass

Kit manque deau


(ville)

Page 250

Page 249

Page 246

Page 248

Page 264

Page 264

Page 235

4015487
13,00

4013151
135,00
4013147
17,60

4014474
124,00

4014455
223,00

30921514X
307,00

4014470
349,00

4055280
248,00

4022133
68,30
4022134
109,00

4022136
459,00

TARIF 2011

101

Pompes Salmson

Adduction - Surpression
collectif

MULTi-VE 400
Pompes multicellulaires verticales monophases
variation lectronique de vitesse
Corps de pompe et roue en inox 304 ou 316L
250
at
ertific
ie
conom

P.U. HT
Euros

Asp. - Ref.

Puissance
moteur
kW

1" 1/4
1" 1/4
DN32
DN32
DN32
DN32
1" 1/4
1" 1/4

1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1

Asp. - Ref.

Puissance
moteur
kW

1" 1/4
1" 1/4
DN32
DN32
DN32
DN32
DN32
DN32
DN32
DN32
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4

1,1
2,2
1,1
2,2
4
6,8
1,1
2,2
4
6,8
1,1
2,2
4

nergie

H
m

it
du
progible
i
l

MULTi-VE

85

Dsignation G

Rfrence

Qm3/h

34

98

4072998
4072999
4073002
4073003
4073010
4073011
4073014
4073015

MULTI-VE403-OSE-M13/2
MULTI-VE403-OSE-M2/2
MULTI-VE403-FSE-M13/2
MULTI-VE403-FSE-M2/2
MULTI-VE403-FXV-M13/2
MULTI-VE403-FXV-M2/2
MULTI-VE403-RXV-M13/2
MULTI-VE403-RXV-M2/2

3 298
3 298
3 463
3 463
3 675
3 675
3 708
3 708

M : Monophas 230 V
O : bride ovale (PN 16 bars)
F : bride ronde (PN 25 bars)
R : raccords Victaulic (PN 25 bars)
S : corps inox 304 - hydraulique inox 304
X : corps inox 316L - hydraulique inox 316L
V : joint Viton
E : joint EPDM
2 : 2 ples

Modle Monophas

MULTi-VE 400
Pompes multicellulaires verticales triphases
variation lectronique de vitesse
Corps de pompe et roue en inox 304 ou 316L
Moteur standard IE2
at
ertific
ie
conom
nergie

it
du
progible
i
l

Modle Triphas

Modules-IF de communication en
option pour pompes vitesse varie
(voir page 236).

Rfrence
4077260
4077261
4077269
4077270
4077271
4122288
4077295
4077296
4077297
4122296
4077303
4077304
4077305

Dsignation G
MULTI-VE403-OSE-T4/2-2G
MULTI-VE406-OSE-T4/2-2G
MULTI-VE403-FSE-T4/2-2G
MULTI-VE406-FSE-T4/2-2G
MULTI-VE410-FSE-T4/2-2G
MULTI-VE414-FSE-T4/2-2G
MULTI-VE403-FXV-T4/2-2G
MULTI-VE406-FXV-T4/2-2G
MULTI-VE410-FXV-T4/2-2G
MULTI-VE414-FXV-T4/2-2G
MULTI-VE403-RXV-T4/2-2G
MULTI-VE406-RXV-T4/2-2G
MULTI-VE410-RXV-T4/2-2G

T4 : Triphas 400 V - 50 Hz
O : bride ovale (PN 16 bars)
F : bride ronde (PN 25 bars)
R : raccords Victaulic (PN 25 bars)
S : corps inox 304 - hydraulique inox 304
X : corps inox 316L - hydraulique inox 316L
V : joint Viton
E : joint EPDM
2 : 2 ples
2G : 2me gnration
TARIF 2011

102

Pompes Salmson

P.U. HT
Euros
3 424
4 481
3 596
4 884
5 564
7 055
3 815
5 226
5 944
7 994
3 847
5 250
5 965

102
103

ACCESSOIRES

Dsignation K

Kit
Contre-brides

Vanne
aspiration

Clapet
anti-retour

Clapet de
pied-crpine

Kit By-pass

Kit press
et By-pass

Kit manque deau


(ville)

Page 250

Page 249

Page 246

Page 248

Page 264

Page 264

Page 235

4015488
16,10

4013152
180,00
4013148
23,00

4014474
124,00

4014455
223,00

30921514X
307,00

4014471
474,00
4055279
113,00

4022134
109,00

4022137
700,00

ACCESSOIRES

Dsignation K

Kit
Contre-brides

Vanne
aspiration

Clapet
anti-retour

Clapet de
pied-crpine

Kit By-pass

Kit press
et By-pass

Kit manque deau


(ville)

Page 250

Page 249

Page 246

Page 248

Page 264

Page 266

Page 235

4015488
16,10

4013152
180,00

4013148
23,00

4014474
124,00

4014455
223,00

30921514X
307,00

4014471
474,00

4022134
109,00

4022137
700,00

4055279
113,00

TARIF 2011

103

Pompes Salmson

Adduction - Surpression
collectif

MULTi-VE 800-1600-1800
Pompes multicellulaires verticales triphases
variation lectronique de vitesse
Corps de pompe en fonte ou inox - Roue en inox 304 ou 316L
Moteur standard IE2
250

at
ertific
ie
conom
nergie

H
m

it
du
progible
li

MULTi-VE

85

Qm3/h

34

98

Modle Triphas

Modules-IF de communication en
option pour pompes vitesse varie
(voir page 236).

Rfrence
4077262
4077263
4122285
4077272
4122289
4077273
4122290
4077298
4077299
4122297
4122298
4077306
4077307
4077264
4077265
4122286
4122287
4077274
4077275
4122291
4122292
4065503
4065515
4065516
4065517
4065525
4065526
4065527

Dsignation G
MULTI-VE803-OSE-T4/2-2G
MULTI-VE806-OSE-T4/2-2G
MULTI-VE808-OSE-T4/2-2G
MULTI-VE803-FSE-T4/2-2G
MULTI-VE808-FSE-T4/2-2G
MULTI-VE806-FSE-T4/2-2G
MULTI-VE811-FSE-T4/2-2G
MULTI-VE803-FXV-T4/2-2G
MULTI-VE806-FXV-T4/2-2G
MULTI-VE808-FXV-T4/2-2G
MULTI-VE811-FXV-T4/2-2G
MULTI-VE803-RXV-T4/2-2G
MULTI-VE806-RXV-T4/2-2G
MULTI-VE1602-OSE-T4/2-2G
MULTI-VE1603-OSE-T4/2-2G
MULTI-VE1605-OSE-T4/2-2G
MULTI-VE1607-OSE-T4/2-2G
MULTI-VE1602-FSE-T4/2-2G
MULTI-VE1603-FSE-T4/2-2G
MULTI-VE1605-FSE-T4/2-2G
MULTI-VE1607-FSE-T4/2-2G
MULTI-VE1806-OGE-T4/2
MULTI-VE1806-FGE-T4/2
MULTI-VE1808-FGE-T4/2
MULTI-VE1810-FGE-T4/2
MULTI-VE1806-FXV-T4/2
MULTI-VE1808-FXV-T4/2
MULTI-VE1810-FXV-T4/2

T4 : Triphas 400 V - 50 Hz
O : bride PN 16 bars)
F : bride ronde (PN 25 bars)
R : raccords Victaulic (PN 25 bars)
G : corps fonte - hydraulique inox 304
S : corps inox 304 - hydraulique inox 304
X : corps inox 316L - hydraulique inox 316L
V : joint Viton
E : joint EPDM
2 : 2 ples
2G : 2me gnration

TARIF 2011

104

Pompes Salmson

P.U. HT
Euros
4 215
5 792
6 266
4 425
7 092
5 858
7 880
4 759
6 516
7 973
8 904
4 749
6 503
4 193
5 686
6 728
7 714
4 404
5 971
7 018
7 855
8 790
9 230
11 236
13 718
10 154
12 359
15 089

Asp. - Ref.

Puissance
moteur
kW

1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
DN40
DN40
DN40
DN40
DN40
DN40
DN40
DN40
2"
2"
2"
2"
2"
2"
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50

2,2
4
5,5
2,2
4
5,5
7,5
2,2
4
5,5
7,5
2,2
4
2,2
4
5,5
5,5
2,2
4
5,5
5,5
11
11
15
18,5
11
15
18,5

104
105

ACCESSOIRES

Dsignation K

Kit
Contre-brides

Vanne
disolement

Clapet
anti-retour

Clapet
de pied-crpine

Kit By-pass

Kit press
et By-pass

Kit manque deau


(ville)

Page 250

Page 249

Page 246

Page 248

Page 264

Page 264

Page 235

4015489
22,20

4013153
201,00

4014474
124,00

4014455
223,00

Fourni

4013149
38,00

4014472
496,00
4022135
131,00

4022138
783,00

Fourni

4013168
43,90

4013154
307,00

4038114
67,90

4004832
209,00

4055282
252,00

4013150
50,90

4038112 39,30
4038114
67,90
4038116
492,00

4013168
43,90

30921514X
307,00

4013154
307,00

4038606
149,00

4004832
209,00

TARIF 2011

105

Pompes Salmson

4038604
249,00

Adduction - Surpression
collectif

MULTi-VE 3600-6000
Pompes multicellulaires verticales triphases
variation lectronique de vitesse
Corps de pompe en fonte ou inox - Roue en inox 304 ou 316L
Moteur standard IE2
250

at
ertific
ie
conom
nergie

H
m

it
du
progible
li

MULTi-VE

85

Qm3/h

34

98

MULTI-VE3602-OGE

Modules-IF de communication en
option pour pompes vitesse varie
(voir page 236).

Rfrence

Dsignation G

4147645
4147651
4065504
4065505
4065506
4065518
4065519
4065520
4065521
4065821
4065528
4065529
4065530
4065531
4065822
4147657
4065508
4065509
4065510
4065522
4065523
4065524
4079425
4079426
4079427

MULTI-VE3602-OGE-T4/2-2G
MULTI-VE3603-7,5-OGE-T4/2-2G
MULTI-VE3603-11-OGE-T4/2
MULTI-VE3604-OGE-T4/2
MULTI-VE3605-OGE-T4/2
MULTI-VE3603-11-FGE-T4/2
MULTI-VE3604-FGE-T4/2
MULTI-VE3605-FGE-T4/2
MULTI-VE3606-FGE-T4/2
MULTI-VE3607-FGE-T4/2
MULTI-VE3603-11-FXV-T4/2
MULTI-VE3604-FXV-T4/2
MULTI-VE3605-FXV-T4/2
MULTI-VE3606-FXV-T4/2
MULTI-VE3607-FXV-T4/2
MULTI-VE6002-OGE-T4/2-2G
MULTI-VE6003-OGE-T4/2
MULTI-VE6004-OGE-T4/2
MULTI-VE6005-OGE-T4/2
MULTI-VE6003-FGE-T4/2
MULTI-VE6004-FGE-T4/2
MULTI-VE6005-FGE-T4/2
MULTI-VE6003-FXV-T4/2
MULTI-VE6004-FXV-T4/2
MULTI-VE6005-FXV-T4/2

M : Monophas 230 V
T : Triphas 230/400 V
T4 : Triphas 400 V - 50 Hz
F : bride ronde (PN 25 bars)
O : bride ronde (PN 16 bars)
G : corps fonte - hydraulique inox 304
X : corps inox 316L - hydraulique inox 316L
V : joint Viton
E : joint EPDM
2 : 2 ples

TARIF 2011

106

Pompes Salmson

P.U. HT
Euros
6 716
7 734
8 916
10 608
12 587
9 362
11 138
13 216
13 992
14 665
10 298
12 252
14 537
15 392
16 131
8 374
12 746
15 546
17 205
13 383
16 323
18 066
14 721
17 956
19 871

Asp. - Ref.

Puissance
moteur
kW

DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80

5,5
7,5
11
15
18,5
11
15
18,5
22
22
11
15
18,5
22
22
7,5
15
18,5
22
15
18,5
22
15
18,5
22

106
107

ACCESSOIRES

Dsignation K

Kit
Contre-brides

Vanne
disolement

Clapet
anti-retour

Kit By-pass

Kit press
et By-pass

Kit manque deau


(ville)

Page 250

Page 249

Page 246

Page 264

Page 264

Page 235

4013169
97,00

4013156
447,00

4038606
149,00

4038604
249,00

30921514X
307,00

4038606
149,00

4038604
249,00

30921514X
307,00

4038117
42,00

4038119
84,20

4038120
779,00

4072533
72,90

4072535
99,00
(spcifique)
4073798
561,00

TARIF 2011

107

Pompes Salmson

Adduction - Surpression
collectif

MULTi-VE 8000-10000
Pompes multicellulaires verticales triphases
variation lectronique de vitesse
Corps de pompe en fonte - Roue en inox 304
250
at
ertific
ie
conom

H
m

nergie

it
du
progible
li

MULTi-VE

85

P.U. HT
Euros

Dsignation G

Rfrence

Qm3/h

34

98

MULTI-VE8004-OGE

MULTI-VE8001-OGE-T4/2-2G
MULTI-VE8002/2-OGE-T4/2-2G
MULTI-VE8002-OGE-T4/2
MULTI-VE8003/1-OGE-T4/2
MULTI-VE8004/2-OGE-T4/2
MULTI-VE8004-OGE-T4/2
MULTI-VE8001-FGE-T4/2-2G
MULTI-VE8002/2-FGE-T4/2-2G
MULTI-VE8002-FGE-T4/2
MULTI-VE8003/1-FGE-T4/2
MULTI-VE8004/2-FGE-T4/2
MULTI-VE8004-FGE-T4/2
MULTI-VE10001-FGE-T4/2
MULTI-VE10001-OGE-T4/2
MULTI-VE10001/1-OGE-T4/2-2G
MULTI-VE10001/1-FGE-T4/2-2G
MULTI-VE10002/1-FGE-T4/2
MULTI-VE10002/1-OGE-T4/2
MULTI-VE10002-FGE-T4/2
MULTI-VE10002-OGE-T4/2
MULTI-VE10003/2-FGE-T4/2
MULTI-VE10003/2-OGE-T4/2

4122315
4122316
4110134
4110135
4110136
4110137
4122321
4122322
4110146
4110147
4110148
4110149
4110158
4110150
4122323
4122325
4110159
4110151
4110160
4110152
4110161
4110153

9 784
11 750
14 380
17 226
19 765
20 534
10 282
12 326
14 432
17 279
19 817
20 586
13 355
13 302
11 272
11 568
16 335
16 283
17 262
17 210
19 945
19 894

Asp. - Ref.

Puissance
moteur
kW

DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100

5,5
7,5
11
15
18,5
22
5,5
7,5
11
15
18,5
22
11
11
7,5
7,5
15
15
18,5
18,5
22
22

T : Triphas 230/400 V
T4 : Triphas 400 V - 50 Hz
F : bride ronde (PN 25 bars)
O : bride ronde (PN 16 bars)
G : corps fonte - hydraulique inox 304
V : joint Viton
E : joint EPDM
2 : 2 ples

Modules-IF de communication en
option pour pompes vitesse varie
(voir page 236).

Prix sur consultation

MULTI-VSE
Pompes centrifuges multicellulaires silencieuses
variation lectronique de vitesse axe vertical.
Rotor noy
at
ertific
ie
conom
nergie

it
du
progible
i
l

Avantages
Pas de garniture mcanique
Fonctionnement silencieux

TARIF 2011

108

Pompes Salmson

Dbits jusqu
Hauteurs mano jusqu
Pression de service maxi
Plage de tempratures

16,5 m /h
108 mCE
16 bars
10 + 50 C

108
109

ACCESSOIRES

Dsignation K

Contre-brides

Vanne
disolement

Clapet de
pied-crpine

Manchette
anti-vibratoire

Kit By-pass

Kit press
et By-pass

Kit manque deau


(ville)

Page 250

Page 249

Page 248

Page 248

Page 264

Page 264

Page 235

4073715
106,00

66168
237,00

4013167
362,00

4015746
137,00

4077073
200,00

4077088
286,00

30921514X
307,00

Le + conseil

La technologie de moteur rotor noy permet de gagner 20 db(A) par rapport une pompe utilisant un moteur standard ventil. 20 db(A) en moins
engendrent une diminution du niveau de bruit de 90 %.
Le faible niveau sonore du surpresseur permet une installation proximit
d'une pice habite.

TARIF 2011

109

Pompes Salmson

Adduction - Surpression
collectif

HYDROMINI MULTi-V

125

Surpresseur avec pompe multicellulaire verticale monophase


Corps de pompe et roue en inox 304
HY-MULTI-VE
(tri)

65
H
m

Rfrence
HY-MULTI-VE
(mono)
10

3
Qm/h

4015232
4015242
4015252
4015234
4015244
4015254
4015236
4015246
4015256
4015238
4015248
4015258
4015240
4015250
4015260

20

MULTI-V-203-T-V50
M : Monophas 230 V
T : Triphas 230/400 V - 50 Hz
V : joint Viton

4015233
4015243
4015253
4015235
4015245
4015255
4015237
4015247
4015257
4015239
4015249
4015259
4015241
4015251
4015261

Dure de vie accrue de la pompe


grce une hydraulique en inox
(anti-corrosion).
Rservoir vessie interchangeable.

Le + conseil

Pour garantir les performances, le


diamtre de la tuyauterie d'aspiration doit tre suprieur ou gal au
diamtre d'aspiration de la pompe.

2 069
2 303
2 542
2 199
2 432
2 671
2 229
2 463
2 702
2 289
2 523
2 761
2 175
2 557
2 798

Asp. - Ref.

Puissance
moteur
kW

1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" 1/4 - 1"
1" 1/4 - 1"
1" 1/4 - 1"
1" 1/4 - 1"
1" 1/4 - 1"
1" 1/4 - 1"

0,55
0,55
0,55
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1

MULTI-V203-T-V50
MULTI-V203-T-V100
MULTI-V203-T-V200
MULTI-V204-T-V50-4/12B
MULTI-V204-T-V100
MULTI-V204-T-V200
MULTI-V205-T-V50
MULTI-V205-T-V100
MULTI-V205-T-V200
MULTI-V404-T-V50
MULTI-V404-T-V100
MULTI-V404-T-V200
MULTI-V405-T-V50
MULTI-V405-T-V100
MULTI-V405-T-V200

2 091
2 325
2 565
2 151
2 385
2 625
2 187
2 420
2 660
2 157
2 390
2 631
2 192
2 426
2 664

1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" - 1"
1" 1/4 - 1"
1" 1/4 - 1"
1" 1/4 - 1"
1" 1/4 - 1"
1" 1/4 - 1"
1" 1/4 - 1"

0,55
0,55
0,55
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1

HYDROMINI MULTi-VE - variation lectronique de vitesse


Surpresseur avec pompe multicellulaire verticale monophase
Corps de pompe et roue en inox 304
Rfrence
4087384
4087385
at
ertific
ie
conom
nergie

it
du
progible
li

T : Triphas 230/400 V - 50 Hz
V : joint Viton
2G : 2me gnration

MULTI-V203-M-V50
MULTI-V203-M-V100
MULTI-V203-M-V200
MULTI-V204-M-V50
MULTI-V204-M-V100
MULTI-V204-M-V200
MULTI-V205-M-V50
MULTI-V205-M-V100
MULTI-V205-M-V200
MULTI-V404-M-V50
MULTI-V404-M-V100
MULTI-V404-M-V200
MULTI-V405-M-V50
MULTI-V405-M-V100
MULTI-V405-M-V200

P.U. HT
Euros

Surpresseur avec pompe multicellulaire verticale triphase


Corps de pompe et roue en inox 304 - Moteur standard IE2

Le + produit

MULTI-VE-403-M-V8-2G

Dsignation H

Dsignation H
MULTI-VE204-M-V8
MULTI-VE403-M-V8

P.U. HT
Euros
3 927
3 824

Asp. - Ref.

Puissance
moteur
kW

1"1/4 - 1"1/4
1"1/4 - 1"1/4

1,1
1,1

Surpresseur avec pompe multicellulaire verticale triphase


Corps de pompe et roue en inox 304 - Moteur standard IE2
4088085
4088086
4088087
4088088
4088089
4088090

TARIF 2011

110

MULTI-VE204-T-V8-2G
MULTI-VE208-T-V8-2G
MULTI-VE403-T-V8-2G
MULTI-VE406-T-V8-2G
MULTI-VE803-T-V8-2G
MULTI-VE806-T-V8-2G
Pompes Salmson

4 562
5 233
4 473
5 821
5 357
7 112

1"1/4 - 1"1/4
1"1/4 - 1"1/4
1"1/4 - 1"1/4
1"1/4 - 1"1/4
1"1/2 - 1"1/2
1"1/2 - 1"1/2

1,1
2,2
1,1
2,2
2,2
4

110
111

ACCESSOIRES

Dsignation K

Vanne
aspiration

Vanne
refoulement

Clapet
anti-retour

Clapet de
pied-crpine

Interrupteur
flotteur

Page 249

Page 249

Page 246

Page 248

Page 232

4015487
13,00

4013147
17,60
4015487
13,00

4013151
135,00

2679
222,00

4015488
16,10

4013148
23,00

4015487
13,00

4013147
17,60
4015487
13,00

4013151
135,00

2679
222,00

4015488
16,10

4013148
23,00

Vanne
aspiration

Interrupteur
flotteur

Kit manque deau


Hydromini

Kit coffret
Hydromini

Clapet de
pied-crpine

Clapet
anti-retour

Page 249

Page 232

Page 235

Spcifique

Page 248

Page 246

4015488
16,10

4103646
355,00

4075540
329,00

4075536
171,00

4013148
23,00

4013152
180,00

4013148
23,00

4013152
180,00

4013149
38,00

4013153
201,00

4015488
16,10
4015489
22,20

4103646
355,00

4075540
329,00

4075536
171,00

4103646
355,00
TARIF 2011

111

Pompes Salmson

Adduction - Surpression
collectif

Nouveau

PRODUIT

145

ALTI-AQUA
Modules de surpression pour habitat petit collectif

Dsignation H

Rfrence

P.U. HT
Euros

Asp. - Ref.

Puissance
moteur
kW

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

2X0,55
2X0,55
2X0,75
2X0,75
2X0,75
2X0,75
2X0,75
2X0,75
2X0,75
2X0,75
2X1,1
2X1,1

Asp. - Ref.

Puissance
moteur
kW

2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"
2"

2X0,55
2X0,55
2X0,55
2X0,75
2X0,75
2X0,75
2X0,75
2X0,75
2X0,75
2X1,1
2X1,1
2X1,1
2X1,1
2X1,5
2X1,5
2X1,85

68

Hm

HYDROPLUS
2/4/8/16

ALTI-AQUA

14

Qm3/h

90

2532990
2532993
2532991
2532994
2532992
2532995
2532996
2532999
2532997
2533000
2532998
2533001

ALTI-AQUA-304-2-BC-M
ALTI-AQUA-304-2-BC-T4
ALTI-AQUA-305-2-BC-M
ALTI-AQUA-305-2-BC-T4
ALTI-AQUA-306-2-BC-M
ALTI-AQUA-306-2-BC-T4
ALTI-AQUA-504-2-BC-M
ALTI-AQUA-504-2-BC-T4
ALTI-AQUA-505-2-BC-M
ALTI-AQUA-505-2-BC-T4
ALTI-AQUA-506-2-BC-M
ALTI-AQUA-506-2-BC-T4

2 425
2 833
2 548
3 057
2 629
3 077
2 527
2 975
2 690
3 230
2 752
3 281

BC : Type de coffret
M : Monophas 230 V
T4 : Triphas 400 V
ALTI-AQUA (2 pompes)

ALTISON
Modules de surpression
Modules complets prts tre installs
145

Rfrence

Dsignation H

P.U. HT
Euros

65

Hm

ALTISON

Qm3/h

HYDROPLUS
2/4/8/16
20

ALTISON 204T

90

4044902
4047094
4047101
4047095
4047102
4047096
4047103
4047097
4047104
4047098
4044903
4047099
4047105
4047100
4044904
4047106

ALTISON203-M
ALTISON204-M
ALTISON204-T
ALTISON205-M
ALTISON205-T
ALTISON403-M
ALTISON403-T
ALTISON404-M
ALTISON404-T
ALTISON405-M
ALTISON405-T
ALTISON803-M
ALTISON803-T
ALTISON804-M
ALTISON804-T
ALTISON805-T

M : Monophas 230 V
T : Triphas 230/400 V
T4 : Triphas 400 V - 50 Hz
Srie 200 et 400 : Pompes HYDROSON
Srie 800 : Pompes MULTi-H

TARIF 2011

112

Pompes Salmson

2 130
2 215
2 748
2 505
3 088
2 240
2 738
2 333
2 893
2 688
3 318
4 267
4 267
4 717
4 717
5 898

112
113

ACCESSOIRES

Dsignation K

Vanne
disolement

Manchette
anti-vibratoire

Kit
Contre-brides

Manque deau
bche ACS

Kit manque deau

Dtendeur de
pression ACS

Rservoir 18L
ACS

Rservoir 24L
ACS

Page 249

Page 245

Page 251

Spcifique

Page 235

Spcifique

Page 266

Page 266

4013168
43,90

4015743
61,60

4038113
589,00

4103646
355,00

4138091
179,00

4153474
572,00

66305
69,10

66306
149,00

Le + produit

Solution silencieuse : partir de 51 dB(A) pour une pompe seule.


Solution compacte: gain de place denviron 40% par rapport un surpresseur traditionnel horizontal.
Conception premium mais comptitive:
Pompes tout inox 304.

ACCESSOIRES

Dsignation K

Vanne
aspiration

Manchette
anti-vibratoire

Kit
Contre-brides

Kit manque deau


(ville)

Interrupteur
flotteur

Page 249

Page 245

Page 253

Spcifique

Page 232

4013168
43,90

4015743
61,60

4144719
134,00

4047243
220,00

4103646
355,00

Le + conseil

Grce ses 2 pompes, l'Altison bascule automatiquement sur la 2me


pompe en cas de dfaut du surpresseur en fonctionnement.
TARIF 2011

113

Pompes Salmson

Adduction - Surpression
collectif

Prix sur consultation

RECUPEO MASTER L
Gestionnaire deau de pluie pour le collectif avec rservoir tampon de 150 litres
Nouveau

PRODUIT

Coffret de commande
RCP

Dbits jusqu
Hauteurs mano jusqu
Pression de service maxi
Plage de tempratures

16 m /h
58 m
8 bars
jusqu 40 C

RECUPEO MASTER XL
Gestionnaire deau de pluie pour le collectif avec rservoir tampon de 400 litres
Nouveau

PRODUIT

Coffret de commande
RCH

Dbits jusqu
Hauteurs mano jusqu
Pression de service maxi
Plage de tempratures

16 m /h
240 m
10 bars
jusqu 40 C

N-ALTI-H N-ELINOX-H
Surpresseurs quips de pompes MULTi-H 2/4/8/16 m3

Coffret de commande
CE/CA

Dbits jusqu
Hauteurs mano jusqu
Pression de service maxi
Plage de tempratures

80 m /h
70 mCE
10 bars
jusqu 70 C

N-ALTI-V N-ELINOX-V
Surpresseurs quips de 2 3 pompes MULTi-V 2/4/8/16/18/36/80/100 m3

Coffret de commande
CE/CA/CC

Dbits jusqu
Hauteurs mano jusqu
Pression de service maxi
Plage de tempratures

420 m /h
240 mCE
16 et 25 bars
jusqu 70 C

N-ALTI-VS N-ELINOX-VS
Surpresseurs quips de 2 3 pompes MULTi-VS 2/4/8 m3

Coffret de commande
CE/CA/CC

TARIF 2011

114

Pompes Salmson

Dbits jusqu
Hauteurs mano jusqu
Pression de service maxi
Plage de tempratures

42 m /h
110 mCE
16 bars
jusqu 50 C

114
115

Prix sur consultation

ALTI-NEXIS-V
Surpresseurs quips de 2 4 pompes NEXIS-V 16/22/36/52 m3

Coffret de commande
CE+/CC

Dbits jusqu
Hauteurs mano jusqu
Pression de service maxi
Plage de tempratures

140 m /h
235 mCE
16 et 25 bars
jusqu 70 C

Le + produit

Surpresseurs haut rendement (moteur EFF1 et hydraulique optimise).

N-ALTI-HE/VE/VSE N-ELINOX-HE/VE/VSE
Surpresseurs quips de 2 3 pompes MULTi-HE/VE/VSE

at
ertific
ie
conom
nergie

Coffret de commande
CVV

it
du
progible
li

Dbits jusqu
Hauteurs mano jusqu
Pression de service maxi
Plage de tempratures
HE/VE
VSE

294 m /h
250 mCE
16 et 25 bars
jusqu 70 C
jusqu 50 C

N-ALTI-E N-ELINOX-E (EBMS)


Surpresseurs quips de 2 3 pompes MULTi-HE/VE jusqu la 4 kW

at
ertific
ie
conom
nergie

it
du
progible
li

Coffret de commande
EBMS matre/esclave

Dbits jusqu
Hauteurs mano jusqu
Pression de service maxi
Plage de tempratures

95 m /h
120 mCE
10 et 16 bars
jusqu 70 C

ALTI-NEXIS-VE
Surpresseurs quips de pompes 2 4 NEXIS-VE 16/22/36/52 m3

at
ertific
ie
conom
nergie

it
du
progible
li

Coffret de commande
CVV

Dbits jusqu
Hauteurs mano jusqu
Pression de service maxi
Plage de tempratures

320 m /h
235 mCE
16 et 25 bars
jusqu 70 C

Le + conseil

Rduisez encore plus vos consommations nergtiques grce la variation


de vitesse.
TARIF 2011

115

Pompes Salmson

Relevage - Assainissement

RELEVAGE - ASSAINISSEMENT
Pompes eaux claires domestique
SUBSON - SUBSON AB - SUBSON PREMIUM
SBS 2 204

120
122

Pompes eaux claires collectif


SBS-SHS - AQUAVAL
TP 2800 - TYPE S - GV

124
126

Pompes eaux charges domestique


MINI-SVO
FVO 204

128
130

Pompes eaux charges collectif


FVO 206
SVO-SCA 205
SVO-SCA 206
SCA 410 (sur consultation)
UCA-UVO 208
UCA-UCB 410
MINI-SDL

132
132
134
134
136
136
138

Modules de relevage eaux claires


SUBSANIT-2

140

Stations de relevage eaux claires


SIR-EC

142

Modules de relevage eaux charges


LIFTSON S
LIFTSON M-L

144
144

Stations de relevage eaux claires ou charges


SANITSON PREMIUM

146

TARIF 2011

116

Pompes Salmson

116
117

Les accessoires

+ de lapplication

DOMESTIQUE
COFFRETS DE COMMANDE ET DE PROTECTION
Tableau de dtermination des coffrets
ORGANES DE PROTECTION ET DALARME
Flotteurs
Cbles
Alarme sonore de trop plein
ACCESSOIRES HYDRAULIQUES
Kits de refoulement
Clapets anti-retour
Vannes disolement

228
226
230
232
238
233
242
258
246
249

COLLECTIF
COFFRETS DE COMMANDE ET DE PROTECTION
Tableau de dtermination des coffrets
ORGANES DE PROTECTION ET DALARME
Interrupteurs pression dair IPAE
Flotteurs
Cbles
Alarme sonore de trop plein
ACCESSOIRES HYDRAULIQUES
Kits pieds dassise
Tableau de prslection des kits pied dassise
Clapets anti-retour
Vannes disolement
Chanes de relevage

TARIF 2011

117

Pompes Salmson

228
226
231
231
231
238
233
242
260
261
246
249
262

Relevage - Assainissement
domestique

Comment choisir une pompe ?


1) Dterminer le dbit
Eaux claires : eaux ne contenant pas ou
peu de particules en suspension (eaux
de pluie par exemple).
Eaux mnagres : douche, lavabo,
vier, lave-linge
Eaux vannes : WC.
Eaux uses :
Dbit (m3h)
eaux vannes + eaux mnagres.

Quelques valeurs cls


Eaux pluviales

Eaux mnagres

Eaux vannes

Eaux uses

Surface de
collecte (m2)

Nombre dhabitants

Nombre dhabitants

Nombre dhabitants

15

30

70

46

7 10

46

7 10

46

7 10

12

2) Dterminer la pression
Hauteur de refoulement
Hauteur laquelle il faut remonter leau :
dnivel entre le niveau de leau et celui de lvacuation.
Pertes de charge (mCE)
Diminution de pression provoque par le frottement dans la tuyauterie.
Pertes de charge dans les tuyaux neufs
Exprimes en m de colonne deau par m de tuyau mtallique. Pour des tuyauteries en
PVC, prendre 80% des valeurs ci-dessous.

HR

Diamtre nominal de la tuyauterie

DBIT M3/H
12
34
1
1 14
1 12
2
65
80
100
125
150

0,2

0,5

0,7

0,015
0,003

0,100
0,020
0,005
0,001

0,200
0,040
0,010
0,002

0,400
0,080
0,024
0,005
0,002

1,5

0,170
0,050
0,010
0,005
0,001

0,330
0,090
0,020
0,009
0,003

10

12

15

20

25

30

40

0,210
0,045
0,022
0,006
0,002

0,320
0,076
0,035
0,010
0,005
0,001

0,130
0,060
0,018
0,007
0,002

0,170
0,080
0,025
0,010
0,003

0,250
0,120
0,035
0,013
0,003

0,330
0,140
0,045
0,017
0,005
0,001

0,190
0,057
0,021
0,006
0,002

0,230
0,070
0,025
0,007
0,002

0,330
0,100
0,035
0,010
0,003
0,001

0,150
0,053
0,016
0,005
0,002

0,260
0,088
0,028
0,008
0,003
0,001

0,044
0,013
0,004
0,002

0,188
0,063
0,019
0,006
0,002

0,325
0,112
0,033
0,011
0,004

NOTA : Les valeurs en rouge correspondent une vitesse d'coulement comprise entre 1 et 1,5 m/s.
Pertes de charge dans les accessoires
Exprimes en longueur (m) droite de tuyau quivalente.
Exemple : 1 coude visser de 90, 100, a la mme perte
de charge que 4 m de tuyau droit de mme diamtre.
Diamtres tuyauterie recommands

DBIT MAX (M3/H)


laspiration

Au refoulement

DIAMTRE
DE LA TUYAUTERIE

0,7
1,4
2,7
4,2
7,3
13,5
21,0
36,0

0,35
0,8
1,4
3,0
4,5
8,0
16,0
25,0
46,0

12 (15-21 mm)
34 (20-27 mm)
1 (26-34 mm)
1 14 (33-42 mm)
1 12 (40-49 mm)
2 (50-60 mm)
65 mm
80 mm
100 mm

TARIF 2011

DIAMTRE NOMINAL DE LA TUYAUTERIE


Accessoires
Clapet de pied crpine
Coude (90) visser
Coude (90) bride
Robinet soupape
Vanne passage direct
Clapet de retenue

25 32 40 50 65 80 100 125 150 200


4
1

5
7
1,3 1,6

9
2
0,7
16 20
0,5
8 10

10

13

11
2,6
0,9
26
0,6
10

15
3,2
1,1
34
0,7
10

20
4
1,4
45
0,9
12

26

1,1 1,4 1,8


15 18 24

Hauteur de refoulement

+
Pertes de charge

Nombre dhabitants

Hauteur manomtrique totale

Pompes Salmson

46

1,7 2,1 2,6

POMPES IMMERGES

118

34

118
119
Aide la slection
Eaux pluviales
SURFACE
HAUTEUR DE
REFOULEMENT

LONGUEUR DE
REFOULEMENT

de 2 8 m

de 5 10 m

SUBSON 10

SUBSON 10

SUBSON 30

SBS 205-1,1 M

3m

de 15 30 m

SUBSON 10

SUBSON 20

SUBSON 30

SBS 205-1,1 M

4m

de 5 10 m

SUBSON 10

SUBSON 20

SUBSON 30

SBS 205-1,1 M

4m

de 15 30 m

SUBSON 20

SUBSON 20

SUBSON 30

SBS 205-1,1 M

5m

de 5 15 m

SUBSON 20

SUBSON 20

SBS 2 204

SBS 205-1,1 M

5m

de 20 30 m

SUBSON 20

SUBSON 20

SBS 2 204

SBS 205-1,1 M

7m

de 10 30 m

SUBSON 30

SUBSON 30

SBS 204-075-MBF

SBS 205-1,1 M

10 m

de 10 30 m

SBS 204-075-MBF

SBS 204-075-MBF

SBS 205-1,1 M

SBS 205-1,1 M

15 m

30 m

70 m

110 m

Eaux mnagres
NOMBRE DE PERSONNES
HAUTEUR DE
REFOULEMENT

LONGUEUR DE
REFOULEMENT

de 2 3 m

de 5 20 m

3m

46

4 10

7 10

SUBSON 10

SUBSANIT

SUBSON 20

30 m

SUBSON 20

SUBSANIT

SUBSON 20

4m

de 5 15 m

SUBSON 20

SUBSANIT

SUBSON 20

45m

de 5 30 m

SUBSON 20

nous consulter

SUBSON 30

7m

de 10 20 m

SUBSON 30

nous consulter

SUBSON 30

7m

30 m

SUBSON 30

nous consulter

SBS 204-0,75-MBF

10 m

de 10 30 m

SBS 204-0,75-MBF

nous consulter

SBS 204-0,75-MBF

Eaux uses
NOMBRE DE PERSONNES
HAUTEUR DE
REFOULEMENT

LONGUEUR DE
REFOULEMENT

de 2 3 m

de 5 30 m

SANITSON PREMIUM
MINI SVO 204-0,6MF

SANITSON PREMIUM
MINI SVO 204-0,6MF

de 2 3 m

de 5 30 m

SANITSON PREMIUM
MINI SVO 204-0,6MF

SANITSON PREMIUM
MINI SVO 204-0,6MF

4m

de 5 30 m

SANITSON PREMIUM
MINI SVO 204-0,6MF

SANITSON PREMIUM
MINI SVO 204-0,6MF

5m

de 5 10 m

SANITSON PREMIUM
MINI SVO 204-0,6MF

SANITSON PREMIUM
MINI SVO 204-0,6MF

5m

de 15 30 m

SANITSON PREMIUM
MINI SVO 204-0,6MF

SANITSON PREMIUM
MINI SVO 204-0,6MF

7m

de 10 15 m

SANITSON PREMIUM
MINI SVO 206-1,1M

SANITSON PREMIUM
SVO 206-1,5M

7m

de 20 30 m

SANITSON PREMIUM
SVO 206-1,5M

SANITSON PREMIUM
SVO 206-1,5M

10 m

de 10 30 m

SANITSON PREMIUM
SVO 206-2,2T4

SANITSON PREMIUM
SVO 206-2,2T4

46

7 10

TARIF 2011

119

Pompes Salmson

Cette aide la
slection est utilisable
pour une premire
approche technique,
mais ne peut
remplacer une tude
spcifique.

Relevage - Assainissement
domestique

SUBSON
Pompes eaux claires ou faiblement charges
Corps de pompe en polypropylne et roue en noryl
Dsignation I

Rfrence
4048406
4048407
4048405
4061400
4048409
4061401
4048714

SUBSON 10MF
SUBSON AB 20

SUBSON10MF
SUBSON20MF
SUBSON20MP
SUBSON20MFP
SUBSON30MF
SUBSON30MFP
SUBSON30MFP-A

P.U. HT
Euros

Ref.

Puissance
Intensit
moteur
(A)
kW

252
252
252
267
320
337
484

25
G1"1/4
G1"1/4
G1"1/4
G1"1/4
G1"1/4
G1"1/4

1,4
2,1
2,2
2,1
3,6
3,6
3,6

0,25
0,37
0,37
0,37
0,55
0,55
0,55

227
241
289

G1"1/4
G1"1/4
G1"1/4

1,8
1,8
3,2

0,37
0,37
0,55

SUBSON AB

Le + produit

Version aspiration basse


Grce au systme SAN (brevet), les
particules sont brasses par recyclage de leau pompe ce qui cure le
puisard et vite le colmatage de la
pompe.
Les modles AB ne sont pas quipes du systme SAN. Elles bnficient dune crpine conue pour
permettre une aspiration optimale
jusqu un niveau deau rsiduel de
2mm.

Nouveau

PRODUIT

4145328
4145329
4145330

SUBSON AB 20MF
SUBSON AB 20MFP
SUBSON AB 30MF

M : Monophas 230 V - 50 Hz (3 m de cble)


P : version portable (10 m de cble)
F : avec flotteur (double contact)
A : version eaux agressives
AB : version aspiration basse

Exemple dinstallation

Systme SAN (brevet)

SUBSON PREMIUM
Pompes eaux claires ou faiblement charges
Corps de pompe en inox
Rfrence
6045209
6045210
SUBSON PREMIUM S 20 MFP

Dsignation I
SUBSON Premium S 20 MFP
SUBSON Premium S 30 MFP

M : Monophas 230 V - 50 Hz (3 m de cble)


P : version portable (10 m de cble)
F : avec flotteur (double contact)
TARIF 2011

120

Pompes Salmson

P.U. HT
Euros
320
404

Ref.
1"1/4
1"1/4

Puissance
Intensit
moteur
(A)
kW
2,2
3,6

0,3
0,6

120
121

ACCESSOIRES
Kit de refoulement

Tuyau souple (ml)

Page 258

Page 257

21308 45,30

18816 6,60

19389
66,40

18817
8,90

19389
66,40

18817
8,90

Collier inox

Dsignation K
Raccord cannel

Spcifique

Alarme sonore

Interrupteur
flotteur

Page 233

Page 232

2529590
224,00

4048052
87,50

2529590
224,00

4048052
87,50

Fourni

21317
4,00

19340
8,50

21317
4,00

19340
8,50

Le + conseil

Accessoires conseills identiques la gamme SUBSON (modles 20 et 30).

TARIF 2011

121

Pompes Salmson

Relevage - Assainissement
domestique

SBS 2 204
Pompes eaux claires
Corps de pompe et roue en matriau composite

2065226
2065229
2065225
2065228
2065224
2065227
SBS 2 204-0,45MF

P.U. HT
Euros

Dsignation I

Rfrence

SBS 2 204-0,45T
SBS 2 204-0,90T
SBS 2 204-0,45M
SBS 2 204-0,90M
SBS 2 204-0,45MF
SBS 2 204-0,90MF

509
497
526
540
513
552

Ref.
R1"1/2
R1"1/2
R1"1/2
R1"1/2
R1"1/2
R1"1/2

Puissance
Intensit
moteur
(A)
kW
1,1
2
2,2
4,4
2,2
4,4

0,45
0,9
0,45
0,9
0,45
0,9

M : Monophas 230 V
T : Triphas 400 V - 50 Hz
MF : mono avec flotteur (double contact)

Le + produit

Matriaux inoxydable.
Corps et roue en composite enrichie en fibre de verre pour une rsistance
optimise labrasion.

Exemple dinstallation
2

290 MIN.

MIN.

TARIF 2011

122

Pompes Salmson

122
123

Installation
1 pompe

Installation
2 pompes

ACCESSOIRES

Dsignation K

Coffret
1 pompe

Interrupteur
flotteur

Coffret
2 pompes

Interrupteur
flotteur

Douille
taraude

Tuyau
souple DN40

Collier de
serrage

Raccord
pompier
(filet)

Page 230

Page 232

Page 230

Page 232

Page 256

Page 257

Page 257

Page 258

Page 258

Page 233

Page 232

4061607
431,00

4048052
87,50
(x1)

4091433
1 262,00

4027319
109,00
(x4)

18820
31,00

18826
11,00

18862
3,60

4027322
162,00

4045025
161,00

2529590
224,00

4048052
87,50

123

Pompes Salmson

TARIF 2011

Raccord
pompier
(cannel)

Alarme
sonore

Interrupteur
flotteur

Relevage - Assainissement
collectif

SBS - SHS
Pompes eaux claires
Corps de pompe et roue en matriau composite
48

Dsignation J

Rfrence
24

SHS-SBS

AQUAVAL

57

175

4018219
4018203
4018222
4018206
4018208
4018218
4018202
4018221
4018213
4018205
4018224

SBS-205-1.1M
SHS205-1.1M
SBS-205-1.5M
SHS205-1.5M
SHS205-2.2T4
SBS-205-1.1T4
SHS205-1.1T4
SBS-205-1.5T4
SHS205-1.5T4X
SHS205-1.5T4
SBS-206-2.2T4

P.U. HT
Euros
857
1 005
1 312
1 312
2 168
805
912
1 233
1 420
1 233
2 550

Ref.

Puissance
Intensit
moteur
(A)
kW

G2"
G2"
G2"
G2"
G2"
G2"
G2"
G2"
G2"
G2"
G2"1/2

7,7
7,7
10,6
10,6
5,1
3,2
3,2
3,6
3,6
3,6
5,1

1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
1,1
1,1
1,5
1,5
1,5
2,2

M : Monophas 230 V (10 m de cble)


T4 : Triphas 400 V - 50 Hz
X : Inox 316
SBS : basse pression - dbit important
SHS : haute pression - dbit faible

SBS 205-1.1M

AQUAVAL
Pompes eaux claires
Eaux pluviales, eaux sablonneuses - Epuisement, asschement

42

Hm

AQUAVAL

Qm /h

165

AQUAVAL 1-T4

Rfrence

Dsignation J

P.U. HT
Euros

6046768
6046769
6046770
6046771
6049240
6046772
6046773
6046774
6046775
6046776
6046777
6046778

AQUAVAL 1-M
AQUAVAL 1-T4
AQUAVAL 15-M
AQUAVAL 15-T4
AQUAVAL 15-T2
AQUAVAL 32-T4
AQUAVAL 50A-T4-M
AQUAVAL 50A-T4-B
AQUAVAL 50A-T4-H
AQUAVAL 100A-T4-M
AQUAVAL 100A-T4-B
AQUAVAL 100A-T4-H

1 174
1 160
1 406
2 228
2 334
3 604
4 753
4 980
4 829
5 636
5 455
5 727

M : Monophas 230 V
T2 : Triphas 230 V - 50 Hz
T4 : Triphas 400 V - 50 Hz
T4B : Courbe basse pression
T4M : Courbe moyenne pression
T4H : Courbe haute pression
A : Modle refoulement axial

TARIF 2011

124

Pompes Salmson

Ref.
1" 1/4
1" 1/4
2"
2"
2"
3"
4"
4"
4"
4"
4"
4"

Puissance
Intensit
moteur
(A)
kW
5,7
1,9
9,4
3,2
6
4,7
8,4
8,4
8,4
15,6
15,6
15,6

0,75
0,75
1,1
1,1
1,1
2,4
3,75
3,75
3,75
7,5
7,5
7,5

124
125

Installation
1 pompe

Installation
2 pompes

ACCESSOIRES

Dsignation K

Coffret
1 pompe

Interrupteur
flotteur

Coffret
2 pompes

Interrupteur
flotteur

Douille

Tuyau
souple

Collier de
serrage

Raccord pompier Raccord pompier Chaine de


(filet/cannel)
(cannel)
relevage

Page 230

Page 232

Page 228

Page 232

Page 256

Page 257

Page 257

Page 258

Page 258

4027319
109,00
(x4)

18821
37,30

4027324
110,00

18863
8,10

4027321
170,00

4045026
167,00

Page 262

4091434
1 262,00
4061607
431,00

4048483
95,00
(x1)

6060673
168,00

4091433
1 262,00
4091434 1 262

4015210 199 4027323 131 18864 4,80 4013186 176 4045027 227

ACCESSOIRES

Dsignation K

Coffret de
commande

Interrupteur
flotteur

Raccord pompier
(filet/cannel)

Raccord pompier
(taraud/cannel)

Raccord pompier
(cannel/cannel)

Tuyau souple

Page 230

Page 232

Page 258

Page 258

Page 25

Page 257

4045062
158,00

4045064
156,00

18817
8,90

4027321
170,00

4045026 167,00

18827
13,30

4045028 274,00

2017691 218,00

4045029
591,00

2015585
587,00

4061607
431,00

4084072
718,00

4048484
145,00
(1)

4045464 272,00

4045023
581,00

TARIF 2011

125

Pompes Salmson

Relevage - Assainissement
collectif

TP 2800
Pompes eaux claires, sales, peu charges
Epuisement, asschement
46

Dsignation J

Rfrence
30912036Y
30912041M
30912441N

Hm

TP 2800

TP2802T
TP2810T
TP2820T

P.U. HT
Euros
2 076
2 508
3 798

Ref.
1" 1/2
2"
3"

Puissance
passage moteur
kW
mm
6
6
12

1,1
2,2
4,2

T : Triphas 230/400 V - 50 Hz
3

140

Qm /h

TYPE S

TP2010T

Pompes eaux claires, sales, charges, eau de mer


Refoulement vertical - Roue en fonte, bronze ou inox 316
50

Dsignation J

Rfrence
17

Type S40/45

Type S230

24

S40 G31M+PS+SG
S40 G31T+PS
S40 G312T+PS
S40 G312BBT+PS
S45 G31LZ+T

4144538
4144539
4144540
4144541
4144542

P.U. HT
Euros
1 600
1 318
1 413
2 070
4 566

Ref.
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2

Puissance
passage moteur
kW
mm
20
20
20
20
17

1,1
1,1
1,1
1,1
4,5

630

M:
Moteur monophas 230 V - 50 Hz
T:
Moteur triphas 230/400 V - 50 Hz
G31 : Garniture mcanique SIC/Cramique, joint lvre nitrile avec pare huile, clapet et joint nitrile
(Viton sur G312).
BB : Pompe Bibloc (accouplement semi-lastique, moteur normalis IEC, sans chssis).
LZ : Moteur Diesel 347 cm3 (4,5 kW 3600 tr/min), lanceur manuel.
+ PS : Cartouche de lubrification automatique de la garniture mcanique graisse neutre.
+SG : Chssis portable, cble de 1,5 m, prise mle.
+T : Chariot lger.

S40 G31M+PS+SG

GV
Pompes eaux claires ligne darbre
Refoulement horizontal - Roue en fonte ou inox

25

Dsignation J

Rfrence
21

Hm

GV
(moteur hors eau)

Qm /h

30922521J
30922520A
30908906M

SBS/SHS

GV28M
GV28T
GV50T

M : Monophas 230 V
T : Triphas 400 V - 50 Hz
17

57

GV28

TARIF 2011

126

Pompes Salmson

P.U. HT
Euros
2 229
2 091
3 412

Ref.
1"
1"
1" 1/2

Puissance
passage moteur
mm
kW
5
5
7

0,37
0,37
2,2

126
127

ACCESSOIRES
Douille cannele

Tuyau souple

Dsignation K
Kit daspiration
3m

Kit raccord

Page 256

Page 257

Page 258

18820 31,00
18821 37,30
18822 224,00

18826 11,00
18827 13,30
2017691 218,00

4045031 150,00
4027321 170,00
4044981 272,00

Raccord mle Tuyau aspiration


filet
5m

Coude 90

Contacteur
manomtrique

6042690 350,00
6043356 399,00
6043358 852,00

18841 107,00

Spcifiques

6042689 314,00
6043355 319,00
6043357 691,00

ACCESSOIRES
Kit brides

Kit daspiration
6 ou 8 m

Page 238

18350 107,00

Dsignation K

Tuyau
refoulement

Joint

Raccord mle

Raccord femelle

Crpine

4108527
9,30

4132144
15,80

4108528
25,10

4132145
59,50

Spcifiques

4144545
381,00

4108523
13,70

4108524
190,00

4108525
51,50

4132143
238,00

Le + produit

Pompe disponible en version monobloc, bibloc, transportable ou sur chariot.


Alimentation par moteur lectrique ou diesel.

ACCESSOIRES
Vanne
disolement

Clapet
anti-retour

Dsignation K

Raccord Union

Contre-brides

Contacteur
Disjoncteur
Page 233

Page 249

Page 246

Page 253

Page 246

4015487
13,00

4013151
135,00

4004806
9,20

64129
30,40

4015489 22,20

4013153 201,00

4004807 15,50

64131 30,40

TARIF 2011

127

Pompes Salmson

4066591
166,00

Relevage - Assainissement
domestique

MINI-SVO
Pompes eaux charges
Corps de pompe en fonte, moteur en acier inoxydable
Roue en matriau composite

Dsignation I

Rfrence
4050130
4050129

MINI-SVO204-0.5T4/D
MINI-SVO204-0.6MF/D

P.U. HT
Euros
442
511

Ref.
1" 1/2
1" 1/2

Puissance
Intensit
moteur
(A)
kW
1,9
4,7

0,5
0,6

M : Monophas 230 V
T4 : Triphas 400 V - 50 Hz
V : roue Vortex
F : avec flotteur

MINI-SVO204-0,6MF

Le + conseil

En cas de besoin, le nettoyage est trs facile : la roue se dmonte


simplement et vite (3 vis seulement).

Exemple dinstallation

TARIF 2011

128

Pompes Salmson

128
129

ACCESSOIRES
Coffret
1 pompe

Dsignation K

Interrupteur
flotteur

Accessoires communs

Page 230

Page 232

Voir chapitres accessoires

4061607 431,00

4048052 87,50

Coffret 2 pompes

4091433

1 262,00

Page 228

Interrupteur flotteur

4027319

109,00

Page 232

Douille taraude

18820

31,00

Page 256

Tuyau souple

18826

11,00

Page 257

Collier de serrage

18862

3,60

Page 257

Raccord pompier (filet/cannel)

4027322

162,00

Page 258

Raccord pompier (cannel)

4045025

161,00

Page 258

Alarme sonore

2529590

224,00

Page 233

Interrupteur flotteur

4048052

87,50

Page 232

Support flotteur

4013188

47,00

Page 263

Chane de relevage

6060673

168,00

Page 262

TARIF 2011

129

Pompes Salmson

Relevage - Assainissement
collectif

FVO 204
Pompes eaux charges
Corps de pompe en fonte, moteur en acier inoxydable - Roue en fonte

Rfrence
2066470
2066471
2066472
2066473
2066476
2066477
2066478
2066479
2066474
2066475
2066480
2066481

Dsignation I
FVO204-0,4M
FVO204-0,4MP
FVO204-0,4MF
FVO204-0,4MFP
FVO204-0,7M
FVO204-0,7MP
FVO204-0,7MF
FVO204-0,7MFP
FVO204-0,4T4
FVO204-0,4T4P
FVO204-0,7T4
FVO204-0,7T4P

P.U. HT
Euros
512
524
523
539
548
558
558
571
468
517
503
551

Ref.
1"1/2
1"1/2
1"1/2
1"1/2
1"1/2
1"1/2
1"1/2
1"1/2
1"1/2
1"1/2
1"1/2
1"1/2

Puissance
Intensit
moteur
(A)
kW
3,6
3,6
3,6
3,6
5,3
5,3
5,3
5,3
1,7
1,7
2,2
2,2

0,4
0,4
0,4
0,4
0,7
0,7
0,7
0,7
0,4
0,4
0,7
0,7

VO : Roue VORTEX
M : Monophas 230 V
T4 : Triphas 400 V - 50 Hz
P : version portable (10 m de cble)
F : avec flotteur
FVO204-0,4MF

Exemple dinstallation

TARIF 2011

130

Pompes Salmson

130
131

Installation 1 pompe
Coffret
1 pompe
Page 230

Installation 2 pompes

Interrupteur
Coffret
Interrupteur
flotteur
2 pompes
flotteur
Page 232

Page 228

ACCESSOIRES

Dsignation K

Douille

Tuyau
souple

Collier de
serrage

Raccord
filet/cannel

Raccord
cannel

Alarme
sonore

Interrupteur
flotteur

Support
flotteur

Page 232

Page 256

Page 257

Page 257

Page 258

Page 258

Page 233

Page 232

Page 263

4027319
109,00

18820
31,00

18826
11,00

18862
3,60

4027322
162,00

4045025
161,00

2529590
224,00

4048052
87,50

4013188
47,00

4091433
1 262,00

4061607
431,00

4048052
87,50

4091434
1 262,00

4091433
1 262,00

TARIF 2011

131

Pompes Salmson

Relevage - Assainissement
collectif

FVO 206
Pompes eaux charges
Corps de pompe et roue en fonte, moteur en acier inoxydable

Rfrence

M : Monophas 230 V
T4 : Triphas 400 V - 50 Hz
i : Version intensive
C : Chemise de refroidissement
EX : Version Atex

FVO 206-09

2081950
2081951
2081957
2083968
6061744
2081958
2083967
6061745
6061747
6061748
2081955
2081960
2082741
2081956
2081961
2082742

Dsignation J
FVO206-09/1,5M
FVO206-09/1,5T4
FVO206-09/1,9T4-I-EX
FVO206-09/1,9T4-I-C-EX
FVO206-10/2,4T4
FVO206-10/2,4T4-I-EX
FVO206-10/2,4T4-I-C-EX
FVO206-11/2,8T4
FVO206-11/2,8T4-I-EX
FVO206-11/2,8T4-I-C-EX
FVO206-12/3,7T4
FVO206-12/3,7T4-I-EX
FVO206-12/3,7T4-I-C-EX
FVO206-14/4,0T4
FVO206-14/4,0T4-I-EX
FVO206-14/4,0T4-I-C-EX

P.U. HT
Euros
1 346
1 164
2 114
2 444
1 357
2 211
2 511
1 765
2 281
2 590
1 594
2 348
2 671
2 335
2 418
2 749

Ref.
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65

Puissance
Intensit
moteur
(A)
kW
9,2
3,3
3,9
3,9
5,0
5,1
5,1
5,7
5,9
5,9
7,4
7,6
7,6
8,1
8,3
8,3

1,5
1,5
1,9
1,9
2,4
2,4
2,4
2,8
2,8
2,8
3,7
3,7
3,7
4,0
4,0
4,0
Option

SVO-SCA 205

21
22
H
m

Pompes eaux charges


Corps de pompe et roue en matriau composite
Moteur en acier inoxydable (5 m de cble lectrique)

SVO-SCA
4 Ples
SVO-SCA
2 ples
3
Qm/h

Rfrence

62

SVO 205-0,55T4

180

MX : Mono 230 V
version eaux agressives
MBF : Mono 230 V
avec botier et flotteur
T2 : Triphas 230 V
T4 : Triphas 400 V
VO : roue Vortex
CA : roue monocanal

Le + conseil

4029435
4024513
4029436
4024516
4024511
4024506
4024512
4024514
4024509
4024515
4029442
4024528
4029443
4024531
4024526
4024521
4024527
4024529
4024524
4024530

Dsignation J
SVO205-0.55MBF
SVO205-0.55MX
SVO205-0.75MBF
SVO205-0.75MX
SVO205-0.55T2X
SVO205-0.55T4
SVO205-0.55T4X
SVO205-0.75T2X
SVO205-0.75T4
SVO205-0.75T4X
SCA-205-0.55MBF
SCA-205-0.55MX
SCA-205-0.75MBF
SCA-205-0.75MX
SCA-205-0.55T2X
SCA-205-0.55T4
SCA-205-0.55T4X
SCA-205-0.75T2X
SCA-205-0.75T4
SCA-205-0.75T4X

P.U. HT
Euros
681
1 556
776
2 052
1 467
600
1 481
1 957
703
1 957
790
1 664
1 057
2 583
1 639
739
1 639
2 555
982
2 555

Ref.
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50
DN50

Puissance
Intensit
moteur
(A)
kW
4,6
4,6
5,9
5,9
3,4
2
2
3,9
2,5
2,5
4,6
4,6
5,9
5,9
3,4
2
2
3,9
2,5
2,5

0,55
0,55
0,75
0,75
0,55
0,55
0,55
0,75
0,75
0,75
0,55
0,55
0,75
0,75
0,55
0,55
0,55
0,75
0,75
0,75

Le + produit
En cas de besoin, le nettoyage est
trs facile : la roue se dmonte simplement et vite (3 vis seulement).

La version inox 316 L est parfaitement adapte dans le cas de liquides corrosifs.
TARIF 2011

132

Pompes Salmson

132
133

ACCESSOIRES
Installation 1 pompe
Coffret
1 pompe
Page 228

Installation 2 pompes

Dsignation K
Installation mobile

Interrupteur
Coffret
Interrupteur Kit pied
Support de
Kit de
flotteur
2 pompes
flotteur dassise (*)
pompe
refoulement
Page 232

Page 228

4091432

4091434

4091431
874,00

4091433
1 262,00

4027319
109,00
(x3)
4091432
874,00

Collier de
serrage

Alarme
sonore

Interrupteur
flotteur

Support
flotteur

Page 232

Page 260

Spcifique

Page 258

Page 257

spcifique

Page 233

Page 232

Page 263

4027319
109,00
(x4)

6045572
539,00

6022981
387,00

4027345
147,00

4027323
131,00

18864
4,80

2529590
224,00

4048483
95,00

4013188
47,00

4091434
1 262,00

ACCESSOIRES
Installation 1 pompe

Installation 2 pompes

Coffret Interrupteur Coffret Interrupteur


1 pompe flotteur 2 pompes flotteur
Page 228

Tuyau
souple

Page 232

Page 228

4091432
874,00

4091434
1 262,00

4091431
874,00

4091433
1 262,00
4027319
109,00
(x3)

4091432
874,00

4091434
1 262,00

4091431
874,00

4091433
1 262,00

Kit pied dassise (*)

Dsignation K
Installation mobile

Kit pied
ECO

Kit pied
Complet

Kit plaque
Kit
Tuyau
Collier de
fond
refoulement souple (ml) serrage

Page 232

Page 260

Page 260

Page 262

Page 258

Page 257

Page 257

Page 233

Page 232

Page 263

4027319
109,00
(x4)

4027517
364,00

4027516
795,00

4027864
175,00

4027343
101,00

18827
13,30

18863
8,10

2529590
224,00

4048483
95,00

4013188
47,00

* Prvoir 1 barre de guidage 26/34 par pompe installe (non fournie).

TARIF 2011

133

Pompes Salmson

Alarme
sonore

Interrupteur Support
flotteur
flotteur

Relevage - Assainissement
collectif

Option

SVO-SCA 206
Pompes eaux charges
Corps de pompe et roue en matriau composite
Moteur en acier inoxydable (10 m de cble lectrique)
21

Rfrence
22
H
m

SVO-SCA
4 Ples
SVO-SCA
2 ples
3
Qm/h

62

SVO206-1.1M

180

4006960
4006961
4006957
4006966
4006967
4006963
4006970
4006971
4006969
4006958
4006959
4006964
4006965
4006976
4006977
4006982
4006983
4006979
4006986
4006987
4006985
4006974
4006975
4006980
4006981

Dsignation J
SVO206-1.1M
SVO206-1.1MX
SVO206-1.1T2X
SVO206-1.5M
SVO206-1.5MX
SVO206-1.5T2X
SVO206-2.2T4
SVO206-2.2T4X
SVO206-2.2T2X
SVO206-1.1T4
SVO206-1.1T4X
SVO206-1.5T4
SVO206-1.5T4X
SCA-206-1.1M
SCA-206-1.1MX
SCA-206-1.5M
SCA-206-1.5MX
SCA-206-1.5T2X
SCA-206-2.2T4
SCA-206-2.2T4X
SCA-206-2.2T2X
SCA-206-1.1T4
SCA-206-1.1T4X
SCA-206-1.5T4
SCA-206-1.5T4X

P.U. HT
Euros
1 389
2 781
2 408
1 644
3 385
2 879
1 912
4 447
4 447
1 202
2 408
1 398
2 879
1 482
2 949
1 750
3 588
3 051
2 252
4 714
4 714
1 323
2 553
1 489
3 051

Ref.
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65

Puissance
Intensit
moteur
(A)
kW
6,9
6,9
4,5
9,5
9,5
6,1
4,9
4,9
8,5
3,2
3,2
3,6
3,6
6,9
6,9
9,5
9,5
6,1
4,9
4,9
8,5
3,2
3,2
3,6
3,6

1,1
1,1
1,1
1,5
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
1,1
1,1
1,5
1,5
1,1
1,1
1,5
1,5
1,5
2,2
2,2
2,2
1,1
1,1
1,5
1,5

M : Mono 230 V
T2 : Triphas 230 V
T4 : Triphas 400 V
VO : roue Vortex
CA : roue monocanal
X : version eaux agressives (inox 316L)

Le + produit

La version inox 316 L est parfaitement adapte dans le cas de liquides


corrosifs.

Prix sur consultation

SCA 408 et 410


Pompes eaux charges.
Corps de pompe et roue en matriau
composite.
Moteur en acier inoxydable
(10 mtres de cble lectrique).

TARIF 2011

134

Pompes Salmson

Dbits jusqu
Hauteurs mano jusqu

400 m /h
30 mCE

134
135

ACCESSOIRES
Installation 1 pompe

Installation 2 pompes

Coffret Interrupteur Coffret Interrupteur


1 pompe flotteur 2 pompes flotteur
Page 228

Page 232

Page 228

Page 232

4091432
874,00

4091434
1 262,00

4091431
874,00

4091433
4027319 1 262,00 4027319
109,00
109,00
(x3)
(x4)

4091432
874,00

4091434
1 262,00

4091431
874,00

4091433
1 262,00

Kit pied dassise (*)

Dsignation K
Installation mobile

Kit pied
ECO

Kit pied
Complet

Kit plaque
Kit
fond
refoulement

Page 260

Page 260

Page 262

4024952
381,00

4014679
880,00

4013181
207,00

Tuyau
souple

Collier de
serrage

Alarme
sonore

Interrupteur Support
flotteur
flotteur

Page 258

Page 257

Page 257

Page 233

Page 232

Page 263

4027345
147,00

4027323
131,00

18864
4,80

2529590
224,00

4048483
95,00

4013188
47,00

* Prvoir 1 barre de guidage 26/34 par pompe installe (non fournie).

Le + conseil

En cas de besoin, le nettoyage est trs facile : la roue se dmonte simplement et vite (3 vis seulement).

TARIF 2011

135

Pompes Salmson

Relevage - Assainissement
collectif

UCA UVO 208


Pompes eaux charges
Corps de pompe, carcasse moteur et roue en fonte

Dsignation J

Rfrence
6022745
6022746
6022747
6022748
6022749
6047037
6047038
6047039
6047040

UCA208-12/3.7 T4
UCA208-13/3.7 T4
UCA208-13/5.0 T4
UCA208-15/5.0 T4
UVO208-16/10.5 T4
UVO208-16/15.5 T4
UVO208-17/15.5 T4
UVO208-19/15.5 T4
UVO208-21/15.5 T4

P.U. HT
Euros
3 397
3 828
4 637
5 014
7 029
7 915
8 621
9 066
9 577

Ref.
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80

Puissance
Intensit
moteur
(A)
kW
7,6
7,6
9,7
9,7
20,5
30,5
30,5
30,5
30,5

3,7
3,7
5
5
10,5
15,5
15,5
15,5
15,5

T4 : Triphas 400 V - 50 Hz
CA : roue monocanal
VO : roue Vortex

UCA - UCB 410


Pompes eaux charges
Corps de pompe, roue et carcasse moteur en fonte

Dsignation J

Rfrence
6022754
6022755
6022756
6022757
6022758
6022759
6046719
6046720
6046721
6046722
6046723

UCA410-23/6.5 T4
UCA410-26/10.0 T4
UCA410-28/10.0 T4
UCB410-33/25.0 T4
UCB410-37/25.0 T4
UCB410-41/34.0 T4
UCA415-26/10 T4
UCA415-28/10 T4
UCA415-30/15 T4
UCA415-32/20 T4
UCA415-34/25 T4

M : Monophas 230 V
T4 : Triphas 400 V - 50 Hz
CA : roue monocanal
CB : roue bicanal

TARIF 2011

136

Pompes Salmson

P.U. HT
Euros

Ref.

5 392
6 774
7 927
17 789
18 758
20 222
12 454
12 650
15 713
17 412
17 879

DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN150
DN150
DN150
DN150
DN150

Puissance
Intensit
moteur
(A)
kW
13,5
21
21
49,5
49,5
68
21
21
30,5
41
49,5

6,5
10
10
25
25
34
10
10
15
20
25

136
137

ACCESSOIRES
Installation 1 pompe
Coffret
1 pompe

Interrupteur
flotteur

Page 228

Page 232

4091432
874,00
2521221
3 990,00
2521225 4 233,00

Installation 2 pompes
Coffret
2 pompes

Interrupteur
flotteur

Accessoires communs

Page 228

Page 232

Voir chapitres accessoires

4091434
1 262,00
4027319
109,00
(x4)

2521227
4 640,00

Dsignation K

2521222
4 989,00

4027319
109,00
(x5)

2521226 5 294,00
2521228
5 964,00

Kit pied dassise (*)

6036888 367,00 Spcifique

Support mobile

6022586 479,00 Spcifique

Coude droit

2017698 656,00 Spcifique

Tuyau de refoulement (10 m)

2017691 218,00 Page 257

Kit querre

4013188 47,00

Chane de relevage

6060663 168,00 Page 262

Page 263

* Prvoir 2 barres de guidage par pompe 33/42 (hors fourniture).

ACCESSOIRES
Installation 1 pompe
Coffret
1 pompe

Interrupteur
flotteur

Page 229

Page 232

Installation 2 pompes
Interrupteur
flotteur

Kit pied dassise

Page 229

Page 232

Page 260

2521224 5 115,00

2521227
4 640,00

2521228
5 964,00

2521231
5 368,00

2521232
7 040,00

2521233 5 920,00

Installation mobile

Coffret
2 pompes

2521223 4 089,00

4027319
109,00

Dsignation K

2521234 7 762,00

2521227
4 640,00

2521228
5 964,00

2521229 5 059,00
2521231 5 368,00

2521230 6 456,00
2521232 7 040,00

4027319
109,00

Support mobile

Coude droit

Spcifique

(*)
6022587
605,00

6022592
479,00

(**)
6022591
3 188,00

6022593
613,00

(**)
6036890
1 004,00

6024243
548,00

Tuyau de
refoulement
Page 257

2015591
736,00

2015585
587,00

2017699
1 335,00

2017694
609,00

* Prvoir 2 barres de guidage par pompe 33/42 (hors fourniture).


** Prvoir 2 barres de guidage par pompe 40/49 (hors fourniture).

Accessoires communs
Voir chapitres accessoires

Kit querre (support flotteur)


Chane de relevage (5 m)

TARIF 2011

137

Pompes Salmson

4013188 47,00

Page 263

6060663 168,00

Page 262

Relevage - Assainissement
collectif

MINI SDL
Pompes eaux charges roue dilacratrice
Corps de pompe en fonte, roue monocanal en fonte + couteaux inox,
moteur en acier inoxydable

36

Dsignation J

Rfrence

P.U. HT
Euros

Ref.

SDL i
25

Hm

Mini SDL
1.5 kW

Qm3/h

15 16

2060177
2060400
2057225
2060178
2060401
2057226
6047290
6047289
6047288

MINI SDL 204/1,1M


MINI SDL 204/1,3M
MINI SDL 204/1,5M
MINI SDL 204/1,1T4
MINI SDL 204/1,3T4
MINI SDL 204/1,5T4
MINI SDL 204/2,2T4
MINI SDL 204/2,5T4
MINI SDL 204/2,8T4

1 896
2 089
2 118
1 855
2 052
2 068
2 130
2 163
2 219

DN40
DN40
DN40
DN40
DN40
DN40
DN40
DN40
DN40

Puissance
Intensit
moteur
(A)
kW
8
8,7
9,5
2,5
2,8
3,2
5,3
5,8
6

1,1
1,3
1,5
1,1
1,3
1,5
2,2
2,5
2,8

M : Monophas 230 V
T4 : Triphas 400 V - 50 Hz
DL : roue dilacratrice

Le + produit

La MINI SDL est particulirement indique pour les applications forte


HMT (rseau loign, refoulement sur longue distance, rseau ramifi sous
pression).

TARIF 2011

138

Pompes Salmson

138
139

ACCESSOIRES
Installation 1 ou 2 pompes
Coffret
1 pompe
Page 228

Pied dassise

Installation mobile

Coffret
interrupteur
Kit pied
Coude
2 pompes
IPAE
dassise (*) grand rayon
Page 228

Page 231

Page 260

2519924
438,00

2057179
604,00

Dsignation K

Support
mobile

Coude
pompe

Spcifique

Tuyau
souple

Collier de
serrage

Alarme
sonore

interrupteur
Chaine
flotteur de relevage

Page 257

Page 257

Page 233

Page 232

Page 262

18826
11,00

18862
3,60

2529590
224,00

4048483
95,00

6060673
168,00

2522869
2522871
1 078,00 1 692,00

2522870
2522872
1 078,00 1 692,00

4027315
70,50

2058721
196,00

2057401
157,00

* Prvoir 2 barres de guidage par pompe 20/27 (hors fourniture).

TARIF 2011

139

Pompes Salmson

Relevage - Assainissement
domestique

SUBSANIT-2
Eaux claires ou faiblement charges - Module de relevage
Cuve 30 litres en polythylne - Equip dune pompe SUBSON 20MF

Rfrence
4051192

Dsignation I
SUBSANIT-2

P.U. HT
Euros
671

Ref.
1" 1/4

Puissance
passage moteur
mm
kW
10

0,4

M : Monophas 230 V - 50 Hz

Rfrence
4053182

Dsignation K
KIT-DOUCHE-SUBSANIT-2

P.U. HT
Euros
398,00

Prt brancher : PVC - 1-maxi - 8A - 230V

Exemple dinstallation

TARIF 2011

140

Pompes Salmson

140
141

ACCESSOIRES
Vanne
disolement

Dsignation K
Contacteur
Disjoncteur

Page 249

Page 233

4015488 16,10

4066592 166,00

Le + conseil

Attention, SUBSANIT nest pas adapt pour les eaux vannes (wc).
Si Subsanit est raccord une douche, installez le kit douche dans la cuve.
En cas dutilisation avec des eaux lgrement graisseuses,
SUBSANIT se rince leau tide.

10

Imp.gpm

15

20

25

30

35
Hft

Hm

SUBSANIT-2
2 poles- 50 Hz

25

20

15
4
10
2
5

0
Qm 3 /h

TARIF 2011

141

Pompes Salmson

Relevage - Assainissement
domestique

40

S.I.R.
900

22

SIR EC

S.I.R.
1100

Station de relevage eaux claires


Cuve polythylne - 600 mm - Equip dune pompe SUBSON 30MF
S.I.R.
1500

S.I.R.
2500

Rfrence
Hmt
ppe

360 L 500 L 690 L 970 L

4138298
4138299
4138300
4138301

Dsignation I
SIR-EC-600/1000-10M/B
SIR-EC-600/1500-10M/B
SIR-EC-600/1800-10M/B
SIR-EC-600/2500-10M/B

P.U. HT
Euros
1 241
1 382
1 474
1 712

Ref.
G1"1/4
G1"1/4
G1"1/4
G1"1/4

Puissance
passage moteur
kW
mm
10
10
10
10

0,55
0,55
0,55
0,55

Le + produit

Conforme la norme EN 12050 - 2

Schma de principe dun assainissement non collectiff

TARIF 2011

142

Pompes Salmson

142
143

ACCESSOIRES

Dsignation K

Rehausse
SIR EC

Alarme sonore

Interrupteur
flotteur

Spcifique

Page 233

Page 232

2528184
258,00

2529590
224,00

4027319
109,00

Le + conseil

Orifice pour lvent permettant ladaptation dun filtre charbon


(non fourni).

TARIF 2011

143

Pompes Salmson

Relevage - Assainissement
domestique

LIFTSON S
Modules de relevage eaux charges
Cuve 45 litres en polythylne - Dtecteur de niveau

Dsignation I

Rfrence
2515150
2515160
2515170
LIFTSON S 1,1M

LIFTSON S 1.1M
LIFTSON S 1.1T4
LIFTSON S 1.1T4-NP

P.U. HT
Euros
2 617
2 541
2 184

Ref.
80/100
80/100
80/100

Puissance
passage moteur
kW
mm
43
43
43

1,1
1,1
1,1

M : Monophas 230 V
T4 : Triphas 400 V - 50 Hz (prvoir coffret : COF-LIFTSON)
NP : sans prise (prvoir coffret : COF-LIFTSON)

Exemple dinstallation
Installation avec raccordement eaux uses/eaux vannes :
DN 100, pompe main de secours et pompe de puisard.

Le + produit

Equipe dune pompe puissante, la


cuve du LIFTSON S se vide en
moins de 2,5 secondes ! Une installation en habitation ne souffrira donc
daucune nuisance sonore.

Le + conseil

En cas de panne, pour viter une interruption de fonctionnement,


raccordez une pompe main.

LIFTSON M-L
Modules de relevage eaux charges
Cuve 1 pompe 90 litres - Cuve 2 pompes 130 litres - Polythylne

Dsignation I

Rfrence

LIFTSON L-V-208/3,8T4

2520964
2520965
2520966
2520967
2520960
2520961
2520962
2520963
2520958
2520959
2520956
2520957

LIFTSON L-2V-208/2,95T4
LIFTSON L-2V-208/3,8T4
LIFTSON L-2V-208/4,9T4
LIFTSON L-2V-208/5,3T4
LIFTSON L-V-208/2,95T4
LIFTSON L-V-208/3,8T4
LIFTSON L-V-208/4,9T4
LIFTSON L-V-208/5,3T4
LIFTSON M-2V-408/1,5M
LIFTSON M-2V-408/1,5T4
LIFTSON M-V-408/1,5M
LIFTSON M-V-408/1,5T4

Version M : 4 ples
Version L : 2 ples
V : 1 pompe
2V : 2 pompes
M : Monophas 230 V
T4 : Triphas 400 V - 50 Hz
TARIF 2011

144

Pompes Salmson

P.U. HT
Euros

Ref.

8 272
8 629
9 917
10 360
4 176
4 561
4 917
6 046
7 326
7 113
3 402
3 324

DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80

Puissance
passage moteur
mm
kW
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40

2x2,9
2x3,8
2x4,9
2x5,3
2,9
3,8
4,9
5,3
2x1,5
2x1,5
1,5
1,5

144
145

ACCESSOIRES
Pompe
main

Kit pompe
main

Vannes disole- Vannes disolement DN80


ment DN100

Page 263

Page 263

Page 249

Page 249

2060166
337,00

65959
223,00

2017162
288,00

2017163
387,00

Dsignation K

Manchon
bride DN100

Manchon
bride DN80

Manchon
bride DN80/100

Spcifiques

2521847
200,00

2521845
193,00

2521846
200,00

Clapet
anti-retour

Coffret
LIFTSON-S

Page 246

Page 228

4015761
664,00

2515154
747,00

LIFTSON S install entre un mur et une cloison.


Raccordements directs : douche, W.C., lavabo.

ACCESSOIRES
Pompe
main

Kit pompe
main

Page 263

Page 263

Page 249

Page 249

2060166
337,00

65959
223,00

2017162
288,00

2017163
387,00

Dsignation K

Vannes disole- Vannes disoleKit joint


Kit joint
Manchon
ment DN80
ment DN100 lvre DN100 lvre DN150 bride DN100

Manchon
bride DN80

Manchon bride
DN80/100

Spcifiques

2521850
83,30

TARIF 2011

2521851
165,00

145

2521847
200,00

Pompes Salmson

Clapet
anti-retour
Page 246

2521845
193,00

2521846
200,00

4015761
664,00

Relevage - Assainissement
domestique

SANITSON PREMIUM standard


Stations de relevage eaux claires ou charges 1 et 2 pompes
Cuve 1 ppe 200 litres - Cuve 2 ppes 400 litres - Polythylne
GAMME DOMESTIQUE

SANITSON PREMIUM

Rfrence

Dsignation I

2525141
2525140
2529850
2525596
2525143
2525142
2529851
2525597

SANITSON Premium-204-0,5T4
SANITSON Premium-204-0,6M
SANITSON Premium-204-0,7M EN-1
SANITSON Premium-SVO205-0,75M
SANITSON Premium-2-204-0,5T4
SANITSON Premium-2-204-0,6M
SANITSON Premium-2-204-0,7M EN-1
SANITSON Premium-2-SVO205-0,75M

P.U. HT
Euros
1 912
1 696
1 867
2 076
4 044
4 579
4 137
5 607

Ref.
2"/DN50
2"/DN50
2"/DN50
2"/DN50
2"/DN50
2"/DN50
2"/DN50
2"/DN50

Puissance
passage moteur
mm
kW
40
40
40
48
40
40
40
48

0,5
0,6
0,7
0,75
2x0,5
2x0,6
2x0,7
2x0,75

M : Monophas 230 V
T4 : Triphas 400 V - 50 Hz

Exemple dinstallation

Le + produit

En milieu rural, la loi sur leau de


1992 impose le raccordement au
tout--lgout : SANITSON constitue
une excellente solution pour les rsidences secondaires !

SANITSON PREMIUM professionnelle


Stations de relevage eaux claires ou charges 1 et 2 pompes
Cuve 1 ppe 200 litres - Cuve 2 ppes 400 litres - Polythylne
GAMME PROFESSIONNELLE

SANITSON PREMIUM
avec rehausse

Rfrence

Dsignation I

4099765
4099766
4099761
4099762
4099763
4099767
4099764
4099768
4099757
4099758
4099753
4099754
4099755
4099759
4099756
4099760

SANITSON Premium-MiniSdL204-1,5M
SANITSON Premium-MiniSdL204-1,5T4
SANITSON Premium-SVO205-0.75T4
SANITSON Premium-SVO206-1.1M
SANITSON Premium-SVO206-1.1T4
SANITSON Premium-SVO206-1.5M
SANITSON Premium-SVO206-1.5T4
SANITSON Premium-SVO206-2,2T4
SANITSON Premium-2-MiniSdL204-1,5M
SANITSON Premium-2-MiniSdL204-1,5T4
SANITSON Premium-2-SVO205-0.75T4
SANITSON Premium-2-SVO206-1.1M
SANITSON Premium-2-SVO206-1.1T4
SANITSON Premium-2-SVO206-1.5M
SANITSON Premium-2-SVO206-1.5T4
SANITSON Premium-2-SVO206-2,2T4

M : Monophas 230 V
T4 : Triphas 400 V - 50 Hz
TARIF 2011

146

Pompes Salmson

P.U. HT
Euros
5 508
5 401
3 317
4 130
3 998
4 262
4 080
5 483
8 972
8 473
6 322
8 257
8 190
8 584
8 365
9 000

Ref.
1" 1/2
1" 1/2
2"
2"
2"
2"
2"
2"
1" 1/2
1" 1/2
2"
2"
2"
2"
2"
2"

Puissance
passage moteur
mm
kW
6
6
48
48
48
48
48
48
6
6
48
48
48
48
48
48

1,5
1,5
0,75
1,1
1,1
1,5
1,5
2,2
2x1,5
2x1,5
2x0,75
2x1,1
2x1,1
2x1,5
2x1,5
2x2,2

146
147

ACCESSOIRES

Dsignation K

Alarme sonore

Interrupteur
flotteur

Page 233

Page 232

2529591
320,00

4048483
95,00

Accessoires communs la gamme standard et professionnelle


Voir chapitres accessoires

Rehausse SANITSON

2525177 212,00

Spcifique

Kit vanne disolement DN100

2017163 387,00

Page 249

Manchon bride DN100

2521847 200,00

Spcifique

TARIF 2011

147

Pompes Salmson

Pompes
Pompes Industrie
industrie -- Process
Process

Prix sur consultation

EX-MA
Pompes auto-amorante canal latral
Fluides dyphasiques, transfert de cuve, rcupration des rsidus de lavage de cuve lors des procds CIP.
Associe par exemple, un coupleur magntique, dans le
nuclaire sur du nitrate duranyle, o ltanchit doit tre
parfaite, transfert de solvants, chlors ou non...
Inox 316L, version monobloc ou sur chssis
Avantages
Rversible, fonctionne avec des fluides dyphasiques
Haute rsistance aux fluides agressifs
Auto-amorante sans clapet

Dbits jusqu'
Hauteurs mano jusqu'
Pression de service maxi
Plage de tempratures
DN
Viscosit maxi

22 m3/h
180 mCE
10 et 16 bars
-60 +250C
12 50 mm
300 cSt

Dbits jusqu'
Hauteurs mano jusqu'
Pression de service maxi
Plage de tempratures
DN
Viscosit maxi

20 m3/h
120 mCE
10 et 16 bars
-30 +180C
20 50 mm
300 cSt

Dbits jusqu'
Hauteurs mano jusqu'
Pression de service maxi
Plage de tempratures
DN
Viscosit maxi

30 m3/h
180 mCE
10 et 16 bars
-60 +200C
2
150 cSt

EZ-MA
Pompes auto-amorante canal latral
Fluides dyphasiques, transfert d'hydrocarbures, solvants,
produits visqueux jusqu' 300 cSt,

Fonte FGL 250, monobloc ou sur chssis


Avantages
Construction robuste
Rversible, fonctionne avec des fluides dyphasiques
Auto-amorante sans clapet

MMI 50
MMI 50 / pompe centrifuge multicellulaire en INOX 316 L
Fluides claires ou lgrement chargs, fluides corrosifs,
acides, solvants,

Construction verticale ou horizontale + Corps en INOX moul + Roue


ferme ou ouverte
Avantages
adaptabilits aux caractristiques hydrauliques + Haute rsistance aux
liquides aggressifs + Passage possible de fluide faiblement charg +
montage possible avec capteur magntique

TARIF 2011

148

Pompes Salmson

148
149

Prix sur consultation

MMI 50 V
pompe multicellulaire ligne d'arbre en inox AISI 316L
Fluides clairs ou lgrement chargs, fluides corrosifs,
acides, solvants,

Construction sur colonne + inox 316L + Roue ferme ou ouverte + +


sans tanchit tournante
Avantages
Construction sur mesure + Haute rsistance aux liquides agressifs +
Passage possible de fluide faiblement charg + Hydraulique plongeante

Dbits jusqu'
Hauteurs mano jusqu'
Pression de service maxi
Plage de tempratures
DN
Viscosit maxi

30 m3/h
180 mCE
10 et 16 bars
-60 +200C
2
150 cSt

Dbits jusqu'
Hauteurs mano jusqu'
Pression de service maxi
Plage de tempratures
DN
Viscosit maxi

200 m3/h
100 mCE
16 bars
-20 +120C
32 125 mm
150 cSt

Dbits jusqu'
Hauteurs mano jusqu'
Pression de service maxi
Plage de tempratures
DN
Viscosit maxi

45 m3/h
30 mCE
10 bars
-20 +120C
G1 G21/2
150 cSt

NORMA V
Pompes centrifuges ligne darbre
Dpotage de cuve ou de citernes fixe pour liquides clairs,...

Hydraulique de pompe normalise + Construction sur colonne +


Corps en fonte FGL 250 ou inox + roue semi ouverte + sans tanchit tournante
Avantages
Construction sur mesure + Pas de problme damorage + grande
fiabilit + hydraulique plongeante

CS
Pompes centrifuges ligne darbre
Dpotage de cuve ou de citernes fixe pour liquides chargs
ou faiblement chargs,...

Construction sur colonne + Corps en fonte FGL 250 + roue ouverte +


sans tanchit tournante
Avantages
Construction sur mesure + Pas de problme damorage + grande
fiabilit + Colonne jusqu 4200 mm + hydraulique plongeante

TARIF 2011

149

Pompes Salmson

Pompes
Pompes Industrie
industrie -- Process
Process

Prix sur consultation

TYPE R
Pompe volumtrique engrenage interne
Produits visqueux jusqu 100 000 cSt, chocolat, peintures
et solvants, colle, produits abrasifs, goudrons et ptroles non
raffins, krosne,

Nombreuses combinaisons de matriaux + tanchit par pressetoupe, garniture mcanique, ou coupleur magntique + enveloppe
de rchauffage
Avantages
Pompe rversible pour produits visqueux + Produit sur mesure
+ montage avec moteur lectrique

Dbits jusqu'
Hauteurs mano jusqu'
Pression de service maxi
Plage de tempratures
DN
Viscosit maxi

350 m3/h
160 mCE
16 bars
-40 +300C
15 200 mm
2 100 000 cSt

Dbits jusqu'
Hauteurs mano jusqu'
Pression de service maxi
Plage de tempratures
DN
Passage de solides maxi

630 m3/h
50 mCE
10 bars
+5 +150C
40 300 mm
75 mm

Dbits jusqu'
Hauteurs mano jusqu'
Pression de service maxi
Plage de tempratures
DN
Viscosit maxi

1800 m3/h
140 mCE
16 bars
-40 +170C
32 300 mm
150 cSt

TYPE S
Pompe centrifuge de surface auto-amorante
Pompage deau dans les chantiers, relevage deaux charges, pompage deau de mer ou saumtre,

Nombreuses combinaisons de matriaux (fonte, inox...) + tanchit


lubrifie pour une meilleure fiabilit + couteaux pour fibres, plaques
dusures amovibles
Avantages
Pompe robuste et simple adapte aux fluides chargs + rsistance extrme aux abrasions + montage avec moteur lectrique ou thermique
sur chssis ou sur chariot

NOLH
pompe centrifuge normalise EN 733 - ISO 5199
Fluides clairs ou lgrement chargs, fluides corrosifs,
acides, solvants,

Fonte, fonte GS ou inox + conception modulaire + Paliers surdimensionns


Avantages
Hautes performances hydraulique et vibratoire + nombreuses options
+ nouveau design

TARIF 2011

150

Pompes Salmson

150
151

Prix sur consultation

NOEH
pompe centrifuge normalise ISO 2858
Fluides clairs ou lgrement chargs, fluides corrosifs,
acides, solvants,
Gamme extension des NOLH et NEXH

Fonte, fonte GS + conception modulaire + Paliers surdimensionns


Avantages
Hautes performances hydraulique et vibratoire + nombreuses options
+ nouveau design

Dbits jusqu'
Hauteurs mano jusqu'
Pression de service maxi
Plage de tempratures
DN
Viscosit maxi

2200 m3/h
180 mCE
25 bars
-40 +350C
100 350 mm
150 cSt

NESD
Pompes centrifuges normalise EN 2858
Eau surchaufe avec ou sans additifs,...

Fonte GS + Bride double embotement + Garniture mcanique autorefroidie


Avantages
Hautes performances hydraulique et vibratoire + Gamme tendue +
cots de fonctionnement rduits car pas de refroidissement externe

Dbits jusqu'
500 m3/h
Hauteurs mano jusqu'
90 mCE
Pression de service maxi
25 bars
Plage de tempratures
maxi +200C
DN
32 125 mm

NESE
Pompes centrifuges normalise EN 2858
Eau surchaufe avec ou sans additifs,...

Fonte GS ou acier moul + Bride double embotement + Garniture


mcanique auto-refroidie
Avantages
Hautes performances hydraulique et vibratoire + Gamme tendue +
cots de fonctionnement rduits car pas de refroidissement externe

TARIF 2011

151

Dbits jusqu'
500 m3/h
Hauteurs mano jusqu'
90 mCE
Pression de service maxi
40 bars
Plage de tempratures
maxi +230C
DN
32 125 mm

Pompes Salmson

Pompes
Pompes Industrie
industrie -- Process
Process

Prix sur consultation

NFCH
Pompes centrifuges normalise EN 733
Fluides caloporteurs, huiles thermiques,...

Fonte GS + Fond de corps faible transfert thermique + Garniture


mcanique auto-refroidie
Avantages
Hautes performances hydraulique + Fiabilit de fonctionnement +
cots de fonctionnement rduits car pas de refroidissement externe

Dbits jusqu'
Hauteurs mano jusqu'
Pression de service maxi
Plage de tempratures
DN
Viscosit maxi

750 m3/h
92 mCE
16 ou 25 bars
maxi +350C
32 200 mm
150 cSt

Dbits jusqu'
Hauteurs mano jusqu'
Pression de service maxi
Plage de tempratures
DN
Passage de solides maxi

400 m3/h
150 mCE
16 bars
-40 +177C
50 150 mm
150 cSt

NEXH
Pompe centrifuge normalise EN 22858 - ISO 5199
Fluides clairs ou lgrement chargs, fluides corrosifs,
acides, solvants,

Fonte GS ou inox + Conception chimie + Paliers surdimensionns


faible vibration
Avantages
Hautes performances hydraulique et vibratoire + nombreuses options +
haute rsistance aux fluides agressifs

TARIF 2011

152

Pompes Salmson

152
153

VOS NOTES

TARIF 2011

153

Pompes Salmson

Gnie
Gnie Climatique
climatique

CHAUFFAGE - DOMESTIQUE
Circulateurs haut rendement auto-rguls
SIRIUX HOME - SIRIUX Jr - SIRIUX BMS

158

Circulateurs automatiques
AXESS 180 - AXESS 130

160

Circulateurs standards - 3 vitesses


NXL*** - NYL***

162

Circulateur corps dgazeur


DYL

162

Circulateurs nergies renouvelables


GEOSUN

164

Circulateurs entraxe spcifique


NZL***

164

Circulateur entraxe variable


ZOOM

166

Modules de relevage de condensats


CONDENSON

166

Modules pour chauffage individuel centralis


MODULSON - MODULSON-A

166

CHAUFFAGE ET CLIMATISATION - COLLECTIF


Circulateurs petit collectif
CXL 2020P

168

Circulateurs collectif
SXM-DXM - SCX-DCX
SIRIUX - SXE-DXE

168 170
172 174

EAU CHAUDE SANITAIRE


176
178

SB04-15 - THERMO - THERMO CLOCK - NSB-DSB


CELCIUX - CELCIUX BMS - SXS - NEC

CHAUFFAGE ET CLIMATISATION - COLLECTIF


Pompes in-line
LRL - JRL - LRN - JRN
SIL - DIL
SIE-DIE - SIE BV (sur consultation)
LRE - JRE
GET

180 184
1846 200
202
202
204

Pompes monoblocs
PBS - NRG

206 212

Modules dexpansion
EXPANSON-H - EXPANSON-V

216 220

Dsembouage
CLEANSON (sur consultation) - KIDSON
TARIF 2011

222
154

Pompes Salmson

154
155

Les accessoires

+ de lapplication

DOMESTIQUE
ACCESSOIRES HYDRAULIQUES
Rservoirs
Raccords union
Contre-brides
Coquille disolation thermique

242
266-267
253
250
254

COLLECTIF
COFFRETS DE COMMANDE ET DE PROTECTION
Tableau de dtermination des coffrets
MODULES LECTRONIQUES
Aide la dtermination des modules lectoniques
ACCESSOIRES HYDRAULIQUES
Rservoirs
Raccords union
Contre-brides
Kits de prise de pression chauffage
Couvercles dobturation

TARIF 2011

155

Pompes Salmson

228
226
236-35
236
242
266-267
253
250
242
244

Chauffage
Gnie climatique
domestique

Comment choisir un circulateur ?


Dbit
Le dbit dpend :
de la puissance de la chaudire,
de la diffrence (T) entre la temprature de dpart
et la temprature de retour.
Cet cart est spcifique au type de corps de chauffe concern.
Pour le connatre, il faut consulter les tables de valeurs proposes
par les fabricants de corps de chauffe.
On peut retenir les valeurs moyenne suivantes :
radiateurs : 15/20C
planchers chauffants : 10C

Q (m3/h) =

P (kW)
T (C) x 1,163

Attention : Il faut prendre en compte la puissance


chaudire consacre au chauffage (et pas la puissance totale sil y a aussi production ECS) !

Hauteur manomtrique totale


Dans un circuit ferm, la Hauteur Manomtrique Totale est gale
aux pertes de charge.
On considre (loi de Flamand), que la HMT moyenne dun circuit
ralis dans les rgles de lart est denviron 20 mm/m linaire.
Vous trouverez des donnes plus prcises avec le tableau
ci-dessous :

Perte de charge dans les tuyaux neufs

Ces donnes sont exprimes


en mtre de colonne deau
par mtre linaire de tuyau
mtallique.
Pour des tuyauteries en PVC,
prendre 80 % des valeurs cicontre (multiplier les valeurs
par 0,8).
Les valeurs en rouge correspondent une vitesse
dcoulement comprise entre
1 et 1,5 m/s
(vitesse max. conseille)

TARIF 2011

156

Pompes Salmson

156
157

Technologie
MANUEL
Flexibilit dinstallation
Raccordement lectrique par la droite ou par la gauche :
le presse toupe se monte indiffremment dun ct ou de lautre de la bote bornes.
La bote bornes peut tre installe dans toutes les positions (3 - 6 - 9 - 12 heures).

Facilit de montage
Mplats sur le corps de pompe pour positionner efficacement la cl.
Connexions lectriques rapides par clips.
Vis couvercle imperdable.

Fiabilit du moteur protg


Technologie tube porteur.
Filtre anti-particules et circulation double flux (arbre perc) qui vite le colmatage.

AUTOMATIQUE
Simplicit dinstallation
Deux autres plages de fonctionnement sont prvues pour les cas particuliers.
Montage ais et rapide : connexions lectriques par clips, corps hydraulique muni de mplats.

Scurit anti-blocage
Prvention : circulation double flux + filtre anti-particules.
Dgommage automatique : dtection de freinage + enclenchement sur le couple maximal.

Adapt aux robinets thermostatiques


vite le sifflement des ttes de robinets.
Limite les bruits de circulation deau dans linstallation.

VITESSE VARIABLE
Matrise du bruit
Supprime le sifflement des ttes de robinets thermostatiques en adaptant sa vitesse en fonction
de leur ouverture et de leur fermeture.
La fonction rduit/nuit permet de baisser les performances quand il ny a plus de besoin
thermique : ni bruit de circulation ni bruit de dilatation.
vite lutilisation dune soupape diffrentielle.

Rglage prcis et rapide


Un seul bouton en faade pour :
Adapter les performances hydrauliques aux caractristiques de linstallation.
Slectionner la fonction rduit/nuit.

Economies dnergie
Les produits en classe A permettent dconomiser jusqu 80% dnergie.
Fonction rduit/nuit asservie la temprature de leau dans le circuit :
plus de gaspillage dnergie faire circuler de leau froide.

TARIF 2011

157

Pompes Salmson

Chauffage
Chauffage
domestique
domestique

SIRIUX HOME
Circulateurs haut rendement
Auto-rguls - Moteur ECM
Entraxe 180 mm
Dsignation A

Rfrence

Nouveau

PRODUIT

4147294
4147296
4147295
4147297

SIRIUX HOME 40-25/180mm


SIRIUX HOME 40-32/180mm
SIRIUX HOME 60-25/180mm
SIRIUX HOME 60-32/180mm

Entraxe
mm

DN
Circ.

Poids
kg

280
303
311
336

180
180
180
180

1"1/2
2"
1"1/2
2"

2,10
2,10
2,10
2,10

280
280
311
311

130
130
130
130

1"
1"1/2
1"
1"1/2

2,10
2,10
2,10
2,10

P.U. HT
Euros

Entraxe 130 mm
4147298
4147300
4147299
4147301

SIRIUX HOME 40-15/130mm


SIRIUX HOME 40-25/130mm
SIRIUX HOME 60-15/130mm
SIRIUX HOME 60-25/130mm

Monophas 230 V - 50 Hz

Avantages

SIRIUX HOME 40-32

Nouvelle conception moteur : jusqu 90% dconomies dnergie.


Connecteur Salmson : simple et rapide ne ncessitant aucun outil.
Interface de communication intuitive.
Conforme EuP/ErP 2013 et 2015.

Le + produit

Fonction dgazage.
Dgommage automatique.

SIRIUX Jr - SIRIUX BMS


Circulateurs haut rendement - Auto-rguls - Moteur ECM
Entraxe 180 mm

Dsignation A

Rfrence
4092525
4092517
4104326

SIRIUX Jr 3m
SIRIUX Jr 5m
SIRIUX Jr 5m BMS

Entraxe
mm

DN
Circ.

Poids
kg

230
260
325

180
180
180

1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2

2,87
2,87
2,87

230
260

130
130

1
1

2,87
2,87

P.U. HT
Euros

Entraxe 130 mm
4119652
4123838

SIRIUX Jr 3m-130-DN15
SIRIUX Jr 5m-130-DN15

Monophas 230 V - 50 Hz
BMS : Building Management System

SIRIUX Jr 5m
TARIF 2011

158

Pompes Salmson

158
159

ACCESSOIRES
Pochette RU-RED-2027 Pochette RU- RED-2634
Page 253

Page 253

4104741 12,60

Dsignation K

Pochette RU-2634

Pochette RU-1521

Pochette RU-3342

Pochette RU-4049

Page 253

Page 253

Page 253

Page 253

4104728 12,60

4104740 14,80

4104728 12,60

4104740 14,80

4104727 12,60
4104729 12,60

4104741 12,60

4104727 12,60
4104729 12,60
4104736 12,60

4104741 12,60

4104727 12,60

4104741 12,60

4104727 12,60

4104736 12,60

ACCESSOIRES

Dsignation K

Pochette RU-RED-2027

Pochette RU-2634

Pochette Bague dadaptation


RU-3342

Pochette RU-3342

Page 253

Page 253

Page 253

Page 253

4104741
12,60

4104727
12,60

4051850
18,50

4104728
12,60

TARIF 2011

159

Pompes Salmson

Chauffage
Chauffage
domestique
domestique

AXESS 180
Circulateur automatique
Entraxe 180 mm

Dsignation A

Rfrence
4073526

AXESS180-NXi33-25P-H9

P.U. HT
Euros
211

Entraxe
mm

DN
Circ.

Poids
kg

180

1" 1/2

2,35

Monophas 230 V - 50 Hz

Positions de montage

AXESS 130
Circulateur automatique
Entraxe 130 mm

Dsignation A

Rfrence
4076514

AXESS130-NYi53-25P-H9

Monophas 230 V - 50 Hz

TARIF 2011

160

Pompes Salmson

P.U. HT
Euros
280

Entraxe
mm

DN
Circ.

Poids
kg

130

1" 1/2

2,6

160
161

ACCESSOIRES
Pochette RU-RED2027

Pochette RU2634

Dsignation K
Pochette Bague dadaptation
RU-3342

Pochette RU-3342

Page 253

Page 253

Page 253

Page 253

4104741 12,60

4104727 12,60

4051850 18,50

4104728 12,60

ACCESSOIRES
Pochette RU-RED
2027

Pochette RU
2634

Dsignation K
Pochette Bague dadaptation
RU-3342

Pochette RU-3342

Page 253

Page 253

Page 253

Page 253

4104741 12,60

4104727 12,60

4051850 18,50

4104728 12,60

TARIF 2011

161

Pompes Salmson

Chauffage
Chauffage
domestique
domestique

NXL***
Circulateurs standards - 3 vitesses
Entraxe 180 mm

Dsignation A

Rfrence
4028816
4029116
4029127
4029407
4030179
4029417

NXL13-25P-HX
NXL13-32P-HX
NXL33-25P-HX
NXL33-32P-HX
NXL53-25P-HX
NXL53-32P-HX

P.U. HT
Euros
186
186
192
192
265
265

Entraxe
mm

DN
Circ.

Poids
kg

180
180
180
180
180
180

1" 1/2
2"
1" 1/2
2"
1 1/2"
2"

2,35
2,35
2,35
2,35
2,35
2,35

Entraxe
mm

DN
Circ.

Poids
kg

130
130
130
130
130
130
130

1"
1" 1/2
1"
1" 1/4
1" 1/2
1"
1" 1/2

2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,6
2,6

Entraxe
mm

DN
Circ.

Poids
kg

130

1"

2,6

Monophas 230 V - 50 Hz

NXL33-25P

NYL***
Circulateurs standards - 3 vitesses
Entraxe 130 mm

Dsignation A

Rfrence
4029902
4028815
4029912
4033955
4029123
4030213
4030207

NYL13-15P-HX9
NYL13-25P-HX9
NYL33-15P-HX9
NYL33-20P-HX9
NYL33-25P-HX9
NYL53-15P-HX9
NYL53-25P-HX9

P.U. HT
Euros
186
186
192
192
192
265
265

Monophas 230 V - 50 Hz
NYL33-25P

DYL
Circulateur corps dgazeur
Entraxe 130 mm

Dsignation A

Rfrence
4058478

DYL53-15P-HX

Monophas 230 V - 50 Hz

TARIF 2011

162

Pompes Salmson

P.U. HT
Euros
348

162
163

ACCESSOIRES
Pochette RU-RED
2027 ou 2634
Page 253

4104741 12,60
4104729 12,60
4104741 12,60
4104729 12,60
4104741 12,60
4104729 12,60

Pochette RU
2634 ou 3342

Pochette Bague dadaptation


RU-3342

Page 253

4104727
4104728
4104727
4104728
4104727
4104728

12,60
12,60
12,60
12,60
12,60
12,60

Page 253

4104741 12,60

4104741 12,60
4104741 12,60

ACCESSOIRES
Pochette RU-1521

Pochette RU-3342

5 Dgommeurs
Page 254

Page 253

Page 253

4051850 18,50

4104728 12,60

4051850 18,50

4104728 12,60

4051850 18,50

4104728 12,60

ACCESSOIRES
Pochette RU-RED

Dsignation K

4015492
29,70

Dsignation K

Pochette RU

Pochette Bague dadaptation


RU-3342

Pochette RU-3342

5 Dgommeurs

Page 253

Page 253

Page 253

Page 254

4051850 18,50

4104728 12,60

4104736
4104727
4104736
4104739
4104727
4104736
4104727

12,60
12,60
12,60
12,60
12,60
12,60
12,60

4051850 18,50

4104728 12,60

4051850 18,50

4104728 12,60

Dsignation K
5 Dgommeurs

Page 253

Page 254

4104736 12,60

4015492 29,70

TARIF 2011

163

Pompes Salmson

4015492
29,70

Chauffage
Chauffage
domestique
domestique

GEOSUN
Circulateurs nergies renouvelables
Entraxe 180 mm
Rfrence

Dsignation A

4108790
4108793
4108796
4108799
4118036
4108800
4108801

GEOSUN 43-HXL43-25P-HX
GEOSUN 53-HXL53-25P-HX
GEOSUN 63-HXL63-25P-HX
GEOSUN 73-HXL73-25P-HX
GEOSUN 73-HXL73-32P-HX
GEOSUN 83-HXL83-15P-HX
GEOSUN 103-HXL103-15P-HX

P.U. HT
Euros
279
311
393
424
424
469
490

Entraxe
mm

DN
Circ.

Poids
kg

180
180
180
180
180
180
180

1 1/2
1 1/2
1 1/2
1 1/2
2
1
1

2,7
2,7
2,7
3,5
3,5
3,7
4,2

Entraxe
mm

DN
Circ.

Poids
kg

130
130
130
130
130
130

1
1 1/2
1
1 1/2
1
1 1/2

2,7
2,7
2,7
2,7
2,7
2,7

Entraxe 130 mm

Dsignation A

Rfrence

GEOSUN 73-HXL73-25P

4108792
4108791
4108795
4108794
4108798
4108797

GEOSUN 43-HYL43-15P-HX9
GEOSUN 43-HYL43-25P-HX9
GEOSUN 53-HYL53-15P-HX9
GEOSUN 53-HYL53-25P-HX9
GEOSUN 63-HYL63-15P-HX9
GEOSUN 63-HYL63-25P-HX9

P.U. HT
Euros
281
280
313
312
395
394

Monophas 230 V - 50 Hz

Le + produit

Peinture sans solvant.


Emballage fabriqu partir de carton recycl.
Notice de mise en service dont le papier est issu de forts gres
durablement.
Site de production certifi ISO 14001.

NZL***
NZL 33-40P

Circulateurs entraxe spcifique


Entraxe 120 mm - A brides

Dsignation A

Rfrence
4044020
4044022

NZL13-40P-HX
NZL33-40P-HX

Monophas 230 V - 50 Hz

TARIF 2011

164

Pompes Salmson

P.U. HT
Euros
186
192

Entraxe
mm

DN
Circ.

Poids
kg

120
120

40
40

2,6
2,6

164
165

ACCESSOIRES

Dsignation K

Pochette RU-RED

Pochette RU

Pochette Bague dadaptation


RU-3342

Pochette RU-3342

Page 253

Page 253

Page 253

Page 253

4104741 12,60

4104727 12,60

4051850 18,50

4104728 12,60

4104729 12,60

4104728 12,60

Pochette RU

Pochette Bague dadaptation


RU-3342

Pochette RU-3342

Page 253

Page 253

Page 253

4051850 18,50

4104728 12,60

4051850 18,50

4104728 12,60

4051850 18,50

4104728 12,60

4104736 12,60

Pochette RU-RED
Page 253

4104741 12,60
4104741 12,60
4104741 12,60

4104736
4104727
4104736
4104727
4104736
4104727

12,60
12,60
12,60
12,60
12,60
12,60

ACCESSOIRES
Pochette CBOZ 2027

Pochette CBOZ 2634

Page 254

Page 254

64133
29,10

64134
29,00

Dsignation K
Contacteur
Disjoncteur

Mamelon

Page 254

Page 233

Page 255

4061364
29,10

4066589
166,00

55652
1,80

Pochette CBOZ 3342

TARIF 2011

165

Pompes Salmson

Chauffage
Chauffage et
et climatisation
climatisation
collectif
domestique

ZOOM
Circulateur - Domestique
Entraxe variable

Dsignation A

Rfrence
4056266

ZOOM225NXL

P.U. HT
Euros

H
Mini

H
Max

DN
Circ.

341

130

245

25

Monophas 230 V
Triphas 230/400 V - 50 Hz

CONDENSON
Module de relevage de condensats
Hauteur maxi : 5 mtres - Dbit jusqu 0,5 m3/h

Nouveau

PRODUIT

2528579
4148707

P.U. HT
Euros

Dsignation I

Rfrence

CONDENSON CLASSIC (*)


CONDENSON COMFORT

133
153

PH
Puissance
Capacit
Conden- moteur
rservoir
sats
kW
1,2
2,0

2,4
2,5

0,06
0,07

(*) Sortie Mars 2011

CONDENSON CLASSIC

CONDENSON COMFORT

Prix sur consultation

MODULSON
Modules pour chauffage individuel centralis.

4 Modles
MODULSON-A
Avec SIRIUX-Jr
Classe nergtique A

TARIF 2011

166

Pompes Salmson

(selon quantits)

Dbits jusqu
Hauteurs mano jusqu
Pression de service maxi
Temprature maxi

600 l/h
4,5 mCE
10 bars
+ 110 C

166
167

ACCESSOIRES

Dsignation K

Bride M76

Bride M126
Spcifiques

30921020M 51,00

30921021W 51,00

Bride tlescopique
Bride M76

Bride M126

H mini

H maxi

H mini

H maxi

130

175

180

225

150

195

200

245

ACCESSOIRES
Adaptateur 24MM AUF 30MM
Spcifique

2528920

6,40

Fourni

Dsignation K
Alarme sonore
Page 233

2529590
224,00

Le + conseil

Il est possible de relier les Condenson une alarme sonore de type


ALARMSON, ce qui informera dun potentiel disfonctionnement de la
chaudire et larrtera pour viter toute pollution des condensats dans le
btiment.

TARIF 2011

167

Pompes Salmson

Chauffage
Chauffage et
et climatisation
climatisation
collectif
collectif

CXL 2020P
Circulateur - Petit collectif
Entraxe 180 mm

Dsignation B

Rfrence
4044483

CXL2020P-H

P.U. HT
Euros

Entraxe
mm

DN
Circ.

Poids
kg

180

2"

20

674

Monophas 230 V - 50 Hz

SXM - DXM
Circulateurs collectifs - Simples et doubles - 3 vitesses

Dsignation B

Rfrence

SXM40-40N

DXM40-40N

SXM32-25
SXM32-35
SXM32-45
SXM32-50
SXM32-80N
SXM40-30N PN6/10
SXM40-40N PN6/10
SXM40-80N PN6/10
SXM40-110N PN6/10
SXM50-25N PN6/10
SXM50-50N PN6/10
SXM50-90N PN6/10
SXM65-25N PN6/10
SXM65-50N PN6/10 (450W)
SXM80-25N (450W)
DXM32-35
DXM32-50
DXM32-80N
DXM40-25
DXM40-40N PN6/10
DXM40-45
DXM40-80N PN6/10
DXM40-110N PN6/10
DXM50-25N PN6/10
DXM50-50N PN6/10
DXM50-90N PN6/10
DXM65-25N PN6/10
DXM65-50N PN6/10 (450W)
DXM80-25N (450W)

2037802
2037800
2037456
2037359
2080118
2080119
2080120
2080121
2080122
2080123
2080124
2080125
2080127
2080128
2080129
2040614
2040618
2080146
2040616
2080147
2040620
2080148
2080149
2080150
2080151
2080152
2080154
2080155
2080156
Monophas 230 V

TARIF 2011

168

Pompes Salmson

P.U. HT
Euros
426
344
464
398
583
788
830
936
1 084
887
994
1 091
1 163
1 257
1 577
676
853
1 224
861
1 447
830
1 788
1 952
1 479
1 609
1 931
1 993
2 151
2 632

Entraxe
mm

DN
Circ.

180
180
180
180
180
220
250
250
250
280
280
280
340
340
360
180
180
220
250
250
250
250
250
280
280
280
340
340
360

2"
2"
2"
2"
2"
40
40
40
40
50
50
50
65
65
80
2"
2"
32
40
40
40
40
40
50
50
50
65
65
80

168
169

ACCESSOIRES

Dsignation K
Couvercle
dobturation

Pochette RU
Page 253

Page 244

4104728 12,60

4045508 72,00

ACCESSOIRES

Dsignation K

Contre-brides

Raccord-unions

Kit-press

Couvercle
dobturation

Page 250

Page 253

Page 242

Page 244

4104728 12,60

82244 10,40

82245 12,20
82246 13,20

Kit press (6)


30922740D 104,00

82247 17,40

Kit press (16)


30922741M 104,00

4104728 12,60
82243 10,00

2044105 75,20
4005581
2044105
4005581
2044105
30925165P
30925166Y
4005581

82244 10,40

84,40
75,20
84,40
75,20
116,00
116,00
84,40

82245 12,20
30925165P 116,00
82246 13,20
30925166Y 116,00

82247 17,40

TARIF 2011

169

Pompes Salmson

Chauffage
Chauffage et
et climatisation
climatisation
collectif
collectif

SCX - DCX
Circulateurs collectifs - Simples et doubles - 3 vitesses

Rfrence

SCX32-50

DCX32-50

2037803
2037801
2037360
2037455
2080100
2080101
2080102
2080103
2080104
2080105
2080106
2080107
2080108
2080109
2080110
2080111
2080112
2080113
2080114
2080115
2080116
2080117
2040615
2040619
2080130
2040617
2080131
2040621
2080132
2080133
2080134
2080135
2080136
2080137
2080138
2080139
2080140
2080141
2080142
2080143
2080144
2080145

Dsignation B
SCX32-25
SCX32-35
SCX32-45
SCX32-50
SCX32-80N
SCX40-30N PN6/10
SCX40-40N PN6/10
SCX40-80N PN6/10
SCX40-110N PN6/10
SCX50-25N PN6/10
SCX50-50N PN6/10
SCX50-90N PN6/10
SCX50-110N PN6/10
SCX65-25N PN6/10
SCX65-50N PN6/10 (450W)
SCX65-90N PN6/10
SCX65-110N PN6/10
SCX80-25N (450W)
SCX80-50N
SCX80-110N
SCX80-150N
SCX100-50N
DCX32-35
DCX32-50
DCX32-80N
DCX40-25
DCX40-40N PN6/10
DCX40-45
DCX40-80N PN6/10
DCX40-110N PN6/10
DCX50-25N PN6/10
DCX50-50N PN6/10
DCX50-90N PN6/10
DCX50-110N PN6/10
DCX65-25N PN6/10
DCX65-50N PN6/10 (450W)
DCX65-90N PN6/10
DCX65-110N PN6/10
DCX80-25N (450W)
DCX80-50N
DCX80-110N
DCX80-150N

P.U. HT
Euros
426
344
477
401
556
751
790
892
1 033
846
947
1 037
1 191
1 107
1 195
1 160
1 297
1 501
1 522
1 852
2 174
2 359
755
850
1 169
862
1 377
875
1 647
1 860
1 410
1 533
1 802
2 143
1 899
2 024
2 042
2 334
2 493
2 513
2 911
3 547

Entraxe
mm

DN
Circ.

180
180
180
180
180
220
250
250
250
280
280
280
340
340
340
340
340
360
360
360
360
360
180
180
220
250
250
250
250
250
280
280
280
340
340
340
340
340
360
360
360
360

2"
2"
2"
2"
2"
40
40
40
40
50
50
50
50
65
65
65
65
80
80
80
80
100
2"
2"
32
40
40
40
40
40
50
50
50
50
65
65
65
65
80
80
80
80

Appareils en tri 400V uniquement avec option en tri 230V avec le slecteur de vitesse (2040641 page 241).

TARIF 2011

170

Pompes Salmson

170
171

ACCESSOIRES

Dsignation K

Contre-brides

Raccord-unions

Kit-press 16

Kit-press 6

Slecteur de
vitesse tri 230V

Couvercle
dobturation

Page 250

Page 253

Page 242

Page 242

Page 241

Page 244

4104728 12,60

82244 10,40
2040641 28,40
82245 12,20

82246 13,20

82247 17,40
30922741M 104,00

82248 21,80

30922740D 104,00

4104728 12,60

2044105 75,20

82243 10,00

82244 10,40

2040641 28,40
82245 12,20

4005581
2044105
4005581
2044105
30925165P
30925166Y
4005581

84,40
75,20
84,40
75,20
116,00
116,00
84,40

30925165P 116,00
30925166Y 116,00
30925165P 116,00

82246 13,20

30925166Y
30925166Y
30925165P
30925166Y

82247 17,40

116,00
116,00
116,00
116,00

2094641 133,00

TARIF 2011

171

Pompes Salmson

Chauffage
Chauffage et
et climatisation
climatisation
collectif
collectif

SIRIUX
Circulateurs collectifs - Simples et doubles

Dsignation B

Rfrence

at
ertific
ie
conom
nergie

it
du
progible
i
l

SIRIUX-50-60

SIRIUX-D-32-70

2106378
2091523
2091524
2106379
2106380
2091525
2091526
2106381
2106382
2091528
2091527
2091529
2091530
2106383
2091531
2091532
2106384
2091533
2091534
2091535
2091536
2088203
2091537
2091538
2091539
2091540
2091541
2091542
2091543
2091544
2088204

SIRIUX25-30
SIRIUX25-40
SIRIUX25-60
SIRIUX25-65
SIRIUX32-30
SIRIUX32-40
SIRIUX32-60
SIRIUX32-65
SIRIUX32-65F
SIRIUX-32-70
SIRIUX32-90
SIRIUX40-30
SIRIUX40-60
SIRIUX40-65
SIRIUX40-80
SIRIUX50-60
SIRIUX50-65
SIRIUX50-70
SIRIUX50-80
SIRIUX65-80
SIRIUX65-90
SIRIUX80-90
SIRIUX-D-32-60
SIRIUX-D-32-70
SIRIUX-D40-60
SIRIUX-D40-80
SIRIUX-D50-60
SIRIUX-D50-70
SIRIUX-D50-80
SIRIUX-D65-90
SIRIUX-D80-90

Monophas 230 V - 50 Hz

TARIF 2011

172

Pompes Salmson

P.U. HT
Euros
448
570
605
651
513
601
647
695
748
1 234
1 130
763
1 327
792
1 548
1 786
1 175
1 971
2 162
2 241
2 386
3 435
1 295
2 468
2 653
3 095
3 571
3 942
4 323
4 773
6 869

Entraxe
mm

DN
Circ.

180
180
180
180
180
180
180
180
220
220
180
220
220
220
250
240
240
280
280
280
340
360
220
220
220
250
240
280
280
340
360

1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
2"
2"
2"
2"
32
32
2"
40
40
40
40
50
50
50
50
65
65
80
32
32
40
40
50
50
50
65
80

172
173

ACCESSOIRES

Dsignation K

Contre-brides

Raccord-unions

Couvercle
dobturation

Page 250

Page 253

Page 244

Accessoires communs
la gamme

4104727 12,60
IF module LON SIRIUX
2066327 (page 236)

282,00

IF module CAN SIRIUX


2090851 (page 236)

160,00

IF module EXT.ARRT
2058520 (page 236)

146,00

IF module EXT.MIN.
2058521 (page 236)

146,00

IF module SIRIUX SBM


2058522 (page 236)

146,00

IF module Ext.Off/SBM/DP SIRIUX


2105373 (page 236)

146,00

IF module DP SIRIUX
(uniquement pour SIRIUX doubles)
2066329 (page 236)

111,00

4104728 12,60

82243 10,00
4104728 12,60
82244 10,40

82245 12,20

82246 13,20
82247 17,40
2049280 75,20

82243 10,00

2049991 84,40
82244 10,40

2049992 116,00
2049991 84,40

82245 12,20

2049992 116,00

82246 13,20
82247 17,40

2049279 116,00

TARIF 2011

173

Pompes Salmson

Chauffage
Chauffage -et
Climatisation
climatisation
collectif
collectif

SXE - DXE
Circulateurs collectifs - Simples et doubles - Auto-rguls
at
ertific
ie
conom
nergie

it
du
progible
li

11

H
m

SXE

3
Qm/h

DXE

65

90

SXE50-90

Dsignation B

Rfrence
2028719
2028720
2028721
2028722
2021244
2021245
2021246
2021247
2023465
2069381
2028723
2024204
2028724
2024205
2024206
2024207
2024208

SXE32-40
SXE32-80
SXE40-25
SXE40-40
SXE40-80
SXE50-50
SXE50-90
SXE65-50
SXE80-50
DXE32-40
DXE40-40
DXE40-80
DXE50-25
DXE50-50
DXE50-90
DXE65-50
DXE80-50

Monophas 230 V - 50 Hz

DXE50-90

Modules-IF de communication en
option pour pompes vitesse varie
(voir page 236).

TARIF 2011

174

Pompes Salmson

P.U. HT
Euros
613
816
665
1 176
1 275
1 554
1 794
1 875
2 803
2 029
2 199
2 418
2 300
3 109
3 587
3 751
5 607

Entraxe
mm

DN
Circ.

180
180
220
250
250
280
280
340
360
220
250
250
280
280
280
340
360

2"
2"
40
40
40
50
50
65
80
32
40
40
50
50
50
65
80

174
175

ACCESSOIRES

Dsignation K

Contre-brides

Raccord-unions

Kit-press

IF module

Couvercle
dobturation

Page 250

Page 253

Page 242

Page 236

Page 244

(Kit press 16)


30922741M 104,00

DXE - DIE
2025583 111,00

(Kit press 6)
30922740D 104,00

LON SXE - DXE


2066328 263,00

4104728 12,60
82244 10,40
82245 12,20
82246 13,20
82247 17,40
82243 10,00
82244 10,40

2044105
4005581
30925165P
4005581

75,20
84,40
116,00
84,40

82245 12,20
30925165P 116,00
82246 13,20
82247 17,40

30925166Y 116,00

TARIF 2011

175

Pompes Salmson

Eau
Eau chaude
chaude sanitaire
sanitaire

SB 04-15 - THERMO - THERMOCLOCK


Circulateurs domestiques

1,1

Hm

4099843
4099879
4099853

ThermoClock
SB04-15 T
Thermo
SB04-15 V

Dsignation A

Rfrence

1,05

SB04-15
0,35

Qm /h

SB04-15
Thermo-SB04-15V
Thermoclock-SB04-15T

P.U. HT
Euros
215
260
334

Entraxe
mm

DN
Circ.

Poids
kg

84
138
138

1"
1"

1,7
2,1
1,9

Entraxe
mm

DN
Circ.

Poids
kg

130
130
130
158
180
158
180
180
180

1"
1"
1"
1" 1/4
1" 1/2
1" 1/4
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2

2
2
2
2,4
3
2,8
3
3,2
2,8

Monophas 230 V - 50 Hz

0,45

THERMOCLOCK- SB04-15T

NSB - DSB
Circulateurs domestiques - Petit collectif
Pour circuit deau chaude sanitaire
6,5

Rfrence

4,6

H
m

NEC

NSB/NSB-S/DSB

3
Qm/h

4027699
4027978
4027980
4027982
4027984
2040622
2040623
2040624
4051581

Dsignation A* - B
NSB05-15B-HX9*
NSB10-15B-HX9
NSB15-15B-HX9
NSB25-20B-HX9
NSB30-25B-HX
NSB-S25-20
NSB-S30-25
NSB-S40-25
DSB33-25B-HX

Monophas 230 V - 50 Hz
B : corps bronze
S : corps inox

NSB15-15B

TARIF 2011

176

Pompes Salmson

P.U. HT
Euros
317
338
357
368
395
394
407
475
1 068

176
177

ACCESSOIRES

Dsignation K

Pochette RU
Page 254

4016174

15,30

ACCESSOIRES

Dsignation K

Pochette RU

Pochette RU

Couvercle dobturation

Kit dadaptabilit

Page 254

Page 254

Page 244

Spcifique

4016174

15,30

4016172
4016195
4016172

28,50
33,10
28,50

4016195

33,10

4032327
4032365

4016173

33,40
4045508

TARIF 2011

177

72,00

Pompes Salmson

22,50
31,10

Eau
Eau chaude
chaude sanitaire
sanitaire

CELCIUX - CELCIUX BMS


Circulateurs domestiques haut rendement
(technologie classe A)
Pour circuit deau chaude sanitaire

4092519
4104894

Entraxe
mm

DN
Circ.

Poids
kg

180
180

11/2
11/2

2,9
2,9

Entraxe
mm

DN
Circ.

Poids
kg

P
moteur
W

180
180
250
250
280
340
360

2"
2"
40
40
50
65
80

5,5
5,5
11
11
17
27
31

90
90
180
180
350
700
1100

Entraxe
mm

DN

Poids
kg

180
180
180
180

11/2
11/2
11/2
11/2

4,5
4,5
5,5
5,5

P.U. HT
Euros

Dsignation B

Rfrence

CELCIUX
CELCIUX BMS

679
852

Monophas 230 V - 50 Hz

CELCIUX

SXS
Circulateurs - Petit collectif et collectif
Pour circuit deau chaude sanitaire

Rfrence
2045550
2095377
2065411
2065410
2065412
2065413
2065414

Dsignation B
SXS32-35M
SXS32-35
SXS40-40M
SXS40-40
SXS50-50
SXS65-60
SXS80-50

P.U. HT
Euros
496
496
1 161
1 161
1 378
2 090
3 392

M : Monophas 230 V - 50 Hz

SXM40-40M

NEC
Pompes in-line - Circuit eau chaude sanitaire

29
7

Rfrence
Hm

NEC

Qm3/h

Dsignation C

LRL-JRL

6,5

75

4037146
4037148
4037145
4037147

NEC-1-M-25
NEC-2-M-25
NEC-1-T-25
NEC-2-T-25

M : Monophas 230 V - 50 Hz
T : Triphas 400 V - 50 Hz
1 : 4 ples
2 : 2 ples

NEC-1-T25

TARIF 2011

178

Pompes Salmson

P.U. HT
Euros
906
1 037
875
891

178
179

ACCESSOIRES

Dsignation K

Pochette RU-RED 2027

Pochette RU 2634

Page 254

Page 254

4016195

33,10

4016173

33,40

ACCESSOIRES
Contacteur
Disjoncteur

Dsignation K

Page 233

4066592

166,00

4066589

166,00

Kit dadaptation
NEC-33

Pochette RU 2634
Spcifique

61362

TARIF 2011

12,60

179

Pompes Salmson

4037301

71,60

Chauffage et climatisation
collectif

LRL
Pompes in-line - Simples
Moteurs standards IE2 ( partir de 0,75 kW)
70

Rfrence

31

Hm

LRL - JRL

Qm3/h

SIL - DIL

120

600

Pour les applications Eau Chaude Sanitaire la version ACS (P2) est disponible sur consultation sauf pour les
models LRLU raccord-union.

Triphas 400 V - 50 Hz
ex. : 203-09/0.37
203 : 2 ples, DN 32
U : Raccords-union
09 : DN de roue en cm
0.37 : Puissance en kW

2091360
2091361
2091362
2091363
2091364
2091365
2091366
2091367
2091368
2091369
2091370
2091371
2091372
2091375
2091376
2091377
2091378
2091379
2091380
2091381
2091385
2091386
2091387
2091388
2091389
2091395
2091396
2091397
2091398
2091405
2091406
2091407
2091412
2091413
2091410
2091411
2091414
2091415
2091416
2113774
2091417
2091418
2091419
2091420
2091421
2091422
2091423
2091424

TARIF 2011

180

Dsignation C
LRL202U-07/0.12
LRL202U-08/0.12
LRL202U-08.5/0.18
LRL202U-09/0.25
LRL203U-07/0.12
LRL203U-08/0.12
LRL203U-08.5/0.18
LRL203U-09/0.25
LRL203-09/0.37
LRL203-10/0.55
LRL203-11/0.75
LRL203-13/1.1
LRL203-16/1.1
LRL204-07/0.12
LRL204-09/0.37
LRL204-11/0.55
LRL204-12/1.5
LRL204-13/2.2
LRL204-15/3
LRL204-16/4
LRL205-11/0.75
LRL205-12/1.5
LRL205-13/2.2
LRL205-14/3
LRL205-15/4
LRL206-12/1.5
LRL206-12/2.2
LRL206-13/3
LRL206-14/4
LRL208-12/2.2
LRL208-13/3
LRL208-14/4
LRL404-08/0.09
LRL404-11/0.12
LRL403-11/0.25
LRL403-16/0.25
LRL404-13/0.25
LRL404-15/0.37
LRL405-11/0.25
LRL405-12/0.25
LRL405-13/0.37
LRL405-15/0.55
LRL406-12/0.25
LRL406-13/0.37
LRL406-14/0.55
LRL406-15/0.75
LRL408-13/0.75
LRL408-15/1.1

Pompes Salmson

P.U. HT
Euros

H
mm

DN

P2
kW

641
642
665
703
669
670
702
740
765
817
877
1 013
1 016
755
802
947
1 172
1 357
1 455
1 617
1 188
1 269
1 375
1 476
1 640
1 423
1 510
1 608
1 733
1 713
1 810
1 934
652
810
1 008
1 014
1 084
1 138
1 116
1 141
1 161
1 251
1 256
1 316
1 376
1 430
1 601
1 669

180
180
180
180
180
180
180
180
260
260
260
260
260
250
250
250
320
320
320
320
280
340
340
340
340
340
340
340
340
360
360
360
250
250
260
260
320
320
280
280
340
340
340
340
340
340
360
360

1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
1" 1/2
2"
2"
2"
2"
32
32
32
32
32
40
40
40
40
40
40
40
50
50
50
50
50
65
65
65
65
80
80
80
40
40
32
32
40
40
50
50
50
50
65
65
65
65
80
80

0,12
0,12
0,18
0,25
0,12
0,12
0,18
0,25
0,37
0,55
0,75
1,1
1,1
0,12
0,37
0,55
1,5
2,2
3
4
0,75
1,5
2,2
3
4
1,5
2,2
3
4
2,2
3
4
0,09
0,12
0,25
0,25
0,25
0,37
0,25
0,25
0,37
0,55
0,25
0,37
0,55
0,75
0,75
1,1

180
181

ACCESSOIRES
Manchette
Contre-brides
Contre-brides Raccord-unions
Raccord-unions
anti-vibratoire
Page
Page
X 250

Page X Spcifiques Page X

Dsignation K

Manchette
Couvercle
anti-vibratoire
dobturation

Kit-press
Kit-press
16 16

PagePage
245 X

Page
Page
X 242

Kit-press 6Kit-pressCoffret
6
MGP
Page X

Page 242

Page X

Vanne
disolement
Page 249

61362
12,60
4015734
47,50
58672
12,60

82243
10,00

4087027
96,10

82244
10,40

4026049
98,30

82245
12,20

4015744
100,00

82246
13,20

4015745
113,00

82247
17,40

4015461
125,00

82244
10,40

4026049
98,30

82243
10,00

4087027
96,10

82244
10,40

4026049
98,30

82245
12,20

4015744
100,00

4004832
209,00

82246
13,20

4015745
113,00

4004833
212,00

82247
17,40

4015461
125,00

66333
224,00

TARIF 2011

30922741M
104,00

30922740D
104,00

4004832
209,00

4004833
212,00

66333
224,00

181

Pompes Salmson

Chauffage et climatisation
collectif

JRL
Pompes in-line - Doubles
Moteurs standards IE2 ( partir de 0,75 kW)
70

Rfrence

31

Hm

LRL - JRL

Qm3/h

SIL - DIL

120

600

Pour les applications Eau Chaude Sanitaire la version ACS (P2) est disponible sur consultation sauf pour les
models LRLU raccord-union.

2093894
2093895
2093896
2093897
2093898
2093899
2093900
2093901
2093902
2093903
2093904
2093905
2093906
2093907
2093908
2093909
2093910
2093911
2093912
2093913
2093914
2093915
2093916
2093917
2093918
2093919
2093920
2093921
2093922
2093923
2093924
2093925
2093926
2093927
2093928
2093929

Dsignation C
JRL203-09/0.37
JRL203-10/0.55
JRL203-11/0.75
JRL203-13/1.1
JRL203-16/1.1
JRL204-09/0.37
JRL204-11/0.55
JRL204-12/1.5
JRL204-13/2.2
JRL204-15/3
JRL204-16/4
JRL205-11/0.75
JRL205-12/1.5
JRL205-13/2.2
JRL205-14/3
JRL205-15/4
JRL206-12/1.5
JRL206-12/2.2
JRL206-13/3
JRL206-14/4
JRL208-12/2.2
JRL208-13/3
JRL208-14/4
JRL403-11/0.25
JRL403-16/0.25
JRL404-13/0.25
JRL404-15/0.37
JRL405-11/0.25
JRL405-13/0.37
JRL405-15/0.55
JRL406-12/0.25
JRL406-13/0.37
JRL406-14/0.55
JRL406-15/0.75
JRL408-13/0.75
JRL408-15/1.1

Triphas 400 V - 50 Hz
ex. : 203-09/0.37
203 : 2 ples, DN 32
U : Raccords-union
09 : DN de roue en cm
0.37 : Puissance en kW

TARIF 2011

182

Pompes Salmson

P.U. HT
Euros

H
mm

DN

P2
kW

1 531
1 634
1 753
2 025
2 031
1 604
1 895
2 343
2 715
2 910
3 234
2 374
2 537
2 749
2 953
3 281
2 845
3 020
3 214
3 466
3 426
3 617
3 870
2 017
2 027
2 169
2 273
2 232
2 323
2 501
2 511
2 633
2 752
2 859
3 202
3 338

260
260
260
260
260
250
250
320
320
320
320
280
340
340
340
340
340
340
340
340
360
360
360
260
260
320
320
280
340
340
340
340
340
340
360
360

32
32
32
32
32
40
40
40
40
40
40
50
50
50
50
50
65
65
65
65
80
80
80
32
32
40
40
50
50
50
65
65
65
65
80
80

0,37
0,55
0,75
1,1
1,1
0,37
0,55
1,5
2,2
3
4
0,75
1,5
2,2
3
4
1,5
2,2
3
4
2,2
3
4
0,25
0,25
0,25
0,37
0,25
0,37
0,55
0,25
0,37
0,55
0,75
0,75
1,1

182
183

ACCESSOIRES

Dsignation K

Contre-brides

Manchette
anti-vibratoire

Couvercle
dobturation

Kit-press 16

Kit-press 6

Coffret MGP

Vanne
disolement

Page 250

Page 245

Page 244

Page 242

Page 242

Page 230

Page 249

82243
10,00

4087027
96,10

30908178F
132,00

30925165P
116,00
82244
10,40

4026049
98,30

30908178F
132,00
30925165P 116,00

82245
12,20

4015744
100,00

82246
13,20

4015745
113,00

82247
17,40

4015461
125,00

82243
10,00

4087027
96,10

82244
10,40

4026049
98,30

82245
12,20

4015744
100,00

82246
13,20

4015745
113,00

82247
17,40

4015461
125,00

4004832
209,00

30908178F
132,00
30925166Y 116,00
30922741M
104,00

30908178F
132,00

30922740D
104,00

4042680
365,00

4004833
212,00

66333
224,00

30925166Y 116,00

30908178F
132,00

30925165P 116,00

4004832
209,00

30908178F
132,00

4004833
212,00
66333
224,00

TARIF 2011

183

Pompes Salmson

Chauffage et climatisation
collectif

LRN - JRN
Pompes in-line - Simples et doubles
Moteurs standards IE2
70

Hm

Dsignation C

Rfrence

52

LRN - JRN

Qm3/h

SIL - DIL

135

600

2091373
2091374
2091382
2091383
2091384
2091390
2091391
2091392
2091393
2091394
2091399
2091400
2091401
2091402
2091403
2091404
2091408
2091409
2091425
2091426
2091427
2091428
2094080
2094081
2094082
2094083
2094084
2094085
2094086
2094087
2094088
2094089
2094090
2094091
2094092
2094093
2094094
2094095
2094096
2094097
2094098
2094099
2094100
2094101

LRN203-16/3
LRN203-17/4
LRN204-16/4
LRN204-17/5.5
LRN204-20/7.5
LRN205-14/4
LRN205-16/5.5
LRN205-17/5.5
LRN205-17/7.5
LRN205-18/7.5
LRN206-13/5.5
LRN206-14/5.5
LRN206-14/7.5
LRN206-15/5.5
LRN206-16/5.5
LRN206-16/7.5
LRN208-13/5.5
LRN208-14/7.5
LRN410-14.5/1.1
LRN410-15/1.5
LRN410-16/2.2
LRN410-17/3
JRN203-16/3
JRN203-17/4
JRN204-16/4
JRN204-17/5.5
JRN204-20/7.5
JRN205-14/4
JRN205-16/5.5
JRN205-17/5.5
JRN205-17/7.5
JRN205-18/7.5
JRN206-13/5.5
JRN206-14/5.5
JRN206-14/7.5
JRN206-15/5.5
JRN206-16/5.5
JRN206-16/7.5
JRN208-13/5.5
JRN208-14/7.5
JRN410-14.5/1.1
JRN410-15/1.5
JRN410-16/2.2
JRN410-17/3

Triphas 400 V - 50 Hz
ex. : 203-16/3
203 : 2 ples, DN 32
403 : 4 ples, DN 32
16 : DN de roue en cm
3 : Puissance en kW

TARIF 2011

184

Pompes Salmson

P.U. HT
Euros

H
mm

DN

P2
kW

1 296
1 420
1 617
2 089
2 206
1 639
2 128
2 129
2 228
2 229
2 178
2 179
2 227
2 180
2 181
2 229
2 383
2 420
2 024
2 092
2 660
2 721
2 590
2 839
3 234
4 180
4 412
3 280
4 257
4 259
4 456
4 458
4 354
4 357
4 454
4 359
4 361
4 458
4 765
4 841
4 049
4 184
5 320
5 440

260
260
340
340
440
340
340
440
340
440
340
340
340
430
430
430
400
400
500
500
500
500
260
260
340
340
440
340
340
440
340
440
340
340
340
430
430
430
400
400
500
500
500
500

32
32
40
40
40
50
50
50
50
50
65
65
65
65
65
65
80
80
100
100
100
100
32
32
40
40
40
50
50
50
50
50
65
65
65
65
65
65
80
80
100
100
100
100

3
4
4
5,5
7,5
4
5,5
5,5
7,5
7,5
5,5
5,5
7,5
5,5
5,5
7,5
5,5
7,5
1,1
1,5
2,2
3
3
4
4
5,5
7,5
4
5,5
5,5
7,5
7,5
5,5
5,5
7,5
5,5
5,5
7,5
5,5
7,5
1,1
1,5
2,2
3

184
185

ACCESSOIRES

Dsignation K

Contre-brides

Manchette
anti-vibratoire

Vanne
disolement

Couvercle
dobturation

Kit-press 16

Kit-press 6

Coffret MGP

Kit console

Page 250

Page 245

Page 249

Page 244

Page 242

Page 242

Page 230

Page 243

82243
10,00

4087027
96,10

82244
10,40

4026049
98,30

82245
12,20

4015744
100,00

2040971
132,00
2042861 164,00
2040970 116,00
4004832
209,00

2040967
83,50

2040971
132,00
2042861 164,00

82246
13,20

4015745
113,00

4004833
212,00

82247
17,40

4015461
125,00

66333
224,00

82248
21,80

4015746
137,00

66168
237,00

82243
10,00

4087027
96,10

82244
10,40

4026049
98,30

82245
12,20

4015744
100,00

2040970
116,00
2040971
132,00

2040968
103,00

2040970
116,00

2040971
132,00

30922741M
104,00

30922740D
104,00

2042861 164,00
2040970 116,00
4004832
209,00

2040967
83,50

2040971
132,00
2042861 164,00

82246
13,20

4015745
113,00

4004833
212,00

82247
17,40

4015461
125,00

66333
224,00

82248
21,80

4015746
137,00

66168
237,00

4042680
365,00

2040970
116,00
2040971
132,00

2040968
103,00

2040970
116,00
2040971
132,00

TARIF 2011

185

Pompes Salmson

Chauffage et climatisation
collectif

SIL
Pompes in-line - Simples
Moteurs standards IE2
70

Rfrence

Hm

SIL

Qm3/h

600

Le + produit
Haut rendement hydraulique et
moteur IE2 (IE3 sur demande).
Nombreuses variantes possibles :
garnitures mcaniques,
protections moteur, matriaux.
Armoires de contrle CC HVAC,
VR HVAC sur consultation.

Triphas 400 V - 50 Hz
ex. : 203-16/3
203 : 2 ples, DN 32
16 : DN de roue en cm
3 : Puissance en kW

2091967
2091966
2091965
2091964
2091963
2091962
2091978
2091977
2091976
2091975
2091972
2091971
2092002
2092001
2092000
2091999
2091998
2091994
2091993
2091992
2091989
2091988
2091987
2091986
2115814
2115813
2115812
2115811
2092028
2092027
2092026
2115819
2092025
2092024
2092023
2092018
2092017
2092016
2092015
2092011
2092010
2092009
2092008
2092007
2092006
2115817
2115816
2115815

TARIF 2011

186

Dsignation C
SIL203-14/1.5
SIL203-15/2.2
SIL203-16/2.2
SIL203-16/3
SIL203-17/3
SIL203-17/4
SIL204-14/2.2
SIL204-15/3
SIL204-16/4
SIL204-17/5.5
SIL204-20/7.5
SIL204-22/11
SIL205-11/1.5
SIL205-12/2.2
SIL205-13/3
SIL205-14/3
SIL205-14/4
SIL205-16/5.5
SIL205-17/5.5
SIL205-17/7.5
SIL205-18/7.5
SIL205-21/11
SIL205-22/11
SIL205-22/15
SIL205-25/18.5
SIL205-25/22
SIL205-27/22
SIL205-27/30
SIL206-11/3
SIL206-12/3
SIL206-12/4
SIL206-13/4
SIL206-13/5.5
SIL206-14/5.5
SIL206-14/7.5
SIL206-15/5.5
SIL206-16/5.5
SIL206-16/7.5
SIL206-17/11
SIL206-20/11
SIL206-20/15
SIL206-21/15
SIL206-21/18.5
SIL206-22/18.5
SIL206-22/22
SIL206-24/30
SIL206-26/30
SIL206-26/37

Pompes Salmson

P.U. HT
Euros
1 221
1 274
1 275
1 362
1 363
1 493
1 445
1 561
1 679
2 200
2 321
3 101
1 357
1 455
1 572
1 574
1 704
2 240
2 241
2 398
2 399
3 118
3 119
3 174
4 453
5 061
5 063
6 713
1 719
1 720
1 845
1 846
2 427
2 428
2 451
2 429
2 430
2 453
3 294
3 297
3 556
3 557
4 437
4 438
5 408
7 083
7 086
8 542

DN

P2
kW

32
32
32
32
32
32
40
40
40
40
40
40
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65

1,5
2,2
2,2
3
3
4
2,2
3
4
5,5
7,5
11
1,5
2,2
3
3
4
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
15
18,5
22
22
30
3
3
4
4
5,5
5,5
7,5
5,5
5,5
7,5
11
11
15
15
18,5
18,5
22
30
30
37

186
187

ACCESSOIRES
Contre-brides

Manchette
anti-vibratoire

Vanne
disolement

Page 250

Page 245

Page 249

Dsignation K

Couvercle
dobturation

Kit-press 16

Kit-press 6

Kit console

Page 244

Page 242

Page 242

Page 243

2040970 116,00
82243
10,00

4087027
96,10

2040971
132,00
2040970 116,00

82244
10,40

2040971
132,00

4026049
98,30

2042861
164,00
2040967
83,50

2040970
116,00

2040971 132,00
82245
12,20

4015744
100,00

4004832
209,00
2042861
164,00
30922741M
104,00

30922740D
104,00

2052701
197,00

2040970
116,00

82246
13,20

4015745
113,00

4004833
212,00

2040971
132,00

2040968
103,00

2042861
164,00

2052701
197,00

TARIF 2011

187

Pompes Salmson

Chauffage et climatisation
collectif

SIL
Pompes in-line - Simples
Moteurs standards IE2 ( partir de 0,75 kW)
70

Dsignation C

Rfrence

Hm

SIL

Qm3/h

600

Le + produit
Haut rendement hydraulique et
moteur IE2 (IE3 sur demande).
Nombreuses variantes possibles :
garnitures mcaniques,
protections moteur, matriaux.
Armoires de contrle CC HVAC,
VR HVAC sur consultation.

2115823
2092046
2092045
2092044
2092040
2092039
2092038
2092037
2092034
2092033
2092032
2092031
2115820
2115821
2092030
2092062
2092061
2092058
2092060
2092059
2115826
2092057
2092053
2092052
2092051
2091970
2091969
2091968
2091982
2091981
2091980
2091979
2091974
2091973
2091997
2091996
2091995
2091991
2091990
2091985
2091984
2091983

SIL208-11/3
SIL208-12/4
SIL208-13/5.5
SIL208-14/7.5
SIL208-15/7.5
SIL208-16/11
SIL208-17/11
SIL208-17/15
SIL208-19/15
SIL208-19/18.5
SIL208-20/18.5
SIL208-20/22
SIL208-21/30
SIL208-22/22
SIL208-22/30
SIL210-14.5/11
SIL210-15/15
SIL210-16.5/22
SIL210-16/15
SIL210-16/18.5
SIL210-17/22
SIL210-17/30
SIL210-19/30
SIL210-21/30
SIL210-21/37
SIL403-14/0.25
SIL403-15/0.37
SIL403-17/0.55
SIL404-14/0.25
SIL404-15/0.37
SIL404-16/0.55
SIL404-17/0.75
SIL404-21/1.1
SIL404-22/1.5
SIL405-15/0.55
SIL405-16/0.75
SIL405-17/1.1
SIL405-20/1.5
SIL405-22/2.2
SIL405-26/3
SIL405-27/3
SIL405-27/4

Triphas 400 V - 50 Hz
ex. : 203-16/3
203 : 2 ples, DN 32
403 : 4 ples, DN 32
16 : DN de roue en cm
3 : Puissance en kW

TARIF 2011

188

Pompes Salmson

P.U. HT
Euros
2 181
2 064
2 510
2 659
2 660
3 682
3 683
4 126
4 128
5 185
5 186
5 929
7 112
5 931
7 113
4 041
4 561
6 050
4 562
5 537
6 051
7 828
7 829
7 831
10 045
1 089
1 108
1 174
1 196
1 207
1 238
1 317
1 449
1 517
1 341
1 420
1 511
1 627
1 783
1 854
1 855
2 133

DN

P2
kW

80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
32
32
32
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40

3
4
5,5
7,5
7,5
11
11
15
15
18,5
18,5
22
30
22
30
11
15
22
15
18,5
22
30
30
30
37
0,25
0,37
0,55
0,25
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
3
3
4

188
189

ACCESSOIRES

Dsignation K

Contre-brides

Manchette
anti-vibratoire

Vanne
disolement

Couvercle
dobturation

Kit-press 16

Kit-press 6

Kit console

Page 250

Page 245

Page 249

Page 244

Page 242

Page 242

Page 243

2040970
116,00

82247
17,40

4015461
125,00

66333
224,00

2040971
132,00

2042861
164,00

82248
21,80

4015746
137,00

66168
237,00

2040968
103,00

2040971
132,00
30922741M
104,00

30922740D
104,00

2042861
164,00
82243
10,00

2040970 116,00

4087027
96,10

2040971
132,00
2040970 116,00

82244
10,40

2040971
132,00

4026049
98,30

2042861
164,00

2040967
83,50

2040971
132,00
82245
12,20

4015744
100,00

4004832
209,00

2042861
164,00
2052701
197,00

TARIF 2011

189

Pompes Salmson

Chauffage et climatisation
collectif

SIL
Pompes in-line - Simples
Moteurs standards IE2
70

Dsignation C

Rfrence

Hm

SIL

Qm3/h

600

Le + produit
Haut rendement hydraulique et
moteur IE2 (IE3 sur demande).
Nombreuses variantes possibles :
garnitures mcaniques,
protections moteur, matriaux.
Armoires de contrle CC HVAC,
VR HVAC sur consultation.

2092022
2092021
2092020
2092019
2092014
2092013
2092012
2092005
2092004
2115818
2092003
2115822
2092043
2092042
2092041
2092036
2092035
2092029
2092066
2092065
2092064
2115827
2092063
2092056
2092055
2115825
2092054
2092050
2092049
2092048
2115824
2092047
2092077
2092076
2092075
2092074
2092073
2092072
2092071
2115829
2092070
2092069
2092068
2115828
2092067

SIL406-15/0.75
SIL406-16/1.1
SIL406-17/1.1
SIL406-17/1.5
SIL406-21/2.2
SIL406-22/2.2
SIL406-22/3
SIL406-25/3
SIL406-25/4
SIL406-27/4
SIL406-27/5.5
SIL408-14.5/1.1
SIL408-15/1.1
SIL408-16/1.5
SIL408-17/2.2
SIL408-21/3
SIL408-22/4
SIL408-27/5.5
SIL410-14.5/1.1
SIL410-15/1.5
SIL410-16/2.2
SIL410-17/2.2
SIL410-17/3
SIL410-20/3
SIL410-20/4
SIL410-22/4
SIL410-22/5.5
SIL410-25/5.5
SIL410-25/7.5
SIL410-26/11
SIL410-26/7.5
SIL410-27/11
SIL412-19/4
SIL412-21/5.5
SIL412-22/5.5
SIL412-22/7.5
SIL412-25/11
SIL412-27/11
SIL412-27/15
SIL412-30/15
SIL412-30/18.5
SIL412-32/18.5
SIL412-32/22
SIL412-34/22
SIL412-34/30

Triphas 400 V - 50 Hz
ex. : 203-16/3
403 : 4 ples, DN 32
16 : DN de roue en cm
3 : Puissance en kW

TARIF 2011

190

Pompes Salmson

P.U. HT
Euros
1 515
1 578
1 579
1 649
1 838
1 839
1 905
1 907
2 184
2 186
2 452
1 758
1 759
1 854
2 010
2 308
2 584
2 856
2 130
2 202
2 733
2 734
2 929
2 932
3 225
3 226
3 586
3 589
3 903
4 807
3 904
4 808
3 398
3 830
3 831
4 832
5 550
5 553
5 986
5 989
7 256
7 258
7 908
7 910
8 816

DN

P2
kW

65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
80
80
80
80
80
80
80
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125

0,75
1,1
1,
1,5
2,2
2,2
3
3
4
4
5,5
1,1
1,1
1,5
2,2
3
4
5,5
1,1
1,5
2,2
2,2
3
3
4
4
5,5
5,5
7,5
11
7,5
11
4
5,5
5,5
7,5
11
11
15
15
18,5
18,5
22
22
30

190
191

ACCESSOIRES

Dsignation K

Contre-brides

Manchette
anti-vibratoire

Vanne
disolement

Couvercle
dobturation

Kit-press 16

Kit-press 6

Kit console

Page 250

Page 245

Page 249

Page 244

Page 242

Page 242

Page 243

2040971
132,00

82246
13,20

4015745
113,00

4004833
212,00

2042861
164,00

2052701
197,00

82247
17,40

4015461
125,00

66333
224,00

2040971
132,00
2042861
164,00

2040968
103,00

2052701 197,00
2040970 116,00
2040971
132,00

82248
21,80

4015746
137,00

66168
237,00

30922741M
104,00

30922740D
104,00

2042861
164,00

2052701
197,00

2042861
164,00

82249
28,70

4015747
163,00

4004834
305,00

2052701
197,00

2040969
139,00

2052702
228,00

TARIF 2011

191

Pompes Salmson

Chauffage et climatisation
collectif

SIL
Pompes in-line - Simples
Moteurs standards IE2
70

Dsignation C

Rfrence

Hm

SIL

Qm3/h

600

Le + produit
Haut rendement hydraulique et
moteur IE2 (IE3 sur demande).
Nombreuses variantes possibles :
garnitures mcaniques,
protections moteur, matriaux.
Armoires de contrle CC HVAC,
VR HVAC sur consultation.

2092089
2092088
2092087
2092086
2092085
2092084
2092083
2092082
2115835
2092081
2115834
2115833
2115832
2092080
2115831
2115830
2092079
2092078
2092094
2092093
2092092
2115837
2115836
2092091
2092090
2092100
2115841
2092099
2115840
2115838
2115839
2092098
2092097
2092096
2092095

SIL415-19/5.5
SIL415-20/7.5
SIL415-22/11
SIL415-25/15
SIL415-26/15
SIL415-26/18.5
SIL415-27/18.5
SIL415-27/22
SIL415-29/30
SIL415-30/30
SIL415-31/30
SIL415-31/37
SIL415-32/30
SIL415-32/37
SIL415-33/37
SIL415-33/45
SIL415-34/37
SIL415-34/45
SIL420-23/11
SIL420-24/15
SIL420-25/18.5
SIL420-26.5/22
SIL420-26.5/30
SIL420-26/22
SIL420-27/30
SIL420-31/37
SIL420-32/37
SIL420-32/45
SIL420-33/45
SIL420-33/55
SIL420-34/45
SIL420-34/55
SIL620-24/7.5
SIL620-26/7.5
SIL620-27/11

Triphas 400 V - 50 Hz
ex. : 403-16/3
403 : 4 ples, DN 32
16 : DN de roue en cm
3 : Puissance en kW

TARIF 2011

192

Pompes Salmson

P.U. HT
Euros
4 700
5 663
6 473
7 146
7 147
9 052
9 053
8 815
11 215
11 216
11 217
11 830
11 218
11 831
11 832
12 262
11 833
12 263
7 493
8 178
10 359
11 144
12 803
11 143
12 803
13 508
13 509
13 999
14 000
14 556
14 002
14 557
10 678
10 680
12 239

DN

P2
kW

150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200

5,5
7,5
11
15
15
18,5
18,5
22
30
30
30
37
30
37
37
45
37
45
11
15
18,5
22
30
22
30
37
37
45
45
55
45
55
7,5
7,5
11

192
193

ACCESSOIRES

Dsignation K

Contre-brides

Manchette
anti-vibratoire

Vanne
disolement

Couvercle
dobturation

Kit-press 16

Kit-press 6

Kit console

Page 250

Page 245

Page 249

Page 244

Page 242

Page 242

Page 243

30922741M
104,00

30922740D
104,00

2040969
139,00

2042861
164,00

2052701
197,00

82250
34,30

4015748
213,00

4003300
312,00

2052702
228,00

2052701
197,00

4015749
341,00

4004835
702,00
2052702
228,00

2052701 197,00

TARIF 2011

193

Pompes Salmson

Chauffage et climatisation
collectif

DIL
Pompes in-line - Doubles
Moteurs standards IE2
70

Dsignation C

Rfrence

Hm

DIL

Qm3/h

600

Le + produit
Haut rendement hydraulique et
moteur IE2 (IE3 sur demande).
Nombreuses variantes possibles :
garnitures mcaniques,
protections moteur, matriaux.
Armoires de contrle CC HVAC,
VR HVAC sur consultation.

2092106
2092105
2092104
2092103
2092102
2092101
2092117
2092116
2092115
2092114
2092111
2092110
2092141
2092140
2092139
2092138
2092137
2092133
2092132
2092131
2092128
2092127
2092126
2092125
2092167
2092166
2092165
2092164
2092163
2092162
2092157
2092156
2092155
2092154
2092150
2092149
2092148
2092147
2092146
2092145

DIL203-14/1.5
DIL203-15/2.2
DIL203-16/2.2
DIL203-16/3
DIL203-17/3
DIL203-17/4
DIL204-14/2.2
DIL204-15/3
DIL204-16/4
DIL204-17/5.5
DIL204-20/7.5
DIL204-22/11
DIL205-11/1.5
DIL205-12/2.2
DIL205-13/3
DIL205-14/3
DIL205-14/4
DIL205-16/5.5
DIL205-17/5.5
DIL205-17/7.5
DIL205-18/7.5
DIL205-21/11
DIL205-22/11
DIL205-22/15
DIL206-11/3
DIL206-12/3
DIL206-12/4
DIL206-13/5.5
DIL206-14/5.5
DIL206-14/7.5
DIL206-15/5.5
DIL206-16/5.5
DIL206-16/7.5
DIL206-17/11
DIL206-20/11
DIL206-20/15
DIL206-21/15
DIL206-21/18.5
DIL206-22/18.5
DIL206-22/22

Triphas 400 V - 50 Hz
ex. : 203-16/3
203 : 2 ples, DN 32
16 : DN de roue en cm
3 : Puissance en kW

TARIF 2011

194

Pompes Salmson

P.U. HT
Euros
2 443
2 548
2 550
2 725
2 727
2 986
2 887
3 123
3 359
4 397
4 640
6 205
2 715
2 909
3 144
3 147
3 407
4 478
4 480
4 795
4 798
6 236
6 238
6 348
3 439
3 441
3 688
4 857
4 858
4 902
4 860
4 862
4 906
6 589
6 595
7 113
7 114
8 873
8 875
10 816

DN

P2
kW

32
32
32
32
32
32
40
40
40
40
40
40
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65

1,5
2,2
2,2
3
3
4
2,2
3
4
5,5
7,5
11
1,5
2,2
3
3
4
5,5
5,5
7,5
7,5
11
11
15
3
3
4
5,5
5,5
7,5
5,5
5,5
7,5
11
11
15
15
18,5
18,5
22

194
195

ACCESSOIRES
Contre-brides

Manchette
anti-vibratoire

Vanne
disolement

Page 250

Page 245

Page 249

Dsignation K

Couvercle
dobturation

Kit-press 16

Kit-press 6

Coffret MGP

Kit console

Page 244

Page 242

Page 242

Page 230

Page 243

2040970 116,00
82243
10,00

4087027
96,10

2040971
132,00

2040970 116,00
82244
10,40

2040971
132,00

4026049
98,30

2042861
164,00

2040967
83,50

2040970
116,00

82245
12,20

4015744
100,00

4004832
209,00

2040971
132,00

30922741M
104,00

30922740D
104,00

4042680
365,00

2042861
164,00

2040970
116,00

82246
13,20

4015745
113,00

4004833
212,00

2040971
132,00

2040968
103,00

2042861
164,00

TARIF 2011

195

Pompes Salmson

Chauffage et climatisation
collectif

DIL
Pompes in-line - Doubles
Moteurs standards IE2 ( partir de 0,75 kW)
70

Dsignation C

Rfrence

Hm

DIL

Qm3/h

600

Le + produit
Haut rendement hydraulique et
moteur IE2 (IE3 sur demande).
Nombreuses variantes possibles :
garnitures mcaniques,
protections moteur, matriaux.
Armoires de contrle CC HVAC,
VR HVAC sur consultation.

2092185
2092184
2092183
2092179
2092178
2092177
2092176
2092173
2092172
2092171
2092170
2092169
2092201
2092200
2092197
2092199
2092198
2092196
2092192
2092191
2092190
2092109
2092108
2092107
2092121
2092120
2092119
2092118
2092113
2092112
2092136
2092135
2092134
2091547
2091548
2092124
2092123
2092122

DIL208-12/4
DIL208-13/5.5
DIL208-14/7.5
DIL208-15/7.5
DIL208-16/11
DIL208-17/11
DIL208-17/15
DIL208-19/15
DIL208-19/18.5
DIL208-20/18.5
DIL208-20/22
DIL208-22/30
DIL210-14.5/11
DIL210-15/15
DIL210-16.5/22
DIL210-16/15
DIL210-16/18.5
DIL210-17/30
DIL210-19/30
DIL210-21/30
DIL210-21/37
DIL403-14/0.25
DIL403-15/0.37
DIL403-17/0.55
DIL404-14/0.25
DIL404-15/0.37
DIL404-16/0.55
DIL404-17/0.75
DIL404-21/1.1
DIL404-22/1.5
DIL405-15/0.55
DIL405-16/0.75
DIL405-17/1.1
DIL405-20/1.5
DIL405-22/2.2
DIL405-26/3
DIL405-27/3
DIL405-27/4

Triphas 400 V - 50 Hz
ex. : 203-16/3
203 : 2 ples, DN 32
403 : 4 ples, DN 32
16 : DN de roue en cm
3 : Puissance en kW

TARIF 2011

196

Pompes Salmson

P.U. HT
Euros
4 130
5 020
5 319
5 322
7 364
7 366
8 252
8 257
10 372
10 374
11 858
14 225
8 082
9 124
12 099
9 126
11 074
15 655
15 659
15 663
20 092
2 177
2 215
2 347
2 392
2 414
2 477
2 634
2 895
3 036
2 682
2 839
3 023
3 252
3 566
3 710
3 712
4 265

DN

P2
kW

80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
100
100
100
100
100
100
100
100
100
32
32
32
40
40
40
40
40
40
50
50
50
50
50
50
50
50

4
5,5
7,5
7,5
11
11
15
15
18,5
18,5
22
30
11
15
22
15
18,5
30
30
30
37
0,25
0,37
0,55
0,25
0,37
0,55
0,75
1,1
1,5
0,55
0,75
1,1
1,5
2,2
3
3
4

196
197

ACCESSOIRES

Dsignation K

Contre-brides

Manchette
anti-vibratoire

Vanne
disolement

Couvercle
dobturation

Kit-press 16

Kit-press 6

Coffret MGP

Kit console

Page 250

Page 245

Page 249

Page 244

Page 242

Page 242

Page 230

Page 243

2040970
116,00

82247
17,40

4015461
125,00

66333
224,00

2040971
132,00

2042861
164,00

82248
21,80

4015746
137,00

66168
237,00

2040968
103,00

2040971
132,00

30922741M
104,00

2042861
164,00
82243
10,00

30922740D
104,00

4042680
365,00

2040970 116,00

4087027
96,10

2040971
132,00
2040970 116,00

82244
10,40

2040971
132,00

4026049
98,30

2042861
164,00

2040967
83,50

2040971
132,00
82245
12,20

4015744
100,00

4004832
209,00

2042861
164,00
2052701
197,00

TARIF 2011

197

Pompes Salmson

Chauffage et climatisation
collectif

DIL
Pompes in-line - Doubles
Moteurs standards IE2
70

Dsignation C

Rfrence

Hm

DIL

Qm3/h

600

Le + produit
Haut rendement hydraulique et
moteur IE2 (IE3 sur demande).
Nombreuses variantes possibles :
garnitures mcaniques,
protections moteur, matriaux.
Armoires de contrle CC HVAC,
VR HVAC sur consultation.

2092161
2092160
2092159
2092158
2092153
2092152
2092151
2092144
2092143
2092142
2092182
2092181
2092180
2092175
2092174
2092168
2092205
2092204
2092203
2092202
2092195
2092194
2092193
2092189
2092188
2092187
2092186
2092216
2083218
2092214
2092213
2092212
2092211
2083217
2092209
2092208
2092207
2092206

DIL406-15/0.75
DIL406-16/1.1
DIL406-17/1.1
DIL406-17/1.5
DIL406-21/2.2
DIL406-22/2.2
DIL406-22/3
DIL406-25/3
DIL406-25/4
DIL406-27/5.5
DIL408-15/1.1
DIL408-16/1.5
DIL408-17/2.2
DIL408-21/3
DIL408-22/4
DIL408-27/5.5
DIL410-14.5/1.1
DIL410-15/1.5
DIL410-16/2.2
DIL410-17/3
DIL410-20/3
DIL410-20/4
DIL410-22/5.5
DIL410-25/5.5
DIL410-25/7.5
DIL410-26/11
DIL410-27/11
DIL412-19/4
DIL412-21/5.5
DIL412-22/5.5
DIL412-22/7.5
DIL412-25/11
DIL412-27/11
DIL412-27/15
DIL412-30/18.5
DIL412-32/18.5
DIL412-32/22
DIL412-34/30

Triphas 400 V - 50 Hz
ex. : 403-16/3
403 : 4 ples, DN 32
16 : DN de roue en cm
3 : Puissance en kW

TARIF 2011

198

Pompes Salmson

P.U. HT
Euros
3 033
3 156
3 158
3 299
3 676
3 678
3 810
3 816
4 368
4 904
3 517
3 710
4 021
4 616
5 171
5 711
4 260
4 402
5 466
5 857
5 862
6 448
7 170
7 176
7 805
9 614
9 616
6 795
7 662
7 664
9 663
11 101
11 105
11 972
14 513
14 517
15 817
17 632

DN

P2
kW

65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
80
80
80
80
80
80
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125

0,75
1,1
1,1
1,5
2,2
2,2
3
3
4
5,5
1,1
1,5
2,2
3
4
5,5
1,1
1,5
2,2
3
3
4
5,5
5,5
7,5
11
11
4
5,5
5,5
7,5
11
11
15
18,5
18,5
22
30

198
199

ACCESSOIRES

Dsignation K

Contre-brides

Manchette
anti-vibratoire

Vanne
disolement

Couvercle
dobturation

Kit-press 16

Kit-press 6

Coffret MGP

Kit console

Page 250

Page 245

Page 249

Page 244

Page 242

Page 242

Page 230

Page 243

2040971
132,00
82246
13,20

4015745
113,00

4004833
212,00

2042861
164,00
2052701
197,00

82247
17,40

4015461
125,00

66333
224,00

2040971
132,00
2040968
103,00

2042861
164,00
2052701 197,00
2040971
132,00

82248
21,80

4015746
137,00

66168
237,00

30922741M
104,00

30922740D
104,00

4042680
365,00

2042861
164,00

2052701
197,00

2042861
164,00

82249
28,70

4015747
163,00

4004834
305,00

2052701
197,00

2040969
139,00

2052702
228,00

TARIF 2011

199

Pompes Salmson

Chauffage et climatisation
collectif

DIL
Pompes in-line - Doubles
Moteurs standards IE2
70

Dsignation C

Rfrence

Hm

DIL

Qm3/h

600

2092228
2092227
2092226
2092225
2092224
2092223
2092222
2092221
2092220
2092219
2092218
2092217
2092232
2092231
2092230
2092229
2092235
2092234
2092233

DIL415-19/5.5
DIL415-20/7.5
DIL415-22/11
DIL415-25/15
DIL415-26/15
DIL415-26/18.5
DIL415-27/18.5
DIL415-27/22
DIL415-30/30
DIL415-32/37
DIL415-34/37
DIL415-34/45
DIL420-24/15
DIL420-25/18.5
DIL420-26/22
DIL420-27/30
DIL420-31/37
DIL420-32/45
DIL420-34/55

Triphas 400 V - 50 Hz
ex. : 403-16/3
403 : 4 ples, DN 32
16 : DN de roue en cm
3 : Puissance en kW

Le + produit
Haut rendement hydraulique et
moteur IE2 (IE3 sur demande).
Nombreuses variantes possibles :
garnitures mcaniques,
protections moteur, matriaux.
Armoires de contrle CC HVAC,
VR HVAC sur consultation.

TARIF 2011

200

Pompes Salmson

P.U. HT
Euros
9 401
11 327
12 944
14 292
14 294
18 104
18 106
17 629
22 433
23 662
23 666
24 526
16 354
20 720
22 285
25 607
27 015
27 999
29 113

DN

P2
kW

150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
200
200
200
200
200
200
200

5,5
7,5
11
15
15
18,5
18,5
22
30
37
37
45
15
18,5
22
30
37
45
55

200
201

ACCESSOIRES

Dsignation K

Contre-brides

Manchette
anti-vibratoire

Vanne
disolement

Couvercle
dobturation

Kit-press 16

Kit-press 6

Coffret MGP

Kit console

Page 250

Page 245

Page 249

Page 244

Page 242

Page 242

Page 230

Page 243

30922741M
104,00

30922740D
104,00

4042680
365,00

2040969
139,00

2042861
164,00

82250
34,30

4015748
213,00

4003300
312,00

2052701
197,00

2052702
228,00

4015749
341,00

4004835
702,00

2052701
197,00

2052702
228,00

TARIF 2011

201

Pompes Salmson

Chauffage et climatisation
collectif

LRE - JRE
29
at
ertific
ie
conom

Hm

nergie

LRE

it
du
progible
i
l

JRE

105

Qm3/h

Rfrence
2109831
2109832
2109833
2109834
2109836
2109835
2109837
2109838
2109839
2109840
2109841
2109842
2109843
2109845
2109844
2109846
2109847
2109848
2109849
2109850
2109851
2109852
2109853
2109854
2109855
2109856
2109857
2109858
2109859
2109860
2109861
2109863
2109862
2109864
2109865
2109866

155

Modules-IF de communication en
option pour pompes vitesse varie
(voir page 236).

Triphas 400 V - 50 Hz
ex. : 203-10/0,55-3G
203 : 2 ples, DN 32
10 : DN de roue en cm
0,55 : Puissance en kW
3G : 3me gnration

Dsignation C
LRE203-10/0.55-3G
LRE203-11/0.75-3G
LRE203-16/1.1-3G
LRE204-11/0,55-3G
LRE204-12.5/2.2-3G
LRE204-12/1.5-3G
LRE204-13/3-3G
LRE204-16/4-3G
LRE205-11/0,75-3G
LRE205-13/2.2-3G
LRE205-14/3-3G
LRE205-16/4-3G
LRE206-12/1.5-3G
LRE206-16.5/4-3G
LRE206-16/3-3G
LRE208-12/2.2-3G
LRE208-13/3-3G
LRE208-16/4-3G
JRE203-10/0.55-3G
JRE203-11/0.75-3G
JRE203-16/1.1-3G
JRE204-11/0.55-3G
JRE 204-12/1.5-3G
JRE 204-12.5/2.2-3G
JRE204-13/3-3G
JRE204-16/4-3G
JRE205-11/0.75-3G
JRE 205-13/2.2-3G
JRE205-14/3-3G
JRE205-16/4-3G
JRE206-12/1.5-3G
JRE206-16.5/4-3G
JRE206-16/3-3G
JRE208-12/2.2-3G
JRE208-13/3-3G
JRE208-16/4-3G

SIE - DIE - SIE BV

43
Hm
at
ertific
ie
conom

29
SIE

80

Pompes in-line - Simples et doubles


A variation lectronique de vitesse
Moteurs standards IE2

nergie

it
du
progible
li

LRE

Pompes in-line - Simples et doubles


A variation lectronique de vitesse
Moteurs standards IE2 ( partir de 0,75 kW)

Qm /h

120

TARIF 2011

202

Pompes Salmson

P.U. HT
Euros

H
mm

DN

P2
kW

2 206
2 368
2 741
2 559
3 665
3 163
3 923
4 366
3 206
3 711
3 986
4 432
3 842
4 685
4 347
4 625
4 884
5 229
4 412
4 736
5 485
5 117
6 326
7 329
7 846
8 733
6 412
7 422
7 972
8 866
7 684
9 370
8 695
9 250
9 768
10 457

260
260
260
250
320
320
320
320
280
340
340
340
340
340
340
360
360
360
260
260
260
250
320
320
320
320
280
340
340
340
340
340
340
360
360
360

32
32
32
40
40
40
40
40
50
50
50
50
65
65
65
80
80
80
32
32
32
40
40
40
40
40
50
50
50
50
65
65
65
80
80
80

0,55
0,75
1,1
0,55
2,2
1,5
3
4
0,75
2,2
3
4
1,5
4
3
2,2
3
4
0,55
0,75
1,1
0,55
1,5
2,2
3
4
0,75
2,2
3
4
1,5
4
3
2,2
3
4

Prix sur consultation

202
203

ACCESSOIRES

Dsignation K

Contre-brides

Manchette
anti-vibratoire

Vanne
disolement

Couvercle
dobturation

IF module
LON-DP

Page 250

Page 245

Page 249

Page 244

236

82243
10,00

4087027
96,10

30908178F
132,00
30925165P 116,00

82244
10,40

4026049
98,30

30908178F
132,00
30925165P 116,00

82245
12,20

4015744
100,00

4004832
209,00

82246
13,20

4015745
113,00

4004833
212,00

82247
17,40

4015461
125,00

66333
224,00

82243
10,00

30908178F
132,00
30925166Y 116,00
30908178F
132,00
30925166Y 116,00

30908178F
132,00

4087027
96,10

30925165P 116,00
82244
10,40

4026049
98,30

82245
12,20

4015744
100,00

4004832
209,00

82246
13,20

4015745
113,00

4004833
212,00

82247
17,40

4015461
125,00

66333
224,00

30908178F
132,00
30925165P 116,00

TARIF 2011

203

30908178F
132,00
30925166Y 116,00
30908178F
132,00
30925166Y 116,00
30908178F
132,00

Pompes Salmson

2066328
263,00

Chauffage et climatisation
collectif

GET
Pompes in-line - Auto-refroidies
Moteurs standards IE2 ( partir de 0,75 kW)
40

Dsignation C

Rfrence
Hm

GET

3
Qm /h

65

2105809
30912570J
2105810
30903061D
2105811
30912583T
2105812
2105813
2105804
2105814
2105805
2105815
2105806
2105816
2105817
2105807
2105808
2105792
30912589V
2105793
30903062M
2105794
30912584B
2105795
2105796
2105787
2105797
2105788
2105798
2105789
2105799
2105800
2105790
2105791

GET-C-123-2
GET-C-123-4
GET-C-131-2
GET-C-131-4
GET-C-133-2
GET-C-133-4
GET-C-160-2
GET-C-161-2
GET-C-161-4
GET-C-162-2
GET-C-162-4
GET-C-163-2
GET-C-163-4
GET-C-180-2
GET-C-182-2
GET-C-182-4
GET-C-183-4
GET-E-123-2
GET-E-123-4
GET-E-131-2
GET-E-131-4
GET-E-133-2
GET-E-133-4
GET-E-160-2
GET-E-161-2
GET-E-161-4
GET-E-162-2
GET-E-162-4
GET-E-163-2
GET-E-163-4
GET-E-180-2
GET-E-182-2
GET-E-182-4
GET-E-183-4

Triphas 400 V - 50 Hz
ex. : 203-10/0,55-2G
C : pour fluides thermiques
E : pour eaux surchauffes

TARIF 2011

204

Pompes Salmson

P.U. HT
Euros

H
mm

DN

P2
kW

3 536
3 453
4 193
4 144
4 956
4 507
5 710
6 260
5 609
8 302
6 575
8 854
6 090
6 785
9 054
6 550
6 849
4 012
3 928
5 108
3 777
5 573
4 896
6 888
7 041
6 218
9 450
7 114
9 343
6 870
7 411
10 290
6 965
7 848

290
290
260
260
260
260
370
370
370
400
400
400
400
400
430
430
430
290
290
260
260
260
260
370
370
370
400
400
400
400
400
400
430
430

20
20
32
32
32
32
65
65
65
65
65
65
65
80
80
80
80
20
20
32
32
32
32
65
65
65
65
65
65
65
80
80
80
80

1,1
0,37
0,75
0,18
2,2
0,37
2,2
2,2
1,1
4
1,1
4
1,1
2,2
4
1,1
1,1
1,1
0,37
0,75
0,18
2,2
0,37
2,2
2,2
1,1
4
1,1
4
1,1
2,2
4
1,1
1,1

204
205

ACCESSOIRES

Dsignation K

Kit manchette
raccord

Manchette anti-vibratoire

Vanne disolement

spcifique

Page 245

Page 249

71917000001
187,00
71917000002
230,00

4087027
96,10

71917000003
318,00

4015745
113,00

4004833
212,00

71917000004
404,00

4015461
125,00

66333
224,00

71917000001
187,00
71917000002
230,00

4087027
96,10

71917000003
318,00

4015745
113,00

4004833
212,00

71917000004
404,00

4015461
125,00

66333
224,00

TARIF 2011

205

Pompes Salmson

Chauffage et climatisation
collectif

PBS 32/40
Pompes monobloc et sur socle
Moteurs standards IE2 ( partir de 0,75 kW)
105

Rfrence
Hm

PBS

3
Qm /h

320

Le + produit
Haut rendement hydraulique et
moteur IE2 (IE3 sur demande).
Nombreuses variantes possibles :
garnitures mcaniques,
protections moteur, matriaux.
Armoires de contrle CC HVAC,
VR HVAC sur consultation.

2091860
2091859
2091858
2091857
2091856
2091855
2091854
2091853
2091852
2091851
2091850
2091883
2091882
2091881
2091880
2091879
2091878
2091877
2091876
2091875
2091874
2091873
2091872
2091869
2091868
2091867
2091871
2091870
2091863
2091862
2091866
2091865
2091861
2091864

Dsignation D
PBS32-170/0.37/4/15
PBS32-170/0.55/4/16
PBS32-170/0.75/4/17
PBS32-170/2.2/2/14
PBS32-170/3/2/15
PBS32-170/4/2/16
PBS32-170/5.5/2/17
PBS32-220/1.1/4/21
PBS32-220/1.5/4/22
PBS32-220/7.5/2/21
PBS32-220/11/2/22
PBS40-140/1.5/2/11
PBS40-140/2.2/2/12
PBS40-140/3/2/13
PBS40-140/3/2/14
PBS40-140/4/2/14
PBS40-170/0.55/4/15
PBS40-170/0.75/4/16
PBS40-170/1.1/4/17
PBS40-170/5.5/2/16
PBS40-170/5.5/2/17
PBS40-170/7.5/2/17
PBS40-220/1.5/4/21
PBS40-220/11/2/21
PBS40-220/11/2/22
PBS40-220/15/2/22
PBS40-220/2.2/4/22
PBS40-220/7.5/2/18
PBS40-270/22/2/25
PBS40-270/22/2/27
PBS40-270/3/4/26
PBS40-270/3/4/27
PBS40-270/30/2/27
PBS40-270/4/4/27

Triphas 400 V - 50 Hz
ex. : 32-170/0,37/4/15
32 : DN refoulement
170 : maxi de la roue en mm
0,37 : Puissance en kW
2G : 2me gnration
4 : 4 ples
15 : DN de la roue en cm

TARIF 2011

206

Pompes Salmson

P.U. HT
Euros
999
1 064
1 213
1 057
1 251
1 388
1 655
1 251
1 311
1 844
2 678
1 150
1 162
1 303
1 303
1 422
1 255
1 277
1 300
1 694
1 694
1 857
1 310
2 383
2 383
2 654
1 374
1 856
2 862
2 862
1 427
1 427
3 226
1 615

DN
asp.

DN
ref.

P2
kW

50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65

32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40

0,37
0,55
0,75
2,2
3
4
5,5
1,1
1,5
7,5
11
1,5
2,2
3
3
4
0,55
0,75
1,1
5,5
5,5
7,5
1,5
11
11
15
2,2
7,5
22
22
3
3
30
4

206
207

ACCESSOIRES

Dsignation K

Contre-bride
aspiration

Contre-bride
refoulement

Vanne
refoulement

Manchette
anti-vibratoire asp.

Manchette
anti-vibratoire ref.

Kit Press 16

Coffret MGP

Page 250

Page 250

Page 249

Page 245

Page 245

Page 242

Page 230

82245
12,20

82243
10,00

4004832
209,00

4015744
100,00

4087027
96,10

30922741M
104,00

4042680
365,00

82246
13,20

82244
10,40

4004833
212,00

4015745
113,00

TARIF 2011

207

4026049
98,30

Pompes Salmson

Chauffage et climatisation
collectif

PBS 50/65
Pompes monobloc et sur socle
Moteurs standards IE2
105

Rfrence
Hm

PBS

Qm /h

320

Le + produit
Haut rendement hydraulique et
moteur IE2 (IE3 sur demande).
Nombreuses variantes possibles :
garnitures mcaniques,
protections moteur, matriaux.
Armoires de contrle CC HVAC,
VR HVAC sur consultation.

Triphas 400 V - 50 Hz
ex. : 32-170/0,37/4/15
32 : DN refoulement
170 : maxi de la roue en mm
0,37 : Puissance en kW
2G : 2me gnration
4 : 4 ples
15 : DN de la roue en cm

2091910
2091909
2091908
2091907
2091906
2091905
2091904
2091903
2091902
2091899
2091901
2091900
2091895
2091894
2091893
2091892
2091891
2091898
2091897
2091890
2091896
2091889
2091886
2091885
2091884
2091888
2091887
2091927
2091926
2091925
2091924
2091923
2091921
2091920
2091919
2091922
2091915
2091914
2091913
2091912
2091917
2091911
2091916
2091918

TARIF 2011

208

Dsignation D
PBS50-140/3/2/11
PBS50-140/3/2/12
PBS50-140/4/2/12
PBS50-140/5.5/2/13
PBS50-140/5.5/2/14
PBS50-140/7.5/2/14
PBS50-170/1.1/4/16
PBS50-170/1.1/4/17
PBS50-170/1.5/4/17
PBS50-170/11/2/17
PBS50-170/5.5/2/15
PBS50-170/7.5/2/15
PBS50-220/11/2/20
PBS50-220/15/2/20
PBS50-220/15/2/21
PBS50-220/18.5/2/21
PBS50-220/18.5/2/22
PBS50-220/2.2/4/20
PBS50-220/2.2/4/22
PBS50-220/22/2/22
PBS50-220/3/4/22
PBS50-270/3/4/25
PBS50-270/30/2/24
PBS50-270/30/2/26
PBS50-270/37/2/26
PBS50-270/4/4/25
PBS50-270/5.5/4/27
PBS65-140/4/2/12
PBS65-140/5.5/2/13
PBS65-140/7.5/2/14
PBS65-170/1.1/4/15
PBS65-170/1.5/4/16
PBS65-170/11/2/16
PBS65-170/11/2/17
PBS65-170/15/2/17
PBS65-170/2.2/4/17
PBS65-220/15/2/19
PBS65-220/18.5/2/19
PBS65-220/18.5/2/21
PBS65-220/22/2/21
PBS65-220/3/4/21
PBS65-220/30/2/22
PBS65-220/4/4/22
PBS65-270/5.5/4/27

Pompes Salmson

P.U. HT
Euros
1 381
1 381
1 502
1 714
1 714
1 867
1 384
1 384
1 434
2 408
1 768
1 940
2 458
2 747
2 747
2 952
2 952
1 374
1 489
3 321
1 427
1 590
4 348
4 348
5 126
1 615
2 392
1 487
1 731
1 852
1 418
1 476
2 536
2 536
2 857
1 596
2 906
3 082
3 082
3 480
1 645
4 325
2 050
2 394

DN
asp.

DN
ref.

P2
kW

65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80

50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65

3
3
4
5,5
5,5
7,5
1,1
1,1
1,5
11
5,5
7,5
11
15
15
18,5
18,5
2,2
2,2
22
3
3
30
30
37
4
5,5
4
5,5
7,5
1,1
1,5
11
11
15
2,2
15
18,5
18,5
22
3
30
4
5,5

208
209

ACCESSOIRES
Contre-bride
aspiration

Contre-bride
refoulement

Vanne
aspiration

Vanne
refoulement

Page 250

Page 250

Page 249

Page 249

82246
13,20

82245
12,20

4004832
209,00

Dsignation K

Manchette
Manchette
anti-vibratoire asp. anti-vibratoire ref.
Page 245

Page 245

4015745
113,00

4015744
100,00

4004833
212,00

82247
17,40

82246
13,20

4004833
212,00

4015461
125,00

TARIF 2011

209

Pompes Salmson

4015745
113,00

Kit Press

Coffret MGP

Page 242

Page 230

30922741M
104,00

4042680
365,00

Chauffage et climatisation
collectif

PBS 80/100/125
Pompes monobloc et sur socle
Moteurs standards IE2
105

Hm

PBS

3
Qm /h

320

Le + produit
Haut rendement hydraulique et
moteur IE2 (IE3 sur demande).
Nombreuses variantes possibles :
garnitures mcaniques,
protections moteur, matriaux.
Armoires de contrle CC HVAC,
VR HVAC sur consultation.

Rfrence

Dsignation D

P.U. HT
Euros

DN
asp.

DN
ref.

P2
kW

2091945
2091942
2091941
2091940
2091939
2091944
2091938
2091943
2091937
2091936
2091933
2091932
2091931
2091935
2091934
2091928
2091930
2091929
2091955
2091954
2091953
2091952
2091951
2091950
2086723
2091948
2086450
2086449
2091959
2091961
2091960
2091958
2091957
2091956

PBS80-170/1.5/4/15
PBS80-170/11/2/14.5
PBS80-170/15/2/15
PBS80-170/15/2/16
PBS80-170/18.5/2/16
PBS80-170/2.2/4/16
PBS80-170/22/2/16.5
PBS80-170/3/4/17
PBS80-170/30/2/17
PBS80-220/3/4/20
PBS80-220/30/2/20
PBS80-220/30/2/21
PBS80-220/37/2/21
PBS80-220/4/4/20
PBS80-220/5.5/4/22
PBS80-270/11/4/27
PBS80-270/5.5/4/25
PBS80-270/7.5/4/25
PBS100-220/4/4/18
PBS100-220/5.5/4/20
PBS100-220/5.5/4/22
PBS100-220/7.5/4/22
PBS100-270/11/4/25
PBS100-270/15/4/27
PBS100-340/18.5/4/30
PBS100-340/18.5/4/32
PBS100-340/22/4/32
PBS100-340/30/4/34
PBS125-220/11/4/22
PBS125-220/5.5/4/19
PBS125-220/7.5/4/20
PBS125-270/15/4/25
PBS125-270/18.5/4/26
PBS125-270/22/4/27

1618
2652
2912
2912
3311
1725
3650
1794
5661
1836
4878
4878
5555
2050
2298
3385
2487
2819
2134
2383
2383
2718
3721
4110
4307
4307
4548
5230
3934
2598
2931
3896
4082
4347

100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
150
150
150
150
150
150

80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
125
125
125
125
125
125

1,5
11
15
15
18,5
2,2
22
3
30
3
30
30
37
4
5,5
11
5,5
7,5
4
5,5
5,5
7,5
11
15
18,5
18,5
22
30
11
5,5
7,5
15
18,5
22

Triphas 400 V - 50 Hz
ex. : 32-170/0,37/4/15
32 : DN refoulement
170 : maxi de la roue en mm
0,37 : Puissance en kW
2G : 2me gnration
4 : 4 ples
15 : DN de la roue en cm

TARIF 2011

210

Pompes Salmson

210
211

ACCESSOIRES

Dsignation K

Contre-bride
aspiration

Contre-bride
refoulement

Vanne
aspiration

Vanne
refoulement

Manchette
Manchette
anti-vibratoire asp. anti-vibratoire ref.

Page 250

Page 250

Page 249

Page 249

Page 245

Page 245

82248
21,80

82247
17,40

66333
224,00

66168
237,00

4015461
125,00

4015746
137,00

82249
28,70

82248
21,80

66168
237,00

4004834
305,00

4015746
137,00

4015747
163,00

82250
34,30

82249
28,70

4004834
305,00

4003300
312,00

4015747
163,00

4015748
213,00

TARIF 2011

211

Pompes Salmson

Kit Press 16

Coffret MGP

Page 242

Page 230

30922741M
104,00

4042680
365,00

Chauffage et climatisation
collectif

NRG
Pompes monobloc et sur socle

100

36
NO
NRG

Dsignation D

Rfrence

Hm

250

3
Qm /h

700

30923240B
30923241K
30923242U
30923243C
30923244L
30923245V
30923246D
30923247M
30923248W
30923249E
30923250J
30923255C
30923256L
30923257V
30923258D
30923251T
30923252B
30923253K
30923254U
30923259M
30923260S
30923261A
30923267C
30923268L
30923269V
30923262J
30923263T
30923264B
30923265K
30923266U
30923270Z
30923271H
30923272S
30923273A
30923274J
30923277K
30923278U
30923279C
30923280G
30923281R
30923282Z
30923283H
30923284S
30923285A
30923286J

NRG311
NRG312
NRG313
NRG314
NRG631
NRG632
NRG634
NRG635
NRG637
NRG644
NRG647
NRG682
NRG683
NRG686
NRG688
NRG812
NRG814
NRG816
NRG818
NRGB649
NRGB6410
NRGB6411
NRG1061
NRG1062
NRG1064
NRG1142
NRG1144
NRG1222
NRG1224
NRG1226
NRG1242
NRG1244
NRG1261
NRG1262
NRG1263
NRG1282
NRG1283
NRG1521
NRG1522
NRG1523
NRG1286-T4
NRG1525-T4
NRG1526-T4
NRG1581-T4
NRG1582-T4

Triphas 230/400 V jusqu 4 kW


Triphas 400 V au del de 4 kW

TARIF 2011

212

Pompes Salmson

P.U. HT
Euros

DN
asp.

DN
ref.

P2
kW

2 834
2 834
2 834
2 834
3 078
3 078
3 078
3 078
3 078
3 556
3 556
5 070
5 070
5 070
5 116
3 111
3 111
3 398
3 398
3 949
3 949
4 447
5 730
5 730
6 216
5 218
5 225
4 644
5 049
5 049
5 183
6 485
6 762
6 762
8 476
10 626
10 626
8 644
8 644
8 644
14 111
11 286
11 286
14 135
14 135

32
32
32
32
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
80
80
80
80
80
80
80
100
100
100
100
100
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
150
150
150
125
150
150
150
150

32
32
32
32
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
80
80
80
80
65
65
65
100
100
100
80
80
125
125
125
125
125
100
100
100
100
100
150
150
150
100
150
150
125
125

0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
1,5
1,5
3
3
3
4
0,75
0,75
5,5
1,5
3
1,5
1,5
4
4
5,5
4
4
1,5
3
3
4
5,5
7,5
7,5
11
11
11
7,5
7,5
7,5
18,5
15
15
22
22

212
213

ACCESSOIRES

Dsignation K

Contre-bride

Manchette
anti-vibratoire

Vanne
disolement

Kit Press 16

Kit Press 6

Page 250

Page 245

Page 249

Page 242

Page 242

82243
10,00

4087027
96,10

82246
13,20

4015745
113,00

4004833
212,00

82247
17,40

4015461
125,00

66333
224,00

82246
13,20

4015745
113,00

4004833
212,00

82248
21,80

4015746
137,00

66168
237,00

30922741M
104,00

30922740D
104,00

82247
17,40

4015461
125,00

66333
224,00

82249
28,70

4015747
163,00

4004834
305,00

82248
21,80

4015746
137,00

66168
237,00

82250
34,30

4015748
213,00

4003300
312,00

82248 21,80

4015746 137,00

66168 237,00

82250
34,30

4015748
213,00

4003300
312,00

82249
28,70

4015747
163,00

4004834
305,00

TARIF 2011

213

Pompes Salmson

Chauffage et climatisation
collectif

Prix sur consultation

NOS
Pompes monocellulaires normalises
Avantages
Conforme EN733

- Extension NOE/NOH
- Pompe arbre nue
- Moteur 2 ou 4 ples

Dbits jusqu
Hauteurs mano jusqu
Pression de service maxi
Plage de tempratures
DN

700 m /h
1800 mCE
16 bars
40 + 170 C
32 300

Prix sur consultation

NOE - NOH
Pompes monocellulaires sur socle
Avantages
Conforme EN733 et ISO 5199
Version ATEX possible

Dbits jusqu
Hauteurs mano jusqu
Pression de service maxi
Plage de tempratures
DN

3000 m /h
140 mCE
4 16 bars
20 + 70 C
100 350

Prix sur consultation

SCP
Pompes plan de joint
Avantages
Conforme EN733 et ISO 5199
Version ATEX possible
- Extension NOE/NOH
- Pompe arbre nue
- Moteur 2 ou 4 ples

TARIF 2011

214

Pompes Salmson

Dbits jusqu
Hauteurs mano jusqu
Pression de service maxi
Tempratures
garniture mcanique
garniture tresse

17000 m /h
250 mCE
16 bars
8 + 120 C
max. + 105 C

214
215

VOS NOTES

TARIF 2011

215

Pompes Salmson

Chauffage et climatisation
collectif

EXPANSON-H
Modules dexpansion - Maintien de pression de circuits ferms
1 ou 2 pompes - Rservoirs de 200 1500 litres
8

Dsignation E

Rfrence
6

bar

1
100

EXPANSON-H

4030703
4030711
4030719
4030727
4030735
4030743
4030704
4030712
4030720
4030728
4030736
4030744
4030804
4030812
4030820
4030828
4030836
4030844
4030805
4030813
4030821
4030829
4030837
4030845
4030705
4030713
4030721
4030729
4030737
4030745
4030706
4030714
4030722
4030730
4030738
4030746
4030806
4030814
4030822
4030830
4030838
4030846
4030807
4030815
4030823
4030831
4030839
4030847

EXPANSON-V

3 800

kW

12 400

TARIF 2011

216

EXPANSON-H-203-1-M-200
EXPANSON-H-203-1-M-400
EXPANSON-H-203-1-M-600
EXPANSON-H-203-1-M-800
EXPANSON-H-203-1-M-1000
EXPANSON-H-203-1-M-1500
EXPANSON-H-203-1-T-200
EXPANSON-H-203-1-T-400
EXPANSON-H-203-1-T-600
EXPANSON-H-203-1-T-800
EXPANSON-H-203-1-T-1000
EXPANSON-H-203-1-T-1500
EXPANSON-H-203-2-M-200
EXPANSON-H-203-2-M-400
EXPANSON-H-203-2-M-600
EXPANSON-H-203-2-M-800
EXPANSON-H-203-2-M-1000
EXPANSON-H-203-2-M-1500
EXPANSON-H-203-2-T-200
EXPANSON-H-203-2-T-400
EXPANSON-H-203-2-T-600
EXPANSON-H-203-2-T-800
EXPANSON-H-203-2-T-1000
EXPANSON-H-203-2-T-1500
EXPANSON-H-204-1-M-200
EXPANSON-H-204-1-M-400
EXPANSON-H-204-1-M-600
EXPANSON-H-204-1-M-800
EXPANSON-H-204-1-M-1000
EXPANSON-H-204-1-M-1500
EXPANSON-H-204-1-T-200
EXPANSON-H-204-1-T-400
EXPANSON-H-204-1-T-600
EXPANSON-H-204-1-T-800
EXPANSON-H-204-1-T-1000
EXPANSON-H-204-1-T-1500
EXPANSON-H-204-2-M-200
EXPANSON-H-204-2-M-400
EXPANSON-H-204-2-M-600
EXPANSON-H-204-2-M-800
EXPANSON-H-204-2-M-1000
EXPANSON-H-204-2-M-1500
EXPANSON-H-204-2-T-200
EXPANSON-H-204-2-T-400
EXPANSON-H-204-2-T-600
EXPANSON-H-204-2-T-800
EXPANSON-H-204-2-T-1000
EXPANSON-H-204-2-T-1500

Pompes Salmson

P.U. HT
Euros
5 034
5 148
5 262
5 490
5 720
6 354
5 016
5 131
5 246
5 472
5 702
6 336
6 236
6 350
6 464
6 692
6 921
7 638
6 203
6 316
6 430
6 657
6 887
7 601
5 264
5 379
5 492
5 721
5 949
6 601
5 246
5 358
5 472
5 700
5 930
6 579
6 377
6 492
6 606
6 834
7 064
7 790
6 338
6 453
6 568
6 795
7 025
7 748

216
217

ACCESSOIRES

Dsignation K

Vanne disolement

Contre-bride

Manchette anti-vibratoire

Rservoir 8L

Page 249

Page 250

Page 245

Page 266

4015487
13,00

62476
11,90

4032060
52,30

62478
16,00

4015742
49,50

4032057
269,00

4015487
13,00

62476
11,90

4032060
52,30

62478
16,00

TARIF 2011

4015742
49,50

217

Pompes Salmson

Chauffage et climatisation
collectif

EXPANSON-H
Modules dexpansion - Maintien de pression de circuits ferms
1 ou 2 pompes - Rservoirs de 200 1500 litres
8

Dsignation E

Rfrence
6

bar

1
100

EXPANSON-H

4030707
4030715
4030723
4030731
4030739
4030747
4030708
4030716
4030724
4030732
4030740
4030748
4030808
4030816
4030824
4030832
4030840
4030848
4030809
4030817
4030825
4030833
4030841
4030849
4030709
4030717
4030725
4030733
4030741
4030749
4030710
4030718
4030726
4030734
4030742
4030750
4030810
4030818
4030826
4030834
4030842
4030850
4030811
4030819
4030827
4030835
4030843
4030851

EXPANSON-V

3 800

kW

12 400

TARIF 2011

218

EXPANSON-H-205-1-M-200
EXPANSON-H-205-1-M-400
EXPANSON-H-205-1-M-600
EXPANSON-H-205-1-M-800
EXPANSON-H-205-1-M-1000
EXPANSON-H-205-1-M-1500
EXPANSON-H-205-1-T-200
EXPANSON-H-205-1-T-400
EXPANSON-H-205-1-T-600
EXPANSON-H-205-1-T-800
EXPANSON-H-205-1-T-1000
EXPANSON-H-205-1-T-1500
EXPANSON-H-205-2-M-200
EXPANSON-H-205-2-M-400
EXPANSON-H-205-2-M-600
EXPANSON-H-205-2-M-800
EXPANSON-H-205-2-M-1000
EXPANSON-H-205-2-M-1500
EXPANSON-H-205-2-T-200
EXPANSON-H-205-2-T-400
EXPANSON-H-205-2-T-600
EXPANSON-H-205-2-T-800
EXPANSON-H-205-2-T-1000
EXPANSON-H-205-2-T-1500
EXPANSON-H-206-1-M-200
EXPANSON-H-206-1-M-400
EXPANSON-H-206-1-M-600
EXPANSON-H-206-1-M-800
EXPANSON-H-206-1-M-1000
EXPANSON-H-206-1-M-1500
EXPANSON-H-206-1-T-200
EXPANSON-H-206-1-T-400
EXPANSON-H-206-1-T-600
EXPANSON-H-206-1-T-800
EXPANSON-H-206-1-T-1000
EXPANSON-H-206-1-T-1500
EXPANSON-H-206-2-M-200
EXPANSON-H-206-2-M-400
EXPANSON-H-206-2-M-600
EXPANSON-H-206-2-M-800
EXPANSON-H-206-2-M-1000
EXPANSON-H-206-2-M-1500
EXPANSON-H-206-2-T-200
EXPANSON-H-206-2-T-400
EXPANSON-H-206-2-T-600
EXPANSON-H-206-2-T-800
EXPANSON-H-206-2-T-1000
EXPANSON-H-206-2-T-1500

Pompes Salmson

P.U. HT
Euros
5 406
5 521
5 635
5 862
6 092
6 753
5 381
5 496
5 610
5 839
6 066
6 726
6 572
6 685
6 800
7 027
7 256
7 997
6 522
6 635
6 750
6 978
7 206
7 945
5 688
5 803
5 917
6 144
6 373
7 053
5 656
5 770
5 883
6 111
6 340
7 018
6 815
6 928
7 043
7 271
7 500
8 257
6 750
6 844
6 976
7 206
7 434
8 188

218
219

ACCESSOIRES

Dsignation K

Vanne disolement

Contre-bride

Manchette anti-vibratoire

Rservoir 8L

Page 249

Page 250

Page 245

Page 266

4015487
13,00

62476
11,90

(spcifique)
4032060
52,30

62478
16,00

4015742
49,50

4032057
269,00

4015487
13,00

62476
11,90

(spcifique)
4032060
52,30

62478
16,00

TARIF 2011

4015742
49,50

219

Pompes Salmson

Chauffage et climatisation
collectif

EXPANSON-V
Modules dexpansion - Maintien de pression de circuits ferms
1 ou 2 pompes - Rservoirs de 200 5000 litres
8
6

bar

1
100

Dsignation E

Rfrence
EXPANSON-H

4030900
4031954
4030906
4031960
4030912
4031966
4030901
4031955
4030907
4031961
4030913
4031967
4030902
4031956
4030908
4031962
4030914
4031968
4030903
4031957
4030909
4031963
4030915
4031969
4030904
4031958
4030910
4031964
4030916
4031970
4030905
4031959
4030911
4031965
4030917
4031971

EXPANSON-V

3 800

kW

12 400

TARIF 2011

220

EXPANSON-V-203-CE
EXPANSON-V-203-CE-2D
EXPANSON-V-203-CM
EXPANSON-V-203-CM-2D
EXPANSON-V-203-CV
EXPANSON-V-203-CV-2D
EXPANSON-V-204-CE
EXPANSON-V-204-CE-2D
EXPANSON-V-204-CM
EXPANSON-V-204-CM-2D
EXPANSON-V-204-CV
EXPANSON-V-204-CV-2D
EXPANSON-V-205-CE
EXPANSON-V-205-CE-2D
EXPANSON-V-205-CM
EXPANSON-V-205-CM-2D
EXPANSON-V-205-CV
EXPANSON-V-205-CV-2D
EXPANSON-V-206-CE
EXPANSON-V-206-CE-2D
EXPANSON-V-206-CM
EXPANSON-V-206-CM-2D
EXPANSON-V-206-CV
EXPANSON-V-206-CV-2D
EXPANSON-V-207-CE
EXPANSON-V-207-CE-2D
EXPANSON-V-207-CM
EXPANSON-V-207-CM-2D
EXPANSON-V-207-CV
EXPANSON-V-207-CV-2D
EXPANSON-V-208-CE
EXPANSON-V-208-CE-2D
EXPANSON-V-208-CM
EXPANSON-V-208-CM-2D
EXPANSON-V-208-CV
EXPANSON-V-208-CV-2D

Pompes Salmson

P.U. HT
Euros
7 065
7 879
9 568
10 382
16 462
17 278
7 279
8 094
9 829
10 645
16 833
17 648
7 492
8 308
10 100
10 916
17 242
18 060
7 707
8 522
10 360
11 176
17 606
18 422
7 916
8 733
10 631
11 445
18 014
18 830
8 136
8 950
10 841
11 656
19 564
20 380

220
221

ACCESSOIRES

Dsignation K

Vanne
disolement

Contre-bride

Manchette
anti-vibratoire

Rservoir 8L

Spcifique

Page 250

Page 245

Page 266

4032060
52,30

62478
16,00

4015742
49,50

4032057
269,00

BCHES
Modules dexpansion

Dsignation E

Rfrence
4030576
4030577
4030578
4030579
4030580
4030581
4030582
4030583
4030584
4030585
4030586
4030587

TARIF 2011

221

BACHE-200-LITRES
BACHE-400-LITRES
BACHE-600-LITRES
BACHE-800-LITRES
BACHE-1000-LITRES
BACHE-1500-LITRES
BACHE-2000-LITRES
BACHE-2500-LITRES
BACHE-3000-LITRES
BACHE-3500-LITRES
BACHE-4000-LITRES
BACHE-5000-LITRES

Pompes Salmson

P.U. HT
Euros
1 152
1 278
1 400
1 640
1 883
2 124
2 894
3 620
4 005
4 971
5 549
6 611

Chauffage et climatisation
collectif

Prix sur consultation

CLEANSON
Dsembouage
Module prmont, prcbl, prt la pose
Principe mcanique et magntique :
fonctionnement en continu
Avantages
Lassurance vie de vos rseaux
de chauffage central

Volume rseaux ferms


Pression de service maxi
Tempratures maxi

10 900 m
10 bars
+ 100 C

KIDSON
Dsembouage
Livraison en kit

Rfrence
4025411
4025412
4025413
4025414
4025415
4025416

TARIF 2011

222

Dsignation E
KIDSON0.5
KIDSON1
KIDSON2
KIDSON3
KIDSON4
KIDSON5

Pompes Salmson

P.U. HT
Euros

DN
entre

DN
sortie

purge

4 466
5 507
6 550
11 837
14 921
17 232

1" 1/2
3/4"
3/4"
1"
1" 1/4
1" 1/4

1" 1/2
3/4"
3/4"
1"
1" 1/4
1" 1/4

3/4
3/4
3/4
1" 1/4
1" 1/4
1" 1/4

222
223

VOS NOTES

TARIF 2011

223

Pompes Salmson

Accessoires

ACCESSOIRES LECTRIQUES
COFFRETS DE COMMANDE ET DE PROTECTION
Aide la dtermination des coffrets de commande et de protection
YN4000 - YN3000 - EC-DRAIN - LIFTSON S
YN5000E - COFFRET TRI-SECU - BOTIER RELAIS SK545SN
YN7000 - YN1200 - MODULE GESTION DE POMPE

.226

228
229
230

ORGANES DE CONTRLE COMMANDE ET PROTECTION


INTERRUPTEUR PRESSION DAIR
SONDE DE NIVEAU
FLOTTEURS

231
231
232
ALARME SONORE DE TROP PLEIN
233
CONTACTEURS - DISJONCTEURS
233
AUTOMATISME - ACSON
233
PRESSOSTATS
234
Aide la dtermination des contacteurs manomtriques . . . . . . . . . . .234
FLUSSOSTAT
232
CAPTEUR DE PRESSION DIFFRENTIELLE
235
KIT CAPTEUR DE PRESSION
235
CONTRLEUR DE DBIT
235
KIT MANQUE DEAU
235
MODULES LECTRONIQUES
Aide la dtermination des modules lectroniques . . . . . . . . . . . . . . . .236
MODULES IF
236
MODULES IR
237
CBLES LECTRIQUES
KIT CBLE CONNECTEUR PLAT POUR MOTEURS 4" - 6
CBLE ROND - CONDUCTEUR DE TERRE
CBLE ROND POUR EAU POTABLE
CBLE ROND POUR EAU CLAIRE ET EAU DE PROCESS
KIT QUICK CONNECT QC POUR IMMERSON D4
KIT DE JONCTION DU CBLE MOTEUR
TROUSSES DE JONCTION COULE INTGRE
KIT DE JONCTION THERMORTRACTABLE

238
238
239
239
240
240
240
241

AUTRES
DTECTEUR DE SENS DE ROTATION
SLECTEUR DE VITESSE

241
241

TARIF 2011

224

Pompes Salmson

224
225

ACCESSOIRES HYDRAULIQUES
KIT DE PRISE DE PRESSION CHAUFFAGE
242
MANOMTRES
242
SOUPAPES DE SCURIT MEMBRANE
243
SOCLES SUPPORT LRL-JRL
243
CONSOLES PIED SIL-DIL / SIE-DIE
243
KIT TLE PARAPLUIE
243
COUVERCLES DOBTURATION
244
MANCHETTES ANTI-VIBRATOIRES
245
RACCORD 5 VOIES EN LAITON
245
CLAPETS ANTI-RETOUR
246
FILTRE TAMIS
247
CLAPETS DE PIED-CRPINE - CRPINES
248
RGULATEURS DE PRESSON
248
VANNES DISOLEMENT
249
CONTRE-BRIDES
250
Tableau de raccordements des circulateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .252
RACCORDS UNION
253
COQUILLE DISOLATION THERMIQUE
254
DGOMMEUR
254
PURGEUR
255
RACCORDS EN FONTE
255
COUDES - DOUILLES
256
TUYAUX - COLLIER DE SERRAGE
257
KIT RACCORDS POMPIER
258
KIT DE REFOULEMENT - KIT DASPIRATION
258
KITS POUR AQUASON AL
259
KITS POUR IMMERSON
257
FILIN DE SUSPENSION
259
KITS PIED DASSISE
260
Tableau de prslection des kits pied dassise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .261
KITS REHAUSSE - KIT PLAQUE FOND
262
CHANES DE RELEVAGE
262
KIT EQUERRE ACIER - KIT DADAPTABILIT
263
POMPE MAIN
263
BOMBE AEROSOL DE PEINTURE
263
KIT BY-PASS ET PRISE DE PRESSION SURPRESSION
264
KIT SURPRESSION
264
KIT HYDROMINI
265
CUVES ENTTERRES EAUX PLUVIALES
265
SYSTME DE RENOUVELLEMENT DAIR
265
GARNITURE DE NIVEAU
263
RSERVOIRS
266

TARIF 2011

225

Pompes Salmson

Accessoires lectriques

AIDE LA DTERMINATION DES COFFRETS DE COMMANDE ET DE PROTECTION


APPLICATION

Relevage

Relevage

Relevage

Relevage

Forage /
Relevage /
Surpression

YN3000

YN4000

Salmson ECDrain 1x 4,0

YN5000

YN3100
YN3200
-

YN4100
YN4200
-

Electronique

Electronique

Relevage

Chauffage

YN7000

YN6000
(sur demande)

YN1200

YN5100
YN5200
-

YN7100
-

YN1200
-

Electronique

Electronique

Electronique

Electromcanique

Electronique

(P4 kW)
( 5,5 kW)

4 kW

5,5 kW

4 kW (*)

37 kW

11 kW

11 kW
(> 11 kW en
option)

Plage d'intensit en monophas


suivant modles

0,3 12A

0,3 12A

12A

0,5 71A

1 23A

Plage d'intensit en triphas


suivant modles

0,3 10A

0,3 12A

12A

0,5 71A

1 23A

Frquence
Indice de protection

50/60 Hz
IP 65

50 Hz
IP 54

50/60 Hz
IP 65

50 Hz
IP 54

50/60 Hz
IP 54

50/60 Hz
IP 55

50/60 Hz
IP 54

Interrupteur flotteur

(4)

(3 ou 4)

(4 ou 5)

Sonde de niveau IPAE

(2) Euroflot
423 seulement
-

Electrodes de niveau

Sonde de niveau Ultra-sons

(2 - fournies)
-

Sectionneur gnral de scurit


Sectionneur par pompe

Protection contre les


courts-circuits

(PTO ou PTF)

(PTO ou PTC)

(PTO)

(PTO ou PTC)

(PTO ou PTC)

FAMILLE DE COFFRET

NOMBRE DE POMPES
1 pompe
2 pompes
+ de 2 pompes

TECHNOLOGIE
CARACTERISTIQUES
1~230V
3~230V
3~400V
Dmarrage direct
Dmarrage toile / triangle
Puissance approximative maxi
par pompe

1-22A
(> 22A en
option)
1-22A
(> 22A en
option)

1~230V ou 3~230V :
5,5 kW max
3~400V : 15 kW
maxi
0,32 30A

0,22 30A

DETECTION DE NIVEAUX

PROTECTION GENERALE

SURVEILLANCE MOTEUR
Protection thermique
(sur-intensits)
Echauffement moteur (sondes
PTC, PTO ou PTF)
Dtection dfaut tanchit
interne moteur

(*) seule puissance disponible pour linstant.

TARIF 2011

226

Pompes Salmson

226
227

(Suite)

Relevage

Relevage

Relevage

Relevage

Forage /
Relevage /
Surpression

YN3000

YN4000

Salmson ECDrain 1x 4,0

YN5000

Commande Arrt / Marche auto


/ Marche force

Annulation dfaut

Voyant / affichage sous tension

Voyant / affichage dtecteur de


sens de rotation

APPLICATION

Relevage

Chauffage

YN7000

YN6000
(sur demande)

YN1200

Voyant / affichage trop-plein

Voyant / affichage manque


d'eau

Voyant / affichage marche par


pompe

Voyant / affichage dfaut par


pompe

Voyant / affichage dfaut gnral


Voyant mode automatique
Voyant mode manuel

Affichage dfaut thermique par


pompe

Affichage chauffement moteur


par pompe

Affichage dfaut d'tanchit


moteur par pompe

Affichage temps de fonctionnement par pompe

Alarme intgre (vibreur)

FAMILLE DE COFFRET

ORGANES DE COMMANDE

SIGNALISATIONS

REPORTS
Report
Report
Report
Report
Report
Report

dfaut gnral
dfaut par pompe
marche par pompe
niveau trop plein
manque sous tension
dfaut alarme

SERVICES / SIGNALISATION
Afficheur LCD
Rglage paramtres

TELEGESTION
Liaison Modem

TARIF 2011

227

Pompes Salmson

Accessoires lectriques

COFFRETS DE COMMANDE ET DE PROTECTION


Relevage
Gestion dune ou de deux pompes en installation fixe : puisard inond ou fosse sche.
Surveillance de niveau et protection moteur(s) contre les surintensits, les surcharges thermiques et la marche sec.

YN4000
Rseau dalimentation : Mono 230 V ou Tri 230/400 V.
Pour pompes submersibles (jusqu 12 A).
- YN4100 : pour 1 pompe : Prvoir 3 rgulateurs de niveaux 430 (voir p. 232) : Rf.4027319 (10 m) ou Rf.4027320 (20 m).
- YN4200 : pour 2 pompes : Prvoir 4 rgulateurs de niveaux 430 (voir p. 232) : Rf.4027319 (10 m) ou Rf.4027320 (20 m).
Plage dintensit
en A

Rfrence
article

Dsignation K

1,6 5
3,7 12
1,6 5
3,7 12

4091431
4091432
4091433
4091434

YN4105
YN4112
YN4205
YN4212

P.U. HT
Euros
874,00
874,00
1 262,00
1 262,00

COFFRET EC-DRAIN
Pour pompes submersibles (jusqu 12 A).
- pour 1 pompe : Prvoir 2 rgulateurs de niveaux 430 (voir p. 232).
Rfrence
article

Dsignation K

2523489

COFFRET EC-Drain 1x4,0

P.U. HT
Euros
480,00

YN3000
Rseau dalimentation : Mono 230 V ou Tri 400 V.
Pour pompes submersibles (jusqu 10 A).
- YN3100 : pour 1 pompe
Prvoir linterrupteur pression dair (voir p. 231) :
IPAE 0-1m Rf.2519924 (10 m) ou Rf.2519925 (30 m) ou Rf.2519926 (50 m)
- YN3200 : pour 2 pompes
Prvoir linterrupteur pression dair (voir p. 231) :
IPAE 0-1m Rf.2519924 (10 m) ou Rf.2519925 (30 m) ou Rf.2519926 (50 m)
Plage dintensit
en A
0,3
0,3
0,3
0,3

12
10
12
10

Rfrence
article

Dsignation K

2522869
2522870
2522871
2522872

YN3112M
YN3112T4
YN3212M
YN3212T4

P.U. HT
Euros
1 078,00
1 078,00
1 692,00
1 692,00

M : Monophas 230 V
T4 : Triphas 400 V - 50 Hz

COFFRET DE COMMANDE LIFTSON S


Gestion dune pompe LIFTSON S modle T4-NP - modle cble nu.
Rfrence
article

Dsignation K

P.U. HT
Euros

2515154

COF-LIFTSON S-V-408/1,5T4-NP

TARIF 2011

747,00

228

Pompes Salmson

228
229

YN5000 E
Pour pompes submersibles (jusqu 71 A).
- YN5100 E : pour 1 pompe
Prvoir 4 rgulateurs de niveaux 430 (voir p. 232) : Rf.4027319 (10 m) ou Rf. 4027320 (20 m), ou IPAE.
- YN5200 E : pour 2 pompes
Prvoir 5 rgulateurs de niveaux 430 (voir p. 232) : Rf.4027319 (10 m) ou Rf.4027320 (20 m), ou IPAE.
Attention : tous coffrets dmarrage toile/triangle. Sauf YN5109 E/5110E/5210 E en dmarrage direct.
Plage dintensit
en A

Rfrence
article

6,3 9
0,5 10
10 11
12,5 16
16 20
23 32
32 42
42 55
71
6,3 9
0,5 10
10 11
12,5 16
16 20
23 32
32 42
42 55
71

2521219
2521217
2521221
2521223
2521225
2521227
2521229
2521231
2521233
2521220
2521218
2521222
2521224
2521226
2521228
2521230
2521232
2521234

Dsignation K
YN5109
YN5110
YN5111
YN5116
YN5120
YN5132
YN5142
YN5155
YN5171
YN5209
YN5210
YN5211
YN5216
YN5220
YN5232
YN5242
YN5255
YN5271

E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E

P.U. HT
Euros
3 639,00
3 073,00
3 990,00
4 089,00
4 233,00
4 640,00
5 059,00
5 368,00
5 920,00
4 551,00
3 284,00
4 989,00
5 115,00
5 294,00
5 964,00
6 456,00
7 040,00
7 762,00

COFFRET TRI-SECU
Adapt aux applications de relevage.
Puissance
en kW

Rfrence
article

Dsignation K

0,55
0,75
1,1
1,5
2,2

4027522
4029560
4027763
4027764
4027765

KIT CDE SECU 0,55KW


KIT CDE SECU 0,75KW
KIT CDE SECU 1,1KW
KIT CDE SECU 1,5KW
KIT CDE SECU 2,2KW

P.U. HT
Euros
346,00
405,00
405,00
364,00
346,00

BOTIER RELAIS SK545SN


Botier de raccordement des sondes.
Adapt aux applications de relevage avec des pompes de type SCA 4 ples.
Permet de raccorder des sondes pour :
- dtecter l'humidit dans la garniture mcanique,
- dtecter le sens de rotation des pompes.
Ce botier permet le branchement d'une sonde moteur de type PTO.
Rfrence
article

Dsignation K

2029300

SK545SN

P.U. HT
Euros
312,00

TARIF 2011

229

Pompes Salmson

Accessoires lectriques

Relevage et Surpression
YN7000
Commande et gestion dune pompe.
Pour pompes de forage, de relevage et de surpression.
Rseau dalimentation : Mono 230 V ou Tri 230/400 V
Plage dintensit
en A

Rfrence
article

Dsignation K

0,5 12
10 23

4061607
4084072

YN7112
YN7123

P.U. HT
Euros
431,00
718,00

En forage : commande par lectrodes de niveau (fournies x2) ou flussostat, avec et


sans temporisation.
En relevage : permutation de lordre des voyants : commande par flotteurs / commande de niveau avec 1 flotteur + 1 flotteur de scurit.
En surpression : commande par pressostat, flussostat, contacteur manomtrique avec
sans temporisation.
Flussostat Rf.4004932 (voir page 234) / Pressostat Rf.18841, 18350 ou 18842 (voir
page 234).
Electrodes de niveau (fournies x2).
Rgulateurs de niveau :
- pour eaux claires : Euroflot 423 Rf.4048052, 4048483 ou 4048484 (voir page 232).
- pour eaux charges : Interrupteur flotteur rf.4027319 ou 4027320 (voir page 232).

Gnie climatique
YN1200
Rseau dalimentation : Mono 230 V ou Tri 230/400 V
Commande et gestion de deux moteurs (jusqu 30 A) pour :
- pompes doubles : JRC, JRL,
- pompes simples jumeles : LRL, PM, NO, GET,
- circulateurs simples et doubles : C2000N, DCX, DXM, SXM,
Intgre le MGP ci-dessous.
Pour tout type dinstallation neuve, ancienne ou rnovation.
Plage dintensit
en A

Rfrence
article

Dsignation K

0,32 1
1 2,9
1,6 5
3,7 12
12 30

4059524
4059525
4059526
4059527
4059528

YN1201
YN1203
YN1205
YN1212
YN1230

P.U. HT
Euros
1381,00
1381,00
1381,00
1381,00
2683,00

MODULE GESTION POMPES (MGP)


A intgrer dans une armoire de commande.
Rseau dalimentation : 1~24 / 230/400 V.
Commande de deux pompes via des contacteurs de puissance.
Gestion des dfauts moteurs via les contacts de relais thermiques et/ou sondes
ipsothermes.
Gestion de la programmation par horloge externe
Pour : pompes doubles, pompes simples jumeles, circulateurs doubles
Pour tout type dinstallation neuve, ancienne ou rnovation.
Un seul modle quelque soit la puissance des moteurs.
Rfrence
article

Dsignation K

4042680

MODULE GESTION POMPES - MGP

P.U. HT
Euros
365,00

TARIF 2011

230

Pompes Salmson

230
231

ORGANES DE CONTRLE COMMANDE ET PROTECTION


INTERRUPTEUR PRESSION DAIR IPAE
Pour coffret YN3000
Rfrence
article

Dsignation K

2519924
2519925
2519926

IPAE 0-1m, 10m CABLE


IPAE 0-1m, 30m CABLE
IPAE 0-1m, 50m CABLE

P.U. HT
Euros
438,00
531,00
607,00

Pour coffret YN5000


Rfrence
article

Dsignation K

2519921
2519922
2519923

IPAE 0-2,5m, 10m CABLE


IPAE 0-2,5m, 30m CABLE
IPAE 0-2,5m, 50m CABLE

P.U. HT
Euros
477,00
558,00
643,00

Accroche cble pour suspension du capteur


Mise en uvre trs simple et rglage sans outils - Diamtre cble 5,5 10,5 mm.
Rfrence
article

Dsignation K

2519927

ACCROCHE CABLE IPAE

P.U. HT
Euros
21,40

Coffret pour installations ATEX (barrire ZENER)


Rfrence
article

Dsignation K

P.U. HT
Euros

2521216

COFFRET IPAE version ADF (anti-dflagrant)

251,00

SONDES DE NIVEAU
Electrodes de niveau
Pour puits ou forage - profondeur maxi = 150 m
A relier au coffret de commande YN gamme 7000
Rfrence
article

Dsignation K

18155

EDN EF 16

P.U. HT
Euros
39,50

Cble lectrique pour lectrode de niveau EF16


(vendu au mtre).
Rfrence
article

Dsignation K

64904

Cble lectrique-1X1,5

P.U. HT
Euros
2,60

TARIF 2011

231

Pompes Salmson

Accessoires lectriques

FLOTTEURS
Rgulateur de niveau flotteur lest
Eaux charges (eaux d'gout et liquides haute rsistivit).
Livr avec cble lectrique (10 ou 20 m).
Fonctionnement en vidange ou remplissage arrt-marche de la pompe.
A relier au coffret de commande.
Rfrence
article

Dsignation K

P.U. HT
Euros

4027319
4027320
2529027
4099440

NIVO430x1-10M
NIVO430x1-20M
NIVO430x1-30M
INTERRUPTEUR FLOTTEUR MS 1/50M

109,00
135,00
135,00
186,00

Interrupteur flotteur avec contrepoids


Eaux claires.
Livr avec cble lectrique (5, 10 ou 20 m).
Fonctionnement en vidange ou remplissage arrt-marche de la pompe.
A relier au coffret de commande.
Rfrence
article

Dsignation K

4048052
4048483
4048484

EUROFLOT423VRx1-5
EUROFLOT423VRx1-10
EUROFLOT423VRx1-20

P.U. HT
Euros
87,50
95,00
145,00

Interrupteur flotteur avec contrepoids - Version ACS


Eaux claires - Homologu ACS.
Livr avec un cble lectrique 3x1mm2 d'une longueur de 10 mtres
Contact par inverseur
A relier au coffret de commande
Rfrence
article

Dsignation K

4103646

KIT_MANQUE_EAU_BACHE_ALTI

P.U. HT
Euros
355,00

Interrupteur flotteur avec contrepoids


Eaux claires - monter dans une bche.
Indpendant - 10 A maxi.
Livr avec 1 mtre de cble.
A relier au coffret de commande.
Rfrence
article

Dsignation K

2679

INTERAFLOT421-10

P.U. HT
Euros
222,00

TARIF 2011

232

Pompes Salmson

232
233

ALARME SONORE DE TROP PLEIN


Eaux claires et eaux charges.
Dclenchement de lalarme sonore sur un niveau trop plein ou trop bas dans une cuve :
- Niveau trop plein : protection anti-dbordement lors dune application en mode vidange.
- Niveau trop bas : protection manque deau lors dune application en mode remplissage.
Version ALARMSON-S : avec rserve de marche 8 h.
Rfrence
article

Dsignation K

2529590
2529591

ALARMSON
ALARMSON-S

P.U. HT
Euros
224,00
320,00

Prvoir 1 flotteur EUROFLOT 4048052 page 232

CONTACTEURS - DISJONCTEURS
Disjoncteur avec lampe tmoin verte dans un botier monter en saillie. 2 presse-toupes
de cblage sont fournis.
Pour tout type de pompes monophases ou triphases (380V) - Maximum 10 A.
Assure une protection thermique du moteur par un dclenchement magnto-thermique.
Les plages de rglage sont suivant les modles.
Rfrence
article

Dsignation K

P.U. HT
Euros

4066589
4066590
4066591
4066592
4066593
4066594
4066595
4066596

CONTACTEUR DISJONCT MAGN THER 0,25/0,4A


CONTACTEUR DISJONCT MAGN THER 0,4/0,63A
CONTACTEUR DISJONCT MAGN THER 0,63/1A
CONTACTEUR DISJONCT MAGN THER 1,1/6A
CONTACTEUR DISJONCT MAGN THER 1,6/2,5A
CONTACTEUR DISJONCT MAGN THER 2,5/4A
CONTACTEUR DISJONCT MAGN THER 4/6,3A
CONTACTEUR DISJONCT MAGN THER 6,3/10A

166,00
166,00
166,00
166,00
166,00
166,00
166,00
166,00

AUTOMATISME - ACSON
pour pompes usage domestique
Pour Jetson - Hydroson - Springson - Aquason - Immerson - Multi-H
Commande et gestion automatique du fonctionnement dune pompe dans une installation dalimentation en eau domestique.
Intgre une protection manque deau.
ACSON
Pression de service maxi : 10 bars - Dbit maxi : 6900 l/h - Mono 230 V
Avec manomtre de contrle.
Raccordement (orifices filets) : G1
KIT ACSON
Kit ddi au montage ais de l'Acson sur une pompe avec orifices 1'' femelles
- 8 bars maxi - 80C maxi - 50/60 Hz - mono 220/240 V.
Comprend un flexible de 0,5 m + un joint plat + un rouleau de tflon + un cble de raccordement pompe / Acson (3G1) + un cble de raccordement au rseau (3G1) avec prise
normalise.
Rfrence
article

Dsignation K

4044987
4046703

ACSON
KIT-ACSON

P.U. HT
Euros
184,00
66,60

TARIF 2011

233

Pompes Salmson

Accessoires lectriques

PRESSOSTATS
Contacteurs manomtriques
Pour toutes pompes avec rservoirs.
Tripolaire - 10 A - 10 bars maxi
Raccordement : G1/2
Rfrence
article

Dsignation K

P.U. HT
Euros

18841
18350
18842

CONTACT MANO 423-10/24


CONTACT MANO 423-10/28
CONTACT MANO 423-10/33

107,00
107,00
107,00

Sans manomtre

Caractristiques
Dsignation
CONTACT MANO 423-10/24
CONTACT MANO 423-10/28
CONTACT MANO 423-10/33

Pression denclenchement
mini
maxi (bar)
0,8

2,3
1,9

4,1
2,9

5,4

Ecart
mini
0,7
1
1,25

maxi (bar)
2,5
2,8
3,3

Contacteurs manomtriques
Rfrence
article

Dsignation K

P.U. HT
Euros

66146
66147
66100

PRESSOSTAT-SIMPLE-FF4.0-16BAR
PRESSOSTAT-SIMPLE-FF4.0-8BAR
PRESSOSTAT-SIMPLE-XMP-0,9/6BARS

Rfrence
article

Dsignation K

4098897
4098898
4103600

PRESSOSTAT-SIMPLE-XMP-0,9/6BARS-ACS
PRESSOSTAT-SIMPLE-XMP-1,3/12BARS-ACS
PRESSOSTAT-SIMPLE-XMP-25BARS-ACS

187,00
173,00
56,60

P.U. HT
Euros
63,00
60,80
82,30

FLUSSOSTAT
Commutateur de dbit
Application dadduction et de surpression.
utiliser avec le coffret YN7000.
Utilisable DN50 DN150 (palette 20 x 12 mm).
Montage direct - raccord 1/2" G mle.
Pression maxi : 25 bars
Rfrence
article

Dsignation K

4004432

CONTROLEUR DE DEBIT VHS 05M

P.U. HT
Euros
222,00

TARIF 2011

234

Pompes Salmson

234
235

CAPTEURS DE PRESSION DIFFRENTIELLE


Assure la mesure de pression diffrentielle gnre par des pompes de circuit de chauffage
ou de climatisation.
Temprature fluide : 10 C +80 C
Temprature ambiante maxi : +50 C
Rfrence
article

Dsignation K

4010068
4010069

CAPT-2B
CAPT-5B

P.U. HT
Euros
632,00
649,00

P

Pression de
service

0,1 2 bars
0,1 5 bars

10 bars
16 bars

KITS CAPTEUR DE PRESSION


Adapt aux applications de surpression : pilotage de pompes MULTI-HE et MULTI-VE.
Rfrence
article

Dsignation K

4048063
4048064
4048065
4048066

KIT CAPTEUR PRESSION 6B INOX


KIT CAPTEUR PRESSION 10B INOX
KIT CAPTEUR PRESSION 16B INOX
KIT CAPTEUR PRESSION 25B INOX

P.U. HT
Euros
617,00
617,00
617,00
617,00

CONTRLEUR DE DBIT ATEX


Kit compos de : 1 contrleur de dbit + 1 dtecteur de dbit G1/4
+ 1 manchon filet G3/8 - G1/4 + 1 rduction M/F G3/8 - G1/2.
Rfrence
article

Dsignation K

P.U. HT
Euros

4086466

KIT CONTROLEUR DE DEBIT ATEX (G) 1/4G

1 711,00

MANQUE DEAU
Kit manque deau ville
Adapt aux applications de surpression et de maintien de pression.
Rfrence
article

Dsignation K

P.U. HT
Euros

30921514X
4046690

KIT MANQUE DEAU HYDROMINI


MANQUE DEAU ALTI-E

4138091
4138958
4144245
4144246

KIT_M/E_VILLE_1/4"_MULTI_POMPES
KIT_M/E_VILLE_DN50_1PPS
KIT_M/E_VILLE_DN65_1PPS
KIT_M/E_VILLE_DN80_1PPS

307,00
222,00
179,00
319,00
426,00
571,00

Botier manque deau


Pour pompes monophases immerges ou de surface.
Comprend un coffret et son lectrode avec cble de 30 m.
230V - 50/60 Hz - 1,5 kW maximum.
Rfrence
article

Dsignation K

30921880K

BOITIER MANQUE DEAU

P.U. HT
Euros
551,00

TARIF 2011

235

Pompes Salmson

Accessoires lectriques

MODULES IF ELECTRONIQUES DE COMMUNICATION ET DE PILOTAGE


Gamme SIRIUX
Les modules IF sont des modules embrochables complmentaires pour les pompes SIRIUX et SIRIUX D.
Il existe sept types de modules IF (selon liste ci-dessous) :
Les modules ont une fonction commune de pilotage de pompe doubles communicantes (suivant la dure, la charge et le dfaut).
Ils ont galement une fonction ddie suivant le tableau ci-dessous :
Fonctions / Modules
Gestion pompe double
Entre analogique
Marche / arrt distance
Report de marche
Marche mini distance
Interface srie Lonworks
Interface srie CANopen

DP

Ext. Arrt

SBM

Ext. Min

LON

Ext.off/SBM

CAN

x (2)

Rfrence
article

Dsignation K

P.U. HT
Euros

2066329
2066327
2058520
2058521
2058522
2105373
2090851

MODULE IF DP SIRIUX
MODULE IF LON SIRIUX
IF MODULE SIRIUX EXT. ARRT
IF MODULE SIRIUX EXT. MIN
IF MODULE SIRIUX SBM
IF MODULE EXT. OFF/SBM/DP SIRIUX
IF MODULE CAN SIRIUX

Nouveau

PRODUIT

111,00
282,00
146,00
146,00
146,00
146,00
160,00

Autres gammes variation de vitesse : SXE / DXE, LRE / JRE, SIE / DIE, MULTI-HE, MULTI-VE, MULTI-VSE et NEXIS-VE
Les modules IF sont des modules embrochables complmentaires pour les pompes variation de vitesse.
Equipes de ces modules IF, les pompes bnficient de fonctionnalits supplmentaires : fonction normal / secours,
marche en cascade, communication par GTB / GTC.
Modules-IF de communication en option pour pompes vitesse varie
Rfrence
article

Dsignation K

2025583
2066328
2112244
2112246
2112248

MODULE IF DXE-DIE
MODULE IF LON
MODULE IF CAN
MODULE IF Modbus
MODULE IF BACnet

Dsignation K

DXE

MODULE IF DXE-DIE
MODULE IF LON
MODULE IF CAN
MODULE IF Modbus
MODULE IF BACnet

x (2)

P.U. HT
Euros

PRODUIT

111,00
263,00
176,00
267,00
290,00

LRE
(3G)

JRE
(3G)

x
x
x
x

x
x
x
x

(1)
(1)
(1)
(1)

Nouveau

SIE
7,5 kW
(2G)

(1)
(1)
(1)
(1)

TARIF 2011

x
x
x
x

236

(1)
(1)
(1)
(1)

DIE
7,5 kW
(2G)
x
x
x
x

(1)
(1)
(1)
(1)

Pompes Salmson

NEXIS-VE
7,5 kW

x
x
x
x

(1)
(1)
(1)
(1)

MULTI-HE
(2G)

x
x
x
x

(1)
(1)
(1)
(1)

MULTI-VE
7,5 kW
(2G)
x
x
x
x

(1)
(1)
(1)
(1)

MULTI-VSE
(2G)

x (1)

236
237

MODULE IR - TLCOMMANDE INFRAROUGE


Le module IR connect un PDA est utilis pour une communication infrarouge (sans fil).
Il permet le rglage des diffrentes pompes au plus prs du besoin. Les valeurs de consignes
sont ajustes afin d'obtenir en toutes circonstances le point idal de fonctionnement :
Les + produits
- Installation et paramtrage : visualiser
- Traabilit des donnes : sauvegarder
- Profil des consommations et optimisation des rglages : commander et optimiser
- Diagnostics, alarmes maintenance : diagnostiquer
Les + clients
- Interagir
- Intervenir
- Prvenir
- Economiser
- Archiver
Configuration minimale du PDA et conditions d'utilisation
Interface

SDIO / Bluetooth (bluetooth en option pour le transfert des


donnes vers une imprimante portable)

Systme d'exploitation
CPU min.
Capacit de la mmoire ROM
Capacit de la mmoire RAM
Affichage min.

Microsoft Windows Mobile TM 5.0 ou suprieur


300 MHz
64 Mo
32 Mo, dont au moins 5 Mo disponibles librement
240 x 320 pixels

Fonctionnement
- Aprs avoir embroch le module IR sur un PDA, toute communication et gestion des
pompes devient possible dans un rayon de 8 m.
Rfrence
article

Dsignation K

2090849

IR-MODULE PSA.

P.U. HT
Euros
250,00

PDA non fourni.

TARIF 2011

237

Pompes Salmson

Accessoires lectriques

CBLES LECTRIQUES
KIT CBLE CONNECTEUR PLAT POUR MOTEURS 4"
Cble plat de 4G1,5 mm quip d'un connecteur rapide ct moteur.
Pour alimentation monophase 230 V et triphase 400 V.
Rfrence
article

Dsignation K

P.U. HT
Euros

6024965
6024966
65721
65722
65723
65724

LONGUEUR 5 MTRES - 4G1,5 mm


LONGUEUR 10 MTRES - 4G1,5 mm
LONGUEUR 15 MTRES - 4G1,5 mm
LONGUEUR 25 MTRES - 4G1,5 mm
LONGUEUR 35 MTRES - 4G1,5 mm
LONGUEUR 45 MTRES - 4G1,5 mm

73,70
111,00
244,00
328,00
419,00
518,00

KIT CBLE CONNECTEUR PLAT POUR MOTEURS 6"


Cble plat quip d'un connecteur rapide ct moteur.
Rfrence
article

Dsignation K

P.U. HT
Euros

6036603
6036604
6036605
6036606
6036607
6030798
6037500
6037501
6037502
6037503
6037504

LONGUEUR 10 MTRES - 4G4 mm


LONGUEUR 20 MTRES - 4G4 mm
LONGUEUR 30 MTRES - 4G4 mm
LONGUEUR 40 MTRES - 4G4 mm
LONGUEUR 50 MTRES - 4G4 mm
LONGUEUR 8 MTRES - 4G8,4 mm
LONGUEUR 10 MTRES - 4G8,4 mm
LONGUEUR 20 MTRES - 4G8,4 mm
LONGUEUR 30 MTRES - 4G8,4 mm
LONGUEUR 40 MTRES - 4G8,4 mm
LONGUEUR 50 MTRES - 4G8,4 mm

237,00
385,00
530,00
675,00
825,00
334,00
354,00
666,00
942,00
1 101,00
1 351,00

CBLE ROND - CONDUCTEUR DE TERRE

Convient aux applications eau potable (ACS).


Cble rond avec une gaine de couleur bleue pour l'extension de l'amorce du cble moteur.
Cuivre souple Classe 5.
Temprature d'utilisation dans l'air : -25C 70C et dans l'eau : max +50C.

Prix unitaire par mtre.


Rfrence
article

Dsignation K

4075939

1X25 mm - ACS

P.U. HT
Euros
4,70

TARIF 2011

238

Pompes Salmson

238
239

CBLE ROND POUR EAU POTABLE

Cble rond avec une gaine de couleur bleue pour l'extension de l'amorce du cble moteur.
Pour alimentation monophase 230 V et triphase 400 V
Cuivre souple Classe 5
Temprature d'utilisation dans l'air : -25C 70C et dans l'eau : max +50C

Prix unitaire par mtre.


Rfrence
article
4064119
6045510
6045111
6045110
18159
18160
18161

Dsignation K
3G1,5 MM - ACS
4G1,5 MM - ACS
4G2,5 MM - ACS
CBLE S07BB-F 4G4 ROND ACS
4G6 MM - ACS
4G10 MM - ACS
4G16 MM - ACS

P.U. HT
Euros
3,80
5,60
9,00
13,50
17,40
24,80
49,30

Sans conducteur de terre


4093842
4093843
4093844
4093845
4093846

3X2,5 MM - ACS
3X4 MM - ACS
3X6 MM - ACS
3X10 MM - ACS
3X16 MM - ACS

7,30
10,70
12,70
19,10
36,70

CBLE ROND POUR EAU CLAIRE ET EAU DE PROCESS

Cble rond avec une gaine de couleur noire pour l'extension de l'amorce du cble moteur.
Pour alimentation monophase 230 V et triphase 400 V
Cuivre souple Classe 5
Temprature d'utilisation dans l'air : -25C 70C et dans l'eau : max +50C

Prix unitaire par mtre.


Rfrence
article

Dsignation K

4094680
4094676
4094668
4046682
4046684
4051974
4093847
4093848
4093849

4G4 mm
4G10 mm
4G16 mm
4G25 mm
4G35 mm
4G50 mm
4G70 mm
4G95 mm
4G120 mm

P.U. HT
Euros
10,70
20,70
35,30
54,50
76,30
107,00
153,00
220,00
263,00

Sans conducteur de terre


4093850
4093851
4093852
4093853

3X25
3X35
3X50
3X70

mm
mm
mm
mm

51,00
70,00
81,20
121,00

TARIF 2011

239

Pompes Salmson

Accessoires lectriques

KIT QUICK CONNECT QC POUR IMMERSON D4


Except Immerson D4 QC.
Pour une jonction rapide, sre et simple du cble moteur avec une extension de cble.
Composition du kit : cble de connection 4G1,5 mm de longueur 1,5 m ou 2,5 m quip
d'un connecteur rapide femelle cot moteur et d'un connecteur rapide mle raccorder
au kit de jonction rfrence 4087148.
Nota : Utiliser le kit de jonction du cble moteur rfrence 4087148.
Rfrence
article

Dsignation K

P.U. HT
Euros

4096206
4096207

4G1,5 mm - LONGUEUR 1,5 m


4G1,5 mm - LONGUEUR 2,5 m

89,80
91,80

KIT DE JONCTION DU CBLE MOTEUR POUR IMMERSON D4


Except Immerson D4 QC.
Pour une jonction rapide, sre et simple du cble moteur avec une extension de cble.
Composition du kit : tube de jonction translucide avec bague de rduction, serre-cble,
connecteur rapide femelle, 4 prolongateurs sertir max 2,5 mm et rsine bi-composants.
Nota : Le cble moteur doit tre fix au moteur avec un connecteur Quick Connect "QC"
rfrence 4096206 ou 4096207.
Rfrence
article

Dsignation K

P.U. HT
Euros

4087148

KIT JONCTION - 4G0,5 mm 4G2,5 mm

81,20

TROUSSES DE JONCTION COULE INTGRE


Le kit assure la jonction de 2 cbles dans une trousse par un principe de coule intgre qui
permet de mlanger la rsine et de remplir la trousse sans avoir de contact direct ou accidentel avec la rsine.
Pour des applications dans l'air ou immerges avec des tensions infrieures ou gales 1 KV.
Classe IP 68 : profondeur d'immersion maximum = 100 m.
Composition du kit : 2 demi-coquilles, manchons parallles sertir en cuivre tam, rsine,
ruban autosoudable.
Rfrence
article

Dsignation K

P.U. HT
Euros

4065698
4065699
4065700
4065701
4065702
4065703

BOTE JONCTION 1 - 4X1,5 mm 4X10 mm


BOTE JONCTION 2 - 4X4 mm 4X25 mm
BOTE JONCTION 3 - 4X16 mm 4X35 mm
BOTE JONCTION 4 - 4X16 mm 4X70 mm
BOTE JONCTION 15 - 4X33 mm 4X150 mm
BOTE JONCTION 16 - 4X33 mm 4X185 mm

TARIF 2011

110,00
151,00
189,00
300,00
552,00
833,00

240

Pompes Salmson

240
241

KIT DE JONCTION THERMORTRACTABLE


Le kit permet la jonction de 2 cbles dans une gaine thermortractable.
Composition du kit : 5 manchons parallles sertir, 5 manchons thermortractables et une gaine thermortractable.
Rfrence
article

Dsignation K

P.U. HT
Euros

4029677
4059213
4029678
4052279

JONCTION THERMO 0 - 4X1,5 mm 4X2,5 mm


JONCTION THERMO 0,5 - 4X4 mm 4X6 mm
JONCTION THERMO 1 - 4X10 mm 4X16 mm
JONCTION THERMO 2 - 4X25 mm 4X35 mm

45,10
59,80
112,00
214,00

DTECTEUR DE SENS DE ROTATION


Permet la dtection du sens de rotation (DSR) dune pompe de relevage
immerge, version triphase.
Temprature ambiante maxi : 50 C
Rfrence
article

Dsignation K

4010111

DETECTEUR-SENS-ROTATION

P.U. HT
Euros
132,00

SLECTEUR DE VITESSE
Pour circulateurs SCX et DCX
Branchement en TRI 230 V
Rfrence
article

Dsignation K

2040641

SELECTEUR DE VITESSE 3X230V

P.U. HT
Euros
28,40

TARIF 2011

241

Pompes Salmson

Accessoires hydrauliques

KIT DE PRISE DE PRESSION CHAUFFAGE


Mesure mcanique et contrle visuel de la pression diffrentielle entre l'aspiration et le
refoulement de la pompe.
Pour circulateurs et pompes de chauffage. Kit disponible en version 6 ou 16 bars.
Ensemble comprenant 1 manomtre bain de glycrine, 2 robinets d'isolement, tubes
de liaison en cuivre et raccordements.
Rfrence
article

Dsignation K

30922740D
30922741M

KIT-PRESS6
KIT-PRESS16

P.U. HT
Euros
104,00
104,00

Rallonge pour calorifugeage du Kit Press (conditionnement par 4)


Rfrence
article

Dsignation K

P.U. HT
Euros

4011396

RALLONGE-POUR-CAL-KIT-PRESS

39,30

MANOMTRES
MANOMTRE BOTIER INOX ET BAIN DE GLYCRINE
Mesure mcanique et contrle visuel de la pression de fonctionnement.
Pour utilisation sur points de mesure avec charges dynamiques et vibrations.
Pour tous fluides gazeux et liquides nobstruant pas le systme de mesure et
nattaquant pas les alliages de cuivre.
Diamtre 63 - raccord axial G1/4
0 6 bars (0-6B) / 10 bars (0-10B) / 16 bars (0-16B)
Rfrence
article

Dsignation K

64840
66157
64841

MANO-0/6B-D63-G1/4-GLYCERINE
MANO-0/10B-D63-G1/4-GLYCERINE
MANO-0/16B-D63-G1/4-GLYCERINE

P.U. HT
Euros
23,50
23,50
23,50

MANOMTRE STANDARD
Mesure mcanique et contrle visuel de la pression de fonctionnement.
Pour tous fluides gazeux et liquides nobstruant pas le systme de mesure et
nattaquant pas les alliages de cuivre.
Diamtre 50 - raccord vertical G1/4
0 6 bars (0-6B) / 10 bars (0-10B) / 16 bars (0-16B)
Rfrence
article

Dsignation K

63864
18787
4004709

MANO-0/6B-D50-G1/4-SEC
MANO-0/10B-D50-G1/4-SEC
MANO-0/16B-D50-G1/4-SEC

P.U. HT
Euros
13,90
13,90
13,90

TARIF 2011

242

Pompes Salmson

242
243

SOUPAPES DE SCURIT MEMBRANE


Protection du ballon en fonction de la pression du rseau.
Temprature maxi : +140 C
Avec manomtre
Rfrence
article

Dsignation K

P.U. HT
Euros

4015467
4015470
4015472
4015474
4015473
4015475

SOUPAPE-DE-SECURITE-3B-1/2"-AVEC MANO
SOUPAPE-DE-SECURITE-3B-3/4"-AVEC MANO
SOUPAPE-DE-SECURITE-3B-1"-AVEC MANO
SOUPAPE-DE-SECURITE-3B-1"1/4-AVEC MANO
SOUPAPE-DE-SECURITE-4B-1"-AVEC MANO
SOUPAPE-DE-SECURITE-4B-1"1/4-AVEC MANO

31,00
34,20
91,50
108,00
76,90
88,60

Sans manomtre
4001036

SOUPAPE-SECURITE-510B-1"1/4-SANS MANO

108,00

SOCLES SUPPORT LRL-JRL


Pour modles DN65 et 80 (autres modles nous consulter).
Rfrence
article
30925702G
30925701Y
30925700P

P.U. HT
Euros

Dsignation K
SOCLE-JRL-SERIE-125-DN65/80
SOCLE-LRL-SERIE-125-DN65
SOCLE-LRL-SERIE-125-DN80

135,00
114,00
114,00

CONSOLES PIED LRL-JRL / SIL-DIL / SIE-DIE


Console F3-12 : pour LRL-JRL-LRE-JRE (tous DN)) et SIL-DIL-SIE-DIE DN32 DN50
(203 205 et 403 405)
Console F3-14 : pour SIL-DIL-SIE-DIE DN65 DN100 (206 210 et 406 410)
Console F3-18 : pour SIL-DIL-SIE-DIE DN125 DN200 (412 420)

Rfrence
article
2040967
2040968
2040969

P.U. HT
Euros

Dsignation K
CONSOLE F3-12 KIT
CONSOLE F3-14 KIT
CONSOLE F3-18 KIT

83,50
103,00
139,00

KITS TLE PARAPLUIE


Le kit tle parapluie protge les moteurs lectriques installs en extrieur et en
position verticale.
Il s'adapte directement sur le capot ventilateur. Perage et montage raliser
sur le moteur pour une parfaite adaptation.
Ensemble compos d'une tle prforme et de 4 entretoises + visserie.
Rfrence
article

Dsignation K

P.U. HT
Euros

30925820L
30925821V
30925822D

KIT TLE PARAPLUIE - CARC. 71 112 (0,37KW 4KW)


KIT TLE PARAPLUIE - CARC. 132 (5,5KW 9KW)
KIT TLE PARAPLUIE - CARC. 160 180 (11KW 22KW)

102,00
116,00
153,00

Nota : les puissances moteurs sont donnes titre purement indicatif car elles peuvent
varier d'un constructeur l'autre pour une taille de carcasse donne.
TARIF 2011

243

Pompes Salmson

Accessoires hydrauliques

COUVERCLES DOBTURATION

Couvercle
dobturation
+ joint

Couvercle
dobturation
+ joint

Rfrence
article

P.U. HT
Euros

Dsignation K

72,10
72,00
75,70
75,20
85,50
84,40

Pour pompes

30908170L
4045508
30908174W
2044105
30911721M
4005581

COUV.1
COUV.11
COUV.2
COUV.22
COUV.3
COUV-32

30909440N
30925165P

COUV.4
COUV.120-COUV.42

118,00
116,00

30925166Y

COUV.121-COUV.52

116,00

JRL205-11 - JRL405-11
DCX40-110N - DCX50-110N - DCX60-110N - DCX65-90
- DCX65-50 - DCX65-90 - DCX80-25 - DCX80-50

30909442F

COUV-6

133,00

DXM65-50 - DXM80-25- DXM5090


EC2800 - EC2805 - CX2654 - CX2800C DX2801 - DX2802

30908178F

COUV.160

132,00

30922652X
30922653F

COUV.16
COUV.25

128,00
356,00

JRC (roue de 120 160)


JRC (roue de 170 250)

4004999

COUV-36

514,00

JRC (roue suprieure 250)

2094641
2040970
2040971

COUV 72
COUV DIL 140
COUV DIL 170

133,00
116,00
132,00

DCX80-110N - DCX80-150N
DIL (roue 140)
DIL (roue 170)

2042861
2052701
2052702

COUV DIL 220


COUV DIL 270
COUV DIL 340

164,00
197,00
228,00

DIL (roue 220)


DIL (roue 270)
DIL (roue 340)

2049280
2049991
2049992

BRIDE PLEINE GR23 KIT


BRIDE PLEINE GR33 KIT
BRIDE PLEINE GR43 KIT

75,20
84,40
116,00

SIRIUX D32-60
SIRIUX D32-70 - SIRIUX D40-60 SIRIUX D50-60
SIRIUX D40-80 - SIRIUX D50-70 SIRIUX D50-80

2049279

BRIDE PLEINE GR53/63 KIT

116,00

SIRIUX D65-90 - SIRIUX D80-90

CXL2025
CXL2020 - DSB33-25
CXL2050 - CXL2070 - CXL2080 - CXL2100
DXM ou DCX 32-35 - 40-25 - 32-50 - 40-45
CX2400 - CX2500 - CX2501
DCX40-40 - DXM40-40
DCX50-25 - DXM50-25
EC2650 - CX2650C
DCX40-80 - DCX50-50 - DCX5090 DCX65-25
DXM40-80 - DXM50-50 - DXM5090 DXM65-25
JRL204-09 - JRL204-11

JRL203-09 16 - JRL204-12 13
JRL403-11 16 - JRL404-15 - JRL405-15
JRL206-12 - JRL208-12
JRL406-12 - JRL406-15 - JRL408-15

TARIF 2011

244

Pompes Salmson

244
245

MANCHETTES ANTI-VIBRATOIRES
BRIDES - Onde simple.
Temprature maxi : 90 C - Pression maxi : 10 bars
Rfrence
article

Dsignation K

P.U. HT
Euros

4087027
4026049
4015744
4015745
4015461
4015746
4015747
4015748
4015749

MANCHETTE ANTI-VIBRATOIRE A BRIDES DN32


MANCHETTE ANTI-VIBRATOIRE A BRIDES DN40
MANCHETTE ANTI-VIBRATOIRE A BRIDES DN50
MANCHETTE ANTI-VIBRATOIRE A BRIDES DN65
MANCHETTE ANTI-VIBRATOIRE A BRIDES DN80
MANCHETTE ANTI-VIBRATOIRE A BRIDES DN100
MANCHETTE ANTI-VIBRATOIRE A BRIDES DN125
MANCHETTE ANTI-VIBRATOIRE A BRIDES DN150
MANCHETTE ANTI-VIBRATOIRE A BRIDES DN200

96,10
98,30
100,00
113,00
125,00
137,00
163,00
213,00
341,00

RACCORDS UNION GALVANISS - F/F - Onde double.


Temprature maxi. : 90 C - Pression maxi : 10 bars
Rfrence
article

Dsignation K

P.U. HT
Euros

4015734
4015742
4015743

MANCHETTE ANTI-VIBRATOIRE A RACCORD DN 1"1/4


MANCHETTE ANTI-VIBRATOIRE A RACCORD DN 1"1/2
MANCHETTE ANTI-VIBRATOIRE A RACCORD DN 2"

47,50
49,50
61,60

RACCORD 5 VOIES EN LAITON


Pour pompe de refoulement G1.
Orifice contacteur 1/4 mle.
Orifice manomtre 1/4 femelle.
Rfrence
article

Dsignation K

19343

RAC-5V-L

P.U. HT
Euros
27,50

TARIF 2011

245

Pompes Salmson

Accessoires hydrauliques

CLAPETS ANTI-RETOUR
CLAPET ANTI-RETOUR OGIVE
Pour eaux claires
Laiton
Rfrence
article

Dsignation K

P.U. HT
Euros

4044047
66094
4048058

CAR-1"-F/F-PN16-YORK-LAITON-ACS
CAR-1"1/4-F/F-PN10-YORK-LAITON-ACS
CAR-1"1/2-F/F-PN16-YORK-LAITON-ACS

19,00
42,20
27,70

F/F : Femelle/Femelle

Fonte - PN16 - taraud


Fonctionnement toutes positions
T : 10 60 C
Rfrence
article

Dsignation K

P.U. HT
Euros

4013151
4013152
4013153
4013154
4013156

CLAPET-ANTI-RETOUR-515-1"
CLAPET-ANTI-RETOUR-515-1"1/4
CLAPET-ANTI-RETOUR-515-1"1/2
CLAPET-ANTI-RETOUR-515-2"
CLAPET-ANTI-RETOUR-515-2"1/2

135,00
180,00
201,00
307,00
447,00

Inox 316 - PN40


Fonctionnement toutes positions.
T : 40 200 C
Rfrence
article

Dsignation K

4022136
4022137
4022138

CAR-1"-F/F-PN40-INOX316
CAR-1"1/4-F/F-PN40-INOX316
CAR-1"1/2-F/F-PN40-INOX316

P.U. HT
Euros
459,00
700,00
783,00

F/F : Femelle/Femelle

CLAPET ANTI-RETOUR OPERCULE

Pour eaux claires


Fonte GG25
Avec trappe de visite.
Effacement intgral du battant.
Rfrence
article

Dsignation K

P.U. HT
Euros

2039332
2039330
2017286
2017288
2017290

CLAPET ANTI-RETOUR DN50 PN10 GG25


CLAPET ANTI-RETOUR DN65 PN10 GG25
CLAPET ANTI-RETOUR DN80 PN10 GG25
CLAPET ANTI-RETOUR DN100 PN10 GG25
CLAPET ANTI-RETOUR DN150 PN10 GG25

TARIF 2011

157,00
185,00
242,00
321,00
651,00

246

Pompes Salmson

246
247

CLAPET ANTI-RETOUR BOULE

Pour eaux uses et charges


Corps en fonte - PN10
Femelle/Femelle
Fonctionnement vertical ascendant et horizontal
T : 10 80 C
Rfrence
article

Dsignation K

P.U. HT
Euros

4015758
4015759
4015465
4015760

CLAPET-ANTI-RETOUR-516N-1"1/4
CLAPET-ANTI-RETOUR-516N-1"1/2
CLAPET-ANTI-RETOUR-516N-2"
CLAPET-ANTI-RETOUR-516N-2"1/2

133,00
156,00
258,00
297,00

Pour eaux uses et charges


Fonte - PN10/16
avec trappe de visite bridable
Fonctionnement vertical ascendant et horizontal
T : 10 60 C
Rfrence
article

Dsignation K

P.U. HT
Euros

4015761
4015762
4015763

CLAPET-ANTI-RETOUR-516-DN80
CLAPET-ANTI-RETOUR-516-DN100
CLAPET-ANTI-RETOUR-516-DN150

664,00
831,00
1 558,00

Pour eaux uses et charges


PVC - PN6
Femelle/Femelle
Avec trappe de visite
Fonctionnement vertical ascendant et horizontal
T: 10 60 C
Rfrence
article

Dsignation K

P.U. HT
Euros

4004711
4004712
4004713

CLAPET-ANTI-RETOUR-517N-1"1/4
CLAPET-ANTI-RETOUR-517N-1"1/2
CLAPET-ANTI-RETOUR-517N-2"

119,00
204,00
240,00

FILTRE TAMIS
Pour eaux charges.
Corps fonte (taraud) - 10 bars maxi.
Filtre inox - trous 0,8 mm.
Rfrence
article

Dsignation K

4013171
4013172
4013174

FILTR406-G1
FILTR406-G11/4
FILTR406-G11/2

P.U. HT
Euros
47,90
70,40
85,20

TARIF 2011

247

Pompes Salmson

Accessoires hydrauliques

CLAPETS DE PIED-CRPINE

Comprend une crpine et un clapet anti-retour.


A installer lextrmit infrieure du tuyau daspiration et immerg dans le liquide.
Pour eaux claires - Plastique - Taraud femelle
Fonctionnement toutes positions
T : 10 65 C
Rfrence
article

Dsignation K

P.U. HT
Euros

4013147
4013148
4013149
4013150

CLAPET DE PIED CREPINE-513-1"


CLAPET DE PIED CREPINE-513-1"1/4
CLAPET DE PIED CREPINE-513-1"1/2
CLAPET DE PIED CREPINE-513-2"

17,60
23,00
38,00
50,90

Fonte - PN10/16 - bride


Fonctionnement toutes positions
T : 10 100 C
Rfrence
article

Dsignation K

P.U. HT
Euros

4013166
4013167

CLAPET DE PIED CREPINE-3"-204-DN80


CLAPET DE PIED CREPINE-4"-204-DN100

363,00
362,00

CRPINE
Permet de filtrer les particules (feuilles, bois,) prsentes dans leau.
Pour eaux claires - Tle galvanise
Orifice cannel (C) ou filet mle.
Rfrence
article

Dsignation K

4013159
4013164
4013165

CREPINE-512C-1"/1/2 (seule) *
CREPINE-512-1"/1/2 (seule) *
CREPINE-512-2"(seule) **

P.U. HT
Euros
111,00
114,00
131,00

* Passage 6 mm ** Passage 8 mm.

RGULATEUR DE PRESSION
Rfrence
article

P.U. HT
Euros

Dsignation K

Nouveau

PRODUIT

Kit rgulateur de pression


4153469
4153470
4153471
4153472
4153473
4153474

KIT RGULATEUR DE PRESSION 1/2" 1,5 6 BAR 15/21


KIT RGULATEUR DE PRESSION 3/4" 1,5 6 BAR 20/27
KIT RGULATEUR DE PRESSION 1" 1,5 6 BAR 26/34
KIT RGULATEUR DE PRESSION 1.1/4" 1,5 6 BAR 33/42
KIT RGULATEUR DE PRESSION 1.1/2" 1,5 6 BAR 40/49
KIT RGULATEUR DE PRESSION 2" 1,5 6 BAR 50/60

156,00
177,00
203,00
270,00
499,00
572,00

Kit rgulateur de pression bride


4153475
4153476
4153477
4153478
4153479
4153480

KIT RGULATEUR DE PRESSION BRIDE DN50 1,5 8 B


KIT RGULATEUR DE PRESSION BRIDE DN65 1,5 8 B
KIT RGULATEUR DE PRESSION BRIDE DN80 1,5 8 B
KIT RGULATEUR DE PRESSION BRIDE DN100 1,5 8 B
KIT RGULATEUR DE PRESSION BRIDE DN125 1,5 8 B
KIT RGULATEUR DE PRESSION BRIDE DN150 1,5 8 B
TARIF 2011

248

1145,00
1401,00
1594,00
2134,00
3632,00
5760,00

Pompes Salmson

248
249

VANNES DISOLEMENT
VANNES DISOLEMENT 1/4 DE TOUR
A boisseau sphrique - F/F - PN16 - Nickel
Passage standard.
Poigne en acier incassable et isole plastique rouge qui permet de manipuler
la vanne mme haute temprature (+150C).
Rfrence
article

Dsignation K

4015487
4015488
4015489
4013168
4013169
4013170

VANNE - G1"
VANNE - G1"1/4
VANNE - G1"1/2
VANNE - G2"
VANNE - G2"1/2
VANNE - G3"

P.U. HT
Euros
13,00
16,10
22,20
43,90
97,00
137,00

A boisseau sphrique - F/F - PN40 ou 50 - Inox 316


Passage rduit.
T : 0 230 C
4022133
4022134
4022135

VANNE-BS-1"-F/F-PR-INOX316
VANNE-BS-1"1/4-F/F-PR-INOX316
VANNE-BS-1"1/2-F/F-PR-INOX316

68,30
109,00
131,00

VANNES PAPILLON
Corps fonte - Papillon Inox 431 - PN16 jusquau DN200 et PN10 au-del
Oreilles de centrage.
Permet le dmontage en charge de lune des parties amont ou aval.
Rfrence
article

Dsignation K

4004832
4004833
66333
66168
4004834
4003300
4004835

VANNE-PAP-DN50-PN16
VANNE-PAP-DN65-PN16
VANNE-PAP-DN80-PN16
VANNE-PAP-DN100-PN16
VANNE-PAP-DN125-PN16
VANNE-PAP-DN150-PN16
VANNE-PAP-DN200-PN16

P.U. HT
Euros
209,00
212,00
224,00
237,00
305,00
312,00
702,00

VANNES DARRT POUR LE RELEVAGE


Corps en fonte EN-GJL250
Vanne passage direct pour des applications en eaux charges, non agressives.
PN10 pour une temprature de -10C +100C.
PN8 pour une temprature  200C.
Ensemble compos dune vanne et dun kit visserie pour une bride.
Rfrence
article

Dsignation K

P.U. HT
Euros

2017160
2014646
2017162
2017163
2017164

KIT VANNE DARRT DN50 PN10 GG25


KIT VANNE DARRT DN65 PN10 GG25
KIT VANNE DARRT DN80 PN10 GG25
KIT VANNE DARRT DN100 PN10 GG25
KIT VANNE DARRT DN150 PN10 GG25

TARIF 2011

167,00
180,00
288,00
387,00
595,00

249

Pompes Salmson

Accessoires hydrauliques

CONTRE-BRIDES
CONTRE-BRIDES RONDES COLLERETTE SOUDER
Acier
(Vendue lunit).
Rfrence
article

Dsignation K

82243
82244
82245
82246
82247
82248
82249
82250
57105
57107
60597

CBS-DN32-PN10/16-ACIER
CBS-DN40-PN10/16-ACIER
CBS-DN50-PN10/16-ACIER
CBS-DN65-PN10/16-ACIER
CBS-DN80-PN10/16-ACIER
CBS-DN100-PN10/16-ACIER
CBS-DN125-PN10/16-ACIER
CBS-DN150-PN10/16-ACIER
CBS-DN200-PN10-ACIER
CBS-DN250-PN10-ACIER
CBS-DN300-PN10-ACIER

P.U. HT
Euros
10,00
10,40
12,20
13,20
17,40
21,80
28,70
34,30
60,80
119,00
170,00

Kit de 2 contre-brides
Acier
(Visserie fournie).
PN10/16
Rfrence
article

Dsignation K

P.U. HT
Euros

4038112
4038117
4072533
4154632
4154633
4154634

KIT-2CBS-DN50-PN16-ACIER
KIT-2CBS-DN65-PN16-ACIER
KIT-2CBS-DN80-PN16-ACIER
KIT-2CBS-DN100-PN10/16-ACIER
KIT-2CBS-DN125-PN10/16-ACIER
KIT-2CBS-DN150-PN10/16-ACIER

Nouveau

PRODUIT

39,30
42,00
72,90
79,00
86,30
141,00

PN25
Rfrence
article

Dsignation K

4014451
4014452
4014453
4038114
4038119
4072535
4073715

KIT-2CBS-DN25-PN25-ACIER
KIT-2CBS-DN32-PN25-ACIER
KIT-2CBS-DN40-PN25-ACIER
KIT-2CBS-DN50-PN25-ACIER
KIT-2CBS-DN65-PN25-ACIER
KIT-2CBS-DN80-PN25-ACIER
KIT-2CBS-DN100-PN25-ACIER

P.U. HT
Euros
41,40
54,80
62,20
67,90
84,20
99,00
106,00

CONTRE-BRIDES POUR RACCORD TYPE VICTAULIC


Kit de raccordement rapide comprenant : 2 colliers style 77 "VICTAULIC" en
fonte galvanise + 2 embouts en Inox 316L + 2 joints en EPDM OU en
VITON (suivant modle) + visserie en acier zingu.
PN25
Rfrence
article

Dsignation K

4055279
4055280
4055281
4055282

KIT VICTAULIC G11/4 EPDM


KIT VICTAULIC G11/4 VITON
KIT VICTAULIC G2 EPDM
KIT VICTAULIC G2 VITON

P.U. HT
Euros
113,00
248,00
127,00
252,00
TARIF 2011

250

Pompes Salmson

250
251

CONTRE-BRIDES RONDES COLLERETTE VISSER


Acier
(Vendue lunit).
Rfrence
article

Dsignation K

62476
62477
62478
62479

CBV-1"-PN10-ACIER
CBV-1"1/4-PN10-ACIER
CBV-1"1/2-PN10-ACIER
CBV-2"-PN10/16-ACIER

P.U. HT
Euros
11,90
13,70
16,00
18,10

Kit de 2 contre-brides
Acier zingu
(Visserie fournie).
PN16
Rfrence
article

Dsignation K

P.U. HT
Euros

4144718
4144719
4144720
4144721

KIT_2CBV+JOINT+BOULON_DN40_PN16_ZN_BL
KIT_2CBV+JOINT+BOULON_DN50_PN16_ZN_BL
KIT_2CBV+JOINT+BOULON_DN65_PN16_ZN_BL
KIT_2CBV+JOINT+BOULON_DN80_PN16_ZN_BL

125,00
134,00
188,00
193,00

Kit de 2 contre-brides
Acier inox 316L
(Visserie fournie).
PN16
Rfrence
article

Dsignation K

P.U. HT
Euros

4038113
4038118

KIT-C/B-A-VISS-RD-X2-DN50-PN16-316L
KIT-C/B-A-VISS-RD-X2-DN65-PN16-316L

589,00
742,00

KIT-C/B-A-VISS-X2-DN25-PN25-316L
KIT-C/B-A-VISS-X2-DN32-PN25-316L
KIT-C/B-A-VISS-X2-DN40-PN25-316L
KIT-C/B-A-VISS-RD-X2-DN50-PN25-316L
KIT-C/B-A-VISS-RD-X2-DN65-PN25-316L

349,00
474,00
496,00
492,00
779,00

PN25
4014470
4014471
4014472
4038116
4038120

CONTRE-BRIDES OVALES COLLERETTE VISSER


Kit de 2 contre-brides
Acier 304
(Visserie fournie)
Rfrence
article

Dsignation K

4014457
4014458
4014459
4055062

KIT 2CBO 304 PN16 G1"


KIT 2CBO 304 PN16 G1"1/4
KIT 2CBO 304 PN16 G1"1/2
KIT 2CBO 304 PN16 G2"

P.U. HT
Euros
243,00
243,00
332,00
349,00

TARIF 2011

251

Pompes Salmson

TABLEAU DE RACCORDEMENT DES CIRCULATEURS

Accessoires hydrauliques

TARIF 2011

252

Pompes Salmson

252
253

RACCORDS UNION
Chauffage
Raccords union visser
(en pochette de 2 ou 15).
Rfrence
article

Dsignation K

4104736
4104739
4104727
4104737
4104728
4104738
4104740
4104735

POCHETTE RU-1521
POCHETTE RU-2027
POCHETTE RU-2634
POCHETTE RU-2634 (par 15)
POCHETTE RU-3342
POCHETTE RU-3342 (par 15)
POCHETTE RU-4049
POCHETTE RU-M-3342

P.U. HT
Euros

Ct
circulateur

Ct
tuyauterie

Matire

12,60
12,60
12,60
135,00
12,60
134,00
14,80
17,90

1"
1"1/4
1"1/2
1"1/2
2"
2"
2"
1"1/2

1/2"
3/4"
1"
1"
1"1/4
1"1/4
1/2"
1"1/4

Fonte noire non revtue


Fonte noire non revtue
Fonte chrome jaune
Fonte chrome jaune
Fonte chrome jaune
Fonte chrome jaune
Acier chrom jaune
Acier zingu bichromat

12,60
164,00
12,60
164,00

1"1/2
1"1/2
2"
2"

3/4"
3/4"
1"
1"

Fonte noire non revtue


Fonte noire non revtue
Fonte chrome jaune
Fonte chrome jaune

M : Mle

Raccords union rduits


(en pochette de 2 ou 15 avec joints).
4104741
4104742
4104729
4104743

POCHETTE RU-RED-2027
POCHETTE RU-RED-2027 (par 15)
POCHETTE RU-RED-2634
POCHETTE RU-RED-2634 (par 15)

Raccords union femelles


Rfrence
article

Dsignation K

4004806
4004807
4004808
4004812
4004814
4004816
66257
66221
66222
4004810
4004813
4004815

R-U FEMELLE GALVA 26x34


R-U FEMELLE GALVA 33x42
R-U FEMELLE GALVA 40x49
R-U FEMELLE GALVA 50x60
R-U FEMELLE GALVA 66x76
R-U FEMELLE GALVA 80x90
R-U FEMELLE NOIR 26x34
R-U FEMELLE NOIR 33x42
R-U FEMELLE NOIR 40x49
R-U FEMELLE NOIR 50x60
R-U FEMELLE NOIR 66x76
R-U FEMELLE NOIR 80x90

P.U. HT
Euros
9,20
15,50
18,20
29,80
64,90
91,00
5,40
8,80
10,00
21,20
47,50
64,70

Bague dadaptation - Raccord union


Rfrence
article

Dsignation K

P.U. HT
Euros

4051850

POCH-BAG-ADAPT-RU-DN25/32

TARIF 2011

18,50

253

Pompes Salmson

Accessoires hydrauliques

Contre-brides ovales visser


PN6
(Avec joints et boulons).
Rfrence
article

Dsignation K

64129
64130
64131
64752
64132
64133
64134
4061364

POCH-CBOV2634
POCH-CBOV3342
POCH-CBOV4049
POCH-CBOV4049SP
POCH-CBOV5060
POCH-CBOZ2027
POCH-CBOZ2634
POCH-CBOZ3342

P.U. HT
Euros
30,40
30,40
30,40
32,40
52,00
29,10
29,00
29,10

Sanitaire
Raccords union visser
(en pochette de 2).
Rfrence
article

Dsignation K

4016174
4016172
4016173

POCHETTE RU-1521
POCHETTE RU-2027
POCHETTE RU-2634

P.U. HT
Euros

Ct
circulateur

Ct
tuyauterie

Matire

15,30
28,50
33,40

1"
1"1/4
1"1/2

1/2"
3/4"
1"

Laiton/Bronze
Laiton/Bronze
Laiton/Bronze

37,90
33,10

1"1/2
1"1/2

1"
3/4"

Laiton/Bronze
Laiton/Bronze

Raccords union rduits


Pour circulateurs NSB
(en pochette de 2 avec joints)
4104734
4016195

POCHETTE VRU-2634
POCHETTE VRU-2027

Raccords union souder


(en pochette de 2 avec joints).
74682400001
74682400002

POCH-RU-RED-G1">20/22-CU
POCH-RU-RED-G1"1/4>26/28-CU

17,30
34,50

Kit d'adaptation NEC 33


4037301

71,60

KIT-NEC 33 / IL-Z

COQUILLE DISOLATION THERMIQUE


Pour calorifuger le corps dun circulateur domestique.
Pour gammes : SIRIUX Jr - AXESS - NXL - NYL - GEOSUN (sauf HXL83 et HXL103).
Rfrence
article

Dsignation K

P.U. HT
Euros

4059101

ISOLANT-CIRC-DOMESTIQUE-2-PARTIES

20,70

DGOMMEUR
Pour circulateurs domestiques : NXL - NYL - NZL - DYL - XA15NS - GEOSUN
Rfrence
article

Dsignation K

P.U. HT
Euros

4015492

BOUCHON DEGOMMEUR M10 (par 5)


TARIF 2011

29,70

254

Pompes Salmson

254
255

PURGEUR
Pour applications de chauffage domestique.
Rfrence
article

Dsignation K

P.U. HT
Euros

4002193

PURGEUR-AUTO-AVEC-VALVE-12/17

23,40

RACCORDS EN FONTE
Manchon, gal, ISO/EN M2
GF270.
Galvanis
Rfrence
article

Dsignation K

4004783
4004785
4004787
66091
4004789
4004791

GF270-FMG-1"-MANCHON-F
GF270-FMG-1"1/4-MANCHON-F
GF270-FMG-1"1/2-MANCHON-F
GF270-FMG-2"-MANCHON-F
GF270-FMG-2"1/2-MANCHON-F
GF270-FMG-3"-MANCHON-F

P.U. HT
Euros
2,80
5,30
10,70
20,30
25,90
31,50

Mamelon, ISO/EN N8
GF280.
Galvanis
Rfrence
article

Dsignation K

P.U. HT
Euros

18775
66074
4004804
66073
4004805
66273

GF280-FMG-1"-MAMELON-M
GF280-FMG-1"1/4-MAMELON-M
GF280-FMG-1"1/2-MAMELON-M
GF280-FMG-2"-MAMELON-M
GF280-FMG-2"1/2-MAMELON-M
GF280-FMG-3"-MAMELON-M

2,20
4,20
5,20
8,20
16,30
23,50

Noir
Rfrence
article

Dsignation K

55652
55658
61579

GF280-FM-1"1/4-MAMELON-M
GF280-FM-1"1/2-MAMELON-M
GF280-FM-2"-MAMELON-M

P.U. HT
Euros
1,80
3,00
6,00

Grand-rayon 90
Mle-Femelle.
Galvanis
Rfrence
article

Dsignation K

4027315
4013187

COUDE-M/F-GRD-RAYON-2"
COUDE-M/F-GRD-RAYON-DN65-(PS)

TARIF 2011

P.U. HT
Euros
70,50
112,00

255

Pompes Salmson

Accessoires hydrauliques

COUDES
Coude brides en EN-GJL250 - PN16
Livr avec 1 joint plat et un kit de visserie.
Rfrence
article

Dsignation K

2017689
2015592
2017690

COUDE S408-DN80
COUDE S410-DN100
COUDE S415-DN150

P.U. HT
Euros
317,00
416,00
493,00

Coude de refoulement ddi pompes dilacratrices - Mini-SDL / SDLi


2057400
2057401

COUDE POMPE DILACERATRICE DN32-G1 1/4


COUDE POMPE DILACERATRICE DN40-G1 1/2

132,00
157,00

Coude de refoulement PVC


Livr avec 1 joint + visserie.
4027343

KIT REFOULEMENT DN50

101,00

Coude de refoulement en fonte EN-GJL250


Livr avec 1 joint + visserie.
4027345

KIT REFOULEMENT DN65

147,00

Coude de refoulement en Inox


Livr avec 1 joint + visserie.
2017698
2015591
2017699

COUDE DROIT-DN80-INOX
COUDE DROIT-DN100-INOX
COUDE DROIT-DN150-INOX

656,00
736,00
1 335,00

DOUILLES
Pour tuyau souple ( monter sur le coude).
Laiton
Rfrence
article

Dsignation K

P.U. HT
Euros

18820
18821
18822
18347

DOUILLE-FILETEE-G1"1/2
DOUILLE-FILETEE-G2"-LAITON
DOUILLE-FILETEE-G3"
DOUILLE-FILETEE-G4"-LAITON

31,00
37,30
224,00
92,90

KIT-DOUILLE-CANNELEE-1"1/2-40 - PVC
KIT-DOUILLE-CANNELEE-2"-60 - PVC

21,20
28,40

DOUILLE-CANNELEE-DN65-INOX-316L

199,00

Polyamide
4027317
4027318

Inox 316L
4015210

TARIF 2011

256

Pompes Salmson

256
257

TUYAUX

Eaux claires - Eaux charges.


PVC translucide - semi-rigide.
Pression de service : 0,8 6 bars
Aspiration et refoulement - vendu au mtre.
Rfrence
article

Dsignation K

18831
18832

TUYAU-ASP-REF-DN40
TUYAU-ASP-REF-DN50

P.U. HT
Euros
11,20
13,30

Kit tuyau souple en PVC bleu pour eaux de drainage.


Refoulement.
Pression : 8 bars 20C.
Temprature de -10C +40C.

(longueur de 10 mtres)
4027325
4027324
4027323

TUYAU-REF-PVC-DN40
TUYAU-REF-PVC-DN63
TUYAU-REF-PVC-DN70

93,80
110,00
131,00

Refoulement.
Souple.
Rfrence
article
Au mtre
18816
18817
18826
18827

P.U. HT
Euros

Dsignation K

TUYAU SOUPLE REF. DN25 PVC


TUYAU SOUPLE REF. DN35 PVC
TUYAU SOUPLE REF. DN40 PVC
TUYAU SOUPLE REF. DN50 PVC

6,60
8,90
11,00
13,30

Par 10 mtres
2017691
2015585
2017694

TUYAU-REF-LW90
TUYAU-REF-D100
TUYAU-REF-D150

218,00
587,00
609,00

Par 20 mtres
2017692
2015586
2017695

TUYAU-REF-LW90
TUYAU-REF-D100
TUYAU-REF-D150

418,00
644,00
1687,00

Par 30 mtres
2017693
2015587
2017696

TUYAU-REF-LW90
TUYAU-REF-D100
TUYAU-REF-D150

632,00
905,00
2480,00

COLLIER DE SERRAGE
Pour fixation tuyaux souples.
Inox - largeur 14mm.
Rfrence
article

Dsignation K

P.U. HT
Euros

18862
18863

COLLIER DE SERRAGE INOX 14/40-60


COLLIER DE SERRAGE INOX 14/47-67

TARIF 2011

3,60
8,10

257

Pompes Salmson

Accessoires hydrauliques

KIT RACCORDS POMPIER


Pour TP2800 - SBS - SHS - AQUAVAL
Rfrence
article

P.U. HT
Euros

Dsignation K

DOUILLE FEMELLE TARAUDE


DOUILLE MLE CANNELE AVEC VERROU
4045031
DN40-TAR.G11/2-CAN.RED 40
4045032
DN50-TAR.G2-CAN.RED 50
4045464
DN80-TAR/CAN

150,00
168,00
272,00

DOUILLE MLE FILETE


DOUILLE MLE CANNELE AVEC VERROU
4045062
DN32-FIL/CAN
4027322
DN40-FIL.G11/2-CAN.RED 40
4027321
DN50-FIL.G2-CAN.RED 50
4013186
DN65-FIL/CAN
4044981
DN80-FIL/CAN
4045023
DN100-FIL/CAN

158,00
162,00
170,00
176,00
272,00
581,00

DOUILLE MLE CANNELE


DOUILLE MLE CANNELE AVEC VERROU
4045064
DN32-CAN/CAN
4045025
DN40-CAN.RED/CAN.RED 40
4045026
DN40-CAN.RED/CAN.RED 50
4045027
DN65-CAN/CAN
4045028
DN80-CAN/CAN
4045029
DN100-CAN/CAN

156,00
161,00
167,00
227,00
274,00
591,00

KIT DE REFOULEMENT
Pour SUBSON 10 ou 20-30.
Kit comprenant 5 m de tuyau souple, 1 raccord mle et un collier de serrage.
Rfrence
article

Dsignation K

P.U. HT
Euros

21308
19389

KIT-REFOULEMENT-SUBSON 10
KIT-REFOULEMENT-SUBSON 20-30

45,30
66,40

KIT DASPIRATION
Pour pompe type JETSON, HYDROSON, SPRINGSON.
Flexible longueur 7 m avec clapet de pied-crpine et 2 raccords
aspiration et refoulement.
Rfrence
article

Dsignation K

4027874
4056081

STARKIT G1
STARKIT G11/4

P.U. HT
Euros
37,60
97,00

TARIF 2011

258

Pompes Salmson

258
259

KITS POUR AQUASON AL

Filtre
Filtre
Filtre
Filtre
Filtre

flottant :
F : filtre flottant mailles fines 0,23 mm.
FR : filtre flottant mailles fines 0,23 mm et clapet anti-retour intgr.
G : filtre flottant grosses mailles 1 mm.
GR : filtre flottant grosses mailles 1 mm et clapet anti-retour intgr.

Rfrence
article

Dsignation K

P.U. HT
Euros

2024959
2024960
2024961
2024962

FILTRE DASPT A FLOTTEUR TYPE G 1 1/4


FILTRE DASPT A FLOTTEUR TYPE GR 1 1/4
FILTRE DASPT A FLOTTEUR TYPE F 1 1/4
FILTRE DASPT A FLOTTEUR TYPE FR 1 1/4

39,50
76,30
65,80
105,00

Tuyau semi-rigide permettant le raccordement dun filtre daspiration flotteur


la pompe.
Lensemble comprend un tuyau, 2 embouts cannels et 2 colliers de serrage.
2025973
2025974
2025975

FLEXIBLE 11/4 SE 1,5M COMPLET


FLEXIBLE 11/4 SE 3M COMPLET
FLEXIBLE 11/4 SE 5M COMPLET

58,10
105,00
168,00

KITS POUR IMMERSON


Rfrence
article
4092485
4092486
4064430
4064431
4064432
4065891
4065892
4065893
4073928
4073929
4073930

P.U. HT
Euros

Dsignation K
KIT JUPE DE REF 3" - LG 500 - AISI 304
KIT 2 SUPPORTS HORIZONTAUX JUPE REF 3"
KIT JUPE DE REF 4" - LG 500 - AISI 304
KIT JUPE DE REF AISI 304 4" LG 750
KIT JUPE DE REF AISI 304 4" LG 1000
KIT 2 SUPPORTS HORIZONTAUX JUPE REF 4"
KIT 3 SUPPORTS HORIZONTAUX JUPE REF 4"
KIT 4 SUPPORTS HORIZONTAUX JUPE REF 4"
KIT 1 - 2 SUPPORTS HORIZONTAUX JUPE - AISI 304
KIT 2 - 3 SUPPORTS HORIZONTAUX JUPE - AISI 304
KIT 3 - 4 SUPPORTS HORIZONTAUX JUPE - AISI 304

199,00
134,00
210,00
227,00
245,00
142,00
204,00
261,00
214,00
335,00
459,00

Voir aussi jupes et enveloppes de refroidissement : pages produit.

FILIN DE SUSPENSION
Pour groupe submersible.
Cble 3 mm en inox 316L (au mtre).
Charge maxi 500 kg.
Serre-cble plat en inox 2 boulons.
Rfrence
article

Dsignation K

21039
21040

FILIN
SERRE-CABLE

P.U. HT
Euros
10,70
8,30

TARIF 2011

259

Pompes Salmson

Accessoires hydrauliques

KITS PIED DASSISE


Pour pompes de relevage.
Permet une manipulation aise de la pompe.
Guidage par barre(s) ou par cble.

GUIDAGE PAR 1 (1B) - VERSION ECO


Pied d'assise fonctionnant avec un seul tube de guidage diamtre 26 34
(non fourni).
Kit comprenant : 1 coude pied d'assise + 1 support pompe + 1 support tube
+ 1 joint d'tanchit + 1 anneau de levage + visserie.
DN 50
Rfrence
article

Dsignation K

4027517

KIT PIED DASSISE-1B-DN50


pour : SVO-SCA 205

P.U. HT
Euros
364,00

Peut recevoir une tuyauterie diam 65 en refoulement.


DN 65
Rfrence
article

Dsignation K

4024952

KIT PIED DASSISE-1B-DN65


pour : SVO-SCA206

P.U. HT
Euros
381,00

Peut recevoir une tuyauterie diam 80 en refoulement.

GUIDAGE PAR 1 BARRE (1B) OU CBLE (GC) - VERSION COMPLTE


Pied d'assise fonctionnant avec un seul tube de guidage diamtre 26 34
(non fourni).
Kit comprenant : 1 coude pied d'assise + 1 support pompe + 1 support tube + 1 joint d'tanchit + 1 anneau de levage + visserie.
DN 50
Rfrence
article

Dsignation K

4027516

KIT PIED DASSISE DN50


pour : SVO-SCA 205

P.U. HT
Euros
795,00

Peut recevoir une tuyauterie diam 65 en refoulement.


DN 65
Rfrence
article
4014679
6045572

P.U. HT
Euros

Dsignation K
KIT PIED DASSISE DN65(*)
pour : SVO-SCA 206
KIT PIED DASSISE DN65
pour : FVO 206

880,00
539,00

(*) Peut recevoir une tuyauterie diam 80 en refoulement.

TARIF 2011

260

Pompes Salmson

260
261

GUIDAGE PAR 2 BARRES


Pied d'assise fonctionnant avec deux tubes de guidage (non fournis).
Kit comprenant : 1 coude pied d'assise + 1 support pompe + 1 support
tube + 1 joint d'tanchit + visserie.

GUIDAGE PAR 2 BARRES (2B) DE 3/4


Rfrence
article

Dsignation K

P.U. HT
Euros

2057179

KIT PIED DASSISE-2B-DN40


pour : MINI SDL / SDLi

604,00

GUIDAGE PAR 2 BARRES (2B) DE 1"1/4


Rfrence
article

P.U. HT
Euros

Dsignation K
KIT PIED DASSISE-2B-DN80
pour : FVO408 / UVO-UCA208
KIT PIED DASSISE-2B-DN80
pour : SVO-SCA408

6022585
2029052

572,00
771,00

GUIDAGE PAR 2 BARRES (2B) DE 1"1/2


KIT PIED DASSISE-2B-DN100
pour : FVO410 / UCA410
KIT PIED DASSISE-2B-DN100
pour : SVO-SCA410

6022587
2029053

605,00
981,00

6022591

KIT PIED DASSISE-2B-DN100


pour : UCB 410 (ou pompe DN 100-DN 150
> 300Kg)

3 188,00

2029054

KIT PIED DASSISE-2B-DN150


pour : SCA-SCB415

1 746,00

6036890

KIT PIED D'ASSISE-2B-DN150


pour : UCA 415 (ou pompe DN 150 < 500Kg)

1 004,00

Tableau de prslection des kits pied dassise


POMPES
PIEDS DASSISE

MINI SDL
SDLI

SVO-SCA SVO-SCA
SVO-SCA UCA-UVO- SVO-SCA UCA-UVO
SCA-SCB
FVO 206
UCB 410
UCA 415
205
206
408
FVO 408
410
410
415

Version ECO
1 barre de guidage

4027517

4024952

Version complte
1 barre de guidage

4027516

4014679

6045572

Version
2 barres de guidage

2057719

2029052

6022585

2029053

6022587

6022591

2029054

6036890

TARIF 2011

261

Pompes Salmson

Accessoires hydrauliques

KITS REHAUSSE
Pour pompe de relevage.
Rfrence
article

Dsignation K

2017687
2015584
2017688
6022586
6022592
6022593

REHAUSSE-S408
REHAUSSE-S410
REHAUSSE-S415
REHAUSSE DN80
REHAUSSE DN80/100
REHAUSSE DN100

P.U. HT
Euros
812,00
812,00
928,00
479,00
479,00
613,00

KIT PLAQUE FOND


Pour pompe de relevage.
Protection de laspiration en cas de proximit avec le fond.
Rfrence
article

Dsignation K

6044206
4027864
4013181

PLAQUE DE FOND FVO 204


PLAQUE DE FOND 205
PLAQUE DE FOND 206

P.U. HT
Euros
19,00
175,00
207,00

CHANES DE RELEVAGE
Pour le relevage de groupes submersibles.
Rfrence
article
6060673
6060663
6060716
6060658
6060660
6060677
6060679
6060648
6060650

P.U. HT
Euros

Dsignation K

Nouveau

PRODUIT

168,00
168,00
312,00
493,00
648,00
493,00
858,00
581,00
909,00

CHANE PCS 400KG STZN 5M FR CE


CHANE PCS 400KG STZN 5M CE
CHANE PCS 400KG STZN 10M CE
CHANE PCS 400KG 1.4401 5M CE
CHANE PCS 400KG 1.4401 8M CE
CHANE PCS 400KG 1.4401 5M FR CE
CHANE PCS 400KG 1.4401 10M FR CE
CHANE PCS 800KG 1.4401 5M CE
CHANE PCS 800KG 1.4401 8M CE

Maillons de reprise

TARIF 2011

262

Pompes Salmson

262
263

KIT EQUERRE ACIER


Permet de suspendre les flotteurs et les sondes.
Rglage de la hauteur aise, le cble est maintenu par un presse-toupe.
Kit comprenant une querre en acier galvanis, la visserie de fixation et
quatre presses-toupe.
Rfrence
article

Dsignation K

P.U. HT
Euros

4013188

KIT-EQUERRE-SUP-FLOTTEURS-(PS)

47,00

KIT DADAPTABILIT
Pour pompes submersibles SVO ou SBS-SHS.
Rfrence
article

Dsignation K

P.U. HT
Euros

4037281
4037282
4037286
4037287
4037288

KITSBS-204-205 / U6100 U6126


KITSBS-204-205 / U6130
KITSVO-205 / RV26
KITSVO-205 / RV32
KITSVO-205 /RV50-51

52,00
62,90
200,00
158,00
154,00

POMPE MAIN
Pour secours en cas de panne de courant prolonge.
Orifice taraud 26/34.
Rfrence
article

Dsignation K

P.U. HT
Euros

2060166
65959

POMPE MEMBRANE MANUELLE R11/2-GG


KIT POMPE MAIN

337,00
223,00

BOMBE AEROSOL DE PEINTURE


Pour retouche des matriels SALMSON.
( lunit ou par bote de 12).
Rfrence
article

Dsignation K

P.U. HT
Euros

20764
17531

BOMBE AEROSOL RAL2002


BOMBE AEROSOL RAL2002 (par 12)

TARIF 2011

40,20
453,00

263

Pompes Salmson

Accessoires hydrauliques

KIT BY-PASS ET PRISE DE PRESSION SURPRESSION


Pour pompes Multicellulaires verticales
Kit by-pass
Montage fortement recommand dans une application en eau are pour protger la
garniture mcanique d'une marche sec en rinjectant et en dissolvant vers l'aspiration l'air accumul en haut de la pompe.
Ensemble comprenant des tubes de liaison et des bouchons en Inox 316L et des
raccordements en laiton nickel.
Gammes Multi-V 6", 8", 8"C, 10" et MUV
Rfrence
article

Dsignation K

P.U. HT
Euros

4014474
4038606
4077083
4077073

KIT BY-PASS MULTI-V G6 25BAR-1


KIT BY-PASS MULTI-V G8 25BAR-1
KIT BY-PASS MULTI-V G8C 25BAR-1
KIT BY-PASS MULTI-V G10 25BAR-1

124,00
149,00
149,00
200,00

KIT BY-PASS NEXIS 6" 25BAR-1


KIT BY-PASS NEXIS 8" 25BAR-1

124,00
152,00

Gamme NEXIS
4146785
4124990

Kit by-pass et prise de pression


Montage fortement recommand dans une application en eau are pour protger la
garniture mcanique d'une marche sec en rinjectant et en dissolvant vers l'aspiration l'air accumul en haut de la pompe.
Ce kit dispose, en plus, d'une mesure mcanique de la pression diffrentielle entre
l'aspiration et le refoulement de la pompe.
Ensemble constitu de tubes de liaison, de bouchons en Inox 316L, de raccordements
en laiton nickel, d'un manomtre bain de glycrine et de 3 robinets d'isolement.
Gammes Multi-V 6", 8", 8"C, 10" et MUV
Rfrence
article

Dsignation K

P.U. HT
Euros

4014454
4014455
4038604
4077088

KIT-PRES.ET BY-PASS MULTI-V G6 10BAR-1


KIT-PRES.ET BY-PASS MULTI-V G6 25BAR-1
KIT PRES.ET BY-PAS.MULTI-V G8-8C 25BAR-1
KIT-PRES.ET BY-PASS MULTI-V G10 25BAR-1

223,00
223,00
249,00
286,00

Gamme NEXIS
4146787
4124991

PRES./BY-PASS KITNEXIS 6"25BAR-1


KIT PRES.ET BY-PASS NEXIS 8"25BAR-1

165,00
277,00

KIT SURPRESSION
Kit complet prt installer pour des applications de surpression.
Ensemble compos d'un rservoir de surpression et d'un kit de raccordement comprenant : 1 coude, 2 manchons, 1 raccord 5 voies, 1 pressostat et
1 manomtre bain de glycrine.
Rfrence
article
4089288
4089289
4097272
4097273

P.U. HT
Euros

Dsignation K
KIT
KIT
KIT
KIT

482,00
683,00
838,00
1326,00

SURPRESSION-100L-D4
SURPRESSION-200L-D4
SURPRESSION-300L-D4
SURPRESSION-500L-D4
TARIF 2011

264

Pompes Salmson

Kit de raccordement

264
265

KIT HYDROMINI
Pour systmes domestiques de surpression.
Rfrence
article

Dsignation K

4035209
4035210

KIT-HYDROMINI-MONO-PN10
KIT-HYDROMINI-TRI-PN10

P.U. HT
Euros
386,00
522,00

CUVES ENTERREES DE RECUPERATION D'EAUX PLUVIALES


Pour station de rcupration deau de pluie.
Rfrence
article

Dsignation K

P.U. HT
Euros

4137948
4137949
4137950
4137951
4137952
4137953
4137954

CUVE-3000L-EDP-ENTERRES+KIT-ACCES
CUVE-4000L-EDP-ENTERRES+KIT-ACCES
CUVE-5000L-EDP-ENTERRES+KIT-ACCES
CUVE-6000L-EDP-ENTERRES+KIT-ACCES
CUVE-7000L-EDP-ENTERRES+KIT-ACCES
CUVE-8000L-EDP-ENTERRES+KIT-ACCES
CUVE-10000L-EDP-ENTERRES+KIT-ACCES

3905,00
4657,00
5371,00
6745,00
8028,00
8360,00
10218,00

Les prix des cuves sentendent transport compris non dcharges.

SYSTME DE RENOUVELLEMENT DAIR


Pour applications de surpression.
Rgulateur dair monter sur le rservoir.
Rfrence
article

Dsignation K

18169
18314

STABILAIR 712
INS.708-65/5

P.U. HT
Euros
51,30
128,00

GARNITURE DE NIVEAU

Pour bches dexpansion.


Contrle du niveau deau du ballon - Temprature : + 60C maxi.
GARNIVEAU = Tube plexiglass - 2 robinets disolement + purge.
TUBENIVEAU = Tube plexiglass.
Rfrence
article

Dsignation K

18387
4012268
18382

GARNIVEAU
TUBENIV-2000L
TUBE-NIVEAU-750L

P.U. HT
Euros
282,00
49,00
27,00

TARIF 2011

265

Pompes Salmson

Accessoires hydrauliques

RSERVOIRS DEXPANSION MEMBRANE


- Maintien sous pression de circuits soumis variations de temprature par compensation de la dilatation d'eau.
- Pour circuits ferms de chauffage central, de rfrigration et de conditionnement d'air.
- 6 24 L : montage direct sur tuyauterie (Fig. 1) - 35 250 L : poser au sol (Fig. 2)
Dsignation K

Rfrence
article

RESERV-6L-4B-VT-M
66284
RESERV-8L-4B-VT-M
66285
RESERV-12L-4B-VT-M
66286
RESERV-18L-3,5B-VT-M 66287
RESERV-24L-3,5B-VT-M 66288
RESERV-35L-5B-VT-M
66289
RESERV-50L-6B-VT-M
66290
RESERV-80L-6B-VT-M
66291
RESERV-100L-6B-VT-M 66292
RESERV-150L-6B-VT-M 4000155
RESERV-250L-6B-VT-M 4000156

P. U. HT
Euros

Capacit
(litre)

PN
(bar)

26,90
28,00
28,40
35,30
44,80
75,30
87,30
155,00
215,00
360,00
444,00

6
8
12
18
24
35
50
80
100
150
250

4
4
4
3,5
3,5
6
6
6
6
6
6

Temprature
(C)

-10
-10
-10
-10
-10
-10
-10
-10
-10
-10
-10

+100
+100
+100
+100
+100
+100
+100
+100
+100
+100
+100

Raccordement Longueur Diamtre


()
L
D

3/4
3/4
3/4
3/4
3/4
3/4
3/4
3/4
3/4
1
1

245
275
320
285
420
475
640
690
810
970
1230

245
245
285
285
325
380
380
460
460
510
590

Fig. 1
Fig. 2

VT : Vertical - M : Membrane

RSERVOIRS DE SURPRESSION VERTICAL A VESSIE


- A maintien de pression : avec rservoirs de petite capacit, maintenant la pression dans l'installation lorsqu'aucun dbit n'est
sollicit et protgeant les organes de commande contre les variations de pression et de dilatation.
- Classique : avec rservoirs de grande capacit rserve d'eau utile importante, couvrant les faibles dbits demands sur le rseau.
- Rservoirs certifis ACS (eau potable).
8 35 L : montage direct sur tuyauterie (Fig. 1) - 50 2000 L : poser au sol (Fig. 3)
Dsignation K

RESERV-8L-10B-VT-V
RESERV-18L-8B-VT-V
RESERV-24L-8B-VT-V
RESERV-50L-10B-VT-V
RESERV-100L-10B-VT-V
RESERV-200L-10B-VT-V
RESERV-300L-10B-VT-V
RESERV-500L-10B-VT-V
RESERV-750L-10B-VT-V
RESERV-1000L-10B-VT-V
RESERV-1500L-10B-VT-V
RESERV-2000L-10B-VT-V
RESERV-12L-16B-VT-V
RESERV-18L-16B-VT-V
RESERV-24L-16B-VT-V
RESERV-35L-16B-VT-V
RESERV-50L-16B-VT-V
RESERV-60L-16B-VT-V
RESERV-80L-16B-VT-V
RESERV-100L-16B-VT-V
RESERV-150L-16B-VT-V
RESERV-200L-16B-VT-V
RESERV-300L-16B-VT-V
RESERV-500L-15B-VT-V

Rfrence
article

66304
66305
66306
66307
66308
66338
66339
4012233
4012234
4076664
4084235
4077710
4086378
4064253
4086380
4086381
4086382
4086383
4086384
4086385
4086386
4086387
4086388
4086389

P. U. HT
Euros

Capacit
(litre)

PN
(bar)

54,40
69,10
149,00
163,00
300,00
520,00
724,00
1 100,00
2 986,00
3 411,00
6 221,00
9 754,00
91,30
98,10
150,00
243,00
464,00
498,00
544,00
564,00
699,00
843,00
1 083,00
1 491,00

8
18
24
50
100
200
300
500
750
1000
1500
2000
12
18
24
35
50
60
80
100
150
200
300
500

8
8
8
10
10
10
10
10
10
10
10
10
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
15

Temprature
(C)

Raccordement Longueur Diamtre


()
L
D

-10 +100
3/4
-10 +50
3/4
-10 +50 3/4 et 1
-10 +100
1
-10 +100
1
-10 +100
1 1/4
-10 +100
1 1/4
-10 +100
1 1/4
-10 +50
2
-10 +50
2 1/2
-10 +50
2 1/2
-10 +50
DN 65
-10 +100
3/4
-10 +100
3/4
-10 +100
3/4
-10 +100
1
-10 +100
1
-10 +100
1
-10 +100
1
-10 +100
1
-10 +100
1
-10 +100
1 1/4
-10 +100
1 1/4
-10 +100
1 1/4

305
375
485
720
880
1070
1250
1600
1820
2130
2130
2550
315
375
490
470
720
830
760
880
1030
1070
1250
1600

220
260
260
380
460
590
650
750
800
800
1000
1100
265
265
265
380
380
380
460
460
510
590
650
750

VT : Vertical - V : Vessie
Tous les rservoirs 12/18 bars et 10/15 bars sont prouvs et timbrs par le service des mines.

TARIF 2011

266

Pompes Salmson

Fig. 3

266
267

Version inox
Montage direct sur tuyauterie (Fig. 1).
RESERV-20L-13B-VT-V-INOX 4043583

176,00

20

13

max. 100C

500

250

RSERVOIRS DE SURPRESSION HORIZONTAL A VESSIE


- maintien de pression : avec rservoirs de petite capacit, maintenant la pression dans l'installation lorsqu'aucun dbit n'est sollicit et protgeant les organes de commande contre les variations de pression et de dilatation.
- Classique : avec rservoirs de grande capacit rserve d'eau utile importante, couvrant les faibles dbits demands sur le rseau.
- Rservoirs certifis ACS (eau potable).
Dsignation K

Rfrence
article

P. U. HT
Euros

RESERV-24L-8B-HZ-V
66309
RESERV-50L-10B-HZ-V
66310
RESERV-60L-10B-HZ-V 4019423
RESERV-100L-10B-HZ-V
66311

60,50
181,00
212,00
379,00

Capacit
(litre)

PN
(bar)

24
50
60
100

8
10
10
10

Temprature
(C)

-10
-10
-10
-10

Raccordement Longueur Diamtre


()
L
D

+100 3/4 et 1
+100
1
+100
1
+100
1

485
595
720
780

260
380
380
460

HZ : Horizontal
V : Vessie

RSERVOIRS ANTI-BLIER
- Permet d'absorber l'onde de pression provoque par une conduite d'eau par la brusque manuvre d'une vanne ou dun robinet.
- Inox - membrane ou vessie - Raccordement direct sur tuyauterie.
Dsignation K

Rfrence
article

P. U. HT
Euros

48,70
148,00

RESERV-0,16L-20B-VT-M-AB 4015478
RESERV-8L-16B-VT-V-AB 4084218

Capacit
(litre)

PN
(bar)

Temprature
(C)

Raccordement Longueur Diamtre


()
L
D

0,16
8

20
16

-10 +100
-10 +100

1/2
3/4

112
310

84
220

RSERVOIR EXPANSON
Rfrence
article

Dsignation K

S/E-RESERVOIR-8L-8B-EXPANSON-H/V

P. U. HT
Euros

269,00

4032057

RSERVOIRS GALVANISS
- Pour des installations d'eau sanitaire sous pression.
Pour contrler le niveau d'eau dans le rservoir, prvoir :
- une garniture de niveau (GARNIVEAU Rf.18387 : voir page 265)
Pour rguler le niveau d'air dans le rservoir, prvoir :
- un systme de renouvellement d'air (INSUFLAIR Rf.18314 : voir page 265)
Dsignation K

RESERV-100L-6B-VT-GALVA-ACS
RESERV-150L-6B-VT-GALVA-ACS
RESERV-200L-6B-VT-GALVA-ACS
RESERV-300L-6B-VT-GALVA-ACS
RESERV-500L-6B-VT-GALVA-ACS
RESERV-1000L-6B-VT-GALVA-ACS
RESERV-1500L-10B-VT-GALVA-ACS
RESERV-2000L-10B-VT-GALVA-ACS
RESERV-150L-6B-HZ-GALVA-ACS

Rfrence
article

66320
4004117
66293
4003831
4004118
66295
4103660
4103661
18367

P. U. HT
Euros

Capacit
(litre)

PN
(bar)

394,00
449,00
540,00
634,00
983,00
2 264,00
7 476,00
8 109,00
604,00

100
150
200
300
500
1000
1500
2000
150

6
6
6
6
6
6
10
10
6

Temprature
(C)

0
0
0
0
0
0
0
0
0

49
49
49
49
49
49
49
49
49

VT : Vertical
HZ : Horizontal

TARIF 2011

267

Pompes Salmson

Longueur
L

Diamtre
D

915
1080
1180
1390
1660
1945
2260
2905
1043

400
450
500
550
650
850
1000
1000
450

Pochettes hydrauliques et
Blocs-moteurs de rechange
pour circulateurs

Bloc-moteur + hydraulique
Ensemble mont non vendu sparment
Circulateurs

Rfrence
commande

BM

Rfrence

Prix Unitaire

article

HT en Euros

MODLES MONOPHASS
BM3010-3020

4056262

462,00

C3015L-C3015LV

BMC3015LV

4056263

458,00

CX2300L-CX2300-CX2300V

BMCX2300L

4056264

BMCXL2020P-H

4045068

387,00
384,00

CXL2025

BMCXL2025P

4056265

CXL2050-CXL50-32

NBMCXL2050

2113064

387,00
382,00

3010-3020

CXL2020-CXL2020P-H

NBMCXL2080

2113072

445,00

CXL70-32 - CXL2070N

NBMCXL2070N

2113067

492,00

CXL100-32 - CXL2100 - CXL2100N

NBMCXL2100N

2113074

514,00

BMXM32-25/40-25

2040647

472,00
382,00

CXL2080-CXL80-32

SXM32-25-DXM40-25
SXM32-35 - DXM32-35
SXM32-45-DXM40-45

BMXM32-35

2040645

BMXM32-45/40-45

2040650

514,00

BMXM32-50

2040643

SXM32-80N-DXM32-80N

BMXM32-80N

2080174

445,00
621,00

SXM40-30N

BMXM40-30N

2080175

840,00

SXM40-40N-DXM40-40N

BMXM40-40N

2080176

883,00

SXM40-80N-DXM40-80N

BMXM40-80N

2080177

BMXM40-110N

2080178

996,00
1 156,00

SXM50-25N-DXM50-25N

BMXM50-25N

2080179

945,00

SXM50-50N-DXM50-50N

BMXM50-50N

2080180

1 059,00

SXM50-90N-DXM50-90N

BMXM50-90N

2080181

SXM65-25N-DXM65-25N

BMXM65-25N

2080183

1 162,00
1 239,00

SXM65-50N + 450W-DXM65-50N + 450W

BMXM65-50N

2080184

1 338,00

SXM80-25N + 450W-DXM80-25N + 450W

BMXM80-25N

2080185

1 679,00

SXS32/35M

BMSXS32-35M

2045568

SXS40-40M

BMSXS40-40M

2065416

466,00
1 281,00

DSB33-25B

BMDSB33-25B-HX

4051849

588,00

SIRIUX25-30

BM SIRIUX 25-30

2115350

478,00

SIRIUX25-40

BM SIRIUX 25-40

2092250

607,00

SIRIUX25-60

BM SIRIUX 25-60

2092252

645,00

SIRIUX25-65

BM SIRIUX 25-65

2115352

695,00

SIRIUX32-30

BM SIRIUX 32-30

2115351

SIRIUX32-40

BM SIRIUX 32-40

2092251

547,00
641,00

SIRIUX32-60-SIRIUXD32-60

BM SIRIUX 32-60

2092253

SIRIUX32-65

BM SIRIUX 32-65

2115353

SIRIUX32-65F

BM SIRIUX 32-65F

2115354

798,00

SIRIUX32-70-SIRIUXD32-70

BM SIRIUX 32-70

2092255

1 316,00

SIRIUX32-90

BM SIRIUX 32-90

2092256

1 204,00

SIRIUX40-30

BM SIRIUX 40-30

2092254

844,00

SIRIUX40-60-SIRIUXD40-60

BM SIRIUX 40-60

2092257

1 414,00

SXM32-50 - DXM32-50

SXM40-110N-DXM40-110N

690,00
740,00

SIRIUX40-65

BM SIRIUX 40-65

2115355

846,00

SIRIUX40-80-SIRIUXD40-80

BM SIRIUX 40-80

2092259

1 650,00

SIRIUX50-60-SIRIUXD50-60

BM SIRIUX 50-60

2092258

1 903,00

SIRIUX50-65

BM SIRIUX 50-65

2115356

SIRIUX50-70-SIRIUXD50-70

BM SIRIUX 50-70

2092260

1 253,00
2 101,00

SIRIUX50-80-SIRIUXD50-80

BM SIRIUX 50-80

2092261

2 305,00

SIRIUX65-80-SIRIUXD65-80

BM SIRIUX 65-80

2092262

2 388,00

SIRIUX65-90-SIRIUXD65-90

BM SIRIUX 65-90

2092263

SIRIUX80-90-SIRIUXD80-90

BM SIRIUX 80-90

2092264

2 543,00
3 662,00

TARIF 2011

268

Pompes Salmson

268
269

Bloc-moteur + hydraulique
Ensemble mont non vendu sparment
Circulateurs

Rfrence
commande

BM

Rfrence

Prix Unitaire

article

HT en Euros

MODLES TRIPHASS
C1030HT-CX1030-CX1030B

PLUS DISPONIBLE - NOUS CONSULTER

C1040HT-CX1040-CX1040B
CXL2050-T2 - CXL50-32 T2

PLUS DISPONIBLE - NOUS CONSULTER

NBMCXL2050-T4 + slecteur de vit. 3x230V

CXL2050-T4 - CXL50-32 T4
CXL2080-T2 - CXL80-32-T2

NBMCXL2050-T4

2113065

NBMCXL2080-T4 + slecteur de vit. 3x230V

CXL2080-T4 - CXL80-32-T4

2113065 + 2040641

NBMCXL2080-T4

382,00 + 28,40
382,00

2113073

445,00 + 28,40
445,00

2113073 + 2040641
2113068 + 2040641

482,00 + 28,40

CXL2070N-T4 OU CXL70-32-T4

NBMCXL2070N-T4

2113068

482,00

CXL100-32-T4 - CXL2100-T4 - CXL2100N-T4

NBMCXL2100N-T4

2113075

514,00

BMCX32-35

2040646

382,00

CXL2070N-T2 - CXL70-32-T2

NBMCXL2070-T4 + slecteur de vit. 3x230V

SCX32-35 - DCX32-35

BMCX32-50

2040649

445,00

SCX32-25-DCX40-25

BMCX32-25/40-25

2040648

472,00

SCX32-45-DCX40-45

BMCX32-45/40-45

2040651

BMCX32-80N

2080157

514,00
593,00

SCX32-50 - DCX32-50

SCX32-80N-DCX32-80N

BMCX40-30N

2080158

800,00

SCX40-110N-DCX40-110N-

BMCX40-110N

2080161

1 101,00

SCX50-110N-DCX50-110N-

BMCX50-110N

2080165

SCX65-110N-DCX65-110N-

BMCX65-110N

2080169

1 270,00
1 382,00

SCX80-110N-DCX80-110N-

BMCX80-110N

2080172

1 976,00

SCX80-150N-DCX80-150N

BMCX80-150N

2080173

2 318,00

SCX40-40N-DCX40-40N

BMCX40-40N

2080159

SCX40-80N-DCX40-80N

BMCX40-80N

2080160

841,00
951,00

SCX50-25N-DCX50-25N

BMCX50-25N

2080162

901,00

SCX50-50N-DCX50-50N

BMCX50-50N

2080163

1 008,00

SCX50-90N-DCX50-90N

BMCX50-90N

2080164

SCX65-25N-DCX65-25N

BMCX65-25N

2080166

1 106,00
1 179,00

SCX32-40-30N

SCX65-50N + 450W-DCX65-50N + 450W

BMCX65-50N

2080167

1 273,00

SCX65-90N-DCX65-90N

BMCX65-90N

2080168

1 357,00

SCX80-25N + 450W-DCX80-25N + 450W

BMCX80-25N

2080170

1 597,00

BMCX80-50/100-50N

2080171

1 620,00

SXS32-35

BMSXS32-35

2095378

528,00

SXS40-40

BMSXS40-40

2065415

1 281,00
1 522,00

SCX80-50N-DCX80-50N

SXS50-50

BMSXS50-50

2065417

SXS65-60

BMSXS65-60

2065418

SXS80-50

BMSXS80-50

2065419

2 308,00
3 746,00

SXE32-40

BMXE32-40

2036851

561,00

SXE32-80

BMXE32-80

2036853

701,00

SXE40-25

BMXE40-25

2036852

606,00

CXL 2070 (voir page 273)

MODLES LECTRONIQUES (SXE / DXE)

BMXE40-40/50-25

2036854

1 074,00

SXE40-80 - DXE40-80

BMXE40-80

2036855

1 164,00

SXE50-50 - DXE50-50

BMXE50-50

2036856

1 554,00

SXE50-90 - DXE50-90

BMXE50-90

2036857

1 600,00

SXE65-50 - DXE65-50

BMXE65-50

2036858

1 875,00

SXE80-50 - DXE80-50

BMXE80-50

2036859

2 560,00

SXE40-40 - DXE40-40 - DXE50-25

*POUR VERSIONS QUIPES DE MODULES MP + MPH NOUS CONSULTER.

T2 : Triphas 230V
T4 : Triphas 400V
TARIF 2011

269

Pompes Salmson

Pochettes hydrauliques et
Blocs-moteurs de rechange
pour circulateurs

Pour
circulateurs

EURAMO
1040
1110
1120
1210
1220
1230
1240
1420
1430
1440
C1000
C1040
C1040T
C1110
C1110T
C1115-C1115B
C1116-C1116B
C1120-C1120HT-C1120B
C1210-C1210HT-C1210B
C1220-C1220HT-C1220B
C1230-C1230HT-C1230B
C1240-C1240B
C1250
C1260-C1270
C1420-C1420HT-C1420B
C1430-C1430B
C1440-C1440B
C1450
C1460-C1470
C1312-C1312HT-C1312B
C1313-C1313B

Rfrence
commande

POCHETTE HYDRAULIQUE
Rfrence
Prix
article
Unitaire HT

BM

Rfrence
commande

BM

BLOC-MOTEUR
Rfrence
article

Prix
Unitaire HT

PHR1
PHR2
PHR13
PHR14
PHR15
PHR57
PHR56
PHR59
PHE32
PHE40

30921355Y
30922434L
30922410L
30922411V
30921364X
30923041X
30923040N
30923043P
4005848
4005841

199,00
199,00
199,00
199,00
199,00
84,20
88,50
199,00
199,00
199,00

NM80-2-L
NM60-2-L
MIA185-4
MIA185-4
MIA185-4
MIA300-4
MIA485-4
MIA300-4
MIA750-4
MIA750-4

2113069
2113066
4017314
4017314
4017314
4017315
4017316
4017315
4017320
4017320

436,00
426,00
843,00
843,00
843,00
1 757,00
2 002,00
1 757,00
2 211,00
2 211,00

PHR1

30921355Y

199,00

PHR1

30921355Y

199,00

PHR2
PHR2
PHR11
PHR12
PHR13
PHR14
PHR15
PHR57
PHR56
PHR58

30922434L
30922434L
30922409G
30922412D
30922410L
30922411V
30921364X
30923041X
30923040N
30923042F

199,00
199,00
59,00
199,00
199,00
199,00
199,00
84,20
88,50
92,20

NM80-2-L
NM80-2-T4
NM80-2-T4 + sl. de vit. 3x230V
NM60-2-L

2113069
2113071
2113071 + 2040641
2113066

436,00
436,00
436,00 + 28,40
426,00

PLUS DISPONIBLE - NOUS CONSULTER

PLUS DISPONIBLE - NOUS CONSULTER

MA185-4
MA185-4
MA185-4
MA185-4
MA185-4
MA300-4
MA485-4
MA850-2
MA1300-2
MA300-4
MA750-4
MA750-4
MA1300-2
RA2200-2
MA185-4
MA185-4

C1512-C1512HT-C1512B

PLUS DISPONIBLE - NOUS CONSULTER

MA300-4

4016721

C1513-C1513B

PLUS DISPONIBLE - NOUS CONSULTER

MA480-4

4016724

837,00
837,00
837,00
837,00
837,00
1 659,00
1 983,00
1 214,00
1 397,00
1 659,00
2 192,00
2 192,00
1 397,00
1 829,00
837,00
837,00
1 659,00
2 038,00

MA185-4
MA185-4
MA185-4
MA185-4
MA185-4
MA305-4
MA485-4
MA185-4
MA300-4
MA750-4
MA750-4
MA480-4

4016719
4016719
4016719
4016719
4016719
4016722
4016723
4016719
4016721
4005638
4005638
4016724

837,00
837,00
837,00
837,00
837,00
1 742,00
1 983,00
837,00
1 659,00
2 192,00
2 192,00
2 038,00

MA185-4
MA185-4
MA185-4
MA185-4
MA185-4
MA300-4
MA485-4
MA185-4
MA300-4
MA750-4
MA750-4
MA480-4

4016719
4016719
4016719
4016719
4016719
4016721
4016723
4016719
4016721
4005638
4005638
4016724

837,00
837,00
837,00
837,00
837,00
1 659,00
1 983,00
837,00
1 659,00
2 192,00
2 192,00
2 038,00

C1000N
C1115N
C1116N
C1120N
C1210N
C1220N
C1230N
C1240N
C1313N
C1420N
C1430N
C1440N
C1513N
EC1000*
EC1115-T4 ou T2
EC1116-T4 ou T2
EC1120-T4 ou T2
EC1210-T4 ou T2
EC1220-T4 ou T2
EC1230-T4 ou T2
EC1240-T4 ou T2
EC1313-T4 ou T2
EC1420-T4 ou T2
EC1430-1431-T4 ou T2
EC1440-1441-T4 ou T2
EC1513-T4 ou T2

PLUS DISPONIBLE - NOUS CONSULTER

PHR59
PHE30
PHE40
PHE80
PHE12

30923043P
4005840
4005841
4005844
4004115

199,00
128,00
199,00
189,00
100,00

PLUS DISPONIBLE - NOUS CONSULTER

PHR11
PHR12
PHR13
PHR67
PHR15
PHR68
PHR56

30922409G
30922412D
30922410L
4017512
30921364X
4017600
30923040N

59,00
199,00
199,00
199,00
199,00
88,50
88,50

PLUS DISPONIBLE - NOUS CONSULTER


PLUS DISPONIBLE - NOUS CONSULTER

PHE30
PHE40

128,00
199,00

4005840
4005841
PLUS DISPONIBLE - NOUS CONSULTER

PHR11
PHR12
PHR13
PHR14
PHR15
PHR57
PHR56

30922409G
30922412D
30922410L
30922411V
30921364X
30923041X
30923040N

59,00
199,00
199,00
199,00
199,00
84,20
88,50

PLUS DISPONIBLE - NOUS CONSULTER

PHR59
PHE30
PHE40

30923043P
4005840
4005841

199,00
128,00
199,00

PLUS DISPONIBLE - NOUS CONSULTER

T2 : Triphas 230V
T4 : Triphas 400V
TARIF 2011

270

Pompes Salmson

4016719
4016719
4016719
4016719
4016719
4016721
4016723
4016903
4016919
4016721
4005638
4005638
4016919
4005660
4016719
4016719

270
271

Pour
circulateurs

Rfrence
commande

POCHETTE HYDRAULIQUE
Rfrence
Prix
BM
article
Unitaire HT

Rfrence
commande

BM

BLOC-MOTEUR
Rfrence
article

Prix
Unitaire HT

CX1000
CX1042B-T4 ou T2

PHR29

30922433C

56,20

MA170-2

4016837

542,00

CX1400-CX1400B-T4 ou T2

PHR30

30921374E

127,00

MA170-2

4016837

542,00

CX1401-CX1401B-T4 ou T2

PHR31

30922429X

56,20

MA325-2

4016861

858,00

CX1500-CX1500B-T4 ou T2

PHR32

30922428N

56,20

MA320-2

4016850

915,00

CX1650-CX1650B-T4 ou T2

PHR33

30922430B

171,00

MA325-2

4016861

858,00

CX1651-CX1651B-T4 ou T2

PHR58

30923042F

92,20

1 214,00

CX1652-CX1652B-T4 ou T2

PLUS DISPONIBLE - NOUS CONSULTER

CX1653B-T4

PHR62

CX1654B-T4

PHR58

CX1655B-T4 ou T2

30923046R

80,40

30923042F

92,20

PLUS DISPONIBLE - NOUS CONSULTER

MA850-2

4016903

MA1300-2

4016919

1 397,00

MA550-2

4016892

1 159,00

MA850-2

4016903

1 214,00

MA1300-2

4016919

1 397,00

MA1300-2

4016919

1 397,00
1 829,00

CX1801-T4 ou T2

PHE80

4005844

189,00

CX1802-T4 ou T2

PHE12

4004115

100,00

RA2200-2

4005660

CX1800B-T4 ou T2

PHE80

4005844

189,00

MA1300-2

4016919

1 397,00

CX1801B ou D -T4 ou T2

PHE12

4004115

100,00

RA2200-2

4005660

1 829,00

CX1802B ou D

PHE13

4004116

124,00

RA2500-2

4005661

2 157,00

ECX1042-T4 ou T2

PHR29

30922433C

56,20

MA170-2

4016837

542,00

ECX1400-T4 ou T2

PHR30

30921374E

127,00

MA170-2

4016837

542,00

ECX1401-T4 ou T2

PHR31

30922429X

56,20

MA325-2

4016861

858,00

ECX1500-T4 ou T2

PHR32

30922428N

56,20

MA320-2

4016850

915,00

MA450-2

4016881

1 004,00

ECX1000*

ECX1501-T4 ou T2

PLUS DISPONIBLE - NOUS CONSULTER

ECX1650-T4 ou T2

PHR33

30922430B

171,00

MA325-2

4016861

858,00

ECX1653-T4 ou T2

PHR62

30923046R

80,40

MA550-2

4016892

1 159,00

ECX1654-T4 ou T2

PHR58

30923042F

92,20

MA850-2

4016903

1 214,00

ECX1655-T4 ou T2

MA1300-2

4016919

1 397,00

4005844

189,00

MA1300-2

4016919

1 397,00

NM60-2-L

2113066

426,00

PLUS DISPONIBLE - NOUS CONSULTER

ECX1800-T4 ou T2

PHE80

ZOOM
ZOOM260 ET 260V

PHR2

30922434L

199,00

ZOOM260NV-260L

PHR37

30922425M

104,00

ZOOM300V-300-300NV/L

PHR38

30921356G

104,00

NM80-2-L

2113069

436,00

ZOOM300T-300B-300NB

PHR38

30921356G

104,00

NM80-2-T4
NM80-2-T4 + sl. de vit. 3x230V

2113071
2113071 + 2040641

436,00 + 28,40
436,00

ZOOM321-320B-370-320C

PHE21

4005847

132,00

MA750-4

4005638

2 192,00

ZOOM320E-T4 ou T2

PHE21

4005847

132,00

MA750-4

4005638

2 192,00
P.U. HT Mono

PLUS DISPONIBLE - NOUS CONSULTER

SCX (TRI 230-400V) - SXM (MONO 230V)


Tri / Mono

Rf. cde

Rf. article

Prix Unit. HT

Rf. cde Tri/Mono

Rf.art. Tri/Mono

P.U. HT Tri

SCX32-80 / SXM32-80

PHE01

4004104

62,20

RL180-2 / RA180-2M

2064022 / 2064023

476,00

500,00

SCX40-40 / SXM40-40

PHE02

4004105

80,40

RL180-2 / RA180-2M

2064022 / 2064023

476,00

500,00

SCX40-80 / SXM40-80

PHE03

4004106

90,50

RL350-2 / RA350-2M

2064040 / 2064041

858,00

900,00

SCX50-25 / SXM50-25

PHE04

4004107

100,00

RL180-2 / RA180-2M

2064022 / 2064023

476,00

500,00

SCX50-50 / SXM50-50

PHE05

4004108

107,00

RL350-2 / RA350-2M

2064040 / 2064041

858,00

900,00

SCX50-90 / SXM50-90

PHE06

4004109

110,00

RL450-2 / RA450-2M

2064042 / 2064043

954,00

999,00

SCX65-25 / SXM65-25

PHE07

4004110

116,00

RL350-2 / RA350-2M

2064040 / 2064041

858,00

900,00
1 159,00

SCX65-50 / SXM65-50

PHE08

4004111

116,000

RL570-2 / RA570-2M

2064056 / 2064057

1 104,00

SCX65-90

PHE09

4004112

124,00

RL1100-2

2064058

1 227,00

SCX80-25 / SXM80-25

PHE10

4004113

124,00

RL570-2 / RA570-2M

2064056 / 2064057

1 104,00

SCX80-50

PHE11

4004114

124,00

RL1100-2

2064058

1 227,00

SX1801

PHE12

4004115

100,00

RA2200-2

4005660

1 829,00

SX1802

PHE13

4004116

124,00

RA2500-2

4005661

2 157,00

T2 : Triphas 230V
T4 : Triphas 400V

TARIF 2011

271

Pompes Salmson

1 159,00

Pochettes hydrauliques et
Blocs-moteurs de rechange
pour circulateurs

Pour
circulateurs

Rfrence
commande

POCHETTE HYDRAULIQUE
Rfrence
Prix
article
Unitaire HT

BM

Rfrence
commande

BM

BLOC-MOTEUR
Rfrence
article

Prix
Unitaire HT

EURAMO
2400
2650
2655
2800
2805

moteur
moteur
moteur
moteur
moteur
moteur
moteur
moteur
moteur
moteur

1
2
1
2
1
2
1
2
1
2

56,20

NM 80-2-L
NM 80-2-L-N2

2113069
2113070

436,00

199,00

MIA 185-4

4017314

843,00

84,20

MIA 300-4

4017315

1 757,00

128,00
123,00

MIA 750-4

4017320

2 211,00

199,00

MIA 750-4

4017320

2 211,00

30921357R

56,20

NM 80-2-L

2113069

436,00

PHR 44
PHR 45

30921357R
30921358Z

56,20

30921357R

56,20

PHR 44
PHR 45

30921357R
30921358Z

56,20

2113069
2113070
2113071
2113071 + 2040641
2113071
2113071 + 2040641

436,00

PHR 44

NM 80-2-L
NM 80-2-L-N2
NM 80-2-T4
NM80-2-T4 + sl. de vit. 3x230V
NM 80-2-T4
NM80-2-T4 + sl. de vit. 3x230V

436,00
436,00 + 28,40
436,00
436,00 + 28,40

PHR 63

30923047Z

199,00

MA 300-4

4016721

1 659,00

PHR
PHR
PHR
PHR
PHE
PHE
PHE
PHE
PHE
PHE
PHE
PHE

30921364X
30922413M
30923041X
30923048H
4005840
4005842
4005841
4005843
4005844
4005845
4004115
4005109

199,00

MA 185-4

4016719

837,00

84,20

MA 300-4

4016721

1 659,00

128,00
123,00

MA 750-4

4005638

2 192,00

199,00

MA 750-4

4005638

2 192,00

189,00

MA 1300-2

4016919

1 397,00

100,00

RA 2200-2

4005660

1 829,00

PHR 63
PHR 15
PHR 57
PHE 30 M1
PHE 31 M2
40 M1
PHE
PHR41 M2

30923047Z
30921364X
30923041X
4005840
4005842
4005841
4005843

199,00
199,00
84,20
128,00
123,00

MA 300-4
MA 185-4
MA 300-4

4016721
4016719
4016721

1 659,00
837,00
1 659,00

MA 750-4

4005638

2 192,00

MA 750-4

4005638

2 192,00

PHR 63
15 M1
47 M2
57 M1
PHR
64 M2
PHE 30 M1
PHE 31 M2
40 M1
PHE
41 M2

30923047Z
30921364X
30922413M
30923041X
30923048H
4005840
4005842
4005841
4005843

199,00

MA 300-4

4016721

1 659,00

199,00

MA 185-4

4016719

837,00

84,20

MA 300-4

4016721

1 659,00

128,00
123,00

MA 750-4

4005638

2 192,00

199,00

MA 750-4

4005638

2 192,00

PHR 30
PHR 32

30921374E
30922428N

127,00
56,20

4016837
4016850
4016881
4016861
4016892
4016903

542,00
915,00
1 004,00
858,00
1 159,00
1 214,00

4016919

1 397,00

PHR
PHR
PHR
PHR
PHR
PHR
PHE
PHE
PHE
PHE

44
45
15
47
57
64
30
31
40
41

30921357R
30921358Z
30921364X
30922413M
30923041X
30923048H
4005840
4005842
4005841
4005843

PHR 44

C2000
C2400V
moteur
C2400NV
1 ou 2
C2400V
moteur 1
C2400
moteur 2
moteur
C2400NB
1 ou 2
C2400T
moteur 1
C2400B
moteur 2
C2500
moteur
C2500B
1 ou 2
C2650
moteur 1
C2650B
moteur 2
C2655
moteur 1
C2655B
moteur 2
C2800
moteur 1
C2800B
moteur 2
C2805
moteur 1
C2805B
moteur 2
moteur 1
C2806
moteur 2
C2807
moteur 1
C2808
moteur 2

15
47
57
64
30
31
40
41
80
81
12
14

C2000N
C2500N
C2650N
C2655N
C2800N
C2805N

199,00

EC2000*
EC2500-T4 ou T2
EC2650-T4 ou T2
EC2655-T4 ou T2
EC2800-T4
EC2801-T4
EC2805-T4
EC2806-T4

ou
ou
ou
ou

T2
T2
T2
T2PHR

PHR

ECX2000*
ECX2400-T4
ECX2500-T4
ECX2501-T4
ECX2650-T4
ECX2653-T4
ECX2654-T4

ou
ou
ou
ou
ou
ou

T2
T2
T2
T2
T2
T2

ECX2800-T4 ou T2

PLUS DISPONIBLE - NOUS CONSULTER

PHR 33
PHR 62
PHR 65
80 M1
PHE
81 M2

30922430B
30923046R
30923049S
4005844
4005845

171,00
80,40
92,20
189,00

MA
MA
MA
MA
MA
MA

170-2
320-2
450-2
325-2
550-2
850-2

MA 1300-2

T2 : Triphas 230V - T4 : Triphas 400V

TARIF 2011

272

Pompes Salmson

272
273

Pour
circulateurs

POCHETTE HYDRAULIQUE
Rfrence
Rfrence
Prix
commande BM
article
Unitaire HT

Rfrence
commande

BM

BLOC-MOTEUR
Rfrence
article

Prix
Unitaire HT

CX2000
56,20

NM 80-2-L

2113069

30921357R

56,20

NM 80-2-T4

2113071

NM 80-2-T4 + sl. de vit. 3x230V

2113071 + 2040641

436,00
436,00
436,00 + 28,40

PHR 30

30921374E

127,00

MA 170-2

4016837

542,00

T4 ou T2
mot.1ou2

PHR 32

30922428N

56,20

MA 320-2

4016850

915,00

CX2650
CX2650B

T4 ou T2
mot.1ou2

PHR 33

30922430B

171,00

MA 325-2

4016861

858,00

CX2653B

T400000
mot.1ou2

PHR 62

30923046R

80,40

MA 550-2

4016892

1 159,00

CX2654B

T400000
mot.1ou2

PHR 65

30923049S

92,20

MA 850-2

4016903

1 214,00

189,00

MA 1300-2

4016919

1 397,00

100,00

RA 2200-2

4005660

1 829,00

189,00

MA 1300-2

4016919

1 397,00

100,00

RA 2200-2

4005660

1 829,00

124,00

RA 2500-2

4005661

2 157,00

CXL2070

mot.1ou2

CXL2070

T4 ou T2
mot.1ou2

PHR 44
PHR 44

CX2400
CX2400B

T4 ou T2
mot.1ou2

CX2500
CX2500B

30921357R

CX2801

moteur 1

PHE 80

4005844

T4 ou T2

moteur 2

PHE 81

4005845

CX2802

moteur 1

PHE 12

4004115

T4 ou T2

moteur 2

PHE 14

4005109

CX280OB

moteur 1

PHE 80

4005844

T4 ou T2

moteur 2

PHE 81

4005845

CX2801B / D

moteur 1

PHE 12

4004115

T4 ou T2

moteur 2

PHE 14

4005109

moteur 1

PHE 13

4004116

moteur 2

PHE 15

4005110

CX2802B / D

DCX (TRI 230-400V) - DXM (MONO 230V)


Tri / Mono

Rf. cde

Rf. article

Prix Unit. HT

Rf. cde Tri/Mono

DCX40-40/ DXM40-40

PHE02

4004105

80,40

RL180-2 / RA180-2M

2064022 / 2064023

476,00

500,00

DCX40-80/ DXM40-80

PHE03

4004106

90,50

RL350-2 / RA350-2M

2064040 / 2064041

858,00

900,00

DCX50-25/ DXM50-25

PHE04

4004107

100,00

RL180-2 / RA180-2M

2064022 / 2064023

476,00

500,00

DCX50-50/ DXM50-50

PHE05

4004108

107,00

RL350-2 / RA350-2M

2064040 / 2064041

858,00

900,00

DCX50-90/ DXM50-90

PHE06

4004109

110,00

RL450-2 / RA450-2M

2064042 / 2064043

954,00

999,00

DCX65-25/ DXM65-25

PHE07

4004110

116,00

RL350-2 / RA350-2M

2064040 / 2064041

858,00

900,00

DCX65-50/ DXM65-50

PHE08

4004111

116,00

RL570-2 / RA570-2M

2064056 / 2064057

1 104,00

1 159,00

DCX65-90

PHE09

4004112

124,00

RL1100-2

2064058

1 227,00

DCX80-25/ DXM80-25

PHE10

4004113

124,00

RL570-2 / RA570-2M

2064056 / 2064057

1 104,00

DCX80-50

PHE11

4004114

124,00

RL1100-2

2064058

1 227,00

moteur 1

PHE12

4004115

100,00

RA2200-2

PHE14

4005109

100,00

4005660

1 829,00

moteur 2
moteur 1

PHE13

4004116

124,00

RA2500-2

PHE15

4005110

124,00

4005661

2 157,00

moteur 2

DX2801

DX2802

Rf.art. Tri/Mono

P.U. HT Tri

*POUR VERSIONS QUIPES DE MODULES MP + MPH NOUS CONSULTER.


T2 : Triphas 230V
T4 : Triphas 400V

POCHETTE HYDRAULIQUE
GAUCHE

DROITE

Roue

TARIF 2011

273

Fond

Pompes Salmson

Joint

BLOC-MOTEUR

P.U. HT Mono

1 159,00

CONDITIONS
C
ONDITIONS G
GNRALES
NRALES DE
DE V
VENTE
ENTE
Prambule
Prambule
*8 57F8*39*8 (43).9.438 )* ;*39* +439 5&79.* ):
(4397&9*957F;&1*398:794:9)4(:2*39(4397&.7*)*
1(-*9*:7 )* 8*8 2&3)&9&.7*8 4: 97&385479*:78
6:. 3& 5&8 F9F &((*59F 5&7 F(7.9 5&7 1* %*3)*:7
#4:9*824).?(&9.4386:*1*85&79.*854:77&.*39&5
5479*7&:<57F8*39*8(43).9.4383F(*88.9*39:3&(
(47)*<57H8F(7.9

1 - Plans
Plans et
et documents
documents
*8 54.)8 (&7&(9F7.89.6:*8 9*(-3.6:*8 57.< 5*7
+472&3(*8 *9 &:97*8 )433F*8 ?,:7&39 )&38 1*8
(&9&14,:*857485*(9:8(.7(:1&.7*8&3343(*85:
'1.(.9&.7*8 ,7&;:7*8 1.89*8 )* 57.< *9 8:7 94:9 &:97*
8:55479 439 :3 (&7&(9H7* .3).(&9.+ *8 )433F*8
3439 )* ;&1*:7 4'1.,&94.7* 6:* 8. 1* (4397&9 8= 7F
+H7**<57*88F2*39

2 - Offres
Offres
*8 4++7*8 8439 F9&'1.*8 *3 +43(9.43 )*8 85F(.?(&
9.438+4:73.*85&71(-*9*:7*%*3)*:73*899*3:
3 
6:* 5&7 1*8 *3,&,*2*398 F(7.98 84:8(7.98 8:7 843
5&5.*7 D *39G9* *9 8.,3F8 5&7 :3 7*57F8*39&39 -&
'.1.9F "&:+ (43;*39.43 5&79.(:1.H7* 1& ;&1.).9F )*
14++7**89):324.8

3 - Formation
Formation et
et excution
excution
du c
ontrat
du
contrat
*(4397&98*7&7F5:9F5&7+&.9D8&8.,3&9:7*5&71*8
)*:<5&79.*84:*3(47*D1&((*59&9.43F(7.9*5&71*
%*3)*:7 )* 1& (422&3)* 5&88F* 5&7 1(-*9*:7
*<F(:9.43 ): (4397&9 3* )F':9*7& 6:&57H8 *3
(&.88*2*39)*1&(4259*57F;:D1&(422&3)**9
1* (&8 F(-F&39 &57H8 7F(*59.43 )*8 &:947.8&9.438
)*8 47,&3.82*8 4+ ?(.*18 )*<5479&9.43 *9 ).2547
9&9.43 &.38. *3(47* 6:&57H8 7F(*59.43 )*8 &:97*8
)4(:2*398 57F;:8 &: (4397&9 (43+472*8 *9 :9.1.
8&'1*85&71*%*3)*:7
*8 *3,&,*2*398 )*8 5&79.*8 8*7439 *<F(:9F8
(43+472F2*39 &:< 9*72*8 ): (4397&9 *9 )* '433*
+4.M  94:9* 24).?(&9.43 )*;7& +&.7* 14'/*9 ):3 &;*
3&39F(7.9&((*59F5&71*%*3)*:7

4 - Contrles
Contrles et
et essais
essais
#4:8 (4397J1*8 *88&.8 4: .385*(9.438 )*2&3)F8
5&71(-*9*:78439D8&(-&7,*

5 - Prix
Prix
"&:+ (43;*39.43 5&79.(:1.H7* 1*8 57.< 8*39*3)*39
-478 9&<*8 54:7 ): 2&9F7.*1 8&38 *2'&11&,* 85F
(.?6:* *9 8*143 1*8 (43).9.438 )* 1.;7&.843 .3).
6:F*8 8:7 1&((:8F )* 7F(*59.43 )* (422&3)*
18 3.3(1:*39 5&8 1*8 )74.98 9&<*8 +7&.8 (4251F
2*39&.7*84:57F1H;*2*398)*6:*16:*3&9:7*6:*
(* 84.9 *<.,.'1*8 -478 )* 7&3(* "&:+ 89.5:1&9.43
(4397&.7* 1*8 57.< 8439 *<57.2F8 )&38 1& 2433&.*
&=&39 (4:78 1F,&1 *3 7&3(* 4:7 94:9* (42
2&3)*)4391*2439&393*9-4789&<*8*89.3+F7.*:7
D

*:748:3*5&79.(.5&9.43&:<+7&.8)*1.;7&.843
* &&55 6:F* * 43 *'& H2**3 ,:*:

6 - Paiement
Pa emen
 FK   '    <
43 4 2F2*3  D & 4  3 


 ):  2& 


 * 5& *2*3  )* & G * *E: 5&  * %*3)*: 
&:5 :  & ) *
H2* 4:  : &3  &)& *)*2 *
D ) 54 43  &:  (43 *3 43 F( * ) F *3 *
(43 *3:**3 * * 5& *
3 &:(:3 (&  & )& * (43 &( :* * )* 5& *2*3 
3*54: &G * *2 **3(&: *:3 & F & *2*3 5& 
(-* *:  4:  6:* 6:* 5 F * * 6:* (* 4  
(425  *3 (&  )* ,*  *  5& *2*3  &3 ( 5F 
* 43  * *( :F  &3  * (425 *  &:  ) 54 43
F( *5& (: H *
 >    < 
43 4 2F2*3 D & 4 3 


): 2& 


*  D & 4  3

  ):  &4K 

  4:  * & )
)* 5& *2*3  )433* & *:  &3  2 * *3 )*2*: *
5 F& &' * D &55 (& 43) :3 3 F G )* * & )F,& 
&: &:  ) 3 F G  &55 6:F 5&  & &36:* (*3 & *
*: 45F*33* D 43 45F & 43 )* * 3&3(*2*3  &
5 :  F(*3 *2& 4 F)*
54 3 )*54: (*3 &,* 
#4:  * & ) )* 5& *2*3  ) :3* F(-F&3(*  4: )F
, &)& 43 )* & :& 43 3&3( H * )* (-* *: 
(43 & F* 5&  :3 F &' *2*3  ) & : &3(* ( F
)  *3 & 3* & )F(-F&3(* ): * 2* (43 &( :* 
& 4 & F )*  422*  ):*  )* *3&3  22F) & *
2*3  * , ' *  * &  54:  * %*3)*:  )* * 5 F
& 4  )* :3* * 4: )* &: * )* (*  ) 54 43 
3* *5 *5& )* & &(: F)*2* **3B: * &
( &: * )* F * * )* 5 45 F F 5: F* D & ( *
 3 (&  )* * & ) )* 5& *2*3  * %*3)*:  'F
3F ( *) :3) 4 )* F *3 43 :  * 5 4):  &'
6:F *  4: 3 : * (433* *
 _      ' a 
(-* *:  3 * )  4: * 5 & 6:* ( * )* )F' 
4: ) & 4  ) 4 (*  *  )* 2&3 H * ,F3F & *  3 *

).9)*+&(9:7*7&:%*3)*:794:9*8422*6:.3&:7&.9
5&8 F9F &((*59F* *<57*88F2*39 5&7 (* )*73.*7 D
6:*16:*9.97*6:*(*84.9

7 - Dlai
Dlai d
de
e llivraison
ivraison
*)F1&.(4:79D5&79.7):/4:74L1*8(43).9.4383F
(*88&.7*8 D 1*<F(:9.43 ): (4397&9 8439 7F:3.*8 *
%*3)*:7 *89 )F,&,F )* 51*.3 )74.9 )* 94:9 *3,&
,*2*39 7*1&9.+ &:< )F1&.8 )* 1.;7&.843 )&38 1* (&8
4L 1(-*9*:7 3* 7*85*(9* 5&8 1:3* 4: 51:8.*:78
)* 8*8 4'1.,&9.438 &: 9.97* ): (4397&9 4: *3 (&8
)* +47(* 2&/*:7* 4: )F;F3*2*398 4: (&:8*8 .3
)F5*3)&398 )* 1& ;41439F ): %*3)*:7 7*3)&39
.25488.'1* 1*<F(:9.43 3472&1* )* 8*8 4'1.,&
9.438 *1:.(. )&38 1& 2*8:7* ): 5488.'1* 9.*3
)7& 11(-*9*:7 &: (4:7&39 )* (*8 F;F3*2*398 *3
9*258 455479:3 *8 5F3&1.9F8 )* 7*9&7) 3* 8439
):*8 6:* 8. *11*8 8439 &((*59F*8 5&7 F(7.9 5&7 1*
%*3)*:7 *9 *11*8 *<(1:*39 94:9* &:97* 7F5&7&9.43 D
1&6:*11*1(-*9*:754:77&.957F9*3)7*

8 - Emballage
Emballage
*8 *2'&11&,*8 F;*39:*11*2*39 )*2&3)F8 8439
94:/4:78):85&71(-*9*:7*38:551F2*39):57.<
(43;*3:*93*84395&87*57.85&71*%*3)*:78&:+
89.5:1&9.435&79.(:1.H7*

9 - Livraison
Livraison
"&:+ 89.5:1&9.43 5&79.(:1.H7* )&38 1* (4397&9 1*8 1.
;7&.8438 8*39*3)*39 2&7(-&3).8*8 574):.98 *9
&((*884.7*8 1.;7F*8 5&7 (&2.43 343 )F(-&7,F
)&38 1*:7 *2'&11&,* 89&3)&7) *8 (43).9.438 )*
1.;7&.843 8439 ?<F*8 1478 )* 1& (422&3)* *9 8439
.3).6:F*8 8:7 1((:8F )* 7F(*59.43 )* 42
2&3)* 3 (&8 )* ;*39* >3 $8.3*A 1*8 7.86:*8
1.F8 &:< 2&7(-&3).8*8 343 7*9.7F*8 1*8 45F7&9.438
5489F7.*:7*8 D 1& 2.8* D ).8548.9.43 D >1:8.3*A *9
349&22*39)*97&385479)*2&3:9*39.43)*894(
0&,* )&2*3F* D 5.*) )B:;7*8439D1&(-&7,*
&:<+7&.87.86:*8*95F7.18)*1(-*9*:7&3894:8
1*8(&8.1&55&79.*39D1(-*9*:7)*;F7.?*71*8*<
5F).9.438D1&77.;F*)*+&.7*1*(&8F(-F&39)*87F
8*7;*8 &: 97&385479*:7 )&38 1*8  -*:7*8 *9 )*3
.3+472*78.2:19&3F2*391*%*3)*:7
#4:9*2*39.43)*8#!".251.6:*7&1&7F+F
7*3(* D 1*:7 )*73.H7* ;*78.43 *3 ;.,:*:7 1478 )* 1&
+472&9.43):(4397&9

10 - Proprit
Proprit iintellectuelle
ntellectuelle
10
et c
onfidentialit
et
confidentialit
F#F_'   ?<



   `']    
' <  '
#4:8 1*8 )74.98 )* 57457.F9F .39*11*(9:*11* &.38.
6:* 1* 8&;4.7+&.7* .3(47547F8 )&38 1*8 )4(:2*398
97&382.81*8574):.981.;7F8*91*857*89&9.4387F&1.
8F*8)*2*:7*391&57457.F9F*<(1:8.;*):%*3)*:7
#4:9*(*88.43)*)74.9)*57457.F9F.39*11*(9:*11*4:
)* 8&;4.7+&.7* )4.9 +&.7* 14'/*9 ):3 (4397&9 85F(.
?6:* * %*3)*:7 8* 7F8*7;* 1* )74.9 )* ).8548*7
)* 43 & 4. +&. * *9 )*  F :19&9  )* *  9 & &: 
)* *(-* (-** )*)F * 455*2*3
#4:  *  5 &3  )* ( 5  )4(:2*3  *(-3 6:* 
4: )*  *2  D &: * 5& * 43  (422:3 6:F 
)&3  *(&) *) :35 G D: &,*)43  & 3& F* 
F & :& 43 *  & ) (: 43 )* 4 * (422* ( & *
): %*3)*:   3* * 43  5&  : F  5&  &: *
5& * D ) &: *  3  *  )4(:2*3  )4 *3  G *
* :F &:%*3)*: D5 *2 H *)*2&3)*
F# >  $   '<a <
* 5& *  *3,&,*3  F( 5 46:*2*3 D:3*4'
,& 43,F3F & *)*(43 )*3 & F54 &3  :  4: *
3 4 2& 43 (43 )*3 * * 4 & * 4: F( *  6:* *
6: * * 4  *  6:*  6: *3 4  * :554  &554 
)* ) (: 43  5 &3  F(-&3,*  )* )433F*  3
4 2& F*  &( F  3 & & 43  5 4 *  & 4 
& *  5 4 4 5*  F& F  D & )*2&3)* )* (-*
*:  5 4):  * (  F(-&3,F  )&3  * (&) * )* &
5 F5& & 43* )* * F(: 43):(43 &  &:  *  3
4 2& 43  6:  43  ,F3F & *2*3  (433:*  ): 5:
' (4:(* * 6:  *)* *3) 43 &: *2*3 6:*5& 
& &: *4:): & )* (-* *:
3(43 F6:*3(*  * 5& *  *3,&,*3 DM
*3  ( *2*3  *( H *  4: *  *  3 4 2& 43 
(43 )*3 * *  *  34 &22*3  D 3* &2&  ) :
,:*  4: (422:3 6:*  )* 6:* 6:* &E43 6:* (*
4  ) *( *2*3  4: 3) *( *2*3  4:  4: 5& *
)*  3 4 2& 43 (43 )*3 * * D6: 6:*(* 4 
&3  &: 4 & 43  F( * *  5 F& &' * )* &: *
5& *M
3* 5&  : *  4:  4: 5& * )*  3 4 2& 43 
(43 )*3 * *  D )*  3  4: 54:  :3* &( F
&: * 6:* * F(: 43):(43 & M
3*5& * *( :* )*(45 *4:) 2 & 43)* 4: 4:
5& *)*  3 4 2& 43 (43 )*3 * *
*  5& *  *3,&,*3  D 5 *3) * 4: *  *  2*
: *  3F(* & *  & 3 ) & : *  * * 5*(  )*
(* *4' ,& 43)*(43 )*3 & F 5*3)&3  4: * &
3*3, - *

):7F*):(4397&9*92G2*&57H8843F(-F&3(**9
8* 5479*39 +479 ): 7*85*(9 )* (*99* 4'1.,&9.43 5&7
1*38*2'1* )* 1*:78 8&1&7.F8 *9 84:897&.9&398 4:
&:97*8 (4397&(9&398 *99* 4'1.,&9.43 *89 :3* 4'1.
,&9.43)*7F8:19&9
F#$
  @  <  <  '< ] \'<
-&(:3* )*8 5&79.*8 ,&7&39.9 6:* 1*8 F1F2*398
6:*11* & &55479F8 4: (43E:8 54:7 1*<F(:9.43 ):
(4397&9 51&38 (&-.*7 )*8 (-&7,*8 574(F)F8 *9
1*:78(43).9.438)*2.8*8*3B:;7**9(3:9.1.8*39
5&8 1*8 )74.98 )* 57457.F9F .39*11*(9:*11* 4: :3 8&
;4.7+&.7* )F9*3:8 5&7 :3 9.*78 11*8 ,&7&39.88*39
54:;4.7 *3 ).8548*7 1.'7*2*39 8&38 (4397*;*3.7 D
:3*4'1.,&9.43(4397&(9:*11*4:1F,&1*
11*8 8* ,&7&39.88*39 2:9:*11*2*39 )*8 (438F
6:*3(*8 ).7*(9*8 4: .3).7*(9*8 )* 94:9* &(9.43 *3
7*85438&'.1.9F (.;.1* 4: 5F3&1* 7F8:19&39 349&2
2*39 ):3* &(9.43 *3 (4397*+&E43 4: *3 (43(:7
7*3(*)F14=&1*

11
11 - Garantie
Garantie e
ett rresponsabilit
esponsabilit
FFF^  < '< 


"&:+89.5:1&9.43(4397&.7*1*%*3)*:74++7*:3*,&
7&39.* )*  24.8 D (4259*7 )* 1& )&9* )* +&'7.
(&9.43 *99* ):7F* *89 5479F* D  24.8 54:7 1*8
(.7(:1&9*:78 & ,&7&39.* 8*39*3) )* 1& ,&7&39.*
2F(&3.6:**95479*D1&).8(7F9.43):%*3)*:78:7
1*8 )F+&:98 )* 2&9.H7*8 *9 )* +&'7.(&9.43 4:7 .3
;46:*71&,&7&39.*1(-*9*:7)4.9349.?*7)&38:3
)F1&.)*/4:78D(4259*7)*1*:7)F(4:;*79*5&7
F(7.9 &: %*3)*:7 1*8 )F+&:98 6:.1 .25:9* &: 574
):.9 *9 57F(.8*7 1*8 (43).9.438 )*<514.9&9.43 *<.8
9&39 1478 )* 1& (4389&9&9.43 )* (*8 )F+&:98 &88F
(*)F1&.1&,&7&39.*3*54:77&51:8G97*.3;46:F*
& ,&7&39.* (438.89* 8*:1*2*39 &: (-4.< ): %*3
)*:7 )&38 1& 7F5&7&9.43 4: 1* 7*251&(*2*39 )*8
574):.98 7*(433:8 )F+*(9:*:< 5&7 1:. *3 8*8
&9*1.*78
11* 3* (4:;7* 5&8 1*8 +7&.8 )* )F51&(*2*39 )*
97&3854794:)*<5F).9.43*91*8+7&.8)*)F548*7*
548*9*186:*1*8+7&.8)*2&3:9*39.43
FF> '< 

& 7*85438&'.1.9F ): %*3)*:7 *89 897.(9*2*39 1.2.
9F* &: 7*85*(9 )*8 85F(.?(&9.438 (4397&(9:*11*8
* %*3)*:7 )*;7& 7F&1.8*7 1* 574):.9 4: 1& 57*89&
9.43)*2&3)F*5&71(-*9*:7)&381*7*85*(9)*8
7H,1*8)*1&79)*8&574+*88.43
& 7*85438&'.1.9F ): %*3)*:7 8*7& 1.2.9F* &:<
)422&,*8 2&9F7.*18 ).7*(98 (&:8F8 D 1(-*9*:7
6:. 7F8:19*7&.*39 )* +&:9*8 .25:9&'1*8 &: %*3)*:7
)&381*<F(:9.43):(4397&9
* %*3)*:7 3* 8*7& 5&8 9*3: ).3)*23.8*7 1*8
)422&,*8 .22&9F7.*18 4: .3).7*(98 9*18 6:*M 
5*79*8)*<514.9&9.43)*574?9):3*(-&3(*57F
/:).(*(422*7(.&12&36:*D,&,3*7
* %*3)*:7 3*89 5&8 9*3: )* 7F5&7*7 1*8 (438F
6:*3(*8 )422&,*&'1*8 )*8 +&:9*8 (422.8*8
5&7 1(-*9*:7 4: )*8 9.*78 *3 7&55479 &;*( 1*<F
(:9.43):(4397&9
* %*3)*:  3 *  5&  *3: )*  )422&,*  F :
&3  )* : & 43 5&  (-* *:  )* )4(:2*3 
*(-3 6:*  3 4 2& 43  4: )433F*  F2&3&3  )*
(-* *: 4: 254 F* 5& (*)* 3 *
& * 543 &' F  ): %*3)*:  4: *  (&: * 
(43 43):*  D * (*5 43 )*  )422&,*  (4 54
*  4: )* & &: * 4: )*  *  2 F* &: 243 &3 
*3(& F 54:  & 2& (-&3) * 4: & 5 * & 43 *3
(&: *  &: 4:  )* & : *3&3(* )* F H3*2*3 
*3,&,*&3  & * 543 &' F):%*3)*:
(-* *:  * 54 * ,& &3  )* & *343( & 43 D
*(4:  )* *  & : *:  4: )* *  *3 * & 43
(43 &( :* * & *( :  (43 * * %*3)*:  4: * 
& : *:  &: )* D )*  2 *  *  * ( : 43  F* 
( )* :
FF  (  '< @ <    '< 
&,& &3 *3* &55 6:*5& *  4: * * 543 &'
F):%*3)*: * * ( :* )&3  * (&  : &3 M
5 H(* & &6:F* 5&  : : *
3 & & 43 4: : & 43 343 (43 4 2*  &: 
H, *  )* &  4: &:  5F( (& 43  *(-3 6:* 
)F 3 * M
343 * 5*( )* 34 (* ) 3 & & 43 ) : & 43
* )*2& 3 *3&3(*M
4( &,* 4:
)F &:  )* : * &3(*  )*
) *3 * *3M
24) (& 434: 3 * *3 43)* (-* *: 4:) :3
*  :  * 5 4):  343 &: 4 F* 5&  * %*3)*: 
4: F& F* & *( )*  5 H(*  * 4: )*  (43 42
2&' * 343) 4 , 3*
&,& &3 *3* &55 6:*5& *  4: * * 543 &'
F):%*3)*: * * ( :**3(& )*3435& *2*3 
5&  (-* *:  (-* *:  3* 5*:  * 5 F & 4  )*
&55* *3,& &3 *54:  : 5*3) *4:) F *  * 
5& *2*3

434  -* *,*3* &  & * (43) 43  & & &' *:543 *6:*

              !"#$& '$  (


 
 
    !"#$& '$  (
)*+):;$'<   #!>#####""<'?<@'=#F>KK$X<
)*+):;$'< =#!>#####""
< @' 
K K$  < Z[[[
'<'
[[[  '< '

12
12 - Retour
Retour d
de
e m
marchandises
archandises
* %*3)*:7 3*89 5&8 9*3: )* 7*57*3)7* :3* 2&7
(-&3).8* 6:. 1:. 8*7&.9 7*94:73F* 54:7 :3 249.+ 3*
7*1*;&39 5&8 )* 8& 7*85438&'.1.9F &38 1* (&8 4L
.1 1&((*59*7&.9 *<(*59.433*11*2*39 *9 :3.6:*2*39
5*3)&39 :3 )F1&. )* 8.< 24.8 D )&9*7 )* 1& +&(9:
7&9.43 )* 1& 2&7(-&3).8* 1& 7*57.8* 8*7&.9 *++*(
9:F* &: 57.< +&(9:7F ).2.3:F )*
  *9 )*8 +7&.8
)* 7*2.8* *3 F9&9 * 7*94:7 5-=8.6:* )* 1& 2&7
(-&3).8* 3* 8* +*7& 6:&57H8 &((*59&9.43 5&7 1*
%*3)*:7 ):3* ?(-* )* 7*94:7 F2.8* 5&7 1(-* 
9*:7)433&391*)*8(7.59.+)*1&2&7(-&3).8**91*8
7&.8438):7*94:7&:%*3)*:7&2&7(-&3).8*)* 
;7& G97* 7*94:73F* &: %*3)*:7 (43+472F2*39 D 1
#!>!*3):74.98(6:.99F8D843:8.3*A

13
13 - Rserve
Rserve de
de proprit
proprit
* %*3)*:7 (438*7;* 1& 57457.F9F )*8 2&7(-&3
).8*8 ;*3):*8 /:86:D 1*3(&.88*2*39 *++*(9.+ )*
1.39F,7&1.9F )*8 8422*8 ):*8 * )F+&:9 )* 5&.*
2*39 )* 1:3* 6:*1(436:* )*8 F(-F&3(*8 54:77&
*397&I3*7 1& 7*;*3).(&9.43 )* (*8 2&7(-&3).8*8 1
*897&55*1F6:*1&7*2.8*)*97&.9*84:)*94:99.97*
(7F&39 :3* 4'1.,&9.43 )* 5&=*7 3* (4389.9:* 5&8
:3 5&.*2*39 F&324.38 1* 97&38+*79 )*8 7.86:*8
D 1(-*9*:7 845H7* )H8 1& 1.;7&.843 )*8 2&7(-&3
).8*89*11*6:*)F?3.*(.)*88:8*91&(-&7,*)*8
&88:7&3(*8 (477*8543)&39*8 .3(42'* D 1(-*
9*:7 (-*9*:7 3* 54:77& 54:7 6:*16:* 7&.843
6:* (* 84.9 574(F)*7 D 1& 7*;*39* )*8 2&7(-&3
).8*8 9&39 6:* 1*:7 57.< 3&:7& 5&8 F9F .39F,7&
1*2*39 7F,1F &: %*3)*:7 (-*9*:7 3* 5*:9 *3
&:(:3 (&8 )433*7 1*8 2&7(-&3).8*8 *3 ,&,* 4:
1*8:9.1.8*7(422*,&7&39.*

14
14 - Rsiliation
Rsiliation
3 (&8 ).3*<F(:9.43 5&7 1(-*9*:7 ):3* )* 8*8
4'1.,&9.438 (4397&(9:*11*8 *9 349&22*39 *3 (&8
)*3437*85*(9):3*4:51:8.*:78)*8F(-F&3(*8
)*5&.*2*391*%*3)*:754:77&)*51*.3)74.97F8.
1.*71*(4397&9&57H8:3*2.8**3)*2*:7*)*<F(:
9*7 &)7*88F* D 1(-*9*:7 5&7 1*997* 7*(422&3)F*
&;*( &((:8F )* F(*5 43  * F* 3 :( :*: *
5*3)&39-:.9/4:7

15 - volution
volution des
des relations
re a ons
15
commerc a es
commerciales
*8 (43).9.438 (422* ( & *  (43 *3 *  D
1(-*9*:7 3* (43 :*3  5&  :3 *3,&,*2*3  ):
%*3)*:7 6:&39 &:  (43) 43  : : *  3 (&  34
9&22*39 ).3(.)*3  )* 5& *2*3  )* )4: * F
7.*:< 8:7 1& 841;&' F )* (-* *:  )* 5 & 6:*
(422*7(.&1* 57F :) ( &' * &: %*3)*:  (* )* 3 * 
54:77&574548*7)*34: * * (43) 43 4:3*5& 
&((*59*7)*34:;* * (422&3)*

16
16 - Sous-traitance
Sous-trra ance
*%*3)*:7&1&+&(: F)* 4: & *  4: 4:5&
9.* )*8 F9:)*8 &' (& 43  4: 3 : *  5 * &
43  *  & &:  4' *  ): (43 &  (-* *:  3*
54: & (F)*  * (43 &  &3  &((4 ) 5 F& &' * * 
F( ):%*3)*:

17
17 - Force
Force majeure
ma eure
:(:3* )*  5& *  &: 5 F *3  (43 &  3* 54:
& G * *3:* 54:  * 543 &' * )* 43 * & ) 4:
)* & )F & &3(* D * F(: *  :3* )*  4' ,&
43 D &(-& ,*&: *):(43 &  (* * & )4:
(* * )F & &3(* 43  * *  ) *(  4: 3) *(  ) :3
(&  )* 4 (* 2& *: * *3 *3): )&3  :3 *3  5 : 
& ,* 6:* & : 5 :)*3(* &3E& * *  6:*M  :
*3&3(* ) :3 (& &( 2* 3& : *  *2' *2*3 

)* * *  *25G *  3(*3) *  343)& 43  (43
,:* *  & *3 &  (43  ): & &  , H * 4 & * 4:
5& * *  3 43( 43 25F & * )*  54: 4  5:
' (  3 * ) ( 43 ) 254 *  *2'& ,4  &(( )*3 
) * 5 4 & 43 )* &3 54 ' )*2&(- 3* *
5 4 43 (& *3(* , & * )* 4: 3 *: -&6:*
5& * 3 4 2* & &: *5& *  &3 )F & )* & :
*3&3(* ) :3 (&  )* 4 (* 2& *: * )43  * * &: &
(433& &3(* *  6:  D *  *:  *  )* 3& : * D
& *( *  * F(: 43):(43 &

18
18 - Loi
Lo applicable
app cab e et
e litiges
ges
* (43 &  *  4:2  &: ) 4  &3E&  3 (& 
)* *3 * *3  &3(*  4:  *  ) F *3)  * 43 
)* & (425F *3(* * ( : * ): ':3&  (425F
*3  )&3  * * 4  ):6:*  *  :F * H,* 4
( &  ): %*3)*:  3 (&  )* *3 * -4  )*  &3(* 
4:  ) F *3) * & &3(-F )F 3 *2*3  : &3 
* !H, *2*3  )* 43( & 43 *  )  ' &,* )* &
-&2' * )* 422* (*  3 * 3& 43& * *  (*  
(425  *!H, *2*3 )* F F F5 F& ' & 5& :3
4: 4  & ' *  3422F  (43 4 2F2*3  D (* H
, *2*3  & &3,:* )* & ' &,* * & * &3E& 
*  * *:)* & ' &,* * & &
j '<;:d+ >##!

Contactez-nous pour plus dinformations

0 820 0000 44
0,12 TTC / min.

www.salmson.com
Espace Lumire - Btiment 6
53, boulevard de la Rpublique
78403 Chatou Cedex

Code SAP 4.152.245 Ed.12-10

Service consommateur : service.conso@salmson.fr